Skip to content

 This project is dedicated to collecting high-quality macOS software and organizing them systematically by different categories for easy search and use.

Update Whisky description across locales (#2024)

小弟调调11e1ee89b1c4
diff --git a/README-ja.md b/README-ja.md
index fd4a0143..1bdaf5ef 100644
--- a/README-ja.md
+++ b/README-ja.md
@@ -1508,7 +1508,7 @@ Awesome Mac
* [RPCS3](https://rpcs3.net) - オープンソースのPlayStation 3エミュレーター。 [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/RPCS3/rpcs3)
* [Ryubing](https://github.com/Ryubing) - 開発終了したSwitchエミュレーターRyujinxのフォーク。 [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/Ryubing)
* [Suyu](https://suyu.dev/) - 馴染みのある、オープンソースで強力なNintendo Switchエミュレーター。 [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://git.suyu.dev/suyu/suyu)
-* [Whisky](https://github.com/frankea/Whisky) - macOS向けのネイティブSwiftUI Wineラッパー。D3DMetalおよびDXVKバックエンドをサポート。アクティブなコミュニティフォーク。元の[whisky-app/whisky](https://github.com/whisky-app/whisky)は2025年4月にアーカイブされました。 [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/frankea/Whisky)
+* [Whisky](https://github.com/frankea/Whisky) - macOSでWindowsアプリを実行するためのツール。SwiftUIで構築され、D3DMetalとDXVKバックエンドに対応。 [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/frankea/Whisky)
## リモートログインソフトウェア
diff --git a/README-ko.md b/README-ko.md
index 35b4afc4..ec20c27f 100644
--- a/README-ko.md
+++ b/README-ko.md
@@ -973,6 +973,7 @@ Awesome Mac
* [OpenEmu](https://openemu.org/) - 여러 콘솔을 지원하는 레트로 게임 에뮬레이터 프런트엔드. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/OpenEmu/OpenEmu) ![Freeware][Freeware Icon]
* [Steam](https://store.steampowered.com/) - 게임 플랫폼 및 커뮤니티. ![Freeware][Freeware Icon]
+* [Whisky](https://github.com/frankea/Whisky) - macOS에서 Windows 앱을 실행하는 도구로, SwiftUI로 제작되었으며 D3DMetal 및 DXVK 백엔드를 지원합니다. [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/frankea/Whisky)
## 원격 로그인 소프트웨어
diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md
index 3be12d83..89bbb520 100755
--- a/README-zh.md
+++ b/README-zh.md
@@ -1373,6 +1373,7 @@ Awesome Mac
* [Ryubing](https://github.com/Ryubing) - 继承原Ryujinx项目的衣钵开发的开源任天堂 Switch 模拟器 [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/Ryubing)
* [Steam](https://store.steampowered.com/about/) - Steam 是畅玩游戏、讨论游戏、创造游戏的快乐所在。
* [Suyu](https://suyu.dev/) - 一款熟悉的、开源且功能强大的 Nintendo Switch 模拟器。 [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://git.suyu.dev/suyu/suyu)
+* [Whisky](https://github.com/frankea/Whisky) - 在 macOS 上运行 Windows 应用的工具,使用 SwiftUI 构建,支持 D3DMetal 和 DXVK 后端。 [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/frankea/Whisky)
* [ConsoleMini](https://github.com/momenbasel/ConsoleMini) - 控制器优先的大屏幕启动器,将 Mac mini 变成 PS1-PS4 + 复古游戏机(封装 DuckStation、PCSX2、RPCS3、shadPS4、PPSSPP、RetroArch、mGBA、Flycast)。 [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/momenbasel/ConsoleMini)
## 远程协助
diff --git a/README.md b/README.md
index 34143e26..75a4bd06 100755
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1511,7 +1511,7 @@ If you have any suggestions, ideas, or discover excellent software, feel free to
* [RPCS3](https://rpcs3.net) - The Open-source PlayStation 3 Emulator [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/RPCS3/rpcs3)
* [Ryubing](https://github.com/Ryubing) - A fork of the discontinued Switch emulator, Ryujinx. [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/Ryubing)
* [Suyu](https://suyu.dev/) - A familiar, open source, and powerful Nintendo Switch emulator. [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://git.suyu.dev/suyu/suyu)
-* [Whisky](https://github.com/frankea/Whisky) - Native SwiftUI Wine wrapper for macOS with D3DMetal/DXVK backends. Active community fork; the original [whisky-app/whisky](https://github.com/whisky-app/whisky) was archived in April 2025. [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/frankea/Whisky)
+* [Whisky](https://github.com/frankea/Whisky) - A tool for running Windows apps on macOS, built with SwiftUI and supporting D3DMetal and DXVK backends. [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/frankea/Whisky)
* [ConsoleMini](https://github.com/momenbasel/ConsoleMini) - Controller-first big-picture launcher that turns a Mac mini into a PS1-PS4 + retro console (wraps DuckStation, PCSX2, RPCS3, shadPS4, PPSSPP, RetroArch, mGBA, Flycast). [![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/momenbasel/ConsoleMini)
## Remote Login Software