Skip to content

 This project is dedicated to collecting high-quality macOS software and organizing them systematically by different categories for easy search and use.

Add CodeEdit & QQ 音乐 & ChatGPT to Chinese list (#1481)

Qi echoe20c69579151
diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md
index 17519107..ee0849f5 100755
--- a/README-zh.md
+++ b/README-zh.md
@@ -120,6 +120,7 @@ Awesome Mac
* [Brackets](http://brackets.io) - Adobe 推出的 Brackets 免费/开源编辑器。[![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/adobe/brackets/) ![Freeware][Freeware Icon]
* [BBEdit](http://www.barebones.com/products/bbedit/) - 强大的文件编辑器,用于编辑文件,文本文件及程序源代码。
* [Nova](https://nova.app/) - 用于编写 Web 应用,长得漂亮的编辑器,Coda2 下一代编辑器。
+* [CodeEdit](https://www.codeedit.app/) - 专为Mac编写的原生编辑器,轻量化且利用Mac平台的特性。 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/CodeEditApp/CodeEdit) ![Freeware][Freeware Icon]
* [CotEditor](https://coteditor.com) - 轻量级的纯文本编辑器。 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/coteditor/CotEditor/) ![Freeware][Freeware Icon]
* [Deco IDE](https://www.decosoftware.com/) - React Native IDE 支持控件拖拽界面实时变更。[![Open-Source Software][OSS Icon] ![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/decosoftware/deco-ide)
* [Espresso](http://espressoapp.com/) - Web 编程利器,具备了快速且强大的编辑功能、专业检查与分类、即时预览编辑成果、发布与同步功能等。
@@ -534,7 +535,7 @@ Awesome Mac
* [Audacity](http://www.audacityteam.org/) - 免费开源的编辑音频的软件。[![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/audacity/audacity)
* [Audio Hijack](http://www.rogueamoeba.com/audiohijack/) - 一个记录任何应用程序的音频,包括网络电话 Skype,网络流从 Safari,以及更多。
* [ArcTime](http://www.arctime.org/) - 跨平台字幕制作软件。
-* [BeMyEars](https://www.engineerdraft.com/bemyears/) - 听障人士免费, 系统语音本地识别实时生成字幕, 支持多种语言, 让你的每个音视频都拥有类似 YouTube 的字幕体验.
+* [BeMyEars](https://apps.apple.com/cn/app/be-my-ears-live-caption/id1577662679) - 听障人士免费, 系统语音本地识别实时生成字幕, 支持多种语言, 让你的每个音视频都拥有类似 YouTube 的字幕体验. [![App Store][app-store Icon]](https://apps.apple.com/cn/app/be-my-ears-live-caption/id1577662679)
* [BlackHole](https://github.com/ExistentialAudio/BlackHole) - Freemium,用于录制/路由内部音频的开源虚拟输出/输入音频驱动程序。 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/ExistentialAudio/BlackHole) [![Freeware][Freeware Icon]](https://github.com/ExistentialAudio/BlackHole)
* [Carol](https://github.com/AnaghSharma/Carol) - 为 macOS 提供最小化和美丽的歌词应用程序。[![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/AnaghSharma/Carol) ![Freeware][Freeware Icon]
* [Cog](http://cogx.org/) - 一个免费的开源音频播放器。[![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/losnoco/cog) ![Freeware][Freeware Icon] [![App Store][app-store Icon]](https://apps.apple.com/cn/app/cog-kode54/id1630499622)
@@ -583,6 +584,7 @@ Awesome Mac
* [ieaseMusic](https://github.com/trazyn/ieaseMusic) - 基于网易云音乐 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/Binaryify/NeteaseCloudMusicApi) ![Freeware][Freeware Icon]
* [music-you](https://github.com/GuMengYu/music-you) - 一个美观简约的 Material Design 3风格的网易云音乐播放器 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/GuMengYu/music-you) ![Freeware][Freeware Icon]
+* [QQ 音乐](https://y.qq.com/download/index.html) ![Freeware][Freeware Icon]
* [网易云音乐](http://music.163.com/) ![Freeware][Freeware Icon]
* [酷我音乐](http://kuwo.cn/down/index) ![Freeware][Freeware Icon]
* [酷狗音乐](http://download.kugou.com/mac.html) ![Freeware][Freeware Icon]
@@ -828,6 +830,7 @@ Awesome Mac
* [BitBar](https://getbitbar.com/) - 支持使用各种语言将信息展示到Mac OS的菜单栏。[![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/matryer/bitbar) ![Freeware][Freeware Icon]
* [BetterZip](https://macitbetter.com/) - 压缩解压缩工具支持格式 ZIP、TAR、TGZ、TBZ、TXZ (new)、7-ZIP、RAR。
* [BetterTouchTool](https://folivora.ai/) - 代替默认的系统操作方式(组合键、修饰键、手势等)。
+* [ChatGPT](https://openai.com/chatgpt/mac/) - OpenAI官方出品的Apple Silicon 支持客户端
* [CheatSheet](https://www.mediaatelier.com/CheatSheet/) - CheatSheet 是一款 Mac 上的非常实用的快捷键快速提醒工具。 ![Freeware][Freeware Icon]
* [DaisyDisk](https://daisydiskapp.com/) - 磁盘空间使用扫描工具。
* [DisplayBuddy](https://displaybuddy.app) - 直接控制外接显示器的亮度和输入
@@ -959,7 +962,7 @@ Awesome Mac
* [Contexts](https://contexts.co/)- 提供比 Mac 原生 Dock 更强大功能尤其在你有多个屏幕的时候,它可以帮助你更快捷切换。
* [Divvy](http://mizage.com/divvy/) - 凭借其惊人的 Divvy Grid 系统,窗口管理处于最佳状态。
* [IntelliDock](https://mightymac.app/intellidock/) - 自动隐藏 Dock。
-* [Loop](https://github.com/MrKai77/Loop) - 一个优雅的窗口管理器,美观且强大 ![Freeware][Freeware Icon]
+* [Loop](https://github.com/MrKai77/Loop) - 一个优雅的窗口管理器,美观且强大 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/MrKai77/Loop) ![Freeware][Freeware Icon]
* [Moom](http://manytricks.com/moom/) - 多任务多窗口的软件。
* [Magnet](http://magnet.crowdcafe.com/) - 一个窗口管理器,可以保持工作空间的组织。 [![App Store][app-store Icon]](https://itunes.apple.com/cn/app/id441258766)
* [rcmd](https://lowtechguys.com/rcmd/) - 使用 <kbd>⌘ Right Command</kbd> 键根据名称切换应用程序。 [![App Store][app-store Icon]](https://apps.apple.com/cn/app/rcmd-app-switcher/id1596283165)