Skip to content

 This project is dedicated to collecting high-quality macOS software and organizing them systematically by different categories for easy search and use.

Add ftop to System Related Tools (#3456)

Kimo81e526de04b9
diff --git a/README-ja.md b/README-ja.md
index b301d999..9b5a9f1b 100644
--- a/README-ja.md
+++ b/README-ja.md
@@ -1669,6 +1669,7 @@ Awesome Mac
* [DockAnchor](https://github.com/bwya77/DockAnchor) - マルチモニター環境でmacOSのDockを特定の画面に固定。 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/bwya77/DockAnchor) ![Freeware][Freeware Icon]
* [everythingByMdfind](https://github.com/appledragon/everythingByMdfind) - Spotlightを使った高速ファイル検索。 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/appledragon/everythingByMdfind) ![Freeware][Freeware Icon]
* [ExtendFS](https://apps.kpchew.com/extendfs/) - macOS Sequoia以降でカーネル拡張なしにLinux ext2/3/4への読み取り専用アクセスを提供。 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/kthchew/ExtendFS) [![App Store][app-store Icon]](https://apps.apple.com/us/app/mount-ext4-drives-extendfs/id6755664332?platform=mac)
+* [ftop](https://github.com/Nongfsq/ftop) - どんなウィンドウサイズにもレイアウトが合わせて変わる Apple Silicon 向けフローティング型システムモニター。コアごとの使用率と周波数、GPU、メモリプレッシャー、ネットワークを表示。 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/Nongfsq/ftop) ![Freeware][Freeware Icon] ![Native App][Native Icon]
* [gfxCardStatus](https://gfx.io/) - グラフィックカードの使用状況とバッテリーへの影響を監視。 ![Freeware][Freeware Icon]
* [GrandPerspective](https://grandperspectiv.sourceforge.net) - ツリーマップでディスク使用量を視覚化。 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://git.code.sf.net/p/grandperspectiv/source) [![Freeware][Freeware Icon]](https://sourceforge.net/projects/grandperspectiv/files/grandperspective/) [![App Store][app-store Icon]](https://apps.apple.com/us/app/grandperspective/id1111570163?platform=mac)
* [Gray](https://github.com/zenangst/Gray) - アプリごとのライト/ダークモード切り替え。 ![Freeware][Freeware Icon] [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/zenangst/Gray)
diff --git a/README-ko.md b/README-ko.md
index 144e82e4..e87dfcfe 100644
--- a/README-ko.md
+++ b/README-ko.md
@@ -1077,6 +1077,7 @@ Awesome Mac
* [OpenDisplay](https://opendisplay.app) - 여분의 iPhone이나 iPad를 USB 또는 WiFi로 Mac의 보조 디스플레이로 사용하는 도구 (터치 입력 지원). [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/peetzweg/opendisplay) ![Freeware][Freeware Icon]
* [Phosphene](https://kagerou.glass/phosphene/) - 어떤 동영상이든 macOS 배경화면으로 사용하세요. 데스크톱과 잠금 화면을 지원하며 시스템 설정에서 직접 선택합니다. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/kageroumado/phosphene) ![Freeware][Freeware Icon]
* [WaifuX](https://jipika.github.io/WaifuX) - 배경화면, 동적 배경, 애니메이션 영상을 한곳에서 즐길 수 있는 오픈 소스 ACG 앱입니다. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/jipika/WaifuX) ![Freeware][Freeware Icon]
+* [ftop](https://github.com/Nongfsq/ftop) - 어떤 창 크기에도 레이아웃이 맞춰지는 Apple Silicon용 플로팅 시스템 모니터로, 코어별 사용률과 주파수, GPU, 메모리 압력, 네트워크를 표시합니다. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/Nongfsq/ftop) ![Freeware][Freeware Icon] ![Native App][Native Icon]
* [Grayscale Mode](https://github.com/rkbhochalya/grayscale-mode) - 메뉴 막대나 단축키로 흑백 화면을 켜고 끄는 도구. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/rkbhochalya/grayscale-mode) ![Freeware][Freeware Icon]
* [MaCursor](https://github.com/writronic/MaCursor) - macOS용 커스텀 커서 테마 도구. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/writronic/MaCursor) ![Freeware][Freeware Icon]
* [MagicQuit](https://magicquit.com/) - 비활성 앱을 자동 종료해 리소스와 화면을 정리하는 도구. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/BigBerny/magicquit) ![Freeware][Freeware Icon]
diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md
index 2068c35a..8ba06694 100644
--- a/README-zh.md
+++ b/README-zh.md
@@ -1474,6 +1474,7 @@ Awesome Mac
* [DockAnchor](https://github.com/bwya77/DockAnchor) - 在多显示器环境中将 macOS 的 Dock 锁定在一个屏幕上。 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/bwya77/DockAnchor) ![Freeware][Freeware Icon]
* [everythingByMdfind](https://github.com/appledragon/everythingByMdfind) - 一款高效的 macOS 文件搜索工具,基于原生 Spotlight 引擎,支持极速搜索。[![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/appledragon/everythingByMdfind) ![Freeware][Freeware Icon]
* [FixTim](https://github.com/Lakr233/FixTim) - 无须重启即可修复 macOS 上的所有运行时的 bug。[![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/Lakr233/FixTim)
+* [ftop](https://github.com/Nongfsq/ftop) - 可任意缩放的 Apple Silicon 浮动系统监视器,显示每个核心的占用与频率、GPU、内存压力和网络。 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/Nongfsq/ftop) ![Freeware][Freeware Icon] ![Native App][Native Icon]
* [gfxCardStatus](https://gfx.io/) - 控制Mac独立显卡与集成显卡之间的切换。![Freeware][Freeware Icon]
* [HandShaker](http://www.smartisan.com/apps/handshaker) - Mac 电脑上也可以方便自如地管理您在 Android 手机中的内容。 ![Freeware][Freeware Icon]
* [iStat Menus](https://bjango.com/mac/istatmenus/) - 菜单栏上的高级 Mac 系统监视器。
diff --git a/README.md b/README.md
index bf26ec76..c868de20 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1669,6 +1669,7 @@ If you have any suggestions, ideas, or discover excellent software, feel free to
* [DockAnchor](https://github.com/bwya77/DockAnchor) - Lock the macOS Dock to a single screen in a multi-monitor setup. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/bwya77/DockAnchor) ![Freeware][Freeware Icon]
* [everythingByMdfind](https://github.com/appledragon/everythingByMdfind) - Fast file search using Spotlight. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/appledragon/everythingByMdfind) ![Freeware][Freeware Icon]
* [ExtendFS](https://apps.kpchew.com/extendfs/) - Read-only access to Linux ext2/3/4 in macOS Sequoia and later without a kernel extension. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/kthchew/ExtendFS) [![App Store][app-store Icon]](https://apps.apple.com/us/app/mount-ext4-drives-extendfs/id6755664332?platform=mac)
+* [ftop](https://github.com/Nongfsq/ftop) - Floating system monitor for Apple Silicon that adapts its layout to any window size, showing per-core usage and frequency, GPU, memory pressure, and network. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/Nongfsq/ftop) ![Freeware][Freeware Icon] ![Native App][Native Icon]
* [gfxCardStatus](https://gfx.io/) - Monitor graphics card usage and battery impact. ![Freeware][Freeware Icon]
* [GrandPerspective](https://grandperspectiv.sourceforge.net) - Visualize disk usage with tree maps. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://git.code.sf.net/p/grandperspectiv/source) [![Freeware][Freeware Icon]](https://sourceforge.net/projects/grandperspectiv/files/grandperspective/) [![App Store][app-store Icon]](https://apps.apple.com/us/app/grandperspective/id1111570163?platform=mac)
* [Gray](https://github.com/zenangst/Gray) - Per-app light/dark mode switcher. ![Freeware][Freeware Icon] [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/zenangst/Gray)