Skip to content

 This project is dedicated to collecting high-quality macOS software and organizing them systematically by different categories for easy search and use.

docs: simplify Sublime Text descriptions

小弟调调54f6a1d667eb
diff --git a/README-ja.md b/README-ja.md
index c3faf03e..725c7266 100644
--- a/README-ja.md
+++ b/README-ja.md
@@ -195,7 +195,7 @@ Awesome Mac
* [Neovim](https://github.com/neovim/neovim) - 拡張性と使いやすさに重点を置いたVimフォーク。 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/neovim/neovim) ![Freeware][Freeware Icon]
* [Nova](https://nova.app/) - Panic製の美しく、高速で、柔軟なネイティブMacコードエディタ。
* [Plain Text Editor](https://sindresorhus.com/plain-text-editor) - シンプルで集中できるメモ帳。 ![Freeware][Freeware Icon] [![App Store][app-store Icon]](https://apps.apple.com/app/id1572202501?platform=mac)
-* [Sublime Text](http://www.sublimetext.com/3) - プラグイン管理システムを備えた人気のクリーンでスタイリッシュなエディタ。プラグインの詳細は[Sublime Text Plugins](editor-plugin-ja.md#sublime-text-plugin)をご覧ください。 [![Awesome List][awesome-list Icon]](https://github.com/dreikanter/sublime-bookmarks#readme)
+* [Sublime Text](http://www.sublimetext.com/3) - 高速なインターフェースと豊富なプラグインを備えたテキストエディタ。プラグインの詳細は[Sublime Text Plugins](editor-plugin-ja.md#sublime-text-plugin)をご覧ください。 [![Awesome List][awesome-list Icon]](https://github.com/dreikanter/sublime-bookmarks#readme)
* [SubEthaEdit](https://subethaedit.net/) - いつでもどこでもコーディング、ライティング、コラボレーションができる強力なエディタ! [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/subethaedit/SubEthaEdit)
* [TextMate](https://macromates.com) - Appleのオペレーティングシステムに対するアプローチをテキストエディタの世界に持ち込んだエディタ。 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/textmate/textmate) ![Freeware][Freeware Icon]
* [Tot](https://tot.rocks/) - Totはテキストを収集・編集するためのエレガントでシンプルな方法です。小さなテキストコンパニオン! ![Freeware][Freeware Icon] [![App Store][app-store Icon]](https://apps.apple.com/us/app/tot/id1491071483?platform=mac)
diff --git a/README-ko.md b/README-ko.md
index eee8fadb..b2afa10a 100644
--- a/README-ko.md
+++ b/README-ko.md
@@ -170,7 +170,7 @@ Awesome Mac
* [Bootstrap Studio](https://bootstrapstudio.io/) - Bootstrap 프레임워크를 사용하여 반응형 웹사이트를 제작할 수 있는 강력한 데스크톱 앱.
* [Nova](https://nova.app/) - Panic에서 만든 아름답고 빠르고 유연한 네이티브 Mac 코드 편집기.
* [Plain Text Editor](https://sindresorhus.com/plain-text-editor) - 단순하고 집중을 방해하지 않는 메모장. ![Freeware][Freeware Icon] [![App Store][app-store Icon]](https://apps.apple.com/app/id1572202501?platform=mac)
-* [Sublime Text](http://www.sublimetext.com/3) - 플러그인 관리 시스템을 갖춘 인기 있고 깔끔한 편집기. [![Awesome List][awesome-list Icon]](https://github.com/dreikanter/sublime-bookmarks#readme)
+* [Sublime Text](http://www.sublimetext.com/3) - 빠른 인터페이스와 플러그인 생태계를 갖춘 텍스트 편집기. [![Awesome List][awesome-list Icon]](https://github.com/dreikanter/sublime-bookmarks#readme)
* [SubEthaEdit](https://subethaedit.net/) - 쓰기, 코딩 및 협업을 위한 강력한 편집기. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/subethaedit/SubEthaEdit)
* [TextMate](https://macromates.com) - 텍스트 편집기 세계에 Apple의 운영 체제 접근 방식을 도입한 편집기. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/textmate/textmate) ![Freeware][Freeware Icon]
* [Tot](https://tot.rocks/) - 텍스트를 수집하고 편집하는 우아하고 간단한 방법. ![Freeware][Freeware Icon] [![App Store][app-store Icon]](https://apps.apple.com/us/app/tot/id1491071483?platform=mac)
diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md
index d19e969c..47dd0b42 100755
--- a/README-zh.md
+++ b/README-zh.md
@@ -191,7 +191,7 @@ Awesome Mac
* [Eclipse](https://www.eclipse.org) - 流行的开源 IDE,主要用于 Java,也为多种语言提供插件支持。![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]
* [Haystack Editor](https://github.com/haystackeditor/haystack-editor) - 结合简洁的代码编辑和画布 UI,提升代码理解。支持编辑、导航、调试和扩展。![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]
* [Itsypad](https://itsypad.app) - 小巧快速的 macOS 草稿本和剪贴板管理器。 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/nickustinov/itsypad-macos) ![Freeware][Freeware Icon]
-* [Sublime Text](http://www.sublimetext.com/3) - 简洁大方的流行编辑器,带插件管理系统。更多插件参考 [Sublime 常用插件](editor-plugin-zh.md#sublime-text-plugin)。 [![Awesome List][awesome-list Icon]](https://github.com/dreikanter/sublime-bookmarks#readme)
+* [Sublime Text](http://www.sublimetext.com/3) - 拥有快速界面和丰富插件生态的文本编辑器。更多插件参考 [Sublime 常用插件](editor-plugin-zh.md#sublime-text-plugin)。 [![Awesome List][awesome-list Icon]](https://github.com/dreikanter/sublime-bookmarks#readme)
* [SubEthaEdit](https://subethaedit.net/) - 强大编辑器,支持写作、编程、协作,随时随地高效创作! [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/subethaedit/SubEthaEdit)
* [Haskell for Mac](http://haskellformac.com) - Haskell 的现代开发环境。 [![App Store][app-store Icon]](https://apps.apple.com/app/haskell-development-platform/id841285201?platform=mac)
* [HBuilder](http://www.dcloud.io/) - HBuilder 是 DCloud(数字天堂)推出的一款支持 HTML5 的 Web 开发 IDE。![Freeware][Freeware Icon]
diff --git a/README.md b/README.md
index 84e182ff..53be8705 100755
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -199,7 +199,7 @@ If you have any suggestions, ideas, or discover excellent software, feel free to
* [Neovim](https://github.com/neovim/neovim) - Vim-fork focused on extensibility and usability. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/neovim/neovim) ![Freeware][Freeware Icon]
* [Nova](https://nova.app/) - The beautiful, fast, flexible, native Mac code editor from Panic.
* [Plain Text Editor](https://sindresorhus.com/plain-text-editor) - Simple distraction-free notepad. ![Freeware][Freeware Icon] [![App Store][app-store Icon]](https://apps.apple.com/app/id1572202501?platform=mac)
-* [Sublime Text](http://www.sublimetext.com/3) - A popular, clean, and sleek editor with a plugin management system. For more plugins, check [Sublime Text Plugins](editor-plugin-zh.md#sublime-text-plugin). [![Awesome List][awesome-list Icon]](https://github.com/dreikanter/sublime-bookmarks#readme)
+* [Sublime Text](http://www.sublimetext.com/3) - Text editor with a fast interface and plugin ecosystem. For more plugins, check [Sublime Text Plugins](editor-plugin-zh.md#sublime-text-plugin). [![Awesome List][awesome-list Icon]](https://github.com/dreikanter/sublime-bookmarks#readme)
* [SubEthaEdit](https://subethaedit.net/) - Powerful editor for writing, coding, and collaboration anytime, anywhere! [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/subethaedit/SubEthaEdit)
* [TextMate](https://macromates.com) - Editor that brings Apple's approach to operating systems into the world of text editors. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/textmate/textmate) ![Freeware][Freeware Icon]
* [Tot](https://tot.rocks/) - Tot is an elegant, simple way to collect & edit text. It’s your tiny text companion! ![Freeware][Freeware Icon] [![App Store][app-store Icon]](https://apps.apple.com/us/app/tot/id1491071483?platform=mac)