Skip to content

Modern Docker Management, Designed for Everyone

chore(translations): update translations via Crowdin (#1063)

Arcane Automation [bot]dc26cf6efa1f
diff --git a/frontend/messages/de.json b/frontend/messages/de.json
index 832a66cfe..3882580a1 100644
--- a/frontend/messages/de.json
+++ b/frontend/messages/de.json
@@ -220,8 +220,8 @@
"resource_project": "projektprojekt",
"resource_container": "behälter",
"resource_container_cap": "Container",
- "resource_image": "image",
- "resource_image_cap": "Image",
+ "resource_image": "bild",
+ "resource_image_cap": "Bild",
"resource_template": "vorlage",
"resource_templates": "vorlagen",
"_comment_auth": "=== AUTHENTICATION ===",
@@ -306,7 +306,6 @@
"containers_remove_confirm_message": "Sind Sie sicher das Sie diesen Container löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"containers_remove_force_label": "Entfernen erzwingen (Stopp erzwingen wenn der Container läuft)",
"containers_remove_volumes_label": "Entfernen der Container Volumes",
- "containers_remove_files_label": "Projektdateien aus dem Speicher entfernen",
"containers_remove_failed": "Fehler beim Entfernen des Containers",
"containers_remove_success": "Container erfolgreich entfernt",
"containers_action_error": "Beim ausführen der Aufgabe ist ein Fehler aufgetreten",
@@ -316,12 +315,8 @@
"containers_nav_networks": "Netzwerke",
"containers_nav_storage": "Speicher",
"containers_ip_address": "IP Addresse",
- "containers_system": "System",
"containers_mac_address": "MAC Addresse",
- "containers_subnet": "Subnet",
"containers_aliases": "Aliases",
- "containers_health_label": "Health",
- "containers_health_last_check": "Letzte Prüfung: {time}",
"containers_resource_metrics": "Ressourcen Metriken",
"containers_resource_metrics_description": "Echtzeit Leistungmetriken und Ressourcenverbrauch",
"containers_network_io": "Netzwerk I/O",
@@ -331,7 +326,6 @@
"containers_block_io_read": "Lesen",
"containers_block_io_write": "Schreiben",
"containers_process_count": "Anzahl Prozesse:",
- "containers_process_limit": "limit",
"containers_stats_unavailable": "Container ist nicht gestartet. Status nicht verfügbar.",
"containers_stats_loading": "Lade Statistiken…",
"containers_stats_online_cpus": "Online CPUs",
@@ -358,12 +352,8 @@
"containers_stats_cpu_throttled_time": "Gedrosselte Zeit",
"containers_logs_title": "Container Logs",
"containers_logs_description": "Echtzeit Container Logs",
- "containers_env_ports_labels_title": "Umgebung, Porst & Labels",
- "containers_env_ports_labels_description": "Laufzeitkonfiguration und Metadaten für diesen Container",
"containers_env_vars_description": "Laufzeitumgebungsvariablen für diesen Container",
"containers_no_env_vars": "Keine Umgebungsvariablen",
- "containers_port_mappings_description": "Netzwerkports freigegeben durch diesen Container für externen Zugriff",
- "containers_not_published": "Nicht veröffentlicht",
"containers_no_ports": "Keine Ports",
"containers_no_labels_defined": "Keine Labels definiert",
"containers_labels_description": "Geben Sie Metadaten-Labels als key=Wert Paare ein, ein Paar pro Zeile",
@@ -388,7 +378,7 @@
"container_name_label": "Containername",
"container_name_placeholder": "Meine-Container",
"container_name_description": "Einzigartiger Name für den Container",
- "container_image_label": "Image",
+ "container_image_label": "Bild",
"container_image_placeholder": "nginx:latest",
"container_image_description": "Docker Image das für diesen Container verwendet wird",
"container_command_label": "Command",
@@ -443,7 +433,6 @@
"restart_policy_description": "Neustart des Containers",
"restart_policy_unless_stopped": "Unless Stopped",
"restart_policy_on_failure": "On Failure",
- "restart_policy_placeholder": "Neustartrichtlinie auswählen",
"max_retry_label": "Maximale Wiederholungen",
"max_retry_placeholder": "3",
"max_retry_description": "Maximale Wiederholungsanzahl für Richtlinien nach Fehlern",
@@ -473,7 +462,6 @@
"images_untagged": "Untagged",
"images_repository": "Repository",
"images_updates": "Updates",
- "images_architecture": "Architektur",
"images_os": "OS",
"images_tag": "Tag",
"images_none_label": "<none>",
@@ -502,9 +490,6 @@
"images_upload_failed": "Fehler beim Hochladen des Images",
"images_upload_success": "Image erfolgreich hochgeladen",
"images_upload_description": "Laden Sie ein Docker Imagearchiv (.tar, .tar.gz) von Ihrem lokalen Rechner hoch.",
- "images_upload_select_file": "Imagearchiv auswählen",
- "images_upload_file_label": "Imagearchiv Datei",
- "images_upload_file_placeholder": "Wählen Sie eine .tar oder .tar.gz Datei",
"images_upload_file_required": "Bitte wählen Sie eine Datei zum Hochladen aus",
"images_uploading": "Images werden hochgeladen...",
"images_remove_failed": "Fehler beim Entfernen des Images",
@@ -527,7 +512,6 @@
"volumes_driver_options_description": "Volume Treiberspeziefische Optionen",
"volumes_no_labels_or_options": "Dieses Volume hat keine zusätzlichen Label oder Treiberoptionen.",
"volume_name_required": "Volume Name wird benötigt",
- "volume_driver_required": "Treiber wird benötigt",
"volumes_remove_confirm_message": "Sind Sie sicher, dass Sie Volume {name} entfernen möchten?",
"volumes_remove_failed": "Fehler beim Entfernen der Volume {name}",
"volumes_remove_success": "Volume {name} erfolgreich entfernt",
@@ -539,14 +523,9 @@
"networks_delete_selected_message": "Sind Sie sicher das Sie {count} gewählte Netzwerk(e) löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"networks_cannot_delete_default": "Standart Netzwerk kann nicht gelöscht werden: {name}",
"networks_cannot_delete_default_many": "Standart Netzwerke kann nicht gelöscht werden: {name}",
- "networks_empty_title": "Keine Netzwerke gefunden",
- "networks_empty_description": "Erstellen Sie ein neues Netzwerk über den Netzwerk erstellen Knopf oben oder nutzen Sie das Docker CLI.",
- "common_no_networks_found": "No networks found. Create a new network to get started.",
"networks_missing_id": "Netzwerk ID fehlt",
"networks_in_use_count": "In Benutzung ({count})",
"networks_predefined": "Vordefiniert",
- "networks_no_additional_info": "Keine zusätzlichen Informationen für dieses Netzwerk verfügbar.",
- "networks_host": "Host",
"networks_overlay": "Overlay",
"networks_macvlan": "Macvlan",
"networks_ipvlan": "IPvlan",
@@ -566,7 +545,6 @@
"ipv6_enabled": "IPv6 Enabled",
"internal": "Internal",
"network_name_required": "Netzwerkname wird benötigt",
- "network_driver_required": "Treiber wird benötigt",
"unused_networks": "Nicht genutze Netzwerke",
"networks_ipam_gateway_label": "Gateway",
"networks_delete_confirm_message": "Sind Sie sicher, dass Sie Netzwerk {name} löschen möchten?",
@@ -582,7 +560,6 @@
"compose_total": "Total Projekte",
"compose_create_project": "Projekt erstellen",
"compose_update_projects": "Projekte aktualisieren",
- "compose_update_failed": "Fehler beim prüfen auf Aktualisierungen der Compose Projekte",
"compose_update_success": "Compose projekte erfolgreich aktualisiert.",
"compose_start_failed": "Fehler beim starten des Projekts",
"compose_start_success": "Projekt erfolgreich gestartet.",
@@ -593,12 +570,10 @@
"compose_pull_failed": "Fehler beim laden des Projekts",
"compose_pull_success": "Projekt erfolgreich geladen.",
"compose_pull_redeploy": "Laden & Redeploy",
- "compose_confirm_removal_title": "Entfernen bestätigen",
"compose_confirm_removal_message": "Sind Sie sicher das Sie dieses Projekt entfernen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"compose_destroy_failed": "Fehler beim entfernen des Projekts",
"compose_destroy_success": "Projekt erfolgreich entfernt.",
"compose_destroy": "Zerstören",
- "compose_new_title": "Neues Projekt erstellen",
"compose_converter_title": "Docker Run zu Compose Konverter",
"compose_converter_description": "Konvertiere vorhandene Docker run Kommandos in das Docker Compose Format",
"compose_docker_run_command_label": "Docker Run Kommando",
@@ -609,14 +584,9 @@
"compose_example_command_3": "docker run -d --name redis -p 6379:6379 --restart unless-stopped redis:alpine",
"compose_converting": "Konvertieren…",
"compose_convert_action": "Konvertiere zu Compose",
- "compose_use_template": "Vorlage verwenden",
"compose_convert_from_docker_run": "Konvertiere von Docker Run",
"compose_project_name_invalid": "Es sind nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche zulässig",
- "compose_name_placeholder": "z.B.:, my-web-app",
- "compose_name_hint": "Benutzen Sie nur Buchstaben, Nummern und Bindestriche.",
"compose_compose_file_title": "Docker Compose Datei",
- "compose_yaml_label": "YAML",
- "compose_yaml_description": "YAML-Konfiguration für Dienste",
"compose_env_title": "Environment (.env)",
"compose_compose_placeholder": "YAML… eingeben",
"compose_env_placeholder": "Umgebungsvariablen eingeben…",
@@ -624,7 +594,6 @@
"compose_convert_success": "Docker Run Kommando erfolgreich konvertiert!",
"compose_enter_docker_run_command": "Bitte geben Sie ein Docker Run Kommando ein",
"compose_template_loaded": "Vorlage \"{name}\" erfolgreich geladen!",
- "compose_name_label": "Projektname",
"compose_project_name_placeholder": "Mein neues Projekt",
"compose_project_name_required": "Projektname wird benötigt",
"compose_project_name_tooltip_title": "Projektname erforderlich",
@@ -633,13 +602,10 @@
"compose_compose_content_required": "Compose Inhalt wird benötigt",
"compose_nav_services": "Dienste",
"compose_nav_logs": "Logs",
- "compose_exposed_ports": "Veröffentlichte Ports",
- "compose_services_header": "Dienste ({count})",
"compose_no_services_found": "Keine Dienste zu diesem Projekt gefunden",
"compose_service_not_created": "Nicht erstellt",
"compose_name_change_not_allowed": "Der Projektname kann nicht geändert werden während es läuft. Bitte stoppen Sie das Projekt zuerst.",
"compose_logs_title": "Projekt Logs",
- "compose_error_loading_stack_title": "Fehler beim Laden des Projekts",
"project": "Projekt",
"_comment_environments": "=== Enviroments ===",
"environments_title": "Umgebungen",
@@ -658,10 +624,6 @@
"environments_created_success": "Umgebung erfolgreich erstellt",
"environments_delete_message": "Sind Sie sicher, dass Sie die Umgebungsvariable {name} löschen möchten?",
"environments_delete_failed": "Fehler beim Löschen der Umgebung {name}",
- "environments_sections_title": "Sektionen",
- "environments_section_overview": "Übersicht",
- "environments_section_connection": "Verbindung",
- "environments_section_pairing": "Pair/Rotate",
"environments_overview_title": "Umgebungsübersicht",
"environments_environment_id_label": "Umgebungs ID",
"environments_connection_title": "Verbindungsdetails",
@@ -708,9 +670,6 @@
"_comment_users": "=== BENUTZER ===",
"users_title": "Benutzer",
"users_subtitle": "Systembenutzer und Berechtigungen verwalten",
- "users_total": "Alle Benutzer",
- "users_administrators": "Administratoren",
- "users_regular": "Benutzer",
"users_delete_selected_item_failed": "Löschen des Benutzer {id} fehlgeschlagen",
"users_edit_title": "Benutzer bearbeiten",
"users_create_new_title": "Neuen Benutzer erstellen",
@@ -756,7 +715,6 @@
"events_no_metadata_provided": "Keine Metadaten bereit gestellt.",
"events_copy_resource_id_title": "Kopiere Ressourcen ID",
"events_copy_resource_name_title": "Kopiere Ressourcen Name",
- "events_copy_metadata_json_title": "Kopiere Metadaten JSON",
"events_copy_full_event_json_title": "Kopiere vollständiges Ereignis JSON",
"events_environment_label": "Umgebung",
"_comment_settings": "=== EINSTELLUNGEN ===",
@@ -780,8 +738,6 @@
"general_enable_gravatar_label": "Gravatar aktivieren",
"general_enable_gravatar_description": "Ob Gravatar-basierte Avatare für Benutzeraccounts genutzt werden sollen",
"general_settings_saved": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert",
- "general_save_instructions": "Speichere deine aktualisierten Einstellungen.",
- "general_settings_save_failed": "Fehler beim speichern der Allgemeinen Einstellungen",
"_comment_settings_security": "=== EINSTELLUNGEN - SICHERHEIT ===",
"security_title": "Sicherheit",
"security_description": "Konfiguriere Anmeldemethoden, Session Timeouts und andere Sicherheitseinstellungen.",
@@ -798,9 +754,6 @@
"security_oidc_merge_accounts_description": "Erlaube OIDC-Logins die Zusammenführung mit bestehenden lokalen Konten durch übereinstimmende E-Mail-Adressen",
"security_oidc_merge_accounts_alert_title": "Kontoverknüpfung aktivieren?",
"security_oidc_merge_accounts_alert_description": "Wenn aktiviert, werden Benutzer, die sich mit OIDC anmelden, automatisch auf ein bestehendes lokales Konto mit derselben E-Mail-Adresse verlinken. Dies erlaubt Benutzern, sich mit jeder Methode anzumelden. Bestehende Konten erhalten OIDC-Zugriff, ohne Duplikate zu erstellen. Warnung: Admin-Berechtigungen werden aufgrund von OIDC-Ansprüchen während des Logins überschrieben - lokale Administratoren können die Rechte verlieren, wenn OIDC keinen Admin gewährt, oder normale Benutzer können von OIDC-Ansprüchen admin erhalten.",
- "security_server_forces_oidc_missing_env": "Server erzwingt OIDC, aber Umgebungsvariablen fehlen. Konfiguerien oder reparieren Sie die Server Umgebungsvariablen.",
- "security_oidc_configured_forced_view": "OIDC konfiguriert & durch den Server erzwungen. Status ansehen.",
- "security_manage_oidc_config": "Verwalte OIDC konfigurationen",
"security_session_heading": "Session",
"security_session_timeout_label": "Session Timeout (Minuten)",
"security_session_timeout_placeholder": "60",
@@ -823,8 +776,6 @@
"security_oidc_required_fields": "Client-ID und Ausgabe-URL werden benötigt, um OIDC zu aktivieren.",
"security_settings_saved": "Einstellungen erfolgreich gespeichert.",
"security_local_enabled_info": "Lokale Authentifizierung aktiviert um sicher zu stellen das mindestens ein Anbieter aktiviert ist.",
- "security_oidc_saved": "OIDC Konfiguration erfolgreich gespeichert.",
- "security_save_instructions": "Speichere deine aktualisierten Einstellungen.",
"security_settings_save_failed": "Fehler beim speichern der Sicherheitseinstellungen",
"_comment_settings_docker": "=== EINSTELLUNGEN - DOCKER ===",
"docker_title": "Docker",
diff --git a/frontend/messages/fr.json b/frontend/messages/fr.json
index bf5269dd2..832adef25 100644
--- a/frontend/messages/fr.json
+++ b/frontend/messages/fr.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
- "_comment_layout": "=== LAYOUT & UI ===",
+ "_comment_layout": "=== DISPOSITION & INTERFACE ===",
"layout_title": "Arcane",
"accent_color": "Couleur d'accentuation",
"accent_color_description": "Sélectionnez une couleur d'accentuation pour personnaliser l'apparence des Arcanes",
@@ -398,7 +398,7 @@
"tabs_network_security": "Network & Security",
"tabs_advanced": "Advanced",
"io_settings_title": "I/O Settings",
- "io_attach_stdout": "Attach stdout",
+ "io_attach_stdout": "Connecter stdout",
"io_attach_stderr": "Attacher stderr",
"io_attach_stdin": "Attacher stdin",
"io_allocate_tty": "Allocate TTY",
@@ -476,7 +476,7 @@
"images_image_name_description": "Enter the image name from Docker Hub or other registries",
"images_tag_description": "Specify a tag version (defaults to 'latest')",
"images_pull_unexpected_error": "An unexpected error occurred while pulling the image.",
- "images_pull_in_progress_toast": "Pull operation is in progress.",
+ "images_pull_in_progress_toast": "Le téléchargement est en cours.",
"images_pull_wait_message": "This may take a while depending on the image size and your internet connection.",
"images_pulled_success": "Images pulled successfully!",
"images_pull_initiating": "Initialisation pull…",