Skip to content

armgit / bento

Public Imported from GitHub
0

Bento, the office suite that fits in a file

162 KB
Raw Blame
// SPDX-License-Identifier: MIT
// Copyright (c) 2026 The Bento authors
//
// GENERATED by scripts/build-type-i18n.mjs — do not edit. Run it after
// changing a catalog or adding a t() string; CI fails if this is out of date.
//
// One row per English key: the key is stored ONCE and the translations follow
// by column. `0` means "no translation in that locale" and falls back to the
// English key, which is also the source text — so a missing entry degrades to
// a readable string rather than a blank.

export const PACKED_LOCALES = ["ja","zh-Hans","zh-Hant","es","fr","de","it","pt"] as const

export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
  " (downloads a copy)": ["(コピーをダウンロード)","(下载副本)","(下載副本)"," (descarga una copia)"," (télécharge une copie)"," (lädt eine Kopie herunter)"," (scarica una copia)"," (baixa uma cópia)"],
  "(empty paragraph)": ["(空の段落)","(空段落)","(空段落)","(párrafo vacío)","(paragraphe vide)","(leerer Absatz)","(paragrafo vuoto)","(parágrafo vazio)"],
  "(no heading)": ["(見出しなし)","(无标题)","(無標題)","(sin encabezado)","(pas de titre)","(keine Überschrift)","(nessun titolo)","(sem cabeçalho)"],
  "(untitled)": ["(無題)","(无标题)","(無標題)","(sin título)","(sans titre)","(unbenannt)","(senza titolo)","(sem título)"],
  "1 change": ["変更 1 件","1 处修订","1 處修訂","1 cambio","1 modification","1 Änderung","1 modifica","1 alteração"],
  "1 change from “{file}” to this document": ["「{file}」からこの文書への変更 1 件","从“{file}”到此文档的 1 处修订","從「{file}」到這份文件的 1 處修訂","1 cambio de «{file}» a este documento","1 modification de « {file} » vers ce document","1 Änderung von „{file}“ zu diesem Dokument","1 modifica da «{file}» a questo documento","1 alteração de “{file}” para este documento"],
  "A live viewer: follows every edit as it happens but can never change the document.": ["ライブの閲覧者です。すべての編集をリアルタイムで追いますが、文書を変更することはできません。","实时查看者:会实时跟随每一次编辑,但永远无法更改文档。","即時檢視者:會即時跟隨每一次編輯,但永遠無法變更文件。","Un lector en directo: sigue cada edición en el momento, pero nunca puede cambiar el documento.","Un lecteur en direct : suit chaque modification en temps réel, mais ne peut jamais modifier le document.","Ein Live-Betrachter: folgt jeder Änderung in Echtzeit, kann das Dokument aber nie ändern.","Un lettore in diretta: segue ogni modifica in tempo reale, ma non può mai cambiare il documento.","Um visualizador ao vivo: acompanha cada edição em tempo real, mas nunca pode alterar o documento."],
  "A self-asserted claim, not an identity — this is the name shown beside your comments and tracked changes, and anyone can type any name here. It is remembered in this browser, applies immediately, and is never itself saved into the file (only the comments and changes it signs are).": ["自己申告の名前であり、本人確認ではありません — コメントや変更履歴の横に表示される名前で、誰でも自由に入力できます。このブラウザに記憶され、すぐに反映されますが、この名前自体がファイルに保存されることはありません(それが記名したコメントや変更のみが保存されます)。","这只是自行填写的名称,并非身份验证——它会显示在你的批注和修订旁边,任何人都可以在此输入任意名称。它会记住在此浏览器中,立即生效,且该名称本身不会保存到文件中(只有它署名的批注和修订才会保存)。","這只是自行填寫的名稱,並非身分驗證 — 它會顯示在你的註解與修訂旁邊,任何人都能在此輸入任意名稱。它會記在這個瀏覽器中,立即套用,但這個名稱本身不會存進檔案(只有它署名的註解與修訂才會被儲存)。","Es una declaración que tú mismo introduces, no una identidad: es el nombre que aparece junto a tus comentarios y cambios control de cambios, y cualquiera puede escribir el nombre que quiera aquí. Se recuerda en este navegador, se aplica de inmediato y nunca se guarda por sí mismo en el archivo (solo se guardan los comentarios y cambios que firma).","Il s'agit d'une déclaration que vous saisissez vous-même, pas d'une identité vérifiée : c'est le nom affiché à côté de vos commentaires et de vos modifications suivies, et n'importe qui peut saisir n'importe quel nom ici. Il est mémorisé dans ce navigateur, s'applique immédiatement et n'est jamais lui-même enregistré dans le fichier (seuls les commentaires et modifications qu'il signe le sont).","Dies ist eine selbst angegebene Angabe, keine verifizierte Identität – es ist der Name, der neben Ihren Kommentaren und nachverfolgten Änderungen angezeigt wird, und jeder kann hier einen beliebigen Namen eingeben. Er wird in diesem Browser gemerkt, gilt sofort und wird selbst nie in der Datei gespeichert (nur die Kommentare und Änderungen, die er signiert, werden gespeichert).","Si tratta di un'indicazione autodichiarata, non di un'identità verificata: è il nome mostrato accanto ai tuoi commenti e alle modifiche registrate, e chiunque può digitare qui il nome che vuole. Viene ricordato in questo browser, si applica immediatamente e non viene mai salvato di per sé nel file (vengono salvati solo i commenti e le modifiche che firma).","Uma declaração feita por você mesmo, não uma identidade — este é o nome exibido ao lado dos seus comentários e alterações controladas, e qualquer pessoa pode digitar qualquer nome aqui. Ele é lembrado neste navegador, aplica-se imediatamente e nunca é salvo no arquivo em si (somente os comentários e as alterações que ele assina são)."],
  "About bento/type": ["bento/type について","关于 bento/type","關於 bento/type","Acerca de bento/type","À propos de bento/type","Info zu bento/type","Informazioni su bento/type","Sobre o bento/type"],
  "About bento/type — version, updates, language": ["bento/type について — バージョン、更新、言語","关于 bento/type — 版本、更新、语言","關於 bento/type — 版本、更新、語言","Acerca de bento/type: versión, actualizaciones, idioma","À propos de bento/type : version, mises à jour, langue","Info zu bento/type – Version, Updates, Sprache","Informazioni su bento/type: versione, aggiornamenti, lingua","Sobre o bento/type — versão, atualizações, idioma"],
  "About this document": ["この文書について","关于此文档","關於此文件","Acerca de este documento","À propos de ce document","Info zu diesem Dokument","Informazioni sul documento","Sobre este documento"],
  "Accept": ["承諾","接受","接受","Aceptar","Accepter","Annehmen","Accetta","Aceitar"],
  "Accept (⌘⌥A)": ["承諾 (⌘⌥A)","接受 (⌘⌥A)","接受 (⌘⌥A)","Aceptar (⌘⌥A)","Accepter (⌘⌥A)","Annehmen (⌘⌥A)","Accetta (⌘⌥A)","Aceitar (⌘⌥A)"],
  "Accept all": ["すべて承諾","全部接受","全部接受","Aceptar todo","Tout accepter","Alle annehmen","Accetta tutto","Aceitar tudo"],
  "Access reset — only copies saved from now on can join": ["アクセスをリセットしました — 今後保存されたコピーのみが参加できます","已重置访问权限 — 只有此后保存的副本才能加入","已重設存取權 — 只有此後儲存的副本才能加入","Acceso restablecido: solo podrán unirse las copias guardadas a partir de ahora","Accès réinitialisé — seules les copies enregistrées à partir de maintenant peuvent rejoindre","Zugriff zurückgesetzt – nur ab jetzt gespeicherte Kopien können beitreten","Accesso reimpostato: possono entrare solo le copie salvate da ora in poi","Acesso redefinido — apenas cópias salvas de agora em diante podem entrar"],
  "Add column": ["列を追加","添加列","新增欄","Añadir columna","Ajouter une colonne","Spalte hinzufügen","Aggiungi colonna","Adicionar coluna"],
  "Add row": ["行を追加","添加行","新增列","Añadir fila","Ajouter une ligne","Zeile hinzufügen","Aggiungi riga","Adicionar linha"],
  "Align": ["配置","对齐","對齊","Alinear","Alignement","Ausrichtung","Allinea","Alinhar"],
  "Alignment": ["配置","对齐方式","對齊方式","Alineación","Alignement","Ausrichtung","Allineamento","Alinhamento"],
  "All markup": ["すべての変更履歴","显示所有标记","顯示所有標記","Todas las marcas","Toutes les modifications","Alle Änderungen","Tutte le revisioni","Todas as marcações"],
  "All {all} resolved": ["{all} 件すべて解決済み","全部 {all} 条已解决","全部 {all} 則已解決","Se resolvieron las {all}","Les {all} sont résolus","Alle {all} gelöst","Tutte le {all} risolte","Todos os {all} resolvidos"],
  "Already at the end.": ["すでに末尾です。","已经是末尾。","已經是結尾。","Ya está al final.","Déjà à la fin.","Bereits am Ende.","Già alla fine.","Já está no fim."],
  "Already at the top.": ["すでに先頭です。","已经是开头。","已經是開頭。","Ya está al principio.","Déjà au début.","Bereits am Anfang.","Già all'inizio.","Já está no início."],
  "Alt text": ["代替テキスト","替代文字","替代文字","Texto alternativo","Texte alternatif","Alternativtext","Testo alternativo","Texto alternativo"],
  "Alt+Shift+↑ / ↓": ["Alt+Shift+↑ / ↓","Alt+Shift+↑ / ↓","Alt+Shift+↑ / ↓","Alt+Mayús+↑ / ↓","Alt+Maj+↑ / ↓","Alt+Umschalt+↑ / ↓","Alt+Maiusc+↑ / ↓","Alt+Shift+↑ / ↓"],
  "An update is a NEW file, downloaded beside this one — the original is untouched, so a bad update is undone by deleting it. Every release is signature-checked before it is applied.": ["更新は「新しいファイル」としてこのファイルの隣にダウンロードされます — 元のファイルは変更されないため、問題のある更新は削除するだけで元に戻せます。すべてのリリースは適用前に署名検証されます。","更新会作为一个新文件下载到本文件旁边——原文件不受影响,因此撤销一次糟糕的更新只需删除新文件即可。每个版本在应用前都会经过签名验证。","更新會以新檔案形式下載在這個檔案旁邊 — 原始檔案不受影響,因此撤銷一次不良更新只需刪除新檔案即可。每個版本在套用前都會先驗證簽章。","Una actualización es un archivo NUEVO, descargado junto a este; el original queda intacto, así que una mala actualización se deshace simplemente eliminándolo. Cada versión se verifica con firma antes de aplicarse.","Une mise à jour est un NOUVEAU fichier téléchargé à côté de celui-ci — l'original reste intact, donc une mauvaise mise à jour s'annule en le supprimant. Chaque version est vérifiée par signature avant d'être appliquée.","Ein Update ist eine NEUE Datei, die neben dieser heruntergeladen wird – das Original bleibt unverändert, sodass ein fehlerhaftes Update durch Löschen rückgängig gemacht wird. Jede Version wird vor der Anwendung signaturgeprüft.","Un aggiornamento è un file NUOVO, scaricato accanto a questo: l'originale resta intatto, quindi un aggiornamento difettoso si annulla semplicemente eliminandolo. Ogni versione viene verificata con firma prima di essere applicata.","Uma atualização é um arquivo NOVO, baixado ao lado deste — o original permanece intacto, então uma atualização ruim se desfaz excluindo-a. Cada versão tem a assinatura verificada antes de ser aplicada."],
  "Appearance": ["外観","外观","外觀","Apariencia","Apparence","Erscheinungsbild","Aspetto","Aparência"],
  "Applied style": ["適用中のスタイル","已应用的样式","已套用的樣式","Estilo aplicado","Style appliqué","Angewendete Formatvorlage","Stile applicato","Estilo aplicado"],
  "Apply": ["適用","应用","套用","Aplicar","Appliquer","Anwenden","Applica","Aplicar"],
  "Author": ["作成者","作者","作者","Autor","Auteur","Autor","Autore","Autor"],
  "Author–year — APA-ish": ["著者–年(APA風)","著者–年份(类 APA)","作者–年份(類 APA)","Autor-año (estilo APA)","Auteur-année (style APA)","Autor–Jahr (APA-ähnlich)","Autore-anno (stile APA)","Autor–ano — estilo APA"],
  "Auto": ["自動","自动","自動","Automático","Automatique","Automatisch","Automatico","Automático"],
  "Bento artifact": ["Bento アーティファクト","Bento 制品","Bento 成品","Artefacto de Bento","Artefact Bento","Bento-Artefakt","Artefatto Bento","Artefato Bento"],
  "Body": ["本文","正文","內文","Cuerpo","Corps de texte","Fließtext","Corpo","Corpo"],
  "Bold": ["太字","加粗","粗體","Negrita","Gras","Fett","Grassetto","Negrito"],
  "Bold (⌘B)": ["太字 (⌘B)","加粗 (⌘B)","粗體 (⌘B)","Negrita (⌘B)","Gras (⌘B)","Fett (⌘B)","Grassetto (⌘B)","Negrito (⌘B)"],
  "Book (1.62)": ["書籍 (1.62)","书籍 (1.62)","書籍 (1.62)","Libro (1,62)","Livre (1,62)","Buch (1,62)","Libro (1,62)","Livro (1,62)"],
  "Both — “Table 2 (page 7)”": ["両方 — 「表 2(7 ページ)」","两者 —“表 2(第 7 页)”","兩者 —「表 2(第 7 頁)」","Ambos: «Tabla 2 (página 7)»","Les deux : « Tableau 2 (page 7) »","Beides – „Tabelle 2 (Seite 7)“","Entrambi: «Tabella 2 (pagina 7)»","Ambos — “Tabela 2 (página 7)”"],
  "Bulleted list": ["箇条書き","项目符号列表","項目符號清單","Lista con viñetas","Liste à puces","Aufzählungsliste","Elenco puntato","Lista com marcadores"],
  "Cancel": ["キャンセル","取消","取消","Cancelar","Annuler","Abbrechen","Annulla","Cancelar"],
  "Caption": ["キャプション","题注","題注","Título","Légende","Beschriftung","Didascalia","Legenda"],
  "Caption this table or figure": ["この表または図にキャプションを付ける","为该表格或图添加题注","為此表格或圖片新增題注","Añadir título a esta tabla o figura","Ajouter une légende à ce tableau ou cette figure","Beschriftung für diese Tabelle oder Abbildung hinzufügen","Aggiungi didascalia a questa tabella o figura","Legendar esta tabela ou figura"],
  "Centre": ["中央揃え","居中","置中","Centrado","Centré","Zentriert","Al centro","Centralizado"],
  "Check for updates": ["更新を確認","检查更新","檢查更新","Buscar actualizaciones","Rechercher des mises à jour","Nach Updates suchen","Controlla aggiornamenti","Verificar atualizações"],
  "Checking…": ["確認中…","正在检查…","檢查中…","Comprobando…","Vérification…","Wird geprüft…","Verifica in corso…","Verificando…"],
  "Choose a file…": ["ファイルを選択…","选择文件…","選擇檔案…","Elegir un archivo…","Choisir un fichier…","Datei auswählen…","Scegli un file…","Escolher um arquivo…"],
  "Choose another bento/type file. The redline shows what changed from that file to this document. Comparing never changes what you have open.": ["別の bento/type ファイルを選んでください。そのファイルからこの文書への変更が比較として表示されます。比較しても、開いている文書が変わることはありません。","选择另一个 bento/type 文件。对比会显示从该文件到此文档发生了哪些修订。比较永远不会改变你打开的文档。","選擇另一個 bento/type 檔案。比對會顯示從該檔案到這份文件發生了哪些修訂。比較永遠不會變更你開啟的文件。","Elige otro archivo de bento/type. La comparación muestra qué cambió de ese archivo a este documento. Comparar nunca modifica lo que tienes abierto.","Choisissez un autre fichier bento/type. La comparaison montre ce qui a changé de ce fichier vers ce document. Comparer ne modifie jamais ce que vous avez ouvert.","Wählen Sie eine andere bento/type-Datei. Der Vergleich zeigt, was sich von dieser Datei zu diesem Dokument geändert hat. Vergleichen ändert nie, was Sie geöffnet haben.","Scegli un altro file bento/type. Il confronto mostra che cosa è cambiato da quel file a questo documento. Confrontare non modifica mai ciò che hai aperto.","Escolha outro arquivo do bento/type. A comparação mostra o que mudou desse arquivo para este documento. Comparar nunca altera o que você tem aberto."],
  "Citation": ["引用","引文","引文","Cita","Citation","Zitat","Citazione","Citação"],
  "Cite here": ["ここに引用","在此处插入引用","在此處插入引文","Citar aquí","Citer ici","Hier zitieren","Cita qui","Citar aqui"],
  "Cited but not in this document": ["引用されているがこの文書にはない","已引用但不在本文档中","已引用但不在本文件中","Citada pero no está en este documento","Citée mais absente de ce document","Zitiert, aber nicht in diesem Dokument","Citata ma non presente in questo documento","Citado, mas não está neste documento"],
  "Cite…": ["引用…","引用…","引用…","Citar…","Citer…","Zitieren…","Cita…","Citar…"],
  "Clear direct formatting": ["直接指定した書式をクリア","清除直接格式","清除直接格式","Borrar formato directo","Effacer la mise en forme directe","Direkte Formatierung löschen","Cancella formattazione diretta","Limpar formatação direta"],
  "Close": ["閉じる","关闭","關閉","Cerrar","Fermer","Schließen","Chiudi","Fechar"],
  "Code": ["コード","代码","程式碼","Código","Code","Code","Codice","Código"],
  "Colour": ["色","颜色","顏色","Color","Couleur","Farbe","Colore","Cor"],
  "Comment on the selected text (⌘⇧M)": ["選択したテキストにコメント (⌘⇧M)","为所选文本添加批注 (⌘⇧M)","為所選文字新增註解 (⌘⇧M)","Comentar el texto seleccionado (⌘⇧M)","Commenter le texte sélectionné (⌘⇧M)","Ausgewählten Text kommentieren (⌘⇧M)","Commenta il testo selezionato (⌘⇧M)","Comentar o texto selecionado (⌘⇧M)"],
  "Comment on “{quote}”": ["「{quote}」にコメント","为“{quote}”添加批注","為「{quote}」新增註解","Comentar «{quote}»","Commenter « {quote} »","„{quote}“ kommentieren","Commenta «{quote}»","Comentar “{quote}”"],
  "Comments": ["コメント","批注","註解","Comentarios","Commentaires","Kommentare","Commenti","Comentários"],
  "Comments hidden": ["コメントを非表示","批注已隐藏","註解已隱藏","Comentarios ocultos","Commentaires masqués","Kommentare ausgeblendet","Commenti nascosti","Comentários ocultos"],
  "Comments shown": ["コメントを表示","批注已显示","註解已顯示","Comentarios visibles","Commentaires affichés","Kommentare angezeigt","Commenti visibili","Comentários visíveis"],
  "Company": ["会社","公司","公司","Empresa","Société","Unternehmen","Azienda","Empresa"],
  "Compare with a file…": ["ファイルと比較…","与文件比较…","與檔案比較…","Comparar con un archivo…","Comparer avec un fichier…","Mit einer Datei vergleichen…","Confronta con un file…","Comparar com um arquivo…"],
  "Compare with another document": ["別の文書と比較","与另一个文档比较","與另一份文件比較","Comparar con otro documento","Comparer avec un autre document","Mit einem anderen Dokument vergleichen","Confronta con un altro documento","Comparar com outro documento"],
  "Connect to the live session without saving a new copy — copies you sent earlier will meet you there.": ["新しいコピーを保存せずにライブセッションに接続します — 以前送ったコピーがそこで合流します。","无需保存新副本即可连接到实时协作 — 你之前发送的副本会在那里与你会合。","無需儲存新副本即可連線到即時協作 — 你先前傳送的副本會在那裡與你會合。","Conéctate a la sesión en directo sin guardar una copia nueva: las copias que enviaste antes te encontrarán allí.","Rejoignez la session en direct sans enregistrer de nouvelle copie — les copies envoyées précédemment vous y retrouveront.","Verbinden Sie sich mit der Live-Sitzung, ohne eine neue Kopie zu speichern – zuvor gesendete Kopien treffen Sie dort.","Connettiti alla sessione in diretta senza salvare una nuova copia: le copie inviate in precedenza ti raggiungeranno lì.","Conecte-se à sessão ao vivo sem salvar uma nova cópia — as cópias que você enviou antes encontrarão você lá."],
  "Connecting to the live session…": ["ライブセッションに接続しています…","正在连接实时协作…","正在連線到即時協作…","Conectando con la sesión en directo…","Connexion à la session en direct…","Verbindung zur Live-Sitzung wird hergestellt …","Connessione alla sessione in tempo reale…","Conectando à sessão ao vivo…"],
  "Contents": ["目次","目录","目錄","Contenido","Sommaire","Inhalt","Sommario","Índice"],
  "Contents inserted. Page numbers fill in as the document paginates.": ["目次を挿入しました。ページ番号は文書のページ割り付けに応じて入ります。","已插入目录。页码将在文档分页时自动填入。","已插入目錄。頁碼會在文件分頁時自動填入。","Contenido insertado. Los números de página se completan a medida que el documento se pagina.","Sommaire inséré. Les numéros de page se complètent au fur et à mesure de la pagination du document.","Inhaltsverzeichnis eingefügt. Seitenzahlen werden ausgefüllt, sobald das Dokument paginiert wird.","Sommario inserito. I numeri di pagina si compilano man mano che il documento viene impaginato.","Sumário inserido. Os números de página são preenchidos conforme o documento é paginado."],
  "Copy document JSON": ["文書の JSON をコピー","复制文档 JSON","複製文件 JSON","Copiar el JSON del documento","Copier le JSON du document","Dokument-JSON kopieren","Copia il JSON del documento","Copiar JSON do documento"],
  "Could not check right now.": ["現在確認できませんでした。","目前无法检查。","目前無法檢查。","No se pudo comprobar en este momento.","Impossible de vérifier pour le moment.","Konnte gerade nicht geprüft werden.","Impossibile controllare in questo momento.","Não foi possível verificar agora."],
  "Could not read: {cols}": ["読み取れませんでした: {cols}","无法读取:{cols}","無法讀取:{cols}","No se pudo leer: {cols}","Lecture impossible : {cols}","Nicht lesbar: {cols}","Impossibile leggere: {cols}","Não foi possível ler: {cols}"],
  "Crash recovery is off for this document — it’s too large to keep a backup copy. Save often.": ["この文書のクラッシュ復旧はオフです — 大きすぎてバックアップを保存できません。こまめに保存してください。","此文档的崩溃恢复已关闭 — 文件太大,无法保留备份。请经常保存。","此文件的當機復原已關閉 — 檔案太大,無法保留備份。請經常儲存。","La recuperación tras fallos está desactivada para este documento: es demasiado grande para guardar una copia de seguridad. Guarda a menudo.","La récupération après plantage est désactivée pour ce document : il est trop volumineux pour en garder une copie de secours. Enregistrez souvent.","Die Absturzwiederherstellung ist für dieses Dokument deaktiviert – es ist zu groß für eine Sicherungskopie. Speichern Sie häufig.","Il ripristino dopo un arresto anomalo è disattivato per questo documento: è troppo grande per conservarne una copia di backup. Salva spesso.","A recuperação de falhas está desativada para este documento: ele é grande demais para manter uma cópia de segurança. Salve com frequência."],
  "Credits": ["クレジット","致谢","致謝","Créditos","Crédits","Danksagung","Crediti","Créditos"],
  "Cross-reference": ["相互参照","交叉引用","交叉參照","Referencia cruzada","Renvoi","Querverweis","Riferimento incrociato","Referência cruzada"],
  "Custom": ["カスタム","自定义","自訂","Personalizado","Personnalisé","Benutzerdefiniert","Personalizzato","Personalizado"],
  "Dark": ["ダーク","深色","深色","Oscuro","Sombre","Dunkel","Scuro","Escuro"],
  "Default": ["既定","默认","預設","Predeterminado","Par défaut","Standard","Predefinito","Padrão"],
  "Default size (px)": ["既定サイズ (px)","默认大小(像素)","預設大小(像素)","Tamaño predeterminado (px)","Taille par défaut (px)","Standardgröße (px)","Dimensione predefinita (px)","Tamanho padrão (px)"],
  "Default typeface": ["既定の書体","默认字体","預設字體","Tipo de letra predeterminado","Police par défaut","Standardschriftart","Carattere predefinito","Fonte padrão"],
  "Delete": ["削除","删除","刪除","Eliminar","Supprimer","Löschen","Elimina","Excluir"],
  "Delete this comment?": ["このコメントを削除しますか?","要删除此批注吗?","要刪除此註解嗎?","¿Eliminar este comentario?","Supprimer ce commentaire ?","Diesen Kommentar löschen?","Eliminare questo commento?","Excluir este comentário?"],
  "Delete this thread": ["このスレッドを削除","删除此讨论串","刪除此討論串","Eliminar este hilo","Supprimer ce fil","Diesen Thread löschen","Elimina questa discussione","Excluir esta conversa"],
  "Delete this whole thread?": ["このスレッド全体を削除しますか?","要删除整个讨论串吗?","要刪除整個討論串嗎?","¿Eliminar todo este hilo?","Supprimer tout ce fil ?","Diesen gesamten Thread löschen?","Eliminare l'intera discussione?","Excluir toda esta conversa?"],
  "Delete your comment": ["自分のコメントを削除","删除你的批注","刪除你的註解","Eliminar tu comentario","Supprimer votre commentaire","Ihren Kommentar löschen","Elimina il tuo commento","Excluir seu comentário"],
  "Discard": ["破棄","放弃","捨棄","Descartar","Ignorer","Verwerfen","Scarta","Descartar"],
  "Disconnect this document from the live session. Copies keep their last state and can rejoin if you go live again.": ["この文書をライブセッションから切断します。コピーは最後の状態を保持し、再びライブを開始すれば再参加できます。","断开此文档与实时协作的连接。副本会保留最后的状态,若你再次开始实时协作即可重新加入。","中斷這份文件與即時協作的連線。副本會保留最後的狀態,若你再次開始即時協作即可重新加入。","Desconecta este documento de la sesión en directo. Las copias conservan su último estado y pueden volver a unirse si inicias otra sesión.","Déconnecte ce document de la session en direct. Les copies conservent leur dernier état et peuvent revenir si vous repassez en direct.","Trennt dieses Dokument von der Live-Sitzung. Kopien behalten ihren letzten Stand und können wieder beitreten, wenn Sie erneut live gehen.","Disconnette questo documento dalla sessione in diretta. Le copie mantengono il loro ultimo stato e possono rientrare se torni in diretta.","Desconecta este documento da sessão ao vivo. As cópias mantêm seu último estado e podem voltar a se conectar se você ficar ao vivo novamente."],
  "Display": ["表示","显示","顯示","Visualización","Affichage","Anzeige","Visualizzazione","Exibição"],
  "Document": ["文書","文档","文件","Documento","Document","Dokument","Documento","Documento"],
  "Document default": ["文書の既定値","文档默认值","文件預設值","Valor predeterminado del documento","Valeur par défaut du document","Dokumentstandard","Valore predefinito del documento","Padrão do documento"],
  "Document id": ["文書 ID","文档 ID","文件 ID","ID del documento","ID du document","Dokument-ID","ID documento","ID do documento"],
  "Document title": ["文書のタイトル","文档标题","文件標題","Título del documento","Titre du document","Dokumenttitel","Titolo del documento","Título do documento"],
  "Drag to move, click for options": ["ドラッグで移動、クリックでオプション","拖动以移动,点击查看选项","拖曳以移動,點按查看選項","Arrastra para mover, haz clic para ver opciones","Faites glisser pour déplacer, cliquez pour les options","Ziehen zum Verschieben, klicken für Optionen","Trascina per spostare, fai clic per le opzioni","Arraste para mover, clique para ver opções"],
  "Drop a Bento document here": ["Bento の文書をここにドロップ","将 Bento 文档拖放到此处","將 Bento 文件拖放到此處","Suelta aquí un documento de Bento","Déposez ici un document Bento","Ein Bento-Dokument hier ablegen","Trascina qui un documento Bento","Solte um documento Bento aqui"],
  "Each row becomes one complete file in a folder you choose.": ["各行が、選択したフォルダー内の完全なファイル 1 つになります。","每一行都会在你选择的文件夹中生成一个完整的文件。","每一列都會在你選擇的資料夾中產生一個完整的檔案。","Cada fila se convierte en un archivo completo dentro de la carpeta que elijas.","Chaque ligne devient un fichier complet dans le dossier que vous choisissez.","Jede Zeile wird zu einer vollständigen Datei in einem Ordner Ihrer Wahl.","Ogni riga diventa un file completo nella cartella che scegli.","Cada linha vira um arquivo completo na pasta que você escolher."],
  "Edit": ["編集","编辑","編輯","Editar","Modifier","Bearbeiten","Modifica","Editar"],
  "Edit your comment": ["自分のコメントを編集","编辑你的批注","編輯你的註解","Editar tu comentario","Modifier votre commentaire","Ihren Kommentar bearbeiten","Modifica il tuo commento","Editar seu comentário"],
  "Edit “{name}”": ["「{name}」を編集","编辑“{name}”","編輯「{name}」","Editar «{name}»","Modifier « {name} »","„{name}“ bearbeiten","Modifica «{name}»","Editar “{name}”"],
  "Editing a style changes every paragraph that uses it — including ones that never set a style explicitly and are just using their kind’s default.": ["スタイルを編集すると、それを使用しているすべての段落に反映されます — スタイルを明示的に設定せず、その種類の既定値を使っているだけの段落も含まれます。","编辑样式会影响所有使用该样式的段落——包括那些从未显式设置样式、只是沿用其类型默认值的段落。","編輯樣式會影響所有使用該樣式的段落 — 包括那些從未明確設定樣式、只是沿用其類型預設值的段落。","Editar un estilo cambia todos los párrafos que lo usan, incluidos los que nunca establecieron un estilo explícitamente y solo usan el predeterminado de su tipo.","Modifier un style change tous les paragraphes qui l'utilisent — y compris ceux qui n'ont jamais défini de style explicitement et utilisent simplement celui par défaut de leur type.","Das Bearbeiten einer Formatvorlage ändert jeden Absatz, der sie verwendet – auch solche, die nie explizit eine Vorlage festgelegt haben und einfach den Standard ihrer Art nutzen.","Modificare uno stile cambia ogni paragrafo che lo usa, compresi quelli che non hanno mai impostato esplicitamente uno stile e usano semplicemente quello predefinito del loro tipo.","Editar um estilo altera todos os parágrafos que o utilizam — inclusive aqueles que nunca definiram um estilo explicitamente e estão apenas usando o padrão do seu tipo."],
  "Editor": ["編集者","编辑者","編輯者","Editor","Éditeur","Bearbeiter","Editor","Editor"],
  "Editor copy saved — recipients join live with edit access": ["編集者用のコピーを保存しました — 受け取った人は編集権限でライブに参加できます","已保存编辑者副本 — 收到的人可以带编辑权限加入实时协作","已儲存編輯者副本 — 收到的人可以帶編輯權限加入即時協作","Copia de edición guardada: quien la reciba se unirá en directo con acceso de edición","Copie éditeur enregistrée — les destinataires rejoignent la session en direct avec accès en modification","Bearbeiterkopie gespeichert – Empfänger treten der Live-Sitzung mit Bearbeitungszugriff bei","Copia per l'editor salvata: chi la riceve entra in diretta con accesso in modifica","Cópia de editor salva — quem receber entra ao vivo com acesso de edição"],
  "Embed a Bento chart, deck or page": ["Bento のグラフ、デッキ、ページを埋め込む","嵌入 Bento 图表、演示文稿或页面","嵌入 Bento 圖表、簡報或頁面","Insertar un gráfico, presentación o página de Bento","Intégrer un graphique, une présentation ou une page Bento","Bento-Diagramm, -Präsentation oder -Seite einbetten","Incorpora un grafico, una presentazione o una pagina Bento","Incorporar um gráfico, apresentação ou página Bento"],
  "Embedded from {app}": ["{app} から埋め込み","嵌入自 {app}","嵌入自 {app}","Insertado desde {app}","Intégré depuis {app}","Eingebettet aus {app}","Incorporato da {app}","Incorporado de {app}"],
  "Equation added — edit it in the Math panel": ["数式を追加しました — 数式パネルで編集してください","已添加公式 — 请在数学面板中编辑","已新增公式 — 請在數學面板中編輯","Ecuación añadida: edítala en el panel de matemáticas","Équation ajoutée — modifiez-la dans le panneau Mathématiques","Gleichung hinzugefügt – im Mathematik-Panel bearbeiten","Equazione aggiunta: modificala nel pannello Matematica","Equação adicionada — edite-a no painel Matemática"],
  "Equation block": ["数式ブロック","公式块","公式區塊","Bloque de ecuación","Bloc d'équation","Gleichungsblock","Blocco equazione","Bloco de equação"],
  "Field": ["フィールド","字段","欄位","Campo","Champ","Feld","Campo","Campo"],
  "Field: {name}": ["フィールド: {name}","字段:{name}","欄位:{name}","Campo: {name}","Champ : {name}","Feld: {name}","Campo: {name}","Campo: {name}"],
  "Figure": ["図","图","圖","Figura","Figure","Abbildung","Figura","Figura"],
  "Figures": ["図","图","圖","Figuras","Figures","Abbildungen","Figure","Figuras"],
  "File": ["ファイル","文件","檔案","Archivo","Fichier","Datei","File","Arquivo"],
  "File names": ["ファイル名","文件名","檔案名稱","Nombres de archivo","Noms de fichier","Dateinamen","Nomi dei file","Nomes dos arquivos"],
  "Find": ["検索","查找","尋找","Buscar","Rechercher","Suchen","Trova","Localizar"],
  "Find and replace (⌘F)": ["検索と置換 (⌘F)","查找和替换 (⌘F)","尋找及取代 (⌘F)","Buscar y reemplazar (⌘F)","Rechercher et remplacer (⌘F)","Suchen und Ersetzen (⌘F)","Trova e sostituisci (⌘F)","Localizar e substituir (⌘F)"],
  "Find in document": ["文書内を検索","在文档中查找","在文件中尋找","Buscar en el documento","Rechercher dans le document","Im Dokument suchen","Trova nel documento","Localizar no documento"],
  "First line": ["1 行目","首行","第一行","Primera línea","Première ligne","Erste Zeile","Prima riga","Primeira linha"],
  "First-line indent (px)": ["1 行目のインデント (px)","首行缩进(像素)","第一行縮排(像素)","Sangría de primera línea (px)","Retrait de première ligne (px)","Erstzeileneinzug (px)","Rientro prima riga (px)","Recuo da primeira linha (px)"],
  "Follow the system": ["システムに従う","跟随系统","跟隨系統","Seguir el sistema","Suivre le système","Systemeinstellung übernehmen","Segui il sistema","Seguir o sistema"],
  "Format — show or hide the properties panel": ["書式 — プロパティパネルの表示/非表示","格式 — 显示或隐藏属性面板","格式 — 顯示或隱藏屬性面板","Formato: mostrar u ocultar el panel de propiedades","Format — afficher ou masquer le panneau des propriétés","Format – Eigenschaftenbereich ein-/ausblenden","Formato: mostra o nascondi il pannello delle proprietà","Formato — mostrar ou ocultar o painel de propriedades"],
  "Formatting": ["書式","格式","格式","Formato","Mise en forme","Formatierung","Formattazione","Formatação"],
  "Formula": ["数式","公式","公式","Fórmula","Formule","Formel","Formula","Fórmula"],
  "Formula (⌘M)": ["数式 (⌘M)","公式 (⌘M)","公式 (⌘M)","Fórmula (⌘M)","Formule (⌘M)","Formel (⌘M)","Formula (⌘M)","Fórmula (⌘M)"],
  "Formula added — edit it in the Math panel": ["数式を追加しました — 数式パネルで編集してください","已添加公式 — 请在数学面板中编辑","已新增公式 — 請在數學面板中編輯","Fórmula añadida: edítala en el panel de matemáticas","Formule ajoutée — modifiez-la dans le panneau Mathématiques","Formel hinzugefügt – im Mathematik-Panel bearbeiten","Formula aggiunta: modificala nel pannello Matematica","Fórmula adicionada — edite-a no painel Matemática"],
  "From the data source": ["データソースから","来自数据源","來自資料來源","De la fuente de datos","Depuis la source de données","Aus der Datenquelle","Dall’origine dati","Da fonte de dados"],
  "From {app}": ["{app} から","来自 {app}","來自 {app}","Desde {app}","Depuis {app}","Von {app}","Da {app}","De {app}"],
  "Go live": ["ライブを開始","开始实时协作","開始即時協作","Iniciar sesión en directo","Passer en direct","Live gehen","Vai in diretta","Ficar ao vivo"],
  "Guest": ["ゲスト","访客","訪客","Invitado","Invité","Gast","Ospite","Convidado"],
  "Header row": ["見出し行","标题行","標題列","Fila de encabezado","Ligne d'en-tête","Kopfzeile","Riga di intestazione","Linha de cabeçalho"],
  "Heading 1": ["見出し 1","标题 1","標題 1","Título 1","Titre 1","Überschrift 1","Titolo 1","Título 1"],
  "Heading 2": ["見出し 2","标题 2","標題 2","Título 2","Titre 2","Überschrift 2","Titolo 2","Título 2"],
  "Heading 3": ["見出し 3","标题 3","標題 3","Título 3","Titre 3","Überschrift 3","Titolo 3","Título 3"],
  "Headings": ["見出し","标题","標題","Títulos","Titres","Überschriften","Titoli","Títulos"],
  "Headings appear here.": ["見出しはここに表示されます。","标题会显示在这里。","標題會顯示在這裡。","Los títulos aparecen aquí.","Les titres apparaissent ici.","Überschriften erscheinen hier.","I titoli appaiono qui.","Os títulos aparecem aqui."],
  "Hide comments": ["コメントを非表示","隐藏批注","隱藏註解","Ocultar comentarios","Masquer les commentaires","Kommentare ausblenden","Nascondi commenti","Ocultar comentários"],
  "History kept on the signer’s copy": ["履歴は署名者のコピーに保持されています","历史记录保存在签名者的副本中","歷程保存在簽署者的副本中","El historial se conserva en la copia del firmante","L’historique est conservé dans la copie du signataire","Der Verlauf liegt in der Kopie des Unterzeichners","La cronologia è conservata nella copia del firmatario","O histórico fica na cópia de quem assinou"],
  "History matches what was signed": ["履歴は署名時のものと一致しています","历史记录与签名时一致","歷程與簽署時一致","El historial coincide con lo firmado","L’historique correspond à ce qui a été signé","Der Verlauf stimmt mit dem Signierten überein","La cronologia corrisponde a quanto firmato","O histórico corresponde ao que foi assinado"],
  "How you view a document, not a change to it — nothing here is saved into the file.": ["文書の見え方の設定であり、文書自体を変更するものではありません — ここでの設定はファイルに保存されません。","这只是文档的查看方式,不是对文档的更改——此处的设置不会保存到文件中。","這只是文件的檢視方式,不是對文件的變更 — 這裡的設定不會存進檔案。","Es solo cómo ves el documento, no un cambio en él: nada de esto se guarda en el archivo.","C'est la façon dont vous visualisez le document, pas une modification de celui-ci — rien ici n'est enregistré dans le fichier.","Dies betrifft nur die Ansicht des Dokuments, keine Änderung daran – nichts davon wird in der Datei gespeichert.","È solo il modo in cui visualizzi il documento, non una modifica ad esso: nulla qui viene salvato nel file.","Como você vê um documento, não uma alteração nele — nada aqui é salvo no arquivo."],
  "Import": ["インポート","导入","匯入","Importar","Importer","Importieren","Importa","Importar"],
  "Import BibTeX": ["BibTeX をインポート","导入 BibTeX","匯入 BibTeX","Importar BibTeX","Importer BibTeX","BibTeX importieren","Importa BibTeX","Importar BibTeX"],
  "Import BibTeX…": ["BibTeX をインポート…","导入 BibTeX…","匯入 BibTeX…","Importar BibTeX…","Importer BibTeX…","BibTeX importieren…","Importa BibTeX…","Importar BibTeX…"],
  "Insert": ["挿入","插入","插入","Insertar","Insérer","Einfügen","Inserisci","Inserir"],
  "Insert a block below this one": ["この下にブロックを挿入","在此下方插入一个块","在此下方插入一個區塊","Insertar un bloque debajo de este","Insérer un bloc en dessous de celui-ci","Block darunter einfügen","Inserisci un blocco sotto questo","Inserir um bloco abaixo deste"],
  "Insert a cross-reference": ["相互参照を挿入","插入交叉引用","插入交叉參照","Insertar una referencia cruzada","Insérer un renvoi","Querverweis einfügen","Inserisci un riferimento incrociato","Inserir uma referência cruzada"],
  "Insert a cross-reference to a caption": ["キャプションへの相互参照を挿入","插入指向题注的交叉引用","插入指向題注的交叉參照","Insertar una referencia cruzada a un título","Insérer un renvoi vers une légende","Querverweis auf eine Beschriftung einfügen","Inserisci un riferimento incrociato a una didascalia","Inserir uma referência cruzada a uma legenda"],
  "Insert a display equation on its own line": ["独立した行に数式を挿入","插入独占一行的公式","插入獨佔一行的公式","Insertar una ecuación en su propia línea","Insérer une équation sur sa propre ligne","Eine eigenständige Gleichungszeile einfügen","Inserisci un'equazione su una riga propria","Inserir uma equação em destaque, em linha própria"],
  "Insert a field": ["フィールドを挿入","插入字段","插入欄位","Insertar un campo","Insérer un champ","Feld einfügen","Inserisci un campo","Inserir um campo"],
  "Insert a field that the document fills in": ["文書が自動で埋めるフィールドを挿入","插入由文档自动填写的字段","插入由文件自動填入的欄位","Insertar un campo que el documento rellena","Insérer un champ que le document remplit","Ein Feld einfügen, das das Dokument ausfüllt","Inserisci un campo che il documento compila","Inserir um campo que o documento preenche"],
  "Insert a picture": ["画像を挿入","插入图片","插入圖片","Insertar una imagen","Insérer une image","Bild einfügen","Inserisci un'immagine","Inserir uma imagem"],
  "Insert a picture, table, formula, citation…": ["画像、表、数式、引用を挿入…","插入图片、表格、公式、引用…","插入圖片、表格、公式、引文…","Insertar una imagen, tabla, fórmula, cita…","Insérer une image, un tableau, une formule, une citation…","Bild, Tabelle, Formel, Zitat einfügen…","Inserisci immagine, tabella, formula, citazione…","Inserir imagem, tabela, fórmula, citação…"],
  "Insert a table": ["表を挿入","插入表格","插入表格","Insertar una tabla","Insérer un tableau","Tabelle einfügen","Inserisci una tabella","Inserir uma tabela"],
  "Insert a table of contents": ["目次を挿入","插入目录","插入目錄","Insertar una tabla de contenido","Insérer une table des matières","Inhaltsverzeichnis einfügen","Inserisci un sommario","Inserir um sumário"],
  "Insert below": ["下に挿入","在下方插入","在下方插入","Insertar debajo","Insérer en dessous","Darunter einfügen","Inserisci sotto","Inserir abaixo"],
  "Insert citation": ["引用を挿入","插入引用","插入引文","Insertar cita","Insérer une citation","Zitat einfügen","Inserisci citazione","Inserir citação"],
  "Invite to edit…": ["編集に招待…","邀请编辑…","邀請編輯…","Invitar a editar…","Inviter à modifier…","Zum Bearbeiten einladen …","Invita a modificare…","Convidar para editar…"],
  "Italic": ["斜体","斜体","斜體","Cursiva","Italique","Kursiv","Corsivo","Itálico"],
  "Italic (⌘I)": ["斜体 (⌘I)","斜体 (⌘I)","斜體 (⌘I)","Cursiva (⌘I)","Italique (⌘I)","Kursiv (⌘I)","Corsivo (⌘I)","Itálico (⌘I)"],
  "Justified": ["両端揃え","两端对齐","左右對齊","Justificado","Justifié","Blocksatz","Giustificato","Justificado"],
  "Keep the file": ["ファイルを使う","保留文件","保留檔案","Conservar el archivo","Garder le fichier","Datei behalten","Tieni il file","Manter o arquivo"],
  "Keep together": ["段落を分割しない","段落不跨页","段落不跨頁","Mantener unido","Ne pas scinder","Zusammenhalten","Non dividere","Manter junto"],
  "Keep with next": ["次の段落と分離しない","与下段同页","與下段同頁","Mantener con el siguiente","Solidaire du suivant","Mit nächstem zusammenhalten","Solidale con il successivo","Manter com o próximo"],
  "Keywords": ["キーワード","关键词","關鍵字","Palabras clave","Mots-clés","Schlagwörter","Parole chiave","Palavras-chave"],
  "Label — “Table 2”": ["ラベル — 「表 2」","标签 —“表 2”","標籤 —「表 2」","Etiqueta: «Tabla 2»","Étiquette : « Tableau 2 »","Beschriftung – „Tabelle 2“","Etichetta: «Tabella 2»","Rótulo — “Tabela 2”"],
  "Landscape": ["横向き","横向","橫向","Horizontal","Paysage","Querformat","Orizzontale","Paisagem"],
  "Layout": ["レイアウト","布局","版面","Diseño","Mise en page","Layout","Layout","Layout"],
  "Leave version history out": ["バージョン履歴を含めない","不包含版本历史","不包含版本歷程","Dejar fuera el historial de versiones","Ne pas inclure l’historique des versions","Versionsverlauf weglassen","Escludi la cronologia delle versioni","Deixar de fora o histórico de versões"],
  "Left": ["左揃え","左对齐","靠左","Izquierda","Gauche","Links","Sinistra","Esquerda"],
  "Left / right (in)": ["左 / 右(インチ)","左 / 右(英寸)","左 / 右(英吋)","Izquierda / derecha (in)","Gauche / droite (po)","Links / rechts (Zoll)","Sinistra / destra (in)","Esquerda / direita (pol)"],
  "Left / right (mm)": ["左 / 右(mm)","左 / 右(毫米)","左 / 右(公釐)","Izquierda / derecha (mm)","Gauche / droite (mm)","Links / rechts (mm)","Sinistra / destra (mm)","Esquerda / direita (mm)"],
  "Light": ["ライト","浅色","淺色","Claro","Clair","Hell","Chiaro","Fino"],
  "Line spacing": ["行間","行距","行距","Interlineado","Interligne","Zeilenabstand","Interlinea","Espaçamento entre linhas"],
  "Link (⌘K)": ["リンク (⌘K)","链接 (⌘K)","連結 (⌘K)","Enlace (⌘K)","Lien (⌘K)","Link (⌘K)","Collegamento (⌘K)","Link (⌘K)"],
  "Link address": ["リンク先アドレス","链接地址","連結位址","Dirección del enlace","Adresse du lien","Link-Adresse","Indirizzo del collegamento","Endereço do link"],
  "Live — this document is being shared": ["ライブ — この文書は共有中です","实时协作中 — 此文档正在共享","即時協作中 — 這份文件正在共用","En directo: este documento se está compartiendo","En direct — ce document est partagé","Live – dieses Dokument wird freigegeben","In diretta: questo documento è condiviso","Ao vivo — este documento está sendo compartilhado"],
  "Mail merge": ["差し込み印刷","邮件合并","合併列印","Combinación de correspondencia","Publipostage","Serienbrief","Stampa unione","Mala direta"],
  "Mail merge from a sheet…": ["シートから差し込み印刷…","从工作表邮件合并…","從工作表合併列印…","Combinar correspondencia desde una hoja…","Publipostage depuis une feuille…","Serienbrief aus einem Blatt…","Stampa unione da un foglio…","Mala direta a partir de uma planilha…"],
  "Margins": ["余白","页边距","邊界","Márgenes","Marges","Ränder","Margini","Margens"],
  "Margins…": ["余白…","页边距…","邊界…","Márgenes…","Marges…","Ränder…","Margini…","Margens…"],
  "Match case": ["大文字と小文字を区別","区分大小写","區分大小寫","Coincidir mayúsculas","Respecter la casse","Groß-/Kleinschreibung beachten","Maiuscole/minuscole","Diferenciar maiúsculas"],
  "Math": ["数式","数学","數學","Matemáticas","Mathématiques","Mathematik","Matematica","Matemática"],
  "Medium": ["ミディアム","中等","中等","Medio","Medium","Medium","Medio","Médio"],
  "Merge failed: {why}": ["差し込みに失敗しました: {why}","合并失败:{why}","合併失敗:{why}","La combinación falló: {why}","Échec du publipostage : {why}","Serienbrief fehlgeschlagen: {why}","Unione non riuscita: {why}","A mala direta falhou: {why}"],
  "Merge {n} document(s)": ["{n} 件の文書を作成","合并 {n} 个文档","合併 {n} 份文件","Combinar {n} documento(s)","Fusionner {n} document(s)","{n} Dokument(e) zusammenführen","Unisci {n} documento/i","Mesclar {n} documento(s)"],
  "Merged {n} document(s)": ["{n} 件の文書を作成しました","已合并 {n} 个文档","已合併 {n} 份文件","Se combinaron {n} documento(s)","{n} document(s) fusionné(s)","{n} Dokument(e) zusammengeführt","Uniti {n} documento/i","{n} documento(s) mesclado(s)"],
  "Mints brand-new keys. Every previously sent copy stops syncing for good; share fresh copies afterwards.": ["新しい鍵を発行します。以前送信したコピーは完全に同期を停止するため、その後に新しいコピーを共有してください。","会生成全新的密钥。此前发送的每个副本都将永久停止同步;之后请重新共享新的副本。","會產生全新的金鑰。先前傳送的每個副本都將永久停止同步;之後請重新共用新的副本。","Genera claves totalmente nuevas. Todas las copias enviadas antes dejan de sincronizarse para siempre; comparte copias nuevas después.","Génère des clés entièrement nouvelles. Toutes les copies envoyées auparavant cessent définitivement de se synchroniser ; partagez ensuite de nouvelles copies.","Erzeugt völlig neue Schlüssel. Alle zuvor gesendeten Kopien synchronisieren endgültig nicht mehr; teilen Sie danach neue Kopien.","Genera chiavi completamente nuove. Tutte le copie inviate in precedenza smettono definitivamente di sincronizzarsi; condividi poi copie nuove.","Gera chaves totalmente novas. Toda cópia enviada antes para de sincronizar de vez; compartilhe cópias novas depois."],
  "Modified": ["変更後","已修改","已修改","Modificado","Modifié","Geändert","Modificato","Modificado"],
  "More — revisions, signing, print": ["その他 — 変更履歴、署名、印刷","更多 — 修订、签名、打印","更多 — 修訂、簽署、列印","Más: revisiones, firma, impresión","Plus — révisions, signature, impression","Mehr – Überarbeitungen, Signieren, Drucken","Altro: revisioni, firma, stampa","Mais — revisões, assinatura, impressão"],
  "Move down": ["下に移動","下移","下移","Mover hacia abajo","Déplacer vers le bas","Nach unten verschieben","Sposta giù","Mover para baixo"],
  "Move this block": ["このブロックを移動","移动此块","移動此區塊","Mover este bloque","Déplacer ce bloc","Diesen Block verschieben","Sposta questo blocco","Mover este bloco"],
  "Move up": ["上に移動","上移","上移","Mover hacia arriba","Déplacer vers le haut","Nach oben verschieben","Sposta su","Mover para cima"],
  "Name": ["名前","姓名","名稱","Nombre","Nom","Name","Nome","Nome"],
  "Navigate": ["移動","导航","導覽","Navegar","Naviguer","Navigieren","Naviga","Navegar"],
  "Next change (⌘⌥N)": ["次の変更 (⌘⌥N)","下一处修订 (⌘⌥N)","下一項修訂 (⌘⌥N)","Cambio siguiente (⌘⌥N)","Modification suivante (⌘⌥N)","Nächste Änderung (⌘⌥N)","Modifica successiva (⌘⌥N)","Próxima alteração (⌘⌥N)"],
  "Next match (Enter)": ["次を検索 (Enter)","下一个匹配项 (Enter)","下一個相符項目 (Enter)","Siguiente coincidencia (Intro)","Occurrence suivante (Entrée)","Nächster Treffer (Eingabe)","Corrispondenza successiva (Invio)","Próxima ocorrência (Enter)"],
  "No captions yet. Put the caret in a table and press the caption button; numbering and every reference to it follow automatically.": ["まだキャプションはありません。表の中にカーソルを置いてキャプションボタンを押してください。番号付けとそれへの参照はすべて自動的に追従します。","尚无题注。将光标置于表格中并点击题注按钮;编号及所有相关引用会自动跟随。","尚未有題注。將游標置於表格中並按下題注按鈕;編號與所有相關參照都會自動跟進。","Aún no hay títulos. Coloca el cursor en una tabla y pulsa el botón de título; la numeración y todas sus referencias se actualizan automáticamente.","Pas encore de légende. Placez le curseur dans un tableau et cliquez sur le bouton de légende ; la numérotation et tous les renvois suivent automatiquement.","Noch keine Beschriftungen. Setzen Sie den Cursor in eine Tabelle und klicken Sie auf die Schaltfläche für Beschriftungen; Nummerierung und alle Verweise folgen automatisch.","Ancora nessuna didascalia. Posiziona il cursore in una tabella e premi il pulsante didascalia; la numerazione e tutti i riferimenti la seguiranno automaticamente.","Ainda não há legendas. Posicione o cursor em uma tabela e pressione o botão de legenda; a numeração e todas as referências a ela são atualizadas automaticamente."],
  "No markup": ["変更履歴を非表示","不显示标记","不顯示標記","Sin marcas","Aucune modification affichée","Keine Änderungen anzeigen","Nessuna revisione","Sem marcações"],
  "No matches": ["一致なし","没有匹配项","沒有相符項目","Sin coincidencias","Aucune occurrence","Keine Treffer","Nessuna corrispondenza","Nenhuma ocorrência"],
  "No saved versions yet — they accumulate as you edit.": ["保存されたバージョンはまだありません — 編集するにつれて蓄積されます。","尚无已保存的版本 — 它们会随着你的编辑逐渐累积。","尚無已儲存的版本 — 會隨著你的編輯逐漸累積。","Aún no hay versiones guardadas: se acumulan a medida que editas.","Aucune version enregistrée pour l'instant : elles s'accumulent au fil de vos modifications.","Noch keine gespeicherten Versionen – sie sammeln sich an, während Sie bearbeiten.","Nessuna versione salvata per ora: si accumulano man mano che modifichi.","Ainda não há versões salvas — elas se acumulam conforme você edita."],
  "No sources yet. Paste a .bib file to get started.": ["まだソースがありません。.bib ファイルを貼り付けて始めましょう。","尚无来源。粘贴 .bib 文件即可开始。","尚未有來源。貼上 .bib 檔案即可開始。","Aún no hay fuentes. Pega un archivo .bib para empezar.","Pas encore de sources. Collez un fichier .bib pour commencer.","Noch keine Quellen. Fügen Sie eine .bib-Datei ein, um zu beginnen.","Ancora nessuna fonte. Incolla un file .bib per iniziare.","Ainda não há fontes. Cole um arquivo .bib para começar."],
  "No tracked changes": ["変更履歴はありません","没有修订记录","沒有修訂記錄","Sin cambios control de cambios","Aucune modification suivie","Keine nachverfolgten Änderungen","Nessuna modifica registrata","Nenhuma alteração controlada"],
  "No {{…}} tokens found in this document": ["この文書に {{…}} トークンは見つかりませんでした","此文档中没有找到 {{…}} 记号","此文件中沒有找到 {{…}} 標記","No se encontró ningún marcador {{…}} en este documento","Aucun marqueur {{…}} trouvé dans ce document","Keine {{…}}-Platzhalter in diesem Dokument gefunden","Nessun segnaposto {{…}} trovato in questo documento","Nenhum marcador {{…}} encontrado neste documento"],
  "Not sharing yet — click to start a live session": ["まだ共有していません — クリックしてライブセッションを開始","尚未共享 — 点击开始实时协作","尚未共用 — 按一下開始即時協作","Aún no se comparte: haz clic para iniciar una sesión en directo","Pas encore partagé — cliquez pour démarrer une session en direct","Noch nicht freigegeben – klicken, um eine Live-Sitzung zu starten","Non ancora condiviso: fai clic per avviare una sessione in tempo reale","Ainda não está compartilhando — clique para iniciar uma sessão ao vivo"],
  "Nothing is cited yet, so the list is empty.": ["まだ何も引用されていないため、リストは空です。","尚未引用任何内容,因此列表为空。","尚未引用任何內容,因此清單是空的。","Aún no se ha citado nada, por lo que la lista está vacía.","Rien n'est encore cité, la liste est donc vide.","Es wurde noch nichts zitiert, daher ist die Liste leer.","Non è stato ancora citato nulla, quindi l'elenco è vuoto.","Nada foi citado ainda, então a lista está vazia."],
  "Nothing matches.": ["一致するものがありません。","没有匹配项。","沒有相符項目。","No hay coincidencias.","Aucune correspondance.","Keine Übereinstimmung.","Nessuna corrispondenza.","Nada corresponde."],
  "Nothing supplies “{name}” — it prints as nothing": ["「{name}」に値を与えるものがありません — 印刷時は空になります","没有任何来源提供“{name}”——打印时为空","沒有任何來源提供「{name}」——列印時為空白","Nada proporciona «{name}»: se imprimirá vacío","Rien ne fournit « {name} » — l’impression sera vide","Nichts liefert „{name}“ – es wird nichts gedruckt","Nulla fornisce «{name}»: verrà stampato vuoto","Nada fornece “{name}” — será impresso em branco"],
  "Nothing that looks like a BibTeX entry.": ["BibTeX のエントリらしきものが見つかりません。","没有看起来像 BibTeX 条目的内容。","沒有看起來像 BibTeX 條目的內容。","No hay nada que parezca una entrada BibTeX.","Rien qui ressemble à une entrée BibTeX.","Nichts, das wie ein BibTeX-Eintrag aussieht.","Niente che assomigli a una voce BibTeX.","Nada que se pareça com uma entrada BibTeX."],
  "Nothing to refer to yet — caption a table first": ["まだ参照できるものがありません — まず表にキャプションを付けてください","尚无可引用的内容 — 请先为表格添加题注","尚無可參照的內容 — 請先為表格加上題注","Aún no hay nada que referenciar: primero añade un título a una tabla","Rien à référencer pour l'instant — légendez d'abord un tableau","Noch nichts zum Verweisen vorhanden – zuerst eine Tabelle beschriften","Ancora nulla a cui fare riferimento: aggiungi prima una didascalia a una tabella","Ainda não há nada a referenciar — legende uma tabela primeiro"],
  "Nothing was imported.": ["何もインポートされませんでした。","未导入任何内容。","未匯入任何內容。","No se importó nada.","Rien n'a été importé.","Es wurde nichts importiert.","Non è stato importato nulla.","Nada foi importado."],
  "Number sections": ["セクションに番号を付ける","为章节编号","為章節編號","Numerar secciones","Numéroter les sections","Abschnitte nummerieren","Numera le sezioni","Numerar seções"],
  "Number this heading": ["この見出しに番号を付ける","为此标题编号","為此標題編號","Numerar este título","Numéroter ce titre","Diese Überschrift nummerieren","Numera questo titolo","Numerar este título"],
  "Numbered as": ["番号付け","编号方式","編號方式","Numerado como","Numéroté comme","Nummeriert als","Numerato come","Numerado como"],
  "Numbered list": ["段落番号","编号列表","編號清單","Lista numerada","Liste numérotée","Nummerierte Liste","Elenco numerato","Lista numerada"],
  "Numeric [1] — IEEE-ish": ["数値 [1](IEEE風)","数字 [1](类 IEEE)","數字 [1](類 IEEE)","Numérico [1] (estilo IEEE)","Numérique [1] (style IEEE)","Numerisch [1] (IEEE-ähnlich)","Numerico [1] (stile IEEE)","Numérico [1] — estilo IEEE"],
  "Off by default: most documents already carry their numbers in the heading text.": ["既定ではオフです — ほとんどの文書では見出しのテキストにすでに番号が含まれているためです。","默认关闭:大多数文档的标题文本中已经包含编号。","預設關閉:大多數文件的標題文字中已經包含編號。","Desactivado de forma predeterminada: la mayoría de los documentos ya llevan sus números en el texto del título.","Désactivé par défaut : la plupart des documents portent déjà leurs numéros dans le texte du titre.","Standardmäßig deaktiviert: Die meisten Dokumente tragen ihre Nummern bereits im Überschriftentext.","Disattivato per impostazione predefinita: la maggior parte dei documenti riporta già i numeri nel testo del titolo.","Desativado por padrão: a maioria dos documentos já traz a numeração no texto do título."],
  "Offline mode is on — nothing leaves this computer.": ["オフラインモードが有効です — このコンピューターから何も送信されません。","离线模式已开启 — 任何内容都不会离开这台电脑。","離線模式已開啟 — 任何內容都不會離開這台電腦。","El modo sin conexión está activado: nada sale de este ordenador.","Le mode hors ligne est activé — rien ne quitte cet ordinateur.","Der Offlinemodus ist aktiv – nichts verlässt diesen Computer.","La modalità offline è attiva: nulla esce da questo computer.","O modo offline está ativado — nada sai deste computador."],
  "One problem in that file was repaired as it was read, which can itself appear below as a change.": ["そのファイルの問題を 1 件、読み込み時に修復しました。その修復自体が下に変更として表示されることがあります。","读取该文件时修复了 1 处问题,该修复本身可能会在下方显示为一处修订。","讀取該檔案時修復了 1 處問題,該修復本身可能會在下方顯示為一處修訂。","Se reparó un problema de ese archivo al leerlo, lo que puede aparecer más abajo como un cambio.","Un problème de ce fichier a été réparé à la lecture, ce qui peut apparaître ci-dessous comme une modification.","Ein Problem in dieser Datei wurde beim Lesen repariert, was unten selbst als Änderung erscheinen kann.","Un problema in quel file è stato riparato durante la lettura, cosa che può comparire qui sotto come una modifica.","Um problema nesse arquivo foi reparado durante a leitura, o que pode aparecer abaixo como uma alteração."],
  "Only the document owner can mint editor invites": ["編集者用の招待を作成できるのは文書の所有者だけです","只有文档所有者才能创建编辑者邀请","只有文件擁有者才能建立編輯者邀請","Solo el propietario del documento puede crear invitaciones de edición","Seul le propriétaire du document peut créer des invitations de modification","Nur die Besitzerin oder der Besitzer des Dokuments kann Bearbeitungseinladungen erstellen","Solo il proprietario del documento può creare inviti di modifica","Somente o proprietário do documento pode gerar convites de edição"],
  "Open": ["開く","打开","開啟","Abrir","Ouvrir","Öffnen","Apri","Abrir"],
  "Optical margins": ["オプティカルマージン","视觉边距","視覺邊界","Márgenes ópticos","Marges optiques","Optischer Randausgleich","Margini ottici","Margens ópticas"],
  "Orientation": ["向き","方向","方向","Orientación","Orientation","Ausrichtung","Orientamento","Orientação"],
  "Original": ["変更前","原始","原始","Original","Original","Original","Originale","Original"],
  "Outline — show or hide the document map": ["アウトライン — 文書マップの表示/非表示","大纲 — 显示或隐藏文档结构图","大綱 — 顯示或隱藏文件結構圖","Esquema: mostrar u ocultar el mapa del documento","Plan — afficher ou masquer le plan du document","Gliederung – Dokumentkarte ein-/ausblenden","Struttura: mostra o nascondi la mappa del documento","Estrutura — mostrar ou ocultar o mapa do documento"],
  "Owner": ["所有者","所有者","擁有者","Propietario","Propriétaire","Besitzer","Proprietario","Dono"],
  "Page": ["ページ","页面","頁","Página","Page","Seite","Pagina","Página"],
  "Page break before": ["段落の前で改ページ","段前分页","段落前分頁","Salto de página antes","Saut de page avant","Seitenumbruch davor","Interruzione di pagina prima","Quebra de página antes"],
  "Page break inserted": ["改ページを挿入しました","已插入分页符","已插入分頁符號","Salto de página insertado","Saut de page inséré","Seitenumbruch eingefügt","Interruzione di pagina inserita","Quebra de página inserida"],
  "Page break removed": ["改ページを削除しました","已删除分页符","已刪除分頁符號","Salto de página eliminado","Saut de page supprimé","Seitenumbruch entfernt","Interruzione di pagina rimossa","Quebra de página removida"],
  "Page breaking": ["改ページ","分页","分頁","Salto de página","Saut de page","Seitenumbruch","Interruzione di pagina","Quebra de página"],
  "Page number": ["ページ番号","页码","頁碼","Número de página","Numéro de page","Seitenzahl","Numero di pagina","Número da página"],
  "Page or section, optional — e.g. p. 34": ["ページまたはセクション(任意)— 例:p. 34","页码或章节(可选)— 例如第 34 页","頁碼或章節(選填)— 例如第 34 頁","Página o sección, opcional; p. ej., p. 34","Page ou section, facultatif — ex. p. 34","Seite oder Abschnitt, optional – z. B. S. 34","Pagina o sezione, facoltativo — es. p. 34","Página ou seção, opcional — ex.: p. 34"],
  "Page setup": ["ページ設定","页面设置","頁面設定","Configurar página","Mise en page","Seite einrichten","Imposta pagina","Configuração da página"],
  "Page size": ["ページサイズ","页面大小","頁面大小","Tamaño de página","Format de page","Seitengröße","Dimensione pagina","Tamanho da página"],
  "Page — “page 7”": ["ページ — 「7 ページ」","页码 —“第 7 页”","頁碼 —「第 7 頁」","Página: «página 7»","Page : « page 7 »","Seite – „Seite 7“","Pagina: «pagina 7»","Página — “página 7”"],
  "Pages": ["ページ","页数","頁數","Páginas","Pages","Seiten","Pagine","Páginas"],
  "Paragraph": ["段落","段落","段落","Párrafo","Paragraphe","Absatz","Paragrafo","Parágrafo"],
  "Paragraph defaults": ["段落の既定値","段落默认值","段落預設值","Valores predeterminados de párrafo","Valeurs par défaut du paragraphe","Absatzstandards","Valori predefiniti del paragrafo","Padrões de parágrafo"],
  "Paragraphs follow these unless they say otherwise.": ["段落は、個別に指定しない限りこの設定に従います。","段落将遵循这些设置,除非另有指定。","段落將依照這些設定,除非另有指定。","Los párrafos siguen estos valores salvo que indiquen lo contrario.","Les paragraphes suivent ces réglages sauf indication contraire.","Absätze folgen diesen Einstellungen, sofern nichts anderes festgelegt ist.","I paragrafi seguono queste impostazioni salvo diversa indicazione.","Os parágrafos seguem estes valores, salvo indicação em contrário."],
  "Paste BibTeX below. @article, @book, @inproceedings, @techreport and @misc are modelled; any other type is imported as @misc so it still cites.": ["以下に BibTeX を貼り付けてください。@article、@book、@inproceedings、@techreport、@misc に対応しています。それ以外の種類は @misc としてインポートされ、引用は可能です。","在下方粘贴 BibTeX。已支持 @article、@book、@inproceedings、@techreport 和 @misc;其他类型将作为 @misc 导入,仍可正常引用。","在下方貼上 BibTeX。已支援 @article、@book、@inproceedings、@techreport 及 @misc;其他類型會以 @misc 匯入,仍可正常引用。","Pega el BibTeX a continuación. Se admiten @article, @book, @inproceedings, @techreport y @misc; cualquier otro tipo se importa como @misc para que aún pueda citarse.","Collez le BibTeX ci-dessous. @article, @book, @inproceedings, @techreport et @misc sont pris en charge ; tout autre type est importé comme @misc afin de rester citable.","Fügen Sie unten BibTeX ein. @article, @book, @inproceedings, @techreport und @misc werden unterstützt; jeder andere Typ wird als @misc importiert, damit er weiterhin zitierbar bleibt.","Incolla il BibTeX qui sotto. @article, @book, @inproceedings, @techreport e @misc sono supportati; qualsiasi altro tipo viene importato come @misc così può comunque essere citato.","Cole o BibTeX abaixo. @article, @book, @inproceedings, @techreport e @misc são modelados; qualquer outro tipo é importado como @misc para que ainda seja possível citá-lo."],
  "Paste BibTeX…": ["BibTeX を貼り付け…","粘贴 BibTeX…","貼上 BibTeX…","Pegar BibTeX…","Coller du BibTeX…","BibTeX einfügen…","Incolla BibTeX…","Colar BibTeX…"],
  "Paste a bento/type document JSON. This replaces the document and can be undone with ⌘Z.": ["bento/type 文書の JSON を貼り付けてください。文書全体が置き換わりますが、⌘Z で元に戻せます。","粘贴 bento/type 文档的 JSON。这会替换当前文档,可用 ⌘Z 撤销。","貼上 bento/type 文件的 JSON。這會取代目前文件,可用 ⌘Z 復原。","Pega el JSON de un documento de bento/type. Esto reemplaza el documento y se puede deshacer con ⌘Z.","Collez le JSON d'un document bento/type. Cela remplace le document et peut être annulé avec ⌘Z.","Fügen Sie das JSON eines bento/type-Dokuments ein. Dies ersetzt das Dokument und kann mit ⌘Z rückgängig gemacht werden.","Incolla il JSON di un documento bento/type. Questo sostituisce il documento e può essere annullato con ⌘Z.","Cole o JSON de um documento bento/type. Isso substitui o documento e pode ser desfeito com ⌘Z."],
  "People": ["ユーザー","协作者","協作者","Personas","Personnes","Personen","Persone","Pessoas"],
  "Picture": ["画像","图片","圖片","Imagen","Image","Bild","Immagine","Imagem"],
  "Portrait": ["縦向き","纵向","縱向","Vertical","Portrait","Hochformat","Verticale","Retrato"],
  "Previous change (⌘⌥P)": ["前の変更 (⌘⌥P)","上一处修订 (⌘⌥P)","上一項修訂 (⌘⌥P)","Cambio anterior (⌘⌥P)","Modification précédente (⌘⌥P)","Vorherige Änderung (⌘⌥P)","Modifica precedente (⌘⌥P)","Alteração anterior (⌘⌥P)"],
  "Previous match (⇧Enter)": ["前を検索 (⇧Enter)","上一个匹配项 (⇧Enter)","上一個相符項目 (⇧Enter)","Coincidencia anterior (⇧Intro)","Occurrence précédente (⇧Entrée)","Vorheriger Treffer (⇧Eingabe)","Corrispondenza precedente (⇧Invio)","Ocorrência anterior (⇧Enter)"],
  "Print or PDF…": ["印刷または PDF…","打印或导出 PDF…","列印或匯出 PDF…","Imprimir o PDF…","Imprimer ou PDF…","Drucken oder PDF…","Stampa o PDF…","Imprimir ou PDF…"],
  "Properties": ["プロパティ","属性","屬性","Propiedades","Propriétés","Eigenschaften","Proprietà","Propriedades"],
  "Punctuation hangs a little past the margin so the edge of the text reads straight. It never changes where lines break, so the page count is the same either way.": ["句読点をマージンの外側にわずかに突き出させ、テキストの端がまっすぐに見えるようにします。行の折り返し位置は変わらないため、ページ数はどちらでも同じです。","标点符号会稍稍伸出页边距,使文字的边缘看起来更整齐。它不会改变换行位置,因此页数不变。","標點符號會稍微伸出頁邊界,讓文字邊緣看起來更整齊。它不會改變換行位置,因此頁數不變。","La puntuación sobresale ligeramente del margen para que el borde del texto se vea recto. Nunca cambia dónde se parten las líneas, así que el número de páginas es el mismo en ambos casos.","La ponctuation déborde légèrement de la marge pour que le bord du texte paraisse droit. Cela ne change jamais les coupures de ligne, donc le nombre de pages reste le même.","Satzzeichen ragen ein wenig über den Rand hinaus, damit die Textkante gerade wirkt. Der Zeilenumbruch ändert sich dabei nie, die Seitenzahl bleibt also in beiden Fällen gleich.","La punteggiatura sporge leggermente oltre il margine, così il bordo del testo appare dritto. Non cambia mai dove vanno a capo le righe, quindi il numero di pagine resta lo stesso.","A pontuação avança um pouco além da margem para que a borda do texto pareça reta. Nunca muda onde as linhas quebram, portanto o número de páginas é o mesmo nos dois casos."],
  "Put the caret in a heading first.": ["まず見出しにカーソルを置いてください。","请先将光标置于标题中。","請先將游標置於標題中。","Primero coloca el cursor en un título.","Placez d'abord le curseur dans un titre.","Setzen Sie den Cursor zuerst in eine Überschrift.","Posiziona prima il cursore in un titolo.","Posicione o cursor em um título primeiro."],
  "Put the caret in a paragraph first": ["まず段落にカーソルを置いてください","请先将光标置于段落中","請先將游標置於段落中","Coloca primero el cursor en un párrafo","Placez d'abord le curseur dans un paragraphe","Setzen Sie den Cursor zuerst in einen Absatz","Posiziona prima il cursore in un paragrafo","Posicione o cursor em um parágrafo primeiro"],
  "Put the caret in the document first": ["まず文書内にカーソルを置いてください","请先将光标置于文档中","請先將游標置於文件中","Coloca primero el cursor en el documento","Placez d'abord le curseur dans le document","Setzen Sie den Cursor zuerst in das Dokument","Posiziona prima il cursore nel documento","Posicione o cursor no documento primeiro"],
  "Put the caret in the table or paragraph to caption": ["キャプションを付ける表または段落にカーソルを置いてください","将光标置于要添加题注的表格或段落中","將游標置於要加上題注的表格或段落中","Coloca el cursor en la tabla o el párrafo que quieras titular","Placez le curseur dans le tableau ou le paragraphe à légender","Setzen Sie den Cursor in die zu beschriftende Tabelle oder den Absatz","Posiziona il cursore nella tabella o nel paragrafo da didascalizzare","Posicione o cursor na tabela ou no parágrafo a legendar"],
  "Put the caret on a tracked change first": ["まず変更履歴の箇所にカーソルを置いてください","请先将光标置于某处修订上","請先將游標置於某項修訂上","Coloca primero el cursor en un cambio control de cambios","Placez d'abord le curseur sur une modification suivie","Setzen Sie den Cursor zuerst auf eine nachverfolgte Änderung","Posiziona prima il cursore su una modifica registrata","Posicione o cursor sobre uma alteração controlada primeiro"],
  "Put the caret where the citation goes first": ["まず引用を挿入する位置にカーソルを置いてください","请先将光标置于要插入引用的位置","請先將游標置於要插入引文的位置","Coloca primero el cursor donde irá la cita","Placez d'abord le curseur à l'endroit où la citation doit apparaître","Setzen Sie den Cursor zuerst an die Stelle für das Zitat","Posiziona prima il cursore dove deve andare la citazione","Posicione o cursor onde a citação deve entrar"],
  "Put the caret where the field goes": ["まずフィールドを挿入する位置にカーソルを置いてください","请先将光标置于要插入字段的位置","請先將游標置於要插入欄位的位置","Coloca primero el cursor donde irá el campo","Placez d'abord le curseur à l'endroit où le champ doit apparaître","Setzen Sie den Cursor zuerst an die Stelle für das Feld","Posiziona prima il cursore dove deve andare il campo","Posicione o cursor onde o campo deve entrar"],
  "Put the caret where the formula should go": ["数式を挿入する位置にカーソルを置いてください","请将光标置于要插入公式的位置","請將游標置於要插入公式的位置","Coloca el cursor donde debe ir la fórmula","Placez le curseur à l'endroit où la formule doit apparaître","Setzen Sie den Cursor an die Stelle für die Formel","Posiziona il cursore dove deve andare la formula","Posicione o cursor onde a fórmula deve entrar"],
  "Put the caret where the reference goes": ["まず参照を挿入する位置にカーソルを置いてください","请先将光标置于要插入引用的位置","請先將游標置於要插入參照的位置","Coloca primero el cursor donde irá la referencia","Placez d'abord le curseur à l'endroit où la référence doit apparaître","Setzen Sie den Cursor zuerst an die Stelle für den Verweis","Posiziona prima il cursore dove deve andare il riferimento","Posicione o cursor onde a referência deve entrar"],
  "Quote": ["引用","引述","引述","Cita","Citation","Zitat","Citazione","Citação"],
  "Read aloud by screen readers, and kept as the text if the picture is ever lost.": ["スクリーンリーダーで読み上げられ、画像が失われた場合はテキストとして残ります。","会被屏幕阅读器读出,且在图片丢失时会作为文字保留。","會被螢幕報讀軟體讀出,且在圖片遺失時會作為文字保留。","Lo leen los lectores de pantalla y se conserva como texto si la imagen se pierde.","Lu à voix haute par les lecteurs d'écran, et conservé comme texte si l'image venait à disparaître.","Wird von Bildschirmlesegeräten vorgelesen und bleibt als Text erhalten, falls das Bild verloren geht.","Viene letto ad alta voce dagli screen reader e resta come testo se l'immagine va persa.","Lido em voz alta por leitores de tela e mantido como texto caso a imagem se perca."],
  "Redo (⇧⌘Z)": ["やり直し (⇧⌘Z)","重做 (⇧⌘Z)","重做 (⇧⌘Z)","Rehacer (⇧⌘Z)","Rétablir (⇧⌘Z)","Wiederholen (⇧⌘Z)","Ripeti (⇧⌘Z)","Refazer (⇧⌘Z)"],
  "References, as they will print": ["印刷される通りの参考文献","参考文献列表(打印外观)","參考文獻清單(列印外觀)","Referencias, tal como se imprimirán","Références, telles qu'elles seront imprimées","Literaturverzeichnis, wie es gedruckt wird","Bibliografia, come verrà stampata","Referências, como serão impressas"],
  "Regular": ["レギュラー","常规","一般","Normal","Normal","Normal","Normale","Regular"],
  "Reject": ["元に戻す","拒绝","拒絕","Rechazar","Rejeter","Ablehnen","Rifiuta","Rejeitar"],
  "Reject (⌘⌥D)": ["元に戻す (⌘⌥D)","拒绝 (⌘⌥D)","拒絕 (⌘⌥D)","Rechazar (⌘⌥D)","Rejeter (⌘⌥D)","Ablehnen (⌘⌥D)","Rifiuta (⌘⌥D)","Rejeitar (⌘⌥D)"],
  "Reject all": ["すべて元に戻す","全部拒绝","全部拒絕","Rechazar todo","Tout rejeter","Alle ablehnen","Rifiuta tutto","Rejeitar tudo"],
  "Remove": ["削除","移除","移除","Quitar","Retirer","Entfernen","Rimuovi","Remover"],
  "Reopen": ["再度開く","重新打开","重新開啟","Reabrir","Rouvrir","Wieder öffnen","Riapri","Reabrir"],
  "Replace": ["置換","替换","取代","Reemplazar","Remplacer","Ersetzen","Sostituisci","Substituir"],
  "Replace all": ["すべて置換","全部替换","全部取代","Reemplazar todo","Tout remplacer","Alle ersetzen","Sostituisci tutto","Substituir tudo"],
  "Replace every match, as one undo step": ["すべての一致を 1 回の操作で置換","将所有匹配项作为一步操作全部替换","將所有相符項目作為單一步驟全部取代","Reemplaza todas las coincidencias en un solo paso de deshacer","Remplace toutes les occurrences en une seule étape d'annulation","Ersetzt jeden Treffer in einem einzigen Rückgängig-Schritt","Sostituisce tutte le corrispondenze in un solo passaggio di annullamento","Substituir todas as ocorrências, como uma única ação de desfazer"],
  "Replace from JSON…": ["JSON から置換…","从 JSON 替换…","從 JSON 取代…","Reemplazar desde JSON…","Remplacer depuis JSON…","Aus JSON ersetzen…","Sostituisci da JSON…","Substituir a partir de JSON…"],
  "Replace this match": ["この一致を置換","替换此匹配项","取代此相符項目","Reemplazar esta coincidencia","Remplacer cette occurrence","Diesen Treffer ersetzen","Sostituisci questa corrispondenza","Substituir esta ocorrência"],
  "Replace with": ["置換後の文字列","替换为","取代為","Reemplazar con","Remplacer par","Ersetzen durch","Sostituisci con","Substituir por"],
  "Replaced 1 match": ["1 件を置換しました","已替换 1 处","已取代 1 處","Se reemplazó 1 coincidencia","1 occurrence remplacée","1 Treffer ersetzt","Sostituita 1 corrispondenza","1 ocorrência substituída"],
  "Replaced {n} matches": ["{n} 件を置換しました","已替换 {n} 处","已取代 {n} 處","Se reemplazaron {n} coincidencias","{n} occurrences remplacées","{n} Treffer ersetzt","Sostituite {n} corrispondenze","{n} ocorrências substituídas"],
  "Reply": ["返信","回复","回覆","Responder","Répondre","Antworten","Rispondi","Responder"],
  "Reply…": ["返信…","回复…","回覆…","Responder…","Répondre…","Antworten…","Rispondi…","Responder…"],
  "Reset access? Every copy you’ve sent stops syncing; only copies saved after this can join.": ["アクセスをリセットしますか? 送信済みのすべてのコピーは同期を停止し、これ以降に保存されたコピーのみが参加できます。","要重置访问权限吗?你已发送的每个副本都将停止同步;只有此后保存的副本才能加入。","要重設存取權嗎?你已傳送的每個副本都將停止同步;只有此後儲存的副本才能加入。","¿Restablecer el acceso? Todas las copias que hayas enviado dejarán de sincronizarse; solo podrán unirse las guardadas después de esto.","Réinitialiser l'accès ? Toutes les copies déjà envoyées cessent de se synchroniser ; seules celles enregistrées ensuite pourront rejoindre.","Zugriff zurücksetzen? Alle bereits gesendeten Kopien synchronisieren nicht mehr; nur danach gespeicherte Kopien können beitreten.","Reimpostare l'accesso? Tutte le copie già inviate smettono di sincronizzarsi; possono entrare solo quelle salvate dopo.","Redefinir o acesso? Toda cópia que você enviou para de sincronizar; apenas cópias salvas depois disso podem entrar."],
  "Reset access…": ["アクセスをリセット…","重置访问权限…","重設存取權…","Restablecer acceso…","Réinitialiser l'accès…","Zugriff zurücksetzen …","Reimposta accesso…","Redefinir acesso…"],
  "Resolve": ["解決","解决","解決","Resolver","Résoudre","Lösen","Risolvi","Resolver"],
  "Restore": ["復元","恢复","還原","Restaurar","Restaurer","Wiederherstellen","Ripristina","Restaurar"],
  "Restore anyway": ["それでも復元","仍然恢复","仍然還原","Restaurar de todos modos","Restaurer quand même","Trotzdem wiederherstellen","Ripristina comunque","Restaurar mesmo assim"],
  "Restored your unsaved changes": ["保存されていない変更を復元しました","已恢复未保存的更改","已還原未儲存的變更","Se han restaurado los cambios sin guardar","Vos modifications non enregistrées ont été restaurées","Nicht gespeicherte Änderungen wurden wiederhergestellt","Le modifiche non salvate sono state ripristinate","Suas alterações não salvas foram restauradas"],
  "Results": ["結果","结果","結果","Resultados","Résultats","Ergebnisse","Risultati","Resultados"],
  "Review": ["レビュー","审阅","校閱","Revisar","Révision","Überprüfung","Revisione","Revisão"],
  "Review changes…": ["変更をレビュー…","审阅修订…","校閱修訂…","Revisar cambios…","Réviser les modifications…","Änderungen überprüfen…","Rivedi modifiche…","Revisar alterações…"],
  "Right": ["右揃え","右对齐","靠右","Derecha","Droite","Rechts","Destra","Direita"],
  "Save": ["保存","保存","儲存","Guardar","Enregistrer","Speichern","Salva","Salvar"],
  "Save (⌘S)": ["保存 (⌘S)","保存 (⌘S)","儲存 (⌘S)","Guardar (⌘S)","Enregistrer (⌘S)","Speichern (⌘S)","Salva (⌘S)","Salvar (⌘S)"],
  "Save invite…": ["招待を保存…","保存邀请…","儲存邀請…","Guardar invitación…","Enregistrer l’invitation…","Einladung speichern…","Salva l’invito…","Salvar convite…"],
  "Save to {file}": ["{file} に保存","保存到 {file}","儲存至 {file}","Guardar en {file}","Enregistrer dans {file}","In {file} speichern","Salva su {file}","Salvar em {file}"],
  "Saved": ["保存済み","已保存","已儲存","Guardado","Enregistré","Gespeichert","Salvato","Salvo"],
  "Saved to {file}": ["{file} に保存しました","已保存到 {file}","已儲存至 {file}","Guardado en {file}","Enregistré dans {file}","In {file} gespeichert","Salvato su {file}","Salvo em {file}"],
  "Saves a copy to send. Whoever opens it edits this document live with you; you stay the owner and can remove them from the People list.": ["送信用のコピーを保存します。それを開いた人はこの文書をあなたとライブで編集できます。所有者はあなたのままで、ユーザー一覧から削除できます。","保存一个可发送的副本。打开它的人可以与你实时协作编辑本文档;你仍是所有者,并可从协作者列表中移除他们。","儲存一個可傳送的副本。開啟它的人可以與你即時協作編輯這份文件;你仍是擁有者,並可從協作者清單中移除他們。","Guarda una copia para enviar. Quien la abra editará este documento en directo contigo; tú sigues siendo el propietario y puedes quitarle el acceso desde la lista de personas.","Enregistre une copie à envoyer. La personne qui l'ouvre modifie ce document en direct avec vous ; vous restez propriétaire et pouvez la retirer depuis la liste des personnes.","Speichert eine Kopie zum Versenden. Wer sie öffnet, bearbeitet dieses Dokument live mit Ihnen; Sie bleiben Besitzer und können die Person aus der Personenliste entfernen.","Salva una copia da inviare. Chi la apre modifica questo documento in diretta con te; tu resti il proprietario e puoi rimuoverlo dall'elenco delle persone.","Salva uma cópia para enviar. Quem a abrir edita este documento ao vivo com você; você continua sendo o proprietário e pode removê-la da lista de Pessoas."],
  "Saving failed": ["保存に失敗しました","保存失败","儲存失敗","Error al guardar","Échec de l'enregistrement","Speichern fehlgeschlagen","Salvataggio non riuscito","Falha ao salvar"],
  "Search author, title or key": ["著者、タイトル、キーで検索","按作者、标题或键搜索","按作者、標題或鍵搜尋","Buscar por autor, título o clave","Rechercher par auteur, titre ou clé","Nach Autor, Titel oder Schlüssel suchen","Cerca per autore, titolo o chiave","Buscar autor, título ou chave"],
  "Section numbering is off.": ["セクション番号はオフです。","章节编号已关闭。","章節編號已關閉。","La numeración de secciones está desactivada.","La numérotation des sections est désactivée.","Die Abschnittsnummerierung ist deaktiviert.","La numerazione delle sezioni è disattivata.","A numeração de seções está desativada."],
  "Sections are numbered.": ["セクションに番号が付いています。","章节已编号。","章節已編號。","Las secciones están numeradas.","Les sections sont numérotées.","Die Abschnitte sind nummeriert.","Le sezioni sono numerate.","As seções estão numeradas."],
  "Select some text and press ⌘⇧M to comment on it.": ["テキストを選択して ⌘⇧M を押すとコメントできます。","选中一些文本,然后按 ⌘⇧M 添加批注。","選取一些文字,然後按 ⌘⇧M 新增註解。","Selecciona texto y pulsa ⌘⇧M para comentarlo.","Sélectionnez du texte et appuyez sur ⌘⇧M pour le commenter.","Wählen Sie Text aus und drücken Sie ⌘⇧M, um ihn zu kommentieren.","Seleziona del testo e premi ⌘⇧M per commentarlo.","Selecione um trecho e pressione ⌘⇧M para comentá-lo."],
  "Select some text first, then comment on it": ["まずテキストを選択してからコメントしてください","请先选中一些文本,然后再添加批注","請先選取一些文字,然後再新增註解","Selecciona primero algo de texto y luego coméntalo","Sélectionnez d'abord du texte, puis commentez-le","Wählen Sie zuerst etwas Text aus und kommentieren Sie ihn dann","Seleziona prima del testo, poi commentalo","Selecione um trecho primeiro e depois comente-o"],
  "Select some text to change its typeface or size. The document default is below.": ["書体やサイズを変更するテキストを選択してください。文書の既定値は下に表示されています。","选中一些文本以更改其字体或大小。文档的默认设置见下方。","選取一些文字以變更其字體或大小。文件的預設值如下方所示。","Selecciona texto para cambiar su tipo de letra o tamaño. El valor predeterminado del documento aparece abajo.","Sélectionnez du texte pour changer sa police ou sa taille. La valeur par défaut du document figure ci-dessous.","Wählen Sie Text aus, um Schriftart oder -größe zu ändern. Der Dokumentstandard steht unten.","Seleziona del testo per cambiarne il carattere o la dimensione. Il valore predefinito del documento è indicato sotto.","Selecione um trecho para mudar sua fonte ou tamanho. O padrão do documento está abaixo."],
  "Select something to see its properties.": ["何かを選択するとプロパティが表示されます。","选中一些内容以查看其属性。","選取一些內容以查看其屬性。","Selecciona algo para ver sus propiedades.","Sélectionnez un élément pour voir ses propriétés.","Wählen Sie etwas aus, um seine Eigenschaften zu sehen.","Seleziona qualcosa per vederne le proprietà.","Selecione algo para ver suas propriedades."],
  "Select the words you want to link": ["リンクしたい語句を選択してください","选中要添加链接的文字","選取要加上連結的文字","Selecciona las palabras que quieres enlazar","Sélectionnez les mots à lier","Wählen Sie die Wörter aus, die Sie verlinken möchten","Seleziona le parole a cui aggiungere il collegamento","Selecione as palavras que deseja vincular"],
  "Semibold": ["セミボールド","半粗体","半粗體","Seminegrita","Demi-gras","Halbfett","Semigrassetto","Seminegrito"],
  "Share": ["共有","共享","共用","Compartir","Partager","Freigeben","Condividi","Compartilhar"],
  "Share a copy": ["コピーを共有","共享副本","共用副本","Compartir una copia","Partager une copie","Kopie freigeben","Condividi una copia","Compartilhar uma cópia"],
  "Share — invite people to edit live, or send a view-only copy": ["共有 — 他のユーザーをライブ編集に招待するか、閲覧専用のコピーを送ります","共享 — 邀请他人实时协作编辑,或发送只读副本","共用 — 邀請他人即時協作編輯,或傳送唯讀副本","Compartir: invita a otras personas a editar en directo o envía una copia de solo lectura","Partager — invitez d'autres personnes à modifier en direct, ou envoyez une copie en lecture seule","Freigeben – laden Sie andere zum Live-Bearbeiten ein oder senden Sie eine schreibgeschützte Kopie","Condividi — invita altre persone a modificare in tempo reale o invia una copia di sola lettura","Compartilhar — convide pessoas para editar ao vivo ou envie uma cópia somente leitura"],
  "Sheet": ["シート","工作表","工作表","Hoja","Feuille","Blatt","Foglio","Planilha"],
  "Show comments": ["コメントを表示","显示批注","顯示註解","Mostrar comentarios","Afficher les commentaires","Kommentare einblenden","Mostra commenti","Mostrar comentários"],
  "Shown next to your cursor and in the People list — stored only in this browser.": ["カーソルの横とユーザー一覧に表示されます — このブラウザにのみ保存されます。","显示在你的光标旁边和协作者列表中 — 仅保存在此浏览器中。","顯示在你的游標旁邊與協作者清單中 — 僅儲存在這個瀏覽器中。","Se muestra junto a tu cursor y en la lista de personas; se guarda solo en este navegador.","Affiché à côté de votre curseur et dans la liste des personnes — conservé uniquement dans ce navigateur.","Wird neben Ihrem Cursor und in der Personenliste angezeigt – nur in diesem Browser gespeichert.","Mostrato accanto al cursore e nell'elenco delle persone: memorizzato solo in questo browser.","Exibido ao lado do seu cursor e na lista de Pessoas — armazenado apenas neste navegador."],
  "Signatures": ["署名","签名","簽署","Firmas","Signatures","Signaturen","Firme","Assinaturas"],
  "Sign…": ["署名…","签名…","簽署…","Firmar…","Signer…","Signieren…","Firma…","Assinar…"],
  "Size": ["サイズ","大小","大小","Tamaño","Taille","Größe","Dimensione","Tamanho"],
  "Size (px)": ["サイズ (px)","大小(像素)","大小(像素)","Tamaño (px)","Taille (px)","Größe (px)","Dimensione (px)","Tamanho (px)"],
  "Snapshot": ["スナップショット","快照","快照","Instantánea","Instantané","Momentaufnahme","Istantanea","Instantâneo"],
  "Snapshot redline": ["スナップショット比較","快照修订对比","快照修訂比對","Comparación con la instantánea","Comparaison avec l'instantané","Snapshot-Vergleich","Confronto con l'istantanea","Comparação com o instantâneo"],
  "Someone": ["匿名の人物","某人","某人","Alguien","Quelqu'un","Jemand","Qualcuno","Alguém"],
  "Sources": ["出典","来源","來源","Fuentes","Sources","Quellen","Fonti","Fontes"],
  "Sources ({n})": ["出典({n})","来源({n})","來源({n})","Fuentes ({n})","Sources ({n})","Quellen ({n})","Fonti ({n})","Fontes ({n})"],
  "Space after": ["段落後の間隔","段后间距","段落後間距","Espacio después","Espace après","Abstand danach","Spazio dopo","Espaço depois"],
  "Space after (px)": ["段落後の間隔 (px)","段后间距(像素)","段落後間距(像素)","Espacio después (px)","Espace après (px)","Abstand danach (px)","Spazio dopo (px)","Espaço depois (px)"],
  "Space before": ["段落前の間隔","段前间距","段落前間距","Espacio antes","Espace avant","Abstand davor","Spazio prima","Espaço antes"],
  "Space before (px)": ["段落前の間隔 (px)","段前间距(像素)","段落前間距(像素)","Espacio antes (px)","Espace avant (px)","Abstand davor (px)","Spazio prima (px)","Espaço antes (px)"],
  "Start this paragraph on a new page.": ["この段落を新しいページから開始します。","此段落将从新的一页开始。","此段落將從新的一頁開始。","Este párrafo comenzará en una página nueva.","Ce paragraphe commencera sur une nouvelle page.","Dieser Absatz beginnt auf einer neuen Seite.","Questo paragrafo inizierà su una nuova pagina.","Iniciar este parágrafo em uma nova página."],
  "Stop": ["停止","停止","停止","Detener","Arrêter","Anhalten","Interrompi","Parar"],
  "Stop sharing": ["共有を停止","停止共享","停止共用","Dejar de compartir","Arrêter le partage","Freigabe beenden","Interrompi condivisione","Parar de compartilhar"],
  "Stopped after {n} of {all} document(s)": ["{all} 件中 {n} 件を作成したところで停止しました","已在 {all} 个文档中完成 {n} 个后停止","已在 {all} 份文件中完成 {n} 份後停止","Se detuvo tras {n} de {all} documento(s)","Arrêté après {n} document(s) sur {all}","Nach {n} von {all} Dokument(en) angehalten","Interrotto dopo {n} di {all} documento/i","Parado após {n} de {all} documento(s)"],
  "Stored only in this browser, never in the file or online.": ["このブラウザにのみ保存され、ファイルやオンラインには保存されません。","仅存储在此浏览器中,不会存入文件或上传到网络。","僅儲存在這個瀏覽器中,不會存入檔案或上傳到網路。","Se guarda solo en este navegador, nunca en el archivo ni en línea.","Conservé uniquement dans ce navigateur, jamais dans le fichier ni en ligne.","Wird nur in diesem Browser gespeichert, nie in der Datei oder online.","Memorizzato solo in questo browser, mai nel file né online.","Armazenado apenas neste navegador, nunca no arquivo nem online."],
  "Strikethrough": ["取り消し線","删除线","刪除線","Tachado","Barré","Durchgestrichen","Barrato","Tachado"],
  "Style": ["スタイル","样式","樣式","Estilo","Style","Formatvorlage","Stile","Estilo"],
  "Style updated from this paragraph": ["この段落の書式でスタイルを更新しました","已根据此段落更新样式","已根據此段落更新樣式","Estilo actualizado a partir de este párrafo","Style mis à jour à partir de ce paragraphe","Formatvorlage anhand dieses Absatzes aktualisiert","Stile aggiornato in base a questo paragrafo","Estilo atualizado a partir deste parágrafo"],
  "Subject": ["件名","主题","主旨","Asunto","Objet","Betreff","Oggetto","Assunto"],
  "Subtitle": ["サブタイトル","副标题","副標題","Subtítulo","Sous-titre","Untertitel","Sottotitolo","Subtítulo"],
  "Supported: \\frac \\sqrt ^ _ \\sum \\int \\left( \\right) Greek, matrices, cases.": ["対応:\\frac \\sqrt ^ _ \\sum \\int \\left( \\right)、ギリシャ文字、行列、場合分け。","支持:\\frac \\sqrt ^ _ \\sum \\int \\left( \\right),希腊字母、矩阵、分段函数。","支援:\\frac \\sqrt ^ _ \\sum \\int \\left( \\right),希臘字母、矩陣、分段函數。","Compatible con: \\frac \\sqrt ^ _ \\sum \\int \\left( \\right), letras griegas, matrices, casos.","Pris en charge : \\frac \\sqrt ^ _ \\sum \\int \\left( \\right), lettres grecques, matrices, cas.","Unterstützt: \\frac \\sqrt ^ _ \\sum \\int \\left( \\right), griechische Buchstaben, Matrizen, Fallunterscheidungen.","Supportati: \\frac \\sqrt ^ _ \\sum \\int \\left( \\right), lettere greche, matrici, casi.","Suportado: \\frac \\sqrt ^ _ \\sum \\int \\left( \\right) grego, matrizes, casos."],
  "Table": ["表","表格","表格","Tabla","Tableau","Tabelle","Tabella","Tabela"],
  "Tables and figures are numbered separately, in document order.": ["表と図は文書内の順序でそれぞれ別々に番号付けされます。","表格和图分别独立编号,按文档中的顺序排列。","表格與圖分別獨立編號,按文件中的順序排列。","Las tablas y las figuras se numeran por separado, en el orden del documento.","Les tableaux et les figures sont numérotés séparément, dans l'ordre du document.","Tabellen und Abbildungen werden getrennt in Dokumentreihenfolge nummeriert.","Tabelle e figure sono numerate separatamente, nell'ordine del documento.","Tabelas e figuras são numeradas separadamente, na ordem do documento."],
  "Tabs on this machine still sync; turn offline mode off to collaborate online.": ["このマシン上のタブ同士は同期します。オンラインで共同編集するにはオフラインモードを解除してください。","本机上的标签页之间仍会同步;要在线协作请关闭离线模式。","本機上的分頁之間仍會同步;要線上協作請關閉離線模式。","Las pestañas de este equipo siguen sincronizándose; desactiva el modo sin conexión para colaborar en línea.","Les onglets de cet ordinateur continuent de se synchroniser ; désactivez le mode hors ligne pour collaborer en ligne.","Tabs auf diesem Rechner synchronisieren weiterhin; schalten Sie den Offlinemodus aus, um online zusammenzuarbeiten.","Le schede su questo computer continuano a sincronizzarsi; disattiva la modalità offline per collaborare online.","As abas nesta máquina continuam sincronizadas; desative o modo offline para colaborar online."],
  "Take this paragraph’s current formatting and make it the style — every paragraph using this style follows.": ["この段落の現在の書式をスタイルとして採用します — このスタイルを使うすべての段落に反映されます。","将此段落当前的格式设为样式——所有使用此样式的段落都会随之更新。","將此段落目前的格式設為樣式 — 所有使用此樣式的段落都會隨之更新。","Toma el formato actual de este párrafo y conviértelo en el estilo; todos los párrafos que usan este estilo se actualizarán.","Reprend la mise en forme actuelle de ce paragraphe pour en faire le style — tous les paragraphes utilisant ce style suivront.","Übernimmt die aktuelle Formatierung dieses Absatzes als Formatvorlage – jeder Absatz mit dieser Vorlage folgt dann.","Applica la formattazione attuale di questo paragrafo come stile: tutti i paragrafi che usano questo stile lo seguiranno.","Pega a formatação atual deste parágrafo e a torna o estilo — todos os parágrafos que usam este estilo passam a segui-la."],
  "Text": ["テキスト","文本","文字","Texto","Texte","Text","Testo","Texto"],
  "Text area: {w} × {h} {unit}": ["テキストエリア:{w} × {h} {unit}","文本区域:{w} × {h} {unit}","文字區域:{w} × {h} {unit}","Área de texto: {w} × {h} {unit}","Zone de texte : {w} × {h} {unit}","Textbereich: {w} × {h} {unit}","Area di testo: {w} × {h} {unit}","Área de texto: {w} × {h} {unit}"],
  "That JSON could not be read.": ["その JSON を読み込めませんでした。","无法读取该 JSON。","無法讀取該 JSON。","No se pudo leer ese JSON.","Ce JSON n'a pas pu être lu.","Dieses JSON konnte nicht gelesen werden.","Impossibile leggere quel JSON.","Não foi possível ler esse JSON."],
  "That JSON was empty.": ["その JSON は空でした。","该 JSON 为空。","該 JSON 是空的。","Ese JSON estaba vacío.","Ce JSON était vide.","Dieses JSON war leer.","Quel JSON era vuoto.","Esse JSON estava vazio."],
  "That file could not be read as a picture.": ["そのファイルは画像として読み込めませんでした。","无法将该文件作为图片读取。","無法將該檔案作為圖片讀取。","No se pudo leer ese archivo como una imagen.","Ce fichier n'a pas pu être lu comme une image.","Diese Datei konnte nicht als Bild gelesen werden.","Impossibile leggere quel file come immagine.","Não foi possível ler esse arquivo como imagem."],
  "That file could not be read: {detail}": ["そのファイルを読み取れませんでした: {detail}","无法读取该文件:{detail}","無法讀取該檔案:{detail}","No se pudo leer ese archivo: {detail}","Impossible de lire ce fichier : {detail}","Diese Datei konnte nicht gelesen werden: {detail}","Impossibile leggere quel file: {detail}","Não foi possível ler esse arquivo: {detail}"],
  "That file does not look like a Bento document.": ["そのファイルは Bento 文書ではないようです。","该文件看起来不是 Bento 文档。","該檔案看起來不是 Bento 文件。","Ese archivo no parece ser un documento de Bento.","Ce fichier ne ressemble pas à un document Bento.","Diese Datei sieht nicht wie ein Bento-Dokument aus.","Quel file non sembra un documento Bento.","Esse arquivo não parece ser um documento Bento."],
  "That file does not look like a bento/type document.": ["そのファイルは bento/type の文書ではないようです。","该文件看起来不是 bento/type 文档。","該檔案看起來不是 bento/type 文件。","Ese archivo no parece un documento de bento/type.","Ce fichier ne ressemble pas à un document bento/type.","Diese Datei sieht nicht nach einem bento/type-Dokument aus.","Quel file non sembra un documento bento/type.","Esse arquivo não parece um documento do bento/type."],
  "That file has no document in it.": ["そのファイルには文書が含まれていません。","该文件中没有文档。","該檔案中沒有文件。","Ese archivo no contiene ningún documento.","Ce fichier ne contient aucun document.","Diese Datei enthält kein Dokument.","Quel file non contiene alcun documento.","Esse arquivo não contém nenhum documento."],
  "That file has no sheet with named columns to merge from.": ["そのファイルには、差し込み元にできる名前付き列を持つシートがありません。","该文件中没有带命名列的工作表可用于合并。","該檔案中沒有具名欄位的工作表可用於合併。","Ese archivo no tiene ninguna hoja con columnas con nombre para combinar.","Ce fichier ne contient aucune feuille avec des colonnes nommées à fusionner.","Diese Datei enthält kein Blatt mit benannten Spalten zum Zusammenführen.","Quel file non ha fogli con colonne denominate da unire.","Esse arquivo não tem nenhuma planilha com colunas nomeadas para mesclar."],
  "That file is a different document, not another copy of this one — comparing unrelated documents works, but check you picked the file you meant.": ["そのファイルはこの文書の別のコピーではなく、別の文書です — 無関係な文書どうしを比較することもできますが、意図したファイルを選んだか確認してください。","该文件是另一个文档,而不是此文档的另一份副本 — 比较无关的文档是可以的,但请确认你选对了文件。","該檔案是另一份文件,而不是這份文件的另一個副本 — 比較無關的文件是可以的,但請確認你選對了檔案。","Ese archivo es un documento distinto, no otra copia de este: comparar documentos sin relación funciona, pero comprueba que has elegido el archivo que querías.","Ce fichier est un autre document, pas une autre copie de celui-ci — comparer des documents sans rapport fonctionne, mais vérifiez que vous avez choisi le bon fichier.","Diese Datei ist ein anderes Dokument, keine weitere Kopie dieses Dokuments – nicht verwandte Dokumente zu vergleichen funktioniert, prüfen Sie aber, ob Sie die gewünschte Datei gewählt haben.","Quel file è un documento diverso, non un'altra copia di questo: confrontare documenti non collegati funziona, ma verifica di aver scelto il file giusto.","Esse arquivo é um documento diferente, não outra cópia deste — comparar documentos sem relação funciona, mas confira se você escolheu o arquivo certo."],
  "That file is identical to this document — there is nothing to compare.": ["そのファイルはこの文書とまったく同じです — 比較するものがありません。","该文件与此文档完全相同 — 没有可比较的内容。","該檔案與這份文件完全相同 — 沒有可比較的內容。","Ese archivo es idéntico a este documento: no hay nada que comparar.","Ce fichier est identique à ce document — il n'y a rien à comparer.","Diese Datei ist mit diesem Dokument identisch – es gibt nichts zu vergleichen.","Quel file è identico a questo documento: non c'è nulla da confrontare.","Esse arquivo é idêntico a este documento — não há nada a comparar."],
  "That is a {app} file, not a bento/type document.": ["これは {app} のファイルであり、bento/type の文書ではありません。","这是一个 {app} 文件,不是 bento/type 文档。","這是一個 {app} 檔案,不是 bento/type 文件。","Ese es un archivo de {app}, no un documento de bento/type.","Ce fichier est un fichier {app}, pas un document bento/type.","Das ist eine {app}-Datei, kein bento/type-Dokument.","Questo è un file {app}, non un documento bento/type.","Esse é um arquivo do {app}, não um documento do bento/type."],
  "That is already a caption": ["それはすでにキャプションです","这已经是题注","這已經是題注","Eso ya es un título","C'est déjà une légende","Das ist bereits eine Beschriftung","Questa è già una didascalia","Isso já é uma legenda"],
  "That is not a bento/type document: {detail}": ["bento/type の文書ではありません:{detail}","这不是 bento/type 文档:{detail}","這不是 bento/type 文件:{detail}","No es un documento de bento/type: {detail}","Ce n'est pas un document bento/type : {detail}","Dies ist kein bento/type-Dokument: {detail}","Non è un documento bento/type: {detail}","Isso não é um documento bento/type: {detail}"],
  "That is not a usable field name": ["それはフィールド名として使えません","这不是可用的字段名","這不是可用的欄位名稱","Ese no es un nombre de campo válido","Ce n’est pas un nom de champ utilisable","Das ist kein verwendbarer Feldname","Non è un nome di campo utilizzabile","Esse não é um nome de campo utilizável"],
  "That is not an address this document can link to": ["この文書からリンクできるアドレスではありません","这不是本文档可以链接到的地址","這不是本文件可以連結到的位址","Esa no es una dirección a la que este documento pueda enlazar","Ce n'est pas une adresse vers laquelle ce document peut créer un lien","Dies ist keine Adresse, zu der dieses Dokument verlinken kann","Non è un indirizzo a cui questo documento può collegarsi","Esse não é um endereço ao qual este documento pode vincular"],
  "That saved version could not be restored.": ["保存されたバージョンを復元できませんでした。","无法恢复该已保存的版本。","無法還原該已儲存的版本。","No se pudo restaurar esa versión guardada.","Impossible de restaurer cette version enregistrée.","Diese gespeicherte Version konnte nicht wiederhergestellt werden.","Impossibile ripristinare quella versione salvata.","Não foi possível restaurar essa versão salva."],
  "That sheet is larger than any printer takes.": ["その用紙サイズはどのプリンターにも対応していません。","该纸张尺寸超出了任何打印机的支持范围。","該紙張尺寸超出任何印表機的支援範圍。","Esa hoja es más grande de lo que admite cualquier impresora.","Cette feuille est plus grande que ce qu'accepte n'importe quelle imprimante.","Dieses Blatt ist größer, als jeder Drucker verarbeiten kann.","Quel foglio è più grande di quanto qualsiasi stampante possa gestire.","Essa folha é maior do que qualquer impressora aceita."],
  "That sheet is smaller than 2 inches — pick a bigger page.": ["その用紙サイズは 2 インチ未満です — もっと大きいページを選んでください。","该纸张尺寸小于 2 英寸——请选择更大的页面。","該紙張尺寸小於 2 英吋 — 請選擇更大的頁面。","Esa hoja mide menos de 2 pulgadas: elige una página más grande.","Cette feuille fait moins de 2 pouces — choisissez une page plus grande.","Dieses Blatt ist kleiner als 2 Zoll – wählen Sie eine größere Seite.","Quel foglio è più piccolo di 2 pollici: scegli una pagina più grande.","Essa folha é menor que 2 polegadas — escolha uma página maior."],
  "The document is the interchange unit: hand this JSON to an AI, get one back, and paste it in. `window.bento` exposes the same thing to scripts.": ["文書そのものが交換単位です — この JSON を AI に渡して受け取った JSON を貼り付けてください。スクリプトからは `window.bento` で同じものを利用できます。","文档本身就是交换单元:把这段 JSON 交给 AI,拿到返回结果后粘贴回来即可。脚本可通过 `window.bento` 使用同样的接口。","文件本身就是交換單元:把這段 JSON 交給 AI,拿到回傳結果後貼回來即可。指令碼可透過 `window.bento` 使用相同的介面。","El documento es la unidad de intercambio: entrega este JSON a una IA, recibe otro y pégalo aquí. `window.bento` expone lo mismo a los scripts.","Le document est l'unité d'échange : donnez ce JSON à une IA, récupérez-en un et collez-le ici. `window.bento` expose la même chose aux scripts.","Das Dokument ist die Austauscheinheit: Geben Sie dieses JSON an eine KI weiter, holen Sie eines zurück und fügen Sie es ein. `window.bento` stellt Skripten dasselbe bereit.","Il documento è l'unità di interscambio: consegna questo JSON a un'IA, riceverne uno e incollalo qui. `window.bento` espone la stessa cosa agli script.","O documento é a unidade de intercâmbio: entregue este JSON a uma IA, receba outro de volta e cole-o aqui. `window.bento` expõe a mesma coisa para scripts."],
  "The first paragraph already starts a page": ["最初の段落はすでにページの先頭です","第一段已经是新的一页","第一段已經是新的一頁","El primer párrafo ya empieza una página","Le premier paragraphe commence déjà une page","Der erste Absatz beginnt bereits eine Seite","Il primo paragrafo inizia già una pagina","O primeiro parágrafo já inicia uma página"],
  "The formula at the caret. TeX-like source; the document stores the source, never the picture.": ["カーソル位置の数式です。TeX 風のソースであり、文書には画像ではなくソースが保存されます。","光标处的公式。使用类 TeX 语法;文档保存的是源代码,而不是图片。","游標處的公式。使用類 TeX 語法;文件儲存的是原始碼,而非圖片。","La fórmula en el cursor. Fuente similar a TeX; el documento guarda el código fuente, nunca la imagen.","La formule au niveau du curseur. Source de type TeX ; le document stocke la source, jamais l'image.","Die Formel an der Cursorposition. TeX-ähnlicher Quelltext; das Dokument speichert den Quelltext, niemals das Bild.","La formula alla posizione del cursore. Sorgente in stile TeX; il documento memorizza il sorgente, mai l'immagine.","A fórmula no cursor. Código semelhante a TeX; o documento armazena o código-fonte, nunca a imagem."],
  "The history has changed since you signed — a Snapshot or a trim does this": ["署名後に履歴が変更されています — スナップショットや履歴の整理でこうなります","签名后历史记录已更改——快照或裁剪历史会导致这种情况","簽署後歷程已變更——快照或修剪歷程會導致這種情況","El historial ha cambiado desde que firmó: una instantánea o un recorte lo provocan","L’historique a changé depuis votre signature — un instantané ou un élagage en est la cause","Der Verlauf hat sich seit Ihrer Signatur geändert — eine Momentaufnahme oder ein Kürzen bewirkt das","La cronologia è cambiata dopo la tua firma: un’istantanea o una riduzione lo causano","O histórico mudou desde que você assinou — um instantâneo ou um corte faz isso"],
  "The history you signed is missing from this document": ["署名した履歴がこの文書にありません","您签名的历史记录不在此文档中","您簽署的歷程不在此文件中","El historial que firmó no está en este documento","L’historique que vous avez signé est absent de ce document","Der von Ihnen signierte Verlauf fehlt in diesem Dokument","La cronologia che hai firmato manca da questo documento","O histórico que você assinou não está neste documento"],
  "The table of contents needs the core render hook.": ["目次にはコアのレンダーフックが必要です。","目录需要核心渲染钩子。","目錄需要核心渲染掛鉤。","La tabla de contenido necesita el gancho de renderizado principal.","La table des matières nécessite le point d'ancrage de rendu principal.","Das Inhaltsverzeichnis benötigt den zentralen Render-Hook.","Il sommario richiede l'hook di rendering principale.","O sumário precisa do hook de renderização do núcleo."],
  "The theme is yours, not the document’s — it is remembered in this browser and never saved into the file. The PAGE stays white in both, because paper is white and somebody proofing a contract at midnight still has to see what will print.": ["テーマはあなた自身のものであり、文書のものではありません — このブラウザに記憶されるだけで、ファイルには決して保存されません。ページ自体はどちらのテーマでも白のままです。紙は白いものであり、深夜に契約書を校正する人にも印刷結果がそのまま見える必要があるからです。","主题是你个人的设置,不是文档的一部分——它只保存在此浏览器中,绝不会写入文件。无论哪种主题,页面本身都保持白色,因为纸张就是白色的,深夜校对合同的人仍需要看清打印后的样子。","主題是你個人的設定,不是文件的一部分 — 它只保存在這個瀏覽器中,絕不會寫入檔案。無論哪種主題,頁面本身都維持白色,因為紙張就是白色的,深夜校對合約的人仍需要看清楚列印後的樣子。","El tema es tuyo, no del documento: se recuerda en este navegador y nunca se guarda en el archivo. La PÁGINA sigue siendo blanca en ambos casos, porque el papel es blanco y quien revisa un contrato a medianoche aún debe ver lo que se imprimirá.","Le thème vous appartient, pas au document — il est mémorisé dans ce navigateur et jamais enregistré dans le fichier. La PAGE reste blanche dans les deux cas, car le papier est blanc et quelqu'un qui relit un contrat à minuit doit quand même voir ce qui sera imprimé.","Das Design gehört Ihnen, nicht dem Dokument – es wird in diesem Browser gemerkt und nie in der Datei gespeichert. Die SEITE bleibt in beiden Fällen weiß, denn Papier ist weiß, und wer mitten in der Nacht einen Vertrag prüft, muss trotzdem sehen, was gedruckt wird.","Il tema è tuo, non del documento: viene ricordato in questo browser e non viene mai salvato nel file. La PAGINA resta bianca in entrambi i casi, perché la carta è bianca e chi rilegge un contratto a mezzanotte deve comunque vedere cosa verrà stampato.","O tema é seu, não do documento — ele é lembrado neste navegador e nunca salvo no arquivo. A PÁGINA permanece branca em ambos, porque o papel é branco e quem revisa um contrato à meia-noite ainda precisa ver o que será impresso."],
  "Theme": ["テーマ","主题","主題","Tema","Thème","Design","Tema","Tema"],
  "Theme: {mode} — click to cycle auto/light/dark": ["テーマ:{mode} — クリックで自動/ライト/ダークを切り替え","主题:{mode} — 点击可在自动/浅色/深色间切换","主題:{mode} — 點按可在自動/淺色/深色間切換","Tema: {mode}: haz clic para alternar entre automático/claro/oscuro","Thème : {mode} — cliquez pour alterner automatique/clair/sombre","Design: {mode} – klicken, um zwischen Automatisch/Hell/Dunkel zu wechseln","Tema: {mode}: fai clic per alternare automatico/chiaro/scuro","Tema: {mode} — clique para alternar automático/claro/escuro"],
  "These render as [?key] in the document so they cannot be missed.": ["これらは文書内に [?key] として表示されるため見逃すことはありません。","这些会在文档中显示为 [?key],因此不会被忽略。","這些會在文件中顯示為 [?key],因此不會被忽略。","Se muestran como [?key] en el documento para que no pasen desapercibidas.","Ils s'affichent sous la forme [?key] dans le document afin qu'on ne puisse pas les manquer.","Diese werden im Dokument als [?key] angezeigt, damit sie nicht übersehen werden.","Vengono visualizzati come [?key] nel documento in modo che non possano passare inosservati.","Elas aparecem como [?key] no documento para não passarem despercebidas."],
  "This already has a caption": ["これにはすでにキャプションがあります","这已经有题注了","這已經有題注了","Esto ya tiene un título","Ceci a déjà une légende","Dies hat bereits eine Beschriftung","Questo ha già una didascalia","Isto já tem uma legenda"],
  "This browser can only download files one at a time, which is not workable past {n} rows. Open this document in Chrome or Edge to merge it.": ["このブラウザーはファイルを 1 つずつダウンロードすることしかできず、{n} 行を超えると現実的ではありません。差し込みには Chrome または Edge でこの文書を開いてください。","此浏览器只能逐个下载文件,超过 {n} 行就不切实际了。请在 Chrome 或 Edge 中打开此文档再进行合并。","此瀏覽器只能逐一下載檔案,超過 {n} 列就不切實際了。請在 Chrome 或 Edge 中開啟此文件再進行合併。","Este navegador solo puede descargar los archivos de uno en uno, lo que no es viable por encima de {n} filas. Abre este documento en Chrome o Edge para combinarlo.","Ce navigateur ne peut télécharger les fichiers qu’un par un, ce qui n’est pas praticable au-delà de {n} lignes. Ouvrez ce document dans Chrome ou Edge pour le fusionner.","Dieser Browser kann Dateien nur einzeln herunterladen, was ab {n} Zeilen nicht mehr praktikabel ist. Öffnen Sie dieses Dokument in Chrome oder Edge, um es zusammenzuführen.","Questo browser può scaricare i file solo uno alla volta, il che non è praticabile oltre {n} righe. Apri questo documento in Chrome o Edge per unirlo.","Este navegador só consegue baixar os arquivos um a um, o que não é viável acima de {n} linhas. Abra este documento no Chrome ou no Edge para fazer a mesclagem."],
  "This browser cannot write back to the file, so every save makes a new copy. Chrome and Edge on a computer can save in place.": ["このブラウザはファイルへの書き戻しができないため、保存のたびに新しいコピーが作成されます。パソコン版の Chrome や Edge ならその場に保存できます。","此浏览器无法回写到文件,因此每次保存都会生成新副本。电脑版 Chrome 和 Edge 可以直接原地保存。","這個瀏覽器無法回寫至檔案,因此每次儲存都會產生新副本。電腦版 Chrome 和 Edge 可以直接原地儲存。","Este navegador no puede reescribir el archivo, así que cada vez que guardas se crea una copia nueva. Chrome y Edge en un ordenador pueden guardar en el mismo archivo.","Ce navigateur ne peut pas réécrire le fichier, donc chaque enregistrement crée une nouvelle copie. Chrome et Edge sur ordinateur peuvent enregistrer sur place.","Dieser Browser kann die Datei nicht zurückschreiben, daher erstellt jedes Speichern eine neue Kopie. Chrome und Edge auf einem Computer können direkt speichern.","Questo browser non può riscrivere il file, quindi ogni salvataggio crea una nuova copia. Chrome ed Edge su computer possono salvare direttamente nel file.","Este navegador não consegue escrever de volta no arquivo, então cada vez que você salva ele cria uma nova cópia. O Chrome e o Edge em um computador conseguem salvar no lugar."],
  "This browser will download each file separately — expect one prompt per row.": ["このブラウザーはファイルを 1 つずつダウンロードします — 行ごとに確認が表示されます。","此浏览器会分别下载每个文件——每一行都会出现一次提示。","此瀏覽器會分別下載每個檔案——每一列都會出現一次提示。","Este navegador descargará cada archivo por separado: habrá un aviso por fila.","Ce navigateur téléchargera chaque fichier séparément — attendez-vous à une invite par ligne.","Dieser Browser lädt jede Datei einzeln herunter – rechnen Sie mit einer Abfrage pro Zeile.","Questo browser scaricherà ogni file separatamente: attendi una richiesta per riga.","Este navegador vai baixar cada arquivo separadamente — espere um aviso por linha."],
  "This build cannot render captions yet — apply the core patch listed at the top of xref.ts": ["このビルドではまだキャプションを描画できません — xref.ts の先頭に記載されているコアパッチを適用してください","此构建版本尚不能渲染题注——请应用 xref.ts 顶部列出的核心补丁","此建置版本尚無法渲染題注 — 請套用 xref.ts 頂端列出的核心修補","Esta compilación aún no puede renderizar títulos: aplica el parche del núcleo indicado al principio de xref.ts","Cette version ne peut pas encore afficher les légendes — appliquez le correctif du noyau indiqué en haut de xref.ts","Dieser Build kann Beschriftungen noch nicht rendern – wenden Sie den Kern-Patch oben in xref.ts an","Questa build non può ancora renderizzare le didascalie: applica la patch del core indicata in cima a xref.ts","Esta versão ainda não consegue renderizar legendas — aplique o patch do núcleo listado no topo de xref.ts"],
  "This copy doesn’t include the history": ["このコピーには履歴が含まれていません","此副本不包含历史记录","此副本不包含歷程","Esta copia no incluye el historial","Cette copie n’inclut pas l’historique","Diese Kopie enthält den Verlauf nicht","Questa copia non include la cronologia","Esta cópia não inclui o histórico"],
  "This copy includes the document’s version history.": ["このコピーには、文書のバージョン履歴が含まれます。","此副本包含文档的版本历史。","此副本包含文件的版本歷程。","Esta copia incluye el historial de versiones del documento.","Cette copie inclut l’historique des versions du document.","Diese Kopie enthält den Versionsverlauf des Dokuments.","Questa copia include la cronologia delle versioni del documento.","Esta cópia inclui o histórico de versões do documento."],
  "This document has no live session to follow": ["この文書には追従できるライブセッションがありません","此文档没有可跟随的实时协作","這份文件沒有可跟隨的即時協作","Este documento no tiene ninguna sesión en directo que seguir","Ce document n'a aucune session en direct à suivre","Dieses Dokument hat keine Live-Sitzung, der man folgen könnte","Questo documento non ha una sessione in diretta da seguire","Este documento não tem sessão ao vivo para acompanhar"],
  "This document has no sources yet. Import some BibTeX first.": ["この文書にはまだ出典がありません。まず BibTeX をインポートしてください。","本文档尚无来源。请先导入一些 BibTeX。","本文件尚無來源。請先匯入一些 BibTeX。","Este documento aún no tiene fuentes. Importa primero algo de BibTeX.","Ce document n'a pas encore de sources. Importez d'abord du BibTeX.","Dieses Dokument hat noch keine Quellen. Importieren Sie zuerst etwas BibTeX.","Questo documento non ha ancora fonti. Importa prima del BibTeX.","Este documento ainda não tem fontes. Importe algum BibTeX primeiro."],
  "This embed could not be displayed safely.": ["この埋め込みは安全に表示できませんでした。","无法安全显示此嵌入内容。","無法安全顯示此嵌入內容。","Este contenido incrustado no se pudo mostrar de forma segura.","Cet élément intégré n'a pas pu être affiché en toute sécurité.","Dieses eingebettete Element konnte nicht sicher angezeigt werden.","Questo elemento incorporato non può essere visualizzato in modo sicuro.","Não foi possível exibir esta incorporação com segurança."],
  "This embed is missing its data.": ["この埋め込みにはデータがありません。","此嵌入内容缺少数据。","此嵌入內容缺少資料。","A este contenido incrustado le faltan datos.","Cet élément intégré n'a pas ses données.","Diesem eingebetteten Element fehlen die Daten.","A questo elemento incorporato mancano i dati.","Faltam os dados desta incorporação."],
  "This file": ["このファイル","此文件","此檔案","Este archivo","Ce fichier","Diese Datei","Questo file","Este arquivo"],
  "This heading is no longer numbered.": ["この見出しは番号付けされなくなりました。","此标题不再编号。","此標題不再編號。","Este título ya no está numerado.","Ce titre n'est plus numéroté.","Diese Überschrift ist nicht mehr nummeriert.","Questo titolo non è più numerato.","Este título não está mais numerado."],
  "This heading is numbered again.": ["この見出しは再び番号付けされました。","此标题已重新编号。","此標題已重新編號。","Este título vuelve a estar numerado.","Ce titre est de nouveau numéroté.","Diese Überschrift ist wieder nummeriert.","Questo titolo è di nuovo numerato.","Este título voltou a ser numerado."],
  "This is a view-only copy — it follows the live session but can’t change the document.": ["これは閲覧専用のコピーです — ライブセッションに追従しますが、文書を変更することはできません。","这是一个只读副本 — 它会跟随实时协作,但无法更改文档。","這是一個唯讀副本 — 它會跟隨即時協作,但無法變更文件。","Esta es una copia de solo lectura: sigue la sesión en directo, pero no puede cambiar el documento.","Ceci est une copie en lecture seule — elle suit la session en direct mais ne peut pas modifier le document.","Dies ist eine schreibgeschützte Kopie – sie folgt der Live-Sitzung, kann das Dokument aber nicht ändern.","Questa è una copia di sola lettura: segue la sessione in diretta ma non può cambiare il documento.","Esta é uma cópia somente leitura — ela acompanha a sessão ao vivo, mas não pode alterar o documento."],
  "This is a view: changes are shown, never applied. Accept and reject are offered only against a Snapshot of this document.": ["これは表示専用です。変更は示されるだけで、適用されることはありません。承諾と却下は、この文書のスナップショットに対してのみ行えます。","这只是一个视图:修订仅供查看,不会被应用。接受和拒绝仅在与本文档的快照比较时才提供。","這只是一個檢視:修訂僅供查看,不會被套用。接受與拒絕僅在與本文件的快照比較時才提供。","Esto es una vista: los cambios se muestran, nunca se aplican. Aceptar y rechazar solo se ofrecen frente a una instantánea de este documento.","Ceci est un affichage : les modifications sont montrées, jamais appliquées. Accepter et refuser ne sont proposés que face à un instantané de ce document.","Dies ist nur eine Ansicht: Änderungen werden gezeigt, nie angewendet. Annehmen und Ablehnen gibt es nur gegenüber einer Momentaufnahme dieses Dokuments.","Questa è una vista: le modifiche sono mostrate, mai applicate. Accetta e rifiuta sono disponibili solo rispetto a un'istantanea di questo documento.","Isto é uma visualização: as alterações são exibidas, nunca aplicadas. Aceitar e rejeitar só estão disponíveis em relação a um instantâneo deste documento."],
  "This paragraph and the one after it stay on the same page.": ["この段落とその次の段落は同じページに保持されます。","此段落与下一段将保持在同一页。","此段落與下一段將保持在同一頁。","Este párrafo y el siguiente permanecen en la misma página.","Ce paragraphe et le suivant restent sur la même page.","Dieser Absatz und der nachfolgende bleiben auf derselben Seite.","Questo paragrafo e quello successivo restano nella stessa pagina.","Este parágrafo e o seguinte permanecem na mesma página."],
  "This paragraph has direct formatting of its own, on top of its style.": ["この段落にはスタイルとは別に直接指定された書式があります。","此段落在其样式之上还带有直接格式。","此段落在其樣式之上還帶有直接格式。","Este párrafo tiene formato directo propio, además de su estilo.","Ce paragraphe possède sa propre mise en forme directe, en plus de son style.","Dieser Absatz hat zusätzlich zu seiner Formatvorlage eine eigene direkte Formatierung.","Questo paragrafo ha una propria formattazione diretta, oltre al suo stile.","Este parágrafo tem formatação direta própria, além do seu estilo."],
  "This paragraph is never split across a page break.": ["この段落は改ページで分割されません。","此段落绝不会被分页符拆分。","此段落絕不會被分頁符號拆分。","Este párrafo nunca se divide por un salto de página.","Ce paragraphe n'est jamais scindé par un saut de page.","Dieser Absatz wird nie durch einen Seitenumbruch getrennt.","Questo paragrafo non viene mai diviso da un'interruzione di pagina.","Este parágrafo nunca é dividido por uma quebra de página."],
  "This picture is {size}, and embedding it makes the document that much bigger. Insert it anyway?": ["この画像は {size} あり、埋め込むと文書がその分大きくなります。それでも挿入しますか?","这张图片大小为 {size},嵌入后文档会相应增大。仍要插入吗?","這張圖片大小為 {size},嵌入後文件會相應增大。仍要插入嗎?","Esta imagen pesa {size}, e insertarla aumentará el documento en esa cantidad. ¿Insertarla de todos modos?","Cette image pèse {size}, et l'intégrer augmentera d'autant la taille du document. L'insérer quand même ?","Dieses Bild ist {size} groß, und das Einbetten macht das Dokument entsprechend größer. Trotzdem einfügen?","Questa immagine è di {size}, e incorporarla renderà il documento più grande di altrettanto. Inserirla comunque?","Esta imagem tem {size}, e incorporá-la aumenta o documento nessa mesma medida. Inserir mesmo assim?"],
  "This recovered copy looks older than the file you opened. Keep the file unless you know it’s newer.": ["この復元コピーは、開いたファイルより古いようです。新しいと分かっている場合を除き、ファイルをそのまま使ってください。","此恢复副本似乎比你打开的文件更旧。除非你确定它更新,否则请保留该文件。","此復原副本似乎比你開啟的檔案更舊。除非你確定它較新,否則請保留該檔案。","Esta copia recuperada parece más antigua que el archivo que abriste. Conserva el archivo, salvo que sepas que la copia es más reciente.","Cette copie récupérée semble plus ancienne que le fichier ouvert. Gardez le fichier, sauf si vous savez qu’elle est plus récente.","Diese wiederhergestellte Kopie scheint älter zu sein als die geöffnete Datei. Behalten Sie die Datei, es sei denn, Sie wissen, dass die Kopie neuer ist.","Questa copia recuperata sembra più vecchia del file che hai aperto. Tieni il file, a meno che tu non sappia che la copia è più recente.","Esta cópia recuperada parece mais antiga do que o arquivo que você abriu. Mantenha o arquivo, a menos que saiba que a cópia é mais recente."],
  "This reference points at something that is no longer in the document": ["この参照は文書内に存在しないものを指しています","此引用指向的内容已不在文档中","此參照指向的內容已不在文件中","Esta referencia apunta a algo que ya no está en el documento","Cette référence pointe vers un élément qui n'est plus dans le document","Dieser Verweis zeigt auf etwas, das nicht mehr im Dokument ist","Questo riferimento punta a qualcosa che non è più nel documento","Esta referência aponta para algo que não está mais no documento"],
  "Those side margins leave no room for text.": ["左右の余白が広すぎて本文のスペースがありません。","左右页边距过大,没有留出文本空间。","左右邊界過大,沒有留出文字空間。","Esos márgenes laterales no dejan espacio para el texto.","Ces marges latérales ne laissent aucune place au texte.","Diese seitlichen Ränder lassen keinen Platz für Text.","Questi margini laterali non lasciano spazio al testo.","Essas margens laterais não deixam espaço para o texto."],
  "Those top and bottom margins leave no room for text.": ["上下の余白が広すぎて本文のスペースがありません。","上下页边距过大,没有留出文本空间。","上下邊界過大,沒有留出文字空間。","Esos márgenes superior e inferior no dejan espacio para el texto.","Ces marges du haut et du bas ne laissent aucune place au texte.","Diese oberen und unteren Ränder lassen keinen Platz für Text.","Questi margini superiore e inferiore non lasciano spazio al testo.","Essas margens superior e inferior não deixam espaço para o texto."],
  "Time of day": ["時刻","时间","時間","Hora del día","Heure du jour","Uhrzeit","Ora del giorno","Hora do dia"],
  "Today’s date": ["今日の日付","今天的日期","今天的日期","Fecha de hoy","Date du jour","Heutiges Datum","Data di oggi","Data de hoje"],
  "Top / bottom (in)": ["上 / 下(インチ)","上 / 下(英寸)","上 / 下(英吋)","Superior / inferior (in)","Haut / bas (po)","Oben / unten (Zoll)","Superiore / inferiore (in)","Superior / inferior (pol)"],
  "Top / bottom (mm)": ["上 / 下(mm)","上 / 下(毫米)","上 / 下(公釐)","Superior / inferior (mm)","Haut / bas (mm)","Oben / unten (mm)","Superiore / inferiore (mm)","Superior / inferior (mm)"],
  "Total pages": ["総ページ数","总页数","總頁數","Total de páginas","Nombre total de pages","Seitenanzahl","Pagine totali","Total de páginas"],
  "Track changes": ["変更履歴の記録","修订","追蹤修訂","Control de cambios","Suivi des modifications","Änderungen nachverfolgen","Registra modifiche","Controlar alterações"],
  "Tracked changes": ["変更履歴","修订","修訂","Cambios control de cambios","Modifications suivies","Nachverfolgte Änderungen","Modifiche registrate","Alterações controladas"],
  "Tracking is on. Edits you make from now on are recorded here.": ["記録はオンです。これ以降の編集はここに記録されます。","跟踪已开启。此后的编辑都会记录在此。","追蹤已開啟。此後的編輯都會記錄在這裡。","El seguimiento está activado. Las ediciones que hagas a partir de ahora se registran aquí.","Le suivi est activé. Les modifications que vous apportez désormais sont enregistrées ici.","Die Nachverfolgung ist aktiviert. Änderungen, die Sie ab jetzt vornehmen, werden hier erfasst.","Il tracciamento è attivo. Le modifiche che apporti da ora in poi vengono registrate qui.","O controle está ativado. As edições que você fizer a partir de agora são registradas aqui."],
  "Turn on \"Track changes\" in the properties panel, or take a Snapshot from ⋯ and use Review changes.": ["プロパティパネルで「変更履歴の記録」をオンにするか、⋯ から「スナップショット」を取得して「変更をレビュー」を使用してください。","在属性面板中开启“修订”,或从 ⋯ 中获取“快照”并使用“审阅修订”。","在屬性面板中開啟「追蹤修訂」,或從 ⋯ 取得「快照」並使用「校閱修訂」。","Activa «Control de cambios» en el panel de propiedades, o toma una Instantánea desde ⋯ y usa Revisar cambios.","Activez « Suivi des modifications » dans le panneau des propriétés, ou prenez un instantané depuis ⋯ et utilisez Réviser les modifications.","Aktivieren Sie „Änderungen nachverfolgen“ im Eigenschaftenbereich, oder erstellen Sie über ⋯ eine Momentaufnahme und verwenden Sie Änderungen überprüfen.","Attiva \"Registra modifiche\" nel pannello delle proprietà, oppure crea un'istantanea da ⋯ e usa Rivedi modifiche.","Ative “Controlar alterações” no painel de propriedades, ou tire um Instantâneo em ⋯ e use Revisar alterações."],
  "Turn {{…}} tokens into fields": ["{{…}} トークンをフィールドに変換","把 {{…}} 记号转换为字段","把 {{…}} 標記轉換為欄位","Convertir los marcadores {{…}} en campos","Convertir les marqueurs {{…}} en champs","{{…}}-Platzhalter in Felder umwandeln","Converti i segnaposto {{…}} in campi","Converter marcadores {{…}} em campos"],
  "Typeface": ["書体","字体","字體","Tipo de letra","Police","Schriftart","Carattere","Fonte"],
  "US Legal": ["US リーガル","美国法律用纸","美國法律用紙","Legal (EE. UU.)","Légal US","US Legal","Legale USA","US Legal"],
  "US Letter": ["US レター","美国信纸","美國信紙","Carta (EE. UU.)","Lettre US","US Letter","Lettera USA","US Letter"],
  "Underline (⌘U)": ["下線 (⌘U)","下划线 (⌘U)","底線 (⌘U)","Subrayado (⌘U)","Souligné (⌘U)","Unterstrichen (⌘U)","Sottolineato (⌘U)","Sublinhado (⌘U)"],
  "Undo (⌘Z)": ["元に戻す (⌘Z)","撤销 (⌘Z)","復原 (⌘Z)","Deshacer (⌘Z)","Annuler (⌘Z)","Rückgängig (⌘Z)","Annulla (⌘Z)","Desfazer (⌘Z)"],
  "Unsaved changes from {when} were found.": ["{when} の保存されていない変更が見つかりました。","找到了 {when} 的未保存更改。","找到了 {when} 的未儲存變更。","Se han encontrado cambios sin guardar de {when}.","Des modifications non enregistrées de {when} ont été trouvées.","Nicht gespeicherte Änderungen von {when} wurden gefunden.","Sono state trovate modifiche non salvate del {when}.","Foram encontradas alterações não salvas de {when}."],
  "Untitled": ["無題","无标题","無標題","Sin título","Sans titre","Unbenannt","Senza titolo","Sem título"],
  "Up to date — v{v}.": ["最新です — v{v}。","已是最新 — v{v}。","已是最新 — v{v}。","Al día: v{v}.","À jour — v{v}.","Aktuell – v{v}.","Aggiornato — v{v}.","Atualizado — v{v}."],
  "Update style to match this paragraph": ["この段落に合わせてスタイルを更新","将样式更新为与此段落一致","將樣式更新為與此段落一致","Actualizar el estilo para que coincida con este párrafo","Mettre à jour le style pour correspondre à ce paragraphe","Formatvorlage an diesen Absatz anpassen","Aggiorna lo stile in base a questo paragrafo","Atualizar o estilo para corresponder a este parágrafo"],
  "Update this file": ["このファイルを更新","更新此文件","更新此檔案","Actualizar este archivo","Mettre à jour ce fichier","Diese Datei aktualisieren","Aggiorna questo file","Atualizar este arquivo"],
  "Updates": ["更新","更新","更新","Actualizaciones","Mises à jour","Updates","Aggiornamenti","Atualizações"],
  "Use document defaults": ["文書の既定値を使用","使用文档默认值","使用文件預設值","Usar los valores predeterminados del documento","Utiliser les valeurs par défaut du document","Dokumentstandards verwenden","Usa i valori predefiniti del documento","Usar os padrões do documento"],
  "Use {{#}} for the row number, or a column name in braces.": ["行番号には {{#}} を、列名は波かっこで囲んで指定します。","用 {{#}} 表示行号,或把列名放在大括号里。","用 {{#}} 表示列號,或把欄位名稱放在大括號裡。","Usa {{#}} para el número de fila, o un nombre de columna entre llaves.","Utilisez {{#}} pour le numéro de ligne, ou un nom de colonne entre accolades.","Verwenden Sie {{#}} für die Zeilennummer oder einen Spaltennamen in geschweiften Klammern.","Usa {{#}} per il numero di riga, oppure un nome di colonna tra parentesi graffe.","Use {{#}} para o número da linha, ou um nome de coluna entre chaves."],
  "Version history": ["バージョン履歴","版本历史记录","版本歷程記錄","Historial de versiones","Historique des versions","Versionsverlauf","Cronologia versioni","Histórico de versões"],
  "Version history…": ["バージョン履歴…","版本历史记录…","版本歷程記錄…","Historial de versiones…","Historique des versions…","Versionsverlauf…","Cronologia versioni…","Histórico de versões…"],
  "Version {v} is available.": ["バージョン {v} が利用可能です。","有新版本 {v} 可用。","有新版本 {v} 可用。","La versión {v} está disponible.","La version {v} est disponible.","Version {v} ist verfügbar.","La versione {v} è disponibile.","A versão {v} está disponível."],
  "Versions are saved automatically as you edit, kept only in this browser, and never uploaded. Restoring is undoable with ⌘Z.": ["バージョンは編集中に自動保存され、このブラウザにのみ保持され、アップロードされることはありません。復元は ⌘Z で元に戻せます。","版本会在你编辑时自动保存,仅保留在此浏览器中,绝不会上传。恢复操作可用 ⌘Z 撤销。","版本會在你編輯時自動儲存,僅保留在這個瀏覽器中,絕不會上傳。還原可用 ⌘Z 復原。","Las versiones se guardan automáticamente mientras editas, se conservan solo en este navegador y nunca se suben. Restaurar se puede deshacer con ⌘Z.","Les versions sont enregistrées automatiquement au fil de vos modifications, conservées uniquement dans ce navigateur et jamais téléversées. La restauration est annulable avec ⌘Z.","Versionen werden beim Bearbeiten automatisch gespeichert, nur in diesem Browser aufbewahrt und nie hochgeladen. Das Wiederherstellen lässt sich mit ⌘Z rückgängig machen.","Le versioni vengono salvate automaticamente mentre modifichi, conservate solo in questo browser e mai caricate online. Il ripristino è annullabile con ⌘Z.","As versões são salvas automaticamente conforme você edita, mantidas apenas neste navegador e nunca enviadas. A restauração pode ser desfeita com ⌘Z."],
  "Versions include text that was deleted. This file keeps them either way.": ["バージョンには削除された本文も含まれます。このファイルにはどちらの場合も残ります。","版本中包含已删除的文字。无论如何,此文件都会保留它们。","版本中包含已刪除的文字。無論如何,此檔案都會保留它們。","Las versiones incluyen texto que se borró. Este archivo las conserva en cualquier caso.","Les versions contiennent du texte supprimé. Ce fichier les conserve dans tous les cas.","Versionen enthalten auch gelöschten Text. Diese Datei behält sie in jedem Fall.","Le versioni includono testo eliminato. Questo file le conserva in ogni caso.","As versões incluem texto que foi apagado. Este arquivo as mantém de qualquer forma."],
  "View-only copy saved — it follows the live session": ["閲覧専用のコピーを保存しました — ライブセッションに追従します","已保存只读副本 — 它会跟随实时协作","已儲存唯讀副本 — 它會跟隨即時協作","Copia de solo lectura guardada: sigue la sesión en directo","Copie en lecture seule enregistrée — elle suit la session en direct","Schreibgeschützte Kopie gespeichert – sie folgt der Live-Sitzung","Copia di sola lettura salvata: segue la sessione in diretta","Cópia somente leitura salva — ela acompanha a sessão ao vivo"],
  "View-only copy…": ["閲覧専用のコピー…","只读副本…","唯讀副本…","Copia de solo lectura…","Copie en lecture seule…","Schreibgeschützte Kopie …","Copia di sola lettura…","Cópia somente para visualização…"],
  "Viewer": ["閲覧者","查看者","檢視者","Lector","Lecteur","Betrachter","Lettore","Visualizador"],
  "Visit bento.page (opens in a new tab)": ["bento.page を開く(新しいタブ)","访问 bento.page(在新标签页中打开)","前往 bento.page(在新分頁中開啟)","Visitar bento.page (se abre en una pestaña nueva)","Visiter bento.page (ouvre un nouvel onglet)","bento.page besuchen (öffnet einen neuen Tab)","Visita bento.page (si apre in una nuova scheda)","Visitar bento.page (abre em uma nova aba)"],
  "Weight": ["太さ","字重","字重","Grosor","Graisse","Schriftstärke","Peso","Peso"],
  "What the picture shows": ["画像の内容","图片内容说明","圖片內容說明","Qué muestra la imagen","Ce que montre l'image","Was das Bild zeigt","Cosa mostra l'immagine","O que a imagem mostra"],
  "Whole word": ["単語単位で検索","全字匹配","全字相符","Solo palabras completas","Mot entier","Ganzes Wort","Parola intera","Palavra inteira"],
  "Width (%)": ["幅 (%)","宽度(%)","寬度(%)","Ancho (%)","Largeur (%)","Breite (%)","Larghezza (%)","Largura (%)"],
  "Width × height (in)": ["幅 × 高さ(インチ)","宽 × 高(英寸)","寬 × 高(英吋)","Ancho × alto (in)","Largeur × hauteur (po)","Breite × Höhe (Zoll)","Larghezza × altezza (in)","Largura × altura (pol)"],
  "Width × height (mm)": ["幅 × 高さ(mm)","宽 × 高(毫米)","寬 × 高(公釐)","Ancho × alto (mm)","Largeur × hauteur (mm)","Breite × Höhe (mm)","Larghezza × altezza (mm)","Largura × altura (mm)"],
  "You": ["あなた","你","你","Tú","Vous","Sie","Tu","Você"],
  "Your name": ["名前","你的姓名","你的名稱","Tu nombre","Votre nom","Ihr Name","Il tuo nome","Seu nome"],
  "Your name, so your comments are attributed": ["コメントの記名に使う名前","你的姓名,用于标注你的批注","你的名稱,用於標示你的註解","Tu nombre, para atribuir tus comentarios","Votre nom, pour attribuer vos commentaires","Ihr Name, damit Ihre Kommentare zugeordnet werden können","Il tuo nome, per attribuire i tuoi commenti","Seu nome, para que seus comentários sejam atribuídos"],
  "after {name}": ["{name} の後","在 {name} 之后","在 {name} 之後","después de {name}","après {name}","nach {name}","dopo {name}","depois de {name}"],
  "bento/type is MIT-licensed. Line breaking uses the Knuth–Plass algorithm via tex-linebreak; hyphenation patterns are Liang’s. Everything runs in this file — nothing is fetched, and nothing is sent anywhere.": ["bento/type は MIT ライセンスです。改行処理は tex-linebreak 経由の Knuth–Plass アルゴリズムを使用し、ハイフネーションパターンは Liang のものです。すべてこのファイル内で完結しており、何も取得されず、どこにも送信されません。","bento/type 采用 MIT 许可证。断行使用 tex-linebreak 提供的 Knuth–Plass 算法;连字规则采用 Liang 的模式。一切都在此文件内运行——不会获取任何内容,也不会向任何地方发送数据。","bento/type 採用 MIT 授權。斷行使用 tex-linebreak 提供的 Knuth–Plass 演算法;斷字規則採用 Liang 的樣式。一切都在此檔案內運作 — 不會擷取任何內容,也不會向任何地方傳送資料。","bento/type tiene licencia MIT. El salto de línea usa el algoritmo Knuth–Plass a través de tex-linebreak; los patrones de guionización son los de Liang. Todo funciona en este archivo: no se obtiene nada externo ni se envía nada a ningún sitio.","bento/type est sous licence MIT. La coupure de ligne utilise l'algorithme de Knuth–Plass via tex-linebreak ; les motifs de césure sont ceux de Liang. Tout s'exécute dans ce fichier — rien n'est récupéré, rien n'est envoyé où que ce soit.","bento/type steht unter der MIT-Lizenz. Der Zeilenumbruch verwendet den Knuth–Plass-Algorithmus über tex-linebreak; die Trennmuster stammen von Liang. Alles läuft in dieser Datei – nichts wird abgerufen und nichts wird irgendwohin gesendet.","bento/type è concesso in licenza MIT. L'interruzione di riga usa l'algoritmo di Knuth–Plass tramite tex-linebreak; i modelli di sillabazione sono quelli di Liang. Tutto viene eseguito in questo file: non viene recuperato né inviato nulla altrove.","O bento/type é licenciado sob MIT. A quebra de linhas usa o algoritmo de Knuth–Plass via tex-linebreak; os padrões de hifenização são os de Liang. Tudo é executado neste arquivo — nada é buscado e nada é enviado a lugar nenhum."],
  "cited {n} times": ["{n} 回引用","已被引用 {n} 次","已被引用 {n} 次","citada {n} veces","citée {n} fois","{n} Mal zitiert","citata {n} volte","citado {n} vezes"],
  "default": ["既定","默认","預設","predeterminado","par défaut","Standard","predefinito","padrão"],
  "deleted": ["削除","已删除","已刪除","eliminado","supprimé","gelöscht","eliminato","excluído"],
  "https://example.com": ["https://example.com","https://example.com","https://example.com","https://example.com","https://example.com","https://example.com","https://example.com","https://example.com"],
  "in": ["インチ","英寸","英吋","in","po","Zoll","in","pol"],
  "inserted": ["挿入","已插入","已插入","insertado","inséré","eingefügt","inserito","inserido"],
  "mixed": ["混在","混合","混合","mixto","mixte","gemischt","misto","misto"],
  "mm": ["mm","毫米","公釐","mm","mm","mm","mm","mm"],
  "not cited": ["未引用","未引用","未引用","sin citar","non citée","nicht zitiert","non citata","não citado"],
  "or a field name…": ["またはフィールド名…","或输入字段名…","或輸入欄位名稱…","o un nombre de campo…","ou un nom de champ…","oder ein Feldname…","oppure un nome di campo…","ou um nome de campo…"],
  "pt": ["pt","磅","pt","pt","pt","pt","pt","pt"],
  "the text this was about is gone": ["対象のテキストは削除されました","这条批注所指的文本已被删除","這則註解所指的文字已被刪除","el texto al que se refería ha desaparecido","le texte concerné a disparu","der zugehörige Text ist nicht mehr vorhanden","il testo a cui si riferiva non c'è più","o texto a que isto se referia não existe mais"],
  "v{app} · format v{fmt}": ["v{app} ・ フォーマット v{fmt}","v{app} · 格式 v{fmt}","v{app} · 格式 v{fmt}","v{app} · formato v{fmt}","v{app} · format v{fmt}","v{app} · Format v{fmt}","v{app} · formato v{fmt}","v{app} · formato v{fmt}"],
  "{added} added, {replaced} updated": ["{added} 件追加、{replaced} 件更新","已添加 {added},已更新 {replaced}","已新增 {added},已更新 {replaced}","{added} añadidas, {replaced} actualizadas","{added} ajoutées, {replaced} mises à jour","{added} hinzugefügt, {replaced} aktualisiert","{added} aggiunte, {replaced} aggiornate","{added} adicionadas, {replaced} atualizadas"],
  "{key} is cited in this document. Remove it anyway?": ["{key} はこの文書で引用されています。それでも削除しますか?","{key} 已在本文档中被引用。仍要移除吗?","{key} 已在本文件中被引用。仍要移除嗎?","{key} está citada en este documento. ¿Quitarla de todos modos?","{key} est citée dans ce document. La supprimer quand même ?","{key} wird in diesem Dokument zitiert. Trotzdem entfernen?","{key} è citata in questo documento. Rimuoverla comunque?","{key} está citado neste documento. Remover mesmo assim?"],
  "{m} changes": ["変更 {m} 件","{m} 处修订","{m} 項修訂","{m} cambios","{m} modifications","{m} Änderungen","{m} modifiche","{m} alterações"],
  "{name} (you)": ["{name}(あなた)","{name}(你)","{name}(你)","{name} (tú)","{name} (vous)","{name} (Sie)","{name} (tu)","{name} (você)"],
  "{name} — click to follow": ["{name} — クリックして追跡","{name} — 点击跟随","{name} — 按一下跟隨","{name}: haz clic para seguir","{name} — cliquez pour suivre","{name} – klicken, um zu folgen","{name}: fai clic per seguire","{name} — clique para seguir"],
  "{n} broken reference(s)": ["無効な参照 {n} 件","{n} 处无效引用","{n} 項失效參照","{n} referencia(s) rota(s)","{n} référence(s) rompue(s)","{n} defekte(r) Verweis(e)","{n} riferimento/i non valido/i","{n} referência(s) quebrada(s)"],
  "{n} changes from “{file}” to this document": ["「{file}」からこの文書への変更 {n} 件","从“{file}”到此文档的 {n} 处修订","從「{file}」到這份文件的 {n} 處修訂","{n} cambios de «{file}» a este documento","{n} modifications de « {file} » vers ce document","{n} Änderungen von „{file}“ zu diesem Dokument","{n} modifiche da «{file}» a questo documento","{n} alterações de “{file}” para este documento"],
  "{n} field(s) created from tokens": ["トークンから {n} 件のフィールドを作成しました","已从记号创建 {n} 个字段","已從標記建立 {n} 個欄位","Se crearon {n} campo(s) a partir de los marcadores","{n} champ(s) créé(s) à partir des marqueurs","{n} Feld(er) aus Platzhaltern erstellt","Creati {n} campo/i dai segnaposto","{n} campo(s) criado(s) a partir dos marcadores"],
  "{n} more": ["他 {n} 件","还有 {n} 个","還有 {n} 個","{n} más","{n} de plus","{n} weitere","{n} altri","mais {n}"],
  "{n} of {m}": ["{m} 件中 {n} 件目","第 {n} / {m} 个","第 {n} / {m} 個","{n} de {m}","{n} sur {m}","{n} von {m}","{n} di {m}","{n} de {m}"],
  "{n} of {total}": ["{total} 件中 {n} 件目","第 {n} / {total} 个","第 {n} / {total} 個","{n} de {total}","{n} sur {total}","{n} von {total}","{n} di {total}","{n} de {total}"],
  "{n} problems in that file were repaired as it was read, which can themselves appear below as changes.": ["そのファイルの問題を {n} 件、読み込み時に修復しました。それらの修復自体が下に変更として表示されることがあります。","读取该文件时修复了 {n} 处问题,这些修复本身可能会在下方显示为修订。","讀取該檔案時修復了 {n} 處問題,這些修復本身可能會在下方顯示為修訂。","Se repararon {n} problemas de ese archivo al leerlo, lo que puede aparecer más abajo como cambios.","{n} problèmes de ce fichier ont été réparés à la lecture, ce qui peut apparaître ci-dessous comme des modifications.","{n} Probleme in dieser Datei wurden beim Lesen repariert, was unten selbst als Änderungen erscheinen kann.","{n} problemi in quel file sono stati riparati durante la lettura, cosa che può comparire qui sotto come modifiche.","{n} problemas nesse arquivo foram reparados durante a leitura, o que pode aparecer abaixo como alterações."],
  "{n} replies": ["返信 {n} 件","{n} 条回复","{n} 則回覆","{n} respuestas","{n} réponses","{n} Antworten","{n} risposte","{n} respostas"],
  "{open} open of {all}": ["{all} 件中 {open} 件が未解決","{all} 条中 {open} 条未解决","{all} 則中 {open} 則未解決","{open} abiertas de {all}","{open} ouverts sur {all}","{open} von {all} offen","{open} aperti su {all}","{open} abertos de {all}"],
  "{pages} page(s) · {words} words · {blocks} blocks · {notes} footnote(s). The document, the editor and the typesetter are all in this one file.": ["{pages} ページ ・ {words} 語 ・ {blocks} ブロック ・ 脚注 {notes} 件。文書・エディタ・組版エンジンはすべてこの 1 ファイルに収められています。","{pages} 页 · {words} 字 · {blocks} 个块 · {notes} 条脚注。文档、编辑器和排版引擎全都在这一个文件中。","{pages} 頁 · {words} 字 · {blocks} 個區塊 · {notes} 則註腳。文件、編輯器與排版引擎全都在這一個檔案中。","{pages} página(s) · {words} palabras · {blocks} bloques · {notes} nota(s) al pie. El documento, el editor y el compositor tipográfico están todos en este único archivo.","{pages} page(s) · {words} mots · {blocks} blocs · {notes} note(s) de bas de page. Le document, l'éditeur et le compositeur sont tous dans ce seul fichier.","{pages} Seite(n) · {words} Wörter · {blocks} Blöcke · {notes} Fußnote(n). Dokument, Editor und Satzsystem befinden sich alle in dieser einen Datei.","{pages} pagina/e · {words} parole · {blocks} blocchi · {notes} nota/e a piè di pagina. Il documento, l'editor e il compositore tipografico sono tutti in questo unico file.","{pages} página(s) · {words} palavras · {blocks} blocos · {notes} nota(s) de rodapé. O documento, o editor e o compositor tipográfico estão todos neste único arquivo."],
  "{rows} row(s), {cols} column(s)": ["{rows} 行、{cols} 列","{rows} 行,{cols} 列","{rows} 列,{cols} 欄","{rows} fila(s), {cols} columna(s)","{rows} ligne(s), {cols} colonne(s)","{rows} Zeile(n), {cols} Spalte(n)","{rows} riga/righe, {cols} colonna/e","{rows} linha(s), {cols} coluna(s)"],
  "{rows} rows × {cols} columns": ["{rows} 行 × {cols} 列","{rows} 行 × {cols} 列","{rows} 列 × {cols} 欄","{rows} filas × {cols} columnas","{rows} lignes × {cols} colonnes","{rows} Zeilen × {cols} Spalten","{rows} righe × {cols} colonne","{rows} linhas × {cols} colunas"],
  "{size}, {orient} · text area {w} × {h} {unit}": ["{size}、{orient} ・ テキストエリア {w} × {h} {unit}","{size},{orient} · 文本区域 {w} × {h} {unit}","{size},{orient} · 文字區域 {w} × {h} {unit}","{size}, {orient} · área de texto {w} × {h} {unit}","{size}, {orient} · zone de texte {w} × {h} {unit}","{size}, {orient} · Textbereich {w} × {h} {unit}","{size}, {orient} · area di testo {w} × {h} {unit}","{size}, {orient} · área de texto {w} × {h} {unit}"],
  "{when} (most recent)": ["{when}(最新)","{when}(最新)","{when}(最新)","{when} (más reciente)","{when} (le plus récent)","{when} (neueste)","{when} (più recente)","{when} (mais recente)"],
  "— mixed —": ["— 混在 —","— 混合 —","— 混合 —","— mixto —","— mixte —","— gemischt —","— misto —","— misto —"],
  "“{name}” is also a document property — this column takes over that field": ["「{name}」は文書のプロパティ名でもあります — この列がそのフィールドを上書きします","“{name}”也是文档属性名——此列将取代该字段","「{name}」也是文件屬性名稱——此欄位將取代該欄位","«{name}» también es una propiedad del documento: esta columna sustituye a ese campo","« {name} » est aussi une propriété du document — cette colonne remplace ce champ","„{name}“ ist auch eine Dokumenteigenschaft – diese Spalte ersetzt jenes Feld","«{name}» è anche una proprietà del documento: questa colonna sostituisce quel campo","“{name}” também é uma propriedade do documento — esta coluna substitui esse campo"],
  "…": ["…","…","…","…","…","…","…","…"],
  "⌃⇧↑ / ⌃⇧↓": ["⌃⇧↑ / ⌃⇧↓","⌃⇧↑ / ⌃⇧↓","⌃⇧↑ / ⌃⇧↓","⌃⇧↑ / ⌃⇧↓","⌃⇧↑ / ⌃⇧↓","⌃⇧↑ / ⌃⇧↓","⌃⇧↑ / ⌃⇧↓","⌃⇧↑ / ⌃⇧↓"],
  "○ Not live — turns on when you share": ["○ ライブではありません — 共有するとオンになります","○ 未实时协作 — 共享后开启","○ 未即時協作 — 共用後開啟","○ No está en directo: se activa al compartir","○ Pas en direct — s'active lorsque vous partagez","○ Nicht live – wird beim Freigeben aktiviert","○ Non in diretta: si attiva quando condividi","○ Não está ao vivo — ativa quando você compartilha"],
  "● Connecting…": ["● 接続中…","● 正在连接…","● 正在連線…","● Conectando…","● Connexion…","● Verbinden …","● Connessione…","● Conectando…"],
  "● Live — {n} connected": ["● ライブ — {n} 人が接続中","● 实时协作 — 已连接 {n} 人","● 即時協作 — 已連線 {n} 人","● En directo: {n} conectados","● En direct — {n} connectés","● Live – {n} verbunden","● In diretta: {n} connessi","● Ao vivo — {n} conectados"],
  "✓ valid": ["✓ 有効","✓ 有效","✓ 有效","✓ válida","✓ valide","✓ gültig","✓ valida","✓ válida"],
  "✕ invalid signature": ["✕ 無効な署名","✕ 签名无效","✕ 簽署無效","✕ firma no válida","✕ signature non valide","✕ ungültige Signatur","✕ firma non valida","✕ assinatura inválida"],
  "✕ the content has changed since this was signed": ["✕ 署名後に内容が変更されています","✕ 签名后内容已被更改","✕ 簽署後內容已被變更","✕ el contenido ha cambiado desde que se firmó","✕ le contenu a changé depuis la signature","✕ der Inhalt wurde seit der Signatur geändert","✕ il contenuto è cambiato dopo la firma","✕ o conteúdo mudou desde que foi assinado"],
}