Skip to content

 This project is dedicated to collecting high-quality macOS software and organizing them systematically by different categories for easy search and use.

Add Proxyman (#584)

Nghia Trane402797badde
diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md
index 32a66844..dcf749b6 100755
--- a/README-zh.md
+++ b/README-zh.md
@@ -149,6 +149,7 @@
* [mitmproxy](https://mitmproxy.org/) - 一款支持 HTTP(S) 的中间人代理工具,可在终端下运行,可用于抓包 [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/james-proxy/james) ![Freeware][Freeware Icon]
* [Paw](https://luckymarmot.com/paw) - 先进的 HTTP 客户端。
* [Proxie](https://proxieapp.com/) - HTTP 调试客户端。 [![App Store][app-store Icon]](https://itunes.apple.com/cn/app/cellist/id897814548)
+* [Proxyman](https://proxyman.app) - 适用于 macOS 的现代直观 HTTP 调试代理. ![Freeware][Freeware Icon]
### 命令行工具
diff --git a/README.md b/README.md
index fe6e7135..2c7d2636 100755
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -252,6 +252,7 @@ Any comments, suggestions? [Let us know!](https://github.com/jaywcjlove/awesome-
* [mitmproxy](https://mitmproxy.org/) - Interactive intercepting HTTP proxy for penetration testers and software developers. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/james-proxy/james) ![Freeware][Freeware Icon]
* [Paw](https://luckymarmot.com/paw) - Advanced HTTP client.
* [Proxie](https://proxieapp.com/) - HTTP debugging proxy. [![App Store][app-store Icon]](https://itunes.apple.com/cn/app/cellist/id897814548)
+* [Proxyman](https://proxyman.app) - Modern and intuitive HTTP debugging proxy for macOS. ![Freeware][Freeware Icon]
* [Wireshark](https://www.wireshark.org) - The world’s foremost and widely-used network protocol analyzer. [![Open-Source Software][OSS Icon]](https://github.com/wireshark/wireshark) ![Freeware][Freeware Icon]
#### Command Line Tools [![Awesome List][awesome-list Icon]](https://github.com/herrbischoff/awesome-macos-command-line#readme)