Skip to content

armgit / bento

Public Imported from GitHub
0

Bento, the office suite that fits in a file

spaces: Portuguese UI in Brazilian Portuguese, matching slides and type (#718)

nyblnet37e08237d6f0
diff --git a/spaces/src/i18n/packed.ts b/spaces/src/i18n/packed.ts
index 332ae085..48019844 100644
--- a/spaces/src/i18n/packed.ts
+++ b/spaces/src/i18n/packed.ts
@@ -12,47 +12,47 @@
export const PACKED_LOCALES = ["ja","zh-Hans","zh-Hant","es","fr","de","it","pt"] as const
export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
- "A block nests under the one above it — this one has nothing above it": ["ブロックは一つ上のブロックの中に入ります — このブロックより上には何もありません","块会嵌套在它上面的那个块里 — 这个块上面没有别的块","區塊會巢狀於它上面的那個區塊 — 這個區塊上面沒有別的區塊","Un bloque se anida bajo el que tiene encima — este no tiene ninguno encima","Un bloc s’imbrique sous celui qui le précède — celui-ci n’a rien au-dessus","Ein Block wird unter dem darüberliegenden verschachtelt — über diesem steht nichts","Un blocco si annida sotto quello che lo precede — sopra questo non c’è nulla","Um bloco aninha-se sob o que está acima — este não tem nada acima"],
- "A block this build does not know became its text.": ["このビルドが知らないブロックは、その文字になりました。","此版本不认识的块变成了它的文字。","此版本不認識的區塊變成了它的文字。","Un bloque que esta versión no conoce quedó como su texto.","Un bloc que cette version ne connaît pas est devenu son texte.","Ein Block, den dieser Build nicht kennt, wurde zu seinem Text.","Un blocco che questa versione non conosce è diventato il suo testo.","Um bloco que esta versão não conhece passou a ser o seu texto."],
+ "A block nests under the one above it — this one has nothing above it": ["ブロックは一つ上のブロックの中に入ります — このブロックより上には何もありません","块会嵌套在它上面的那个块里 — 这个块上面没有别的块","區塊會巢狀於它上面的那個區塊 — 這個區塊上面沒有別的區塊","Un bloque se anida bajo el que tiene encima — este no tiene ninguno encima","Un bloc s’imbrique sous celui qui le précède — celui-ci n’a rien au-dessus","Ein Block wird unter dem darüberliegenden verschachtelt — über diesem steht nichts","Un blocco si annida sotto quello che lo precede — sopra questo non c’è nulla","Um bloco se aninha sob o que está acima dele — este não tem nada acima"],
+ "A block this build does not know became its text.": ["このビルドが知らないブロックは、その文字になりました。","此版本不认识的块变成了它的文字。","此版本不認識的區塊變成了它的文字。","Un bloque que esta versión no conoce quedó como su texto.","Un bloc que cette version ne connaît pas est devenu son texte.","Ein Block, den dieser Build nicht kennt, wurde zu seinem Text.","Un blocco che questa versione non conosce è diventato il suo testo.","Um bloco que esta versão não conhece virou apenas o seu texto."],
"A block with nothing in it was left out.": ["中身のないブロックは除きました。","空无内容的块被略去了。","空無內容的區塊被略過了。","Se dejó fuera un bloque sin nada dentro.","Un bloc sans rien dedans a été laissé de côté.","Ein Block ohne Inhalt wurde weggelassen.","Un blocco senza nulla dentro è stato escluso.","Um bloco sem nada dentro ficou de fora."],
- "A board became a table of the rows it stood for.": ["ボードは、それが表していた行の表になりました。","看板变成了它所代表的那些行的表格。","看板變成了它所代表的那些列的表格。","Un tablero se convirtió en una tabla con las filas que representaba.","Un tableau de bord est devenu un tableau des lignes qu’il représentait.","Ein Board wurde zu einer Tabelle der Zeilen, für die es stand.","Una bacheca è diventata una tabella delle righe che rappresentava.","Um quadro passou a ser uma tabela das linhas que representava."],
- "A callout kept its words and its kind, in a plain panel.": ["コールアウトは文字と種類を保ち、装飾のないパネルになりました。","标注保留了文字和类型,放在一个朴素的面板里。","標註保留了文字和類型,放在一個樸素的面板裡。","Un aviso conservó sus palabras y su tipo, en un panel sencillo.","Un encadré a gardé ses mots et son type, dans un panneau simple.","Ein Hinweis behielt seine Wörter und seine Art, in einer schlichten Fläche.","Un riquadro ha mantenuto le parole e il suo tipo, in un pannello semplice.","Um destaque manteve as palavras e o seu tipo, num painel simples."],
- "A canvas became a slide; the card sizes were chosen here.": ["キャンバスはスライドになりました。カードの大きさはこちらで決めています。","画布变成了一张幻灯片;卡片大小由这里决定。","畫布變成了一張投影片;卡片大小由這裡決定。","Un lienzo se convirtió en una diapositiva; el tamaño de las tarjetas se eligió aquí.","Un canevas est devenu une diapositive ; la taille des cartes a été choisie ici.","Eine Leinwand wurde zu einer Folie; die Kartengrößen wurden hier gewählt.","Una tela è diventata una diapositiva; le dimensioni delle schede sono state scelte qui.","Uma tela passou a ser um slide; os tamanhos dos cartões foram escolhidos aqui."],
- "A card for an address you type": ["入力したアドレスのカード","为你输入的网址生成的卡片","為你輸入的網址產生的卡片","Una tarjeta para una dirección que escribas","Une carte pour une adresse que vous saisissez","Eine Karte für eine Adresse, die du eingibst","Una scheda per un indirizzo che digiti","Um cartão para um endereço que escreves"],
- "A card that opened another page became its title.": ["別のページを開くカードは、その見出しになりました。","打开另一个页面的卡片变成了它的标题。","開啟另一個頁面的卡片變成了它的標題。","Una tarjeta que abría otra página quedó como su título.","Une carte qui ouvrait une autre page est devenue son titre.","Eine Karte, die eine andere Seite öffnete, wurde zu deren Titel.","Una scheda che apriva un’altra pagina è diventata il suo titolo.","Um cartão que abria outra página passou a ser o título dela."],
+ "A board became a table of the rows it stood for.": ["ボードは、それが表していた行の表になりました。","看板变成了它所代表的那些行的表格。","看板變成了它所代表的那些列的表格。","Un tablero se convirtió en una tabla con las filas que representaba.","Un tableau de bord est devenu un tableau des lignes qu’il représentait.","Ein Board wurde zu einer Tabelle der Zeilen, für die es stand.","Una bacheca è diventata una tabella delle righe che rappresentava.","Um quadro virou uma tabela das linhas que representava."],
+ "A callout kept its words and its kind, in a plain panel.": ["コールアウトは文字と種類を保ち、装飾のないパネルになりました。","标注保留了文字和类型,放在一个朴素的面板里。","標註保留了文字和類型,放在一個樸素的面板裡。","Un aviso conservó sus palabras y su tipo, en un panel sencillo.","Un encadré a gardé ses mots et son type, dans un panneau simple.","Ein Hinweis behielt seine Wörter und seine Art, in einer schlichten Fläche.","Un riquadro ha mantenuto le parole e il suo tipo, in un pannello semplice.","Um destaque manteve as palavras e o tipo, em um painel simples."],
+ "A canvas became a slide; the card sizes were chosen here.": ["キャンバスはスライドになりました。カードの大きさはこちらで決めています。","画布变成了一张幻灯片;卡片大小由这里决定。","畫布變成了一張投影片;卡片大小由這裡決定。","Un lienzo se convirtió en una diapositiva; el tamaño de las tarjetas se eligió aquí.","Un canevas est devenu une diapositive ; la taille des cartes a été choisie ici.","Eine Leinwand wurde zu einer Folie; die Kartengrößen wurden hier gewählt.","Una tela è diventata una diapositiva; le dimensioni delle schede sono state scelte qui.","Uma tela virou um slide; os tamanhos dos cartões foram escolhidos aqui."],
+ "A card for an address you type": ["入力したアドレスのカード","为你输入的网址生成的卡片","為你輸入的網址產生的卡片","Una tarjeta para una dirección que escribas","Une carte pour une adresse que vous saisissez","Eine Karte für eine Adresse, die du eingibst","Una scheda per un indirizzo che digiti","Um cartão para um endereço que você digita"],
+ "A card that opened another page became its title.": ["別のページを開くカードは、その見出しになりました。","打开另一个页面的卡片变成了它的标题。","開啟另一個頁面的卡片變成了它的標題。","Una tarjeta que abría otra página quedó como su título.","Une carte qui ouvrait une autre page est devenue son titre.","Eine Karte, die eine andere Seite öffnete, wurde zu deren Titel.","Una scheda che apriva un’altra pagina è diventata il suo titolo.","Um cartão que abria outra página virou o título dela."],
"A card that opens a page": ["ページを開くカード","打开某个页面的卡片","開啟某個頁面的卡片","Una tarjeta que abre una página","Une carte qui ouvre une page","Eine Karte, die eine Seite öffnet","Una scheda che apre una pagina","Um cartão que abre uma página"],
- "A clip that lives on the web was left out — a deck never fetches.": ["ウェブ上にあるクリップは除きました — デッキは決して取得しません。","一段存放在网上的音视频被略去了——演示文稿从不联网获取。","一段放在網路上的影音被略過了——簡報從不連網取得。","Se dejó fuera un clip alojado en la web: una presentación nunca descarga nada.","Un clip hébergé sur le web a été laissé de côté — une présentation ne télécharge jamais rien.","Ein Clip aus dem Web wurde weggelassen – eine Präsentation lädt nie etwas nach.","Una clip che vive sul web è stata esclusa: una presentazione non scarica mai nulla.","Um clipe que vive na web ficou de fora — uma apresentação nunca vai buscar nada."],
- "A clip travelled as embedded bytes, so the deck is large.": ["クリップはバイト列として埋め込まれたため、デッキは大きくなっています。","音视频以内嵌字节随行,因此这份演示文稿很大。","影音以內嵌位元組隨行,因此這份簡報很大。","Un clip viajó como bytes incrustados, así que la presentación es grande.","Un clip a voyagé sous forme d’octets intégrés : la présentation est donc volumineuse.","Ein Clip reiste als eingebettete Bytes mit, deshalb ist die Präsentation groß.","Una clip ha viaggiato come byte incorporati, perciò la presentazione è grande.","Um clipe viajou como bytes incorporados, por isso a apresentação é grande."],
- "A daily entry can be saved as a template too — its date is not saved with it.": ["日次のページもテンプレートとして保存できます。その日付は保存されません。","每日条目也可以保存为模板——它的日期不会一起保存。","每日條目也可以儲存為範本——它的日期不會一起儲存。","Una entrada diaria también puede guardarse como plantilla: su fecha no se guarda con ella.","Une entrée quotidienne peut aussi être enregistrée comme modèle : sa date n’est pas enregistrée avec elle.","Auch ein Tageseintrag lässt sich als Vorlage sichern — sein Datum wird dabei nicht mitgespeichert.","Anche una voce giornaliera può essere salvata come modello: la sua data non viene salvata con essa.","Uma entrada diária também pode ser guardada como modelo — a sua data não é guardada com ela."],
+ "A clip that lives on the web was left out — a deck never fetches.": ["ウェブ上にあるクリップは除きました — デッキは決して取得しません。","一段存放在网上的音视频被略去了——演示文稿从不联网获取。","一段放在網路上的影音被略過了——簡報從不連網取得。","Se dejó fuera un clip alojado en la web: una presentación nunca descarga nada.","Un clip hébergé sur le web a été laissé de côté — une présentation ne télécharge jamais rien.","Ein Clip aus dem Web wurde weggelassen – eine Präsentation lädt nie etwas nach.","Una clip che vive sul web è stata esclusa: una presentazione non scarica mai nulla.","Um clipe que está na web ficou de fora — uma apresentação nunca busca nada."],
+ "A clip travelled as embedded bytes, so the deck is large.": ["クリップはバイト列として埋め込まれたため、デッキは大きくなっています。","音视频以内嵌字节随行,因此这份演示文稿很大。","影音以內嵌位元組隨行,因此這份簡報很大。","Un clip viajó como bytes incrustados, así que la presentación es grande.","Un clip a voyagé sous forme d’octets intégrés : la présentation est donc volumineuse.","Ein Clip reiste als eingebettete Bytes mit, deshalb ist die Präsentation groß.","Una clip ha viaggiato come byte incorporati, perciò la presentazione è grande.","Um clipe viajou como bytes incorporados, então a apresentação ficou grande."],
+ "A daily entry can be saved as a template too — its date is not saved with it.": ["日次のページもテンプレートとして保存できます。その日付は保存されません。","每日条目也可以保存为模板——它的日期不会一起保存。","每日條目也可以儲存為範本——它的日期不會一起儲存。","Una entrada diaria también puede guardarse como plantilla: su fecha no se guarda con ella.","Une entrée quotidienne peut aussi être enregistrée comme modèle : sa date n’est pas enregistrée avec elle.","Auch ein Tageseintrag lässt sich als Vorlage sichern — sein Datum wird dabei nicht mitgespeichert.","Anche una voce giornaliera può essere salvata come modello: la sua data non viene salvata con essa.","Uma entrada diária também pode ser salva como modelo — a data dela não é salva junto."],
"A design of this page’s own, kept in this space": ["このページ独自のデザイン(このスペースに保存)","此页面自己的设计,保存在此空间中","此頁面自己的設計,保存在此空間中","Un diseño propio de esta página, guardado en este espacio","Un design propre à cette page, conservé dans cet espace","Eine eigene Gestaltung für diese Seite, in diesem Space gespeichert","Un design proprio di questa pagina, conservato in questo spazio","Um design próprio desta página, guardado neste espaço"],
- "A filter here is newer than this build and was not applied.": ["このビューには、このバージョンより新しいフィルターがあり、適用されていません。","此视图中有比当前版本更新的筛选条件,未被应用。","此檢視中有比目前版本更新的篩選條件,未被套用。","Un filtro de esta vista es más reciente que esta versión y no se ha aplicado.","Un filtre de cette vue est plus récent que cette version et n’a pas été appliqué.","Ein Filter dieser Ansicht ist neuer als diese Version und wurde nicht angewendet.","Un filtro di questa vista è più recente di questa versione e non è stato applicato.","Um filtro desta vista é mais recente do que esta versão e não foi aplicado."],
- "A fold is shown open — a slide cannot fold.": ["折りたたみは開いた状態です — スライドは折りたためません。","折叠内容以展开状态显示——幻灯片无法折叠。","折疊內容以展開狀態顯示——投影片無法折疊。","Un plegado se muestra abierto: una diapositiva no puede plegarse.","Un repli est affiché ouvert — une diapositive ne se replie pas.","Ein Aufklapper wird offen gezeigt – eine Folie kann nicht einklappen.","Una piega è mostrata aperta: una diapositiva non può piegarsi.","Uma dobra é mostrada aberta — um slide não dobra."],
- "A folder of .md files becomes pages, with the folder tree and the [[wikilinks]] intact.": ["「.md」ファイルのフォルダーがページになります。フォルダー階層も [[ウィキリンク]] もそのままです。","一个装满 .md 文件的文件夹会变成页面,文件夹层级和 [[wiki 链接]] 都保留下来。","一個裝滿 .md 檔案的資料夾會變成頁面,資料夾層級和 [[wiki 連結]] 都會保留。","Una carpeta de archivos .md se convierte en páginas, con el árbol de carpetas y los [[wikilinks]] intactos.","Un dossier de fichiers .md devient des pages, avec l’arborescence et les [[wikilinks]] intacts.","Ein Ordner voller .md-Dateien wird zu Seiten — samt Ordnerbaum und den [[Wikilinks]] dazwischen.","Una cartella di file .md diventa pagine, con l’albero delle cartelle e i [[wikilink]] intatti.","Uma pasta de ficheiros .md transforma-se em páginas, com a árvore de pastas e os [[wikilinks]] intactos."],
- "A link kept its words; a slide has nowhere to put the address.": ["リンクは文字だけ残りました。スライドにはアドレスを置く場所がありません。","链接只保留了文字;幻灯片没有地方放地址。","連結只保留了文字;投影片沒有地方放網址。","Un enlace conservó sus palabras; una diapositiva no tiene dónde poner la dirección.","Un lien a gardé ses mots ; une diapositive n’a nulle part où mettre l’adresse.","Ein Link behielt seine Wörter; eine Folie hat keinen Platz für die Adresse.","Un collegamento ha mantenuto le parole; una diapositiva non ha dove mettere l’indirizzo.","Uma ligação manteve as palavras; um slide não tem onde pôr o endereço."],
+ "A filter here is newer than this build and was not applied.": ["このビューには、このバージョンより新しいフィルターがあり、適用されていません。","此视图中有比当前版本更新的筛选条件,未被应用。","此檢視中有比目前版本更新的篩選條件,未被套用。","Un filtro de esta vista es más reciente que esta versión y no se ha aplicado.","Un filtre de cette vue est plus récent que cette version et n’a pas été appliqué.","Ein Filter dieser Ansicht ist neuer als diese Version und wurde nicht angewendet.","Un filtro di questa vista è più recente di questa versione e non è stato applicato.","Um filtro desta visualização é mais recente do que esta versão e não foi aplicado."],
+ "A fold is shown open — a slide cannot fold.": ["折りたたみは開いた状態です — スライドは折りたためません。","折叠内容以展开状态显示——幻灯片无法折叠。","折疊內容以展開狀態顯示——投影片無法折疊。","Un plegado se muestra abierto: una diapositiva no puede plegarse.","Un repli est affiché ouvert — une diapositive ne se replie pas.","Ein Aufklapper wird offen gezeigt – eine Folie kann nicht einklappen.","Una piega è mostrata aperta: una diapositiva non può piegarsi.","Um bloco recolhível é mostrado aberto — um slide não se recolhe."],
+ "A folder of .md files becomes pages, with the folder tree and the [[wikilinks]] intact.": ["「.md」ファイルのフォルダーがページになります。フォルダー階層も [[ウィキリンク]] もそのままです。","一个装满 .md 文件的文件夹会变成页面,文件夹层级和 [[wiki 链接]] 都保留下来。","一個裝滿 .md 檔案的資料夾會變成頁面,資料夾層級和 [[wiki 連結]] 都會保留。","Una carpeta de archivos .md se convierte en páginas, con el árbol de carpetas y los [[wikilinks]] intactos.","Un dossier de fichiers .md devient des pages, avec l’arborescence et les [[wikilinks]] intacts.","Ein Ordner voller .md-Dateien wird zu Seiten — samt Ordnerbaum und den [[Wikilinks]] dazwischen.","Una cartella di file .md diventa pagine, con l’albero delle cartelle e i [[wikilink]] intatti.","Uma pasta de arquivos .md vira páginas, com a árvore de pastas e os [[wikilinks]] intactos."],
+ "A link kept its words; a slide has nowhere to put the address.": ["リンクは文字だけ残りました。スライドにはアドレスを置く場所がありません。","链接只保留了文字;幻灯片没有地方放地址。","連結只保留了文字;投影片沒有地方放網址。","Un enlace conservó sus palabras; una diapositiva no tiene dónde poner la dirección.","Un lien a gardé ses mots ; une diapositive n’a nulle part où mettre l’adresse.","Ein Link behielt seine Wörter; eine Folie hat keinen Platz für die Adresse.","Un collegamento ha mantenuto le parole; una diapositiva non ha dove mettere l’indirizzo.","Um link manteve as palavras; um slide não tem onde colocar o endereço."],
"A link with nothing in it yet": ["まだ何も入っていないリンク","还没有内容的链接","還沒有內容的連結","Un enlace todavía sin nada","Un lien encore vide","Ein Link, in dem noch nichts steht","Un collegamento ancora vuoto","Um link ainda sem nada"],
- "A list of every page, in order": ["すべてのページを順番に並べた一覧","按顺序列出的所有页面","依順序列出每一個頁面","Una lista de todas las páginas, en orden","La liste de toutes les pages, dans l’ordre","Eine Liste aller Seiten, der Reihe nach","Un elenco di tutte le pagine, in ordine","Uma lista de todas as páginas, por ordem"],
- "A live view of another page": ["別のページのライブ表示","另一个页面的实时视图","另一個頁面的即時檢視","Una vista en vivo de otra página","Une vue en direct d’une autre page","Eine Live-Ansicht einer anderen Seite","Una vista dal vivo di un’altra pagina","Uma vista ao vivo de outra página"],
- "A live viewer: follows every edit as it happens but can never change this space — the relay enforces it.": ["ライブビューア:編集をリアルタイムで追いますが、この Space を変更することはできません — リレーが強制します。","实时查看副本:实时跟随每次编辑,但永远无法修改此 Space — 由中继强制执行。","即時檢視副本:即時跟隨每次編輯,但永遠無法修改此 Space — 由中繼強制執行。","Un visor en vivo: sigue cada edición al instante pero nunca puede modificar este Space — el relé lo garantiza.","Un visualiseur en direct : suit chaque modification mais ne peut jamais changer cet espace — le relais l’applique.","Ein Live-Viewer: folgt jeder Änderung, kann diesen Space aber nie verändern — vom Relay erzwungen.","Un visualizzatore live: segue ogni modifica ma non può mai cambiare questo Space — imposto dal relay.","Um visualizador ao vivo: acompanha cada edição conforme acontece, mas nunca pode alterar este Space — o retransmissor garante isso."],
+ "A list of every page, in order": ["すべてのページを順番に並べた一覧","按顺序列出的所有页面","依順序列出每一個頁面","Una lista de todas las páginas, en orden","La liste de toutes les pages, dans l’ordre","Eine Liste aller Seiten, der Reihe nach","Un elenco di tutte le pagine, in ordine","Uma lista de todas as páginas, em ordem"],
+ "A live view of another page": ["別のページのライブ表示","另一个页面的实时视图","另一個頁面的即時檢視","Una vista en vivo de otra página","Une vue en direct d’une autre page","Eine Live-Ansicht einer anderen Seite","Una vista dal vivo di un’altra pagina","Uma visualização ao vivo de outra página"],
+ "A live viewer: follows every edit as it happens but can never change this space — the relay enforces it.": ["ライブビューア:編集をリアルタイムで追いますが、この Space を変更することはできません — リレーが強制します。","实时查看副本:实时跟随每次编辑,但永远无法修改此 Space — 由中继强制执行。","即時檢視副本:即時跟隨每次編輯,但永遠無法修改此 Space — 由中繼強制執行。","Un visor en vivo: sigue cada edición al instante pero nunca puede modificar este Space — el relé lo garantiza.","Un visualiseur en direct : suit chaque modification mais ne peut jamais changer cet espace — le relais l’applique.","Ein Live-Viewer: folgt jeder Änderung, kann diesen Space aber nie verändern — vom Relay erzwungen.","Un visualizzatore live: segue ogni modifica ma non può mai cambiare questo Space — imposto dal relay.","Um visualizador ao vivo: acompanha cada edição conforme acontece, mas nunca pode alterar este espaço — o retransmissor garante isso."],
"A new block": ["新しいブロック","新建一个块","新增一個區塊","Un bloque nuevo","Un nouveau bloc","Ein neuer Block","Un nuovo blocco","Um bloco novo"],
"A news serif under double rules, justified, with pull quotes.": ["二重罫線の下にニュース用セリフ体、両端揃え、プルクオート付き。","双线下的新闻衬线体,两端对齐,带引文摘录。","雙線下的新聞襯線體,左右對齊,附引文摘錄。","Una serifa de periódico bajo filetes dobles, justificada y con citas destacadas.","Un caractère de journal sous des filets doubles, justifié, avec des citations en exergue.","Eine Zeitungs-Serifenschrift unter Doppellinien, im Blocksatz, mit herausgestellten Zitaten.","Un graziato da quotidiano sotto filetti doppi, giustificato, con citazioni in evidenza.","Uma serifa de jornal sob fios duplos, justificada, com citações em destaque."],
"A note, tip or warning": ["メモ・ヒント・注意","注释、提示或警告","註記、提示或警告","Una nota, un consejo o una advertencia","Une note, un conseil ou un avertissement","Eine Notiz, ein Tipp oder eine Warnung","Una nota, un consiglio o un avviso","Uma nota, dica ou aviso"],
- "A page can wear a design of its own, and a section’s passes to the pages inside it: choose it from the page’s ⋯ menu.": ["ページは独自のデザインを持てます。セクションのデザインはその中のページに引き継がれます。ページの ⋯ メニューから選んでください。","页面可以使用自己的设计,分区的设计会传给其中的页面:在页面的 ⋯ 菜单中选择。","頁面可以使用自己的設計,分區的設計會傳給其中的頁面:在頁面的 ⋯ 選單中選擇。","Una página puede tener un diseño propio, y el de una sección pasa a las páginas que contiene: elígelo en el menú ⋯ de la página.","Une page peut avoir son propre design, et celui d’une section passe aux pages qu’elle contient : choisissez-le dans le menu ⋯ de la page.","Eine Seite kann eine eigene Gestaltung tragen, und die eines Abschnitts gilt für die Seiten darin: Wähle sie im ⋯-Menü der Seite.","Una pagina può avere un design proprio, e quello di una sezione passa alle pagine che contiene: sceglilo dal menu ⋯ della pagina.","Uma página pode ter um design próprio, e o de uma secção passa às páginas dentro dela: escolha-o no menu ⋯ da página."],
- "A page cannot contain itself": ["ページを自分自身に入れることはできません","页面不能包含自身","頁面不能包含自己","Una página no puede contenerse a sí misma","Une page ne peut pas se contenir elle-même","Eine Seite kann sich nicht selbst enthalten","Una pagina non può contenere sé stessa","Uma página não pode conter-se a si própria"],
+ "A page can wear a design of its own, and a section’s passes to the pages inside it: choose it from the page’s ⋯ menu.": ["ページは独自のデザインを持てます。セクションのデザインはその中のページに引き継がれます。ページの ⋯ メニューから選んでください。","页面可以使用自己的设计,分区的设计会传给其中的页面:在页面的 ⋯ 菜单中选择。","頁面可以使用自己的設計,分區的設計會傳給其中的頁面:在頁面的 ⋯ 選單中選擇。","Una página puede tener un diseño propio, y el de una sección pasa a las páginas que contiene: elígelo en el menú ⋯ de la página.","Une page peut avoir son propre design, et celui d’une section passe aux pages qu’elle contient : choisissez-le dans le menu ⋯ de la page.","Eine Seite kann eine eigene Gestaltung tragen, und die eines Abschnitts gilt für die Seiten darin: Wähle sie im ⋯-Menü der Seite.","Una pagina può avere un design proprio, e quello di una sezione passa alle pagine che contiene: sceglilo dal menu ⋯ della pagina.","Uma página pode ter um design próprio, e o de uma seção passa às páginas dentro dela: escolha-o no menu ⋯ da página."],
+ "A page cannot contain itself": ["ページを自分自身に入れることはできません","页面不能包含自身","頁面不能包含自己","Una página no puede contenerse a sí misma","Une page ne peut pas se contenir elle-même","Eine Seite kann sich nicht selbst enthalten","Una pagina non può contenere sé stessa","Uma página não pode conter a si mesma"],
"A picture across the top of this page": ["このページ上部に表示する画像","显示在此页面顶部的图片","顯示在此頁面頂部的圖片","Una imagen en la parte superior de esta página","Une image en haut de cette page","Ein Bild am oberen Rand dieser Seite","Un'immagine in cima a questa pagina","Uma imagem no topo desta página"],
- "A picture that lives on the web was left out — a deck never fetches.": ["ウェブ上にある画像は除きました — デッキは決して取得しません。","一张存放在网上的图片被略去了——演示文稿从不联网获取。","一張放在網路上的圖片被略過了——簡報從不連網取得。","Se dejó fuera una imagen alojada en la web: una presentación nunca descarga nada.","Une image hébergée sur le web a été laissée de côté — une présentation ne télécharge jamais rien.","Ein Bild aus dem Web wurde weggelassen – eine Präsentation lädt nie etwas nach.","Un’immagine che vive sul web è stata esclusa: una presentazione non scarica mai nulla.","Uma imagem que vive na web ficou de fora — uma apresentação nunca vai buscar nada."],
- "A precise grid, figures in a monospace, cobalt rules.": ["精密なグリッド、等幅の数字、コバルトの罫線。","精确的网格,等宽数字,钴蓝色分隔线。","精確的網格,等寬數字,鈷藍色分隔線。","Una retícula precisa, cifras en monoespaciada y filetes cobalto.","Une grille précise, des chiffres en chasse fixe, des filets cobalt.","Ein präzises Raster, Zahlen in Festbreitenschrift, kobaltblaue Linien.","Una griglia precisa, cifre a spaziatura fissa, filetti cobalto.","Uma grelha precisa, algarismos em monoespaçada, fios cobalto."],
- "A risograph zine: two spot inks, heavy capitals, offset shadows.": ["リソグラフのZINE:2色の特色インク、太い大文字、ずれた影。","孔版印刷小志:两种专色油墨、粗重大写、错位阴影。","孔版印刷小誌:兩種專色油墨、粗重大寫、錯位陰影。","Un fanzine en risografía: dos tintas planas, mayúsculas gruesas y sombras desplazadas.","Un fanzine en risographie : deux encres d’accompagnement, des capitales grasses, des ombres décalées.","Ein Risograph-Zine: zwei Schmuckfarben, fette Versalien, versetzte Schatten.","Una fanzine in risografia: due inchiostri spot, maiuscole pesanti, ombre sfalsate.","Um fanzine em risografia: duas tintas especiais, maiúsculas pesadas, sombras desfasadas."],
- "A sealed file for someone who will only read it: the pages with no editing tools, no comment threads, and none of this space’s keys — it never joins the live session.": ["読むだけの人に渡す封をしたファイル:編集ツールもコメントスレッドもなく、このスペースの鍵も一切含みません — ライブセッションに参加することはありません。","交给只阅读的人的封存文件:只有页面,没有编辑工具,没有评论线程,也不含本空间的任何密钥 — 它永远不会加入实时会话。","交給只閱讀的人的封存檔案:只有頁面,沒有編輯工具,沒有評論討論串,也不含本空間的任何金鑰 — 它永遠不會加入即時工作階段。","Un archivo sellado para quien solo va a leerlo: las páginas sin herramientas de edición, sin hilos de comentarios y sin ninguna de las claves de este espacio: nunca se une a la sesión en vivo.","Un fichier scellé pour qui ne fera que le lire : les pages sans les outils d’édition, sans fils de commentaires et sans aucune des clés de cet espace — il ne rejoint jamais la session en direct.","Eine versiegelte Datei für alle, die sie nur lesen: die Seiten ohne Bearbeitungswerkzeuge, ohne Kommentar-Threads und ohne jeden Schlüssel dieses Space – sie tritt der Live-Sitzung nie bei.","Un file sigillato per chi lo leggerà soltanto: le pagine senza strumenti di modifica, senza thread di commenti e senza nessuna delle chiavi di questo spazio — non si unisce mai alla sessione dal vivo.","Um ficheiro selado para quem só o vai ler: as páginas sem ferramentas de edição, sem tópicos de comentários e sem nenhuma das chaves deste espaço — nunca se junta à sessão ao vivo."],
- "A second file — the original is left alone": ["2 つ目のファイル — 元のファイルはそのまま","另存一个新文件 — 原文件不动","第二個檔案 — 原檔案不受影響","Un segundo archivo — el original queda intacto","Un second fichier — l’original reste intact","Eine zweite Datei — das Original bleibt unberührt","Un secondo file — l’originale resta intatto","Um segundo ficheiro — o original fica intacto"],
- "A sort here is newer than this build and was not applied.": ["このビューには、このバージョンより新しい並び順があり、適用されていません。","此视图中有比当前版本更新的排序方式,未被应用。","此檢視中有比目前版本更新的排序方式,未被套用。","Un orden de esta vista es más reciente que esta versión y no se ha aplicado.","Un tri de cette vue est plus récent que cette version et n’a pas été appliqué.","Eine Sortierung dieser Ansicht ist neuer als diese Version und wurde nicht angewendet.","Un ordinamento di questa vista è più recente di questa versione e non è stato applicato.","Uma ordenação desta vista é mais recente do que esta versão e não foi aplicada."],
+ "A picture that lives on the web was left out — a deck never fetches.": ["ウェブ上にある画像は除きました — デッキは決して取得しません。","一张存放在网上的图片被略去了——演示文稿从不联网获取。","一張放在網路上的圖片被略過了——簡報從不連網取得。","Se dejó fuera una imagen alojada en la web: una presentación nunca descarga nada.","Une image hébergée sur le web a été laissée de côté — une présentation ne télécharge jamais rien.","Ein Bild aus dem Web wurde weggelassen – eine Präsentation lädt nie etwas nach.","Un’immagine che vive sul web è stata esclusa: una presentazione non scarica mai nulla.","Uma imagem que está na web ficou de fora — uma apresentação nunca busca nada."],
+ "A precise grid, figures in a monospace, cobalt rules.": ["精密なグリッド、等幅の数字、コバルトの罫線。","精确的网格,等宽数字,钴蓝色分隔线。","精確的網格,等寬數字,鈷藍色分隔線。","Una retícula precisa, cifras en monoespaciada y filetes cobalto.","Une grille précise, des chiffres en chasse fixe, des filets cobalt.","Ein präzises Raster, Zahlen in Festbreitenschrift, kobaltblaue Linien.","Una griglia precisa, cifre a spaziatura fissa, filetti cobalto.","Uma grade precisa, algarismos em monoespaçada, fios cobalto."],
+ "A risograph zine: two spot inks, heavy capitals, offset shadows.": ["リソグラフのZINE:2色の特色インク、太い大文字、ずれた影。","孔版印刷小志:两种专色油墨、粗重大写、错位阴影。","孔版印刷小誌:兩種專色油墨、粗重大寫、錯位陰影。","Un fanzine en risografía: dos tintas planas, mayúsculas gruesas y sombras desplazadas.","Un fanzine en risographie : deux encres d’accompagnement, des capitales grasses, des ombres décalées.","Ein Risograph-Zine: zwei Schmuckfarben, fette Versalien, versetzte Schatten.","Una fanzine in risografia: due inchiostri spot, maiuscole pesanti, ombre sfalsate.","Um fanzine em risografia: duas tintas especiais, maiúsculas pesadas, sombras deslocadas."],
+ "A sealed file for someone who will only read it: the pages with no editing tools, no comment threads, and none of this space’s keys — it never joins the live session.": ["読むだけの人に渡す封をしたファイル:編集ツールもコメントスレッドもなく、このスペースの鍵も一切含みません — ライブセッションに参加することはありません。","交给只阅读的人的封存文件:只有页面,没有编辑工具,没有评论线程,也不含本空间的任何密钥 — 它永远不会加入实时会话。","交給只閱讀的人的封存檔案:只有頁面,沒有編輯工具,沒有評論討論串,也不含本空間的任何金鑰 — 它永遠不會加入即時工作階段。","Un archivo sellado para quien solo va a leerlo: las páginas sin herramientas de edición, sin hilos de comentarios y sin ninguna de las claves de este espacio: nunca se une a la sesión en vivo.","Un fichier scellé pour qui ne fera que le lire : les pages sans les outils d’édition, sans fils de commentaires et sans aucune des clés de cet espace — il ne rejoint jamais la session en direct.","Eine versiegelte Datei für alle, die sie nur lesen: die Seiten ohne Bearbeitungswerkzeuge, ohne Kommentar-Threads und ohne jeden Schlüssel dieses Space – sie tritt der Live-Sitzung nie bei.","Un file sigillato per chi lo leggerà soltanto: le pagine senza strumenti di modifica, senza thread di commenti e senza nessuna delle chiavi di questo spazio — non si unisce mai alla sessione dal vivo.","Um arquivo selado para quem só vai lê-lo: as páginas sem ferramentas de edição, sem conversas de comentários e sem nenhuma das chaves deste espaço — ele nunca entra na sessão ao vivo."],
+ "A second file — the original is left alone": ["2 つ目のファイル — 元のファイルはそのまま","另存一个新文件 — 原文件不动","第二個檔案 — 原檔案不受影響","Un segundo archivo — el original queda intacto","Un second fichier — l’original reste intact","Eine zweite Datei — das Original bleibt unberührt","Un secondo file — l’originale resta intatto","Um segundo arquivo — o original fica intacto"],
+ "A sort here is newer than this build and was not applied.": ["このビューには、このバージョンより新しい並び順があり、適用されていません。","此视图中有比当前版本更新的排序方式,未被应用。","此檢視中有比目前版本更新的排序方式,未被套用。","Un orden de esta vista es más reciente que esta versión y no se ha aplicado.","Un tri de cette vue est plus récent que cette version et n’a pas été appliqué.","Eine Sortierung dieser Ansicht ist neuer als diese Version und wurde nicht angewendet.","Un ordinamento di questa vista è più recente di questa versione e non è stato applicato.","Uma ordenação desta visualização é mais recente do que esta versão e não foi aplicada."],
"A space needs at least one page": ["スペースには少なくとも 1 ページが必要です","空间至少要有一个页面","空間至少要有一個頁面","Un espacio necesita al menos una página","Un espace doit contenir au moins une page","Ein Space braucht mindestens eine Seite","Uno spazio deve avere almeno una pagina","Um espaço precisa de pelo menos uma página"],
- "A still frame, shown before play — and what a printout or a file preview shows": ["再生前に表示される静止画 — 印刷やファイルのプレビューで表示されるのもこれです","播放前显示的静帧 — 打印和文件预览中显示的也是它","播放前顯示的靜態畫面 — 列印和檔案預覽顯示的也是它","Un fotograma fijo, que se muestra antes de reproducir — y es lo que aparece al imprimir o en la vista previa del archivo","Une image fixe, affichée avant la lecture — et c’est elle qui apparaît à l’impression et dans l’aperçu du fichier","Ein Standbild, das vor dem Abspielen zu sehen ist — und das, was im Ausdruck und in der Dateivorschau erscheint","Un fotogramma fisso, mostrato prima della riproduzione — ed è quello che compare in stampa e nell’anteprima del file","Uma imagem fixa, mostrada antes da reprodução — e é o que aparece na impressão e na pré-visualização do ficheiro"],
+ "A still frame, shown before play — and what a printout or a file preview shows": ["再生前に表示される静止画 — 印刷やファイルのプレビューで表示されるのもこれです","播放前显示的静帧 — 打印和文件预览中显示的也是它","播放前顯示的靜態畫面 — 列印和檔案預覽顯示的也是它","Un fotograma fijo, que se muestra antes de reproducir — y es lo que aparece al imprimir o en la vista previa del archivo","Une image fixe, affichée avant la lecture — et c’est elle qui apparaît à l’impression et dans l’aperçu du fichier","Ein Standbild, das vor dem Abspielen zu sehen ist — und das, was im Ausdruck und in der Dateivorschau erscheint","Un fotogramma fisso, mostrato prima della riproduzione — ed è quello che compare in stampa e nell’anteprima del file","Uma imagem fixa, mostrada antes da reprodução — e é o que aparece na impressão e na pré-visualização do arquivo"],
"A table was too tall for one slide and continues on the next.": ["表が 1 枚に収まらず、次のスライドへ続いています。","表格一张幻灯片放不下,接续到了下一张。","表格一張投影片放不下,接續到了下一張。","Una tabla no cabía en una diapositiva y continúa en la siguiente.","Un tableau était trop haut pour une diapositive et se poursuit sur la suivante.","Eine Tabelle war zu hoch für eine Folie und läuft auf der nächsten weiter.","Una tabella era troppo alta per una diapositiva e prosegue in quella successiva.","Uma tabela era alta demais para um slide e continua no seguinte."],
- "A timeline needs a date field. Add one and it appears here.": ["タイムラインには日付フィールドが必要です。追加するとここに表示されます。","时间线需要一个日期字段。添加之后就会显示在这里。","時間軸需要一個日期欄位。新增之後就會顯示在這裡。","Una línea de tiempo necesita un campo de fecha. Añade uno y aparecerá aquí.","Une chronologie a besoin d’un champ de date. Ajoutez-en un et elle apparaîtra ici.","Eine Zeitleiste braucht ein Datumsfeld. Füge eines hinzu und sie erscheint hier.","Una timeline ha bisogno di un campo data. Aggiungine uno e apparirà qui.","Uma linha de tempo precisa de um campo de data. Adiciona um e aparece aqui."],
+ "A timeline needs a date field. Add one and it appears here.": ["タイムラインには日付フィールドが必要です。追加するとここに表示されます。","时间线需要一个日期字段。添加之后就会显示在这里。","時間軸需要一個日期欄位。新增之後就會顯示在這裡。","Una línea de tiempo necesita un campo de fecha. Añade uno y aparecerá aquí.","Une chronologie a besoin d’un champ de date. Ajoutez-en un et elle apparaîtra ici.","Eine Zeitleiste braucht ein Datumsfeld. Füge eines hinzu und sie erscheint hier.","Una timeline ha bisogno di un campo data. Aggiungine uno e apparirà qui.","Uma linha do tempo precisa de um campo de data. Adicione um e ela aparece aqui."],
"A typed value on this page": ["このページの型付きの値","此页面上的类型化值","此頁面上的型別值","Un valor con tipo en esta página","Une valeur typée sur cette page","Ein typisierter Wert auf dieser Seite","Un valore tipizzato su questa pagina","Um valor tipado nesta página"],
"A typewritten manuscript: one face, capitals, a two-colour ribbon.": ["タイプ原稿:書体はひとつ、大文字、2色のリボン。","打字机手稿:单一字体、大写、双色色带。","打字機手稿:單一字體、大寫、雙色色帶。","Un manuscrito mecanografiado: un solo tipo, mayúsculas y cinta de dos colores.","Un manuscrit dactylographié : un seul caractère, des capitales, un ruban bicolore.","Ein maschinengeschriebenes Manuskript: eine Schrift, Versalien, ein zweifarbiges Farbband.","Un dattiloscritto: un solo carattere, maiuscole, un nastro bicolore.","Um manuscrito datilografado: um só tipo, maiúsculas, fita de duas cores."],
"A workload chart adds up a number field. This space has none.": ["作業量グラフは数値フィールドを合計します。このスペースには数値フィールドがありません。","工作量图表会汇总一个数字字段。这个空间还没有数字字段。","工作量圖表會彙總一個數字欄位。這個空間還沒有數字欄位。","Un gráfico de carga suma un campo numérico. Este espacio no tiene ninguno.","Un graphique de charge additionne un champ numérique. Cet espace n’en a aucun.","Ein Auslastungsdiagramm summiert ein Zahlenfeld. Dieser Space hat keines.","Un grafico del carico somma un campo numerico. Questo spazio non ne ha.","Um gráfico de carga soma um campo numérico. Este espaço não tem nenhum."],
- "About bento/spaces — version, updates, licenses": ["bento/spaces について — バージョン・更新・ライセンス","关于 bento/spaces — 版本、更新、许可证","關於 bento/spaces — 版本、更新、授權","Acerca de bento/spaces — versión, actualizaciones, licencias","À propos de bento/spaces — version, mises à jour, licences","Über bento/spaces — Version, Updates, Lizenzen","Informazioni su bento/spaces — versione, aggiornamenti, licenze","Acerca do bento/spaces — versão, atualizações, licenças"],
+ "About bento/spaces — version, updates, licenses": ["bento/spaces について — バージョン・更新・ライセンス","关于 bento/spaces — 版本、更新、许可证","關於 bento/spaces — 版本、更新、授權","Acerca de bento/spaces — versión, actualizaciones, licencias","À propos de bento/spaces — version, mises à jour, licences","Über bento/spaces — Version, Updates, Lizenzen","Informazioni su bento/spaces — versione, aggiornamenti, licenze","Sobre o bento/spaces — versão, atualizações, licenças"],
"About this space": ["このスペースについて","关于此空间","關於此空間","Acerca de este espacio","À propos de cet espace","Über diesen Space","Informazioni su questo spazio","Sobre este espaço"],
"Accent": ["アクセント","强调色","強調色","Acento","Accent","Akzent","Accento","Realce"],
"Accent bar": ["アクセントバー","强调竖条","強調豎條","Barra de acento","Barre d’accent","Akzentbalken","Barra d’accento","Barra de realce"],
@@ -65,32 +65,32 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Add a code block": ["コードブロックを追加","添加代码块","新增程式碼區塊","Añadir un bloque de código","Ajouter un bloc de code","Einen Codeblock hinzufügen","Aggiungi un blocco di codice","Adicionar um bloco de código"],
"Add a column after": ["右に列を追加","在右侧添加一列","在右側新增一欄","Añadir una columna después","Ajouter une colonne après","Spalte danach einfügen","Aggiungi una colonna dopo","Adicionar uma coluna depois"],
"Add a condition": ["条件を追加","添加条件","新增條件","Añadir una condición","Ajouter une condition","Bedingung hinzufügen","Aggiungi una condizione","Adicionar uma condição"],
- "Add a font file…": ["フォントファイルを追加…","添加字体文件…","新增字型檔案…","Añadir un archivo de fuente…","Ajouter un fichier de police…","Schriftdatei hinzufügen…","Aggiungi un file di font…","Adicionar um ficheiro de tipo de letra…"],
+ "Add a font file…": ["フォントファイルを追加…","添加字体文件…","新增字型檔案…","Añadir un archivo de fuente…","Ajouter un fichier de police…","Schriftdatei hinzufügen…","Aggiungi un file di font…","Adicionar um arquivo de fonte…"],
"Add a link": ["リンクを追加","添加链接","新增連結","Añadir un enlace","Ajouter un lien","Link hinzufügen","Aggiungi un collegamento","Adicionar um link"],
"Add a page": ["ページを追加","添加页面","新增頁面","Añadir una página","Ajouter une page","Seite hinzufügen","Aggiungi una pagina","Adicionar uma página"],
"Add a picture": ["画像を追加","添加图片","新增圖片","Añadir una imagen","Ajouter une image","Bild hinzufügen","Aggiungi un'immagine","Adicionar uma imagem"],
"Add a property": ["プロパティを追加","添加属性","新增屬性","Añadir una propiedad","Ajouter une propriété","Eine Eigenschaft hinzufügen","Aggiungi una proprietà","Adicionar uma propriedade"],
"Add a row below": ["下に行を追加","在下方添加一行","在下方新增一列","Añadir una fila debajo","Ajouter une ligne en dessous","Zeile darunter einfügen","Aggiungi una riga sotto","Adicionar uma linha abaixo"],
"Add a table — edit the cells in place": ["表を追加 — セルはその場で編集","添加表格 — 直接编辑单元格","新增表格 — 直接編輯儲存格","Añadir una tabla — edita las celdas en su sitio","Ajouter un tableau — modifiez les cellules sur place","Eine Tabelle hinzufügen — Zellen direkt bearbeiten","Aggiungi una tabella — modifica le celle sul posto","Adicionar uma tabela — edite as células no próprio lugar"],
- "Add a view of the issues in this space — a board, a list, a table or a gallery": ["この Space のイシューのビューを追加 — ボード・リスト・表・ギャラリー","添加此空间中事项的视图 — 看板、列表、表格或图库","新增此空間中項目的檢視 — 看板、清單、表格或圖庫","Añadir una vista de las incidencias de este espacio — un tablero, una lista, una tabla o una galería","Ajouter une vue des tickets de cet espace — un tableau, une liste, une table ou une galerie","Eine Ansicht der Issues in diesem Space hinzufügen — Board, Liste, Tabelle oder Galerie","Aggiungi una vista delle issue di questo spazio — bacheca, elenco, tabella o galleria","Adicionar uma vista das tarefas deste espaço — um quadro, uma lista, uma tabela ou uma galeria"],
+ "Add a view of the issues in this space — a board, a list, a table or a gallery": ["この Space のイシューのビューを追加 — ボード・リスト・表・ギャラリー","添加此空间中事项的视图 — 看板、列表、表格或图库","新增此空間中項目的檢視 — 看板、清單、表格或圖庫","Añadir una vista de las incidencias de este espacio — un tablero, una lista, una tabla o una galería","Ajouter une vue des tickets de cet espace — un tableau, une liste, une table ou une galerie","Eine Ansicht der Issues in diesem Space hinzufügen — Board, Liste, Tabelle oder Galerie","Aggiungi una vista delle issue di questo spazio — bacheca, elenco, tabella o galleria","Adicionar uma visualização das tarefas deste espaço — um quadro, uma lista, uma tabela ou uma galeria"],
"Add an image, a video, audio or a card": ["画像・動画・音声・カードを追加","添加图片、视频、音频或卡片","新增圖片、影片、音訊或卡片","Añadir una imagen, un vídeo, audio o una tarjeta","Ajouter une image, une vidéo, de l’audio ou une carte","Ein Bild, ein Video, Audio oder eine Karte hinzufügen","Aggiungi un’immagine, un video, un audio o una scheda","Adicionar uma imagem, um vídeo, áudio ou um cartão"],
"Add below": ["下に追加","在下方添加","在下方新增","Añadir debajo","Ajouter en dessous","Darunter einfügen","Aggiungi sotto","Adicionar abaixo"],
"Add condition": ["条件を追加","添加条件","新增條件","Añadir condición","Ajouter la condition","Bedingung hinzufügen","Aggiungi condizione","Adicionar condição"],
- "Add pages under": ["ページを追加する場所","将页面添加到","將頁面加入到","Añadir las páginas debajo de","Ajouter les pages sous","Seiten einfügen unter","Aggiungi le pagine sotto","Adicionar as páginas por baixo de"],
+ "Add pages under": ["ページを追加する場所","将页面添加到","將頁面加入到","Añadir las páginas debajo de","Ajouter les pages sous","Seiten einfügen unter","Aggiungi le pagine sotto","Adicionar as páginas abaixo de"],
"Add property…": ["プロパティを追加…","添加属性…","新增屬性…","Añadir propiedad…","Ajouter une propriété…","Eigenschaft hinzufügen…","Aggiungi proprietà…","Adicionar propriedade…"],
"Add text — a heading, a list, a quote, a callout or a divider": ["テキストを追加 — 見出し・リスト・引用・コールアウト・区切り線","添加文本 — 标题、列表、引用、标注或分隔线","新增文字 — 標題、清單、引言、標註或分隔線","Añadir texto — un encabezado, una lista, una cita, un destacado o un separador","Ajouter du texte — un titre, une liste, une citation, un encadré ou un séparateur","Text hinzufügen — eine Überschrift, eine Liste, ein Zitat, ein Hinweis oder eine Trennlinie","Aggiungi testo — un titolo, un elenco, una citazione, un riquadro o un divisore","Adicionar texto — um título, uma lista, uma citação, um destaque ou um divisor"],
"Added {name}": ["{name} を追加しました","已添加{name}","已新增{name}","Se añadió {name}","{name} ajoutée","{name} hinzugefügt","{name} aggiunta","{name} adicionada"],
- "Address of a video or audio file": ["動画または音声ファイルのアドレス","视频或音频文件的地址","影片或音訊檔案的位址","Dirección de un archivo de vídeo o audio","Adresse d’un fichier vidéo ou audio","Adresse einer Video- oder Audiodatei","Indirizzo di un file video o audio","Endereço de um ficheiro de vídeo ou áudio"],
- "Adds status, priority, assignee, estimate": ["ステータス・優先度・担当者・見積もりを追加します","添加状态、优先级、负责人和估算","新增狀態、優先順序、負責人與估算","Añade estado, prioridad, responsable y estimación","Ajoute statut, priorité, responsable et estimation","Fügt Status, Priorität, Bearbeiter:in und Schätzung hinzu","Aggiunge stato, priorità, assegnatario e stima","Adiciona estado, prioridade, responsável e estimativa"],
- "All text. Nothing is embedded, so this file is as small as a space gets.": ["すべてテキストです。埋め込みはないので、このファイルはスペースとして最小の大きさです。","全是文字。没有嵌入任何内容,所以这个文件已是空间能达到的最小体积。","全是文字。沒有嵌入任何內容,所以這個檔案已是空間能達到的最小體積。","Todo es texto. No hay nada incrustado, así que este archivo es lo más pequeño que puede ser un espacio.","Que du texte. Rien n’est intégré, donc ce fichier est aussi léger qu’un espace peut l’être.","Nur Text. Nichts ist eingebettet, also ist diese Datei so klein, wie ein Space nur sein kann.","Solo testo. Non c’è nulla di incorporato, quindi questo file è il più piccolo possibile per uno spazio.","Só texto. Nada está incorporado, por isso este ficheiro é o mais pequeno que um espaço pode ser."],
+ "Address of a video or audio file": ["動画または音声ファイルのアドレス","视频或音频文件的地址","影片或音訊檔案的位址","Dirección de un archivo de vídeo o audio","Adresse d’un fichier vidéo ou audio","Adresse einer Video- oder Audiodatei","Indirizzo di un file video o audio","Endereço de um arquivo de vídeo ou áudio"],
+ "Adds status, priority, assignee, estimate": ["ステータス・優先度・担当者・見積もりを追加します","添加状态、优先级、负责人和估算","新增狀態、優先順序、負責人與估算","Añade estado, prioridad, responsable y estimación","Ajoute statut, priorité, responsable et estimation","Fügt Status, Priorität, Bearbeiter:in und Schätzung hinzu","Aggiunge stato, priorità, assegnatario e stima","Adiciona status, prioridade, responsável e estimativa"],
+ "All text. Nothing is embedded, so this file is as small as a space gets.": ["すべてテキストです。埋め込みはないので、このファイルはスペースとして最小の大きさです。","全是文字。没有嵌入任何内容,所以这个文件已是空间能达到的最小体积。","全是文字。沒有嵌入任何內容,所以這個檔案已是空間能達到的最小體積。","Todo es texto. No hay nada incrustado, así que este archivo es lo más pequeño que puede ser un espacio.","Que du texte. Rien n’est intégré, donc ce fichier est aussi léger qu’un espace peut l’être.","Nur Text. Nichts ist eingebettet, also ist diese Datei so klein, wie ein Space nur sein kann.","Solo testo. Non c’è nulla di incorporato, quindi questo file è il più piccolo possibile per uno spazio.","Só texto. Nada está incorporado, então este arquivo é o menor que um espaço pode ser."],
"Almanac": ["アルマナック","年鉴","年鑑","Almanaque","Almanach","Almanach","Almanacco","Almanaque"],
"Already an issue": ["すでにイシューです","已经是事项","已經是項目","Ya es una incidencia","Déjà un ticket","Ist bereits ein Issue","È già una issue","Já é uma tarefa"],
"Also known as": ["別名","又名","又名","También conocida como","Aussi appelée","Auch bekannt als","Detta anche","Também conhecida como"],
- "Also open in another window on this computer — not shared online": ["このパソコンの別のウィンドウでも開いています — オンライン共有はしていません","本机的另一个窗口中也已打开 — 未在线共享","本機的另一個視窗中也已開啟 — 未線上分享","También abierto en otra ventana de este ordenador — no compartido en línea","Également ouvert dans une autre fenêtre de cet ordinateur — pas partagé en ligne","Auch in einem anderen Fenster auf diesem Computer geöffnet — nicht online geteilt","Aperto anche in un’altra finestra di questo computer — non condiviso online","Também aberto noutra janela deste computador — não partilhado online"],
+ "Also open in another window on this computer — not shared online": ["このパソコンの別のウィンドウでも開いています — オンライン共有はしていません","本机的另一个窗口中也已打开 — 未在线共享","本機的另一個視窗中也已開啟 — 未線上分享","También abierto en otra ventana de este ordenador — no compartido en línea","Également ouvert dans une autre fenêtre de cet ordinateur — pas partagé en ligne","Auch in einem anderen Fenster auf diesem Computer geöffnet — nicht online geteilt","Aperto anche in un’altra finestra di questo computer — non condiviso online","Também aberto em outra janela deste computador — não compartilhado online"],
"Alt text": ["代替テキスト","替代文本","替代文字","Texto alternativo","Texte alternatif","Alternativtext","Testo alternativo","Texto alternativo"],
"An editorial serif, a drop cap, and marigold for its accent.": ["編集的なセリフ体、ドロップキャップ、アクセントはマリーゴールド。","编辑风格的衬线体,首字下沉,以万寿菊黄为强调色。","編輯風格的襯線體,首字放大,以萬壽菊黃為強調色。","Una serifa editorial, una capitular y el amarillo caléndula como acento.","Un caractère éditorial, une lettrine, et le jaune souci pour accent.","Eine redaktionelle Serifenschrift, eine Initiale und Ringelblumengelb als Akzent.","Un graziato editoriale, un capolettera e il giallo calendula come accento.","Uma serifa editorial, uma capitular e o amarelo-calêndula como realce."],
- "An update check is the only network this app makes on its own. It asks the release server for a signed manifest and sends nothing about you or this document — no ids, no telemetry.": ["更新の確認は、このアプリが自分から行う唯一の通信です。リリースサーバーに署名済みのマニフェストを求めるだけで、あなたやこの文書に関する情報は何も送りません。ID もテレメトリもありません。","检查更新是这个应用唯一会自行发起的网络请求。它只向发布服务器索取一份已签名的清单,不发送任何关于你或这份文档的信息——没有标识符,没有遥测。","檢查更新是這個應用程式唯一會自行發起的網路請求。它只向發布伺服器索取一份已簽署的清單,不傳送任何關於你或這份文件的資訊——沒有識別碼,沒有遙測。","La comprobación de actualizaciones es la única conexión de red que esta aplicación hace por su cuenta. Pide al servidor de versiones un manifiesto firmado y no envía nada sobre ti ni sobre este documento: sin identificadores, sin telemetría.","La vérification des mises à jour est la seule connexion réseau que cette application établit d’elle-même. Elle demande au serveur de versions un manifeste signé et n’envoie rien sur vous ni sur ce document — aucun identifiant, aucune télémétrie.","Die Update-Prüfung ist die einzige Netzverbindung, die diese App von sich aus herstellt. Sie holt vom Release-Server ein signiertes Manifest und sendet nichts über Sie oder dieses Dokument — keine Kennungen, keine Telemetrie.","Il controllo degli aggiornamenti è l’unica connessione di rete che questa app apre da sola. Chiede al server delle versioni un manifesto firmato e non invia nulla su di te o su questo documento: nessun identificativo, nessuna telemetria.","A verificação de atualizações é a única ligação de rede que esta aplicação faz por iniciativa própria. Pede ao servidor de versões um manifesto assinado e não envia nada sobre si nem sobre este documento — sem identificadores, sem telemetria."],
- "Another bento/spaces file arrives as pages under the one you choose — its images come too, and the links inside it keep working.": ["別の bento/spaces ファイルは、選んだページの下にページとして取り込まれます。画像も一緒に入り、その中のリンクもそのまま使えます。","另一个 bento/spaces 文件会作为页面加入到你选择的页面之下——图片一并带入,其内部的链接照常可用。","另一個 bento/spaces 檔案會作為頁面加入到你選擇的頁面之下——圖片一併帶入,其內部的連結照常可用。","Otro archivo bento/spaces llega como páginas debajo de la que elijas: sus imágenes vienen también y los enlaces internos siguen funcionando.","Un autre fichier bento/spaces arrive sous la page que vous choisissez : ses images viennent aussi, et les liens qu’il contient continuent de fonctionner.","Eine andere bento/spaces-Datei kommt als Seiten unter der von Ihnen gewählten Seite an — ihre Bilder kommen mit, und die Links darin funktionieren weiter.","Un altro file bento/spaces arriva come pagine sotto quella che scegli: arrivano anche le sue immagini e i collegamenti al suo interno continuano a funzionare.","Outro ficheiro bento/spaces chega como páginas por baixo da que escolher — as imagens vêm também e as ligações lá dentro continuam a funcionar."],
+ "An update check is the only network this app makes on its own. It asks the release server for a signed manifest and sends nothing about you or this document — no ids, no telemetry.": ["更新の確認は、このアプリが自分から行う唯一の通信です。リリースサーバーに署名済みのマニフェストを求めるだけで、あなたやこの文書に関する情報は何も送りません。ID もテレメトリもありません。","检查更新是这个应用唯一会自行发起的网络请求。它只向发布服务器索取一份已签名的清单,不发送任何关于你或这份文档的信息——没有标识符,没有遥测。","檢查更新是這個應用程式唯一會自行發起的網路請求。它只向發布伺服器索取一份已簽署的清單,不傳送任何關於你或這份文件的資訊——沒有識別碼,沒有遙測。","La comprobación de actualizaciones es la única conexión de red que esta aplicación hace por su cuenta. Pide al servidor de versiones un manifiesto firmado y no envía nada sobre ti ni sobre este documento: sin identificadores, sin telemetría.","La vérification des mises à jour est la seule connexion réseau que cette application établit d’elle-même. Elle demande au serveur de versions un manifeste signé et n’envoie rien sur vous ni sur ce document — aucun identifiant, aucune télémétrie.","Die Update-Prüfung ist die einzige Netzverbindung, die diese App von sich aus herstellt. Sie holt vom Release-Server ein signiertes Manifest und sendet nichts über Sie oder dieses Dokument — keine Kennungen, keine Telemetrie.","Il controllo degli aggiornamenti è l’unica connessione di rete che questa app apre da sola. Chiede al server delle versioni un manifesto firmato e non invia nulla su di te o su questo documento: nessun identificativo, nessuna telemetria.","A verificação de atualizações é a única conexão de rede que este aplicativo faz por conta própria. Ela pede ao servidor de versões um manifesto assinado e não envia nada sobre você nem sobre este documento — sem identificadores, sem telemetria."],
+ "Another bento/spaces file arrives as pages under the one you choose — its images come too, and the links inside it keep working.": ["別の bento/spaces ファイルは、選んだページの下にページとして取り込まれます。画像も一緒に入り、その中のリンクもそのまま使えます。","另一个 bento/spaces 文件会作为页面加入到你选择的页面之下——图片一并带入,其内部的链接照常可用。","另一個 bento/spaces 檔案會作為頁面加入到你選擇的頁面之下——圖片一併帶入,其內部的連結照常可用。","Otro archivo bento/spaces llega como páginas debajo de la que elijas: sus imágenes vienen también y los enlaces internos siguen funcionando.","Un autre fichier bento/spaces arrive sous la page que vous choisissez : ses images viennent aussi, et les liens qu’il contient continuent de fonctionner.","Eine andere bento/spaces-Datei kommt als Seiten unter der von Ihnen gewählten Seite an — ihre Bilder kommen mit, und die Links darin funktionieren weiter.","Un altro file bento/spaces arriva come pagine sotto quella che scegli: arrivano anche le sue immagini e i collegamenti al suo interno continuano a funzionare.","Outro arquivo bento/spaces chega como páginas abaixo da que você escolher — as imagens vêm junto, e os links dentro dele continuam funcionando."],
"Appearance": ["外観","外观","外觀","Apariencia","Apparence","Darstellung","Aspetto","Aspeto"],
"Apply": ["適用","应用","套用","Aplicar","Appliquer","Anwenden","Applica","Aplicar"],
"Archive": ["アーカイブ","归档","封存","Archivar","Archiver","Archivieren","Archivia","Arquivar"],
@@ -105,22 +105,22 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Back to the text": ["本文に戻る","返回正文","回到內文","Volver al texto","Revenir au texte","Zurück zum Text","Torna al testo","Voltar ao texto"],
"Background": ["背景","背景","背景","Fondo","Arrière-plan","Hintergrund","Sfondo","Plano de fundo"],
"Bands": ["帯","条带","條帶","Bandas","Bandes","Bänder","Bande","Faixas"],
- "Based on {name}. Only what you change here is stored.": ["{name} をもとにしています。ここで変更した内容だけが保存されます。","基于 {name}。只保存你在这里更改的内容。","以 {name} 為基礎。只會儲存你在這裡變更的內容。","Basado en {name}. Solo se guarda lo que cambies aquí.","Basé sur {name}. Seul ce que vous changez ici est enregistré.","Basiert auf {name}. Gespeichert wird nur, was du hier änderst.","Basato su {name}. Si salva solo ciò che cambi qui.","Baseado em {name}. Só é guardado o que alterar aqui."],
+ "Based on {name}. Only what you change here is stored.": ["{name} をもとにしています。ここで変更した内容だけが保存されます。","基于 {name}。只保存你在这里更改的内容。","以 {name} 為基礎。只會儲存你在這裡變更的內容。","Basado en {name}. Solo se guarda lo que cambies aquí.","Basé sur {name}. Seul ce que vous changez ici est enregistré.","Basiert auf {name}. Gespeichert wird nur, was du hier änderst.","Basato su {name}. Si salva solo ciò che cambi qui.","Baseado em {name}. Só é armazenado o que você alterar aqui."],
"Between blocks, and between the lines of one": ["ブロック間、および一つのブロック内の行間","在块之间移动,也在一个块的各行之间移动","在區塊之間移動,也在一個區塊的各行之間移動","Entre bloques, y entre las líneas de uno","Entre les blocs, et entre les lignes d’un bloc","Zwischen Blöcken, und zwischen den Zeilen eines Blocks","Tra i blocchi, e tra le righe di uno","Entre blocos, e entre as linhas de um"],
"Blank page": ["空白のページ","空白页面","空白頁面","Página en blanco","Page vierge","Leere Seite","Pagina vuota","Página em branco"],
"Block": ["ブロック","块","區塊","Bloque","Bloc","Block","Blocco","Bloco"],
"Block format": ["ブロックの書式","块格式","區塊格式","Formato del bloque","Format du bloc","Blockformat","Formato del blocco","Formato do bloco"],
"Block options": ["ブロックのオプション","块选项","區塊選項","Opciones del bloque","Options du bloc","Block-Optionen","Opzioni del blocco","Opções do bloco"],
- "Block options — type, list, indent": ["ブロックのオプション — 種類、リスト、字下げ","块选项 — 类型、列表、缩进","區塊選項 — 類型、清單、縮排","Opciones del bloque — tipo, lista, sangría","Options du bloc — type, liste, indentation","Block-Optionen — Typ, Liste, Einrückung","Opzioni del blocco — tipo, elenco, rientro","Opções do bloco — tipo, lista, avanço"],
+ "Block options — type, list, indent": ["ブロックのオプション — 種類、リスト、字下げ","块选项 — 类型、列表、缩进","區塊選項 — 類型、清單、縮排","Opciones del bloque — tipo, lista, sangría","Options du bloc — type, liste, indentation","Block-Optionen — Typ, Liste, Einrückung","Opzioni del blocco — tipo, elenco, rientro","Opções do bloco — tipo, lista, recuo"],
"Blocks": ["ブロック","块","區塊","Bloques","Blocs","Blöcke","Blocchi","Blocos"],
"Blue": ["青","蓝色","藍色","Azul","Bleu","Blau","Blu","Azul"],
"Board": ["ボード","看板","看板","Tablero","Tableau","Board","Bacheca","Quadro"],
"Board or list": ["ボードまたはリスト","看板或列表","看板或清單","Tablero o lista","Tableau ou liste","Board oder Liste","Bacheca o elenco","Quadro ou lista"],
- "Body": ["本文","正文","內文","Cuerpo","Corps de texte","Fließtext","Corpo del testo","Corpo do texto"],
+ "Body": ["本文","正文","內文","Cuerpo","Corps de texte","Fließtext","Corpo del testo","Corpo"],
"Bold": ["ボールド","粗体","粗體","Negrita","Gras","Fett","Grassetto","Negrito"],
"Bold — ⌘B": ["ボールド — ⌘B","粗体 — ⌘B","粗體 — ⌘B","Negrita — ⌘B","Gras — ⌘B","Fett — ⌘B","Grassetto — ⌘B","Negrito — ⌘B"],
"Book serif": ["本文用セリフ","书籍衬线体","書籍襯線體","Serifa de libro","Caractère de labeur","Buch-Serifenschrift","Graziato da libro","Serifa de livro"],
- "Breadcrumb": ["パンくずリスト","面包屑导航","階層路徑","Ruta de navegación","Fil d’Ariane","Pfadnavigation","Percorso di navigazione","Trilho de navegação"],
+ "Breadcrumb": ["パンくずリスト","面包屑导航","階層路徑","Ruta de navegación","Fil d’Ariane","Pfadnavigation","Percorso di navigazione","Trilha de navegação"],
"Bring notes in": ["ノートを取り込む","把笔记带进来","把筆記帶進來","Traer notas","Faire entrer des notes","Notizen hereinholen","Portare dentro le note","Trazer notas para cá"],
"Broadsheet": ["ブロードシート","大报","大報","Diario","Grand format","Zeitung","Quotidiano","Jornal"],
"Brown": ["茶","棕色","棕色","Marrón","Marron","Braun","Marrone","Marrom"],
@@ -154,31 +154,31 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Chart of progress": ["進捗のグラフ","进度图表","進度圖表","Gráfico de progreso","Graphique d’avancement","Fortschrittsdiagramm","Grafico di avanzamento","Gráfico de progresso"],
"Check for updates": ["更新を確認","检查更新","檢查更新","Buscar actualizaciones","Rechercher des mises à jour","Nach Updates suchen","Cerca aggiornamenti","Verificar atualizações"],
"Check for updates automatically at launch": ["起動時に自動で更新を確認","启动时自动检查更新","啟動時自動檢查更新","Buscar actualizaciones automáticamente al iniciar","Rechercher automatiquement les mises à jour au démarrage","Beim Start automatisch nach Updates suchen","Cerca aggiornamenti automaticamente all'avvio","Verificar atualizações automaticamente ao abrir"],
- "Checkboxes": ["チェックボックス","复选框","核取方塊","Casillas","Cases à cocher","Kontrollkästchen","Caselle di spunta","Caixas de verificação"],
+ "Checkboxes": ["チェックボックス","复选框","核取方塊","Casillas","Cases à cocher","Kontrollkästchen","Caselle di spunta","Caixas de seleção"],
"Checked automatically at launch — you're on the latest version (v{v}).": ["起動時に自動確認済み — 最新バージョンです (v{v})。","已在启动时自动检查 — 您已是最新版本 (v{v})。","已於啟動時自動檢查 — 您已是最新版本 (v{v})。","Comprobado automáticamente al iniciar — tienes la última versión (v{v}).","Vérifié automatiquement au démarrage — vous avez la dernière version (v{v}).","Beim Start automatisch geprüft — Sie haben die neueste Version (v{v}).","Verificato automaticamente all'avvio — hai l'ultima versione (v{v}).","Verificado automaticamente ao abrir — você está na versão mais recente (v{v})."],
- "Checking…": ["確認中…","检查中…","檢查中…","Comprobando…","Vérification…","Prüfe…","Verifica in corso…","A verificar…"],
- "Choose .md files…": [".md ファイルを選ぶ…","选择 .md 文件…","選擇 .md 檔案…","Elegir archivos .md…","Choisir des fichiers .md…",".md-Dateien wählen…","Scegli file .md…","Escolher ficheiros .md…"],
- "Choose a different file": ["別のファイルを選ぶ","选择另一个文件","選擇另一個檔案","Elegir otro archivo","Choisir un autre fichier","Eine andere Datei wählen","Scegli un altro file","Escolher outro ficheiro"],
- "Choose a file…": ["ファイルを選ぶ…","选择文件…","選擇檔案…","Elegir un archivo…","Choisir un fichier…","Datei wählen…","Scegli un file…","Escolher um ficheiro…"],
+ "Checking…": ["確認中…","检查中…","檢查中…","Comprobando…","Vérification…","Prüfe…","Verifica in corso…","Verificando…"],
+ "Choose .md files…": [".md ファイルを選ぶ…","选择 .md 文件…","選擇 .md 檔案…","Elegir archivos .md…","Choisir des fichiers .md…",".md-Dateien wählen…","Scegli file .md…","Escolher arquivos .md…"],
+ "Choose a different file": ["別のファイルを選ぶ","选择另一个文件","選擇另一個檔案","Elegir otro archivo","Choisir un autre fichier","Eine andere Datei wählen","Scegli un altro file","Escolher outro arquivo"],
+ "Choose a file…": ["ファイルを選ぶ…","选择文件…","選擇檔案…","Elegir un archivo…","Choisir un fichier…","Datei wählen…","Scegli un file…","Escolher um arquivo…"],
"Choose a folder…": ["フォルダーを選ぶ…","选择文件夹…","選擇資料夾…","Elegir una carpeta…","Choisir un dossier…","Ordner wählen…","Scegli una cartella…","Escolher uma pasta…"],
"Choose a period…": ["期間を選択…","选择周期…","選擇週期…","Elegir un periodo…","Choisir une période…","Zeitraum wählen…","Scegli un periodo…","Escolher um período…"],
"Choose a space…": ["スペースを選ぶ…","选择一个空间…","選擇一個空間…","Elegir un espacio…","Choisir un espace…","Space auswählen…","Scegli uno spazio…","Escolher um espaço…"],
"Choose the field the bars come from": ["棒のもとになるフィールドを選ぶ","选择用作柱形的字段","選擇作為長條的欄位","Elige el campo del que salen las barras","Choisir le champ dont viennent les barres","Feld wählen, aus dem die Balken kommen","Scegli il campo da cui nascono le barre","Escolha o campo de onde vêm as barras"],
"Choose the field the columns come from": ["列のもとになるフィールドを選ぶ","选择用作分栏的字段","選擇作為欄的欄位","Elige el campo del que salen las columnas","Choisir le champ dont viennent les colonnes","Feld wählen, aus dem die Spalten kommen","Scegli il campo da cui nascono le colonne","Escolha o campo de onde vêm as colunas"],
"Choose the order": ["並び順を選ぶ","选择排序方式","選擇排序方式","Elige el orden","Choisir l’ordre","Reihenfolge wählen","Scegli l’ordine","Escolha a ordem"],
- "Choose which pages this view holds": ["このビューに入れるページを選ぶ","选择此视图包含哪些页面","選擇此檢視包含哪些頁面","Elige qué páginas contiene esta vista","Choisir les pages que contient cette vue","Wählen, welche Seiten diese Ansicht enthält","Scegli quali pagine contiene questa vista","Escolhe que páginas esta vista contém"],
+ "Choose which pages this view holds": ["このビューに入れるページを選ぶ","选择此视图包含哪些页面","選擇此檢視包含哪些頁面","Elige qué páginas contiene esta vista","Choisir les pages que contient cette vue","Wählen, welche Seiten diese Ansicht enthält","Scegli quali pagine contiene questa vista","Escolha quais páginas esta visualização contém"],
"Choose…": ["選択…","选择…","選擇…","Elegir…","Choisir…","Auswählen…","Scegli…","Escolher…"],
"Clear filter": ["フィルターを解除","清除筛选","清除篩選","Borrar el filtro","Effacer le filtre","Filter zurücksetzen","Azzera il filtro","Limpar o filtro"],
"Clear formatting": ["書式をクリア","清除格式","清除格式","Borrar formato","Effacer la mise en forme","Formatierung entfernen","Cancella formattazione","Limpar formatação"],
"Clear history": ["履歴を削除","清除历史","清除歷史","Borrar el historial","Effacer l’historique","Verlauf löschen","Cancella la cronologia","Limpar o histórico"],
"Clear history…": ["履歴を削除…","清除历史…","清除歷史…","Borrar el historial…","Effacer l’historique…","Verlauf löschen…","Cancella la cronologia…","Limpar o histórico…"],
- "Click a page to open it · drag to move · scroll to zoom": ["ページをクリックで開く · ドラッグで移動 · スクロールで拡大縮小","点击页面即可打开 · 拖动移动 · 滚动缩放","點擊頁面即可開啟 · 拖曳移動 · 捲動縮放","Haz clic en una página para abrirla · arrastra para mover · desplázate para acercar","Cliquez sur une page pour l’ouvrir · glissez pour déplacer · défilez pour zoomer","Auf eine Seite klicken, um sie zu öffnen · ziehen zum Bewegen · scrollen zum Zoomen","Fai clic su una pagina per aprirla · trascina per spostare · scorri per ingrandire","Clica numa página para a abrir · arrasta para mover · desloca para ampliar"],
+ "Click a page to open it · drag to move · scroll to zoom": ["ページをクリックで開く · ドラッグで移動 · スクロールで拡大縮小","点击页面即可打开 · 拖动移动 · 滚动缩放","點擊頁面即可開啟 · 拖曳移動 · 捲動縮放","Haz clic en una página para abrirla · arrastra para mover · desplázate para acercar","Cliquez sur une page pour l’ouvrir · glissez pour déplacer · défilez pour zoomer","Auf eine Seite klicken, um sie zu öffnen · ziehen zum Bewegen · scrollen zum Zoomen","Fai clic su una pagina per aprirla · trascina per spostare · scorri per ingrandire","Clique em uma página para abri-la · arraste para mover · role para ampliar"],
"Clip added ({size})": ["クリップを追加しました({size})","已添加片段 ({size})","已新增片段 ({size})","Clip añadido ({size})","Clip ajouté ({size})","Clip hinzugefügt ({size})","Clip aggiunta ({size})","Clipe adicionado ({size})"],
"Close": ["閉じる","关闭","關閉","Cerrar","Fermer","Schließen","Chiudi","Fechar"],
"Code": ["コード","代码","程式碼","Código","Code","Code","Codice","Código"],
"Code and figures": ["コードと数字","代码与数字","程式碼與數字","Código y cifras","Code et chiffres","Code und Zahlen","Codice e cifre","Código e algarismos"],
- "Collapsed toggles always print open. Your browser's print dialog has the \"Save as PDF\" option.": ["折りたたんだトグルも印刷では必ず開いた状態になります。「PDF として保存」はブラウザの印刷ダイアログにあります。","折叠起来的折叠块打印时一律展开。浏览器的打印对话框里有“存为 PDF”选项。","收合的摺疊區塊列印時一律展開。「另存為 PDF」的選項在瀏覽器的列印對話方塊中。","Los desplegables plegados siempre se imprimen abiertos. El diálogo de impresión de tu navegador tiene la opción «Guardar como PDF».","Les bascules repliées s’impriment toujours dépliées. La boîte d’impression de votre navigateur propose « Enregistrer au format PDF ».","Zugeklappte Toggle-Blöcke werden immer offen gedruckt. Im Druckdialog deines Browsers gibt es die Option „Als PDF speichern“.","I blocchi comprimibili chiusi vengono sempre stampati aperti. La finestra di stampa del browser offre l’opzione «Salva come PDF».","Os blocos recolhidos são sempre impressos abertos. A janela de impressão do navegador tem a opção \"Guardar como PDF\"."],
- "Collapsible section": ["折りたためるセクション","可折叠的部分","可摺疊的區段","Sección que se pliega","Section repliable","Ausklappbarer Abschnitt","Sezione richiudibile","Secção que se recolhe"],
+ "Collapsed toggles always print open. Your browser's print dialog has the \"Save as PDF\" option.": ["折りたたんだトグルも印刷では必ず開いた状態になります。「PDF として保存」はブラウザの印刷ダイアログにあります。","折叠起来的折叠块打印时一律展开。浏览器的打印对话框里有“存为 PDF”选项。","收合的摺疊區塊列印時一律展開。「另存為 PDF」的選項在瀏覽器的列印對話方塊中。","Los desplegables plegados siempre se imprimen abiertos. El diálogo de impresión de tu navegador tiene la opción «Guardar como PDF».","Les bascules repliées s’impriment toujours dépliées. La boîte d’impression de votre navigateur propose « Enregistrer au format PDF ».","Zugeklappte Toggle-Blöcke werden immer offen gedruckt. Im Druckdialog deines Browsers gibt es die Option „Als PDF speichern“.","I blocchi comprimibili chiusi vengono sempre stampati aperti. La finestra di stampa del browser offre l’opzione «Salva come PDF».","Os blocos recolhidos são sempre impressos abertos. A janela de impressão do navegador tem a opção \"Salvar como PDF\"."],
+ "Collapsible section": ["折りたためるセクション","可折叠的部分","可摺疊的區段","Sección que se pliega","Section repliable","Ausklappbarer Abschnitt","Sezione richiudibile","Seção recolhível"],
"Color": ["色","颜色","顏色","Color","Couleur","Farbe","Colore","Cor"],
"Colours": ["色","颜色","顏色","Colores","Couleurs","Farben","Colori","Cores"],
"Column": ["1カラム","单栏","單欄","Columna","Colonne","Spalte","Colonna","Coluna"],
@@ -188,7 +188,7 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Comment on this page": ["このページにコメント","评论此页面","為這個頁面加註解","Comentar esta página","Commenter cette page","Diese Seite kommentieren","Commenta questa pagina","Comentar esta página"],
"Comment · block": ["コメント · ブロック","评论 · 块","註解 · 區塊","Comentario · bloque","Commentaire · bloc","Kommentar · Block","Commento · blocco","Comentário · bloco"],
"Comment · page": ["コメント · ページ","评论 · 页面","註解 · 頁面","Comentario · página","Commentaire · page","Kommentar · Seite","Commento · pagina","Comentário · página"],
- "Comment — on the block with the caret, or on this page": ["コメント — カーソルのあるブロック、またはこのページに","评论 — 针对光标所在的块,或此页面","註解 — 針對游標所在的區塊,或此頁面","Comentar — en el bloque donde está el cursor, o en esta página","Commenter — le bloc où se trouve le curseur, ou cette page","Kommentieren — den Block mit dem Cursor oder diese Seite","Commenta — il blocco con il cursore, o questa pagina","Comentar — o bloco onde está o cursor, ou esta página"],
+ "Comment — on the block with the caret, or on this page": ["コメント — カーソルのあるブロック、またはこのページに","评论 — 针对光标所在的块,或此页面","註解 — 針對游標所在的區塊,或此頁面","Comentar — en el bloque donde está el cursor, o en esta página","Commenter — le bloc où se trouve le curseur, ou cette page","Kommentieren — den Block mit dem Cursor oder diese Seite","Commenta — il blocco con il cursore, o questa pagina","Comentar — no bloco onde está o cursor, ou nesta página"],
"Comment:": ["コメント:","评论:","註解:","Comentario:","Commentaire :","Kommentar:","Commento:","Comentário:"],
"Committed on {date}": ["{date} に確定","于 {date} 确定","於 {date} 確定","Fijado el {date}","Figé le {date}","Festgelegt am {date}","Fissato il {date}","Fixado em {date}"],
"Completed": ["完了","已完成","已完成","Completado","Terminé","Erledigt","Completato","Concluído"],
@@ -200,15 +200,15 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Connecting…": ["接続中…","连接中…","連線中…","Conectando…","Connexion…","Verbinden…","Connessione…","Conectando…"],
"Contents": ["目次","目录","目錄","Índice","Sommaire","Inhalt","Indice","Índice"],
"Contents page": ["目次ページ","目录页","目錄頁","Página de índice","Page de sommaire","Inhaltsverzeichnis","Pagina indice","Página de índice"],
- "Controls": ["コントロール","控件","控制項","Controles","Contrôles","Steuerelemente","Controlli","Controlos"],
+ "Controls": ["コントロール","控件","控制項","Controles","Contrôles","Steuerelemente","Controlli","Controles"],
"Copied": ["コピーしました","已复制","已複製","Copiado","Copié","Kopiert","Copiato","Copiado"],
"Copy document JSON": ["ドキュメント JSON をコピー","复制文档 JSON","複製文件 JSON","Copiar JSON del documento","Copier le JSON du document","Dokument-JSON kopieren","Copia JSON del documento","Copiar JSON do documento"],
- "Copy saved — you are still editing the original": ["コピーを保存しました — 編集中なのは引き続き元のファイルです","副本已保存 — 你仍在编辑原文件","副本已儲存 — 你仍在編輯原始檔案","Copia guardada: sigues editando el original","Copie enregistrée — vous modifiez toujours l'original","Kopie gespeichert — du bearbeitest weiterhin das Original","Copia salvata: stai ancora modificando l'originale","Cópia guardada — continuas a editar o original"],
+ "Copy saved — you are still editing the original": ["コピーを保存しました — 編集中なのは引き続き元のファイルです","副本已保存 — 你仍在编辑原文件","副本已儲存 — 你仍在編輯原始檔案","Copia guardada: sigues editando el original","Copie enregistrée — vous modifiez toujours l'original","Kopie gespeichert — du bearbeitest weiterhin das Original","Copia salvata: stai ancora modificando l'originale","Cópia salva — você continua editando o original"],
"Copy the deck JSON": ["デッキの JSON をコピー","复制演示文稿 JSON","複製簡報 JSON","Copiar el JSON de la presentación","Copier le JSON de la présentation","Präsentations-JSON kopieren","Copia il JSON della presentazione","Copiar o JSON da apresentação"],
"Copy the document JSON": ["ドキュメント JSON をコピー","复制此文档的 JSON","複製文件 JSON","Copiar el JSON del documento","Copier le JSON du document","Dokument-JSON kopieren","Copia il JSON del documento","Copiar o JSON do documento"],
"Corner radius": ["角の丸み","圆角","圓角","Radio de las esquinas","Rayon des angles","Eckenradius","Raggio degli angoli","Raio dos cantos"],
"Could not copy": ["コピーできませんでした","无法复制","無法複製","No se pudo copiar","Copie impossible","Kopieren nicht möglich","Copia non riuscita","Não foi possível copiar"],
- "Could not reach the update channel.": ["更新チャンネルに接続できませんでした。","无法连接更新通道。","無法連線到更新來源。","No se pudo contactar con el canal de actualizaciones.","Impossible de joindre le canal de mise à jour.","Der Update-Kanal war nicht erreichbar.","Impossibile raggiungere il canale degli aggiornamenti.","Não foi possível contactar o canal de atualizações."],
+ "Could not reach the update channel.": ["更新チャンネルに接続できませんでした。","无法连接更新通道。","無法連線到更新來源。","No se pudo contactar con el canal de actualizaciones.","Impossible de joindre le canal de mise à jour.","Der Update-Kanal war nicht erreichbar.","Impossibile raggiungere il canale degli aggiornamenti.","Não foi possível contatar o canal de atualizações."],
"Couldn’t access the clipboard": ["クリップボードにアクセスできませんでした","无法访问剪贴板","無法存取剪貼簿","No se pudo acceder al portapapeles","Impossible d'accéder au presse-papiers","Zugriff auf die Zwischenablage nicht möglich","Impossibile accedere agli appunti","Não foi possível acessar a área de transferência"],
"Couldn’t reach the live session": ["ライブセッションに接続できませんでした","无法连接实时会话","無法連線即時會話","No se pudo contactar la sesión en vivo","Impossible de joindre la session live","Live-Sitzung nicht erreichbar","Impossibile raggiungere la sessione live","Não foi possível alcançar a sessão ao vivo"],
"Cover": ["カバー","封面","封面","Portada","Couverture","Titelbild","Copertina","Capa"],
@@ -224,11 +224,11 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Dated by the journal date, then {fields}.": ["ジャーナルの日付、次に {fields} で並べています。","按日志日期排列,其次是 {fields}。","依日誌日期排列,其次是 {fields}。","Fechado por la fecha del diario, luego {fields}.","Daté par la date du journal, puis {fields}.","Datiert nach dem Journaldatum, dann {fields}.","Datato in base alla data del diario, poi {fields}.","Datado pela data do diário, depois {fields}."],
"Dated by the journal date.": ["ジャーナルの日付で並べています。","按日志日期排列。","依日誌日期排列。","Fechado por la fecha del diario.","Daté par la date du journal.","Datiert nach dem Journaldatum.","Datato in base alla data del diario.","Datado pela data do diário."],
"Default": ["デフォルト","默认","預設","Predeterminado","Par défaut","Standard","Predefinito","Padrão"],
- "Delete": ["削除","删除","刪除","Eliminar","Supprimer","Löschen","Elimina","Eliminar"],
- "Delete the template “{name}”? Pages already made from it are not touched.": ["テンプレート「{name}」を削除しますか?すでに作成したページはそのままです。","删除模板“{name}”?已经用它创建的页面不受影响。","刪除範本「{name}」?已經用它建立的頁面不受影響。","¿Eliminar la plantilla «{name}»? Las páginas ya creadas a partir de ella no se tocan.","Supprimer le modèle « {name} » ? Les pages déjà créées à partir de lui ne sont pas touchées.","Vorlage „{name}“ löschen? Bereits daraus erstellte Seiten bleiben unberührt.","Eliminare il modello «{name}»? Le pagine già create da esso non vengono toccate.","Eliminar o modelo «{name}»? As páginas já criadas a partir dele não são tocadas."],
- "Delete “{name}”?": ["「{name}」を削除しますか?","要删除“{name}”吗?","要刪除「{name}」嗎?","¿Eliminar «{name}»?","Supprimer « {name} » ?","„{name}“ löschen?","Eliminare «{name}»?","Eliminar “{name}”?"],
- "Deleted page": ["削除されたページ","已删除的页面","已刪除的頁面","Página eliminada","Page supprimée","Gelöschte Seite","Pagina eliminata","Página eliminada"],
- "Delete…": ["削除…","删除…","刪除…","Eliminar…","Supprimer…","Löschen…","Elimina…","Eliminar…"],
+ "Delete": ["削除","删除","刪除","Eliminar","Supprimer","Löschen","Elimina","Excluir"],
+ "Delete the template “{name}”? Pages already made from it are not touched.": ["テンプレート「{name}」を削除しますか?すでに作成したページはそのままです。","删除模板“{name}”?已经用它创建的页面不受影响。","刪除範本「{name}」?已經用它建立的頁面不受影響。","¿Eliminar la plantilla «{name}»? Las páginas ya creadas a partir de ella no se tocan.","Supprimer le modèle « {name} » ? Les pages déjà créées à partir de lui ne sont pas touchées.","Vorlage „{name}“ löschen? Bereits daraus erstellte Seiten bleiben unberührt.","Eliminare il modello «{name}»? Le pagine già create da esso non vengono toccate.","Excluir o modelo “{name}”? As páginas já criadas a partir dele não são alteradas."],
+ "Delete “{name}”?": ["「{name}」を削除しますか?","要删除“{name}”吗?","要刪除「{name}」嗎?","¿Eliminar «{name}»?","Supprimer « {name} » ?","„{name}“ löschen?","Eliminare «{name}»?","Excluir “{name}”?"],
+ "Deleted page": ["削除されたページ","已删除的页面","已刪除的頁面","Página eliminada","Page supprimée","Gelöschte Seite","Pagina eliminata","Página excluída"],
+ "Delete…": ["削除…","删除…","刪除…","Eliminar…","Supprimer…","Löschen…","Elimina…","Excluir…"],
"Descending": ["降順","降序","遞減","Descendente","Décroissant","Absteigend","Decrescente","Decrescente"],
"Description": ["説明","描述","描述","Descripción","Description","Beschreibung","Descrizione","Descrição"],
"Design": ["デザイン","设计","設計","Diseño","Design","Gestaltung","Design","Design"],
@@ -245,20 +245,20 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Document replaced — ⌘Z undoes": ["ドキュメントを置き換えました — ⌘Z で元に戻せます","文档已替换 — ⌘Z 可撤销","文件已取代 — ⌘Z 可還原","Documento reemplazado — ⌘Z deshace","Document remplacé — ⌘Z annule","Dokument ersetzt — ⌘Z macht rückgängig","Documento sostituito — ⌘Z annulla","Documento substituído — ⌘Z desfaz"],
"Done": ["完了","完成","完成","Listo","Terminé","Fertig","Fine","Concluído"],
"Double rule": ["二重線","双线","雙線","Filete doble","Filet double","Doppellinie","Filetto doppio","Fio duplo"],
- "Double rule above": ["上に二重線","上方双线","上方雙線","Filete doble encima","Filet double au-dessus","Doppellinie darüber","Filetto doppio sopra","Fio duplo por cima"],
- "Download the deck JSON": ["デッキの JSON をダウンロード","下载演示文稿 JSON","下載簡報 JSON","Descargar el JSON de la presentación","Télécharger le JSON de la présentation","Präsentations-JSON herunterladen","Scarica il JSON della presentazione","Descarregar o JSON da apresentação"],
+ "Double rule above": ["上に二重線","上方双线","上方雙線","Filete doble encima","Filet double au-dessus","Doppellinie darüber","Filetto doppio sopra","Fio duplo acima"],
+ "Download the deck JSON": ["デッキの JSON をダウンロード","下载演示文稿 JSON","下載簡報 JSON","Descargar el JSON de la presentación","Télécharger le JSON de la présentation","Präsentations-JSON herunterladen","Scarica il JSON della presentazione","Baixar o JSON da apresentação"],
"Download updated copy": ["更新版をダウンロード","下载更新副本","下載更新副本","Descargar copia actualizada","Télécharger la copie à jour","Aktualisierte Kopie herunterladen","Scarica copia aggiornata","Baixar cópia atualizada"],
"Downloaded ✓": ["ダウンロード完了 ✓","已下载 ✓","已下載 ✓","Descargado ✓","Téléchargé ✓","Heruntergeladen ✓","Scaricato ✓","Baixado ✓"],
"Downloads a backup of the current version, then rewrites this file on disk as the new version — document untouched.": ["現在のバージョンのバックアップをダウンロードしてから、このファイルを新バージョンに書き換えます — ドキュメントはそのまま。","先下载当前版本的备份,然后将此文件改写为新版本 — 文档内容不变。","先下載目前版本的備份,再將此檔案改寫為新版本 — 文件內容不變。","Descarga una copia de seguridad de la versión actual y reescribe este archivo con la nueva versión — el documento no cambia.","Télécharge une sauvegarde de la version actuelle, puis réécrit ce fichier avec la nouvelle version — document intact.","Lädt ein Backup der aktuellen Version herunter und schreibt diese Datei dann als neue Version — das Dokument bleibt unverändert.","Scarica un backup della versione attuale, poi riscrive questo file come nuova versione — documento intatto.","Baixa um backup da versão atual e depois regrava este arquivo no disco como a nova versão — o documento não é alterado."],
"Drag to move this card": ["ドラッグしてこのカードを移動","拖动以移动此卡片","拖曳以移動此卡片","Arrastra para mover esta tarjeta","Faites glisser pour déplacer cette carte","Zum Verschieben dieser Karte ziehen","Trascina per spostare questa scheda","Arraste para mover este cartão"],
"Drag to move, click for block options": ["ドラッグで移動、クリックでブロックのオプション","拖动可移动,点击打开块选项","拖曳可移動,點按開啟區塊選項","Arrastra para mover, haz clic para las opciones del bloque","Glissez pour déplacer, cliquez pour les options du bloc","Ziehen zum Verschieben, klicken für Block-Optionen","Trascina per spostare, clicca per le opzioni del blocco","Arraste para mover, clique para as opções do bloco"],
"Drag to resize this column": ["ドラッグして列の幅を変更","拖动以调整此列宽度","拖曳以調整此欄寬度","Arrastra para cambiar el ancho de esta columna","Faites glisser pour redimensionner cette colonne","Ziehen, um die Spaltenbreite zu ändern","Trascina per ridimensionare questa colonna","Arraste para redimensionar esta coluna"],
- "Drag to resize · double-click to reset": ["ドラッグで幅を変更 · ダブルクリックで既定に戻す","拖动可调整宽度 · 双击恢复默认","拖曳可調整寬度 · 雙擊還原預設","Arrastra para redimensionar · doble clic para restablecer","Glisser pour redimensionner · double-clic pour réinitialiser","Ziehen zum Anpassen · Doppelklick setzt zurück","Trascina per ridimensionare · doppio clic per reimpostare","Arrasta para redimensionar · duplo clique para repor"],
- "Drop .md files or a folder here": [".md ファイルかフォルダーをここにドロップ","把 .md 文件或文件夹拖到这里","把 .md 檔案或資料夾拖到這裡","Suelta aquí archivos .md o una carpeta","Déposez ici des fichiers .md ou un dossier",".md-Dateien oder einen Ordner hierher ziehen","Trascina qui file .md o una cartella","Largue aqui ficheiros .md ou uma pasta"],
+ "Drag to resize · double-click to reset": ["ドラッグで幅を変更 · ダブルクリックで既定に戻す","拖动可调整宽度 · 双击恢复默认","拖曳可調整寬度 · 雙擊還原預設","Arrastra para redimensionar · doble clic para restablecer","Glisser pour redimensionner · double-clic pour réinitialiser","Ziehen zum Anpassen · Doppelklick setzt zurück","Trascina per ridimensionare · doppio clic per reimpostare","Arraste para redimensionar · clique duplo para redefinir"],
+ "Drop .md files or a folder here": [".md ファイルかフォルダーをここにドロップ","把 .md 文件或文件夹拖到这里","把 .md 檔案或資料夾拖到這裡","Suelta aquí archivos .md o una carpeta","Déposez ici des fichiers .md ou un dossier",".md-Dateien oder einen Ordner hierher ziehen","Trascina qui file .md o una cartella","Solte aqui arquivos .md ou uma pasta"],
"Drop cap": ["ドロップキャップ","首字下沉","首字放大","Capitular","Lettrine","Initiale","Capolettera","Capitular"],
"Duplicate": ["複製","创建副本","建立副本","Duplicar","Dupliquer","Duplizieren","Duplica","Duplicar"],
"Duplicate as new space…": ["新しいスペースとして複製…","复制为新空间…","複製為新空間…","Duplicar como espacio nuevo…","Dupliquer comme nouvel espace…","Als neuen Space duplizieren…","Duplica come nuovo spazio…","Duplicar como novo espaço…"],
- "Each .md file becomes a page, folders become the page tree, and [[wikilinks]] become real links. Pages are added — nothing here is replaced.": [".md ファイルは 1 つずつページになり、フォルダーはページのツリーに、[[ウィキリンク]] は本物のリンクになります。ページは追加されるだけで、今あるものは置き換わりません。","每个 .md 文件变成一个页面,文件夹变成页面树,[[wiki 链接]] 变成真正的链接。页面是新增的——已有内容不会被替换。","每個 .md 檔案變成一個頁面,資料夾變成頁面樹,[[wiki 連結]] 變成真正的連結。頁面是新增的——既有內容不會被取代。","Cada archivo .md se convierte en una página, las carpetas forman el árbol de páginas y los [[wikilinks]] se vuelven enlaces reales. Las páginas se añaden: aquí no se reemplaza nada.","Chaque fichier .md devient une page, les dossiers deviennent l’arborescence des pages, et les [[wikilinks]] deviennent de vrais liens. Les pages s’ajoutent — rien n’est remplacé.","Jede .md-Datei wird eine Seite, Ordner werden zum Seitenbaum, [[Wikilinks]] werden echte Links. Seiten kommen hinzu — nichts hier wird ersetzt.","Ogni file .md diventa una pagina, le cartelle diventano l’albero delle pagine e i [[wikilink]] diventano link veri. Le pagine si aggiungono: qui non viene sostituito nulla.","Cada ficheiro .md passa a ser uma página, as pastas passam a ser a árvore de páginas e os [[wikilinks]] passam a ser ligações verdadeiras. As páginas são acrescentadas — nada aqui é substituído."],
+ "Each .md file becomes a page, folders become the page tree, and [[wikilinks]] become real links. Pages are added — nothing here is replaced.": [".md ファイルは 1 つずつページになり、フォルダーはページのツリーに、[[ウィキリンク]] は本物のリンクになります。ページは追加されるだけで、今あるものは置き換わりません。","每个 .md 文件变成一个页面,文件夹变成页面树,[[wiki 链接]] 变成真正的链接。页面是新增的——已有内容不会被替换。","每個 .md 檔案變成一個頁面,資料夾變成頁面樹,[[wiki 連結]] 變成真正的連結。頁面是新增的——既有內容不會被取代。","Cada archivo .md se convierte en una página, las carpetas forman el árbol de páginas y los [[wikilinks]] se vuelven enlaces reales. Las páginas se añaden: aquí no se reemplaza nada.","Chaque fichier .md devient une page, les dossiers deviennent l’arborescence des pages, et les [[wikilinks]] deviennent de vrais liens. Les pages s’ajoutent — rien n’est remplacé.","Jede .md-Datei wird eine Seite, Ordner werden zum Seitenbaum, [[Wikilinks]] werden echte Links. Seiten kommen hinzu — nichts hier wird ersetzt.","Ogni file .md diventa una pagina, le cartelle diventano l’albero delle pagine e i [[wikilink]] diventano link veri. Le pagine si aggiungono: qui non viene sostituito nulla.","Cada arquivo .md vira uma página, as pastas viram a árvore de páginas e os [[wikilinks]] viram links de verdade. As páginas são adicionadas — nada aqui é substituído."],
"Edit": ["編集","编辑","編輯","Editar","Modifier","Bearbeiten","Modifica","Editar"],
"Edit this link card": ["このリンクカードを編集","编辑此链接卡片","編輯此連結卡片","Editar esta tarjeta de enlace","Modifier cette carte de lien","Diese Link-Karte bearbeiten","Modifica questa scheda di collegamento","Editar este cartão de link"],
"Edited": ["未保存","已编辑","已編輯","Editado","Modifié","Bearbeitet","Modificato","Editado"],
@@ -268,14 +268,14 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Embed a page": ["ページを埋め込む","嵌入页面","嵌入頁面","Insertar una página","Insérer une page","Seite einbetten","Incorpora una pagina","Incorporar uma página"],
"Embedded from {page}": ["「{page}」から埋め込み","嵌入自“{page}”","嵌入自「{page}」","Insertado desde {page}","Inséré depuis {page}","Eingebettet aus {page}","Incorporato da {page}","Incorporado de {page}"],
"Embedded in the file": ["ファイルに埋め込み済み","已嵌入文件","已嵌入檔案","Incrustado en el archivo","Intégré au fichier","In der Datei eingebettet","Incorporato nel file","Embutido no arquivo"],
- "Embeds are not followed deeper than this.": ["埋め込みはこれ以上たどりません。","嵌入不会再向下展开。","嵌入不會再向下展開。","Las inserciones no se siguen más allá de aquí.","Les insertions ne sont pas suivies plus loin.","Einbettungen werden nicht tiefer verfolgt.","Le incorporazioni non vengono seguite più in profondità.","As incorporações não são seguidas para além deste ponto."],
+ "Embeds are not followed deeper than this.": ["埋め込みはこれ以上たどりません。","嵌入不会再向下展开。","嵌入不會再向下展開。","Las inserciones no se siguen más allá de aquí.","Les insertions ne sont pas suivies plus loin.","Einbettungen werden nicht tiefer verfolgt.","Le incorporazioni non vengono seguite più in profondità.","As incorporações não são seguidas além deste ponto."],
"Encrypt with password…": ["パスワードで暗号化…","使用密码加密…","以密碼加密…","Cifrar con contraseña…","Chiffrer avec un mot de passe…","Mit Passwort verschlüsseln…","Cifra con password…","Criptografar com senha…"],
- "Enter the password to open it.": ["開くにはパスワードを入力してください。","输入密码以打开。","請輸入密碼以開啟。","Introduce la contraseña para abrirlo.","Saisissez le mot de passe pour l’ouvrir.","Gib das Passwort ein, um ihn zu öffnen.","Inserisci la password per aprirlo.","Introduza a palavra-passe para o abrir."],
+ "Enter the password to open it.": ["開くにはパスワードを入力してください。","输入密码以打开。","請輸入密碼以開啟。","Introduce la contraseña para abrirlo.","Saisissez le mot de passe pour l’ouvrir.","Gib das Passwort ein, um ihn zu öffnen.","Inserisci la password per aprirlo.","Digite a senha para abri-lo."],
"Estimate points": ["見積りポイント","估算点数","估算點數","Puntos de estimación","Points d’estimation","Schätzpunkte","Punti di stima","Pontos de estimativa"],
- "Every page opens wide on this screen from now on": ["この画面では今後すべてのページを広く表示します","在此屏幕上,之后所有页面都会以加宽方式打开","在此螢幕上,之後所有頁面都會以加寬方式開啟","A partir de ahora todas las páginas se abren anchas en esta pantalla","Désormais toutes les pages s’ouvrent en large sur cet écran","Auf diesem Bildschirm öffnen ab jetzt alle Seiten breit","Da ora tutte le pagine si aprono larghe su questo schermo","A partir de agora todas as páginas abrem largas neste ecrã"],
- "Every page with a status": ["ステータスを持つすべてのページ","所有带状态的页面","所有帶狀態的頁面","Todas las páginas con estado","Toutes les pages ayant un statut","Jede Seite mit einem Status","Ogni pagina con uno stato","Todas as páginas com estado"],
- "Every page, as one .md file": ["すべてのページを 1 つの .md ファイルに","所有页面合并为一个 .md 文件","所有頁面合併為一個 .md 檔","Todas las páginas, en un solo archivo .md","Toutes les pages, en un seul fichier .md","Jede Seite, in einer .md-Datei","Tutte le pagine, in un unico file .md","Todas as páginas num único ficheiro .md"],
- "Everything in this space is replaced by what you paste. ⌘Z undoes it, but only while this window stays open.": ["このスペースの内容はすべて貼り付けた内容に置き換わります。⌘Z で元に戻せますが、それはこのウィンドウを開いている間だけです。","这个空间里的所有内容都会被你粘贴的内容替换。⌘Z 可以撤销,但仅限于这个窗口保持打开时。","這個空間裡的所有內容都會被你貼上的內容取代。⌘Z 可以復原,但僅限於這個視窗保持開啟時。","Todo lo que hay en este espacio se sustituye por lo que pegues. ⌘Z lo deshace, pero solo mientras esta ventana siga abierta.","Tout ce que contient cet espace est remplacé par ce que vous collez. ⌘Z annule l’opération, mais seulement tant que cette fenêtre reste ouverte.","Alles in diesem Space wird durch das ersetzt, was Sie einfügen. ⌘Z macht das rückgängig, aber nur solange dieses Fenster geöffnet bleibt.","Tutto ciò che si trova in questo spazio viene sostituito da quello che incolli. ⌘Z annulla l’operazione, ma solo finché questa finestra resta aperta.","Tudo o que está neste espaço é substituído pelo que colar. ⌘Z desfaz, mas só enquanto esta janela continuar aberta."],
+ "Every page opens wide on this screen from now on": ["この画面では今後すべてのページを広く表示します","在此屏幕上,之后所有页面都会以加宽方式打开","在此螢幕上,之後所有頁面都會以加寬方式開啟","A partir de ahora todas las páginas se abren anchas en esta pantalla","Désormais toutes les pages s’ouvrent en large sur cet écran","Auf diesem Bildschirm öffnen ab jetzt alle Seiten breit","Da ora tutte le pagine si aprono larghe su questo schermo","A partir de agora, todas as páginas abrem largas nesta tela"],
+ "Every page with a status": ["ステータスを持つすべてのページ","所有带状态的页面","所有帶狀態的頁面","Todas las páginas con estado","Toutes les pages ayant un statut","Jede Seite mit einem Status","Ogni pagina con uno stato","Todas as páginas com status"],
+ "Every page, as one .md file": ["すべてのページを 1 つの .md ファイルに","所有页面合并为一个 .md 文件","所有頁面合併為一個 .md 檔","Todas las páginas, en un solo archivo .md","Toutes les pages, en un seul fichier .md","Jede Seite, in einer .md-Datei","Tutte le pagine, in un unico file .md","Todas as páginas em um único arquivo .md"],
+ "Everything in this space is replaced by what you paste. ⌘Z undoes it, but only while this window stays open.": ["このスペースの内容はすべて貼り付けた内容に置き換わります。⌘Z で元に戻せますが、それはこのウィンドウを開いている間だけです。","这个空间里的所有内容都会被你粘贴的内容替换。⌘Z 可以撤销,但仅限于这个窗口保持打开时。","這個空間裡的所有內容都會被你貼上的內容取代。⌘Z 可以復原,但僅限於這個視窗保持開啟時。","Todo lo que hay en este espacio se sustituye por lo que pegues. ⌘Z lo deshace, pero solo mientras esta ventana siga abierta.","Tout ce que contient cet espace est remplacé par ce que vous collez. ⌘Z annule l’opération, mais seulement tant que cette fenêtre reste ouverte.","Alles in diesem Space wird durch das ersetzt, was Sie einfügen. ⌘Z macht das rückgängig, aber nur solange dieses Fenster geöffnet bleibt.","Tutto ciò che si trova in questo spazio viene sostituito da quello che incolli. ⌘Z annulla l’operazione, ma solo finché questa finestra resta aperta.","Tudo neste espaço é substituído pelo que você colar. ⌘Z desfaz, mas só enquanto esta janela continuar aberta."],
"Export": ["書き出す","导出","匯出","Exportar","Exporter","Exportieren","Esporta","Exportar"],
"Export PDF (print)": ["PDF 書き出し(印刷)","导出 PDF(打印)","匯出 PDF(列印)","Exportar PDF (imprimir)","Exporter en PDF (imprimer)","PDF exportieren (Drucken)","Esporta PDF (stampa)","Exportar PDF (imprimir)"],
"Export a page as a space": ["ページをスペースとして書き出す","将页面导出为空间","將頁面匯出為空間","Exportar una página como espacio","Exporter une page comme espace","Eine Seite als Space exportieren","Esportare una pagina come spazio","Exportar uma página como espaço"],
@@ -288,17 +288,17 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Exported {n} slide(s) as a deck": ["スライド {n} 枚のデッキとして書き出しました","已导出为 {n} 张幻灯片的演示文稿","已匯出為 {n} 張投影片的簡報","Exportada como una presentación de {n} diapositiva(s)","Exportée en une présentation de {n} diapositive(s)","Als Präsentation mit {n} Folie(n) exportiert","Esportata come presentazione di {n} diapositiva/e","Exportada como uma apresentação de {n} slide(s)"],
"Field": ["フィールド","字段","欄位","Campo","Champ","Feld","Campo","Campo"],
"Figures": ["数字","数字","數字","Cifras","Chiffres","Ziffern","Cifre","Algarismos"],
- "File": ["ファイル","文件","檔案","Archivo","Fichier","Datei","File","Ficheiro"],
+ "File": ["ファイル","文件","檔案","Archivo","Fichier","Datei","File","Arquivo"],
"Filled": ["塗りつぶし","填充","填滿","Relleno","Plein","Gefüllt","Pieno","Preenchido"],
"Fills the window": ["ウィンドウいっぱいに広げます","铺满整个窗口","鋪滿整個視窗","Ocupa toda la ventana","Occupe toute la fenêtre","Füllt das Fenster","Riempie la finestra","Preenche a janela"],
"Filter": ["フィルター","筛选","篩選","Filtrar","Filtrer","Filtern","Filtra","Filtrar"],
"Filter blocks…": ["ブロックを絞り込む…","筛选块…","篩選區塊…","Filtrar bloques…","Filtrer les blocs…","Blöcke filtern…","Filtra i blocchi…","Filtrar blocos…"],
"Find": ["検索","查找","尋找","Buscar","Rechercher","Suchen","Trova","Localizar"],
- "Find a page or a section…": ["ページまたはセクションを検索…","查找页面或章节…","尋找頁面或章節…","Buscar una página o una sección…","Rechercher une page ou une section…","Seite oder Abschnitt suchen…","Cerca una pagina o una sezione…","Procurar uma página ou uma secção…"],
+ "Find a page or a section…": ["ページまたはセクションを検索…","查找页面或章节…","尋找頁面或章節…","Buscar una página o una sección…","Rechercher une page ou une section…","Seite oder Abschnitt suchen…","Cerca una pagina o una sezione…","Procurar uma página ou uma seção…"],
"Find and replace": ["検索と置換","查找和替换","尋找與取代","Buscar y reemplazar","Rechercher et remplacer","Suchen und ersetzen","Trova e sostituisci","Localizar e substituir"],
"Find in this space…": ["このスペース内を検索…","在此空间中查找…","在此空間尋找…","Buscar en este espacio…","Rechercher dans cet espace…","In diesem Space suchen…","Trova in questo spazio…","Localizar neste espaço…"],
"Find or create a page…": ["ページを検索または作成…","查找或新建页面…","尋找或建立頁面…","Buscar o crear una página…","Trouver ou créer une page…","Seite finden oder erstellen…","Trova o crea una pagina…","Encontrar ou criar uma página…"],
- "First version kept in this file": ["このファイルに記録された最初のバージョン","此文件中保存的第一个版本","此檔案中保存的第一個版本","Primera versión guardada en este archivo","Première version conservée dans ce fichier","Erste in dieser Datei aufbewahrte Version","Prima versione conservata in questo file","Primeira versão guardada neste ficheiro"],
+ "First version kept in this file": ["このファイルに記録された最初のバージョン","此文件中保存的第一个版本","此檔案中保存的第一個版本","Primera versión guardada en este archivo","Première version conservée dans ce fichier","Erste in dieser Datei aufbewahrte Version","Prima versione conservata in questo file","Primeira versão guardada neste arquivo"],
"Fit": ["全体表示","适应窗口","適應視窗","Ajustar","Ajuster","Einpassen","Adatta","Ajustar"],
"Following — view only": ["追従中 — 閲覧のみ","跟随中 — 仅供查看","跟隨中 — 僅供檢視","Siguiendo — solo lectura","Suivi en cours — lecture seule","Folgt mit — nur Ansicht","In ascolto — sola lettura","Acompanhando — somente visualização"],
"Footnotes": ["脚注","脚注","註腳","Notas al pie","Notes de bas de page","Fußnoten","Note a piè di pagina","Notas de rodapé"],
@@ -311,12 +311,12 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Graph": ["グラフ","关系图","關係圖","Grafo","Graphe","Graph","Grafo","Grafo"],
"Gray": ["グレー","灰色","灰色","Gris","Gris","Grau","Grigio","Cinza"],
"Green": ["緑","绿色","綠色","Verde","Vert","Grün","Verde","Verde"],
- "Grid": ["グリッド","网格","網格","Cuadrícula","Grille","Raster","Griglia","Grelha"],
+ "Grid": ["グリッド","网格","網格","Cuadrícula","Grille","Raster","Griglia","Grade"],
"Grotesque": ["グロテスク","怪诞无衬线","怪誕無襯線","Grotesca","Grotesque","Grotesk","Grottesco","Grotesca"],
"Group": ["グループ","分组","分組","Agrupar","Grouper","Gruppieren","Raggruppa","Agrupar"],
"Guest": ["ゲスト","访客","訪客","Invitado","Invité","Gast","Ospite","Convidado"],
"Hairline": ["細線","细线","細線","Filete fino","Filet fin","Haarlinie","Filetto sottile","Fio fino"],
- "Hard offset": ["くっきりずらす","硬边错位","硬邊錯位","Desplazada nítida","Décalage net","Harter Versatz","Sfalsata netta","Desvio nítido"],
+ "Hard offset": ["くっきりずらす","硬边错位","硬邊錯位","Desplazada nítida","Décalage net","Harter Versatz","Sfalsata netta","Deslocamento nítido"],
"Header row": ["見出し行","表头行","標題列","Fila de encabezado","Ligne d’en-tête","Kopfzeile","Riga di intestazione","Linha de cabeçalho"],
"Heading 1": ["見出し1","标题 1","標題 1","Título 1","Titre 1","Überschrift 1","Titolo 1","Título 1"],
"Heading 2": ["見出し2","标题 2","標題 2","Título 2","Titre 2","Überschrift 2","Titolo 2","Título 2"],
@@ -330,8 +330,8 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Hide the page list ([)": ["ページ一覧を隠す([)","隐藏页面列表([)","隱藏頁面清單([)","Ocultar la lista de páginas ([)","Masquer la liste des pages ([)","Seitenliste ausblenden ([)","Nascondi l'elenco delle pagine ([)","Ocultar a lista de páginas ([)"],
"Highlight": ["ハイライト","高亮","螢光標示","Resaltado","Surlignage","Hervorhebung","Evidenziazione","Destaque"],
"Highlight — ⇧⌘H": ["ハイライト — ⇧⌘H","高亮 — ⇧⌘H","螢光標示 — ⇧⌘H","Resaltado — ⇧⌘H","Surlignage — ⇧⌘H","Hervorhebung — ⇧⌘H","Evidenziazione — ⇧⌘H","Destaque — ⇧⌘H"],
- "History removed. Save to write the file without it.": ["履歴を削除しました。保存すると、履歴のないファイルが書き出されます。","历史已清除。保存后,文件将不再包含它。","歷史已清除。儲存後,檔案將不再包含它。","Historial borrado. Guarda para escribir el archivo sin él.","Historique effacé. Enregistrez pour écrire le fichier sans lui.","Verlauf gelöscht. Speichere, um die Datei ohne ihn zu schreiben.","Cronologia cancellata. Salva per scrivere il file senza di essa.","Histórico limpo. Guarda para escrever o ficheiro sem ele."],
- "History takes {size} of this file.": ["履歴はこのファイルの {size} を使っています。","历史占用了此文件的 {size}。","歷史佔用了此檔案的 {size}。","El historial ocupa {size} de este archivo.","L’historique occupe {size} de ce fichier.","Der Verlauf belegt {size} dieser Datei.","La cronologia occupa {size} di questo file.","O histórico ocupa {size} deste ficheiro."],
+ "History removed. Save to write the file without it.": ["履歴を削除しました。保存すると、履歴のないファイルが書き出されます。","历史已清除。保存后,文件将不再包含它。","歷史已清除。儲存後,檔案將不再包含它。","Historial borrado. Guarda para escribir el archivo sin él.","Historique effacé. Enregistrez pour écrire le fichier sans lui.","Verlauf gelöscht. Speichere, um die Datei ohne ihn zu schreiben.","Cronologia cancellata. Salva per scrivere il file senza di essa.","Histórico limpo. Salve para gravar o arquivo sem ele."],
+ "History takes {size} of this file.": ["履歴はこのファイルの {size} を使っています。","历史占用了此文件的 {size}。","歷史佔用了此檔案的 {size}。","El historial ocupa {size} de este archivo.","L’historique occupe {size} de ce fichier.","Der Verlauf belegt {size} dieser Datei.","La cronologia occupa {size} di questo file.","O histórico ocupa {size} deste arquivo."],
"Humanist": ["ヒューマニスト","人文主义","人文主義","Humanista","Humane","Humanistisch","Umanista","Humanista"],
"Icon": ["アイコン","图标","圖示","Icono","Icône","Symbol","Icona","Ícone"],
"Ideal": ["理想線","理想线","理想線","Ideal","Idéal","Ideal","Ideale","Ideal"],
@@ -348,13 +348,13 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"In the future": ["未来","将来","未來","En el futuro","Dans le futur","In der Zukunft","Nel futuro","No futuro"],
"In the past": ["過去","过去","過去","En el pasado","Dans le passé","In der Vergangenheit","Nel passato","No passado"],
"Include archived pages": ["アーカイブしたページを含める","包含已归档页面","包含已封存的頁面","Incluir páginas archivadas","Inclure les pages archivées","Archivierte Seiten einbeziehen","Includi le pagine archiviate","Incluir páginas arquivadas"],
- "Include the image files and they are embedded too. An image this browser cannot open is kept as its path rather than as a broken picture.": ["画像ファイルも一緒に選べば、そのまま埋め込まれます。このブラウザーが開けない画像は、壊れた画像ではなくパスのまま残ります。","把图片文件一起选上,它们也会被嵌入。这个浏览器打不开的图片会以路径的形式保留,而不是一张坏掉的图。","把圖片檔案一起選取,它們也會一併嵌入。這個瀏覽器打不開的圖片會以路徑的形式保留,而不是一張破圖。","Incluye los archivos de imagen y también se incrustan. Una imagen que este navegador no puede abrir se conserva como su ruta, no como una imagen rota.","Ajoutez les fichiers image et ils sont intégrés eux aussi. Une image que ce navigateur ne peut pas ouvrir reste sous forme de chemin, plutôt qu’en image cassée.","Nimm die Bilddateien mit, dann werden sie gleich eingebettet. Ein Bild, das dieser Browser nicht öffnen kann, bleibt als Pfad stehen statt als kaputtes Bild.","Includi anche i file immagine e vengono incorporati. Un’immagine che questo browser non riesce ad aprire resta come percorso, invece che come immagine rotta.","Inclua os ficheiros de imagem e também são incorporados. Uma imagem que este navegador não consegue abrir fica como o seu caminho, em vez de uma imagem partida."],
- "Include the pages nested under it": ["その下にあるページも含める","包含其下级页面","包含其下層頁面","Incluir las páginas anidadas debajo","Inclure les pages imbriquées en dessous","Die darunter verschachtelten Seiten einschließen","Includi le pagine annidate sotto di essa","Incluir as páginas aninhadas por baixo"],
- "Indent": ["字下げ","缩进","縮排","Sangrar","Indenter","Einrücken","Rientra","Avançar"],
- "Indent, or move back out": ["字下げ、または戻す","缩进,或退回一级","縮排,或退回一層","Sangrar, o volver a salir","Indenter, ou revenir en arrière","Einrücken, oder wieder heraus","Rientra, o torna indietro","Avançar, ou recuar de novo"],
+ "Include the image files and they are embedded too. An image this browser cannot open is kept as its path rather than as a broken picture.": ["画像ファイルも一緒に選べば、そのまま埋め込まれます。このブラウザーが開けない画像は、壊れた画像ではなくパスのまま残ります。","把图片文件一起选上,它们也会被嵌入。这个浏览器打不开的图片会以路径的形式保留,而不是一张坏掉的图。","把圖片檔案一起選取,它們也會一併嵌入。這個瀏覽器打不開的圖片會以路徑的形式保留,而不是一張破圖。","Incluye los archivos de imagen y también se incrustan. Una imagen que este navegador no puede abrir se conserva como su ruta, no como una imagen rota.","Ajoutez les fichiers image et ils sont intégrés eux aussi. Une image que ce navigateur ne peut pas ouvrir reste sous forme de chemin, plutôt qu’en image cassée.","Nimm die Bilddateien mit, dann werden sie gleich eingebettet. Ein Bild, das dieser Browser nicht öffnen kann, bleibt als Pfad stehen statt als kaputtes Bild.","Includi anche i file immagine e vengono incorporati. Un’immagine che questo browser non riesce ad aprire resta come percorso, invece che come immagine rotta.","Inclua os arquivos de imagem, e eles também são incorporados. Uma imagem que este navegador não consegue abrir fica como o caminho dela, em vez de uma imagem quebrada."],
+ "Include the pages nested under it": ["その下にあるページも含める","包含其下级页面","包含其下層頁面","Incluir las páginas anidadas debajo","Inclure les pages imbriquées en dessous","Die darunter verschachtelten Seiten einschließen","Includi le pagine annidate sotto di essa","Incluir as páginas aninhadas abaixo dela"],
+ "Indent": ["字下げ","缩进","縮排","Sangrar","Indenter","Einrücken","Rientra","Aumentar recuo"],
+ "Indent, or move back out": ["字下げ、または戻す","缩进,或退回一级","縮排,或退回一層","Sangrar, o volver a salir","Indenter, ou revenir en arrière","Einrücken, oder wieder heraus","Rientra, o torna indietro","Aumentar ou diminuir recuo"],
"Indented": ["字下げ","缩进","縮排","Sangrado","En retrait","Eingerückt","Rientrato","Recuado"],
"Inherited · {name}": ["継承 · {name}","继承 · {name}","繼承 · {name}","Heredado · {name}","Hérité · {name}","Geerbt · {name}","Ereditato · {name}","Herdado · {name}"],
- "Inline code — ⌘E": ["インラインコード — ⌘E","行内代码 — ⌘E","行內程式碼 — ⌘E","Código en línea — ⌘E","Code en ligne — ⌘E","Inline-Code — ⌘E","Codice in linea — ⌘E","Código em linha — ⌘E"],
+ "Inline code — ⌘E": ["インラインコード — ⌘E","行内代码 — ⌘E","行內程式碼 — ⌘E","Código en línea — ⌘E","Code en ligne — ⌘E","Inline-Code — ⌘E","Codice in linea — ⌘E","Código inline — ⌘E"],
"Interface language": ["表示言語","界面语言","介面語言","Idioma de la interfaz","Langue de l’interface","Sprache der Oberfläche","Lingua dell’interfaccia","Idioma da interface"],
"Interface theme": ["表示テーマ","界面主题","介面主題","Tema de la interfaz","Thème de l’interface","Design der Oberfläche","Tema dell’interfaccia","Tema da interface"],
"Invite to edit…": ["編集に招待…","邀请编辑…","邀請編輯…","Invitar a editar…","Inviter à éditer…","Zum Bearbeiten einladen…","Invita a modificare…","Convidar para editar…"],
@@ -366,50 +366,50 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Issues in columns": ["列に並んだイシュー","按列排列的事项","依欄排列的項目","Incidencias en columnas","Tickets en colonnes","Issues in Spalten","Issue in colonne","Tarefas em colunas"],
"Issues in rows and columns": ["行と列のイシュー","按行和列排列的事项","依列與欄排列的項目","Incidencias en filas y columnas","Tickets en lignes et colonnes","Issues in Zeilen und Spalten","Issue in righe e colonne","Tarefas em linhas e colunas"],
"Issues on their dates": ["日付ごとのイシュー","按日期排列的事项","依日期排列的項目","Incidencias en sus fechas","Tickets à leurs dates","Issues an ihren Terminen","Issue alle loro date","Tarefas nas suas datas"],
- "Issues, grouped or listed": ["課題をグループまたは一覧で","分组或列出的事项","分組或列出的項目","Incidencias, agrupadas o en lista","Tickets, groupés ou en liste","Vorgänge, gruppiert oder als Liste","Attività, raggruppate o in elenco","Questões, agrupadas ou em lista"],
+ "Issues, grouped or listed": ["課題をグループまたは一覧で","分组或列出的事项","分組或列出的項目","Incidencias, agrupadas o en lista","Tickets, groupés ou en liste","Vorgänge, gruppiert oder als Liste","Attività, raggruppate o in elenco","Tarefas, agrupadas ou em lista"],
"Issues, one to a line": ["1 行に 1 件のイシュー","事项,每行一个","項目,每行一個","Incidencias, una por línea","Tickets, un par ligne","Issues, eines pro Zeile","Issue, una per riga","Tarefas, uma por linha"],
"Italic": ["イタリック","斜体","斜體","Cursiva","Italique","Kursiv","Corsivo","Itálico"],
"Italic — ⌘I": ["イタリック — ⌘I","斜体 — ⌘I","斜體 — ⌘I","Cursiva — ⌘I","Italique — ⌘I","Kursiv — ⌘I","Corsivo — ⌘I","Itálico — ⌘I"],
"Journal date": ["ジャーナルの日付","日志日期","日誌日期","Fecha del diario","Date du journal","Journaldatum","Data del diario","Data do diário"],
"Justified text": ["両端揃え","两端对齐","左右對齊","Texto justificado","Texte justifié","Blocksatz","Testo giustificato","Texto justificado"],
- "Kept inside the file, one per save, so they travel with it. Restoring is undoable.": ["保存するたびに 1 つ、ファイルの中に記録され、ファイルと一緒に移動します。復元は取り消せます。","保存在文件内部,每次保存一个,随文件一起流转。恢复可以撤销。","保存在檔案內部,每次儲存一個,隨檔案一起流轉。還原可以復原。","Se guardan dentro del archivo, una por cada guardado, y viajan con él. Restaurar se puede deshacer.","Conservées dans le fichier, une par enregistrement, elles voyagent avec lui. La restauration peut être annulée.","In der Datei aufbewahrt, eine pro Speichern, und reisen mit ihr. Wiederherstellen lässt sich rückgängig machen.","Conservate nel file, una per salvataggio, viaggiano con esso. Il ripristino si può annullare.","Guardadas dentro do ficheiro, uma por gravação, viajam com ele. Restaurar pode ser anulado."],
+ "Kept inside the file, one per save, so they travel with it. Restoring is undoable.": ["保存するたびに 1 つ、ファイルの中に記録され、ファイルと一緒に移動します。復元は取り消せます。","保存在文件内部,每次保存一个,随文件一起流转。恢复可以撤销。","保存在檔案內部,每次儲存一個,隨檔案一起流轉。還原可以復原。","Se guardan dentro del archivo, una por cada guardado, y viajan con él. Restaurar se puede deshacer.","Conservées dans le fichier, une par enregistrement, elles voyagent avec lui. La restauration peut être annulée.","In der Datei aufbewahrt, eine pro Speichern, und reisen mit ihr. Wiederherstellen lässt sich rückgängig machen.","Conservate nel file, una per salvataggio, viaggiano con esso. Il ripristino si può annullare.","Guardadas dentro do arquivo, uma por salvamento, e por isso viajam com ele. Restaurar pode ser desfeito."],
"Key-verified identity": ["鍵で検証済みのアイデンティティ","密钥验证的身份","金鑰驗證的身份","Identidad verificada por clave","Identité vérifiée par clé","Schlüssel-verifizierte Identität","Identità verificata da chiave","Identidade verificada por chave"],
- "Label colour": ["ラベルの色","标签颜色","標籤顏色","Color de las etiquetas","Couleur des étiquettes","Farbe der Labels","Colore delle etichette","Cor das etiquetas"],
- "Labels": ["ラベル","标签","標籤","Etiquetas","Étiquettes","Labels","Etichette","Etiquetas"],
+ "Label colour": ["ラベルの色","标签颜色","標籤顏色","Color de las etiquetas","Couleur des étiquettes","Farbe der Labels","Colore delle etichette","Cor dos rótulos"],
+ "Labels": ["ラベル","标签","標籤","Etiquetas","Étiquettes","Labels","Etichette","Rótulos"],
"Language": ["言語","语言","語言","Idioma","Langue","Sprache","Lingua","Idioma"],
- "Language follows whoever opens the file. It is never written into the document.": ["言語はファイルを開いた人に従います。ドキュメントには書き込まれません。","语言跟随打开文件的人,绝不会写入文档。","語言取決於開啟檔案的人,永遠不會寫入文件中。","El idioma sigue a quien abre el archivo. Nunca se escribe en el documento.","La langue suit la personne qui ouvre le fichier. Elle n’est jamais écrite dans le document.","Die Sprache richtet sich danach, wer die Datei öffnet. Sie wird nie ins Dokument geschrieben.","La lingua segue chi apre il file. Non viene mai scritta nel documento.","O idioma segue quem abre o ficheiro. Nunca é escrito no documento."],
- "Language — what this block is highlighted as": ["言語 — このブロックを何として色分けするか","语言 — 这个块按什么语言着色","語言 — 這個區塊以什麼語言上色","Lenguaje — cómo se colorea este bloque","Langage — la coloration de ce bloc","Sprache — wie dieser Block hervorgehoben wird","Linguaggio — come viene evidenziato questo blocco","Linguagem — como este bloco é realçado"],
- "Last saved": ["最終保存","上次保存","上次儲存","Última vez guardado","Dernier enregistrement","Zuletzt gespeichert","Ultimo salvataggio","Última gravação"],
+ "Language follows whoever opens the file. It is never written into the document.": ["言語はファイルを開いた人に従います。ドキュメントには書き込まれません。","语言跟随打开文件的人,绝不会写入文档。","語言取決於開啟檔案的人,永遠不會寫入文件中。","El idioma sigue a quien abre el archivo. Nunca se escribe en el documento.","La langue suit la personne qui ouvre le fichier. Elle n’est jamais écrite dans le document.","Die Sprache richtet sich danach, wer die Datei öffnet. Sie wird nie ins Dokument geschrieben.","La lingua segue chi apre il file. Non viene mai scritta nel documento.","O idioma segue quem abre o arquivo. Ele nunca é gravado no documento."],
+ "Language — what this block is highlighted as": ["言語 — このブロックを何として色分けするか","语言 — 这个块按什么语言着色","語言 — 這個區塊以什麼語言上色","Lenguaje — cómo se colorea este bloque","Langage — la coloration de ce bloc","Sprache — wie dieser Block hervorgehoben wird","Linguaggio — come viene evidenziato questo blocco","Linguagem — como este bloco é destacado"],
+ "Last saved": ["最終保存","上次保存","上次儲存","Última vez guardado","Dernier enregistrement","Zuletzt gespeichert","Ultimo salvataggio","Salvo pela última vez"],
"Launch check couldn't reach the release server ({m}). Check manually below.": ["起動時の確認でリリースサーバーに接続できませんでした ({m})。下から手動で確認してください。","启动检查无法连接发布服务器 ({m})。请在下方手动检查。","啟動檢查無法連線發佈伺服器 ({m})。請在下方手動檢查。","La comprobación inicial no alcanzó el servidor ({m}). Comprueba manualmente abajo.","La vérification au démarrage n'a pas atteint le serveur ({m}). Vérifiez manuellement ci-dessous.","Startprüfung konnte den Release-Server nicht erreichen ({m}). Unten manuell prüfen.","La verifica all'avvio non ha raggiunto il server ({m}). Verifica manualmente qui sotto.","A verificação ao abrir não alcançou o servidor de versões ({m}). Verifique manualmente abaixo."],
- "Layout": ["レイアウト","版式","版式","Composición","Mise en page","Layout","Impaginazione","Paginação"],
+ "Layout": ["レイアウト","版式","版式","Composición","Mise en page","Layout","Impaginazione","Layout"],
"Leave it empty to use the tone mark": ["空のままにすると種類の記号を使います","留空则使用该类型的标记","留空則使用該類型的標記","Déjalo vacío para usar el símbolo del tipo","Laissez vide pour utiliser le symbole du type","Leer lassen, um das Symbol der Art zu verwenden","Lascia vuoto per usare il simbolo del tipo","Deixe vazio para usar o símbolo do tipo"],
- "Leave the reading view": ["読書ビューを終了","退出阅读视图","離開閱讀檢視","Salir de la vista de lectura","Quitter la vue lecture","Leseansicht verlassen","Esci dalla vista di lettura","Sair da vista de leitura"],
+ "Leave the reading view": ["読書ビューを終了","退出阅读视图","離開閱讀檢視","Salir de la vista de lectura","Quitter la vue lecture","Leseansicht verlassen","Esci dalla vista di lettura","Sair do modo de leitura"],
"Leave version history out": ["バージョン履歴を含めない","不包含版本历史","不包含版本歷程","Dejar fuera el historial de versiones","Ne pas inclure l’historique des versions","Versionsverlauf weglassen","Escludi la cronologia delle versioni","Deixar de fora o histórico de versões"],
"Ledger": ["台帳","账簿","帳簿","Libro mayor","Grand livre","Hauptbuch","Libro mastro","Livro-razão"],
"Light": ["ライト","浅色","淺色","Claro","Clair","Hell","Chiaro","Claro"],
- "Line spacing": ["行間","行距","行距","Interlineado","Interligne","Zeilenabstand","Interlinea","Entrelinha"],
+ "Line spacing": ["行間","行距","行距","Interlineado","Interligne","Zeilenabstand","Interlinea","Espaçamento entre linhas"],
"Lining": ["ライニング数字","等高数字","等高數字","Alineadas","Alignés","Versalziffern","Allineate","Alinhados"],
"Link": ["リンク","链接","連結","Enlace","Lien","Link","Collegamento","Link"],
"Link address": ["リンク先の URL","链接地址","連結網址","Dirección del enlace","Adresse du lien","Linkadresse","Indirizzo del collegamento","Endereço do link"],
"Link card": ["リンクカード","链接卡片","連結卡片","Tarjeta de enlace","Carte de lien","Link-Karte","Scheda di collegamento","Cartão de link"],
- "Link the selected words": ["選択した語句にリンクを付ける","为选中的文字添加链接","為選取的文字加上連結","Enlazar las palabras seleccionadas","Lier les mots sélectionnés","Die markierten Wörter verlinken","Collega le parole selezionate","Ligar as palavras selecionadas"],
- "Link to another page": ["別のページへリンク","链接到另一个页面","連結到另一個頁面","Enlazar a otra página","Lier vers une autre page","Auf eine andere Seite verlinken","Collega a un’altra pagina","Ligar a outra página"],
- "Link to page": ["ページにリンク","链接到页面","連結到頁面","Enlazar a una página","Lier à une page","Seite verlinken","Collega a una pagina","Ligar a uma página"],
- "Link to the web": ["ウェブへのリンク","链接到网页","連結到網頁","Enlace a la web","Lien vers le web","Link ins Web","Collegamento al web","Ligação para a web"],
+ "Link the selected words": ["選択した語句にリンクを付ける","为选中的文字添加链接","為選取的文字加上連結","Enlazar las palabras seleccionadas","Lier les mots sélectionnés","Die markierten Wörter verlinken","Collega le parole selezionate","Criar link nas palavras selecionadas"],
+ "Link to another page": ["別のページへリンク","链接到另一个页面","連結到另一個頁面","Enlazar a otra página","Lier vers une autre page","Auf eine andere Seite verlinken","Collega a un’altra pagina","Criar link para outra página"],
+ "Link to page": ["ページにリンク","链接到页面","連結到頁面","Enlazar a una página","Lier à une page","Seite verlinken","Collega a una pagina","Link para uma página"],
+ "Link to the web": ["ウェブへのリンク","链接到网页","連結到網頁","Enlace a la web","Lien vers le web","Link ins Web","Collegamento al web","Link para a web"],
"Link — ⌘K": ["リンク — ⌘K","链接 — ⌘K","連結 — ⌘K","Enlace — ⌘K","Lien — ⌘K","Link — ⌘K","Collegamento — ⌘K","Link — ⌘K"],
"Linked": ["リンク","链接","連結","Enlazado","Lié","Verknüpft","Collegata","Externo"],
- "Linked from": ["リンク元","链接来源","連結來源","Enlazado desde","Liens entrants","Verlinkt von","Collegata da","Ligado a partir de"],
- "Links to it become dead": ["このページへのリンクが切れます","指向它的链接会失效","指向它的連結會失效","Los enlaces a ella dejan de funcionar","Les liens vers elle seront rompus","Links darauf laufen ins Leere","I collegamenti a questa pagina si interrompono","As ligações para ela ficam quebradas"],
+ "Linked from": ["リンク元","链接来源","連結來源","Enlazado desde","Liens entrants","Verlinkt von","Collegata da","Com links a partir de"],
+ "Links to it become dead": ["このページへのリンクが切れます","指向它的链接会失效","指向它的連結會失效","Los enlaces a ella dejan de funcionar","Les liens vers elle seront rompus","Links darauf laufen ins Leere","I collegamenti a questa pagina si interrompono","Os links para ela ficam quebrados"],
"List": ["リスト","列表","清單","Lista","Liste","Liste","Elenco","Lista"],
"Live": ["ライブ","已连接","已連線","En vivo","En direct","Live","Dal vivo","Ao vivo"],
"Live — nobody else is here yet": ["ライブ中 — まだほかに誰もいません","实时协作中 — 还没有其他人","即時協作中 — 還沒有其他人","En directo — todavía no hay nadie más","En direct — personne d’autre pour l’instant","Live — noch niemand sonst da","In diretta — non c’è ancora nessun altro","Ao vivo — ainda não há mais ninguém"],
- "Live — send someone the file to bring them in": ["ライブ中 — ファイルを送れば参加できます","实时协作中 — 把文件发给别人即可加入","即時協作中 — 把檔案傳給別人即可加入","En directo — envía el archivo a alguien para que entre","En direct — envoyez le fichier à quelqu’un pour qu’il rejoigne","Live — schick jemandem die Datei, dann ist er dabei","In diretta — manda il file a qualcuno per farlo entrare","Ao vivo — envie o ficheiro a alguém para essa pessoa entrar"],
+ "Live — send someone the file to bring them in": ["ライブ中 — ファイルを送れば参加できます","实时协作中 — 把文件发给别人即可加入","即時協作中 — 把檔案傳給別人即可加入","En directo — envía el archivo a alguien para que entre","En direct — envoyez le fichier à quelqu’un pour qu’il rejoigne","Live — schick jemandem die Datei, dann ist er dabei","In diretta — manda il file a qualcuno per farlo entrare","Ao vivo — envie o arquivo para alguém para que essa pessoa entre"],
"Live — {n} other people are here": ["ライブ中 — ほかに{n}人がいます","实时协作中 — 还有 {n} 人在此","即時協作中 — 還有 {n} 人在此","En directo — hay {n} personas más","En direct — {n} autres personnes sont là","Live — {n} weitere Personen sind da","In diretta — ci sono altre {n} persone","Ao vivo — há mais {n} pessoas"],
"Load this audio": ["この音声を読み込む","加载此音频","載入此音訊","Cargar este audio","Charger cet audio","Dieses Audio laden","Carica questo audio","Carregar este áudio"],
"Load this image": ["この画像を読み込む","加载此图片","載入此圖片","Cargar esta imagen","Charger cette image","Dieses Bild laden","Carica questa immagine","Carregar esta imagem"],
"Load this video": ["この動画を読み込む","加载此视频","載入此影片","Cargar este vídeo","Charger cette vidéo","Dieses Video laden","Carica questo video","Carregar este vídeo"],
"Loop": ["ループ","循环","循環","Bucle","Boucle","Schleife","Loop","Repetição"],
- "Make this page an issue": ["このページをイシューにする","将此页面变为事项","將此頁面變為項目","Convertir esta página en incidencia","Transformer cette page en ticket","Diese Seite zu einem Issue machen","Trasforma questa pagina in una issue","Transformar esta página numa tarefa"],
+ "Make this page an issue": ["このページをイシューにする","将此页面变为事项","將此頁面變為項目","Convertir esta página en incidencia","Transformer cette page en ticket","Diese Seite zu einem Issue machen","Trasforma questa pagina in una issue","Transformar esta página em uma tarefa"],
"Manual order": ["手動の並び順","手动排序","手動排序","Orden manual","Ordre manuel","Manuelle Reihenfolge","Ordine manuale","Ordem manual"],
"Match all conditions": ["すべての条件に一致","满足全部条件","符合所有條件","Cumple todas las condiciones","Correspond à toutes les conditions","Alle Bedingungen erfüllen","Soddisfa tutte le condizioni","Corresponde a todas as condições"],
"Match any condition": ["いずれかの条件に一致","满足任一条件","符合任一條件","Cumple cualquier condición","Correspond à n’importe quelle condition","Beliebige Bedingung erfüllen","Soddisfa una condizione qualsiasi","Corresponde a qualquer condição"],
@@ -418,14 +418,14 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Monospace": ["等幅","等宽","等寬","Monoespaciada","Chasse fixe","Festbreite","Spaziatura fissa","Monoespaçada"],
"Month": ["月","月","月","Mes","Mois","Monat","Mese","Mês"],
"More actions": ["その他の操作","更多操作","更多操作","Más acciones","Plus d’actions","Weitere Aktionen","Altre azioni","Mais ações"],
- "Move back out": ["戻す","退回一级","退回一層","Volver a salir","Revenir en arrière","Wieder heraus","Torna indietro","Recuar de novo"],
+ "Move back out": ["戻す","退回一级","退回一層","Volver a salir","Revenir en arrière","Wieder heraus","Torna indietro","Diminuir recuo"],
"Move down": ["下へ移動","下移","下移","Bajar","Descendre","Nach unten","Sposta giù","Mover para baixo"],
"Move up": ["上へ移動","上移","上移","Subir","Monter","Nach oben","Sposta su","Mover para cima"],
"Muted": ["ミュート","静音","靜音","Silenciado","Muet","Stumm","Muto","Sem som"],
"NYC, the Big Apple": ["NYC, 大りんご","NYC, 大苹果","NYC, 大蘋果","NYC, la Gran Manzana","NYC, la Grosse Pomme","NYC, Big Apple","NYC, la Grande Mela","NYC, a Big Apple"],
"Name": ["名前","名称","名稱","Nombre","Nom","Name","Nome","Nome"],
"Name this canvas": ["このキャンバスに名前を付ける","为此画布命名","為此畫布命名","Nombra este lienzo","Nommez ce canevas","Diese Leinwand benennen","Dai un nome a questa tela","Dê um nome a esta tela"],
- "Names that also reach this page from [[links]], search and the page picker": ["[[リンク]]・検索・ページ選択からもこのページに届く別名","在 [[链接]]、搜索和页面选择器中同样指向本页的名称","在 [[連結]]、搜尋和頁面選擇器中同樣指向本頁的名稱","Nombres que también llegan a esta página desde [[enlaces]], la búsqueda y el selector de páginas","Noms qui mènent aussi à cette page depuis les [[liens]], la recherche et le sélecteur de pages","Namen, die auch aus [[Links]], der Suche und der Seitenauswahl auf diese Seite führen","Nomi che raggiungono questa pagina anche dai [[collegamenti]], dalla ricerca e dal selettore di pagine","Nomes que também chegam a esta página a partir de [[ligações]], da pesquisa e do seletor de páginas"],
+ "Names that also reach this page from [[links]], search and the page picker": ["[[リンク]]・検索・ページ選択からもこのページに届く別名","在 [[链接]]、搜索和页面选择器中同样指向本页的名称","在 [[連結]]、搜尋和頁面選擇器中同樣指向本頁的名稱","Nombres que también llegan a esta página desde [[enlaces]], la búsqueda y el selector de páginas","Noms qui mènent aussi à cette page depuis les [[liens]], la recherche et le sélecteur de pages","Namen, die auch aus [[Links]], der Suche und der Seitenauswahl auf diese Seite führen","Nomi che raggiungono questa pagina anche dai [[collegamenti]], dalla ricerca e dal selettore di pagine","Nomes que também levam a esta página a partir de [[links]], da pesquisa e do seletor de páginas"],
"Nested under": ["この下のページ","嵌套于","巢狀於","Anidadas en","Imbriquées sous","Verschachtelt unter","Annidate sotto","Aninhadas em"],
"New issue": ["新しいイシュー","新建事项","新增項目","Nueva incidencia","Nouveau ticket","Neues Issue","Nuova issue","Nova tarefa"],
"New page": ["新規ページ","新建页面","新增頁面","Nueva página","Nouvelle page","Neue Seite","Nuova pagina","Nova página"],
@@ -438,64 +438,64 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"New two-week period from today": ["今日から2週間の新しい期間","从今天起的两周新周期","從今天起的兩週新週期","Nuevo periodo de dos semanas desde hoy","Nouvelle période de deux semaines à partir d’aujourd’hui","Neuer Zweiwochenzeitraum ab heute","Nuovo periodo di due settimane da oggi","Novo período de duas semanas a partir de hoje"],
"News serif": ["ニュース用セリフ","新闻衬线体","新聞襯線體","Serifa de periódico","Caractère de journal","Zeitungs-Serifenschrift","Graziato da quotidiano","Serifa de jornal"],
"New… — page, journal, issue": ["新規… — ページ・ジャーナル・イシュー","新建… — 页面、日志、事项","新增… — 頁面、日誌、項目","Nuevo… — página, diario, incidencia","Nouveau… — page, journal, ticket","Neu… — Seite, Journal, Issue","Nuovo… — pagina, diario, issue","Novo… — página, diário, tarefa"],
- "Next": ["次へ","下一页","下一頁","Siguiente","Suivant","Weiter","Successivo","Seguinte"],
- "Next (⏎)": ["次へ (⏎)","下一个 (⏎)","下一個 (⏎)","Siguiente (⏎)","Suivant (⏎)","Weiter (⏎)","Successivo (⏎)","Seguinte (⏎)"],
+ "Next": ["次へ","下一页","下一頁","Siguiente","Suivant","Weiter","Successivo","Próximo"],
+ "Next (⏎)": ["次へ (⏎)","下一个 (⏎)","下一個 (⏎)","Siguiente (⏎)","Suivant (⏎)","Weiter (⏎)","Successivo (⏎)","Próximo (⏎)"],
"Next month": ["次の月","下一月","下一月","Mes siguiente","Mois suivant","Nächster Monat","Mese successivo","Próximo mês"],
- "No Markdown files in that selection": ["選択に Markdown ファイルがありません","所选内容里没有 Markdown 文件","所選項目中沒有 Markdown 檔案","No hay archivos Markdown en esa selección","Aucun fichier Markdown dans cette sélection","Keine Markdown-Dateien in dieser Auswahl","Nessun file Markdown in questa selezione","Não há ficheiros Markdown nessa seleção"],
+ "No Markdown files in that selection": ["選択に Markdown ファイルがありません","所选内容里没有 Markdown 文件","所選項目中沒有 Markdown 檔案","No hay archivos Markdown en esa selección","Aucun fichier Markdown dans cette sélection","Keine Markdown-Dateien in dieser Auswahl","Nessun file Markdown in questa selezione","Não há arquivos Markdown nessa seleção"],
"No block matches": ["一致するブロックがありません","没有匹配的块","沒有符合的區塊","Ningún bloque coincide","Aucun bloc correspondant","Kein Block passt","Nessun blocco corrisponde","Nenhum bloco corresponde"],
"No date": ["日付なし","无日期","無日期","Sin fecha","Sans date","Kein Datum","Senza data","Sem data"],
"No field here has options to group by": ["グループ化に使える選択肢を持つフィールドがありません","这里没有可用于分组的选项字段","這裡沒有可用於分組的選項欄位","Ningún campo de aquí tiene opciones para agrupar","Aucun champ ici n’a d’options pour grouper","Kein Feld hier hat Optionen zum Gruppieren","Nessun campo qui ha opzioni per raggruppare","Nenhum campo aqui tem opções para agrupar"],
"No issues match this filter.": ["この条件に一致するイシューはありません。","没有符合此筛选条件的事项。","沒有符合此篩選條件的項目。","Ninguna incidencia coincide con este filtro.","Aucun ticket ne correspond à ce filtre.","Keine Issues entsprechen diesem Filter.","Nessuna issue corrisponde a questo filtro.","Nenhuma tarefa corresponde a este filtro."],
- "No issues yet. Add a status field to any page and it appears here.": ["まだイシューはありません。どれかのページにステータス項目を追加すると、ここに表示されます。","还没有事项。给任意页面添加状态字段,它就会出现在这里。","還沒有項目。為任一頁面新增狀態欄位,它就會出現在這裡。","Aún no hay incidencias. Añade un campo de estado a cualquier página y aparecerá aquí.","Aucun ticket pour l’instant. Ajoutez un champ statut à une page et elle apparaîtra ici.","Noch keine Issues. Gib einer Seite ein Status-Feld, dann erscheint sie hier.","Ancora nessuna issue. Aggiungi un campo stato a una pagina e comparirà qui.","Ainda não há tarefas. Adiciona um campo de estado a qualquer página e ela aparece aqui."],
+ "No issues yet. Add a status field to any page and it appears here.": ["まだイシューはありません。どれかのページにステータス項目を追加すると、ここに表示されます。","还没有事项。给任意页面添加状态字段,它就会出现在这里。","還沒有項目。為任一頁面新增狀態欄位,它就會出現在這裡。","Aún no hay incidencias. Añade un campo de estado a cualquier página y aparecerá aquí.","Aucun ticket pour l’instant. Ajoutez un champ statut à une page et elle apparaîtra ici.","Noch keine Issues. Gib einer Seite ein Status-Feld, dann erscheint sie hier.","Ancora nessuna issue. Aggiungi un campo stato a una pagina e comparirà qui.","Ainda não há tarefas. Adicione um campo de status a qualquer página e ela aparece aqui."],
"No page here has a date yet.": ["ここにはまだ日付のあるページがありません。","这里还没有任何页面带有日期。","這裡還沒有任何頁面帶有日期。","Todavía ninguna página de aquí tiene fecha.","Aucune page ici n’a encore de date.","Noch keine Seite hier hat ein Datum.","Nessuna pagina qui ha ancora una data.","Ainda nenhuma página aqui tem data."],
"No page matches": ["一致するページがありません","没有匹配的页面","沒有相符的頁面","Ninguna página coincide","Aucune page ne correspond","Keine Seite passt","Nessuna pagina corrisponde","Nenhuma página corresponde"],
"No pages yet": ["ページがまだありません","还没有页面","尚無頁面","Aún no hay páginas","Aucune page pour l’instant","Noch keine Seiten","Ancora nessuna pagina","Ainda sem páginas"],
"No recovery — lose the password and the space is gone": ["復元できません — パスワードを失うとスペースも失われます","无法找回 — 丢失密码,空间也就没了","無法找回 — 遺失密碼,空間也就沒了","Sin recuperación: si pierdes la contraseña, pierdes el espacio","Aucune récupération : perdez le mot de passe et l’espace est perdu","Keine Wiederherstellung — Passwort verloren, Space verloren","Nessun recupero: se perdi la password, perdi lo spazio","Sem recuperação — perca a senha e o espaço se perde"],
- "No section named {name} on this page.": ["このページに「{name}」という見出しはありません。","本页没有名为“{name}”的标题。","本頁沒有名為「{name}」的標題。","No hay ninguna sección llamada {name} en esta página.","Aucune section nommée {name} sur cette page.","Kein Abschnitt namens {name} auf dieser Seite.","Nessuna sezione chiamata {name} in questa pagina.","Não há nenhuma secção chamada {name} nesta página."],
- "No status": ["ステータスなし","无状态","無狀態","Sin estado","Sans statut","Ohne Status","Senza stato","Sem estado"],
+ "No section named {name} on this page.": ["このページに「{name}」という見出しはありません。","本页没有名为“{name}”的标题。","本頁沒有名為「{name}」的標題。","No hay ninguna sección llamada {name} en esta página.","Aucune section nommée {name} sur cette page.","Kein Abschnitt namens {name} auf dieser Seite.","Nessuna sezione chiamata {name} in questa pagina.","Não há nenhuma seção chamada {name} nesta página."],
+ "No status": ["ステータスなし","无状态","無狀態","Sin estado","Sans statut","Ohne Status","Senza stato","Sem status"],
"No tags match": ["一致するタグはありません","没有匹配的标签","沒有相符的標籤","Ninguna etiqueta coincide","Aucune étiquette ne correspond","Keine passenden Schlagwörter","Nessuna etichetta corrisponde","Nenhuma etiqueta corresponde"],
- "No templates yet. Open a page you would like to reuse and choose “Save as template”.": ["まだテンプレートはありません。再利用したいページを開いて「テンプレートとして保存」を選んでください。","还没有模板。打开一个想重复使用的页面,选择“保存为模板”。","還沒有範本。開啟一個想重複使用的頁面,選擇「儲存為範本」。","Todavía no hay plantillas. Abre una página que quieras reutilizar y elige «Guardar como plantilla».","Aucun modèle pour l’instant. Ouvrez une page que vous voulez réutiliser et choisissez « Enregistrer comme modèle ».","Noch keine Vorlagen. Öffne eine Seite, die du wiederverwenden möchtest, und wähle „Als Vorlage sichern“.","Ancora nessun modello. Apri una pagina che vuoi riutilizzare e scegli «Salva come modello».","Ainda não há modelos. Abre uma página que queiras reutilizar e escolhe «Guardar como modelo»."],
- "No versions yet — one is kept every time you save.": ["まだバージョンはありません。保存するたびに 1 つ記録されます。","还没有版本——每次保存都会记录一个。","還沒有版本——每次儲存都會記錄一個。","Aún no hay versiones: se guarda una cada vez que guardas.","Pas encore de versions — une est conservée à chaque enregistrement.","Noch keine Versionen — bei jedem Speichern wird eine aufbewahrt.","Ancora nessuna versione: ne viene tenuta una a ogni salvataggio.","Ainda não há versões — é guardada uma sempre que gravas."],
- "No versions yet — they build up as you write and save.": ["まだバージョンはありません。書いて保存するたびに増えていきます。","暂无版本。随着你的书写和保存,版本会逐渐累积。","尚無版本。隨著你的書寫與儲存,版本會逐漸累積。","Aún no hay versiones: se acumulan a medida que escribes y guardas.","Pas encore de versions — elles s’accumulent à mesure que vous écrivez et enregistrez.","Noch keine Versionen — sie sammeln sich beim Schreiben und Speichern an.","Ancora nessuna versione: si accumulano mentre scrivi e salvi.","Ainda sem versões — vão-se acumulando à medida que escreves e guardas."],
+ "No templates yet. Open a page you would like to reuse and choose “Save as template”.": ["まだテンプレートはありません。再利用したいページを開いて「テンプレートとして保存」を選んでください。","还没有模板。打开一个想重复使用的页面,选择“保存为模板”。","還沒有範本。開啟一個想重複使用的頁面,選擇「儲存為範本」。","Todavía no hay plantillas. Abre una página que quieras reutilizar y elige «Guardar como plantilla».","Aucun modèle pour l’instant. Ouvrez une page que vous voulez réutiliser et choisissez « Enregistrer comme modèle ».","Noch keine Vorlagen. Öffne eine Seite, die du wiederverwenden möchtest, und wähle „Als Vorlage sichern“.","Ancora nessun modello. Apri una pagina che vuoi riutilizzare e scegli «Salva come modello».","Ainda não há modelos. Abra uma página que você queira reutilizar e escolha “Salvar como modelo”."],
+ "No versions yet — one is kept every time you save.": ["まだバージョンはありません。保存するたびに 1 つ記録されます。","还没有版本——每次保存都会记录一个。","還沒有版本——每次儲存都會記錄一個。","Aún no hay versiones: se guarda una cada vez que guardas.","Pas encore de versions — une est conservée à chaque enregistrement.","Noch keine Versionen — bei jedem Speichern wird eine aufbewahrt.","Ancora nessuna versione: ne viene tenuta una a ogni salvataggio.","Ainda não há versões — uma é guardada toda vez que você salva."],
+ "No versions yet — they build up as you write and save.": ["まだバージョンはありません。書いて保存するたびに増えていきます。","暂无版本。随着你的书写和保存,版本会逐渐累积。","尚無版本。隨著你的書寫與儲存,版本會逐漸累積。","Aún no hay versiones: se acumulan a medida que escribes y guardas.","Pas encore de versions — elles s’accumulent à mesure que vous écrivez et enregistrez.","Noch keine Versionen — sie sammeln sich beim Schreiben und Speichern an.","Ancora nessuna versione: si accumulano mentre scrivi e salvi.","Ainda sem versões — elas se acumulam à medida que você escreve e salva."],
"None": ["なし","无","無","Ninguno","Aucun","Keine","Nessuno","Nenhum"],
- "Not a design this build knows — shown in the default look": ["このバージョンが知らないデザイン — デフォルトの見た目で表示","当前版本不认识此设计 — 以默认外观显示","目前版本不認得此設計 — 以預設外觀顯示","Un diseño que esta versión no conoce: se muestra con el aspecto predeterminado","Un design que cette version ne connaît pas — affiché avec l’apparence par défaut","Eine Gestaltung, die diese Version nicht kennt — im Standard-Aussehen angezeigt","Un design che questa versione non conosce — mostrato con l’aspetto predefinito","Um design que esta versão não conhece — mostrado com o aspeto padrão"],
- "Not in this file: it needs the network, and the site is told when someone opens the page": ["このファイルの中にはありません。再生にはネットワークが必要で、誰かがこのページを開いたことがそのサイトに伝わります","不在此文件内:播放需要联网,而且该网站会知道有人打开了这个页面","不在這個檔案裡:播放需要網路,而且該網站會知道有人開啟了這個頁面","No está en este archivo: necesita la red, y ese sitio sabrá que alguien ha abierto esta página","N’est pas dans ce fichier : la lecture nécessite le réseau, et ce site saura que quelqu’un a ouvert cette page","Nicht in dieser Datei: das Abspielen braucht das Netz, und die Website erfährt, dass jemand diese Seite geöffnet hat","Non è dentro questo file: per riprodurla serve la rete, e quel sito saprà che qualcuno ha aperto questa pagina","Não está neste ficheiro: precisa da rede, e esse site fica a saber que alguém abriu esta página"],
+ "Not a design this build knows — shown in the default look": ["このバージョンが知らないデザイン — デフォルトの見た目で表示","当前版本不认识此设计 — 以默认外观显示","目前版本不認得此設計 — 以預設外觀顯示","Un diseño que esta versión no conoce: se muestra con el aspecto predeterminado","Un design que cette version ne connaît pas — affiché avec l’apparence par défaut","Eine Gestaltung, die diese Version nicht kennt — im Standard-Aussehen angezeigt","Un design che questa versione non conosce — mostrato con l’aspetto predefinito","Um design que esta versão não conhece — mostrado com a aparência padrão"],
+ "Not in this file: it needs the network, and the site is told when someone opens the page": ["このファイルの中にはありません。再生にはネットワークが必要で、誰かがこのページを開いたことがそのサイトに伝わります","不在此文件内:播放需要联网,而且该网站会知道有人打开了这个页面","不在這個檔案裡:播放需要網路,而且該網站會知道有人開啟了這個頁面","No está en este archivo: necesita la red, y ese sitio sabrá que alguien ha abierto esta página","N’est pas dans ce fichier : la lecture nécessite le réseau, et ce site saura que quelqu’un a ouvert cette page","Nicht in dieser Datei: das Abspielen braucht das Netz, und die Website erfährt, dass jemand diese Seite geöffnet hat","Non è dentro questo file: per riprodurla serve la rete, e quel sito saprà che qualcuno ha aperto questa pagina","Não está neste arquivo: precisa da rede, e o site fica sabendo quando alguém abre a página"],
"Not live — turns on when you share": ["未接続 — 共有すると自動的にライブになります","未上线 — 分享时自动开启","未上線 — 分享時自動開啟","Sin conexión — se activa al compartir","Hors ligne — s’active quand vous partagez","Nicht live — startet beim Teilen","Non live — si attiva quando condividi","Fora do ar — ativa quando você compartilha"],
- "Not loaded — opening it would tell that site you opened this space.": ["未読み込み — 読み込むと、このスペースを開いたことがそのサイトに伝わります。","未加载 — 加载会让该网站知道你打开了这个空间。","未載入 — 載入會讓該網站知道你開啟了這個空間。","No cargada: al cargarla, ese sitio sabría que has abierto este espacio.","Non chargée : la charger indiquerait à ce site que vous avez ouvert cet espace.","Nicht geladen — beim Laden erfährt diese Website, dass du diesen Space geöffnet hast.","Non caricata: caricarla direbbe a quel sito che hai aperto questo spazio.","Não carregada — carregá-la diria a esse site que você abriu este espaço."],
- "Not recorded": ["記録なし","未记录","未記錄","Sin registrar","Non enregistré","Nicht erfasst","Non registrato","Não registado"],
+ "Not loaded — opening it would tell that site you opened this space.": ["未読み込み — 読み込むと、このスペースを開いたことがそのサイトに伝わります。","未加载 — 加载会让该网站知道你打开了这个空间。","未載入 — 載入會讓該網站知道你開啟了這個空間。","No cargada: al cargarla, ese sitio sabría que has abierto este espacio.","Non chargée : la charger indiquerait à ce site que vous avez ouvert cet espace.","Nicht geladen — beim Laden erfährt diese Website, dass du diesen Space geöffnet hast.","Non caricata: caricarla direbbe a quel sito che hai aperto questo spazio.","Não carregada — abri-la diria a esse site que você abriu este espaço."],
+ "Not recorded": ["記録なし","未记录","未記錄","Sin registrar","Non enregistré","Nicht erfasst","Non registrato","Não registrado"],
"Not sharing yet — click to start a live session": ["まだ共有していません — クリックしてライブセッションを開始","尚未共享 — 点击开始实时协作","尚未共享 — 點擊開始即時協作","Aún no se comparte — haz clic para iniciar una sesión en vivo","Pas encore partagé — cliquez pour démarrer une session en direct","Noch nicht geteilt — zum Starten einer Live-Sitzung klicken","Non ancora condiviso — clicca per avviare una sessione dal vivo","Ainda não está compartilhando — clique para iniciar uma sessão ao vivo"],
"Note": ["メモ","备注","備註","Nota","Note","Hinweis","Nota","Nota"],
"Nothing changed": ["変更はありません","没有任何改动","沒有任何變更","No cambió nada","Rien n’a changé","Nichts hat sich geändert","Non è cambiato nulla","Nada mudou"],
"Nothing found": ["見つかりませんでした","没有结果","找不到結果","Sin resultados","Aucun résultat","Nichts gefunden","Nessun risultato","Nada encontrado"],
- "Nothing is fetched. A card shows what you type here — opening this space never contacts the site.": ["何も取得しません。カードにはここで入力した内容が表示され、このスペースを開いてもサイトに接続することはありません。","不会抓取任何内容。卡片显示的就是你在这里输入的内容——打开这个空间绝不会联系该网站。","不會抓取任何內容。卡片顯示的就是你在這裡輸入的內容——開啟這個空間絕不會連線到該網站。","No se descarga nada. La tarjeta muestra lo que escribas aquí: abrir este espacio nunca contacta con el sitio.","Rien n’est récupéré. La carte affiche ce que vous saisissez ici — ouvrir cet espace ne contacte jamais le site.","Es wird nichts abgerufen. Die Karte zeigt, was Sie hier eintragen — das Öffnen dieses Space kontaktiert die Website nie.","Non viene scaricato nulla. La scheda mostra ciò che scrivi qui: aprire questo spazio non contatta mai il sito.","Nada é obtido. O cartão mostra o que você escrever aqui — abrir este espaço nunca contacta o site."],
- "Nothing leaves this file until you start a session.": ["セッションを開始するまで、このファイルから外に出るものはありません。","在你开始会话之前,没有任何内容离开这个文件。","在你開始工作階段之前,沒有任何內容離開這個檔案。","Nada sale de este archivo hasta que inicies una sesión.","Rien ne quitte ce fichier tant que vous n’avez pas démarré de session.","Nichts verlässt diese Datei, bis du eine Sitzung startest.","Niente esce da questo file finché non avvii una sessione.","Nada sai deste ficheiro até iniciares uma sessão."],
+ "Nothing is fetched. A card shows what you type here — opening this space never contacts the site.": ["何も取得しません。カードにはここで入力した内容が表示され、このスペースを開いてもサイトに接続することはありません。","不会抓取任何内容。卡片显示的就是你在这里输入的内容——打开这个空间绝不会联系该网站。","不會抓取任何內容。卡片顯示的就是你在這裡輸入的內容——開啟這個空間絕不會連線到該網站。","No se descarga nada. La tarjeta muestra lo que escribas aquí: abrir este espacio nunca contacta con el sitio.","Rien n’est récupéré. La carte affiche ce que vous saisissez ici — ouvrir cet espace ne contacte jamais le site.","Es wird nichts abgerufen. Die Karte zeigt, was Sie hier eintragen — das Öffnen dieses Space kontaktiert die Website nie.","Non viene scaricato nulla. La scheda mostra ciò che scrivi qui: aprire questo spazio non contatta mai il sito.","Nada é buscado. O cartão mostra o que você digitar aqui — abrir este espaço nunca contata o site."],
+ "Nothing leaves this file until you start a session.": ["セッションを開始するまで、このファイルから外に出るものはありません。","在你开始会话之前,没有任何内容离开这个文件。","在你開始工作階段之前,沒有任何內容離開這個檔案。","Nada sale de este archivo hasta que inicies una sesión.","Rien ne quitte ce fichier tant que vous n’avez pas démarré de session.","Nichts verlässt diese Datei, bis du eine Sitzung startest.","Niente esce da questo file finché non avvii una sessione.","Nada sai deste arquivo até você iniciar uma sessão."],
"Nothing on this canvas yet.": ["このキャンバスにはまだ何もありません。","此画布上还没有内容。","此畫布上還沒有內容。","Aún no hay nada en este lienzo.","Rien sur ce canevas pour l’instant.","Auf dieser Leinwand ist noch nichts.","Non c’è ancora nulla su questa tela.","Ainda não há nada nesta tela."],
- "Nothing recorded yet for this period.": ["この期間の記録はまだありません。","此周期尚无记录。","此週期尚無記錄。","Todavía no hay nada registrado en este periodo.","Rien n’est encore enregistré pour cette période.","Für diesen Zeitraum ist noch nichts erfasst.","Nulla di registrato per questo periodo.","Ainda não há nada registado neste período."],
- "Nothing to draw yet — link two pages with [[ and they will appear here.": ["まだ描くものがありません — [[ で 2 つのページをつなぐと、ここに現れます。","还没有可绘制的内容 — 用 [[ 链接两个页面,它们就会出现在这里。","還沒有可繪製的內容 — 用 [[ 連結兩個頁面,它們就會出現在這裡。","Todavía no hay nada que dibujar — enlaza dos páginas con [[ y aparecerán aquí.","Rien à dessiner pour l’instant — reliez deux pages avec [[ et elles apparaîtront ici.","Noch nichts zu zeichnen — verknüpfe zwei Seiten mit [[ und sie erscheinen hier.","Non c’è ancora nulla da disegnare — collega due pagine con [[ e appariranno qui.","Ainda não há nada para desenhar — liga duas páginas com [[ e aparecerão aqui."],
+ "Nothing recorded yet for this period.": ["この期間の記録はまだありません。","此周期尚无记录。","此週期尚無記錄。","Todavía no hay nada registrado en este periodo.","Rien n’est encore enregistré pour cette période.","Für diesen Zeitraum ist noch nichts erfasst.","Nulla di registrato per questo periodo.","Ainda não há nada registrado neste período."],
+ "Nothing to draw yet — link two pages with [[ and they will appear here.": ["まだ描くものがありません — [[ で 2 つのページをつなぐと、ここに現れます。","还没有可绘制的内容 — 用 [[ 链接两个页面,它们就会出现在这里。","還沒有可繪製的內容 — 用 [[ 連結兩個頁面,它們就會出現在這裡。","Todavía no hay nada que dibujar — enlaza dos páginas con [[ y aparecerán aquí.","Rien à dessiner pour l’instant — reliez deux pages avec [[ et elles apparaîtront ici.","Noch nichts zu zeichnen — verknüpfe zwei Seiten mit [[ und sie erscheinen hier.","Non c’è ancora nulla da disegnare — collega due pagine con [[ e appariranno qui.","Ainda não há nada para desenhar — crie um link entre duas páginas com [[ e elas aparecerão aqui."],
"Now an issue": ["イシューになりました","现在是事项了","現在是項目了","Ahora es una incidencia","C’est désormais un ticket","Jetzt ein Issue","Ora è una issue","Agora é uma tarefa"],
"Number": ["数値","数字","數字","Número","Nombre","Zahl","Numero","Número"],
"Numbered list": ["番号付きリスト","编号列表","編號清單","Lista numerada","Liste numérotée","Nummerierte Liste","Elenco numerato","Lista numerada"],
"Off": ["オフ","关","關","Desactivado","Désactivé","Aus","Disattivato","Desligado"],
- "Off by default — they were archived for a reason": ["既定ではオフ — アーカイブしたのには理由があります","默认关闭 — 当初归档总是有原因的","預設關閉 — 它們被封存是有原因的","Desactivado por defecto — por algo se archivaron","Désactivé par défaut — elles ont été archivées pour une raison","Standardmäßig aus — sie wurden aus einem Grund archiviert","Disattivo per impostazione predefinita — sono state archiviate per un motivo","Desativado por predefinição — foram arquivadas por alguma razão"],
+ "Off by default — they were archived for a reason": ["既定ではオフ — アーカイブしたのには理由があります","默认关闭 — 当初归档总是有原因的","預設關閉 — 它們被封存是有原因的","Desactivado por defecto — por algo se archivaron","Désactivé par défaut — elles ont été archivées pour une raison","Standardmäßig aus — sie wurden aus einem Grund archiviert","Disattivo per impostazione predefinita — sono state archiviate per un motivo","Desativado por padrão — elas foram arquivadas por algum motivo"],
"Off the edge of a block, into the next": ["ブロックの端を越えて次のブロックへ","越过块的边缘,进入下一个块","越過區塊的邊緣,進入下一個區塊","Desde el borde de un bloque al siguiente","Du bord d’un bloc vers le suivant","Über den Rand eines Blocks in den nächsten","Dal bordo di un blocco al successivo","Da borda de um bloco para o seguinte"],
"Offline mode is on — nothing leaves this computer.": ["オフラインモードがオンです — このコンピュータから何も送信されません。","离线模式已开启 — 任何数据都不会离开这台电脑。","離線模式已開啟 — 任何資料都不會離開這台電腦。","El modo sin conexión está activo: nada sale de este equipo.","Le mode hors ligne est activé — rien ne quitte cet ordinateur.","Der Offline-Modus ist aktiv — nichts verlässt diesen Computer.","La modalità offline è attiva: nulla lascia questo computer.","O modo offline está ativado — nada sai deste computador."],
- "Offset shadow": ["ずれた影","错位阴影","錯位陰影","Sombra desplazada","Ombre décalée","Versetzter Schatten","Ombra sfalsata","Sombra desfasada"],
- "Old-style": ["オールドスタイル数字","旧式数字","舊式數字","Elzevirianas","Elzéviriens","Mediävalziffern","Cifre minuscole","Elzevirianos"],
+ "Offset shadow": ["ずれた影","错位阴影","錯位陰影","Sombra desplazada","Ombre décalée","Versetzter Schatten","Ombra sfalsata","Sombra deslocada"],
+ "Old-style": ["オールドスタイル数字","旧式数字","舊式數字","Elzevirianas","Elzéviriens","Mediävalziffern","Cifre minuscole","Estilo antigo"],
"Old-style serif": ["オールドスタイル・セリフ","旧式衬线体","舊式襯線體","Serifa antigua","Garalde","Renaissance-Antiqua","Graziato antico","Serifa antiga"],
"On": ["オン","开","開","Activado","Activé","An","Attivato","Ligado"],
- "On this screen only — it is not saved in the file": ["この画面でのみ有効です。ファイルには保存されません","仅在此屏幕上生效,不会保存到文件中","僅在此螢幕上生效,不會儲存到檔案中","Solo en esta pantalla: no se guarda en el archivo","Sur cet écran seulement — ce n’est pas enregistré dans le fichier","Nur auf diesem Bildschirm — es wird nicht in der Datei gespeichert","Solo su questo schermo: non viene salvato nel file","Apenas neste ecrã — não é guardado no ficheiro"],
+ "On this screen only — it is not saved in the file": ["この画面でのみ有効です。ファイルには保存されません","仅在此屏幕上生效,不会保存到文件中","僅在此螢幕上生效,不會儲存到檔案中","Solo en esta pantalla: no se guarda en el archivo","Sur cet écran seulement — ce n’est pas enregistré dans le fichier","Nur auf diesem Bildschirm — es wird nicht in der Datei gespeichert","Solo su questo schermo: non viene salvato nel file","Apenas nesta tela — não é salvo no arquivo"],
"One emoji": ["絵文字ひとつ","一个表情符号","一個表情符號","Un emoji","Un emoji","Ein Emoji","Un'emoji","Um emoji"],
"One fewer": ["1つ減らす","减少一个","減少一個","Uno menos","Un de moins","Eins weniger","Uno in meno","Menos um"],
"One line about what is there": ["リンク先の内容を一行で","用一行说明那里有什么","用一行說明那裡有什麼","Una línea sobre lo que hay allí","Une ligne sur ce qui s’y trouve","Eine Zeile darüber, was dort zu finden ist","Una riga su che cosa si trova lì","Uma linha sobre o que há lá"],
"One more": ["1つ増やす","增加一个","增加一個","Uno más","Un de plus","Eins mehr","Uno in più","Mais um"],
- "One page and what is under it, as its own file": ["1 つのページとその下にあるものを、独立したファイルに","一个页面及其下级页面,成为独立文件","一個頁面及其下層頁面,成為獨立檔案","Una página y lo que hay debajo, como archivo propio","Une page et ce qui se trouve dessous, dans son propre fichier","Eine Seite und alles darunter, als eigene Datei","Una pagina e ciò che sta sotto, come file a sé","Uma página e o que está abaixo dela, como ficheiro próprio"],
- "Only pages that ask for it": ["指定のあるページだけ","仅限指定了宽度的页面","僅限指定了寬度的頁面","Solo las páginas que lo pidan","Seulement les pages qui le demandent","Nur Seiten, die es verlangen","Solo le pagine che lo richiedono","Apenas as páginas que o pedem"],
- "Only the owner of this space can invite people": ["この Space に人を招待できるのはオーナーだけです","只有此 Space 的所有者才能邀请他人","只有此 Space 的擁有者才能邀請他人","Solo el propietario de este Space puede invitar a otras personas","Seul le propriétaire de cet espace peut inviter des personnes","Nur der Eigentümer dieses Space kann Personen einladen","Solo il proprietario di questo Space può invitare altre persone","Apenas o dono deste Space pode convidar pessoas"],
+ "One page and what is under it, as its own file": ["1 つのページとその下にあるものを、独立したファイルに","一个页面及其下级页面,成为独立文件","一個頁面及其下層頁面,成為獨立檔案","Una página y lo que hay debajo, como archivo propio","Une page et ce qui se trouve dessous, dans son propre fichier","Eine Seite und alles darunter, als eigene Datei","Una pagina e ciò che sta sotto, come file a sé","Uma página e o que está abaixo dela, como um arquivo próprio"],
+ "Only pages that ask for it": ["指定のあるページだけ","仅限指定了宽度的页面","僅限指定了寬度的頁面","Solo las páginas que lo pidan","Seulement les pages qui le demandent","Nur Seiten, die es verlangen","Solo le pagine che lo richiedono","Apenas as páginas que pedem isso"],
+ "Only the owner of this space can invite people": ["この Space に人を招待できるのはオーナーだけです","只有此 Space 的所有者才能邀请他人","只有此 Space 的擁有者才能邀請他人","Solo el propietario de este Space puede invitar a otras personas","Seul le propriétaire de cet espace peut inviter des personnes","Nur der Eigentümer dieses Space kann Personen einladen","Solo il proprietario di questo Space può invitare altre persone","Apenas o dono deste espaço pode convidar pessoas"],
"Open only": ["未完了のみ","仅未完成","僅未完成","Solo abiertas","Ouverts seulement","Nur offene","Solo aperte","Apenas em aberto"],
"Orange": ["オレンジ","橙色","橘色","Naranja","Orange","Orange","Arancione","Laranja"],
"Other": ["その他","其他","其他","Otras","Autres","Sonstige","Altre","Outras"],
"Other ({n})": ["その他({n})","其他({n})","其他({n})","Otros ({n})","Autres ({n})","Sonstige ({n})","Altri ({n})","Outros ({n})"],
- "Out of the sidebar, still searchable and linkable": ["サイドバーから外れますが、検索もリンクもできます","移出侧边栏,仍可搜索和链接","移出側邊欄,仍可搜尋與連結","Fuera de la barra lateral, pero aún se puede buscar y enlazar","Hors de la barre latérale, toujours dans la recherche et les liens","Weg aus der Seitenleiste, weiterhin auffindbar und verlinkbar","Fuori dalla barra laterale, ma sempre ricercabile e collegabile","Fora da barra lateral, mas continua pesquisável e ligável"],
+ "Out of the sidebar, still searchable and linkable": ["サイドバーから外れますが、検索もリンクもできます","移出侧边栏,仍可搜索和链接","移出側邊欄,仍可搜尋與連結","Fuera de la barra lateral, pero aún se puede buscar y enlazar","Hors de la barre latérale, toujours dans la recherche et les liens","Weg aus der Seitenleiste, weiterhin auffindbar und verlinkbar","Fuori dalla barra laterale, ma sempre ricercabile e collegabile","Fora da barra lateral, mas ainda pode ser pesquisada e receber links"],
"Outlined": ["枠線","描边","描邊","Con contorno","Contour","Umrandet","Contornato","Contornado"],
"Owner": ["オーナー","所有者","擁有者","Propietario","Propriétaire","Eigentümer","Proprietario","Dono"],
"Page": ["ページ","页面","頁面","Página","Page","Seite","Pagina","Página"],
@@ -507,9 +507,9 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Pages that have this property": ["このプロパティを持つページ","具有此属性的页面","具有此屬性的頁面","Páginas que tienen esta propiedad","Pages qui ont cette propriété","Seiten mit dieser Eigenschaft","Pagine che hanno questa proprietà","Páginas que têm esta propriedade"],
"Pages — show or hide the page list": ["ページ — ページ一覧の表示/非表示","页面 — 显示或隐藏页面列表","頁面 — 顯示或隱藏頁面清單","Páginas — mostrar u ocultar la lista de páginas","Pages — afficher ou masquer la liste","Seiten — Seitenliste ein- oder ausblenden","Pagine — mostra o nascondi l’elenco delle pagine","Páginas — mostrar ou ocultar a lista de páginas"],
"Paper": ["紙","纸张","紙張","Papel","Papier","Papier","Carta","Papel"],
- "Password": ["パスワード","密码","密碼","Contraseña","Mot de passe","Passwort","Password","Palavra-passe"],
- "Password removed. Save to write the space unencrypted.": ["パスワードを削除しました。保存すると、このスペースは暗号化なしで書き込まれます。","已移除密码。保存后空间将以未加密方式写入。","已移除密碼。儲存後空間將以未加密方式寫入。","Contraseña eliminada. Guarda para escribir el espacio sin cifrar.","Mot de passe supprimé. Enregistrez pour écrire l’espace non chiffré.","Passwort entfernt. Speichere, um den Space unverschlüsselt zu schreiben.","Password rimossa. Salva per scrivere lo spazio non cifrato.","Palavra-passe removida. Guarde para escrever o espaço sem encriptação."],
- "Password set. Save to write the space encrypted.": ["パスワードを設定しました。保存すると、このスペースは暗号化して書き込まれます。","已设置密码。保存后空间将以加密方式写入。","已設定密碼。儲存後空間將以加密方式寫入。","Contraseña establecida. Guarda para escribir el espacio cifrado.","Mot de passe défini. Enregistrez pour écrire l’espace chiffré.","Passwort gesetzt. Speichere, um den Space verschlüsselt zu schreiben.","Password impostata. Salva per scrivere lo spazio cifrato.","Palavra-passe definida. Guarde para escrever o espaço encriptado."],
+ "Password": ["パスワード","密码","密碼","Contraseña","Mot de passe","Passwort","Password","Senha"],
+ "Password removed. Save to write the space unencrypted.": ["パスワードを削除しました。保存すると、このスペースは暗号化なしで書き込まれます。","已移除密码。保存后空间将以未加密方式写入。","已移除密碼。儲存後空間將以未加密方式寫入。","Contraseña eliminada. Guarda para escribir el espacio sin cifrar.","Mot de passe supprimé. Enregistrez pour écrire l’espace non chiffré.","Passwort entfernt. Speichere, um den Space unverschlüsselt zu schreiben.","Password rimossa. Salva per scrivere lo spazio non cifrato.","Senha removida. Salve para gravar o espaço sem criptografia."],
+ "Password set. Save to write the space encrypted.": ["パスワードを設定しました。保存すると、このスペースは暗号化して書き込まれます。","已设置密码。保存后空间将以加密方式写入。","已設定密碼。儲存後空間將以加密方式寫入。","Contraseña establecida. Guarda para escribir el espacio cifrado.","Mot de passe défini. Enregistrez pour écrire l’espace chiffré.","Passwort gesetzt. Speichere, um den Space verschlüsselt zu schreiben.","Password impostata. Salva per scrivere lo spazio cifrato.","Senha definida. Salve para gravar o espaço criptografado."],
"Passwords do not match": ["パスワードが一致しません","两次输入的密码不一致","兩次輸入的密碼不一致","Las contraseñas no coinciden","Les mots de passe ne correspondent pas","Passwörter stimmen nicht überein","Le password non coincidono","As senhas não coincidem"],
"Paste document JSON here…": ["ここにドキュメント JSON を貼り付け…","在此粘贴文档 JSON…","在此貼上文件 JSON…","Pega aquí el JSON del documento…","Collez le JSON du document ici…","Dokument-JSON hier einfügen…","Incolla qui il JSON del documento…","Cole aqui o JSON do documento…"],
"Paste or type a link": ["リンクを貼り付けるか入力してください","粘贴或输入链接","貼上或輸入連結","Pega o escribe un enlace","Collez ou saisissez un lien","Link einfügen oder eingeben","Incolla o scrivi un collegamento","Cole ou digite um link"],
@@ -530,41 +530,41 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Previous": ["前へ","上一页","上一頁","Anterior","Précédent","Zurück","Precedente","Anterior"],
"Previous (⇧⏎)": ["前へ (⇧⏎)","上一个 (⇧⏎)","上一個 (⇧⏎)","Anterior (⇧⏎)","Précédent (⇧⏎)","Zurück (⇧⏎)","Precedente (⇧⏎)","Anterior (⇧⏎)"],
"Previous month": ["前の月","上一月","上一月","Mes anterior","Mois précédent","Vorheriger Monat","Mese precedente","Mês anterior"],
- "Print or save as PDF": ["印刷または PDF として保存","打印或存为 PDF","列印或另存為 PDF","Imprimir o guardar como PDF","Imprimer ou enregistrer en PDF","Drucken oder als PDF speichern","Stampa o salva come PDF","Imprimir ou guardar como PDF"],
+ "Print or save as PDF": ["印刷または PDF として保存","打印或存为 PDF","列印或另存為 PDF","Imprimir o guardar como PDF","Imprimer ou enregistrer en PDF","Drucken oder als PDF speichern","Stampa o salva come PDF","Imprimir ou salvar como PDF"],
"Print…": ["印刷…","打印…","列印…","Imprimir…","Imprimer…","Drucken…","Stampa…","Imprimir…"],
"Properties": ["プロパティ","属性","屬性","Propiedades","Propriétés","Eigenschaften","Proprietà","Propriedades"],
- "Properties — show or hide this block’s settings": ["プロパティ — このブロックの設定を表示または非表示にする","属性 — 显示或隐藏这个块的设置","屬性 — 顯示或隱藏這個區塊的設定","Propiedades — mostrar u ocultar los ajustes de este bloque","Propriétés — afficher ou masquer les réglages de ce bloc","Eigenschaften — Einstellungen dieses Blocks ein- oder ausblenden","Proprietà — mostra o nascondi le impostazioni di questo blocco","Propriedades — mostrar ou ocultar as definições deste bloco"],
+ "Properties — show or hide this block’s settings": ["プロパティ — このブロックの設定を表示または非表示にする","属性 — 显示或隐藏这个块的设置","屬性 — 顯示或隱藏這個區塊的設定","Propiedades — mostrar u ocultar los ajustes de este bloque","Propriétés — afficher ou masquer les réglages de ce bloc","Eigenschaften — Einstellungen dieses Blocks ein- oder ausblenden","Proprietà — mostra o nascondi le impostazioni di questo blocco","Propriedades — mostrar ou ocultar as configurações deste bloco"],
"Pull quote": ["プルクオート","引文摘录","引文摘錄","Cita destacada","Exergue","Herausgestelltes Zitat","Citazione in evidenza","Citação em destaque"],
"Purple": ["紫","紫色","紫色","Morado","Violet","Lila","Viola","Roxo"],
- "Put the caret in a block to see what it can be.": ["ブロックにカーソルを置くと、そのブロックで変えられるものが出ます。","把光标放进一个块,就能看到它能改什么。","把游標放進一個區塊,就能看到它能改什麼。","Coloca el cursor en un bloque para ver qué puede cambiarse.","Placez le curseur dans un bloc pour voir ce qui s’y règle.","Setz den Cursor in einen Block, um zu sehen, was sich daran ändern lässt.","Metti il cursore in un blocco per vedere che cosa si può cambiare.","Coloque o cursor num bloco para ver o que se pode mudar nele."],
+ "Put the caret in a block to see what it can be.": ["ブロックにカーソルを置くと、そのブロックで変えられるものが出ます。","把光标放进一个块,就能看到它能改什么。","把游標放進一個區塊,就能看到它能改什麼。","Coloca el cursor en un bloque para ver qué puede cambiarse.","Placez le curseur dans un bloc pour voir ce qui s’y règle.","Setz den Cursor in einen Block, um zu sehen, was sich daran ändern lässt.","Metti il cursore in un blocco per vedere che cosa si può cambiare.","Coloque o cursor em um bloco para ver no que ele pode se transformar."],
"Quote": ["引用","引用","引言","Cita","Citation","Zitat","Citazione","Citação"],
"Quotes": ["引用","引用","引用","Citas","Citations","Zitate","Citazioni","Citações"],
"Read the release notes for v{v} (opens in a new tab)": ["v{v} のリリースノートを読む(新しいタブで開きます)","查看 v{v} 的发行说明(在新标签页中打开)","查看 v{v} 的發行說明(在新分頁中開啟)","Leer las notas de la versión v{v} (se abre en una pestaña nueva)","Lire les notes de version de la v{v} (s’ouvre dans un nouvel onglet)","Versionshinweise für v{v} lesen (öffnet einen neuen Tab)","Leggi le note di rilascio della v{v} (si apre in una nuova scheda)","Ler as notas de versão da v{v} (abre em uma nova aba)"],
"Read-only copy saved — it follows the live session, view only": ["読み取り専用コピーを保存しました — ライブセッションに追従し、閲覧のみです","只读副本已保存——它跟随实时会话,仅供查看","唯讀副本已儲存——它跟隨即時工作階段,僅供檢視","Copia de solo lectura guardada — sigue la sesión en vivo, solo para ver","Copie en lecture seule enregistrée — elle suit la session en direct, en lecture seule","Nur-Lese-Kopie gespeichert — sie folgt der Live-Sitzung, nur zum Ansehen","Copia in sola lettura salvata — segue la sessione live, solo visualizzazione","Cópia somente leitura salva — ela acompanha a sessão ao vivo, apenas para visualizar"],
- "Reading copy saved — it opens as a document, with no keys and no comments": ["読むためのコピーを保存しました — 鍵もコメントもない、読むためのドキュメントとして開きます","阅读副本已保存 — 它作为文档打开,不含密钥和评论","閱讀副本已儲存 — 它會以文件形式開啟,不含金鑰與評論","Copia de lectura guardada: se abre como un documento, sin claves ni comentarios","Copie de lecture enregistrée — elle s’ouvre comme un document, sans clés ni commentaires","Lesekopie gespeichert – sie öffnet als Dokument, ohne Schlüssel und ohne Kommentare","Copia di lettura salvata — si apre come un documento, senza chiavi né commenti","Cópia de leitura guardada — abre como um documento, sem chaves e sem comentários"],
- "Reading file…": ["ファイルを読み込み中…","正在读取文件…","正在讀取檔案…","Leyendo el archivo…","Lecture du fichier…","Lese Datei…","Lettura del file…","A ler o ficheiro…"],
- "Reading image…": ["画像を読み込み中…","正在读取图片…","正在讀取圖片…","Leyendo la imagen…","Lecture de l’image…","Lese Bild…","Lettura dell’immagine…","A ler a imagem…"],
+ "Reading copy saved — it opens as a document, with no keys and no comments": ["読むためのコピーを保存しました — 鍵もコメントもない、読むためのドキュメントとして開きます","阅读副本已保存 — 它作为文档打开,不含密钥和评论","閱讀副本已儲存 — 它會以文件形式開啟,不含金鑰與評論","Copia de lectura guardada: se abre como un documento, sin claves ni comentarios","Copie de lecture enregistrée — elle s’ouvre comme un document, sans clés ni commentaires","Lesekopie gespeichert – sie öffnet als Dokument, ohne Schlüssel und ohne Kommentare","Copia di lettura salvata — si apre come un documento, senza chiavi né commenti","Cópia de leitura salva — ela abre como um documento, sem chaves e sem comentários"],
+ "Reading file…": ["ファイルを読み込み中…","正在读取文件…","正在讀取檔案…","Leyendo el archivo…","Lecture du fichier…","Lese Datei…","Lettura del file…","Lendo o arquivo…"],
+ "Reading image…": ["画像を読み込み中…","正在读取图片…","正在讀取圖片…","Leyendo la imagen…","Lecture de l’image…","Lese Bild…","Lettura dell’immagine…","Lendo a imagem…"],
"Reading view": ["閲覧ビュー","阅读视图","閱讀檢視","Vista de lectura","Mode lecture","Leseansicht","Vista di lettura","Modo de leitura"],
- "Reading view — press Esc or the eye to edit": ["閲覧ビュー — Esc か目のアイコンで編集に戻ります","阅读视图 — 按 Esc 或点击眼睛图标即可编辑","閱讀檢視 — 按 Esc 或眼睛圖示即可編輯","Vista de lectura — pulsa Esc o el ojo para editar","Vue lecture — appuyez sur Esc ou sur l’œil pour modifier","Leseansicht — Esc oder das Auge zum Bearbeiten","Vista di lettura — premi Esc o l’occhio per modificare","Vista de leitura — prima Esc ou o olho para editar"],
- "Reading {n} file(s)…": ["{n} 個のファイルを読み込み中…","正在读取 {n} 个文件…","正在讀取 {n} 個檔案…","Leyendo {n} archivo(s)…","Lecture de {n} fichier(s)…","Lese {n} Datei(en)…","Lettura di {n} file…","A ler {n} ficheiro(s)…"],
- "Recording starts here": ["ここから記録開始","记录从此开始","記錄從此開始","El registro empieza aquí","L’enregistrement commence ici","Aufzeichnung beginnt hier","La registrazione inizia qui","O registo começa aqui"],
+ "Reading view — press Esc or the eye to edit": ["閲覧ビュー — Esc か目のアイコンで編集に戻ります","阅读视图 — 按 Esc 或点击眼睛图标即可编辑","閱讀檢視 — 按 Esc 或眼睛圖示即可編輯","Vista de lectura — pulsa Esc o el ojo para editar","Vue lecture — appuyez sur Esc ou sur l’œil pour modifier","Leseansicht — Esc oder das Auge zum Bearbeiten","Vista di lettura — premi Esc o l’occhio per modificare","Modo de leitura — pressione Esc ou o olho para editar"],
+ "Reading {n} file(s)…": ["{n} 個のファイルを読み込み中…","正在读取 {n} 个文件…","正在讀取 {n} 個檔案…","Leyendo {n} archivo(s)…","Lecture de {n} fichier(s)…","Lese {n} Datei(en)…","Lettura di {n} file…","Lendo {n} arquivo(s)…"],
+ "Recording starts here": ["ここから記録開始","记录从此开始","記錄從此開始","El registro empieza aquí","L’enregistrement commence ici","Aufzeichnung beginnt hier","La registrazione inizia qui","O registro começa aqui"],
"Red": ["赤","红色","紅色","Rojo","Rouge","Rot","Rosso","Vermelho"],
"Redo": ["やり直す","重做","重做","Rehacer","Rétablir","Wiederholen","Ripristina","Refazer"],
"Redo (⇧⌘Z)": ["やり直す (⇧⌘Z)","重做 (⇧⌘Z)","重做 (⇧⌘Z)","Rehacer (⇧⌘Z)","Rétablir (⇧⌘Z)","Wiederholen (⇧⌘Z)","Ripeti (⇧⌘Z)","Refazer (⇧⌘Z)"],
"Reload into new version": ["再読込して新バージョンへ","重新加载进入新版本","重新載入進入新版本","Recargar en la nueva versión","Recharger dans la nouvelle version","Neu laden in die neue Version","Ricarica nella nuova versione","Recarregar na nova versão"],
"Remaining": ["残り","剩余","剩餘","Restante","Restant","Verbleibend","Rimanente","Restante"],
"Remove": ["削除","移除","移除","Quitar","Retirer","Entfernen","Rimuovi","Remover"],
- "Remove password…": ["パスワードを削除…","移除密码…","移除密碼…","Quitar contraseña…","Supprimer le mot de passe…","Passwort entfernen…","Rimuovi password…","Remover palavra-passe…"],
- "Remove the password": ["パスワードを削除","移除密码","移除密碼","Quitar la contraseña","Supprimer le mot de passe","Passwort entfernen","Rimuovi la password","Remover a palavra-passe"],
- "Remove the password?": ["パスワードを削除しますか?","要移除密码吗?","要移除密碼嗎?","¿Quitar la contraseña?","Supprimer le mot de passe ?","Passwort entfernen?","Rimuovere la password?","Remover a palavra-passe?"],
+ "Remove password…": ["パスワードを削除…","移除密码…","移除密碼…","Quitar contraseña…","Supprimer le mot de passe…","Passwort entfernen…","Rimuovi password…","Remover senha…"],
+ "Remove the password": ["パスワードを削除","移除密码","移除密碼","Quitar la contraseña","Supprimer le mot de passe","Passwort entfernen","Rimuovi la password","Remover a senha"],
+ "Remove the password?": ["パスワードを削除しますか?","要移除密码吗?","要移除密碼嗎?","¿Quitar la contraseña?","Supprimer le mot de passe ?","Passwort entfernen?","Rimuovere la password?","Remover a senha?"],
"Remove the picture": ["画像を削除","移除图片","移除圖片","Quitar la imagen","Retirer l’image","Bild entfernen","Rimuovi l'immagine","Remover a imagem"],
"Remove this column": ["この列を削除","删除此列","刪除此欄","Eliminar esta columna","Supprimer cette colonne","Diese Spalte entfernen","Rimuovi questa colonna","Remover esta coluna"],
"Remove this design": ["このデザインを削除","删除此设计","移除此設計","Quitar este diseño","Supprimer ce design","Diese Gestaltung entfernen","Rimuovi questo design","Remover este design"],
"Remove this row": ["この行を削除","删除此行","刪除此列","Eliminar esta fila","Supprimer cette ligne","Diese Zeile entfernen","Rimuovi questa riga","Remover esta linha"],
- "Remove {name} from this space? Their copy drops to read-only.": ["{name} をこの Space から削除しますか?相手のコピーは読み取り専用になります。","要将 {name} 从此 Space 移除吗?对方的副本将变为只读。","要將 {name} 從此 Space 移除嗎?對方的副本將變為唯讀。","¿Quitar a {name} de este Space? Su copia pasará a solo lectura.","Retirer {name} de cet espace ? Sa copie passera en lecture seule.","{name} aus diesem Space entfernen? Die Kopie wird schreibgeschützt.","Rimuovere {name} da questo Space? La sua copia diventerà di sola lettura.","Remover {name} deste Space? A cópia dessa pessoa passa a ser somente leitura."],
+ "Remove {name} from this space? Their copy drops to read-only.": ["{name} をこの Space から削除しますか?相手のコピーは読み取り専用になります。","要将 {name} 从此 Space 移除吗?对方的副本将变为只读。","要將 {name} 從此 Space 移除嗎?對方的副本將變為唯讀。","¿Quitar a {name} de este Space? Su copia pasará a solo lectura.","Retirer {name} de cet espace ? Sa copie passera en lecture seule.","{name} aus diesem Space entfernen? Die Kopie wird schreibgeschützt.","Rimuovere {name} da questo Space? La sua copia diventerà di sola lettura.","Remover {name} deste espaço? A cópia dessa pessoa passa a ser somente leitura."],
"Remove {name} — revokes this device’s access; everyone else is unaffected": ["{name} を削除 — このデバイスのアクセスを取り消します。他の人には影響しません","移除 {name} — 撤销该设备的访问权限;其他人不受影响","移除 {name} — 撤銷該裝置的存取權限;其他人不受影響","Quitar a {name} — revoca el acceso de este dispositivo; nadie más se ve afectado","Retirer {name} — révoque l’accès de cet appareil ; personne d’autre n’est affecté","{name} entfernen — widerruft den Zugriff dieses Geräts; alle anderen bleiben unberührt","Rimuovi {name} — revoca l’accesso di questo dispositivo; nessun altro è toccato","Remover {name} — revoga o acesso deste dispositivo; ninguém mais é afetado"],
- "Rename": ["名前を変更","重命名","重新命名","Cambiar nombre","Renommer","Umbenennen","Rinomina","Mudar o nome"],
- "Renamed from “{title}”": ["「{title}」から名前を変更","由“{title}”改名而来","由「{title}」改名而來","Renombrada desde «{title}»","Renommée depuis « {title} »","Umbenannt von „{title}“","Rinominata da «{title}»","Renomeada a partir de «{title}»"],
+ "Rename": ["名前を変更","重命名","重新命名","Cambiar nombre","Renommer","Umbenennen","Rinomina","Renomear"],
+ "Renamed from “{title}”": ["「{title}」から名前を変更","由“{title}”改名而来","由「{title}」改名而來","Renombrada desde «{title}»","Renommée depuis « {title} »","Umbenannt von „{title}“","Rinominata da «{title}»","Renomeada a partir de “{title}”"],
"Reopen": ["再オープン","重新打开","重新開啟","Reabrir","Rouvrir","Wieder öffnen","Riapri","Reabrir"],
"Repeat when it reaches the end": ["最後まで再生したら繰り返す","播放到结尾后重新开始","播放到結尾後重新開始","Repetir al llegar al final","Recommencer à la fin","Am Ende von vorn beginnen","Ricomincia quando arriva alla fine","Recomeçar quando chegar ao fim"],
"Replace": ["置き換える","替换","取代","Sustituir","Remplacer","Ersetzen","Sostituisci","Substituir"],
@@ -586,7 +586,7 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Resolve": ["解決","解决","解決","Resolver","Résoudre","Erledigen","Risolvi","Resolver"],
"Restore": ["復元","恢复","還原","Restaurar","Restaurer","Wiederherstellen","Ripristina","Restaurar"],
"Restore to the page list": ["ページ一覧に戻す","恢复到页面列表","還原到頁面清單","Restaurar a la lista de páginas","Restaurer dans la liste des pages","Zurück in die Seitenliste","Ripristina nell’elenco delle pagine","Restaurar para a lista de páginas"],
- "Restored the version from {when} — ⌘Z undoes it": ["{when} のバージョンを復元しました。⌘Z で取り消せます。","已恢复 {when} 的版本,按 ⌘Z 可撤销。","已還原 {when} 的版本,按 ⌘Z 可復原。","Se restauró la versión del {when}: ⌘Z lo deshace.","Version du {when} restaurée — ⌘Z annule.","Version vom {when} wiederhergestellt — ⌘Z macht das rückgängig.","Ripristinata la versione del {when} — ⌘Z annulla.","Versão de {when} restaurada — ⌘Z desfaz."],
+ "Restored the version from {when} — ⌘Z undoes it": ["{when} のバージョンを復元しました。⌘Z で取り消せます。","已恢复 {when} 的版本,按 ⌘Z 可撤销。","已還原 {when} 的版本,按 ⌘Z 可復原。","Se restauró la versión del {when}: ⌘Z lo deshace.","Version du {when} restaurée — ⌘Z annule.","Version vom {when} wiederhergestellt — ⌘Z macht das rückgängig.","Ripristinata la versione del {when} — ⌘Z annulla.","Versão de {when} restaurada — ⌘Z desfaz"],
"Review comments stayed behind, on purpose.": ["レビューのコメントは、意図的に持ち出していません。","审阅评论有意留在了原处。","審閱註解刻意留在了原處。","Los comentarios de revisión se quedaron atrás, a propósito.","Les commentaires de relecture sont restés en arrière, volontairement.","Review-Kommentare sind absichtlich zurückgeblieben.","I commenti di revisione sono rimasti indietro, di proposito.","Os comentários de revisão ficaram para trás, de propósito."],
"Riso": ["リソ","孔版","孔版","Riso","Riso","Riso","Riso","Riso"],
"Room for a board or a table": ["ボードや表にちょうどよい幅","给看板或表格留出空间","給看板或表格留出空間","Espacio para un tablero o una tabla","De la place pour un tableau","Platz für ein Board oder eine Tabelle","Spazio per una bacheca o una tabella","Espaço para um quadro ou uma tabela"],
@@ -594,51 +594,51 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Rounded": ["丸ゴシック","圆体","圓體","Redondeada","Arrondie","Gerundet","Arrotondato","Arredondada"],
"Rows": ["行","行","列","Filas","Lignes","Zeilen","Righe","Linhas"],
"Rows and columns": ["行と列","行和列","列與欄","Filas y columnas","Lignes et colonnes","Zeilen und Spalten","Righe e colonne","Linhas e colunas"],
- "Rule above": ["上に線","上方线","上方線","Filete encima","Filet au-dessus","Linie darüber","Filetto sopra","Fio por cima"],
+ "Rule above": ["上に線","上方线","上方線","Filete encima","Filet au-dessus","Linie darüber","Filetto sopra","Fio acima"],
"Rule weight": ["線の太さ","线条粗细","線條粗細","Grosor de los filetes","Épaisseur des filets","Linienstärke","Spessore dei filetti","Espessura dos fios"],
"Rules": ["罫線","分隔线","分隔線","Filetes","Filets","Linien","Filetti","Fios"],
- "Rules above and below": ["上下に線","上下分隔线","上下分隔線","Filetes arriba y abajo","Filets dessus et dessous","Linien oben und unten","Filetti sopra e sotto","Fios em cima e em baixo"],
+ "Rules above and below": ["上下に線","上下分隔线","上下分隔線","Filetes arriba y abajo","Filets dessus et dessous","Linien oben und unten","Filetti sopra e sotto","Fios acima e abaixo"],
"Same as parent": ["親ページと同じ","与上级页面相同","與上層頁面相同","Igual que la página superior","Comme la page parente","Wie die übergeordnete Seite","Come la pagina superiore","Igual à página superior"],
"Same as space": ["スペースと同じ","与空间相同","與空間相同","Igual que el espacio","Comme l’espace","Wie der Space","Come lo spazio","Igual ao espaço"],
"Same pages, new identity — it never syncs with this one": ["同じページ、新しい ID — このスペースとは同期しません","页面相同,身份全新 — 永不与此空间同步","頁面相同,身分全新 — 永不與此空間同步","Las mismas páginas, una identidad nueva — nunca se sincroniza con este","Les mêmes pages, une nouvelle identité — il ne se synchronise jamais avec celui-ci","Dieselben Seiten, neue Identität — synchronisiert nie mit diesem Space","Le stesse pagine, una nuova identità — non si sincronizza mai con questo","As mesmas páginas, uma nova identidade — nunca sincroniza com este"],
"Sampled, not daily": ["サンプル(毎日ではありません)","抽样,非每日","抽樣,非每日","Muestreado, no diario","Échantillonné, pas quotidien","Stichprobe, nicht täglich","Campionato, non giornaliero","Amostrado, não diário"],
- "Save": ["保存","保存","儲存","Guardar","Enregistrer","Speichern","Salva","Guardar"],
- "Save (⌘S)": ["保存 (⌘S)","保存 (⌘S)","儲存 (⌘S)","Guardar (⌘S)","Enregistrer (⌘S)","Speichern (⌘S)","Salva (⌘S)","Guardar (⌘S)"],
- "Save a copy…": ["コピーを保存…","保存副本…","儲存副本…","Guardar una copia…","Enregistrer une copie…","Kopie speichern…","Salva una copia…","Guardar uma cópia…"],
- "Save a reading copy…": ["読むためのコピーを保存…","保存阅读副本…","儲存閱讀副本…","Guardar una copia de lectura…","Enregistrer une copie de lecture…","Lesekopie speichern…","Salva una copia di lettura…","Guardar uma cópia de leitura…"],
- "Save an untouched copy…": ["元のままのコピーを保存…","另存副本,原文件不动…","儲存原封不動的副本…","Guardar una copia intacta…","Enregistrer une copie sans toucher à l’original…","Unveränderte Kopie speichern…","Salva una copia senza toccare l’originale…","Guardar uma cópia intacta…"],
- "Save as template": ["テンプレートとして保存","保存为模板","儲存為範本","Guardar como plantilla","Enregistrer comme modèle","Als Vorlage sichern","Salva come modello","Guardar como modelo"],
- "Save as… — copy, new space, password": ["別名で保存… — コピー・新しいスペース・パスワード","另存为… — 副本、新空间、密码","另存為… — 副本、新空間、密碼","Guardar como… — copia, espacio nuevo, contraseña","Enregistrer sous… — copie, nouvel espace, mot de passe","Speichern unter… — Kopie, neuer Space, Passwort","Salva come… — copia, nuovo spazio, password","Guardar como… — cópia, novo espaço, palavra-passe"],
- "Save failed — see console": ["保存に失敗 — コンソールを確認","保存失败 — 请查看控制台","儲存失敗 — 請查看主控台","Error al guardar — mira la consola","Échec de l’enregistrement — voir la console","Speichern fehlgeschlagen — siehe Konsole","Salvataggio non riuscito — vedi console","Falha ao guardar — vê a consola"],
- "Save invite…": ["招待を保存…","保存邀请…","儲存邀請…","Guardar invitación…","Enregistrer l’invitation…","Einladung speichern…","Salva l’invito…","Guardar convite…"],
- "Save template": ["テンプレートを保存","保存模板","儲存範本","Guardar plantilla","Enregistrer le modèle","Vorlage sichern","Salva modello","Guardar modelo"],
- "Save this page as a template": ["このページをテンプレートとして保存","把这一页保存为模板","把這一頁儲存為範本","Guardar esta página como plantilla","Enregistrer cette page comme modèle","Diese Seite als Vorlage sichern","Salva questa pagina come modello","Guardar esta página como modelo"],
- "Saved": ["保存しました","已保存","已儲存","Guardado","Enregistré","Gespeichert","Salvato","Guardado"],
- "Saved a new copy": ["新しいコピーを保存しました","已保存新副本","已儲存新副本","Se guardó una copia nueva","Nouvelle copie enregistrée","Neue Kopie gespeichert","Salvata una nuova copia","Nova cópia guardada"],
- "Saved as a template": ["テンプレートとして保存しました","已保存为模板","已儲存為範本","Guardada como plantilla","Enregistrée comme modèle","Als Vorlage gesichert","Salvata come modello","Guardada como modelo"],
- "Saves a copy to send. Whoever opens it edits this space live with you (end-to-end encrypted); you stay the owner and can remove them from the People list.": ["送るためのコピーを保存します。開いた人はこの Space をあなたと一緒にライブ編集できます(エンドツーエンド暗号化)。あなたはオーナーのままで、メンバーリストからいつでも削除できます。","保存一份用于发送的副本。打开的人可与你实时共同编辑此 Space(端到端加密);你仍是所有者,可随时从成员列表中移除他们。","儲存一份用於傳送的副本。開啟的人可與你即時共同編輯此 Space(端對端加密);你仍是擁有者,可隨時從成員列表中移除他們。","Guarda una copia para enviar. Quien la abra editará este Space en vivo contigo (cifrado de extremo a extremo); tú sigues siendo el propietario y puedes quitarlos de la lista de Personas.","Enregistre une copie à envoyer. Qui l’ouvre édite cet espace en direct avec vous (chiffré de bout en bout) ; vous restez propriétaire et pouvez les retirer de la liste Personnes.","Speichert eine Kopie zum Versenden. Wer sie öffnet, bearbeitet diesen Space live mit dir (Ende-zu-Ende-verschlüsselt); du bleibst Eigentümer und kannst sie aus der Personenliste entfernen.","Salva una copia da inviare. Chi la apre modifica questo Space live con te (crittografia end-to-end); resti il proprietario e puoi rimuoverli dall’elenco Persone.","Salva uma cópia para enviar. Quem a abrir edita este Space ao vivo com você (com criptografia de ponta a ponta); você continua sendo o dono e pode removê-la na lista de Pessoas."],
- "Saving a page keeps its blocks, its icon and its width.": ["ページを保存すると、ブロック・アイコン・幅がそのまま残ります。","保存页面会保留它的块、图标和宽度。","儲存頁面會保留它的區塊、圖示和寬度。","Al guardar una página se conservan sus bloques, su icono y su ancho.","Enregistrer une page conserve ses blocs, son icône et sa largeur.","Beim Sichern einer Seite bleiben ihre Blöcke, ihr Symbol und ihre Breite erhalten.","Salvando una pagina si conservano i suoi blocchi, la sua icona e la sua larghezza.","Guardar uma página mantém os seus blocos, o seu ícone e a sua largura."],
- "Saving…": ["保存中…","保存中…","儲存中…","Guardando…","Enregistrement…","Speichere…","Salvataggio…","A guardar…"],
- "Scope": ["全体量","总范围","總範圍","Alcance","Périmètre","Umfang","Ambito","Âmbito"],
+ "Save": ["保存","保存","儲存","Guardar","Enregistrer","Speichern","Salva","Salvar"],
+ "Save (⌘S)": ["保存 (⌘S)","保存 (⌘S)","儲存 (⌘S)","Guardar (⌘S)","Enregistrer (⌘S)","Speichern (⌘S)","Salva (⌘S)","Salvar (⌘S)"],
+ "Save a copy…": ["コピーを保存…","保存副本…","儲存副本…","Guardar una copia…","Enregistrer une copie…","Kopie speichern…","Salva una copia…","Salvar uma cópia…"],
+ "Save a reading copy…": ["読むためのコピーを保存…","保存阅读副本…","儲存閱讀副本…","Guardar una copia de lectura…","Enregistrer une copie de lecture…","Lesekopie speichern…","Salva una copia di lettura…","Salvar uma cópia de leitura…"],
+ "Save an untouched copy…": ["元のままのコピーを保存…","另存副本,原文件不动…","儲存原封不動的副本…","Guardar una copia intacta…","Enregistrer une copie sans toucher à l’original…","Unveränderte Kopie speichern…","Salva una copia senza toccare l’originale…","Salvar uma cópia intacta…"],
+ "Save as template": ["テンプレートとして保存","保存为模板","儲存為範本","Guardar como plantilla","Enregistrer comme modèle","Als Vorlage sichern","Salva come modello","Salvar como modelo"],
+ "Save as… — copy, new space, password": ["別名で保存… — コピー・新しいスペース・パスワード","另存为… — 副本、新空间、密码","另存為… — 副本、新空間、密碼","Guardar como… — copia, espacio nuevo, contraseña","Enregistrer sous… — copie, nouvel espace, mot de passe","Speichern unter… — Kopie, neuer Space, Passwort","Salva come… — copia, nuovo spazio, password","Salvar como… — cópia, novo espaço, senha"],
+ "Save failed — see console": ["保存に失敗 — コンソールを確認","保存失败 — 请查看控制台","儲存失敗 — 請查看主控台","Error al guardar — mira la consola","Échec de l’enregistrement — voir la console","Speichern fehlgeschlagen — siehe Konsole","Salvataggio non riuscito — vedi console","Falha ao salvar — veja o console"],
+ "Save invite…": ["招待を保存…","保存邀请…","儲存邀請…","Guardar invitación…","Enregistrer l’invitation…","Einladung speichern…","Salva l’invito…","Salvar convite…"],
+ "Save template": ["テンプレートを保存","保存模板","儲存範本","Guardar plantilla","Enregistrer le modèle","Vorlage sichern","Salva modello","Salvar modelo"],
+ "Save this page as a template": ["このページをテンプレートとして保存","把这一页保存为模板","把這一頁儲存為範本","Guardar esta página como plantilla","Enregistrer cette page comme modèle","Diese Seite als Vorlage sichern","Salva questa pagina come modello","Salvar esta página como modelo"],
+ "Saved": ["保存しました","已保存","已儲存","Guardado","Enregistré","Gespeichert","Salvato","Salvo"],
+ "Saved a new copy": ["新しいコピーを保存しました","已保存新副本","已儲存新副本","Se guardó una copia nueva","Nouvelle copie enregistrée","Neue Kopie gespeichert","Salvata una nuova copia","Nova cópia salva"],
+ "Saved as a template": ["テンプレートとして保存しました","已保存为模板","已儲存為範本","Guardada como plantilla","Enregistrée comme modèle","Als Vorlage gesichert","Salvata come modello","Salva como modelo"],
+ "Saves a copy to send. Whoever opens it edits this space live with you (end-to-end encrypted); you stay the owner and can remove them from the People list.": ["送るためのコピーを保存します。開いた人はこの Space をあなたと一緒にライブ編集できます(エンドツーエンド暗号化)。あなたはオーナーのままで、メンバーリストからいつでも削除できます。","保存一份用于发送的副本。打开的人可与你实时共同编辑此 Space(端到端加密);你仍是所有者,可随时从成员列表中移除他们。","儲存一份用於傳送的副本。開啟的人可與你即時共同編輯此 Space(端對端加密);你仍是擁有者,可隨時從成員列表中移除他們。","Guarda una copia para enviar. Quien la abra editará este Space en vivo contigo (cifrado de extremo a extremo); tú sigues siendo el propietario y puedes quitarlos de la lista de Personas.","Enregistre une copie à envoyer. Qui l’ouvre édite cet espace en direct avec vous (chiffré de bout en bout) ; vous restez propriétaire et pouvez les retirer de la liste Personnes.","Speichert eine Kopie zum Versenden. Wer sie öffnet, bearbeitet diesen Space live mit dir (Ende-zu-Ende-verschlüsselt); du bleibst Eigentümer und kannst sie aus der Personenliste entfernen.","Salva una copia da inviare. Chi la apre modifica questo Space live con te (crittografia end-to-end); resti il proprietario e puoi rimuoverli dall’elenco Persone.","Salva uma cópia para enviar. Quem a abrir edita este espaço ao vivo com você (com criptografia de ponta a ponta); você continua sendo o dono e pode remover essa pessoa na lista de Pessoas."],
+ "Saving a page keeps its blocks, its icon and its width.": ["ページを保存すると、ブロック・アイコン・幅がそのまま残ります。","保存页面会保留它的块、图标和宽度。","儲存頁面會保留它的區塊、圖示和寬度。","Al guardar una página se conservan sus bloques, su icono y su ancho.","Enregistrer une page conserve ses blocs, son icône et sa largeur.","Beim Sichern einer Seite bleiben ihre Blöcke, ihr Symbol und ihre Breite erhalten.","Salvando una pagina si conservano i suoi blocchi, la sua icona e la sua larghezza.","Salvar uma página mantém os blocos, o ícone e a largura dela."],
+ "Saving…": ["保存中…","保存中…","儲存中…","Guardando…","Enregistrement…","Speichere…","Salvataggio…","Salvando…"],
+ "Scope": ["全体量","总范围","總範圍","Alcance","Périmètre","Umfang","Ambito","Escopo"],
"Search all pages (⌘K)": ["全ページを検索 (⌘K)","搜索所有页面 (⌘K)","搜尋所有頁面 (⌘K)","Buscar en todas las páginas (⌘K)","Rechercher dans toutes les pages (⌘K)","Alle Seiten durchsuchen (⌘K)","Cerca in tutte le pagine (⌘K)","Pesquisar em todas as páginas (⌘K)"],
"Search all pages, with nothing selected": ["何も選択せずに全ページを検索","未选中内容时,搜索所有页面","未選取內容時,搜尋所有頁面","Buscar en todas las páginas, sin nada seleccionado","Rechercher dans toutes les pages, sans sélection","Alle Seiten durchsuchen, wenn nichts markiert ist","Cerca in tutte le pagine, senza nulla selezionato","Pesquisar todas as páginas, sem nada selecionado"],
"Search all pages…": ["全ページを検索…","搜索所有页面…","搜尋所有頁面…","Buscar en todas las páginas…","Rechercher dans toutes les pages…","Alle Seiten durchsuchen…","Cerca in tutte le pagine…","Pesquisar em todas as páginas…"],
"Search this space": ["このスペースを検索","搜索此空间","搜尋此空間","Buscar en este espacio","Rechercher dans cet espace","Diesen Space durchsuchen","Cerca in questo spazio","Pesquisar neste espaço"],
"Secondary text": ["補助テキスト","次要文字","次要文字","Texto secundario","Texte secondaire","Nebentext","Testo secondario","Texto secundário"],
- "Section heads": ["節見出し","节标题","節標題","Títulos de sección","Intertitres","Abschnittsüberschriften","Titoli di sezione","Títulos de secção"],
+ "Section heads": ["節見出し","节标题","節標題","Títulos de sección","Intertitres","Abschnittsüberschriften","Titoli di sezione","Títulos de seção"],
"Select": ["選択","单选","單選","Selección","Sélection","Auswahl","Selezione","Seleção"],
"Set password": ["パスワードを設定","设置密码","設定密碼","Establecer contraseña","Définir le mot de passe","Passwort festlegen","Imposta password","Definir senha"],
"Shadows": ["影","阴影","陰影","Sombras","Ombres","Schatten","Ombre","Sombras"],
"Share": ["共有","共享","共用","Compartir","Partager","Teilen","Condividi","Compartilhar"],
"Share a copy": ["コピーを共有","分享副本","分享副本","Compartir una copia","Partager une copie","Kopie teilen","Condividi una copia","Compartilhar uma cópia"],
"Short bar": ["短い線","短横线","短橫線","Barra corta","Barre courte","Kurzer Balken","Barra corta","Barra curta"],
- "Short bar below": ["下に短い線","下方短横线","下方短橫線","Barra corta debajo","Barre courte dessous","Kurzer Balken darunter","Barra corta sotto","Barra curta por baixo"],
+ "Short bar below": ["下に短い線","下方短横线","下方短橫線","Barra corta debajo","Barre courte dessous","Kurzer Balken darunter","Barra corta sotto","Barra curta abaixo"],
"Shortcuts & tips": ["ショートカットとヒント","快捷键与提示","快速鍵與提示","Atajos y consejos","Raccourcis et astuces","Tastenkürzel & Tipps","Scorciatoie e suggerimenti","Atalhos e dicas"],
"Shortcuts & tips (?)": ["ショートカットとヒント(?)","快捷键与提示(?)","快速鍵與提示(?)","Atajos y consejos (?)","Raccourcis et astuces (?)","Tastenkürzel & Tipps (?)","Scorciatoie e suggerimenti (?)","Atalhos e dicas (?)"],
"Show a month at a time": ["1か月ずつ表示","按月显示","按月顯示","Mostrar un mes cada vez","Afficher un mois à la fois","Einen Monat auf einmal anzeigen","Mostra un mese alla volta","Mostrar um mês de cada vez"],
"Show a timeline": ["タイムラインで表示","以时间线显示","以時間軸顯示","Mostrar una cronología","Afficher une chronologie","Als Zeitstrahl anzeigen","Mostra una cronologia","Mostrar uma linha do tempo"],
"Show as a board": ["ボードで表示","以看板显示","以看板顯示","Mostrar como tablero","Afficher en tableau","Als Board anzeigen","Mostra come bacheca","Mostrar como quadro"],
- "Show as a calendar": ["カレンダーで表示","以日历显示","以日曆顯示","Ver como calendario","Afficher en calendrier","Als Kalender anzeigen","Mostra come calendario","Ver como calendário"],
+ "Show as a calendar": ["カレンダーで表示","以日历显示","以日曆顯示","Ver como calendario","Afficher en calendrier","Als Kalender anzeigen","Mostra come calendario","Mostrar como calendário"],
"Show as a gallery": ["ギャラリーで表示","以图库显示","以圖庫顯示","Mostrar como galería","Afficher en galerie","Als Galerie anzeigen","Mostra come galleria","Mostrar como galeria"],
"Show as a list": ["リストで表示","以列表显示","以清單顯示","Mostrar como lista","Afficher en liste","Als Liste anzeigen","Mostra come elenco","Mostrar como lista"],
"Show as a table": ["テーブルで表示","以表格显示","以表格顯示","Mostrar como tabla","Afficher en tableau","Als Tabelle anzeigen","Mostra come tabella","Mostrar como tabela"],
@@ -646,7 +646,7 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Show as a workload chart": ["作業量グラフで表示","以工作量图表显示","以工作量圖表顯示","Mostrar como gráfico de carga","Afficher en graphique de charge","Als Auslastungsdiagramm anzeigen","Mostra come grafico del carico","Mostrar como gráfico de carga"],
"Show or hide properties": ["プロパティの表示・非表示","显示或隐藏属性","顯示或隱藏屬性","Mostrar u ocultar las propiedades","Afficher ou masquer les propriétés","Eigenschaften ein- oder ausblenden","Mostra o nascondi le proprietà","Mostrar ou ocultar as propriedades"],
"Show or hide the page list": ["ページ一覧の表示・非表示","显示或隐藏页面列表","顯示或隱藏頁面清單","Mostrar u ocultar la lista de páginas","Afficher ou masquer la liste des pages","Seitenliste ein- oder ausblenden","Mostra o nascondi l’elenco delle pagine","Mostrar ou ocultar a lista de páginas"],
- "Show playback controls to the reader": ["読み手に再生コントロールを表示する","向读者显示播放控件","向讀者顯示播放控制項","Mostrar los controles de reproducción a quien lee","Afficher les contrôles de lecture au lecteur","Wiedergabesteuerung für Lesende anzeigen","Mostra i controlli di riproduzione a chi legge","Mostrar os controlos de reprodução a quem lê"],
+ "Show playback controls to the reader": ["読み手に再生コントロールを表示する","向读者显示播放控件","向讀者顯示播放控制項","Mostrar los controles de reproducción a quien lee","Afficher les contrôles de lecture au lecteur","Wiedergabesteuerung für Lesende anzeigen","Mostra i controlli di riproduzione a chi legge","Mostrar os controles de reprodução para quem lê"],
"Show properties (])": ["プロパティを表示(])","显示属性面板(])","顯示屬性面板(])","Mostrar propiedades (])","Afficher les propriétés (])","Eigenschaften einblenden (])","Mostra proprietà (])","Mostrar propriedades (])"],
"Show the page list ([)": ["ページ一覧を表示([)","显示页面列表([)","顯示頁面清單([)","Mostrar la lista de páginas ([)","Afficher la liste des pages ([)","Seitenliste einblenden ([)","Mostra l'elenco delle pagine ([)","Mostrar a lista de páginas ([)"],
"Shown next to your cursor and in the People list — stored only in this browser.": ["カーソルの横とメンバーリストに表示されます — このブラウザにのみ保存されます。","显示在你的光标旁和成员列表中 — 仅保存在此浏览器。","顯示在你的游標旁和成員列表中 — 僅儲存在此瀏覽器。","Aparece junto a tu cursor y en la lista de Personas — se guarda solo en este navegador.","Affiché près de votre curseur et dans la liste Personnes — stocké uniquement dans ce navigateur.","Erscheint neben deinem Cursor und in der Personenliste — nur in diesem Browser gespeichert.","Appare accanto al tuo cursore e nell’elenco Persone — salvato solo in questo browser.","Exibido ao lado do seu cursor e na lista de Pessoas — guardado apenas neste navegador."],
@@ -658,19 +658,19 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Square": ["正方形","方形","方形","Cuadrado","Carré","Quadratisch","Quadrato","Quadrado"],
"Start silent": ["音を出さずに開始する","开始时静音","開始時靜音","Empezar en silencio","Démarrer sans le son","Ohne Ton starten","Parti senza audio","Começar sem som"],
"Stop sharing": ["共有を停止","停止共享","停止共用","Dejar de compartir","Arrêter le partage","Freigabe beenden","Interrompi condivisione","Parar de compartilhar"],
- "Stop widening every page": ["すべてのページを広げるのをやめる","不再加宽所有页面","不再加寬所有頁面","Dejar de ensanchar todas las páginas","Ne plus élargir toutes les pages","Nicht mehr alle Seiten verbreitern","Smetti di allargare tutte le pagine","Deixar de alargar todas as páginas"],
- "Stopped sharing": ["共有を停止しました","已停止共享","已停止分享","Has dejado de compartir","Partage arrêté","Teilen beendet","Condivisione interrotta","Partilha terminada"],
+ "Stop widening every page": ["すべてのページを広げるのをやめる","不再加宽所有页面","不再加寬所有頁面","Dejar de ensanchar todas las páginas","Ne plus élargir toutes les pages","Nicht mehr alle Seiten verbreitern","Smetti di allargare tutte le pagine","Parar de alargar todas as páginas"],
+ "Stopped sharing": ["共有を停止しました","已停止共享","已停止分享","Has dejado de compartir","Partage arrêté","Teilen beendet","Condivisione interrotta","Compartilhamento encerrado"],
"Strikethrough": ["取り消し線","删除线","刪除線","Tachado","Barré","Durchgestrichen","Barrato","Tachado"],
"Strikethrough — ⇧⌘S": ["取り消し線 — ⇧⌘S","删除线 — ⇧⌘S","刪除線 — ⇧⌘S","Tachado — ⇧⌘S","Barré — ⇧⌘S","Durchgestrichen — ⇧⌘S","Barrato — ⇧⌘S","Tachado — ⇧⌘S"],
"Studio": ["スタジオ","工作室","工作室","Estudio","Atelier","Studio","Studio","Estúdio"],
"Switch between all and any": ["「すべて」と「いずれか」を切り替える","在“全部”和“任一”之间切换","在「全部」與「任一」之間切換","Alternar entre todas y cualquiera","Basculer entre toutes et n’importe laquelle","Zwischen alle und beliebig wechseln","Alterna tra tutte e una qualsiasi","Alternar entre todas e qualquer"],
"System": ["システム","系统","系統","Sistema","Système","System","Sistema","Sistema"],
"Table": ["表","表格","表格","Tabla","Tableau","Tabelle","Tabella","Tabela"],
- "Table view": ["表ビュー","表格视图","表格檢視","Vista de tabla","Vue tableau","Tabellenansicht","Vista tabella","Vista de tabela"],
+ "Table view": ["表ビュー","表格视图","表格檢視","Vista de tabla","Vue tableau","Tabellenansicht","Vista tabella","Visualização em tabela"],
"Tables": ["表","表格","表格","Tablas","Tableaux","Tabellen","Tabelle","Tabelas"],
"Tag": ["タグ","标签","標籤","Etiqueta","Étiquette","Schlagwort","Etichetta","Etiqueta"],
"Tagged": ["タグ付き","带标签","有標籤","Etiquetadas","Étiquetées","Mit Schlagwort","Etichettate","Etiquetadas"],
- "Taken from the address if blank": ["空欄ならアドレスから取り込みます","留空则取自网址","留空則取自網址","Si se deja vacío, se toma de la dirección","Si vide, repris de l’adresse","Bleibt das Feld leer, wird er aus der Adresse übernommen","Se vuoto, viene preso dall'indirizzo","Se ficar vazio, é retirado do endereço"],
+ "Taken from the address if blank": ["空欄ならアドレスから取り込みます","留空则取自网址","留空則取自網址","Si se deja vacío, se toma de la dirección","Si vide, repris de l’adresse","Bleibt das Feld leer, wird er aus der Adresse übernommen","Se vuoto, viene preso dall'indirizzo","Se ficar vazio, é tirado do endereço"],
"Takes effect on the next save": ["次の保存から有効になります","下次保存时生效","下次儲存時生效","Se aplica en el próximo guardado","Prend effet au prochain enregistrement","Gilt ab der nächsten Speicherung","Ha effetto dal prossimo salvataggio","Vale a partir do próximo salvamento"],
"Tall": ["縦長","竖向","直式","Alto","Haut","Hoch","Alto","Alto"],
"Template": ["テンプレート","模板","範本","Plantilla","Modèle","Vorlage","Modello","Modelo"],
@@ -685,88 +685,88 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Text on tile": ["タイル上の文字","方块上的文字","方塊上的文字","Texto sobre el mosaico","Texte sur la tuile","Text auf der Kachel","Testo sulla tessera","Texto sobre o mosaico"],
"Text size": ["文字サイズ","文字大小","文字大小","Tamaño del texto","Taille du texte","Textgröße","Dimensione del testo","Tamanho do texto"],
"That change is too large to share live (about 1 MB max). It’s saved in your copy, but collaborators won’t see it.": ["この変更はライブ共有には大きすぎます(上限は約 1 MB)。自分のコピーには保存されますが、共同編集者には表示されません。","该更改过大,无法实时共享(上限约 1 MB)。它已保存在你的副本中,但协作者不会看到。","此變更太大,無法即時共用(上限約 1 MB)。它已儲存在你的副本中,但協作者不會看到。","Ese cambio es demasiado grande para compartirlo en vivo (máx. 1 MB aprox.). Se guarda en tu copia, pero los colaboradores no lo verán.","Cette modification est trop volumineuse pour le partage en direct (environ 1 Mo max). Elle est enregistrée dans votre copie, mais les collaborateurs ne la verront pas.","Diese Änderung ist zu groß für die Live-Freigabe (max. etwa 1 MB). Sie ist in deiner Kopie gespeichert, aber Mitarbeitende sehen sie nicht.","Questa modifica è troppo grande per la condivisione dal vivo (circa 1 MB max). È salvata nella tua copia, ma i collaboratori non la vedranno.","Essa alteração é grande demais para compartilhar ao vivo (máx. cerca de 1 MB). Ela fica salva na sua cópia, mas os colaboradores não a verão."],
- "That file could not be read": ["そのファイルは読み取れませんでした","无法读取该文件","無法讀取該檔案","Ese archivo no se pudo leer","Ce fichier n’a pas pu être lu","Diese Datei konnte nicht gelesen werden","Non è stato possibile leggere quel file","Não foi possível ler esse ficheiro"],
- "That file could not be read as an image": ["そのファイルは画像として読み込めませんでした","无法将该文件作为图片读取","無法將該檔案讀取為圖片","No se pudo leer ese archivo como imagen","Ce fichier n’a pas pu être lu comme une image","Diese Datei konnte nicht als Bild gelesen werden","Impossibile leggere quel file come immagine","Não foi possível ler esse ficheiro como imagem"],
- "That file is not a bento/spaces document": ["そのファイルは bento/spaces ドキュメントではありません","该文件不是 bento/spaces 文档","該檔案不是 bento/spaces 文件","Ese archivo no es un documento bento/spaces","Ce fichier n’est pas un document bento/spaces","Diese Datei ist kein bento/spaces-Dokument","Quel file non è un documento bento/spaces","Esse ficheiro não é um documento bento/spaces"],
+ "That file could not be read": ["そのファイルは読み取れませんでした","无法读取该文件","無法讀取該檔案","Ese archivo no se pudo leer","Ce fichier n’a pas pu être lu","Diese Datei konnte nicht gelesen werden","Non è stato possibile leggere quel file","Não foi possível ler esse arquivo"],
+ "That file could not be read as an image": ["そのファイルは画像として読み込めませんでした","无法将该文件作为图片读取","無法將該檔案讀取為圖片","No se pudo leer ese archivo como imagen","Ce fichier n’a pas pu être lu comme une image","Diese Datei konnte nicht als Bild gelesen werden","Impossibile leggere quel file come immagine","Não foi possível ler esse arquivo como imagem"],
+ "That file is not a bento/spaces document": ["そのファイルは bento/spaces ドキュメントではありません","该文件不是 bento/spaces 文档","該檔案不是 bento/spaces 文件","Ese archivo no es un documento bento/spaces","Ce fichier n’est pas un document bento/spaces","Diese Datei ist kein bento/spaces-Dokument","Quel file non è un documento bento/spaces","Esse arquivo não é um documento bento/spaces"],
"That image is too large to share live (about 1 MB max). It’s saved in your copy, but collaborators won’t see it.": ["この画像はライブ共有には大きすぎます(上限は約 1 MB)。自分のコピーには保存されますが、共同編集者には表示されません。","该图片过大,无法实时共享(上限约 1 MB)。它已保存在你的副本中,但协作者不会看到。","此圖片太大,無法即時共用(上限約 1 MB)。它已儲存在你的副本中,但協作者不會看到。","Esa imagen es demasiado grande para compartirla en vivo (máx. 1 MB aprox.). Se guarda en tu copia, pero los colaboradores no la verán.","Cette image est trop volumineuse pour le partage en direct (environ 1 Mo max). Elle est enregistrée dans votre copie, mais les collaborateurs ne la verront pas.","Dieses Bild ist zu groß für die Live-Freigabe (max. etwa 1 MB). Es ist in deiner Kopie gespeichert, aber Mitarbeitende sehen es nicht.","Questa immagine è troppo grande per la condivisione dal vivo (circa 1 MB max). È salvata nella tua copia, ma i collaboratori non la vedranno.","Essa imagem é grande demais para compartilhar ao vivo (máx. cerca de 1 MB). Ela fica salva na sua cópia, mas os colaboradores não a verão."],
- "That is not a bento/spaces document": ["これは bento/spaces の文書ではありません","这不是 bento/spaces 文档","這不是 bento/spaces 文件","Eso no es un documento de bento/spaces","Ce n’est pas un document bento/spaces","Das ist kein bento/spaces-Dokument","Questo non è un documento bento/spaces","Isto não é um documento bento/spaces"],
- "That is not a font file (.woff2, .woff, .ttf or .otf).": ["フォントファイル(.woff2、.woff、.ttf、.otf)ではありません。","这不是字体文件(.woff2、.woff、.ttf 或 .otf)。","這不是字型檔案(.woff2、.woff、.ttf 或 .otf)。","Eso no es un archivo de fuente (.woff2, .woff, .ttf u .otf).","Ce n’est pas un fichier de police (.woff2, .woff, .ttf ou .otf).","Das ist keine Schriftdatei (.woff2, .woff, .ttf oder .otf).","Non è un file di font (.woff2, .woff, .ttf o .otf).","Isto não é um ficheiro de tipo de letra (.woff2, .woff, .ttf ou .otf)."],
- "That is {n} files — importing them all may take a moment. Continue?": ["{n} 個のファイルがあります。すべて読み込むには少し時間がかかります。続けますか?","一共 {n} 个文件,全部导入需要一点时间。继续吗?","共 {n} 個檔案,全部匯入需要一點時間。要繼續嗎?","Son {n} archivos: importarlos todos puede tardar un momento. ¿Continuar?","Cela fait {n} fichiers — tout importer peut prendre un moment. Continuer ?","Das sind {n} Dateien — der Import kann einen Moment dauern. Fortfahren?","Sono {n} file — importarli tutti può richiedere un momento. Continuare?","São {n} ficheiros — importar todos pode demorar um momento. Continuar?"],
- "That needs to be an http or https address": ["http または https のアドレスを入力してください","这里需要填写 http 或 https 地址","這裡需要填 http 或 https 位址","Tiene que ser una dirección http o https","Il faut une adresse http ou https","Das muss eine http- oder https-Adresse sein","Serve un indirizzo http o https","Tem de ser um endereço http ou https"],
- "That section only": ["そのセクションのみ","仅该章节","僅該章節","Solo esa sección","Cette section uniquement","Nur dieser Abschnitt","Solo quella sezione","Apenas essa secção"],
- "That space is password-protected. Open it, then export the pages you want.": ["そのスペースはパスワードで保護されています。開いてから、必要なページを書き出してください。","该空间受密码保护。请先打开它,再导出你需要的页面。","該空間受密碼保護。請先開啟它,再匯出你需要的頁面。","Ese espacio está protegido con contraseña. Ábrelo y exporta desde allí las páginas que quieras.","Cet espace est protégé par un mot de passe. Ouvrez-le, puis exportez-en les pages voulues.","Dieser Space ist passwortgeschützt. Öffnen Sie ihn und exportieren Sie dort die gewünschten Seiten.","Quello spazio è protetto da password. Aprilo e da lì esporta le pagine che vuoi.","Esse espaço está protegido por palavra-passe. Abra-o e exporte de lá as páginas que quiser."],
- "That template is no longer in this space": ["そのテンプレートはこのスペースにもうありません","该模板已不在这个空间里","該範本已不在這個空間裡","Esa plantilla ya no está en este espacio","Ce modèle n’est plus dans cet espace","Diese Vorlage ist nicht mehr in diesem Space","Quel modello non è più in questo spazio","Esse modelo já não está neste espaço"],
- "That text has changed — nothing was linked": ["その箇所は変更されています。リンクは作成されませんでした","该文字已更改,未创建链接","該文字已變更,未建立連結","Ese texto ha cambiado: no se enlazó nada","Ce texte a changé — rien n’a été lié","Dieser Text hat sich geändert – es wurde nichts verlinkt","Quel testo è cambiato: non è stato collegato nulla","Esse texto mudou — nada foi ligado"],
+ "That is not a bento/spaces document": ["これは bento/spaces の文書ではありません","这不是 bento/spaces 文档","這不是 bento/spaces 文件","Eso no es un documento de bento/spaces","Ce n’est pas un document bento/spaces","Das ist kein bento/spaces-Dokument","Questo non è un documento bento/spaces","Isso não é um documento bento/spaces"],
+ "That is not a font file (.woff2, .woff, .ttf or .otf).": ["フォントファイル(.woff2、.woff、.ttf、.otf)ではありません。","这不是字体文件(.woff2、.woff、.ttf 或 .otf)。","這不是字型檔案(.woff2、.woff、.ttf 或 .otf)。","Eso no es un archivo de fuente (.woff2, .woff, .ttf u .otf).","Ce n’est pas un fichier de police (.woff2, .woff, .ttf ou .otf).","Das ist keine Schriftdatei (.woff2, .woff, .ttf oder .otf).","Non è un file di font (.woff2, .woff, .ttf o .otf).","Isso não é um arquivo de fonte (.woff2, .woff, .ttf ou .otf)."],
+ "That is {n} files — importing them all may take a moment. Continue?": ["{n} 個のファイルがあります。すべて読み込むには少し時間がかかります。続けますか?","一共 {n} 个文件,全部导入需要一点时间。继续吗?","共 {n} 個檔案,全部匯入需要一點時間。要繼續嗎?","Son {n} archivos: importarlos todos puede tardar un momento. ¿Continuar?","Cela fait {n} fichiers — tout importer peut prendre un moment. Continuer ?","Das sind {n} Dateien — der Import kann einen Moment dauern. Fortfahren?","Sono {n} file — importarli tutti può richiedere un momento. Continuare?","São {n} arquivos — importar todos pode levar um momento. Continuar?"],
+ "That needs to be an http or https address": ["http または https のアドレスを入力してください","这里需要填写 http 或 https 地址","這裡需要填 http 或 https 位址","Tiene que ser una dirección http o https","Il faut une adresse http ou https","Das muss eine http- oder https-Adresse sein","Serve un indirizzo http o https","Precisa ser um endereço http ou https"],
+ "That section only": ["そのセクションのみ","仅该章节","僅該章節","Solo esa sección","Cette section uniquement","Nur dieser Abschnitt","Solo quella sezione","Apenas essa seção"],
+ "That space is password-protected. Open it, then export the pages you want.": ["そのスペースはパスワードで保護されています。開いてから、必要なページを書き出してください。","该空间受密码保护。请先打开它,再导出你需要的页面。","該空間受密碼保護。請先開啟它,再匯出你需要的頁面。","Ese espacio está protegido con contraseña. Ábrelo y exporta desde allí las páginas que quieras.","Cet espace est protégé par un mot de passe. Ouvrez-le, puis exportez-en les pages voulues.","Dieser Space ist passwortgeschützt. Öffnen Sie ihn und exportieren Sie dort die gewünschten Seiten.","Quello spazio è protetto da password. Aprilo e da lì esporta le pagine che vuoi.","Esse espaço está protegido por senha. Abra-o e exporte de lá as páginas que quiser."],
+ "That template is no longer in this space": ["そのテンプレートはこのスペースにもうありません","该模板已不在这个空间里","該範本已不在這個空間裡","Esa plantilla ya no está en este espacio","Ce modèle n’est plus dans cet espace","Diese Vorlage ist nicht mehr in diesem Space","Quel modello non è più in questo spazio","Esse modelo não está mais neste espaço"],
+ "That text has changed — nothing was linked": ["その箇所は変更されています。リンクは作成されませんでした","该文字已更改,未创建链接","該文字已變更,未建立連結","Ese texto ha cambiado: no se enlazó nada","Ce texte a changé — rien n’a été lié","Dieser Text hat sich geändert – es wurde nichts verlinkt","Quel testo è cambiato: non è stato collegato nulla","Esse texto mudou — nenhum link foi criado"],
"That version could not be read": ["そのバージョンを読み込めませんでした","无法读取该版本","無法讀取該版本","No se pudo leer esa versión","Cette version n’a pas pu être lue","Diese Version konnte nicht gelesen werden","Non è stato possibile leggere quella versione","Não foi possível ler essa versão"],
"The Bento tile: navy, slate, coral and cream compartments.": ["Bento のタイル:紺、スレート、コーラル、クリームの仕切り。","Bento 方块:藏青、石板蓝、珊瑚色与奶油色的隔格。","Bento 方塊:藏青、石板藍、珊瑚色與奶油色的隔格。","El mosaico Bento: compartimentos azul marino, pizarra, coral y crema.","La tuile Bento : des compartiments marine, ardoise, corail et crème.","Die Bento-Kachel: Fächer in Marine, Schiefer, Koralle und Creme.","La tessera Bento: scomparti blu notte, ardesia, corallo e crema.","O mosaico Bento: compartimentos azul-marinho, ardósia, coral e creme."],
- "The block menu, on an empty line": ["空行でブロックメニュー","在空行上打开块菜单","在空行上開啟區塊選單","El menú de bloques, en una línea vacía","Le menu de blocs, sur une ligne vide","Das Blockmenü, in einer leeren Zeile","Il menu dei blocchi, su una riga vuota","O menu de blocos, numa linha vazia"],
+ "The block menu, on an empty line": ["空行でブロックメニュー","在空行上打开块菜单","在空行上開啟區塊選單","El menú de bloques, en una línea vacía","Le menu de blocs, sur une ligne vide","Das Blockmenü, in einer leeren Zeile","Il menu dei blocchi, su una riga vuota","O menu de blocos, em uma linha vazia"],
"The day after": ["翌日","后一天","後一天","El día siguiente","Le lendemain","Der Tag danach","Il giorno dopo","O dia seguinte"],
"The day before": ["前日","前一天","前一天","El día anterior","La veille","Der Tag davor","Il giorno prima","O dia anterior"],
- "The design travels with the file. Each reader’s light or dark setting picks between its two palettes.": ["デザインはファイルと一緒に届きます。読む人のライト/ダーク設定が、2つのパレットのどちらを使うかを選びます。","设计随文件一起传递。每位读者的浅色或深色设置会在它的两套配色中选择一套。","設計隨檔案一起傳遞。每位讀者的淺色或深色設定會在它的兩套配色中選擇一套。","El diseño viaja con el archivo. El ajuste claro u oscuro de cada lector elige entre sus dos paletas.","Le design voyage avec le fichier. Le réglage clair ou sombre de chaque lecteur choisit entre ses deux palettes.","Die Gestaltung reist mit der Datei. Die Hell- oder Dunkel-Einstellung jeder lesenden Person wählt zwischen ihren zwei Paletten.","Il design viaggia con il file. L’impostazione chiara o scura di ogni lettore sceglie tra le sue due tavolozze.","O design viaja com o ficheiro. A definição clara ou escura de cada leitor escolhe entre as suas duas paletas."],
+ "The design travels with the file. Each reader’s light or dark setting picks between its two palettes.": ["デザインはファイルと一緒に届きます。読む人のライト/ダーク設定が、2つのパレットのどちらを使うかを選びます。","设计随文件一起传递。每位读者的浅色或深色设置会在它的两套配色中选择一套。","設計隨檔案一起傳遞。每位讀者的淺色或深色設定會在它的兩套配色中選擇一套。","El diseño viaja con el archivo. El ajuste claro u oscuro de cada lector elige entre sus dos paletas.","Le design voyage avec le fichier. Le réglage clair ou sombre de chaque lecteur choisit entre ses deux palettes.","Die Gestaltung reist mit der Datei. Die Hell- oder Dunkel-Einstellung jeder lesenden Person wählt zwischen ihren zwei Paletten.","Il design viaggia con il file. L’impostazione chiara o scura di ogni lettore sceglie tra le sue due tavolozze.","O design viaja com o arquivo. A configuração clara ou escura de cada leitor escolhe entre as duas paletas dele."],
"The document block is not shaped like a space — {detail}.": ["ドキュメントブロックがスペースの形をしていません — {detail}。","文档数据块的结构不像一个空间 — {detail}。","檔案中的文件資料結構不像一個空間 — {detail}。","El bloque del documento no tiene la forma de un espacio — {detail}.","Le bloc de document n’a pas la forme d’un espace — {detail}.","Der Dokumentblock ist nicht wie ein Space aufgebaut — {detail}.","Il blocco del documento non ha la forma di uno spazio — {detail}.","O bloco do documento não tem a forma de um espaço — {detail}."],
"The document block is not valid JSON — {detail}.": ["ドキュメントブロックが正しい JSON ではありません — {detail}。","文档数据块不是有效的 JSON — {detail}。","檔案中的文件資料不是有效的 JSON — {detail}。","El bloque del documento no es JSON válido — {detail}.","Le bloc de document n’est pas du JSON valide — {detail}.","Der Dokumentblock ist kein gültiges JSON — {detail}.","Il blocco del documento non è JSON valido — {detail}.","O bloco do documento não é JSON válido — {detail}."],
- "The document, the editor and the search are all in this one file. Opening it needs nothing else — no server, no account, no install.": ["文書もエディタも検索も、すべてこの 1 つのファイルに入っています。開くのに他は何も要りません。サーバーもアカウントもインストールも不要です。","文档、编辑器和搜索都在这一个文件里。打开它不需要别的东西——不需要服务器、账号或安装。","文件、編輯器和搜尋都在這一個檔案裡。開啟它不需要別的東西——不需要伺服器、帳號或安裝。","El documento, el editor y la búsqueda están todos en este único archivo. Abrirlo no necesita nada más: ni servidor, ni cuenta, ni instalación.","Le document, l’éditeur et la recherche tiennent tous dans ce seul fichier. L’ouvrir ne demande rien d’autre : ni serveur, ni compte, ni installation.","Das Dokument, der Editor und die Suche stecken alle in dieser einen Datei. Zum Öffnen braucht es sonst nichts — keinen Server, kein Konto, keine Installation.","Il documento, l’editor e la ricerca stanno tutti in questo unico file. Per aprirlo non serve altro: nessun server, nessun account, nessuna installazione.","O documento, o editor e a pesquisa estão todos neste único ficheiro. Abri-lo não precisa de mais nada — nem servidor, nem conta, nem instalação."],
- "The images in these notes come to {size} so far, and they all travel inside the file. Keep embedding them?": ["これらのノートの画像はすでに {size} あり、すべてファイルの中を一緒に運ばれます。埋め込みを続けますか?","这些笔记里的图片已经有 {size},而且都会随文件一起走。继续嵌入吗?","這些筆記裡的圖片已經有 {size},而且都會隨檔案一起走。要繼續嵌入嗎?","Las imágenes de estas notas suman ya {size} y todas viajan dentro del archivo. ¿Seguir incrustándolas?","Les images de ces notes font déjà {size}, et elles voyagent toutes dans le fichier. Continuer à les intégrer ?","Die Bilder in diesen Notizen ergeben bisher {size}, und sie reisen alle in der Datei mit. Weiter einbetten?","Le immagini di queste note sono già {size} e viaggiano tutte dentro il file. Continuare a incorporarle?","As imagens destas notas já somam {size} e viajam todas dentro do ficheiro. Continuar a incorporá-las?"],
+ "The document, the editor and the search are all in this one file. Opening it needs nothing else — no server, no account, no install.": ["文書もエディタも検索も、すべてこの 1 つのファイルに入っています。開くのに他は何も要りません。サーバーもアカウントもインストールも不要です。","文档、编辑器和搜索都在这一个文件里。打开它不需要别的东西——不需要服务器、账号或安装。","文件、編輯器和搜尋都在這一個檔案裡。開啟它不需要別的東西——不需要伺服器、帳號或安裝。","El documento, el editor y la búsqueda están todos en este único archivo. Abrirlo no necesita nada más: ni servidor, ni cuenta, ni instalación.","Le document, l’éditeur et la recherche tiennent tous dans ce seul fichier. L’ouvrir ne demande rien d’autre : ni serveur, ni compte, ni installation.","Das Dokument, der Editor und die Suche stecken alle in dieser einen Datei. Zum Öffnen braucht es sonst nichts — keinen Server, kein Konto, keine Installation.","Il documento, l’editor e la ricerca stanno tutti in questo unico file. Per aprirlo non serve altro: nessun server, nessun account, nessuna installazione.","O documento, o editor e a pesquisa estão todos neste único arquivo. Abri-lo não exige mais nada — nem servidor, nem conta, nem instalação."],
+ "The images in these notes come to {size} so far, and they all travel inside the file. Keep embedding them?": ["これらのノートの画像はすでに {size} あり、すべてファイルの中を一緒に運ばれます。埋め込みを続けますか?","这些笔记里的图片已经有 {size},而且都会随文件一起走。继续嵌入吗?","這些筆記裡的圖片已經有 {size},而且都會隨檔案一起走。要繼續嵌入嗎?","Las imágenes de estas notas suman ya {size} y todas viajan dentro del archivo. ¿Seguir incrustándolas?","Les images de ces notes font déjà {size}, et elles voyagent toutes dans le fichier. Continuer à les intégrer ?","Die Bilder in diesen Notizen ergeben bisher {size}, und sie reisen alle in der Datei mit. Weiter einbetten?","Le immagini di queste note sono già {size} e viaggiano tutte dentro il file. Continuare a incorporarle?","As imagens destas notas já somam {size}, e todas viajam dentro do arquivo. Continuar incorporando-as?"],
"The live session couldn’t store that change. It’s saved in your copy, but collaborators won’t see it.": ["ライブセッションがこの変更を保存できませんでした。自分のコピーには保存されますが、共同編集者には表示されません。","实时会话无法保存该更改。它已保存在你的副本中,但协作者不会看到。","即時工作階段無法儲存此變更。它已儲存在你的副本中,但協作者不會看到。","La sesión en vivo no pudo guardar ese cambio. Se guarda en tu copia, pero los colaboradores no lo verán.","La session en direct n’a pas pu enregistrer cette modification. Elle est enregistrée dans votre copie, mais les collaborateurs ne la verront pas.","Die Live-Sitzung konnte diese Änderung nicht speichern. Sie ist in deiner Kopie gespeichert, aber Mitarbeitende sehen sie nicht.","La sessione dal vivo non è riuscita a salvare questa modifica. È salvata nella tua copia, ma i collaboratori non la vedranno.","A sessão ao vivo não conseguiu armazenar essa alteração. Ela fica salva na sua cópia, mas os colaboradores não a verão."],
- "The look every space starts with.": ["すべてのスペースの最初の見た目。","每个空间一开始的样子。","每個空間一開始的樣子。","El aspecto con el que empieza todo espacio.","L’apparence de départ de tout espace.","Das Aussehen, mit dem jeder Space beginnt.","L’aspetto con cui parte ogni spazio.","O aspeto com que todos os espaços começam."],
+ "The look every space starts with.": ["すべてのスペースの最初の見た目。","每个空间一开始的样子。","每個空間一開始的樣子。","El aspecto con el que empieza todo espacio.","L’apparence de départ de tout espace.","Das Aussehen, mit dem jeder Space beginnt.","L’aspetto con cui parte ogni spazio.","A aparência com que todo espaço começa."],
"The next save writes plain, readable JSON": ["次の保存では、誰でも読めるプレーンな JSON で書き出します","下次保存将写入可直接阅读的纯 JSON","下次儲存將寫入可直接閱讀的純 JSON","El próximo guardado escribe JSON plano y legible","Le prochain enregistrement écrit du JSON en clair, lisible","Die nächste Speicherung schreibt einfaches, lesbares JSON","Il prossimo salvataggio scrive JSON in chiaro, leggibile","O próximo salvamento grava JSON simples e legível"],
- "The next save writes this space as plain, readable JSON — anybody who opens the file can read every page.": ["次の保存で、このスペースはそのまま読める JSON として書き出されます。ファイルを開いた人は誰でも全ページを読めます。","下一次保存会把这个空间写成可直接阅读的 JSON——任何打开这个文件的人都能读到每一页。","下一次儲存會把這個空間寫成可直接閱讀的 JSON——任何開啟這個檔案的人都能讀到每一頁。","El próximo guardado escribe este espacio como JSON legible: cualquiera que abra el archivo podrá leer todas las páginas.","Le prochain enregistrement écrira cet espace en JSON lisible : quiconque ouvre le fichier pourra lire toutes les pages.","Beim nächsten Speichern wird dieser Space als lesbares JSON geschrieben — wer die Datei öffnet, kann jede Seite lesen.","Il prossimo salvataggio scrive questo spazio come JSON leggibile: chiunque apra il file potrà leggere ogni pagina.","A próxima gravação escreve este espaço como JSON legível — quem abrir o ficheiro consegue ler todas as páginas."],
+ "The next save writes this space as plain, readable JSON — anybody who opens the file can read every page.": ["次の保存で、このスペースはそのまま読める JSON として書き出されます。ファイルを開いた人は誰でも全ページを読めます。","下一次保存会把这个空间写成可直接阅读的 JSON——任何打开这个文件的人都能读到每一页。","下一次儲存會把這個空間寫成可直接閱讀的 JSON——任何開啟這個檔案的人都能讀到每一頁。","El próximo guardado escribe este espacio como JSON legible: cualquiera que abra el archivo podrá leer todas las páginas.","Le prochain enregistrement écrira cet espace en JSON lisible : quiconque ouvre le fichier pourra lire toutes les pages.","Beim nächsten Speichern wird dieser Space als lesbares JSON geschrieben — wer die Datei öffnet, kann jede Seite lesen.","Il prossimo salvataggio scrive questo spazio come JSON leggibile: chiunque apra il file potrà leggere ogni pagina.","O próximo salvamento grava este espaço como JSON simples e legível — qualquer pessoa que abrir o arquivo consegue ler todas as páginas."],
"The page as a bento/slides deck, ready to paste into Bento Slides": ["ページを bento/slides のデッキにして、Bento Slides に貼り付けられる形にします","把页面做成 bento/slides 演示文稿,可直接粘贴进 Bento Slides","把頁面做成 bento/slides 簡報,可直接貼進 Bento Slides","La página como una presentación bento/slides, lista para pegar en Bento Slides","La page sous forme de présentation bento/slides, prête à coller dans Bento Slides","Die Seite als bento/slides-Präsentation, bereit zum Einfügen in Bento Slides","La pagina come presentazione bento/slides, pronta da incollare in Bento Slides","A página como uma apresentação bento/slides, pronta para colar no Bento Slides"],
- "The page becomes a deck’s document. Open Bento Slides and use “Replace from JSON…” in its About dialog — or window.bento.loadDoc() from a script.": ["ページがデッキのドキュメントになります。Bento Slides を開き、情報ダイアログの「JSON から置き換え…」を使ってください。スクリプトからは window.bento.loadDoc() です。","页面会变成一份演示文稿文档。打开 Bento Slides,在“关于”对话框中使用“从 JSON 替换…”,脚本中则用 window.bento.loadDoc()。","頁面會變成一份簡報文件。開啟 Bento Slides,在「關於」對話方塊中使用「從 JSON 取代…」,指令碼中則用 window.bento.loadDoc()。","La página se convierte en el documento de una presentación. Abre Bento Slides y usa «Reemplazar desde JSON…» en su diálogo Acerca de, o window.bento.loadDoc() desde un script.","La page devient le document d’une présentation. Ouvrez Bento Slides et utilisez « Remplacer depuis JSON… » dans sa boîte À propos, ou window.bento.loadDoc() depuis un script.","Die Seite wird zum Dokument einer Präsentation. Öffnen Sie Bento Slides und verwenden Sie „Aus JSON ersetzen…“ im Info-Dialog – oder window.bento.loadDoc() aus einem Skript.","La pagina diventa il documento di una presentazione. Apri Bento Slides e usa «Sostituisci da JSON…» nella finestra Informazioni, oppure window.bento.loadDoc() da uno script.","A página vira o documento de uma apresentação. Abra o Bento Slides e use «Substituir a partir de JSON…» na caixa Sobre — ou window.bento.loadDoc() a partir de um script."],
- "The page becomes a new file of its own: a whole space, with a new document id and none of this one’s sharing keys.": ["そのページが独立した新しいファイルになります。ひとつの完全なスペースで、新しいドキュメント ID を持ち、このスペースの共有キーは一切引き継ぎません。","该页面会成为一个独立的新文件:一个完整的空间,拥有新的文档 ID,且不带本空间的任何共享密钥。","該頁面會成為獨立的新檔案:一個完整的空間,擁有新的文件 ID,且不帶本空間的任何共用金鑰。","La página se convierte en un archivo propio: un espacio completo, con un nuevo id de documento y sin ninguna de las claves de uso compartido de este.","La page devient un fichier à part entière : un espace complet, avec un nouvel identifiant de document et aucune des clés de partage de celui-ci.","Die Seite wird zu einer eigenen Datei: ein vollständiger Space mit einer neuen Dokument-ID und ohne die Freigabeschlüssel dieses Space.","La pagina diventa un file a sé: uno spazio completo, con un nuovo id di documento e senza nessuna delle chiavi di condivisione di questo.","A página passa a ser um ficheiro próprio: um espaço completo, com um novo id de documento e sem nenhuma das chaves de partilha deste."],
- "The page’s icon is one of this app’s own glyphs, not an emoji, and did not travel.": ["このページのアイコンは絵文字ではなく本アプリ独自のグリフのため、持ち出せませんでした。","该页面的图标是本应用自带的图形而不是表情符号,因此没有带过来。","該頁面的圖示是本應用自帶的圖形而不是表情符號,因此沒有帶過來。","El icono de la página es uno de los glifos propios de esta aplicación, no un emoji, y no viajó.","L’icône de la page est l’un des glyphes propres à cette application, pas un émoji, et n’a pas voyagé.","Das Symbol der Seite ist eine der eigenen Glyphen dieser App, kein Emoji, und ist nicht mitgereist.","L’icona della pagina è uno dei glifi propri di questa app, non un’emoji, e non ha viaggiato.","O ícone da página é um dos glifos da própria aplicação, não um emoji, e não viajou."],
+ "The page becomes a deck’s document. Open Bento Slides and use “Replace from JSON…” in its About dialog — or window.bento.loadDoc() from a script.": ["ページがデッキのドキュメントになります。Bento Slides を開き、情報ダイアログの「JSON から置き換え…」を使ってください。スクリプトからは window.bento.loadDoc() です。","页面会变成一份演示文稿文档。打开 Bento Slides,在“关于”对话框中使用“从 JSON 替换…”,脚本中则用 window.bento.loadDoc()。","頁面會變成一份簡報文件。開啟 Bento Slides,在「關於」對話方塊中使用「從 JSON 取代…」,指令碼中則用 window.bento.loadDoc()。","La página se convierte en el documento de una presentación. Abre Bento Slides y usa «Reemplazar desde JSON…» en su diálogo Acerca de, o window.bento.loadDoc() desde un script.","La page devient le document d’une présentation. Ouvrez Bento Slides et utilisez « Remplacer depuis JSON… » dans sa boîte À propos, ou window.bento.loadDoc() depuis un script.","Die Seite wird zum Dokument einer Präsentation. Öffnen Sie Bento Slides und verwenden Sie „Aus JSON ersetzen…“ im Info-Dialog – oder window.bento.loadDoc() aus einem Skript.","La pagina diventa il documento di una presentazione. Apri Bento Slides e usa «Sostituisci da JSON…» nella finestra Informazioni, oppure window.bento.loadDoc() da uno script.","A página vira o documento de uma apresentação. Abra o Bento Slides e use “Substituir a partir de JSON…” na caixa Sobre — ou window.bento.loadDoc() a partir de um script."],
+ "The page becomes a new file of its own: a whole space, with a new document id and none of this one’s sharing keys.": ["そのページが独立した新しいファイルになります。ひとつの完全なスペースで、新しいドキュメント ID を持ち、このスペースの共有キーは一切引き継ぎません。","该页面会成为一个独立的新文件:一个完整的空间,拥有新的文档 ID,且不带本空间的任何共享密钥。","該頁面會成為獨立的新檔案:一個完整的空間,擁有新的文件 ID,且不帶本空間的任何共用金鑰。","La página se convierte en un archivo propio: un espacio completo, con un nuevo id de documento y sin ninguna de las claves de uso compartido de este.","La page devient un fichier à part entière : un espace complet, avec un nouvel identifiant de document et aucune des clés de partage de celui-ci.","Die Seite wird zu einer eigenen Datei: ein vollständiger Space mit einer neuen Dokument-ID und ohne die Freigabeschlüssel dieses Space.","La pagina diventa un file a sé: uno spazio completo, con un nuovo id di documento e senza nessuna delle chiavi di condivisione di questo.","A página vira um arquivo próprio: um espaço completo, com um novo id de documento e sem nenhuma das chaves de compartilhamento deste."],
+ "The page’s icon is one of this app’s own glyphs, not an emoji, and did not travel.": ["このページのアイコンは絵文字ではなく本アプリ独自のグリフのため、持ち出せませんでした。","该页面的图标是本应用自带的图形而不是表情符号,因此没有带过来。","該頁面的圖示是本應用自帶的圖形而不是表情符號,因此沒有帶過來。","El icono de la página es uno de los glifos propios de esta aplicación, no un emoji, y no viajó.","L’icône de la page est l’un des glyphes propres à cette application, pas un émoji, et n’a pas voyagé.","Das Symbol der Seite ist eine der eigenen Glyphen dieser App, kein Emoji, und ist nicht mitgereist.","L’icona della pagina è uno dei glifi propri di questa app, non un’emoji, e non ha viaggiato.","O ícone da página é um dos glifos do próprio aplicativo, não um emoji, e não foi junto."],
"The password cannot be recovered — if it is lost, the file is lost.": ["パスワードは復元できません — 紛失するとファイルも失われます。","密码无法找回 — 密码丢失即文件丢失。","密碼無法復原 — 密碼遺失即檔案遺失。","La contraseña no se puede recuperar: si se pierde, el archivo se pierde.","Le mot de passe ne peut pas être récupéré — s'il est perdu, le fichier l'est aussi.","Das Passwort kann nicht wiederhergestellt werden — geht es verloren, ist die Datei verloren.","La password non può essere recuperata — se la perdi, perdi il file.","A senha não pode ser recuperada — se ela for perdida, o arquivo é perdido."],
- "The past text goes with them, including anything you deleted. Save the file for it to take effect.": ["過去の本文も一緒に消えます。削除したものも含めてです。反映するにはファイルを保存してください。","过去的文字也会随之消失,包括你删掉的内容。需要保存文件才会生效。","過去的文字也會隨之消失,包括你刪掉的內容。需要儲存檔案才會生效。","El texto del pasado se va con ellas, incluido lo que hayas borrado. Guarda el archivo para que surta efecto.","Le texte du passé part avec elles, y compris ce que vous avez supprimé. Enregistrez le fichier pour que cela prenne effet.","Der Text von früher geht mit ihnen — auch das, was du gelöscht hast. Speichere die Datei, damit es wirksam wird.","Il testo del passato se ne va con esse, compreso ciò che hai eliminato. Salva il file perché abbia effetto.","O texto do passado vai com elas, incluindo o que apagaste. Guarda o ficheiro para que tenha efeito."],
- "The rest name notes that were not in the selection, and are left as text.": ["残りは選択に含まれていないノートを指しており、テキストのまま残ります。","其余指向不在所选范围内的笔记,保留为文字。","其餘指向不在所選範圍內的筆記,保留為文字。","El resto nombra notas que no estaban en la selección y se dejan como texto.","Les autres désignent des notes absentes de la sélection et restent en texte.","Der Rest nennt Notizen, die nicht in der Auswahl waren, und bleibt als Text stehen.","Gli altri nominano note che non erano nella selezione e restano come testo.","Os restantes nomeiam notas que não estavam na seleção e ficam como texto."],
- "The theme follows whoever opens the file. It is never written into the document.": ["テーマはファイルを開いた人に従います。ドキュメントには書き込まれません。","主题跟随打开文件的人,绝不会写入文档。","主題取決於開啟檔案的人,永遠不會寫入文件中。","El tema sigue a quien abre el archivo. Nunca se escribe en el documento.","Le thème suit la personne qui ouvre le fichier. Il n’est jamais écrit dans le document.","Das Design richtet sich danach, wer die Datei öffnet. Es wird nie ins Dokument geschrieben.","Il tema segue chi apre il file. Non viene mai scritto nel documento.","O tema segue quem abre o ficheiro. Nunca é escrito no documento."],
+ "The past text goes with them, including anything you deleted. Save the file for it to take effect.": ["過去の本文も一緒に消えます。削除したものも含めてです。反映するにはファイルを保存してください。","过去的文字也会随之消失,包括你删掉的内容。需要保存文件才会生效。","過去的文字也會隨之消失,包括你刪掉的內容。需要儲存檔案才會生效。","El texto del pasado se va con ellas, incluido lo que hayas borrado. Guarda el archivo para que surta efecto.","Le texte du passé part avec elles, y compris ce que vous avez supprimé. Enregistrez le fichier pour que cela prenne effet.","Der Text von früher geht mit ihnen — auch das, was du gelöscht hast. Speichere die Datei, damit es wirksam wird.","Il testo del passato se ne va con esse, compreso ciò che hai eliminato. Salva il file perché abbia effetto.","O texto anterior vai junto, incluindo o que você apagou. Salve o arquivo para que isso tenha efeito."],
+ "The rest name notes that were not in the selection, and are left as text.": ["残りは選択に含まれていないノートを指しており、テキストのまま残ります。","其余指向不在所选范围内的笔记,保留为文字。","其餘指向不在所選範圍內的筆記,保留為文字。","El resto nombra notas que no estaban en la selección y se dejan como texto.","Les autres désignent des notes absentes de la sélection et restent en texte.","Der Rest nennt Notizen, die nicht in der Auswahl waren, und bleibt als Text stehen.","Gli altri nominano note che non erano nella selezione e restano come testo.","Os demais citam notas que não estavam na seleção e ficam como texto."],
+ "The theme follows whoever opens the file. It is never written into the document.": ["テーマはファイルを開いた人に従います。ドキュメントには書き込まれません。","主题跟随打开文件的人,绝不会写入文档。","主題取決於開啟檔案的人,永遠不會寫入文件中。","El tema sigue a quien abre el archivo. Nunca se escribe en el documento.","Le thème suit la personne qui ouvre le fichier. Il n’est jamais écrit dans le document.","Das Design richtet sich danach, wer die Datei öffnet. Es wird nie ins Dokument geschrieben.","Il tema segue chi apre il file. Non viene mai scritto nel documento.","O tema segue quem abre o arquivo. Ele nunca é gravado no documento."],
"The whole page": ["ページ全体","整个页面","整個頁面","La página entera","La page entière","Die ganze Seite","L’intera pagina","A página inteira"],
"The whole space": ["スペース全体","整个空间","整個空間","Todo el espacio","Tout l’espace","Der ganze Space","L’intero spazio","Todo o espaço"],
"The workspace": ["ワークスペース","工作区","工作區","El espacio de trabajo","L’espace de travail","Der Arbeitsbereich","Lo spazio di lavoro","A área de trabalho"],
- "These windows are on this computer. Start a session to work with someone elsewhere.": ["これらのウィンドウはこのパソコン内のものです。別の場所にいる人と作業するにはセッションを開始してください。","这些窗口都在本机。若要与其他地方的人协作,请开始一个会话。","這些視窗都在本機。若要與其他地方的人協作,請開始一個工作階段。","Estas ventanas están en este ordenador. Inicia una sesión para trabajar con alguien en otro sitio.","Ces fenêtres sont sur cet ordinateur. Démarrez une session pour travailler avec quelqu’un ailleurs.","Diese Fenster sind auf diesem Computer. Starte eine Sitzung, um mit jemand anderem zu arbeiten.","Queste finestre sono su questo computer. Avvia una sessione per lavorare con qualcuno altrove.","Estas janelas estão neste computador. Inicia uma sessão para trabalhar com alguém noutro lugar."],
- "This block has no settings of its own — its content is all of it.": ["このブロックに固有の設定はありません — 中身がすべてです。","这个块没有自己的设置 — 内容就是它的全部。","這個區塊沒有自己的設定 — 內容就是它的全部。","Este bloque no tiene ajustes propios: su contenido es todo lo que hay.","Ce bloc n’a pas de réglages à lui — son contenu, c’est tout.","Dieser Block hat keine eigenen Einstellungen — sein Inhalt ist alles.","Questo blocco non ha impostazioni proprie: il suo contenuto è tutto.","Este bloco não tem definições próprias — o conteúdo é tudo o que há."],
+ "These windows are on this computer. Start a session to work with someone elsewhere.": ["これらのウィンドウはこのパソコン内のものです。別の場所にいる人と作業するにはセッションを開始してください。","这些窗口都在本机。若要与其他地方的人协作,请开始一个会话。","這些視窗都在本機。若要與其他地方的人協作,請開始一個工作階段。","Estas ventanas están en este ordenador. Inicia una sesión para trabajar con alguien en otro sitio.","Ces fenêtres sont sur cet ordinateur. Démarrez une session pour travailler avec quelqu’un ailleurs.","Diese Fenster sind auf diesem Computer. Starte eine Sitzung, um mit jemand anderem zu arbeiten.","Queste finestre sono su questo computer. Avvia una sessione per lavorare con qualcuno altrove.","Estas janelas estão neste computador. Inicie uma sessão para trabalhar com alguém em outro lugar."],
+ "This block has no settings of its own — its content is all of it.": ["このブロックに固有の設定はありません — 中身がすべてです。","这个块没有自己的设置 — 内容就是它的全部。","這個區塊沒有自己的設定 — 內容就是它的全部。","Este bloque no tiene ajustes propios: su contenido es todo lo que hay.","Ce bloc n’a pas de réglages à lui — son contenu, c’est tout.","Dieser Block hat keine eigenen Einstellungen — sein Inhalt ist alles.","Questo blocco non ha impostazioni proprie: il suo contenuto è tutto.","Este bloco não tem configurações próprias — o conteúdo é tudo o que há."],
"This block is not nested": ["このブロックは入れ子になっていません","这个块没有嵌套","這個區塊沒有巢狀","Este bloque no está anidado","Ce bloc n’est pas imbriqué","Dieser Block ist nicht verschachtelt","Questo blocco non è annidato","Este bloco não está aninhado"],
- "This browser cannot write back to the file, so every save makes a new copy. Chrome and Edge on a computer can save in place.": ["このブラウザはファイルに書き戻せないため、保存のたびに新しいコピーができます。パソコンの Chrome と Edge なら直接上書き保存できます。","此浏览器无法写回原文件,因此每次保存都会生成新副本。电脑上的 Chrome 和 Edge 可以就地保存。","此瀏覽器無法寫回檔案,因此每次儲存都會產生新的副本。電腦版的 Chrome 和 Edge 可以就地儲存。","Este navegador no puede reescribir el archivo, así que cada guardado crea una copia nueva. Chrome y Edge en un ordenador sí pueden guardar en el sitio.","Ce navigateur ne peut pas réécrire le fichier : chaque enregistrement crée donc une nouvelle copie. Chrome et Edge sur ordinateur enregistrent sur place.","Dieser Browser kann nicht in die Datei zurückschreiben, deshalb entsteht bei jedem Speichern eine neue Kopie. Chrome und Edge auf dem Computer können direkt speichern.","Questo browser non può riscrivere il file, quindi ogni salvataggio crea una nuova copia. Chrome ed Edge su computer possono salvare sul posto.","Este navegador não consegue escrever de volta no ficheiro, por isso cada vez que guarda cria uma nova cópia. O Chrome e o Edge num computador conseguem guardar no local."],
+ "This browser cannot write back to the file, so every save makes a new copy. Chrome and Edge on a computer can save in place.": ["このブラウザはファイルに書き戻せないため、保存のたびに新しいコピーができます。パソコンの Chrome と Edge なら直接上書き保存できます。","此浏览器无法写回原文件,因此每次保存都会生成新副本。电脑上的 Chrome 和 Edge 可以就地保存。","此瀏覽器無法寫回檔案,因此每次儲存都會產生新的副本。電腦版的 Chrome 和 Edge 可以就地儲存。","Este navegador no puede reescribir el archivo, así que cada guardado crea una copia nueva. Chrome y Edge en un ordenador sí pueden guardar en el sitio.","Ce navigateur ne peut pas réécrire le fichier : chaque enregistrement crée donc une nouvelle copie. Chrome et Edge sur ordinateur enregistrent sur place.","Dieser Browser kann nicht in die Datei zurückschreiben, deshalb entsteht bei jedem Speichern eine neue Kopie. Chrome und Edge auf dem Computer können direkt speichern.","Questo browser non può riscrivere il file, quindi ogni salvataggio crea una nuova copia. Chrome ed Edge su computer possono salvare sul posto.","Este navegador não consegue escrever de volta no arquivo, então cada vez que você salva ele cria uma nova cópia. O Chrome e o Edge em um computador conseguem salvar no lugar."],
"This chart has no period yet — a chart needs a window to draw.": ["このグラフにはまだ期間がありません — グラフには対象期間が必要です。","此图表尚无周期 — 图表需要一个时间窗口才能绘制。","此圖表尚無週期 — 圖表需要一個時間範圍才能繪製。","Este gráfico aún no tiene periodo: un gráfico necesita una ventana que dibujar.","Ce graphique n’a pas encore de période — un graphique a besoin d’une fenêtre à dessiner.","Dieses Diagramm hat noch keinen Zeitraum — ein Diagramm braucht ein Zeitfenster.","Questo grafico non ha ancora un periodo — un grafico ha bisogno di una finestra da disegnare.","Este gráfico ainda não tem período — um gráfico precisa de uma janela para desenhar."],
- "This chart's period is gone.": ["このグラフの期間は失われました。","此图表的周期已不存在。","此圖表的週期已不存在。","El periodo de este gráfico ya no existe.","La période de ce graphique n’existe plus.","Der Zeitraum dieses Diagramms existiert nicht mehr.","Il periodo di questo grafico non esiste più.","O período deste gráfico já não existe."],
- "This clip is {size} and travels inside the file, making it that much bigger for everyone you send it to. Embed it anyway?": ["このクリップは {size} あり、ファイルの中に一緒に入ります。その分、送る相手全員にとってファイルが大きくなります。それでも埋め込みますか?","这个片段有 {size},会嵌在文件内部,你发给谁,文件对谁就大出这么多。仍要嵌入吗?","這個片段有 {size},而且會跟著檔案一起走,你傳給的每個人拿到的檔案都會大這麼多。仍要嵌入嗎?","Este clip pesa {size} y viaja dentro del archivo, que crecerá otro tanto para todos a quienes se lo envíes. ¿Incrustarlo de todos modos?","Ce clip fait {size} et voyage dans le fichier, ce qui l’alourdit d’autant pour toutes les personnes à qui vous l’envoyez. L’intégrer quand même ?","Dieser Clip ist {size} groß und reist in der Datei mit — die Datei wird für jeden, dem du sie schickst, entsprechend größer. Trotzdem einbetten?","Questa clip è di {size} e viaggia dentro il file, rendendolo altrettanto più grande per chiunque la riceva. Incorporarla comunque?","Este clipe tem {size} e viaja dentro do ficheiro, tornando-o maior para todas as pessoas a quem o enviar. Incorporar mesmo assim?"],
- "This copy does not include the day-by-day record.": ["このコピーには日ごとの記録が含まれていません。","此副本不包含逐日记录。","此副本不包含逐日記錄。","Esta copia no incluye el registro diario.","Cette copie n’inclut pas l’historique jour par jour.","Diese Kopie enthält die tägliche Aufzeichnung nicht.","Questa copia non include la registrazione giorno per giorno.","Esta cópia não inclui o registo diário."],
+ "This chart's period is gone.": ["このグラフの期間は失われました。","此图表的周期已不存在。","此圖表的週期已不存在。","El periodo de este gráfico ya no existe.","La période de ce graphique n’existe plus.","Der Zeitraum dieses Diagramms existiert nicht mehr.","Il periodo di questo grafico non esiste più.","O período deste gráfico não existe mais."],
+ "This clip is {size} and travels inside the file, making it that much bigger for everyone you send it to. Embed it anyway?": ["このクリップは {size} あり、ファイルの中に一緒に入ります。その分、送る相手全員にとってファイルが大きくなります。それでも埋め込みますか?","这个片段有 {size},会嵌在文件内部,你发给谁,文件对谁就大出这么多。仍要嵌入吗?","這個片段有 {size},而且會跟著檔案一起走,你傳給的每個人拿到的檔案都會大這麼多。仍要嵌入嗎?","Este clip pesa {size} y viaja dentro del archivo, que crecerá otro tanto para todos a quienes se lo envíes. ¿Incrustarlo de todos modos?","Ce clip fait {size} et voyage dans le fichier, ce qui l’alourdit d’autant pour toutes les personnes à qui vous l’envoyez. L’intégrer quand même ?","Dieser Clip ist {size} groß und reist in der Datei mit — die Datei wird für jeden, dem du sie schickst, entsprechend größer. Trotzdem einbetten?","Questa clip è di {size} e viaggia dentro il file, rendendolo altrettanto più grande per chiunque la riceva. Incorporarla comunque?","Este clipe tem {size} e viaja dentro do arquivo, deixando-o maior para todas as pessoas a quem você enviá-lo. Incorporar mesmo assim?"],
+ "This copy does not include the day-by-day record.": ["このコピーには日ごとの記録が含まれていません。","此副本不包含逐日记录。","此副本不包含逐日記錄。","Esta copia no incluye el registro diario.","Cette copie n’inclut pas l’historique jour par jour.","Diese Kopie enthält die tägliche Aufzeichnung nicht.","Questa copia non include la registrazione giorno per giorno.","Esta cópia não inclui o registro diário."],
"This copy goes offline; the others carry on": ["このコピーはオフラインになります。ほかの人はそのまま続けられます","此副本将离线;其他人继续协作","此副本將離線;其他人繼續協作","Esta copia se desconecta; las demás siguen","Cette copie passe hors ligne ; les autres continuent","Diese Kopie geht offline; die anderen machen weiter","Questa copia va offline; le altre continuano","Esta cópia fica offline; as outras continuam"],
"This copy includes the space’s version history.": ["このコピーには、スペースのバージョン履歴が含まれます。","此副本包含空间的版本历史。","此副本包含空間的版本歷程。","Esta copia incluye el historial de versiones del espacio.","Cette copie inclut l’historique des versions de l’espace.","Diese Kopie enthält den Versionsverlauf des Space.","Questa copia include la cronologia delle versioni dello spazio.","Esta cópia inclui o histórico de versões do espaço."],
- "This embed is inside itself — the loop stops here.": ["この埋め込みは自分自身を含んでいます。ここでループを止めました。","该嵌入包含了自身——循环在此停止。","這個嵌入包含了自身——迴圈在此停止。","Esta inserción se contiene a sí misma: el bucle se detiene aquí.","Cette insertion se contient elle-même — la boucle s’arrête ici.","Diese Einbettung enthält sich selbst – die Schleife endet hier.","Questa incorporazione contiene sé stessa — il ciclo si ferma qui.","Esta incorporação contém-se a si própria — o ciclo para aqui."],
+ "This embed is inside itself — the loop stops here.": ["この埋め込みは自分自身を含んでいます。ここでループを止めました。","该嵌入包含了自身——循环在此停止。","這個嵌入包含了自身——迴圈在此停止。","Esta inserción se contiene a sí misma: el bucle se detiene aquí.","Cette insertion se contient elle-même — la boucle s’arrête ici.","Diese Einbettung enthält sich selbst – die Schleife endet hier.","Questa incorporazione contiene sé stessa — il ciclo si ferma qui.","Esta incorporação contém a si mesma — o ciclo para aqui."],
"This embed points at a page that is not here.": ["この埋め込みの参照先ページが見つかりません。","该嵌入指向的页面不存在。","這個嵌入指向的頁面不存在。","Esta inserción apunta a una página que no está aquí.","Cette insertion pointe vers une page qui n’est pas là.","Diese Einbettung zeigt auf eine Seite, die nicht hier ist.","Questa incorporazione punta a una pagina che non c’è.","Esta incorporação aponta para uma página que não está aqui."],
- "This file": ["このファイル","此文件","此檔案","Este archivo","Ce fichier","Diese Datei","Questo file","Este ficheiro"],
- "This file carries a history this version cannot read. It is kept exactly as it arrived.": ["このファイルには、このバージョンでは読めない履歴が入っています。届いたときのまま保持されます。","此文件带有当前版本无法读取的历史。它会原样保留。","此檔案帶有目前版本無法讀取的歷史。它會原樣保留。","Este archivo trae un historial que esta versión no sabe leer. Se conserva tal como llegó.","Ce fichier contient un historique que cette version ne sait pas lire. Il est conservé tel qu’il est arrivé.","Diese Datei bringt einen Verlauf mit, den diese Version nicht lesen kann. Er bleibt genau so, wie er ankam.","Questo file porta una cronologia che questa versione non sa leggere. È conservata esattamente com’è arrivata.","Este ficheiro traz um histórico que esta versão não sabe ler. É mantido tal como chegou."],
+ "This file": ["このファイル","此文件","此檔案","Este archivo","Ce fichier","Diese Datei","Questo file","Este arquivo"],
+ "This file carries a history this version cannot read. It is kept exactly as it arrived.": ["このファイルには、このバージョンでは読めない履歴が入っています。届いたときのまま保持されます。","此文件带有当前版本无法读取的历史。它会原样保留。","此檔案帶有目前版本無法讀取的歷史。它會原樣保留。","Este archivo trae un historial que esta versión no sabe leer. Se conserva tal como llegó.","Ce fichier contient un historique que cette version ne sait pas lire. Il est conservé tel qu’il est arrivé.","Diese Datei bringt einen Verlauf mit, den diese Version nicht lesen kann. Er bleibt genau so, wie er ankam.","Questo file porta una cronologia che questa versione non sa leggere. È conservata esattamente com’è arrivata.","Este arquivo traz um histórico que esta versão não consegue ler. Ele é mantido exatamente como chegou."],
"This file carries its own app — it works offline, forever, as is.": ["このファイルはアプリを内蔵しています — オフラインでも、ずっと、このまま動きます。","此文件自带应用 — 离线可用,永久如此。","此檔案自帶應用程式 — 離線可用,永遠如此。","Este archivo lleva su propia aplicación — funciona sin conexión, para siempre, tal cual.","Ce fichier embarque sa propre application — il fonctionne hors ligne, pour toujours, tel quel.","Diese Datei trägt ihre eigene App — sie funktioniert offline, für immer, so wie sie ist.","Questo file porta con sé la propria app — funziona offline, per sempre, così com'è.","Este arquivo carrega o próprio aplicativo — funciona offline, para sempre, do jeito que está."],
- "This file could not be opened": ["このファイルを開けませんでした","无法打开此文件","無法開啟此檔案","No se pudo abrir este archivo","Ce fichier n’a pas pu être ouvert","Diese Datei konnte nicht geöffnet werden","Impossibile aprire questo file","Não foi possível abrir este ficheiro"],
- "This file declares rules this build does not know. It is open read-only so nothing is lost.": ["このファイルには、このビルドが知らないルールが宣言されています。何も失わないよう読み取り専用で開いています。","此文件声明了此版本不认识的规则。已以只读方式打开,以免丢失任何内容。","此檔案宣告了這個版本不認識的規則。已以唯讀方式開啟,以免遺失任何內容。","Este archivo declara reglas que esta versión no conoce. Está abierto en solo lectura para no perder nada.","Ce fichier déclare des règles que cette version ne connaît pas. Il est ouvert en lecture seule pour ne rien perdre.","Diese Datei nennt Regeln, die dieser Build nicht kennt. Sie ist schreibgeschützt geöffnet, damit nichts verloren geht.","Questo file dichiara regole che questa versione non conosce. È aperto in sola lettura per non perdere nulla.","Este ficheiro declara regras que esta versão não conhece. Está aberto apenas para leitura para que nada se perca."],
- "This file is open read-only": ["このファイルは読み取り専用で開いています","这个文件以只读方式打开","這個檔案以唯讀方式開啟","Este archivo está abierto en solo lectura","Ce fichier est ouvert en lecture seule","Diese Datei ist schreibgeschützt geöffnet","Questo file è aperto in sola lettura","Este ficheiro está aberto apenas para leitura"],
- "This file was written by a newer version of bento/spaces. It is open read-only so nothing is lost.": ["このファイルは新しいバージョンの bento/spaces で書かれています。何も失わないよう読み取り専用で開いています。","此文件由更新版本的 bento/spaces 写入。已以只读方式打开,以免丢失任何内容。","此檔案是由較新版本的 bento/spaces 寫入的。已以唯讀方式開啟,以免遺失任何內容。","Este archivo lo escribió una versión más reciente de bento/spaces. Está abierto en solo lectura para no perder nada.","Ce fichier a été écrit par une version plus récente de bento/spaces. Il est ouvert en lecture seule pour ne rien perdre.","Diese Datei wurde von einer neueren Version von bento/spaces geschrieben. Sie ist schreibgeschützt geöffnet, damit nichts verloren geht.","Questo file è stato scritto da una versione più recente di bento/spaces. È aperto in sola lettura per non perdere nulla.","Este ficheiro foi escrito por uma versão mais recente do bento/spaces. Está aberto apenas para leitura para que nada se perca."],
- "This font is {size}, and it travels inside the file. Embed it anyway?": ["このフォントは {size} あり、ファイルの中に入って届きます。それでも埋め込みますか?","此字体大小为 {size},会随文件一起携带。仍要嵌入吗?","此字型大小為 {size},會隨檔案一起攜帶。仍要嵌入嗎?","Esta fuente ocupa {size} y viaja dentro del archivo. ¿Incrustarla de todos modos?","Cette police pèse {size} et voyage dans le fichier. L’intégrer quand même ?","Diese Schrift ist {size} groß und reist in der Datei mit. Trotzdem einbetten?","Questo font pesa {size} e viaggia dentro il file. Incorporarlo comunque?","Este tipo de letra tem {size} e viaja dentro do ficheiro. Incorporá-lo mesmo assim?"],
- "This image is {size} and travels inside the file, making it that much bigger for everyone you send it to. Embed it anyway?": ["この画像は {size} あり、ファイルの中に一緒に入ります。その分、送る相手全員にとってファイルが大きくなります。それでも埋め込みますか?","这张图片有 {size},会嵌在文件内部,你发给谁,文件对谁就大出这么多。仍要嵌入吗?","這張圖片有 {size},而且會跟著檔案一起走,你傳給的每個人拿到的檔案都會大這麼多。仍要嵌入嗎?","Esta imagen pesa {size} y viaja dentro del archivo, que crecerá otro tanto para todos a quienes se lo envíes. ¿Incrustarla de todos modos?","Cette image fait {size} et voyage dans le fichier, ce qui l’alourdit d’autant pour toutes les personnes à qui vous l’envoyez. L’intégrer quand même ?","Dieses Bild ist {size} groß und reist in der Datei mit — die Datei wird für jeden, dem du sie schickst, entsprechend größer. Trotzdem einbetten?","Questa immagine è di {size} e viaggia dentro il file, rendendolo altrettanto più grande per chiunque la riceva. Incorporarla comunque?","Esta imagem tem {size} e viaja dentro do ficheiro, tornando-o maior para todas as pessoas a quem o enviar. Incorporar mesmo assim?"],
- "This image was resized to keep the file small. Click to replace it with the original.": ["ファイルを小さく保つため、この画像は縮小されました。クリックすると元の画像に差し替えます。","为了让文件保持小巧,这张图片已被缩放。点击可换回原图。","這張圖片已縮小尺寸以保持檔案小巧。點按可換回原始圖片。","Esta imagen se redimensionó para mantener el archivo pequeño. Haz clic para reemplazarla por la original.","Cette image a été redimensionnée pour garder le fichier léger. Cliquez pour la remplacer par l’originale.","Dieses Bild wurde verkleinert, damit die Datei klein bleibt. Klicken, um es durch das Original zu ersetzen.","Questa immagine è stata ridimensionata per mantenere il file leggero. Clicca per sostituirla con l’originale.","Esta imagem foi redimensionada para manter o ficheiro pequeno. Clique para a substituir pela original."],
- "This is a reading copy. It opens for reading; nothing you do here changes the file.": ["これは閲覧用のコピーです。読むために開きます。ここでの操作はファイルを変更しません。","这是一份阅读副本。它以阅读方式打开;你在此处的操作不会更改文件。","這是一份閱讀副本。它以閱讀方式開啟;你在此處的操作不會變更檔案。","Esta es una copia de lectura. Se abre para leer; nada de lo que hagas aquí cambia el archivo.","Ceci est une copie de lecture. Elle s'ouvre en lecture ; rien de ce que vous faites ici ne modifie le fichier.","Dies ist eine Lesekopie. Sie öffnet sich zum Lesen; nichts, was du hier tust, ändert die Datei.","Questa è una copia di lettura. Si apre in lettura; nulla di ciò che fai qui modifica il file.","Esta é uma cópia de leitura. Abre para leitura; nada do que fizeres aqui altera o ficheiro."],
- "This is a view-only copy — it follows the live session but can’t change this space.": ["これは閲覧専用コピーです — ライブセッションに追従しますが、この Space は変更できません。","这是只读副本 — 会跟随实时会话,但无法修改此 Space。","這是唯讀副本 — 會跟隨即時會話,但無法修改此 Space。","Esta es una copia de solo lectura — sigue la sesión en vivo pero no puede modificar este Space.","Ceci est une copie en lecture seule — elle suit la session live mais ne peut pas modifier cet espace.","Dies ist eine Nur-Lesen-Kopie — sie folgt der Live-Sitzung, kann diesen Space aber nicht ändern.","Questa è una copia di sola lettura — segue la sessione live ma non può modificare questo Space.","Esta é uma cópia somente para visualização — ela acompanha a sessão ao vivo, mas não pode alterar este Space."],
- "This is not a bento/spaces document — {detail}.": ["これは bento/spaces のドキュメントではありません — {detail}。","这不是 bento/spaces 文档 — {detail}。","這不是 bento/spaces 文件 — {detail}。","Esto no es un documento de bento/spaces — {detail}.","Ce n’est pas un document bento/spaces — {detail}.","Dies ist kein bento/spaces-Dokument — {detail}.","Questo non è un documento bento/spaces — {detail}.","Isto não é um documento bento/spaces — {detail}."],
+ "This file could not be opened": ["このファイルを開けませんでした","无法打开此文件","無法開啟此檔案","No se pudo abrir este archivo","Ce fichier n’a pas pu être ouvert","Diese Datei konnte nicht geöffnet werden","Impossibile aprire questo file","Não foi possível abrir este arquivo"],
+ "This file declares rules this build does not know. It is open read-only so nothing is lost.": ["このファイルには、このビルドが知らないルールが宣言されています。何も失わないよう読み取り専用で開いています。","此文件声明了此版本不认识的规则。已以只读方式打开,以免丢失任何内容。","此檔案宣告了這個版本不認識的規則。已以唯讀方式開啟,以免遺失任何內容。","Este archivo declara reglas que esta versión no conoce. Está abierto en solo lectura para no perder nada.","Ce fichier déclare des règles que cette version ne connaît pas. Il est ouvert en lecture seule pour ne rien perdre.","Diese Datei nennt Regeln, die dieser Build nicht kennt. Sie ist schreibgeschützt geöffnet, damit nichts verloren geht.","Questo file dichiara regole che questa versione non conosce. È aperto in sola lettura per non perdere nulla.","Este arquivo declara regras que esta versão não conhece. Ele está aberto somente para leitura para que nada se perca."],
+ "This file is open read-only": ["このファイルは読み取り専用で開いています","这个文件以只读方式打开","這個檔案以唯讀方式開啟","Este archivo está abierto en solo lectura","Ce fichier est ouvert en lecture seule","Diese Datei ist schreibgeschützt geöffnet","Questo file è aperto in sola lettura","Este arquivo está aberto somente para leitura"],
+ "This file was written by a newer version of bento/spaces. It is open read-only so nothing is lost.": ["このファイルは新しいバージョンの bento/spaces で書かれています。何も失わないよう読み取り専用で開いています。","此文件由更新版本的 bento/spaces 写入。已以只读方式打开,以免丢失任何内容。","此檔案是由較新版本的 bento/spaces 寫入的。已以唯讀方式開啟,以免遺失任何內容。","Este archivo lo escribió una versión más reciente de bento/spaces. Está abierto en solo lectura para no perder nada.","Ce fichier a été écrit par une version plus récente de bento/spaces. Il est ouvert en lecture seule pour ne rien perdre.","Diese Datei wurde von einer neueren Version von bento/spaces geschrieben. Sie ist schreibgeschützt geöffnet, damit nichts verloren geht.","Questo file è stato scritto da una versione più recente di bento/spaces. È aperto in sola lettura per non perdere nulla.","Este arquivo foi gravado por uma versão mais recente do bento/spaces. Ele está aberto somente para leitura para que nada se perca."],
+ "This font is {size}, and it travels inside the file. Embed it anyway?": ["このフォントは {size} あり、ファイルの中に入って届きます。それでも埋め込みますか?","此字体大小为 {size},会随文件一起携带。仍要嵌入吗?","此字型大小為 {size},會隨檔案一起攜帶。仍要嵌入嗎?","Esta fuente ocupa {size} y viaja dentro del archivo. ¿Incrustarla de todos modos?","Cette police pèse {size} et voyage dans le fichier. L’intégrer quand même ?","Diese Schrift ist {size} groß und reist in der Datei mit. Trotzdem einbetten?","Questo font pesa {size} e viaggia dentro il file. Incorporarlo comunque?","Esta fonte tem {size} e viaja dentro do arquivo. Incorporá-la mesmo assim?"],
+ "This image is {size} and travels inside the file, making it that much bigger for everyone you send it to. Embed it anyway?": ["この画像は {size} あり、ファイルの中に一緒に入ります。その分、送る相手全員にとってファイルが大きくなります。それでも埋め込みますか?","这张图片有 {size},会嵌在文件内部,你发给谁,文件对谁就大出这么多。仍要嵌入吗?","這張圖片有 {size},而且會跟著檔案一起走,你傳給的每個人拿到的檔案都會大這麼多。仍要嵌入嗎?","Esta imagen pesa {size} y viaja dentro del archivo, que crecerá otro tanto para todos a quienes se lo envíes. ¿Incrustarla de todos modos?","Cette image fait {size} et voyage dans le fichier, ce qui l’alourdit d’autant pour toutes les personnes à qui vous l’envoyez. L’intégrer quand même ?","Dieses Bild ist {size} groß und reist in der Datei mit — die Datei wird für jeden, dem du sie schickst, entsprechend größer. Trotzdem einbetten?","Questa immagine è di {size} e viaggia dentro il file, rendendolo altrettanto più grande per chiunque la riceva. Incorporarla comunque?","Esta imagem tem {size} e viaja dentro do arquivo, deixando-o maior para todas as pessoas a quem você enviá-lo. Incorporar mesmo assim?"],
+ "This image was resized to keep the file small. Click to replace it with the original.": ["ファイルを小さく保つため、この画像は縮小されました。クリックすると元の画像に差し替えます。","为了让文件保持小巧,这张图片已被缩放。点击可换回原图。","這張圖片已縮小尺寸以保持檔案小巧。點按可換回原始圖片。","Esta imagen se redimensionó para mantener el archivo pequeño. Haz clic para reemplazarla por la original.","Cette image a été redimensionnée pour garder le fichier léger. Cliquez pour la remplacer par l’originale.","Dieses Bild wurde verkleinert, damit die Datei klein bleibt. Klicken, um es durch das Original zu ersetzen.","Questa immagine è stata ridimensionata per mantenere il file leggero. Clicca per sostituirla con l’originale.","Esta imagem foi redimensionada para manter o arquivo pequeno. Clique para substituí-la pela original."],
+ "This is a reading copy. It opens for reading; nothing you do here changes the file.": ["これは閲覧用のコピーです。読むために開きます。ここでの操作はファイルを変更しません。","这是一份阅读副本。它以阅读方式打开;你在此处的操作不会更改文件。","這是一份閱讀副本。它以閱讀方式開啟;你在此處的操作不會變更檔案。","Esta es una copia de lectura. Se abre para leer; nada de lo que hagas aquí cambia el archivo.","Ceci est une copie de lecture. Elle s'ouvre en lecture ; rien de ce que vous faites ici ne modifie le fichier.","Dies ist eine Lesekopie. Sie öffnet sich zum Lesen; nichts, was du hier tust, ändert die Datei.","Questa è una copia di lettura. Si apre in lettura; nulla di ciò che fai qui modifica il file.","Esta é uma cópia de leitura. Ela abre para leitura; nada do que você fizer aqui altera o arquivo."],
+ "This is a view-only copy — it follows the live session but can’t change this space.": ["これは閲覧専用コピーです — ライブセッションに追従しますが、この Space は変更できません。","这是只读副本 — 会跟随实时会话,但无法修改此 Space。","這是唯讀副本 — 會跟隨即時會話,但無法修改此 Space。","Esta es una copia de solo lectura — sigue la sesión en vivo pero no puede modificar este Space.","Ceci est une copie en lecture seule — elle suit la session live mais ne peut pas modifier cet espace.","Dies ist eine Nur-Lesen-Kopie — sie folgt der Live-Sitzung, kann diesen Space aber nicht ändern.","Questa è una copia di sola lettura — segue la sessione live ma non può modificare questo Space.","Esta é uma cópia somente para visualização — ela acompanha a sessão ao vivo, mas não pode alterar este espaço."],
+ "This is not a bento/spaces document — {detail}.": ["これは bento/spaces のドキュメントではありません — {detail}。","这不是 bento/spaces 文档 — {detail}。","這不是 bento/spaces 文件 — {detail}。","Esto no es un documento de bento/spaces — {detail}.","Ce n’est pas un document bento/spaces — {detail}.","Dies ist kein bento/spaces-Dokument — {detail}.","Questo non è un documento bento/spaces — {detail}.","Isso não é um documento bento/spaces — {detail}."],
"This list": ["この一覧","本列表","本清單","Esta lista","Cette liste","Diese Liste","Questo elenco","Esta lista"],
"This live session has run out of room. Your change is saved in your copy, but collaborators won’t see it.": ["このライブセッションの容量がいっぱいです。変更は自分のコピーに保存されますが、共同編集者には表示されません。","此实时会话空间已满。你的更改已保存在你的副本中,但协作者不会看到。","此即時工作階段空間已滿。你的變更已儲存在你的副本中,但協作者不會看到。","Esta sesión en vivo se ha quedado sin espacio. Tu cambio se guarda en tu copia, pero los colaboradores no lo verán.","Cette session en direct n’a plus de place. Votre modification est enregistrée dans votre copie, mais les collaborateurs ne la verront pas.","Diese Live-Sitzung hat keinen Platz mehr. Deine Änderung ist in deiner Kopie gespeichert, aber Mitarbeitende sehen sie nicht.","Questa sessione dal vivo ha esaurito lo spazio. La tua modifica è salvata nella tua copia, ma i collaboratori non la vedranno.","Esta sessão ao vivo ficou sem espaço. Sua alteração fica salva na sua cópia, mas os colaboradores não a verão."],
"This month": ["今月","本月","本月","Este mes","Ce mois-ci","Dieser Monat","Questo mese","Este mês"],
"This page as one .md note": ["このページを 1 つの .md ノートに","此页面导出为一个 .md 笔记","此頁面匯出為一個 .md 筆記","Esta página, como una nota .md","Cette page, en une note .md","Diese Seite als eine .md-Notiz","Questa pagina, come una nota .md","Esta página, como uma nota .md"],
- "This page no longer uses a design of its own.": ["このページは独自のデザインを使わなくなりました。","此页面不再使用自己的设计。","此頁面不再使用自己的設計。","Esta página ya no usa un diseño propio.","Cette page n’utilise plus de design qui lui soit propre.","Diese Seite verwendet keine eigene Gestaltung mehr.","Questa pagina non usa più un design proprio.","Esta página já não usa um design próprio."],
+ "This page no longer uses a design of its own.": ["このページは独自のデザインを使わなくなりました。","此页面不再使用自己的设计。","此頁面不再使用自己的設計。","Esta página ya no usa un diseño propio.","Cette page n’utilise plus de design qui lui soit propre.","Diese Seite verwendet keine eigene Gestaltung mehr.","Questa pagina non usa più un design proprio.","Esta página não usa mais um design próprio."],
"This page only": ["このページだけ","仅此页面","僅此頁面","Solo esta página","Cette page seulement","Nur diese Seite","Solo questa pagina","Apenas esta página"],
- "This space has no live session to follow": ["この Space には追従できるライブセッションがありません","此 Space 没有可跟随的实时会话","此 Space 沒有可跟隨的即時會話","Este Space no tiene sesión en vivo que seguir","Cet espace n’a pas de session live à suivre","Dieser Space hat keine Live-Sitzung zum Folgen","Questo Space non ha una sessione live da seguire","Este Space não tem sessão ao vivo para acompanhar"],
+ "This space has no live session to follow": ["この Space には追従できるライブセッションがありません","此 Space 没有可跟随的实时会话","此 Space 沒有可跟隨的即時會話","Este Space no tiene sesión en vivo que seguir","Cet espace n’a pas de session live à suivre","Dieser Space hat keine Live-Sitzung zum Folgen","Questo Space non ha una sessione live da seguire","Este espaço não tem sessão ao vivo para acompanhar"],
"This space has no pages.": ["このスペースにはページがありません。","此空间没有页面。","此空間沒有任何頁面。","Este espacio no tiene páginas.","Cet espace n’a aucune page.","Dieser Space hat keine Seiten.","Questo spazio non ha pagine.","Este espaço não tem páginas."],
- "This space is encrypted, so no versions are kept.": ["このスペースは暗号化されているため、バージョンは保存されません。","此空间已加密,因此不保存任何版本。","此空間已加密,因此不保存任何版本。","Este espacio está cifrado, así que no se guarda ninguna versión.","Cet espace est chiffré : aucune version n’est conservée.","Dieser Space ist verschlüsselt, deshalb werden keine Versionen aufbewahrt.","Questo spazio è cifrato, quindi non viene conservata alcuna versione.","Este espaço está cifrado, por isso não são guardadas versões."],
+ "This space is encrypted, so no versions are kept.": ["このスペースは暗号化されているため、バージョンは保存されません。","此空间已加密,因此不保存任何版本。","此空間已加密,因此不保存任何版本。","Este espacio está cifrado, así que no se guarda ninguna versión.","Cet espace est chiffré : aucune version n’est conservée.","Dieser Space ist verschlüsselt, deshalb werden keine Versionen aufbewahrt.","Questo spazio è cifrato, quindi non viene conservata alcuna versione.","Este espaço está criptografado, então nenhuma versão é guardada."],
"This space is locked": ["このスペースはロックされています","此空间已锁定","此空間已鎖定","Este espacio está bloqueado","Cet espace est verrouillé","Dieser Space ist gesperrt","Questo spazio è bloccato","Este espaço está bloqueado"],
- "This space is too large to keep versions inside the file.": ["このスペースは大きすぎるため、ファイルの中にバージョンを保持できません。","此空间太大,无法在文件内保存版本。","此空間太大,無法在檔案內保存版本。","Este espacio es demasiado grande para guardar versiones dentro del archivo.","Cet espace est trop volumineux pour conserver des versions dans le fichier.","Dieser Space ist zu groß, um Versionen in der Datei aufzubewahren.","Questo spazio è troppo grande per conservare versioni nel file.","Este espaço é demasiado grande para guardar versões dentro do ficheiro."],
- "This space no longer uses a design of its own.": ["このスペースは独自のデザインを使わなくなりました。","此空间不再使用自己的设计。","此空間不再使用自己的設計。","Este espacio ya no usa un diseño propio.","Cet espace n’utilise plus de design qui lui soit propre.","Dieser Space verwendet keine eigene Gestaltung mehr.","Questo spazio non usa più un design proprio.","Este espaço já não usa um design próprio."],
- "This space reads right-to-left; a deck has no such setting.": ["このスペースは右から左へ読みます。デッキにはその設定がありません。","这个空间从右向左阅读;演示文稿没有这项设置。","這個空間由右至左閱讀;簡報沒有這項設定。","Este espacio se lee de derecha a izquierda; una presentación no tiene ese ajuste.","Cet espace se lit de droite à gauche ; une présentation n’a pas ce réglage.","Dieser Raum wird von rechts nach links gelesen; eine Präsentation hat diese Einstellung nicht.","Questo spazio si legge da destra a sinistra; una presentazione non ha questa impostazione.","Este espaço lê-se da direita para a esquerda; uma apresentação não tem essa definição."],
- "This view chooses its pages in a way this build does not understand, so it is showing the backlog instead.": ["このビューは、このバージョンが理解できない方法でページを選んでいるため、代わりにバックログを表示しています。","此视图以本版本无法理解的方式选择页面,因此改为显示待办列表。","此檢視以本版本無法理解的方式選擇頁面,因此改為顯示待辦清單。","Esta vista elige sus páginas de una forma que esta versión no entiende, así que muestra la lista de tareas.","Cette vue choisit ses pages d’une façon que cette version ne comprend pas ; elle affiche donc le backlog.","Diese Ansicht wählt ihre Seiten auf eine Weise, die diese Version nicht versteht, und zeigt stattdessen den Backlog.","Questa vista sceglie le sue pagine in un modo che questa versione non comprende, quindi mostra il backlog.","Esta vista escolhe as suas páginas de uma forma que esta versão não entende, por isso mostra o backlog."],
+ "This space is too large to keep versions inside the file.": ["このスペースは大きすぎるため、ファイルの中にバージョンを保持できません。","此空间太大,无法在文件内保存版本。","此空間太大,無法在檔案內保存版本。","Este espacio es demasiado grande para guardar versiones dentro del archivo.","Cet espace est trop volumineux pour conserver des versions dans le fichier.","Dieser Space ist zu groß, um Versionen in der Datei aufzubewahren.","Questo spazio è troppo grande per conservare versioni nel file.","Este espaço é grande demais para guardar versões dentro do arquivo."],
+ "This space no longer uses a design of its own.": ["このスペースは独自のデザインを使わなくなりました。","此空间不再使用自己的设计。","此空間不再使用自己的設計。","Este espacio ya no usa un diseño propio.","Cet espace n’utilise plus de design qui lui soit propre.","Dieser Space verwendet keine eigene Gestaltung mehr.","Questo spazio non usa più un design proprio.","Este espaço não usa mais um design próprio."],
+ "This space reads right-to-left; a deck has no such setting.": ["このスペースは右から左へ読みます。デッキにはその設定がありません。","这个空间从右向左阅读;演示文稿没有这项设置。","這個空間由右至左閱讀;簡報沒有這項設定。","Este espacio se lee de derecha a izquierda; una presentación no tiene ese ajuste.","Cet espace se lit de droite à gauche ; une présentation n’a pas ce réglage.","Dieser Raum wird von rechts nach links gelesen; eine Präsentation hat diese Einstellung nicht.","Questo spazio si legge da destra a sinistra; una presentazione non ha questa impostazione.","Este espaço é lido da direita para a esquerda; uma apresentação não tem essa configuração."],
+ "This view chooses its pages in a way this build does not understand, so it is showing the backlog instead.": ["このビューは、このバージョンが理解できない方法でページを選んでいるため、代わりにバックログを表示しています。","此视图以本版本无法理解的方式选择页面,因此改为显示待办列表。","此檢視以本版本無法理解的方式選擇頁面,因此改為顯示待辦清單。","Esta vista elige sus páginas de una forma que esta versión no entiende, así que muestra la lista de tareas.","Cette vue choisit ses pages d’une façon que cette version ne comprend pas ; elle affiche donc le backlog.","Diese Ansicht wählt ihre Seiten auf eine Weise, die diese Version nicht versteht, und zeigt stattdessen den Backlog.","Questa vista sceglie le sue pagine in un modo che questa versione non comprende, quindi mostra il backlog.","Esta visualização escolhe as páginas de uma forma que esta versão não entende, então mostra o backlog."],
"This week": ["今週","本周","本週","Esta semana","Cette semaine","Diese Woche","Questa settimana","Esta semana"],
"This window is still running v{v} — reload to finish. A v{v} backup was downloaded.": ["このウィンドウはまだ v{v} で動作中 — 再読込で完了します。v{v} のバックアップをダウンロード済み。","此窗口仍在运行 v{v} — 重新加载以完成。已下载 v{v} 备份。","此視窗仍在執行 v{v} — 重新載入以完成。已下載 v{v} 備份。","Esta ventana sigue en v{v} — recarga para terminar. Se descargó una copia de seguridad v{v}.","Cette fenêtre tourne encore en v{v} — rechargez pour terminer. Une sauvegarde v{v} a été téléchargée.","Dieses Fenster läuft noch mit v{v} — zum Abschließen neu laden. Ein v{v}-Backup wurde heruntergeladen.","Questa finestra esegue ancora la v{v} — ricarica per completare. È stato scaricato un backup v{v}.","Esta janela ainda está executando a v{v} — recarregue para concluir. Um backup da v{v} foi baixado."],
"This window is still running v{v} — reload to finish. A v{v} backup was saved beside this file.": ["このウィンドウはまだ v{v} で動作中 — 再読込で完了します。v{v} のバックアップをこのファイルの隣に保存しました。","此窗口仍在运行 v{v} — 重新加载以完成。已在此文件旁保存 v{v} 备份。","此視窗仍在執行 v{v} — 重新載入以完成。已在此檔案旁儲存 v{v} 備份。","Esta ventana sigue en v{v} — recarga para terminar. Se guardó una copia de seguridad v{v} junto a este archivo.","Cette fenêtre tourne encore en v{v} — rechargez pour terminer. Une sauvegarde v{v} a été enregistrée à côté de ce fichier.","Dieses Fenster läuft noch mit v{v} — zum Abschließen neu laden. Ein v{v}-Backup wurde neben dieser Datei gespeichert.","Questa finestra esegue ancora la v{v} — ricarica per completare. Un backup v{v} è stato salvato accanto a questo file.","Esta janela ainda está executando a v{v} — recarregue para concluir. Um backup da v{v} foi salvo ao lado deste arquivo."],
"This window is still running v{v}. If you overwrote the file that's open here, reload; otherwise open the file you saved.": ["このウィンドウはまだ v{v} で動作中。開いているファイルを上書きした場合は再読込を。別に保存した場合はそのファイルを開いてください。","此窗口仍在运行 v{v}。若覆盖了当前打开的文件请重新加载;否则请打开您保存的文件。","此視窗仍在執行 v{v}。若已覆寫目前開啟的檔案請重新載入;否則請開啟您儲存的檔案。","Esta ventana sigue en v{v}. Si sobrescribiste el archivo abierto aquí, recarga; si no, abre el archivo que guardaste.","Cette fenêtre tourne encore en v{v}. Si vous avez écrasé le fichier ouvert ici, rechargez ; sinon ouvrez le fichier enregistré.","Dieses Fenster läuft noch mit v{v}. Wenn Sie die geöffnete Datei überschrieben haben, neu laden; andernfalls die gespeicherte Datei öffnen.","Questa finestra esegue ancora la v{v}. Se hai sovrascritto il file aperto qui, ricarica; altrimenti apri il file salvato.","Esta janela ainda está executando a v{v}. Se você sobrescreveu o arquivo aberto aqui, recarregue; caso contrário, abra o arquivo que salvou."],
"This window keeps running v{v} until you open the downloaded file.": ["ダウンロードしたファイルを開くまで、このウィンドウは v{v} のままです。","在打开下载的文件之前,此窗口将继续运行 v{v}。","在開啟下載的檔案之前,此視窗會維持在 v{v}。","Esta ventana seguirá en v{v} hasta que abras el archivo descargado.","Cette fenêtre reste en v{v} jusqu'à l'ouverture du fichier téléchargé.","Dieses Fenster bleibt bei v{v}, bis Sie die heruntergeladene Datei öffnen.","Questa finestra resta alla v{v} finché non apri il file scaricato.","Esta janela continua executando a v{v} até você abrir o arquivo baixado."],
- "Those files could not be read": ["それらのファイルは読み込めませんでした","这些文件无法读取","這些檔案無法讀取","No se pudieron leer esos archivos","Ces fichiers n’ont pas pu être lus","Diese Dateien konnten nicht gelesen werden","Non è stato possibile leggere quei file","Não foi possível ler esses ficheiros"],
+ "Those files could not be read": ["それらのファイルは読み込めませんでした","这些文件无法读取","這些檔案無法讀取","No se pudieron leer esos archivos","Ces fichiers n’ont pas pu être lus","Diese Dateien konnten nicht gelesen werden","Non è stato possibile leggere quei file","Não foi possível ler esses arquivos"],
"Tile": ["タイル","方块","方塊","Mosaico","Tuile","Kachel","Tessera","Mosaico"],
"Tiles": ["タイル","方块拼贴","方塊拼貼","Mosaicos","Tuiles","Kacheln","Tessere","Mosaicos"],
"Timeline": ["タイムライン","时间线","時間軸","Línea de tiempo","Chronologie","Zeitleiste","Timeline","Linha do tempo"],
@@ -774,7 +774,7 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Tip": ["ヒント","提示","提示","Consejo","Astuce","Tipp","Suggerimento","Dica"],
"Title": ["タイトル","标题","標題","Título","Titre","Titel","Titolo","Título"],
"Title letter spacing": ["タイトルの字間","标题字距","標題字距","Espaciado del título","Approche du titre","Laufweite des Titels","Spaziatura del titolo","Espaçamento do título"],
- "Title line spacing": ["タイトルの行間","标题行距","標題行距","Interlineado del título","Interligne du titre","Zeilenabstand des Titels","Interlinea del titolo","Entrelinha do título"],
+ "Title line spacing": ["タイトルの行間","标题行距","標題行距","Interlineado del título","Interligne du titre","Zeilenabstand des Titels","Interlinea del titolo","Espaçamento entre linhas do título"],
"Title size": ["タイトルのサイズ","标题大小","標題大小","Tamaño del título","Taille du titre","Titelgröße","Dimensione del titolo","Tamanho do título"],
"Title weight": ["タイトルの太さ","标题字重","標題字重","Peso del título","Graisse du titre","Stärke des Titels","Peso del titolo","Peso do título"],
"To-do": ["チェックリスト","待办事项","待辦事項","Tarea","Tâche","Aufgabe","Attività","Tarefa"],
@@ -782,14 +782,14 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Today is outside this range": ["今日はこの範囲の外です","今天不在此范围内","今天不在此範圍內","Hoy queda fuera de este rango","Aujourd’hui est hors de cette plage","Heute liegt außerhalb dieses Zeitraums","Oggi è fuori da questo intervallo","Hoje está fora deste intervalo"],
"Today's journal": ["今日のジャーナル","今天的日志","今天的日誌","Diario de hoy","Journal du jour","Heutiges Journal","Diario di oggi","Diário de hoje"],
"Toggle": ["トグル","折叠块","摺疊區塊","Bloque plegable","Bloc dépliant","Klappblock","Blocco richiudibile","Bloco recolhível"],
- "Toggle section": ["セクションの開閉","展开或收起此节","展開或收合此節","Mostrar u ocultar la sección","Afficher ou masquer la section","Abschnitt auf- oder zuklappen","Mostra o nascondi la sezione","Mostrar ou ocultar a secção"],
+ "Toggle section": ["セクションの開閉","展开或收起此节","展開或收合此節","Mostrar u ocultar la sección","Afficher ou masquer la section","Abschnitt auf- oder zuklappen","Mostra o nascondi la sezione","Mostrar ou ocultar a seção"],
"Tone": ["トーン","语气","語氣","Tono","Ton","Art","Tono","Tom"],
"Too many changes at once — live sync is catching up.": ["変更が多すぎます — ライブ同期が追いついています。","更改过多 — 实时同步正在追赶。","變更太多 — 即時同步正在追趕。","Demasiados cambios a la vez — la sincronización en vivo se está poniendo al día.","Trop de modifications à la fois — la synchronisation en direct rattrape son retard.","Zu viele Änderungen auf einmal — die Live-Synchronisierung holt auf.","Troppe modifiche insieme — la sincronizzazione dal vivo sta recuperando.","Alterações demais de uma vez — a sincronização ao vivo está se atualizando."],
"Top level": ["最上位","顶层","最上層","Nivel superior","Premier niveau","Oberste Ebene","Primo livello","Nível superior"],
"Turn into…": ["種類を変更…","转换为…","轉換為…","Convertir en…","Convertir en…","Umwandeln in…","Converti in…","Converter em…"],
- "Turn these words into a link to this page": ["この語句をこのページへのリンクにします","把这些文字变成指向本页的链接","把這些文字變成指向本頁的連結","Convertir estas palabras en un enlace a esta página","Transformer ces mots en lien vers cette page","Diese Wörter in einen Link auf diese Seite verwandeln","Trasforma queste parole in un collegamento a questa pagina","Transformar estas palavras numa ligação para esta página"],
+ "Turn these words into a link to this page": ["この語句をこのページへのリンクにします","把这些文字变成指向本页的链接","把這些文字變成指向本頁的連結","Convertir estas palabras en un enlace a esta página","Transformer ces mots en lien vers cette page","Diese Wörter in einen Link auf diese Seite verwandeln","Trasforma queste parole in un collegamento a questa pagina","Transformar estas palavras em um link para esta página"],
"Type": ["書体","字体","字體","Tipografía","Typographie","Schrift","Tipografia","Tipografia"],
- "Type / for blocks, [[ to link a page": ["/ でブロック、[[ でページにリンク","输入 / 插入块,[[ 链接页面","輸入 / 插入區塊,輸入 [[ 連結頁面","Escribe / para bloques, [[ para enlazar una página","Tapez / pour les blocs, [[ pour lier une page","Tippe / für Blöcke, [[ für einen Seitenlink","Digita / per i blocchi, [[ per collegare una pagina","Escreva / para blocos, [[ para ligar uma página"],
+ "Type / for blocks, [[ to link a page": ["/ でブロック、[[ でページにリンク","输入 / 插入块,[[ 链接页面","輸入 / 插入區塊,輸入 [[ 連結頁面","Escribe / para bloques, [[ para enlazar una página","Tapez / pour les blocs, [[ pour lier une page","Tippe / für Blöcke, [[ für einen Seitenlink","Digita / per i blocchi, [[ per collegare una pagina","Digite / para blocos, [[ para criar link para uma página"],
"Typescript": ["タイプ原稿","打字稿","打字稿","Mecanoscrito","Tapuscrit","Typoskript","Dattiloscritto","Datiloscrito"],
"Typewriter": ["タイプライター","打字机","打字機","Máquina de escribir","Machine à écrire","Schreibmaschine","Macchina da scrivere","Máquina de escrever"],
"Unassigned": ["担当者なし","未指派","未指派","Sin asignar","Non attribué","Nicht zugewiesen","Non assegnato","Sem responsável"],
@@ -798,22 +798,22 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Underlined": ["下線","下划线","底線","Subrayado","Souligné","Unterstrichen","Sottolineato","Sublinhado"],
"Undo": ["元に戻す","撤销","還原","Deshacer","Annuler","Rückgängig","Annulla","Desfazer"],
"Undo (⌘Z)": ["元に戻す (⌘Z)","撤销 (⌘Z)","還原 (⌘Z)","Deshacer (⌘Z)","Annuler (⌘Z)","Rückgängig (⌘Z)","Annulla (⌘Z)","Desfazer (⌘Z)"],
- "Undo, redo": ["取り消し・やり直し","撤销、重做","復原、重做","Deshacer, rehacer","Annuler, rétablir","Rückgängig, wiederherstellen","Annulla, ripeti","Anular, refazer"],
- "Unlinked mentions": ["未リンクの言及","未链接的提及","未連結的提及","Menciones sin enlazar","Mentions non liées","Nicht verlinkte Erwähnungen","Menzioni non collegate","Menções sem ligação"],
+ "Undo, redo": ["取り消し・やり直し","撤销、重做","復原、重做","Deshacer, rehacer","Annuler, rétablir","Rückgängig, wiederherstellen","Annulla, ripeti","Desfazer, refazer"],
+ "Unlinked mentions": ["未リンクの言及","未链接的提及","未連結的提及","Menciones sin enlazar","Mentions non liées","Nicht verlinkte Erwähnungen","Menzioni non collegate","Menções sem link"],
"Unlock": ["ロック解除","解锁","解鎖","Desbloquear","Déverrouiller","Entsperren","Sblocca","Desbloquear"],
"Unlocked, but the document inside could not be read.": ["ロックは解除しましたが、中のドキュメントを読み取れませんでした。","已解锁,但无法读取其中的文档。","已解鎖,但無法讀取裡面的文件。","Desbloqueado, pero no se pudo leer el documento de dentro.","Déverrouillé, mais le document à l’intérieur n’a pas pu être lu.","Entsperrt, aber das Dokument darin konnte nicht gelesen werden.","Sbloccato, ma non è stato possibile leggere il documento all’interno.","Desbloqueado, mas não foi possível ler o documento lá dentro."],
- "Unsaved changes from a previous session were found.": ["前回のセッションの未保存の変更が見つかりました。","发现上一次会话未保存的更改。","發現上一次工作階段未儲存的變更。","Se encontraron cambios sin guardar de una sesión anterior.","Des modifications non enregistrées d’une session précédente ont été trouvées.","Nicht gespeicherte Änderungen aus einer früheren Sitzung gefunden.","Sono state trovate modifiche non salvate di una sessione precedente.","Foram encontradas alterações não guardadas de uma sessão anterior."],
- "Unsaved changes — ⌘S downloads an updated copy": ["未保存の変更 — ⌘S で更新版をダウンロードします","未保存的更改 — ⌘S 会下载更新后的副本","未儲存的變更 — ⌘S 會下載更新後的副本","Cambios sin guardar: ⌘S descarga una copia actualizada","Modifications non enregistrées — ⌘S télécharge une copie à jour","Ungespeicherte Änderungen — ⌘S lädt eine aktualisierte Kopie herunter","Modifiche non salvate — ⌘S scarica una copia aggiornata","Alterações não guardadas — ⌘S transfere uma cópia atualizada"],
- "Unsaved changes — ⌘S rewrites this file": ["未保存の変更 — ⌘S でこのファイルを書き換えます","未保存的更改 — ⌘S 会重写此文件","未儲存的變更 — ⌘S 會重寫此檔案","Cambios sin guardar: ⌘S reescribe este archivo","Modifications non enregistrées — ⌘S réécrit ce fichier","Ungespeicherte Änderungen — ⌘S schreibt diese Datei neu","Modifiche non salvate — ⌘S riscrive questo file","Alterações não guardadas — ⌘S reescreve este ficheiro"],
+ "Unsaved changes from a previous session were found.": ["前回のセッションの未保存の変更が見つかりました。","发现上一次会话未保存的更改。","發現上一次工作階段未儲存的變更。","Se encontraron cambios sin guardar de una sesión anterior.","Des modifications non enregistrées d’une session précédente ont été trouvées.","Nicht gespeicherte Änderungen aus einer früheren Sitzung gefunden.","Sono state trovate modifiche non salvate di una sessione precedente.","Foram encontradas alterações não salvas de uma sessão anterior."],
+ "Unsaved changes — ⌘S downloads an updated copy": ["未保存の変更 — ⌘S で更新版をダウンロードします","未保存的更改 — ⌘S 会下载更新后的副本","未儲存的變更 — ⌘S 會下載更新後的副本","Cambios sin guardar: ⌘S descarga una copia actualizada","Modifications non enregistrées — ⌘S télécharge une copie à jour","Ungespeicherte Änderungen — ⌘S lädt eine aktualisierte Kopie herunter","Modifiche non salvate — ⌘S scarica una copia aggiornata","Alterações não salvas — ⌘S baixa uma cópia atualizada"],
+ "Unsaved changes — ⌘S rewrites this file": ["未保存の変更 — ⌘S でこのファイルを書き換えます","未保存的更改 — ⌘S 会重写此文件","未儲存的變更 — ⌘S 會重寫此檔案","Cambios sin guardar: ⌘S reescribe este archivo","Modifications non enregistrées — ⌘S réécrit ce fichier","Ungespeicherte Änderungen — ⌘S schreibt diese Datei neu","Modifiche non salvate — ⌘S riscrive questo file","Alterações não salvas — ⌘S regrava este arquivo"],
"Untitled": ["無題","未命名","未命名","Sin título","Sans titre","Ohne Titel","Senza titolo","Sem título"],
"Update available: v{v} — click the peach button to update": ["更新があります: v{v} — ピーチ色のボタンをクリックで更新","有可用更新:v{v} — 点击桃色按钮更新","有可用更新:v{v} — 點按桃色按鈕更新","Actualización disponible: v{v} — haz clic en el botón melocotón para actualizar","Mise à jour disponible : v{v} — cliquez sur le bouton pêche pour mettre à jour","Update verfügbar: v{v} — zum Aktualisieren auf den pfirsichfarbenen Button klicken","Aggiornamento disponibile: v{v} — fai clic sul pulsante pesca per aggiornare","Atualização disponível: v{v} — clique no botão pêssego para atualizar"],
"Update failed: {m}": ["更新に失敗: {m}","更新失败:{m}","更新失敗:{m}","Falló la actualización: {m}","Échec de la mise à jour : {m}","Update fehlgeschlagen: {m}","Aggiornamento non riuscito: {m}","Falha na atualização: {m}"],
- "Update this file": ["このファイルを更新","更新此文件","更新此檔案","Actualizar este archivo","Mettre à jour ce fichier","Diese Datei aktualisieren","Aggiorna questo file","Atualizar este ficheiro"],
+ "Update this file": ["このファイルを更新","更新此文件","更新此檔案","Actualizar este archivo","Mettre à jour ce fichier","Diese Datei aktualisieren","Aggiorna questo file","Atualizar este arquivo"],
"Update this file…": ["このファイルを更新…","更新此文件…","更新此檔案…","Actualizar este archivo…","Mettre à jour ce fichier…","Diese Datei aktualisieren…","Aggiorna questo file…","Atualizar este arquivo…"],
"Updated to v{v} on disk.": ["ディスク上で v{v} に更新しました。","已在磁盘上更新到 v{v}。","已在磁碟上更新至 v{v}。","Actualizado a v{v} en disco.","Mis à jour en v{v} sur le disque.","Auf v{v} auf der Festplatte aktualisiert.","Aggiornato alla v{v} su disco.","Atualizado para a v{v} no disco."],
"Updates": ["更新","更新","更新","Actualizaciones","Mises à jour","Updates","Aggiornamenti","Atualizações"],
"Upright": ["正体","正体","正體","Redonda","Romain","Aufrecht","Tondo","Redondo"],
- "Use a link…": ["リンクを使う…","使用链接…","使用連結…","Usar un enlace…","Utiliser un lien…","Einen Link verwenden…","Usa un link…","Usar uma ligação…"],
+ "Use a link…": ["リンクを使う…","使用链接…","使用連結…","Usar un enlace…","Utiliser un lien…","Einen Link verwenden…","Usa un link…","Usar um link…"],
"Use for daily notes": ["デイリーノートに使う","用于每日笔记","用於每日筆記","Usar para las notas diarias","Utiliser pour les notes quotidiennes","Für Tagesnotizen verwenden","Usa per le note giornaliere","Usar para as notas diárias"],
"Use this width for every page": ["この幅をすべてのページに使う","将此宽度用于所有页面","將此寬度用於所有頁面","Usar esta anchura en todas las páginas","Utiliser cette largeur pour toutes les pages","Diese Breite für alle Seiten verwenden","Usa questa larghezza per tutte le pagine","Usar esta largura em todas as páginas"],
"Value": ["値","值","值","Valor","Valeur","Wert","Valore","Valor"],
@@ -823,28 +823,28 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Version history…": ["バージョン履歴…","版本历史…","版本歷程…","Historial de versiones…","Historique des versions…","Versionsverlauf…","Cronologia versioni…","Histórico de versões…"],
"Version {v} is available — click to update": ["バージョン {v} があります — クリックで更新","版本 {v} 可用 — 点击更新","版本 {v} 可用 — 點按以更新","Versión {v} disponible — clic para actualizar","Version {v} disponible — cliquez pour mettre à jour","Version {v} verfügbar — klicken zum Aktualisieren","Versione {v} disponibile — clic per aggiornare","A versão {v} está disponível — clique para atualizar"],
"Version {v} is available.": ["バージョン {v} が利用可能です。","版本 {v} 可用。","版本 {v} 可用。","Versión {v} disponible.","La version {v} est disponible.","Version {v} ist verfügbar.","È disponibile la versione {v}.","A versão {v} está disponível."],
- "Versions are kept in this browser only — never in the file, never online. Restoring is undoable.": ["バージョンはこのブラウザーにのみ保存されます。ファイルにもオンラインにも残りません。復元は取り消せます。","版本仅保存在此浏览器中,不会写入文件,也不会上传。恢复操作可以撤销。","版本僅保存在此瀏覽器中,不會寫入檔案,也不會上傳。還原操作可以復原。","Las versiones se guardan solo en este navegador: nunca en el archivo ni en línea. Restaurar se puede deshacer.","Les versions sont conservées uniquement dans ce navigateur — jamais dans le fichier, jamais en ligne. La restauration est annulable.","Versionen liegen nur in diesem Browser — nie in der Datei, nie online. Das Wiederherstellen lässt sich rückgängig machen.","Le versioni restano solo in questo browser: mai nel file, mai online. Il ripristino si può annullare.","As versões ficam apenas neste navegador — nunca no ficheiro, nunca online. Restaurar pode ser desfeito."],
- "Versions in this file": ["このファイルの中のバージョン","此文件中的版本","此檔案中的版本","Versiones dentro de este archivo","Versions dans ce fichier","Versionen in dieser Datei","Versioni in questo file","Versões dentro deste ficheiro"],
- "Versions in this file…": ["このファイルの中のバージョン…","此文件中的版本…","此檔案中的版本…","Versiones dentro de este archivo…","Versions dans ce fichier…","Versionen in dieser Datei…","Versioni in questo file…","Versões dentro deste ficheiro…"],
- "Versions include text that was deleted. This file keeps them either way.": ["バージョンには削除された本文も含まれます。このファイルにはどちらの場合も残ります。","版本中包含已删除的文字。无论如何,此文件都会保留它们。","版本中包含已刪除的文字。無論如何,此檔案都會保留它們。","Las versiones incluyen texto que se borró. Este archivo las conserva en cualquier caso.","Les versions contiennent du texte supprimé. Ce fichier les conserve dans tous les cas.","Versionen enthalten auch gelöschten Text. Diese Datei behält sie in jedem Fall.","Le versioni includono testo eliminato. Questo file le conserva in ogni caso.","As versões incluem texto que foi apagado. Este ficheiro guarda-as em qualquer caso."],
- "Versions include text you have deleted. They travel in this file and in invites; reading copies, view-only copies and Copy document JSON leave them out.": ["バージョンには、削除した本文も含まれます。このファイルと招待には含まれますが、閲覧用コピー、表示専用コピー、「ドキュメント JSON をコピー」には含まれません。","版本中包含你删掉的文字。它们会随此文件和邀请一起流转;阅读副本、仅查看副本和“复制文档 JSON”都不包含它们。","版本中包含你刪掉的文字。它們會隨此檔案和邀請一起流轉;閱讀副本、僅檢視副本和「複製文件 JSON」都不包含它們。","Las versiones incluyen texto que has borrado. Viajan en este archivo y en las invitaciones; las copias de lectura, las copias de solo ver y «Copiar JSON del documento» las dejan fuera.","Les versions contiennent du texte que vous avez supprimé. Elles voyagent dans ce fichier et dans les invitations ; les copies de lecture, les copies en lecture seule et « Copier le JSON du document » les laissent de côté.","Versionen enthalten auch Text, den du gelöscht hast. Sie reisen in dieser Datei und in Einladungen mit; Lesekopien, Nur-Ansehen-Kopien und „Dokument-JSON kopieren“ lassen sie weg.","Le versioni includono testo che hai eliminato. Viaggiano in questo file e negli inviti; le copie di lettura, le copie di sola visualizzazione e «Copia JSON del documento» le escludono.","As versões incluem texto que apagaste. Viajam neste ficheiro e nos convites; as cópias de leitura, as cópias só de visualização e «Copiar JSON do documento» deixam-nas de fora."],
+ "Versions are kept in this browser only — never in the file, never online. Restoring is undoable.": ["バージョンはこのブラウザーにのみ保存されます。ファイルにもオンラインにも残りません。復元は取り消せます。","版本仅保存在此浏览器中,不会写入文件,也不会上传。恢复操作可以撤销。","版本僅保存在此瀏覽器中,不會寫入檔案,也不會上傳。還原操作可以復原。","Las versiones se guardan solo en este navegador: nunca en el archivo ni en línea. Restaurar se puede deshacer.","Les versions sont conservées uniquement dans ce navigateur — jamais dans le fichier, jamais en ligne. La restauration est annulable.","Versionen liegen nur in diesem Browser — nie in der Datei, nie online. Das Wiederherstellen lässt sich rückgängig machen.","Le versioni restano solo in questo browser: mai nel file, mai online. Il ripristino si può annullare.","As versões ficam apenas neste navegador — nunca no arquivo, nunca online. Restaurar pode ser desfeito."],
+ "Versions in this file": ["このファイルの中のバージョン","此文件中的版本","此檔案中的版本","Versiones dentro de este archivo","Versions dans ce fichier","Versionen in dieser Datei","Versioni in questo file","Versões dentro deste arquivo"],
+ "Versions in this file…": ["このファイルの中のバージョン…","此文件中的版本…","此檔案中的版本…","Versiones dentro de este archivo…","Versions dans ce fichier…","Versionen in dieser Datei…","Versioni in questo file…","Versões dentro deste arquivo…"],
+ "Versions include text that was deleted. This file keeps them either way.": ["バージョンには削除された本文も含まれます。このファイルにはどちらの場合も残ります。","版本中包含已删除的文字。无论如何,此文件都会保留它们。","版本中包含已刪除的文字。無論如何,此檔案都會保留它們。","Las versiones incluyen texto que se borró. Este archivo las conserva en cualquier caso.","Les versions contiennent du texte supprimé. Ce fichier les conserve dans tous les cas.","Versionen enthalten auch gelöschten Text. Diese Datei behält sie in jedem Fall.","Le versioni includono testo eliminato. Questo file le conserva in ogni caso.","As versões incluem texto que foi apagado. Este arquivo as mantém de qualquer forma."],
+ "Versions include text you have deleted. They travel in this file and in invites; reading copies, view-only copies and Copy document JSON leave them out.": ["バージョンには、削除した本文も含まれます。このファイルと招待には含まれますが、閲覧用コピー、表示専用コピー、「ドキュメント JSON をコピー」には含まれません。","版本中包含你删掉的文字。它们会随此文件和邀请一起流转;阅读副本、仅查看副本和“复制文档 JSON”都不包含它们。","版本中包含你刪掉的文字。它們會隨此檔案和邀請一起流轉;閱讀副本、僅檢視副本和「複製文件 JSON」都不包含它們。","Las versiones incluyen texto que has borrado. Viajan en este archivo y en las invitaciones; las copias de lectura, las copias de solo ver y «Copiar JSON del documento» las dejan fuera.","Les versions contiennent du texte que vous avez supprimé. Elles voyagent dans ce fichier et dans les invitations ; les copies de lecture, les copies en lecture seule et « Copier le JSON du document » les laissent de côté.","Versionen enthalten auch Text, den du gelöscht hast. Sie reisen in dieser Datei und in Einladungen mit; Lesekopien, Nur-Ansehen-Kopien und „Dokument-JSON kopieren“ lassen sie weg.","Le versioni includono testo che hai eliminato. Viaggiano in questo file e negli inviti; le copie di lettura, le copie di sola visualizzazione e «Copia JSON del documento» le escludono.","As versões incluem texto que você apagou. Elas viajam neste arquivo e nos convites; as cópias de leitura, as cópias somente para visualização e “Copiar JSON do documento” as deixam de fora."],
"Video": ["動画","视频","影片","Vídeo","Vidéo","Video","Video","Vídeo"],
"Video from {host}": ["{host} の動画","来自 {host} 的视频","來自 {host} 的影片","Vídeo de {host}","Vidéo provenant de {host}","Video von {host}","Video da {host}","Vídeo de {host}"],
"Video or audio": ["動画または音声","视频或音频","影片或音訊","Vídeo o audio","Vidéo ou audio","Video oder Audio","Video o audio","Vídeo ou áudio"],
- "View": ["ビュー","视图","檢視","Vista","Vue","Ansicht","Vista","Vista"],
- "View-only copy — it follows the live session but can’t change this space.": ["閲覧専用コピー — ライブセッションに追従しますが、この Space は変更できません。","只读副本 — 会跟随实时会话,但无法修改此 Space。","唯讀副本 — 會跟隨即時會話,但無法修改此 Space。","Copia de solo lectura — sigue la sesión en vivo pero no puede modificar este Space.","Copie en lecture seule — elle suit la session live mais ne peut pas modifier cet espace.","Nur-Lesen-Kopie — sie folgt der Live-Sitzung, kann diesen Space aber nicht ändern.","Copia di sola lettura — segue la sessione live ma non può modificare questo Space.","Cópia somente para visualização — ela acompanha a sessão ao vivo, mas não pode alterar este Space."],
+ "View": ["ビュー","视图","檢視","Vista","Vue","Ansicht","Vista","Visualização"],
+ "View-only copy — it follows the live session but can’t change this space.": ["閲覧専用コピー — ライブセッションに追従しますが、この Space は変更できません。","只读副本 — 会跟随实时会话,但无法修改此 Space。","唯讀副本 — 會跟隨即時會話,但無法修改此 Space。","Copia de solo lectura — sigue la sesión en vivo pero no puede modificar este Space.","Copie en lecture seule — elle suit la session live mais ne peut pas modifier cet espace.","Nur-Lesen-Kopie — sie folgt der Live-Sitzung, kann diesen Space aber nicht ändern.","Copia di sola lettura — segue la sessione live ma non può modificare questo Space.","Cópia somente para visualização — ela acompanha a sessão ao vivo, mas não pode alterar este espaço."],
"View-only copy — it holds no signing key.": ["閲覧専用コピー — 署名鍵を保持していません。","只读副本 — 不持有签名密钥。","唯讀副本 — 不持有簽署金鑰。","Copia de solo lectura — no contiene clave de firma.","Copie en lecture seule — elle ne détient aucune clé de signature.","Nur-Lesen-Kopie — enthält keinen Signaturschlüssel.","Copia di sola lettura — non contiene chiavi di firma.","Cópia somente para visualização — ela não contém chave de assinatura."],
"View-only copy…": ["閲覧専用コピー…","只读副本…","唯讀副本…","Copia de solo lectura…","Copie en lecture seule…","Nur-Lesen-Kopie…","Copia di sola lettura…","Cópia somente para visualização…"],
"Viewer": ["閲覧者","查看者","檢視者","Espectador","Spectateur","Betrachter","Osservatore","Visualizador"],
- "Visit bento.page (opens in a new tab)": ["bento.page を開く(新しいタブ)","访问 bento.page(在新标签页打开)","造訪 bento.page(在新分頁開啟)","Visitar bento.page (se abre en una pestaña nueva)","Aller sur bento.page (nouvel onglet)","bento.page besuchen (öffnet in neuem Tab)","Vai su bento.page (si apre in una nuova scheda)","Visitar bento.page (abre num novo separador)"],
+ "Visit bento.page (opens in a new tab)": ["bento.page を開く(新しいタブ)","访问 bento.page(在新标签页打开)","造訪 bento.page(在新分頁開啟)","Visitar bento.page (se abre en una pestaña nueva)","Aller sur bento.page (nouvel onglet)","bento.page besuchen (öffnet in neuem Tab)","Vai su bento.page (si apre in una nuova scheda)","Visitar bento.page (abre em uma nova aba)"],
"Warning": ["警告","警告","警告","Advertencia","Avertissement","Warnung","Avviso","Aviso"],
"Web address": ["ウェブアドレス","网址","網址","Dirección web","Adresse web","Webadresse","Indirizzo web","Endereço web"],
"Wells": ["背景面","底色区","底色區","Fondos","Fonds","Flächen","Fondi","Fundos"],
- "What did not come across as it stands:": ["そのままの形では移らなかったもの:","以下内容未能原样带过来:","以下內容未能原樣帶過來:","Lo que no pasó tal cual:","Ce qui n’est pas passé tel quel :","Was nicht unverändert mitgekommen ist:","Ciò che non è passato così com’era:","O que não passou tal como estava:"],
+ "What did not come across as it stands:": ["そのままの形では移らなかったもの:","以下内容未能原样带过来:","以下內容未能原樣帶過來:","Lo que no pasó tal cual:","Ce qui n’est pas passé tel quel :","Was nicht unverändert mitgekommen ist:","Ciò che non è passato così com’era:","O que não passou do jeito que estava:"],
"What is in the picture": ["画像に写っているもの","图片里是什么","圖片裡是什麼","Qué hay en la imagen","Ce que montre l’image","Was auf dem Bild zu sehen ist","Che cosa mostra l’immagine","O que está na imagem"],
"What this is": ["これが何か","这是什么","這是什麼","Qué es esto","Ce que c’est","Worum es sich handelt","Di che cosa si tratta","O que é isto"],
"What’s new →": ["新着情報 →","更新内容 →","更新內容 →","Novedades →","Nouveautés →","Neuerungen →","Novità →","Novidades →"],
- "Which pages": ["どのページ","哪些页面","哪些頁面","Qué páginas","Quelles pages","Welche Seiten","Quali pagine","Que páginas"],
+ "Which pages": ["どのページ","哪些页面","哪些頁面","Qué páginas","Quelles pages","Welche Seiten","Quali pagine","Quais páginas"],
"Wide": ["広め","加宽","加寬","Ancho","Large","Breit","Largo","Largo"],
"Width": ["幅","宽度","寬度","Anchura","Largeur","Breite","Larghezza","Largura"],
"Width %": ["幅 %","宽度 %","寬度 %","Ancho %","Largeur %","Breite %","Larghezza %","Largura %"],
@@ -853,19 +853,19 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"Words": ["語数","字数","字數","Palabras","Mots","Wörter","Parole","Palavras"],
"Workload": ["作業量","工作量","工作量","Carga de trabajo","Charge de travail","Auslastung","Carico di lavoro","Carga de trabalho"],
"Write the note": ["脚注を入力","撰写脚注","撰寫註腳","Escribe la nota","Rédigez la note","Notiz schreiben","Scrivi la nota","Escreva a nota"],
- "Write {{date}} anywhere and each new page gets its own date there.": ["どこかに {{date}} と書いておくと、新しいページごとにその日の日付が入ります。","在任意位置写上 {{date}},每个新页面都会在那里填入自己的日期。","在任意位置寫上 {{date}},每個新頁面都會在那裡填入自己的日期。","Escribe {{date}} en cualquier sitio y cada página nueva pondrá ahí su propia fecha.","Écrivez {{date}} n’importe où et chaque nouvelle page y mettra sa propre date.","Schreibe irgendwo {{date}}, und jede neue Seite setzt dort ihr eigenes Datum ein.","Scrivi {{date}} in un punto qualsiasi e ogni nuova pagina vi metterà la propria data.","Escreve {{date}} em qualquer sítio e cada página nova coloca aí a sua própria data."],
+ "Write {{date}} anywhere and each new page gets its own date there.": ["どこかに {{date}} と書いておくと、新しいページごとにその日の日付が入ります。","在任意位置写上 {{date}},每个新页面都会在那里填入自己的日期。","在任意位置寫上 {{date}},每個新頁面都會在那裡填入自己的日期。","Escribe {{date}} en cualquier sitio y cada página nueva pondrá ahí su propia fecha.","Écrivez {{date}} n’importe où et chaque nouvelle page y mettra sa propre date.","Schreibe irgendwo {{date}}, und jede neue Seite setzt dort ihr eigenes Datum ein.","Scrivi {{date}} in un punto qualsiasi e ogni nuova pagina vi metterà la propria data.","Escreva {{date}} em qualquer lugar e cada página nova recebe ali a própria data."],
"Writing": ["書く","写作","書寫","Escribir","Écrire","Schreiben","Scrivere","Escrever"],
- "Wrong password — try again": ["パスワードが違います — もう一度お試しください","密码错误 — 请重试","密碼錯誤 — 請重試","Contraseña incorrecta: inténtalo de nuevo","Mot de passe incorrect — réessayez","Falsches Passwort — bitte erneut versuchen","Password errata — riprova","Palavra-passe incorreta — tente novamente"],
+ "Wrong password — try again": ["パスワードが違います — もう一度お試しください","密码错误 — 请重试","密碼錯誤 — 請重試","Contraseña incorrecta: inténtalo de nuevo","Mot de passe incorrect — réessayez","Falsches Passwort — bitte erneut versuchen","Password errata — riprova","Senha incorreta — tente de novo"],
"Yellow": ["黄","黄色","黃色","Amarillo","Jaune","Gelb","Giallo","Amarelo"],
- "You have the newest version ({v}).": ["最新バージョンです ({v})。","你已是最新版本 ({v})。","你已是最新版本 ({v})。","Tienes la versión más reciente ({v}).","Vous avez la dernière version ({v}).","Du hast die neueste Version ({v}).","Hai la versione più recente ({v}).","Já tem a versão mais recente ({v})."],
+ "You have the newest version ({v}).": ["最新バージョンです ({v})。","你已是最新版本 ({v})。","你已是最新版本 ({v})。","Tienes la versión más reciente ({v}).","Vous avez la dernière version ({v}).","Du hast die neueste Version ({v}).","Hai la versione più recente ({v}).","Você já tem a versão mais recente ({v})."],
"Your key on THIS device: {fp}. Another device counts as a new person until the owner removes it.": ["このデバイスでのあなたの鍵:{fp}。別のデバイスはオーナーが削除するまで別人として扱われます。","你在此设备上的密钥:{fp}。其他设备会被视为新成员,直到所有者将其移除。","你在此裝置上的金鑰:{fp}。其他裝置會被視為新成員,直到擁有者將其移除。","Tu clave en ESTE dispositivo: {fp}. Otro dispositivo cuenta como una persona nueva hasta que el propietario lo quite.","Votre clé sur CET appareil : {fp}. Un autre appareil compte comme une nouvelle personne jusqu’à son retrait par le propriétaire.","Dein Schlüssel auf DIESEM Gerät: {fp}. Ein anderes Gerät zählt als neue Person, bis der Eigentümer es entfernt.","La tua chiave su QUESTO dispositivo: {fp}. Un altro dispositivo conta come nuova persona finché il proprietario non lo rimuove.","Sua chave NESTE dispositivo: {fp}. Outro dispositivo conta como uma nova pessoa até que o dono o remova."],
"Your name": ["あなたの名前","你的名字","你的名字","Tu nombre","Votre nom","Dein Name","Il tuo nome","Seu nome"],
"Your name (shown on comments):": ["あなたの名前(コメントに表示):","您的名字(显示在评论中):","您的名字(顯示於註解):","Tu nombre (visible en los comentarios):","Votre nom (affiché sur les commentaires) :","Ihr Name (bei Kommentaren sichtbar):","Il tuo nome (visibile nei commenti):","Seu nome (exibido nos comentários):"],
"Your name (shown on new comments):": ["あなたの名前(新しいコメントに表示):","您的名字(显示在新评论中):","您的名字(顯示於新註解):","Tu nombre (visible en los nuevos comentarios):","Votre nom (affiché sur les nouveaux commentaires) :","Ihr Name (bei neuen Kommentaren sichtbar):","Il tuo nome (visibile nei nuovi commenti):","Seu nome (exibido em novos comentários):"],
- "a block nests under the one above it": ["ブロックは一つ上のブロックの中に入ります","块会嵌套在它上面的那个块里","區塊會巢狀於它上面的那個區塊","un bloque se anida bajo el que tiene encima","un bloc s’imbrique sous celui qui le précède","ein Block wird unter dem darüberliegenden verschachtelt","un blocco si annida sotto quello che lo precede","um bloco aninha-se sob o que está acima"],
+ "a block nests under the one above it": ["ブロックは一つ上のブロックの中に入ります","块会嵌套在它上面的那个块里","區塊會巢狀於它上面的那個區塊","un bloque se anida bajo el que tiene encima","un bloc s’imbrique sous celui qui le précède","ein Block wird unter dem darüberliegenden verschachtelt","un blocco si annida sotto quello che lo precede","um bloco se aninha sob o que está acima dele"],
"also called “{name}”": ["別名「{name}」","又名“{name}”","又名「{name}」","también llamada «{name}»","aussi appelée « {name} »","auch „{name}“ genannt","detta anche «{name}»","também chamada “{name}”"],
"archived": ["アーカイブ済み","已归档","已封存","archivada","archivée","archiviert","archiviata","arquivada"],
- "bento/spaces is MIT-licensed and carries no third-party runtime — the full notices travel in this file’s source.": ["bento/spaces は MIT ライセンスで、サードパーティのランタイムは含みません。完全な表示はこのファイルのソースに入っています。","bento/spaces 采用 MIT 许可,且不含任何第三方运行时——完整声明就在这个文件的源码里。","bento/spaces 採用 MIT 授權,且不含任何第三方執行環境——完整聲明就在這個檔案的原始碼裡。","bento/spaces tiene licencia MIT y no incluye ningún runtime de terceros: los avisos completos viajan en el código fuente de este archivo.","bento/spaces est sous licence MIT et n’embarque aucun runtime tiers — les mentions complètes voyagent dans le source de ce fichier.","bento/spaces steht unter MIT-Lizenz und enthält keine Fremd-Runtime — die vollständigen Hinweise reisen im Quelltext dieser Datei mit.","bento/spaces è rilasciato con licenza MIT e non include alcun runtime di terze parti: le note complete viaggiano nel sorgente di questo file.","O bento/spaces tem licença MIT e não inclui qualquer runtime de terceiros — os avisos completos viajam no código-fonte deste ficheiro."],
+ "bento/spaces is MIT-licensed and carries no third-party runtime — the full notices travel in this file’s source.": ["bento/spaces は MIT ライセンスで、サードパーティのランタイムは含みません。完全な表示はこのファイルのソースに入っています。","bento/spaces 采用 MIT 许可,且不含任何第三方运行时——完整声明就在这个文件的源码里。","bento/spaces 採用 MIT 授權,且不含任何第三方執行環境——完整聲明就在這個檔案的原始碼裡。","bento/spaces tiene licencia MIT y no incluye ningún runtime de terceros: los avisos completos viajan en el código fuente de este archivo.","bento/spaces est sous licence MIT et n’embarque aucun runtime tiers — les mentions complètes voyagent dans le source de ce fichier.","bento/spaces steht unter MIT-Lizenz und enthält keine Fremd-Runtime — die vollständigen Hinweise reisen im Quelltext dieser Datei mit.","bento/spaces è rilasciato con licenza MIT e non include alcun runtime di terze parti: le note complete viaggiano nel sorgente di questo file.","O bento/spaces tem licença MIT e não inclui nenhum runtime de terceiros — os avisos completos viajam no código-fonte deste arquivo."],
"contains": ["を含む","包含","包含","contiene","contient","enthält","contiene","contém"],
"does not contain": ["を含まない","不包含","不包含","no contiene","ne contient pas","enthält nicht","non contiene","não contém"],
"format v{v}": ["フォーマット v{v}","格式 v{v}","格式 v{v}","formato v{v}","format v{v}","Format v{v}","formato v{v}","formato v{v}"],
@@ -884,7 +884,7 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"is within": ["の範囲内","位于","位於","está dentro de","est dans","liegt in","è entro","está dentro de"],
"just now": ["たった今","刚刚","剛剛","ahora mismo","à l'instant","gerade eben","proprio ora","agora mesmo"],
"most recent": ["最新","最新","最新","más reciente","la plus récente","neueste","più recente","mais recente"],
- "none": ["なし","无","無","ninguna","aucun","keine","nessuno","nenhuma"],
+ "none": ["なし","无","無","ninguna","aucun","keine","nessuno","nenhum"],
"you": ["あなた","你","你","tú","vous","du","tu","você"],
"you: {name} ✎": ["あなた: {name} ✎","你:{name} ✎","你:{name} ✎","tú: {name} ✎","vous : {name} ✎","Sie: {name} ✎","tu: {name} ✎","você: {name} ✎"],
"{a} to {b} — the end is before the start": ["{a} 〜 {b} — 終了日が開始日より前です","{a} 至 {b} — 结束日期早于开始日期","{a} 至 {b} — 結束日期早於開始日期","{a} a {b} — el fin es anterior al inicio","{a} à {b} — la fin est avant le début","{a} bis {b} — das Ende liegt vor dem Anfang","{a} – {b} — la fine è prima dell’inizio","{a} a {b} — o fim é anterior ao início"],
@@ -899,31 +899,31 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"{n} block": ["{n} ブロック","{n} 个块","{n} 個區塊","{n} bloque","{n} bloc","{n} Block","{n} blocco","{n} bloco"],
"{n} blocks": ["{n} ブロック","{n} 个块","{n} 個區塊","{n} bloques","{n} blocs","{n} Blöcke","{n} blocchi","{n} blocos"],
"{n} connected": ["{n} 人が接続中","{n} 人已连接","{n} 人已連線","{n} conectados","{n} connectés","{n} verbunden","{n} connessi","{n} conectados"],
- "{n} duplicate or missing id(s) were repaired so links and pages resolve.": ["重複または欠落した id を {n} 件修復し、リンクとページが解決するようにしました。","已修复 {n} 个重复或缺失的 id,链接和页面现在都能正常解析。","已修復 {n} 個重複或遺失的 id,讓連結與頁面能正確對應。","Se repararon {n} id(s) duplicados o ausentes para que los enlaces y las páginas funcionen.","{n} id(s) en double ou manquant(s) ont été réparés pour que les liens et les pages se résolvent.","{n} doppelte oder fehlende IDs wurden repariert, damit Links und Seiten wieder gefunden werden.","Riparati {n} id duplicati o mancanti, così link e pagine funzionano.","Foram reparados {n} id(s) duplicados ou em falta para que as ligações e as páginas funcionem."],
- "{n} embedded image(s) and clip(s) account for {size} of that — {pct}%. Everything else is text.": ["埋め込まれた画像とクリップ {n} 件で {size}、全体の {pct}% を占めます。残りはすべてテキストです。","其中 {n} 个嵌入的图片和片段占了 {size},也就是 {pct}%。其余全是文字。","其中 {n} 個嵌入的圖片和片段占了 {size},也就是 {pct}%。其餘全是文字。","{n} imagen(es) y clip(s) incrustados suman {size} de ese total: el {pct}%. Todo lo demás es texto.","{n} image(s) et clip(s) intégrés représentent {size}, soit {pct}%. Tout le reste est du texte.","{n} eingebettete Bild(er) und Clip(s) machen davon {size} aus — {pct}%. Alles andere ist Text.","{n} immagine/i e clip incorporate rappresentano {size} di quel totale — il {pct}%. Tutto il resto è testo.","{n} imagem(ns) e clipe(s) incorporados representam {size} desse total — {pct}%. O resto é tudo texto."],
- "{n} found": ["{n} 件","找到 {n} 个","找到 {n} 個","{n} encontrada(s)","{n} résultat(s)","{n} Treffer","risultati: {n}","{n} encontradas"],
- "{n} id(s) were renamed because this space already used them, and the links inside the import follow them.": ["{n} 件の id はこのスペースで既に使われていたため付け直しました。取り込んだ中のリンクもそれに追従しています。","有 {n} 个 id 因本空间已在使用而被改名,导入内容中的链接也随之更新。","有 {n} 個 id 因本空間已在使用而被改名,匯入內容中的連結也隨之更新。","Se renombraron {n} id porque este espacio ya los usaba, y los enlaces dentro de lo importado los siguen.","{n} identifiant(s) ont été renommés car cet espace les utilisait déjà, et les liens de l’import les suivent.","{n} ID(s) wurden umbenannt, weil dieser Space sie bereits verwendet hat; die Links im Import folgen ihnen.","{n} id sono stati rinominati perché questo spazio li usava già, e i collegamenti dell’import li seguono.","{n} id foram renomeados porque este espaço já os usava, e as ligações do que foi importado acompanham-nos."],
+ "{n} duplicate or missing id(s) were repaired so links and pages resolve.": ["重複または欠落した id を {n} 件修復し、リンクとページが解決するようにしました。","已修复 {n} 个重复或缺失的 id,链接和页面现在都能正常解析。","已修復 {n} 個重複或遺失的 id,讓連結與頁面能正確對應。","Se repararon {n} id(s) duplicados o ausentes para que los enlaces y las páginas funcionen.","{n} id(s) en double ou manquant(s) ont été réparés pour que les liens et les pages se résolvent.","{n} doppelte oder fehlende IDs wurden repariert, damit Links und Seiten wieder gefunden werden.","Riparati {n} id duplicati o mancanti, così link e pagine funzionano.","{n} id(s) duplicado(s) ou ausente(s) foram reparados para que os links e as páginas funcionem."],
+ "{n} embedded image(s) and clip(s) account for {size} of that — {pct}%. Everything else is text.": ["埋め込まれた画像とクリップ {n} 件で {size}、全体の {pct}% を占めます。残りはすべてテキストです。","其中 {n} 个嵌入的图片和片段占了 {size},也就是 {pct}%。其余全是文字。","其中 {n} 個嵌入的圖片和片段占了 {size},也就是 {pct}%。其餘全是文字。","{n} imagen(es) y clip(s) incrustados suman {size} de ese total: el {pct}%. Todo lo demás es texto.","{n} image(s) et clip(s) intégrés représentent {size}, soit {pct}%. Tout le reste est du texte.","{n} eingebettete Bild(er) und Clip(s) machen davon {size} aus — {pct}%. Alles andere ist Text.","{n} immagine/i e clip incorporate rappresentano {size} di quel totale — il {pct}%. Tutto il resto è testo.","{n} imagem(ns) e clipe(s) incorporados representam {size} desse total — {pct}%. Todo o resto é texto."],
+ "{n} found": ["{n} 件","找到 {n} 个","找到 {n} 個","{n} encontrada(s)","{n} résultat(s)","{n} Treffer","risultati: {n}","{n} encontrados"],
+ "{n} id(s) were renamed because this space already used them, and the links inside the import follow them.": ["{n} 件の id はこのスペースで既に使われていたため付け直しました。取り込んだ中のリンクもそれに追従しています。","有 {n} 个 id 因本空间已在使用而被改名,导入内容中的链接也随之更新。","有 {n} 個 id 因本空間已在使用而被改名,匯入內容中的連結也隨之更新。","Se renombraron {n} id porque este espacio ya los usaba, y los enlaces dentro de lo importado los siguen.","{n} identifiant(s) ont été renommés car cet espace les utilisait déjà, et les liens de l’import les suivent.","{n} ID(s) wurden umbenannt, weil dieser Space sie bereits verwendet hat; die Links im Import folgen ihnen.","{n} id sono stati rinominati perché questo spazio li usava già, e i collegamenti dell’import li seguono.","{n} id(s) foram renomeados porque este espaço já os usava, e os links do que foi importado acompanham essa mudança."],
"{n} image(s) came too.": ["画像も {n} 件入りました。","另有 {n} 张图片一并导入。","另有 {n} 張圖片一併匯入。","También vinieron {n} imagen(es).","{n} image(s) sont venues aussi.","{n} Bild(er) sind ebenfalls mitgekommen.","Sono arrivate anche {n} immagine/i.","Vieram também {n} imagem(ns)."],
- "{n} image(s) could not be opened, so their paths are kept as text. Import again with the image files included.": ["{n} 個の画像を開けなかったため、そのパスをテキストとして残しました。画像ファイルも含めてもう一度読み込んでください。","{n} 张图片打不开,它们的路径以文字保留。请把图片文件一并选上再导入一次。","{n} 張圖片打不開,它們的路徑以文字保留。請連同圖片檔案一起再匯入一次。","{n} imagen(es) no se pudieron abrir, así que sus rutas quedan como texto. Vuelve a importar incluyendo los archivos de imagen.","{n} image(s) n’ont pas pu être ouvertes ; leurs chemins restent en texte. Réimportez en incluant les fichiers image.","{n} Bild(er) ließen sich nicht öffnen; ihre Pfade bleiben als Text. Importiere noch einmal, diesmal mit den Bilddateien.","{n} immagini non si sono potute aprire: i loro percorsi restano come testo. Importa di nuovo includendo i file immagine.","{n} imagem(ns) não puderam ser abertas, por isso os caminhos ficam como texto. Importe de novo com os ficheiros de imagem incluídos."],
+ "{n} image(s) could not be opened, so their paths are kept as text. Import again with the image files included.": ["{n} 個の画像を開けなかったため、そのパスをテキストとして残しました。画像ファイルも含めてもう一度読み込んでください。","{n} 张图片打不开,它们的路径以文字保留。请把图片文件一并选上再导入一次。","{n} 張圖片打不開,它們的路徑以文字保留。請連同圖片檔案一起再匯入一次。","{n} imagen(es) no se pudieron abrir, así que sus rutas quedan como texto. Vuelve a importar incluyendo los archivos de imagen.","{n} image(s) n’ont pas pu être ouvertes ; leurs chemins restent en texte. Réimportez en incluant les fichiers image.","{n} Bild(er) ließen sich nicht öffnen; ihre Pfade bleiben als Text. Importiere noch einmal, diesmal mit den Bilddateien.","{n} immagini non si sono potute aprire: i loro percorsi restano come testo. Importa di nuovo includendo i file immagine.","{n} imagem(ns) não puderam ser abertas, então os caminhos ficam como texto. Importe de novo incluindo os arquivos de imagem."],
"{n} image(s) embedded ({size}).": ["{n} 個の画像を埋め込みました({size})。","已嵌入 {n} 张图片({size})。","已嵌入 {n} 張圖片({size})。","{n} imagen(es) incrustada(s) ({size}).","{n} image(s) intégrée(s) ({size}).","{n} Bild(er) eingebettet ({size}).","{n} immagini incorporate ({size}).","{n} imagem(ns) incorporada(s) ({size})."],
- "{n} image(s) go with them; the rest stay here.": ["{n} 件の画像が一緒に移動し、残りはここに残ります。","{n} 张图片会一起带走,其余留在这里。","{n} 張圖片會一起帶走,其餘留在這裡。","{n} imagen(es) van con ellas; el resto se queda aquí.","{n} image(s) partent avec elles ; les autres restent ici.","{n} Bild(er) gehen mit; der Rest bleibt hier.","{n} immagine/i vanno con esse; il resto resta qui.","{n} imagem(ns) vão com elas; as restantes ficam aqui."],
+ "{n} image(s) go with them; the rest stay here.": ["{n} 件の画像が一緒に移動し、残りはここに残ります。","{n} 张图片会一起带走,其余留在这里。","{n} 張圖片會一起帶走,其餘留在這裡。","{n} imagen(es) van con ellas; el resto se queda aquí.","{n} image(s) partent avec elles ; les autres restent ici.","{n} Bild(er) gehen mit; der Rest bleibt hier.","{n} immagine/i vanno con esse; il resto resta qui.","{n} imagem(ns) vão com elas; as demais ficam aqui."],
"{n} image(s) point at the web. Nothing loads until a reader asks.": ["{n} 個の画像はウェブを指しています。読み手が求めるまで何も読み込みません。","{n} 张图片指向网络。在读者主动请求之前不会加载。","{n} 張圖片指向網路。在讀者主動要求之前不會載入。","{n} imagen(es) apuntan a la web. No se carga nada hasta que un lector lo pida.","{n} image(s) pointent vers le web. Rien ne se charge tant qu’un lecteur ne le demande pas.","{n} Bild(er) zeigen ins Web. Nichts wird geladen, bevor ein Leser darum bittet.","{n} immagini puntano al web. Non si carica nulla finché un lettore non lo chiede.","{n} imagem(ns) apontam para a web. Nada é carregado até um leitor pedir."],
"{n} image(s) were left as paths because embedding stopped there.": ["{n} 個の画像は、そこで埋め込みを止めたためパスのまま残りました。","{n} 张图片以路径形式保留,因为嵌入到此为止。","{n} 張圖片以路徑形式保留,因為嵌入到此為止。","{n} imagen(es) quedaron como rutas porque la incrustación se detuvo ahí.","{n} image(s) restent sous forme de chemin, l’intégration s’étant arrêtée là.","{n} Bild(er) blieben als Pfad stehen, weil das Einbetten dort endete.","{n} immagini restano come percorsi perché l’incorporamento si è fermato lì.","{n} imagem(ns) ficaram como caminhos porque a incorporação parou aí."],
- "{n} left out: not a number": ["{n} 件は数値ではないため除外","有 {n} 个不是数字,已排除","有 {n} 個不是數字,已排除","{n} excluidos: no son un número","{n} écartés : pas un nombre","{n} ausgelassen: keine Zahl","{n} esclusi: non sono numeri","{n} de fora: não são números"],
- "{n} link to this page": ["このページへのリンク {n} 件","{n} 个链接指向此页","{n} 個連結指向此頁","{n} enlace a esta página","{n} lien vers cette page","{n} Link auf diese Seite","{n} link a questa pagina","{n} ligação para esta página"],
- "{n} link(s) named pages that were not in that file, and are kept as text.": ["{n} 件のリンクはそのファイルに無いページを指していたため、テキストとして残しました。","有 {n} 个链接指向该文件中不存在的页面,已保留为文字。","有 {n} 個連結指向該檔案中不存在的頁面,已保留為文字。","{n} enlace(s) nombraban páginas que no estaban en ese archivo y se conservan como texto.","{n} lien(s) nommaient des pages absentes de ce fichier et sont conservés en texte.","{n} Link(s) nannten Seiten, die nicht in dieser Datei waren, und bleiben als Text erhalten.","{n} collegamento/i nominavano pagine non presenti in quel file e restano come testo.","{n} ligação(ões) nomeavam páginas que não estavam nesse ficheiro e ficam como texto."],
- "{n} link(s) point outside them and are kept as text naming the page they meant.": ["{n} 件のリンクは外を指しているため、指していたページ名を残したテキストになります。","有 {n} 个链接指向其外部,将保留为写明原目标页面的文字。","有 {n} 個連結指向其外部,將保留為寫明原目標頁面的文字。","{n} enlace(s) apuntan fuera y se conservan como texto que nombra la página a la que se referían.","{n} lien(s) pointent en dehors et sont conservés en texte, avec le nom de la page visée.","{n} Link(s) zeigen nach außen und bleiben als Text erhalten, der die gemeinte Seite nennt.","{n} collegamento/i puntano fuori e restano come testo che nomina la pagina a cui puntavano.","{n} ligação(ões) apontam para fora e ficam como texto que nomeia a página pretendida."],
- "{n} link(s) to it will stop working.": ["このページへのリンク {n} 件が機能しなくなります。","指向它的 {n} 个链接会失效。","指向它的 {n} 個連結將會失效。","{n} enlace(s) a ella dejarán de funcionar.","{n} lien(s) vers elle ne fonctionneront plus.","{n} Links darauf funktionieren nicht mehr.","{n} collegamenti a questa pagina smetteranno di funzionare.","{n} ligação(ões) para ela deixam de funcionar."],
- "{n} links to this page": ["このページへのリンク {n} 件","{n} 个链接指向此页","{n} 個連結指向此頁","{n} enlaces a esta página","{n} liens vers cette page","{n} Links auf diese Seite","{n} link a questa pagina","{n} ligações para esta página"],
+ "{n} left out: not a number": ["{n} 件は数値ではないため除外","有 {n} 个不是数字,已排除","有 {n} 個不是數字,已排除","{n} excluidos: no son un número","{n} écartés : pas un nombre","{n} ausgelassen: keine Zahl","{n} esclusi: non sono numeri","{n} deixados de fora: não são números"],
+ "{n} link to this page": ["このページへのリンク {n} 件","{n} 个链接指向此页","{n} 個連結指向此頁","{n} enlace a esta página","{n} lien vers cette page","{n} Link auf diese Seite","{n} link a questa pagina","{n} link para esta página"],
+ "{n} link(s) named pages that were not in that file, and are kept as text.": ["{n} 件のリンクはそのファイルに無いページを指していたため、テキストとして残しました。","有 {n} 个链接指向该文件中不存在的页面,已保留为文字。","有 {n} 個連結指向該檔案中不存在的頁面,已保留為文字。","{n} enlace(s) nombraban páginas que no estaban en ese archivo y se conservan como texto.","{n} lien(s) nommaient des pages absentes de ce fichier et sont conservés en texte.","{n} Link(s) nannten Seiten, die nicht in dieser Datei waren, und bleiben als Text erhalten.","{n} collegamento/i nominavano pagine non presenti in quel file e restano come testo.","{n} link(s) citavam páginas que não estavam nesse arquivo e ficam como texto."],
+ "{n} link(s) point outside them and are kept as text naming the page they meant.": ["{n} 件のリンクは外を指しているため、指していたページ名を残したテキストになります。","有 {n} 个链接指向其外部,将保留为写明原目标页面的文字。","有 {n} 個連結指向其外部,將保留為寫明原目標頁面的文字。","{n} enlace(s) apuntan fuera y se conservan como texto que nombra la página a la que se referían.","{n} lien(s) pointent en dehors et sont conservés en texte, avec le nom de la page visée.","{n} Link(s) zeigen nach außen und bleiben als Text erhalten, der die gemeinte Seite nennt.","{n} collegamento/i puntano fuori e restano come testo che nomina la pagina a cui puntavano.","{n} link(s) apontam para fora delas e ficam como texto com o nome da página pretendida."],
+ "{n} link(s) to it will stop working.": ["このページへのリンク {n} 件が機能しなくなります。","指向它的 {n} 个链接会失效。","指向它的 {n} 個連結將會失效。","{n} enlace(s) a ella dejarán de funcionar.","{n} lien(s) vers elle ne fonctionneront plus.","{n} Links darauf funktionieren nicht mehr.","{n} collegamenti a questa pagina smetteranno di funzionare.","{n} link(s) para ela vão parar de funcionar."],
+ "{n} links to this page": ["このページへのリンク {n} 件","{n} 个链接指向此页","{n} 個連結指向此頁","{n} enlaces a esta página","{n} liens vers cette page","{n} Links auf diese Seite","{n} link a questa pagina","{n} links para esta página"],
"{n} more grouped as Other": ["他 {n} 件は「その他」にまとめました","另有 {n} 项归入“其他”","另有 {n} 項歸入「其他」","{n} más agrupados en Otros","{n} de plus regroupés dans Autres","{n} weitere unter „Sonstige“ zusammengefasst","Altri {n} raggruppati in Altri","Mais {n} agrupados em Outros"],
"{n} more not shown": ["他 {n} 件は表示していません","还有 {n} 项未显示","還有 {n} 項未顯示","{n} más sin mostrar","{n} de plus non affichés","{n} weitere nicht angezeigt","Altri {n} non mostrati","Mais {n} não mostrados"],
- "{n} note name(s) appear more than once, so links naming them all went to the first.": ["{n} 件のノート名が重複しているため、その名前のリンクはすべて最初のノートに向いています。","有 {n} 个笔记名称重复,因此指向该名称的链接都指向了第一个。","有 {n} 個筆記名稱重複,因此指向該名稱的連結都指向了第一個。","{n} nombre(s) de nota se repiten, así que los enlaces con ese nombre fueron todos al primero.","{n} nom(s) de note apparaissent plusieurs fois : les liens portant ce nom pointent tous vers le premier.","{n} Notiznamen kommen mehrfach vor — Links mit diesem Namen führen alle zur ersten.","{n} nome/i di nota compaiono più volte, quindi i link con quel nome puntano tutti al primo.","{n} nome(s) de nota aparecem mais de uma vez, por isso as ligações com esse nome foram todas para a primeira."],
+ "{n} note name(s) appear more than once, so links naming them all went to the first.": ["{n} 件のノート名が重複しているため、その名前のリンクはすべて最初のノートに向いています。","有 {n} 个笔记名称重复,因此指向该名称的链接都指向了第一个。","有 {n} 個筆記名稱重複,因此指向該名稱的連結都指向了第一個。","{n} nombre(s) de nota se repiten, así que los enlaces con ese nombre fueron todos al primero.","{n} nom(s) de note apparaissent plusieurs fois : les liens portant ce nom pointent tous vers le premier.","{n} Notiznamen kommen mehrfach vor — Links mit diesem Namen führen alle zur ersten.","{n} nome/i di nota compaiono più volte, quindi i link con quel nome puntano tutti al primo.","{n} nome(s) de nota aparecem mais de uma vez, então os links com esse nome foram todos para a primeira."],
"{n} of {total} wikilink(s) resolved.": ["{total} 個のウィキリンクのうち {n} 個を解決しました。","{total} 个 wiki 链接中解析了 {n} 个。","{total} 個 wiki 連結中解析了 {n} 個。","{n} de {total} wikilink(s) resueltos.","{n} wikilien(s) sur {total} résolus.","{n} von {total} Wikilink(s) aufgelöst.","{n} wikilink su {total} risolti.","{n} de {total} wikilink(s) resolvidos."],
"{n} page(s) arrived with a design of their own.": ["{n} 件のページが独自のデザイン付きで取り込まれました。","{n} 个页面带着自己的设计导入。","{n} 個頁面帶著自己的設計匯入。","{n} página(s) llegaron con un diseño propio.","{n} page(s) sont arrivées avec un design qui leur est propre.","{n} Seite(n) kamen mit einer eigenen Gestaltung.","{n} pagina/e sono arrivate con un design proprio.","{n} página(s) chegaram com um design próprio."],
- "{n} page(s) had frontmatter, kept verbatim in a folded block.": ["{n} ページにフロントマターがありました。折りたたみブロックにそのまま保存しています。","{n} 个页面带有 frontmatter,已原样保存在折叠块里。","{n} 個頁面帶有 frontmatter,已原樣保存在摺疊區塊裡。","{n} página(s) tenían frontmatter, conservado tal cual en un bloque plegado.","{n} page(s) avaient un frontmatter, conservé tel quel dans un bloc replié.","{n} Seite(n) hatten Frontmatter — wortgetreu in einem zugeklappten Block erhalten.","{n} pagine avevano un frontmatter, conservato alla lettera in un blocco richiuso.","{n} página(s) tinham frontmatter, guardado tal e qual num bloco fechado."],
+ "{n} page(s) had frontmatter, kept verbatim in a folded block.": ["{n} ページにフロントマターがありました。折りたたみブロックにそのまま保存しています。","{n} 个页面带有 frontmatter,已原样保存在折叠块里。","{n} 個頁面帶有 frontmatter,已原樣保存在摺疊區塊裡。","{n} página(s) tenían frontmatter, conservado tal cual en un bloque plegado.","{n} page(s) avaient un frontmatter, conservé tel quel dans un bloc replié.","{n} Seite(n) hatten Frontmatter — wortgetreu in einem zugeklappten Block erhalten.","{n} pagine avevano un frontmatter, conservato alla lettera in un blocco richiuso.","{n} página(s) tinham frontmatter, mantido exatamente como estava em um bloco recolhido."],
"{n} page(s) inside it move up a level.": ["中にある {n} ページが 1 つ上の階層に移動します。","其中的 {n} 个页面会上移一级。","其中的 {n} 個頁面會往上移一層。","{n} página(s) que contiene suben un nivel.","{n} page(s) qu’elle contient remonteront d’un niveau.","{n} Unterseiten rücken eine Ebene nach oben.","{n} pagine contenute salgono di un livello.","{n} página(s) dentro dela sobem um nível."],
"{n} pages": ["{n} 件のページ","{n} 个页面","{n} 個頁面","{n} páginas","{n} pages","{n} Seiten","{n} pagine","{n} páginas"],
- "{n} pages, in sidebar order, with a contents page": ["{n} ページをサイドバー順に、目次ページ付きで","{n} 个页面,按侧边栏顺序,并附一个目录页","{n} 個頁面,依側邊欄順序排列,並附目錄頁","{n} páginas, en el orden de la barra lateral, con una página de índice","{n} pages, dans l’ordre de la barre latérale, avec une page de sommaire","{n} Seiten, in der Reihenfolge der Seitenleiste, mit Inhaltsverzeichnis","{n} pagine, nell’ordine della barra laterale, con una pagina indice","{n} páginas, pela ordem da barra lateral, com uma página de índice"],
+ "{n} pages, in sidebar order, with a contents page": ["{n} ページをサイドバー順に、目次ページ付きで","{n} 个页面,按侧边栏顺序,并附一个目录页","{n} 個頁面,依側邊欄順序排列,並附目錄頁","{n} páginas, en el orden de la barra lateral, con una página de índice","{n} pages, dans l’ordre de la barre latérale, avec une page de sommaire","{n} Seiten, in der Reihenfolge der Seitenleiste, mit Inhaltsverzeichnis","{n} pagine, nell’ordine della barra laterale, con una pagina indice","{n} páginas, na ordem da barra lateral, com uma página de índice"],
"{n} slide(s).": ["スライド {n} 枚。","{n} 张幻灯片。","{n} 張投影片。","{n} diapositiva(s).","{n} diapositive(s).","{n} Folie(n).","{n} diapositiva/e.","{n} slide(s)."],
"{n} table(s) imported, with their column alignment.": ["{n} 個の表を取り込みました(列の配置も含みます)。","已导入 {n} 个表格,并保留列对齐方式。","已匯入 {n} 個表格,並保留欄位對齊方式。","{n} tabla(s) importada(s), con la alineación de sus columnas.","{n} tableau(x) importé(s), avec l’alignement de leurs colonnes.","{n} Tabelle(n) importiert, samt Spaltenausrichtung.","{n} tabella/e importata/e, con l’allineamento delle colonne.","{n} tabela(s) importada(s), com o alinhamento das colunas."],
"{n} unresolved comment(s)": ["未解決のコメント {n} 件","{n} 条未解决的评论","{n} 則未解決的註解","{n} comentario(s) sin resolver","{n} commentaire(s) non résolu(s)","{n} offene(r) Kommentar(e)","{n} commento/i non risolto/i","{n} comentário(s) não resolvido(s)"],
@@ -935,10 +935,10 @@ export const PACKED: Record<string, ReadonlyArray<string | 0>> = {
"{n}d ago": ["{n}日前","{n} 天前","{n} 天前","hace {n} d","il y a {n} j","vor {n} T","{n} g fa","há {n}d"],
"{n}h ago": ["{n}時間前","{n} 小时前","{n} 小時前","hace {n} h","il y a {n} h","vor {n} Std","{n} h fa","há {n}h"],
"{n}m ago": ["{n}分前","{n} 分钟前","{n} 分鐘前","hace {n} min","il y a {n} min","vor {n} Min","{n} min fa","há {n}min"],
- "{pages} page(s) and {blocks} block(s) added from that space.": ["そのスペースから {pages} ページ、{blocks} ブロックを追加しました。","已从该空间添加 {pages} 个页面、{blocks} 个块。","已從該空間加入 {pages} 個頁面、{blocks} 個區塊。","Se añadieron {pages} página(s) y {blocks} bloque(s) desde ese espacio.","{pages} page(s) et {blocks} bloc(s) ajoutés depuis cet espace.","{pages} Seite(n) und {blocks} Block/Blöcke aus diesem Space hinzugefügt.","Aggiunte {pages} pagina/e e {blocks} blocco/blocchi da quello spazio.","Adicionadas {pages} página(s) e {blocks} bloco(s) a partir desse espaço."],
- "{pages} page(s) and {blocks} block(s) added from {files} file(s).": ["{files} 個のファイルから {pages} ページ・{blocks} ブロックを追加しました。","从 {files} 个文件新增了 {pages} 个页面、{blocks} 个块。","從 {files} 個檔案新增了 {pages} 個頁面、{blocks} 個區塊。","{pages} página(s) y {blocks} bloque(s) añadidos desde {files} archivo(s).","{pages} page(s) et {blocks} bloc(s) ajoutés depuis {files} fichier(s).","{pages} Seite(n) und {blocks} Block/Blöcke aus {files} Datei(en) hinzugefügt.","{pages} pagine e {blocks} blocchi aggiunti da {files} file.","{pages} página(s) e {blocks} bloco(s) acrescentados a partir de {files} ficheiro(s)."],
+ "{pages} page(s) and {blocks} block(s) added from that space.": ["そのスペースから {pages} ページ、{blocks} ブロックを追加しました。","已从该空间添加 {pages} 个页面、{blocks} 个块。","已從該空間加入 {pages} 個頁面、{blocks} 個區塊。","Se añadieron {pages} página(s) y {blocks} bloque(s) desde ese espacio.","{pages} page(s) et {blocks} bloc(s) ajoutés depuis cet espace.","{pages} Seite(n) und {blocks} Block/Blöcke aus diesem Space hinzugefügt.","Aggiunte {pages} pagina/e e {blocks} blocco/blocchi da quello spazio.","{pages} página(s) e {blocks} bloco(s) adicionados a partir desse espaço."],
+ "{pages} page(s) and {blocks} block(s) added from {files} file(s).": ["{files} 個のファイルから {pages} ページ・{blocks} ブロックを追加しました。","从 {files} 个文件新增了 {pages} 个页面、{blocks} 个块。","從 {files} 個檔案新增了 {pages} 個頁面、{blocks} 個區塊。","{pages} página(s) y {blocks} bloque(s) añadidos desde {files} archivo(s).","{pages} page(s) et {blocks} bloc(s) ajoutés depuis {files} fichier(s).","{pages} Seite(n) und {blocks} Block/Blöcke aus {files} Datei(en) hinzugefügt.","{pages} pagine e {blocks} blocchi aggiunti da {files} file.","{pages} página(s) e {blocks} bloco(s) adicionados a partir de {files} arquivo(s)."],
"{pages} page(s) and {blocks} block(s) will travel.": ["{pages} ページ、{blocks} ブロックが移動します。","将带走 {pages} 个页面、{blocks} 个块。","將帶走 {pages} 個頁面、{blocks} 個區塊。","Viajarán {pages} página(s) y {blocks} bloque(s).","{pages} page(s) et {blocks} bloc(s) feront le voyage.","{pages} Seite(n) und {blocks} Block/Blöcke kommen mit.","Viaggeranno {pages} pagina/e e {blocks} blocco/blocchi.","Vão viajar {pages} página(s) e {blocks} bloco(s)."],
- "{pages} pages · {links} links": ["{pages} ページ · {links} リンク","{pages} 个页面 · {links} 条链接","{pages} 個頁面 · {links} 條連結","{pages} páginas · {links} enlaces","{pages} pages · {links} liens","{pages} Seiten · {links} Verknüpfungen","{pages} pagine · {links} collegamenti","{pages} páginas · {links} ligações"],
+ "{pages} pages · {links} links": ["{pages} ページ · {links} リンク","{pages} 个页面 · {links} 条链接","{pages} 個頁面 · {links} 條連結","{pages} páginas · {links} enlaces","{pages} pages · {links} liens","{pages} Seiten · {links} Verknüpfungen","{pages} pagine · {links} collegamenti","{pages} páginas · {links} links"],
"{p} page(s), {b} block(s) changed": ["{p} ページ・{b} ブロックが変更","{p} 个页面、{b} 个块有改动","{p} 個頁面、{b} 個區塊有變更","{p} página(s), {b} bloque(s) con cambios","{p} page(s), {b} bloc(s) modifiés","{p} Seite(n), {b} Block/Blöcke geändert","{p} pagina/e, {b} blocco/i modificati","{p} página(s), {b} bloco(s) alterados"],
- "⌘Z removes the imported pages again.": ["⌘Z で、読み込んだページを取り消せます。","按 ⌘Z 可以把导入的页面再撤销掉。","按 ⌘Z 可以把匯入的頁面再撤銷掉。","⌘Z vuelve a quitar las páginas importadas.","⌘Z supprime à nouveau les pages importées.","Mit ⌘Z verschwinden die importierten Seiten wieder.","⌘Z rimuove di nuovo le pagine importate.","⌘Z remove novamente as páginas importadas."],
+ "⌘Z removes the imported pages again.": ["⌘Z で、読み込んだページを取り消せます。","按 ⌘Z 可以把导入的页面再撤销掉。","按 ⌘Z 可以把匯入的頁面再撤銷掉。","⌘Z vuelve a quitar las páginas importadas.","⌘Z supprime à nouveau les pages importées.","Mit ⌘Z verschwinden die importierten Seiten wieder.","⌘Z rimuove di nuovo le pagine importate.","⌘Z remove as páginas importadas."],
}
diff --git a/spaces/src/i18n/pt.ts b/spaces/src/i18n/pt.ts
index 9b3525aa..6da5ff2b 100644
--- a/spaces/src/i18n/pt.ts
+++ b/spaces/src/i18n/pt.ts
@@ -1,40 +1,47 @@
// SPDX-License-Identifier: MIT
// Copyright (c) 2026 The Bento authors
-// Portuguese — machine-drafted, native review welcome.
+// Portuguese (Brazilian) — machine-drafted, native review welcome.
+// Terminology follows pt-BR, matching slides/src/i18n/pt.ts and
+// type/src/i18n/pt.ts: arquivo (not ficheiro), tela (not ecrã), salvar (not
+// guardar), compartilhar (not partilhar), senha (not palavra-passe), você
+// (never tu). Where slides or type already translate the same English key,
+// this catalog uses their wording verbatim so the apps read alike.
//
// The English string is the KEY: it must match the source byte-for-byte,
// including punctuation and curly quotes, or the lookup silently falls back
// to English forever. Placeholders in {braces} are substituted at runtime.
//
-// Terms: space = espaço · page = página · block = bloco
+// Terms: space = espaço (translated, as slides translates deck =
+// apresentação) · page = página · block = bloco · issue = tarefa ·
+// view = visualização · status = status · settings = configurações
import type { Catalog } from '../i18n'
export const pt: Catalog = {
- "A card for an address you type": "Um cartão para um endereço que escreves",
+ "A card for an address you type": "Um cartão para um endereço que você digita",
"A card that opens a page": "Um cartão que abre uma página",
- "A daily entry can be saved as a template too — its date is not saved with it.": "Uma entrada diária também pode ser guardada como modelo — a sua data não é guardada com ela.",
- "A filter here is newer than this build and was not applied.": "Um filtro desta vista é mais recente do que esta versão e não foi aplicado.",
- "A folder of .md files becomes pages, with the folder tree and the [[wikilinks]] intact.": "Uma pasta de ficheiros .md transforma-se em páginas, com a árvore de pastas e os [[wikilinks]] intactos.",
+ "A daily entry can be saved as a template too — its date is not saved with it.": "Uma entrada diária também pode ser salva como modelo — a data dela não é salva junto.",
+ "A filter here is newer than this build and was not applied.": "Um filtro desta visualização é mais recente do que esta versão e não foi aplicado.",
+ "A folder of .md files becomes pages, with the folder tree and the [[wikilinks]] intact.": "Uma pasta de arquivos .md vira páginas, com a árvore de pastas e os [[wikilinks]] intactos.",
"A folder of notes, or another space": "Uma pasta de notas, ou outro espaço",
"A link with nothing in it yet": "Um link ainda sem nada",
- "A list of every page, in order": "Uma lista de todas as páginas, por ordem",
- "A live view of another page": "Uma vista ao vivo de outra página",
- "A live viewer: follows every edit as it happens but can never change this space — the relay enforces it.": "Um visualizador ao vivo: acompanha cada edição conforme acontece, mas nunca pode alterar este Space — o retransmissor garante isso.",
+ "A list of every page, in order": "Uma lista de todas as páginas, em ordem",
+ "A live view of another page": "Uma visualização ao vivo de outra página",
+ "A live viewer: follows every edit as it happens but can never change this space — the relay enforces it.": "Um visualizador ao vivo: acompanha cada edição conforme acontece, mas nunca pode alterar este espaço — o retransmissor garante isso.",
"A new block": "Um bloco novo",
"A note, tip or warning": "Uma nota, dica ou aviso",
- "A page cannot contain itself": "Uma página não pode conter-se a si própria",
- "A password encrypts the document inside the file. There is no recovery — lose it and the space is gone.": "Uma palavra-passe encripta o documento dentro do ficheiro. Não há recuperação — se a perder, o espaço desaparece.",
+ "A page cannot contain itself": "Uma página não pode conter a si mesma",
+ "A password encrypts the document inside the file. There is no recovery — lose it and the space is gone.": "Uma senha criptografa o documento dentro do arquivo. Não há recuperação — se você a perder, o espaço se perde.",
"A picture across the top of this page": "Uma imagem no topo desta página",
- "A second file — the original is left alone": "Um segundo ficheiro — o original fica intacto",
- "A sort here is newer than this build and was not applied.": "Uma ordenação desta vista é mais recente do que esta versão e não foi aplicada.",
- "A space is never a dead end: the whole document is plain JSON in this file, and every page exports as Markdown.": "Um espaço nunca é um beco sem saída: todo o documento é JSON simples dentro deste ficheiro e todas as páginas se exportam para Markdown.",
+ "A second file — the original is left alone": "Um segundo arquivo — o original fica intacto",
+ "A sort here is newer than this build and was not applied.": "Uma ordenação desta visualização é mais recente do que esta versão e não foi aplicada.",
+ "A space is never a dead end: the whole document is plain JSON in this file, and every page exports as Markdown.": "Um espaço nunca é um beco sem saída: todo o documento é JSON simples dentro deste arquivo, e todas as páginas podem ser exportadas como Markdown.",
"A space needs at least one page": "Um espaço precisa de pelo menos uma página",
- "A still frame, shown before play — and what a printout or a file preview shows": "Uma imagem fixa, mostrada antes da reprodução — e é o que aparece na impressão e na pré-visualização do ficheiro",
- "A timeline needs a date field. Add one and it appears here.": "Uma linha de tempo precisa de um campo de data. Adiciona um e aparece aqui.",
+ "A still frame, shown before play — and what a printout or a file preview shows": "Uma imagem fixa, mostrada antes da reprodução — e é o que aparece na impressão e na pré-visualização do arquivo",
+ "A timeline needs a date field. Add one and it appears here.": "Uma linha do tempo precisa de um campo de data. Adicione um e ela aparece aqui.",
"A typed value on this page": "Um valor tipado nesta página",
"A workload chart adds up a number field. This space has none.": "Um gráfico de carga soma um campo numérico. Este espaço não tem nenhum.",
- "About bento/spaces — version, updates, language, password": "Acerca do bento/spaces — versão, atualizações, idioma, palavra-passe",
+ "About bento/spaces — version, updates, language, password": "Sobre o bento/spaces — versão, atualizações, idioma, senha",
"About this space": "Sobre este espaço",
"Access reset — only copies saved from now on can join": "Acesso redefinido — apenas cópias salvas de agora em diante podem entrar",
"Add": "Adicionar",
@@ -48,18 +55,18 @@ export const pt: Catalog = {
"Add a property": "Adicionar uma propriedade",
"Add a row below": "Adicionar uma linha abaixo",
"Add below": "Adicionar abaixo",
- "Add pages under": "Adicionar as páginas por baixo de",
+ "Add pages under": "Adicionar as páginas abaixo de",
"Add property…": "Adicionar propriedade…",
"Added {name}": "{name} adicionada",
- "Address of a video or audio file": "Endereço de um ficheiro de vídeo ou áudio",
- "Adds status, priority, assignee, estimate": "Adiciona estado, prioridade, responsável e estimativa",
- "All text. Nothing is embedded, so this file is as small as a space gets.": "Só texto. Nada está incorporado, por isso este ficheiro é o mais pequeno que um espaço pode ser.",
+ "Address of a video or audio file": "Endereço de um arquivo de vídeo ou áudio",
+ "Adds status, priority, assignee, estimate": "Adiciona status, prioridade, responsável e estimativa",
+ "All text. Nothing is embedded, so this file is as small as a space gets.": "Só texto. Nada está incorporado, então este arquivo é o menor que um espaço pode ser.",
"Already an issue": "Já é uma tarefa",
- "Also open in another window on this computer — not shared online": "Também aberto noutra janela deste computador — não partilhado online",
+ "Also open in another window on this computer — not shared online": "Também aberto em outra janela deste computador — não compartilhado online",
"Alt text": "Texto alternativo",
- "An update check is the only network this app makes on its own. It asks the release server for a signed manifest and sends nothing about you or this document — no ids, no telemetry.": "A verificação de atualizações é a única ligação de rede que esta aplicação faz por iniciativa própria. Pede ao servidor de versões um manifesto assinado e não envia nada sobre si nem sobre este documento — sem identificadores, sem telemetria.",
- "Another bento/spaces file arrives as pages under the one you choose — its images come too, and the links inside it keep working.": "Outro ficheiro bento/spaces chega como páginas por baixo da que escolher — as imagens vêm também e as ligações lá dentro continuam a funcionar.",
- "Another bento/spaces file can arrive the same way, nested under any page.": "Outro ficheiro bento/spaces pode chegar da mesma forma, aninhado sob qualquer página.",
+ "An update check is the only network this app makes on its own. It asks the release server for a signed manifest and sends nothing about you or this document — no ids, no telemetry.": "A verificação de atualizações é a única conexão de rede que este aplicativo faz por conta própria. Ela pede ao servidor de versões um manifesto assinado e não envia nada sobre você nem sobre este documento — sem identificadores, sem telemetria.",
+ "Another bento/spaces file arrives as pages under the one you choose — its images come too, and the links inside it keep working.": "Outro arquivo bento/spaces chega como páginas abaixo da que você escolher — as imagens vêm junto, e os links dentro dele continuam funcionando.",
+ "Another bento/spaces file can arrive the same way, nested under any page.": "Outro arquivo bento/spaces pode chegar da mesma forma, aninhado sob qualquer página.",
"Appearance": "Aspeto",
"Apply": "Aplicar",
"Archive": "Arquivar",
@@ -79,7 +86,7 @@ export const pt: Catalog = {
"Board or list": "Quadro ou lista",
"Bold": "Negrito",
"Bold — ⌘B": "Negrito — ⌘B",
- "Breadcrumb": "Trilho de navegação",
+ "Breadcrumb": "Trilha de navegação",
"Bring notes in": "Trazer notas para cá",
"Brown": "Marrom",
"Bulleted list": "Lista com marcadores",
@@ -100,27 +107,27 @@ export const pt: Catalog = {
"Check for updates": "Verificar atualizações",
"Check for updates automatically at launch": "Verificar atualizações automaticamente ao abrir",
"Checked automatically at launch — you're on the latest version (v{v}).": "Verificado automaticamente ao abrir — você está na versão mais recente (v{v}).",
- "Checking is manual and verified: the download is signed, and its signature is checked against a key inside this file before anything is rewritten.": "A verificação é manual e comprovada: a transferência é assinada e a sua assinatura é validada com uma chave dentro deste ficheiro antes de qualquer coisa ser reescrita.",
- "Checking…": "A verificar…",
- "Choose .md files…": "Escolher ficheiros .md…",
- "Choose a different file": "Escolher outro ficheiro",
- "Choose a file…": "Escolher um ficheiro…",
+ "Checking is manual and verified: the download is signed, and its signature is checked against a key inside this file before anything is rewritten.": "A verificação é manual e comprovada: o download é assinado, e a assinatura é validada com uma chave dentro deste arquivo antes de qualquer coisa ser reescrita.",
+ "Checking…": "Verificando…",
+ "Choose .md files…": "Escolher arquivos .md…",
+ "Choose a different file": "Escolher outro arquivo",
+ "Choose a file…": "Escolher um arquivo…",
"Choose a folder…": "Escolher uma pasta…",
- "Choose a password. There is no way to recover it.": "Escolha uma palavra-passe. Não há forma de a recuperar.",
+ "Choose a password. There is no way to recover it.": "Escolha uma senha. Não há como recuperá-la.",
"Choose a space…": "Escolher um espaço…",
"Choose the field the bars come from": "Escolha o campo de onde vêm as barras",
"Choose the field the columns come from": "Escolha o campo de onde vêm as colunas",
"Choose the order": "Escolha a ordem",
- "Choose which pages this view holds": "Escolhe que páginas esta vista contém",
+ "Choose which pages this view holds": "Escolha quais páginas esta visualização contém",
"Choose…": "Escolher…",
"Clear filter": "Limpar o filtro",
"Clear formatting": "Limpar formatação",
- "Click a page to open it · drag to move · scroll to zoom": "Clica numa página para a abrir · arrasta para mover · desloca para ampliar",
+ "Click a page to open it · drag to move · scroll to zoom": "Clique em uma página para abri-la · arraste para mover · role para ampliar",
"Clip added ({size})": "Clipe adicionado ({size})",
"Close": "Fechar",
"Code": "Código",
- "Collapsed toggles always print open. Your browser's print dialog has the \"Save as PDF\" option.": "Os blocos recolhidos são sempre impressos abertos. A janela de impressão do navegador tem a opção \"Guardar como PDF\".",
- "Collapsible section": "Secção que se recolhe",
+ "Collapsed toggles always print open. Your browser's print dialog has the \"Save as PDF\" option.": "Os blocos recolhidos são sempre impressos abertos. A janela de impressão do navegador tem a opção \"Salvar como PDF\".",
+ "Collapsible section": "Seção recolhível",
"Color": "Cor",
"Column": "Coluna",
"Columns": "Colunas",
@@ -134,14 +141,14 @@ export const pt: Catalog = {
"Connecting…": "Conectando…",
"Contents": "Índice",
"Contents page": "Página de índice",
- "Controls": "Controlos",
+ "Controls": "Controles",
"Copied ✓": "Copiado ✓",
"Copy document JSON": "Copiar JSON do documento",
- "Copy saved": "Cópia guardada",
- "Copy saved — you are still editing the original": "Cópia guardada — continuas a editar o original",
+ "Copy saved": "Cópia salva",
+ "Copy saved — you are still editing the original": "Cópia salva — você continua editando o original",
"Copy the document JSON": "Copiar o JSON do documento",
- "Could not reach the update channel.": "Não foi possível contactar o canal de atualizações.",
- "Could not verify an update, so nothing was changed.": "Não foi possível verificar a atualização, por isso nada foi alterado.",
+ "Could not reach the update channel.": "Não foi possível contatar o canal de atualizações.",
+ "Could not verify an update, so nothing was changed.": "Não foi possível verificar a atualização, então nada foi alterado.",
"Couldn’t access the clipboard": "Não foi possível acessar a área de transferência",
"Couldn’t reach the live session": "Não foi possível alcançar a sessão ao vivo",
"Cover": "Capa",
@@ -150,10 +157,10 @@ export const pt: Catalog = {
"Dark": "Escuro",
"Date": "Data",
"Default": "Padrão",
- "Delete": "Eliminar",
- "Delete the template “{name}”? Pages already made from it are not touched.": "Eliminar o modelo «{name}»? As páginas já criadas a partir dele não são tocadas.",
- "Delete “{name}”?": "Eliminar “{name}”?",
- "Delete…": "Eliminar…",
+ "Delete": "Excluir",
+ "Delete the template “{name}”? Pages already made from it are not touched.": "Excluir o modelo “{name}”? As páginas já criadas a partir dele não são alteradas.",
+ "Delete “{name}”?": "Excluir “{name}”?",
+ "Delete…": "Excluir…",
"Descending": "Decrescente",
"Description": "Descrição",
"Discard": "Descartar",
@@ -166,16 +173,16 @@ export const pt: Catalog = {
"Document replaced — ⌘Z undoes": "Documento substituído — ⌘Z desfaz",
"Download updated copy": "Baixar cópia atualizada",
"Downloaded ✓": "Baixado ✓",
- "Downloaded. Open the new file — this one is unchanged.": "Transferido. Abra o novo ficheiro — este fica inalterado.",
+ "Downloaded. Open the new file — this one is unchanged.": "Baixado. Abra o novo arquivo — este continua inalterado.",
"Downloads a backup of the current version, then rewrites this file on disk as the new version — document untouched.": "Baixa um backup da versão atual e depois regrava este arquivo no disco como a nova versão — o documento não é alterado.",
"Drag to move this card": "Arraste para mover este cartão",
"Drag to move, click for block options": "Arraste para mover, clique para as opções do bloco",
"Drag to resize this column": "Arraste para redimensionar esta coluna",
- "Drag to resize · double-click to reset": "Arrasta para redimensionar · duplo clique para repor",
- "Drop .md files or a folder here": "Largue aqui ficheiros .md ou uma pasta",
+ "Drag to resize · double-click to reset": "Arraste para redimensionar · clique duplo para redefinir",
+ "Drop .md files or a folder here": "Solte aqui arquivos .md ou uma pasta",
"Duplicate": "Duplicar",
"Duplicate as new space…": "Duplicar como novo espaço…",
- "Each .md file becomes a page, folders become the page tree, and [[wikilinks]] become real links. Pages are added — nothing here is replaced.": "Cada ficheiro .md passa a ser uma página, as pastas passam a ser a árvore de páginas e os [[wikilinks]] passam a ser ligações verdadeiras. As páginas são acrescentadas — nada aqui é substituído.",
+ "Each .md file becomes a page, folders become the page tree, and [[wikilinks]] become real links. Pages are added — nothing here is replaced.": "Cada arquivo .md vira uma página, as pastas viram a árvore de páginas e os [[wikilinks]] viram links de verdade. As páginas são adicionadas — nada aqui é substituído.",
"Edit": "Editar",
"Edit this link card": "Editar este cartão de link",
"Edited": "Editado",
@@ -185,14 +192,14 @@ export const pt: Catalog = {
"Embed a page": "Incorporar uma página",
"Embedded from {page}": "Incorporado de {page}",
"Embedded in the file": "Embutido no arquivo",
- "Embeds are not followed deeper than this.": "As incorporações não são seguidas para além deste ponto.",
- "Encrypt the document inside this file": "Encriptar o documento dentro deste ficheiro",
- "Enter the password to open it.": "Introduza a palavra-passe para o abrir.",
- "Every page opens wide on this screen from now on": "A partir de agora todas as páginas abrem largas neste ecrã",
- "Every page with a status": "Todas as páginas com estado",
- "Every page, and what links to what": "Todas as páginas, e o que liga ao quê",
- "Every page, as one .md file": "Todas as páginas num único ficheiro .md",
- "Everything in this space is replaced by what you paste. ⌘Z undoes it, but only while this window stays open.": "Tudo o que está neste espaço é substituído pelo que colar. ⌘Z desfaz, mas só enquanto esta janela continuar aberta.",
+ "Embeds are not followed deeper than this.": "As incorporações não são seguidas além deste ponto.",
+ "Encrypt the document inside this file": "Criptografar o documento dentro deste arquivo",
+ "Enter the password to open it.": "Digite a senha para abri-lo.",
+ "Every page opens wide on this screen from now on": "A partir de agora, todas as páginas abrem largas nesta tela",
+ "Every page with a status": "Todas as páginas com status",
+ "Every page, and what links to what": "Todas as páginas, e o que leva a quê",
+ "Every page, as one .md file": "Todas as páginas em um único arquivo .md",
+ "Everything in this space is replaced by what you paste. ⌘Z undoes it, but only while this window stays open.": "Tudo neste espaço é substituído pelo que você colar. ⌘Z desfaz, mas só enquanto esta janela continuar aberta.",
"Export": "Exportar",
"Export a page as a space": "Exportar uma página como espaço",
"Export as Markdown": "Exportar como Markdown",
@@ -200,12 +207,12 @@ export const pt: Catalog = {
"Export page as a space…": "Exportar a página como espaço…",
"Exported {n} page(s) as a new space": "{n} página(s) exportada(s) como um novo espaço",
"Field": "Campo",
- "File": "Ficheiro",
+ "File": "Arquivo",
"Fills the window": "Preenche a janela",
"Filter": "Filtrar",
"Filter blocks…": "Filtrar blocos…",
"Find": "Localizar",
- "Find a page or a section…": "Procurar uma página ou uma secção…",
+ "Find a page or a section…": "Procurar uma página ou uma seção…",
"Find and replace": "Localizar e substituir",
"Find in this space…": "Localizar neste espaço…",
"Find or create a page…": "Encontrar ou criar uma página…",
@@ -237,17 +244,17 @@ export const pt: Catalog = {
"Image from {host}": "Imagem de {host}",
"Image not imported": "Imagem não importada",
"Import Markdown": "Importar Markdown",
- "Import Markdown files or a folder…": "Importar ficheiros Markdown ou uma pasta…",
+ "Import Markdown files or a folder…": "Importar arquivos Markdown ou uma pasta…",
"Import Markdown…": "Importar Markdown…",
"Important": "Importante",
"Imported": "Importado",
"Imported a space": "Espaço importado",
"Imported notes": "Notas importadas",
"Include archived pages": "Incluir páginas arquivadas",
- "Include the image files and they are embedded too. An image this browser cannot open is kept as its path rather than as a broken picture.": "Inclua os ficheiros de imagem e também são incorporados. Uma imagem que este navegador não consegue abrir fica como o seu caminho, em vez de uma imagem partida.",
- "Include the pages nested under it": "Incluir as páginas aninhadas por baixo",
- "Indent, or move back out": "Avançar, ou recuar de novo",
- "Inline code — ⌘E": "Código em linha — ⌘E",
+ "Include the image files and they are embedded too. An image this browser cannot open is kept as its path rather than as a broken picture.": "Inclua os arquivos de imagem, e eles também são incorporados. Uma imagem que este navegador não consegue abrir fica como o caminho dela, em vez de uma imagem quebrada.",
+ "Include the pages nested under it": "Incluir as páginas aninhadas abaixo dela",
+ "Indent, or move back out": "Aumentar ou diminuir recuo",
+ "Inline code — ⌘E": "Código inline — ⌘E",
"Insert": "Inserir",
"Insert a block — text, headings, lists, code, images": "Inserir um bloco — texto, títulos, listas, código, imagens",
"Interface language": "Idioma da interface",
@@ -255,50 +262,50 @@ export const pt: Catalog = {
"Invite someone…": "Convidar alguém…",
"Invite to edit…": "Convidar para editar…",
"Issues": "Tarefas",
- "Issues, grouped or listed": "Questões, agrupadas ou em lista",
+ "Issues, grouped or listed": "Tarefas, agrupadas ou em lista",
"Italic": "Itálico",
"Italic — ⌘I": "Itálico — ⌘I",
"Journal date": "Data do diário",
"Key-verified identity": "Identidade verificada por chave",
"Keyboard shortcuts": "Atalhos de teclado",
- "Labels": "Etiquetas",
+ "Labels": "Rótulos",
"Language": "Idioma",
"Share": "Compartilhar",
- "Language follows whoever opens the file. It is never written into the document.": "O idioma segue quem abre o ficheiro. Nunca é escrito no documento.",
- "Language — what this block is highlighted as": "Linguagem — como este bloco é realçado",
- "Last saved": "Última gravação",
+ "Language follows whoever opens the file. It is never written into the document.": "O idioma segue quem abre o arquivo. Ele nunca é gravado no documento.",
+ "Language — what this block is highlighted as": "Linguagem — como este bloco é destacado",
+ "Last saved": "Salvo pela última vez",
"Launch check couldn't reach the release server ({m}). Check manually below.": "A verificação ao abrir não alcançou o servidor de versões ({m}). Verifique manualmente abaixo.",
"Leave it empty to use the tone mark": "Deixe vazio para usar o símbolo do tipo",
- "Leave the reading view": "Sair da vista de leitura",
+ "Leave the reading view": "Sair do modo de leitura",
"Light": "Claro",
"Link": "Link",
"Link address": "Endereço do link",
"Link card": "Cartão de link",
- "Link the selected words": "Ligar as palavras selecionadas",
- "Link to another page": "Ligar a outra página",
- "Link to page": "Ligar a uma página",
- "Link to the web": "Ligação para a web",
+ "Link the selected words": "Criar link nas palavras selecionadas",
+ "Link to another page": "Criar link para outra página",
+ "Link to page": "Link para uma página",
+ "Link to the web": "Link para a web",
"Link — ⌘K": "Link — ⌘K",
"Linked": "Externo",
- "Linked from": "Ligado a partir de",
- "Unlinked mentions": "Menções sem ligação",
- "Turn these words into a link to this page": "Transformar estas palavras numa ligação para esta página",
- "That text has changed — nothing was linked": "Esse texto mudou — nada foi ligado",
+ "Linked from": "Com links a partir de",
+ "Unlinked mentions": "Menções sem link",
+ "Turn these words into a link to this page": "Transformar estas palavras em um link para esta página",
+ "That text has changed — nothing was linked": "Esse texto mudou — nenhum link foi criado",
"also called “{name}”": "também chamada “{name}”",
"NYC, the Big Apple": "NYC, a Big Apple",
- "Names that also reach this page from [[links]], search and the page picker": "Nomes que também chegam a esta página a partir de [[ligações]], da pesquisa e do seletor de páginas",
+ "Names that also reach this page from [[links]], search and the page picker": "Nomes que também levam a esta página a partir de [[links]], da pesquisa e do seletor de páginas",
"Also known as": "Também conhecida como",
- "Links to it become dead": "As ligações para ela ficam quebradas",
+ "Links to it become dead": "Os links para ela ficam quebrados",
"List": "Lista",
"Live": "Ao vivo",
"Live — nobody else is here yet": "Ao vivo — ainda não há mais ninguém",
- "Live — send someone the file to bring them in": "Ao vivo — envie o ficheiro a alguém para essa pessoa entrar",
+ "Live — send someone the file to bring them in": "Ao vivo — envie o arquivo para alguém para que essa pessoa entre",
"Live — {n} other people are here": "Ao vivo — há mais {n} pessoas",
"Load this audio": "Carregar este áudio",
"Load this image": "Carregar esta imagem",
"Load this video": "Carregar este vídeo",
"Loop": "Repetição",
- "Make this page an issue": "Transformar esta página numa tarefa",
+ "Make this page an issue": "Transformar esta página em uma tarefa",
"Manual order": "Ordem manual",
"Match my system": "Acompanhar o sistema",
"Mints brand-new keys. Every previously sent copy stops syncing for good; share fresh copies afterwards.": "Gera chaves novas em folha. Toda cópia enviada antes para de sincronizar de vez; compartilhe cópias novas depois.",
@@ -316,49 +323,49 @@ export const pt: Catalog = {
"New pages can start as a copy of this one": "As páginas novas podem começar como uma cópia desta",
"New pages can start as a copy of this one. The page itself is not changed.": "As páginas novas podem começar como uma cópia desta. A página em si não é alterada.",
"New to Bento? Find templates, the gallery and the AI editing guide at {home} — or ⭐ it on {gh}.": "Novo no Bento? Encontre modelos, a galeria e o guia de edição com IA em {home} — ou dê uma ⭐ no {gh}.",
- "Next (⏎)": "Seguinte (⏎)",
- "No Markdown files in that selection": "Não há ficheiros Markdown nessa seleção",
+ "Next (⏎)": "Próximo (⏎)",
+ "No Markdown files in that selection": "Não há arquivos Markdown nessa seleção",
"No block matches": "Nenhum bloco corresponde",
"No field here has options to group by": "Nenhum campo aqui tem opções para agrupar",
"No issues match this filter.": "Nenhuma tarefa corresponde a este filtro.",
- "No issues yet. Add a status field to any page and it appears here.": "Ainda não há tarefas. Adiciona um campo de estado a qualquer página e ela aparece aqui.",
+ "No issues yet. Add a status field to any page and it appears here.": "Ainda não há tarefas. Adicione um campo de status a qualquer página e ela aparece aqui.",
"No page here has a date yet.": "Ainda nenhuma página aqui tem data.",
"No page matches": "Nenhuma página corresponde",
"No pages yet": "Ainda sem páginas",
"No tags match": "Nenhuma etiqueta corresponde",
- "No section named {name} on this page.": "Não há nenhuma secção chamada {name} nesta página.",
- "No versions yet — they build up as you write and save.": "Ainda sem versões — vão-se acumulando à medida que escreves e guardas.",
- "No templates yet. Open a page you would like to reuse and choose “Save as template”.": "Ainda não há modelos. Abre uma página que queiras reutilizar e escolhe «Guardar como modelo».",
+ "No section named {name} on this page.": "Não há nenhuma seção chamada {name} nesta página.",
+ "No versions yet — they build up as you write and save.": "Ainda sem versões — elas se acumulam à medida que você escreve e salva.",
+ "No templates yet. Open a page you would like to reuse and choose “Save as template”.": "Ainda não há modelos. Abra uma página que você queira reutilizar e escolha “Salvar como modelo”.",
"Nobody else is here yet": "Ainda não há mais ninguém",
- "Not in this file: it needs the network, and the site is told when someone opens the page": "Não está neste ficheiro: precisa da rede, e esse site fica a saber que alguém abriu esta página",
+ "Not in this file: it needs the network, and the site is told when someone opens the page": "Não está neste arquivo: precisa da rede, e o site fica sabendo quando alguém abre a página",
"Not live — turns on when you share": "Fora do ar — ativa quando você compartilha",
- "Not loaded — opening it would tell that site you opened this space.": "Não carregada — carregá-la diria a esse site que você abriu este espaço.",
+ "Not loaded — opening it would tell that site you opened this space.": "Não carregada — abri-la diria a esse site que você abriu este espaço.",
"Not sharing yet — click to start a live session": "Ainda não está compartilhando — clique para iniciar uma sessão ao vivo",
"Note": "Nota",
"Nothing found": "Nada encontrado",
- "Nothing is fetched. A card shows what you type here — opening this space never contacts the site.": "Nada é obtido. O cartão mostra o que você escrever aqui — abrir este espaço nunca contacta o site.",
- "Nothing leaves this file until you start a session.": "Nada sai deste ficheiro até iniciares uma sessão.",
+ "Nothing is fetched. A card shows what you type here — opening this space never contacts the site.": "Nada é buscado. O cartão mostra o que você digitar aqui — abrir este espaço nunca contata o site.",
+ "Nothing leaves this file until you start a session.": "Nada sai deste arquivo até você iniciar uma sessão.",
"Nothing on this canvas yet.": "Ainda não há nada nesta tela.",
- "Nothing to draw yet — link two pages with [[ and they will appear here.": "Ainda não há nada para desenhar — liga duas páginas com [[ e aparecerão aqui.",
+ "Nothing to draw yet — link two pages with [[ and they will appear here.": "Ainda não há nada para desenhar — crie um link entre duas páginas com [[ e elas aparecerão aqui.",
"Now an issue": "Agora é uma tarefa",
"Number": "Número",
"Numbered list": "Lista numerada",
- "Off by default — they were archived for a reason": "Desativado por predefinição — foram arquivadas por alguma razão",
+ "Off by default — they were archived for a reason": "Desativado por padrão — elas foram arquivadas por algum motivo",
"Offline mode is on — nothing leaves this computer.": "O modo offline está ativado — nada sai deste computador.",
- "On this screen only — it is not saved in the file": "Apenas neste ecrã — não é guardado no ficheiro",
+ "On this screen only — it is not saved in the file": "Apenas nesta tela — não é salvo no arquivo",
"One emoji": "Um emoji",
"One fewer": "Menos um",
"One line about what is there": "Uma linha sobre o que há lá",
"One more": "Mais um",
- "One page and what is under it, as its own file": "Uma página e o que está abaixo dela, como ficheiro próprio",
- "Only pages that ask for it": "Apenas as páginas que o pedem",
- "Only the owner of this space can invite people": "Apenas o dono deste Space pode convidar pessoas",
+ "One page and what is under it, as its own file": "Uma página e o que está abaixo dela, como um arquivo próprio",
+ "Only pages that ask for it": "Apenas as páginas que pedem isso",
+ "Only the owner of this space can invite people": "Apenas o dono deste espaço pode convidar pessoas",
"Open only": "Apenas em aberto",
"Orange": "Laranja",
"Other": "Outras",
"Other ({n})": "Outros ({n})",
- "Other ways to save": "Outras formas de guardar",
- "Out of the sidebar, still searchable and linkable": "Fora da barra lateral, mas continua pesquisável e ligável",
+ "Other ways to save": "Outras formas de salvar",
+ "Out of the sidebar, still searchable and linkable": "Fora da barra lateral, mas ainda pode ser pesquisada e receber links",
"Owner": "Dono",
"Page": "Página",
"Page options": "Opções da página",
@@ -368,10 +375,10 @@ export const pt: Catalog = {
"Pages open at their normal width again": "As páginas voltam à largura normal",
"Pages that have this property": "Páginas que têm esta propriedade",
"Pages — show or hide the page list": "Páginas — mostrar ou ocultar a lista de páginas",
- "Password": "Palavra-passe",
- "Password removed. Save to write the space unencrypted.": "Palavra-passe removida. Guarde para escrever o espaço sem encriptação.",
- "Password set. Save to write the space encrypted.": "Palavra-passe definida. Guarde para escrever o espaço encriptado.",
- "Password…": "Palavra-passe…",
+ "Password": "Senha",
+ "Password removed. Save to write the space unencrypted.": "Senha removida. Salve para gravar o espaço sem criptografia.",
+ "Password set. Save to write the space encrypted.": "Senha definida. Salve para gravar o espaço criptografado.",
+ "Password…": "Senha…",
"Paste document JSON here…": "Cole aqui o JSON do documento…",
"Paste or type a link": "Cole ou digite um link",
"People in this space": "Pessoas neste espaço",
@@ -387,37 +394,37 @@ export const pt: Catalog = {
"Previous (⇧⏎)": "Anterior (⇧⏎)",
"Print": "Imprimir",
"Print / PDF…": "Imprimir / PDF…",
- "Print or save as PDF": "Imprimir ou guardar como PDF",
- "Print or save as PDF (⌘P)": "Imprimir ou guardar como PDF (⌘P)",
+ "Print or save as PDF": "Imprimir ou salvar como PDF",
+ "Print or save as PDF (⌘P)": "Imprimir ou salvar como PDF (⌘P)",
"Print…": "Imprimir…",
"Properties": "Propriedades",
- "Properties — show or hide this block’s settings": "Propriedades — mostrar ou ocultar as definições deste bloco",
+ "Properties — show or hide this block’s settings": "Propriedades — mostrar ou ocultar as configurações deste bloco",
"Purple": "Roxo",
- "Put the caret in a block to see what it can be.": "Coloque o cursor num bloco para ver o que se pode mudar nele.",
+ "Put the caret in a block to see what it can be.": "Coloque o cursor em um bloco para ver no que ele pode se transformar.",
"Quote": "Citação",
"Read the release notes for v{v} (opens in a new tab)": "Ler as notas de versão da v{v} (abre em uma nova aba)",
"Read-only copy saved — it follows the live session, view only": "Cópia somente leitura salva — ela acompanha a sessão ao vivo, apenas para visualizar",
- "Reading file…": "A ler o ficheiro…",
- "Reading image…": "A ler a imagem…",
+ "Reading file…": "Lendo o arquivo…",
+ "Reading image…": "Lendo a imagem…",
"Reading view": "Modo de leitura",
- "Reading view — press Esc or the eye to edit": "Vista de leitura — prima Esc ou o olho para editar",
- "Reading view — the pages without the editing tools": "Vista de leitura — as páginas sem as ferramentas de edição",
- "Reading {n} file(s)…": "A ler {n} ficheiro(s)…",
+ "Reading view — press Esc or the eye to edit": "Modo de leitura — pressione Esc ou o olho para editar",
+ "Reading view — the pages without the editing tools": "Modo de leitura — as páginas sem as ferramentas de edição",
+ "Reading {n} file(s)…": "Lendo {n} arquivo(s)…",
"Red": "Vermelho",
"Redo": "Refazer",
"Redo (⇧⌘Z)": "Refazer (⇧⌘Z)",
"Reload into new version": "Recarregar na nova versão",
"Remove": "Remover",
- "Remove password…": "Remover palavra-passe…",
- "Remove the password": "Remover a palavra-passe",
- "Remove the password?": "Remover a palavra-passe?",
- "Remove the password? The next save writes the document in the clear.": "Remover a palavra-passe? Da próxima vez que guardar, o documento é escrito sem encriptação.",
+ "Remove password…": "Remover senha…",
+ "Remove the password": "Remover a senha",
+ "Remove the password?": "Remover a senha?",
+ "Remove the password? The next save writes the document in the clear.": "Remover a senha? Na próxima vez que você salvar, o documento será gravado sem criptografia.",
"Remove the picture": "Remover a imagem",
"Remove this column": "Remover esta coluna",
"Remove this row": "Remover esta linha",
- "Remove {name} from this space? Their copy drops to read-only.": "Remover {name} deste Space? A cópia dessa pessoa passa a ser somente leitura.",
+ "Remove {name} from this space? Their copy drops to read-only.": "Remover {name} deste espaço? A cópia dessa pessoa passa a ser somente leitura.",
"Remove {name} — revokes this device’s access; everyone else is unaffected": "Remover {name} — revoga o acesso deste dispositivo; ninguém mais é afetado",
- "Rename": "Mudar o nome",
+ "Rename": "Renomear",
"Reopen": "Reabrir",
"Repeat when it reaches the end": "Recomeçar quando chegar ao fim",
"Replace": "Substituir",
@@ -438,33 +445,33 @@ export const pt: Catalog = {
"Resolve": "Resolver",
"Restore": "Restaurar",
"Restore to the page list": "Restaurar para a lista de páginas",
- "Restored the version from {when} — ⌘Z undoes it": "Versão de {when} restaurada — ⌘Z desfaz.",
+ "Restored the version from {when} — ⌘Z undoes it": "Versão de {when} restaurada — ⌘Z desfaz",
"Room for a board or a table": "Espaço para um quadro ou uma tabela",
"Rows": "Linhas",
"Rows and columns": "Linhas e colunas",
- "Save": "Guardar",
- "Save (⌘S)": "Guardar (⌘S)",
- "Save a copy…": "Guardar uma cópia…",
- "Save an untouched copy…": "Guardar uma cópia intacta…",
- "Save as template": "Guardar como modelo",
- "Save template": "Guardar modelo",
- "Save this page as a template": "Guardar esta página como modelo",
- "Saved": "Guardado",
- "Saved a new copy": "Nova cópia guardada",
- "Save failed — see console": "Falha ao guardar — vê a consola",
- "Saved as a template": "Guardada como modelo",
- "Saves a copy that joins this session": "Guarda uma cópia que entra nesta sessão",
- "Saves a copy to send. Whoever opens it edits this space live with you (end-to-end encrypted); you stay the owner and can remove them from the People list.": "Salva uma cópia para enviar. Quem a abrir edita este Space ao vivo com você (com criptografia de ponta a ponta); você continua sendo o dono e pode removê-la na lista de Pessoas.",
- "Saving a page keeps its blocks, its icon and its width.": "Guardar uma página mantém os seus blocos, o seu ícone e a sua largura.",
- "Saving…": "A guardar…",
+ "Save": "Salvar",
+ "Save (⌘S)": "Salvar (⌘S)",
+ "Save a copy…": "Salvar uma cópia…",
+ "Save an untouched copy…": "Salvar uma cópia intacta…",
+ "Save as template": "Salvar como modelo",
+ "Save template": "Salvar modelo",
+ "Save this page as a template": "Salvar esta página como modelo",
+ "Saved": "Salvo",
+ "Saved a new copy": "Nova cópia salva",
+ "Save failed — see console": "Falha ao salvar — veja o console",
+ "Saved as a template": "Salva como modelo",
+ "Saves a copy that joins this session": "Salva uma cópia que entra nesta sessão",
+ "Saves a copy to send. Whoever opens it edits this space live with you (end-to-end encrypted); you stay the owner and can remove them from the People list.": "Salva uma cópia para enviar. Quem a abrir edita este espaço ao vivo com você (com criptografia de ponta a ponta); você continua sendo o dono e pode remover essa pessoa na lista de Pessoas.",
+ "Saving a page keeps its blocks, its icon and its width.": "Salvar uma página mantém os blocos, o ícone e a largura dela.",
+ "Saving…": "Salvando…",
"Search": "Pesquisar",
"Search all pages (⌘K)": "Pesquisar em todas as páginas (⌘K)",
"Search all pages, with nothing selected": "Pesquisar todas as páginas, sem nada selecionado",
"Search all pages…": "Pesquisar em todas as páginas…",
"Search this space": "Pesquisar neste espaço",
"Select": "Seleção",
- "Set a password…": "Definir uma palavra-passe…",
- "Share this space": "Partilhar este espaço",
+ "Set a password…": "Definir uma senha…",
+ "Share this space": "Compartilhar este espaço",
"Show as a board": "Mostrar como quadro",
"Show as a gallery": "Mostrar como galeria",
"Show as a list": "Mostrar como lista",
@@ -473,7 +480,7 @@ export const pt: Catalog = {
"Show as a table": "Mostrar como tabela",
"Show or hide properties": "Mostrar ou ocultar as propriedades",
"Show or hide the page list": "Mostrar ou ocultar a lista de páginas",
- "Show playback controls to the reader": "Mostrar os controlos de reprodução a quem lê",
+ "Show playback controls to the reader": "Mostrar os controles de reprodução para quem lê",
"Show properties (])": "Mostrar propriedades (])",
"Show the page list ([)": "Mostrar a lista de páginas ([)",
"Shown next to your cursor and in the People list — stored only in this browser.": "Exibido ao lado do seu cursor e na lista de Pessoas — guardado apenas neste navegador.",
@@ -485,15 +492,15 @@ export const pt: Catalog = {
"Go live": "Ficar ao vivo",
"Start silent": "Começar sem som",
"Stop sharing": "Parar de compartilhar",
- "Stop widening every page": "Deixar de alargar todas as páginas",
- "Stopped sharing": "Partilha terminada",
+ "Stop widening every page": "Parar de alargar todas as páginas",
+ "Stopped sharing": "Compartilhamento encerrado",
"Strikethrough": "Tachado",
"Strikethrough — ⇧⌘S": "Tachado — ⇧⌘S",
"Table": "Tabela",
"Tag": "Etiqueta",
"Tagged": "Etiquetadas",
"Take it elsewhere": "Levar para outro lado",
- "Taken from the address if blank": "Se ficar vazio, é retirado do endereço",
+ "Taken from the address if blank": "Se ficar vazio, é tirado do endereço",
"Tall": "Alto",
"Template": "Modelo",
"Template name": "Nome do modelo",
@@ -503,69 +510,69 @@ export const pt: Catalog = {
"Text and background color": "Cor do texto e do plano de fundo",
"Text formatting": "Formatação de texto",
"That change is too large to share live (about 1 MB max). It’s saved in your copy, but collaborators won’t see it.": "Essa alteração é grande demais para compartilhar ao vivo (máx. cerca de 1 MB). Ela fica salva na sua cópia, mas os colaboradores não a verão.",
- "That file could not be read": "Não foi possível ler esse ficheiro",
- "That file could not be read as an image": "Não foi possível ler esse ficheiro como imagem",
- "That file is not a bento/spaces document": "Esse ficheiro não é um documento bento/spaces",
+ "That file could not be read": "Não foi possível ler esse arquivo",
+ "That file could not be read as an image": "Não foi possível ler esse arquivo como imagem",
+ "That file is not a bento/spaces document": "Esse arquivo não é um documento bento/spaces",
"That image is too large to share live (about 1 MB max). It’s saved in your copy, but collaborators won’t see it.": "Essa imagem é grande demais para compartilhar ao vivo (máx. cerca de 1 MB). Ela fica salva na sua cópia, mas os colaboradores não a verão.",
- "That is not a bento/spaces document": "Isto não é um documento bento/spaces",
- "That is {n} files — importing them all may take a moment. Continue?": "São {n} ficheiros — importar todos pode demorar um momento. Continuar?",
- "That needs to be an http or https address": "Tem de ser um endereço http ou https",
- "That section only": "Apenas essa secção",
- "That space is password-protected. Open it, then export the pages you want.": "Esse espaço está protegido por palavra-passe. Abra-o e exporte de lá as páginas que quiser.",
+ "That is not a bento/spaces document": "Isso não é um documento bento/spaces",
+ "That is {n} files — importing them all may take a moment. Continue?": "São {n} arquivos — importar todos pode levar um momento. Continuar?",
+ "That needs to be an http or https address": "Precisa ser um endereço http ou https",
+ "That section only": "Apenas essa seção",
+ "That space is password-protected. Open it, then export the pages you want.": "Esse espaço está protegido por senha. Abra-o e exporte de lá as páginas que quiser.",
"That version could not be read": "Não foi possível ler essa versão",
- "The block menu, on an empty line": "O menu de blocos, numa linha vazia",
- "That template is no longer in this space": "Esse modelo já não está neste espaço",
- "The counterpart of Copy document JSON: edit a space in another tool, then bring it back.": "O par de Copiar o JSON do documento: edite um espaço noutra ferramenta e traga-o de volta.",
+ "The block menu, on an empty line": "O menu de blocos, em uma linha vazia",
+ "That template is no longer in this space": "Esse modelo não está mais neste espaço",
+ "The counterpart of Copy document JSON: edit a space in another tool, then bring it back.": "A contrapartida de Copiar o JSON do documento: edite um espaço em outra ferramenta e traga-o de volta.",
"The day after": "O dia seguinte",
"The day before": "O dia anterior",
"The document block is not shaped like a space — {detail}.": "O bloco do documento não tem a forma de um espaço — {detail}.",
"The document block is not valid JSON — {detail}.": "O bloco do documento não é JSON válido — {detail}.",
- "The document, the editor and the search are all in this one file. Opening it needs nothing else — no server, no account, no install.": "O documento, o editor e a pesquisa estão todos neste único ficheiro. Abri-lo não precisa de mais nada — nem servidor, nem conta, nem instalação.",
- "The images in these notes come to {size} so far, and they all travel inside the file. Keep embedding them?": "As imagens destas notas já somam {size} e viajam todas dentro do ficheiro. Continuar a incorporá-las?",
+ "The document, the editor and the search are all in this one file. Opening it needs nothing else — no server, no account, no install.": "O documento, o editor e a pesquisa estão todos neste único arquivo. Abri-lo não exige mais nada — nem servidor, nem conta, nem instalação.",
+ "The images in these notes come to {size} so far, and they all travel inside the file. Keep embedding them?": "As imagens destas notas já somam {size}, e todas viajam dentro do arquivo. Continuar incorporando-as?",
"The live session couldn’t store that change. It’s saved in your copy, but collaborators won’t see it.": "A sessão ao vivo não conseguiu armazenar essa alteração. Ela fica salva na sua cópia, mas os colaboradores não a verão.",
- "The next save writes this space as plain, readable JSON — anybody who opens the file can read every page.": "A próxima gravação escreve este espaço como JSON legível — quem abrir o ficheiro consegue ler todas as páginas.",
- "The page becomes a new file of its own: a whole space, with a new document id and none of this one’s sharing keys.": "A página passa a ser um ficheiro próprio: um espaço completo, com um novo id de documento e sem nenhuma das chaves de partilha deste.",
+ "The next save writes this space as plain, readable JSON — anybody who opens the file can read every page.": "O próximo salvamento grava este espaço como JSON simples e legível — qualquer pessoa que abrir o arquivo consegue ler todas as páginas.",
+ "The page becomes a new file of its own: a whole space, with a new document id and none of this one’s sharing keys.": "A página vira um arquivo próprio: um espaço completo, com um novo id de documento e sem nenhuma das chaves de compartilhamento deste.",
"The pages without the editing tools": "As páginas sem as ferramentas de edição",
- "The rest name notes that were not in the selection, and are left as text.": "Os restantes nomeiam notas que não estavam na seleção e ficam como texto.",
- "The theme follows whoever opens the file. It is never written into the document.": "O tema segue quem abre o ficheiro. Nunca é escrito no documento.",
+ "The rest name notes that were not in the selection, and are left as text.": "Os demais citam notas que não estavam na seleção e ficam como texto.",
+ "The theme follows whoever opens the file. It is never written into the document.": "O tema segue quem abre o arquivo. Ele nunca é gravado no documento.",
"The whole page": "A página inteira",
"The whole space": "Todo o espaço",
"The whole space, or just this page": "Todo o espaço, ou apenas esta página",
"The workspace": "A área de trabalho",
- "Then send someone the file": "Depois envia o ficheiro a alguém",
- "These windows are on this computer. Start a session to work with someone elsewhere.": "Estas janelas estão neste computador. Inicia uma sessão para trabalhar com alguém noutro lugar.",
- "This block has no settings of its own — its content is all of it.": "Este bloco não tem definições próprias — o conteúdo é tudo o que há.",
- "This block’s settings, and the page’s": "As definições deste bloco, e as da página",
- "This browser cannot write back to the file, so every save makes a new copy. Chrome and Edge on a computer can save in place.": "Este navegador não consegue escrever de volta no ficheiro, por isso cada vez que guarda cria uma nova cópia. O Chrome e o Edge num computador conseguem guardar no local.",
- "This clip is {size} and travels inside the file, making it that much bigger for everyone you send it to. Embed it anyway?": "Este clipe tem {size} e viaja dentro do ficheiro, tornando-o maior para todas as pessoas a quem o enviar. Incorporar mesmo assim?",
+ "Then send someone the file": "Depois envie o arquivo para alguém",
+ "These windows are on this computer. Start a session to work with someone elsewhere.": "Estas janelas estão neste computador. Inicie uma sessão para trabalhar com alguém em outro lugar.",
+ "This block has no settings of its own — its content is all of it.": "Este bloco não tem configurações próprias — o conteúdo é tudo o que há.",
+ "This block’s settings, and the page’s": "As configurações deste bloco, e as da página",
+ "This browser cannot write back to the file, so every save makes a new copy. Chrome and Edge on a computer can save in place.": "Este navegador não consegue escrever de volta no arquivo, então cada vez que você salva ele cria uma nova cópia. O Chrome e o Edge em um computador conseguem salvar no lugar.",
+ "This clip is {size} and travels inside the file, making it that much bigger for everyone you send it to. Embed it anyway?": "Este clipe tem {size} e viaja dentro do arquivo, deixando-o maior para todas as pessoas a quem você enviá-lo. Incorporar mesmo assim?",
"This copy goes offline; the others carry on": "Esta cópia fica offline; as outras continuam",
- "This embed is inside itself — the loop stops here.": "Esta incorporação contém-se a si própria — o ciclo para aqui.",
+ "This embed is inside itself — the loop stops here.": "Esta incorporação contém a si mesma — o ciclo para aqui.",
"This embed points at a page that is not here.": "Esta incorporação aponta para uma página que não está aqui.",
- "This file": "Este ficheiro",
+ "This file": "Este arquivo",
"This file carries its own app — it works offline, forever, as is.": "Este arquivo carrega o próprio aplicativo — funciona offline, para sempre, do jeito que está.",
- "This file could not be opened": "Não foi possível abrir este ficheiro",
- "This file declares rules this build does not know. It is open read-only so nothing is lost.": "Este ficheiro declara regras que esta versão não conhece. Está aberto apenas para leitura para que nada se perca.",
- "This file is open read-only": "Este ficheiro está aberto apenas para leitura",
- "This file was written by a newer version of bento/spaces. It is open read-only so nothing is lost.": "Este ficheiro foi escrito por uma versão mais recente do bento/spaces. Está aberto apenas para leitura para que nada se perca.",
- "This image is {size} and travels inside the file, making it that much bigger for everyone you send it to. Embed it anyway?": "Esta imagem tem {size} e viaja dentro do ficheiro, tornando-o maior para todas as pessoas a quem o enviar. Incorporar mesmo assim?",
- "This image was resized to keep the file small. Click to replace it with the original.": "Esta imagem foi redimensionada para manter o ficheiro pequeno. Clique para a substituir pela original.",
- "This is a reading copy. It opens for reading; nothing you do here changes the file.": "Esta é uma cópia de leitura. Abre para leitura; nada do que fizeres aqui altera o ficheiro.",
- "This is a view-only copy — it follows the live session but can’t change this space.": "Esta é uma cópia somente para visualização — ela acompanha a sessão ao vivo, mas não pode alterar este Space.",
- "This is not a bento/spaces document — {detail}.": "Isto não é um documento bento/spaces — {detail}.",
+ "This file could not be opened": "Não foi possível abrir este arquivo",
+ "This file declares rules this build does not know. It is open read-only so nothing is lost.": "Este arquivo declara regras que esta versão não conhece. Ele está aberto somente para leitura para que nada se perca.",
+ "This file is open read-only": "Este arquivo está aberto somente para leitura",
+ "This file was written by a newer version of bento/spaces. It is open read-only so nothing is lost.": "Este arquivo foi gravado por uma versão mais recente do bento/spaces. Ele está aberto somente para leitura para que nada se perca.",
+ "This image is {size} and travels inside the file, making it that much bigger for everyone you send it to. Embed it anyway?": "Esta imagem tem {size} e viaja dentro do arquivo, deixando-o maior para todas as pessoas a quem você enviá-lo. Incorporar mesmo assim?",
+ "This image was resized to keep the file small. Click to replace it with the original.": "Esta imagem foi redimensionada para manter o arquivo pequeno. Clique para substituí-la pela original.",
+ "This is a reading copy. It opens for reading; nothing you do here changes the file.": "Esta é uma cópia de leitura. Ela abre para leitura; nada do que você fizer aqui altera o arquivo.",
+ "This is a view-only copy — it follows the live session but can’t change this space.": "Esta é uma cópia somente para visualização — ela acompanha a sessão ao vivo, mas não pode alterar este espaço.",
+ "This is not a bento/spaces document — {detail}.": "Isso não é um documento bento/spaces — {detail}.",
"This list": "Esta lista",
"This live session has run out of room. Your change is saved in your copy, but collaborators won’t see it.": "Esta sessão ao vivo ficou sem espaço. Sua alteração fica salva na sua cópia, mas os colaboradores não a verão.",
"This page only": "Apenas esta página",
- "This space has no live session to follow": "Este Space não tem sessão ao vivo para acompanhar",
+ "This space has no live session to follow": "Este espaço não tem sessão ao vivo para acompanhar",
"This space has no pages.": "Este espaço não tem páginas.",
- "This space is encrypted, so no versions are kept.": "Este espaço está cifrado, por isso não são guardadas versões.",
- "This space is encrypted. Saves stay encrypted.": "Este espaço está encriptado. Continua encriptado sempre que guardar.",
+ "This space is encrypted, so no versions are kept.": "Este espaço está criptografado, então nenhuma versão é guardada.",
+ "This space is encrypted. Saves stay encrypted.": "Este espaço está criptografado. Ele continua criptografado sempre que você salva.",
"This space is locked": "Este espaço está bloqueado",
- "This view chooses its pages in a way this build does not understand, so it is showing the backlog instead.": "Esta vista escolhe as suas páginas de uma forma que esta versão não entende, por isso mostra o backlog.",
+ "This view chooses its pages in a way this build does not understand, so it is showing the backlog instead.": "Esta visualização escolhe as páginas de uma forma que esta versão não entende, então mostra o backlog.",
"This window is still running v{v} — reload to finish. A v{v} backup was downloaded.": "Esta janela ainda está executando a v{v} — recarregue para concluir. Um backup da v{v} foi baixado.",
"This window is still running v{v} — reload to finish. A v{v} backup was saved beside this file.": "Esta janela ainda está executando a v{v} — recarregue para concluir. Um backup da v{v} foi salvo ao lado deste arquivo.",
"This window is still running v{v}. If you overwrote the file that's open here, reload; otherwise open the file you saved.": "Esta janela ainda está executando a v{v}. Se você sobrescreveu o arquivo aberto aqui, recarregue; caso contrário, abra o arquivo que salvou.",
"This window keeps running v{v} until you open the downloaded file.": "Esta janela continua executando a v{v} até você abrir o arquivo baixado.",
- "Those files could not be read": "Não foi possível ler esses ficheiros",
+ "Those files could not be read": "Não foi possível ler esses arquivos",
"Timeline": "Linha do tempo",
"Tip": "Dica",
"Title": "Título",
@@ -574,51 +581,51 @@ export const pt: Catalog = {
"Today is outside this range": "Hoje está fora deste intervalo",
"Today's journal": "Diário de hoje",
"Toggle": "Bloco recolhível",
- "Toggle section": "Mostrar ou ocultar a secção",
+ "Toggle section": "Mostrar ou ocultar a seção",
"Tone": "Tom",
"Too many changes at once — live sync is catching up.": "Alterações demais de uma vez — a sincronização ao vivo está se atualizando.",
"Top level": "Nível superior",
"Turn into…": "Converter em…",
- "Type / for blocks, [[ to link a page": "Escreva / para blocos, [[ para ligar uma página",
+ "Type / for blocks, [[ to link a page": "Digite / para blocos, [[ para criar link para uma página",
"Unassigned": "Sem responsável",
"Underline": "Sublinhado",
"Underline — ⌘U": "Sublinhado — ⌘U",
"Undo": "Desfazer",
"Undo (⌘Z)": "Desfazer (⌘Z)",
- "Undo, redo": "Anular, refazer",
+ "Undo, redo": "Desfazer, refazer",
"Unlock": "Desbloquear",
"Unlocked, but the document inside could not be read.": "Desbloqueado, mas não foi possível ler o documento lá dentro.",
- "Unsaved changes from a previous session were found.": "Foram encontradas alterações não guardadas de uma sessão anterior.",
- "Unsaved changes — ⌘S downloads an updated copy": "Alterações não guardadas — ⌘S transfere uma cópia atualizada",
- "Unsaved changes — ⌘S rewrites this file": "Alterações não guardadas — ⌘S reescreve este ficheiro",
+ "Unsaved changes from a previous session were found.": "Foram encontradas alterações não salvas de uma sessão anterior.",
+ "Unsaved changes — ⌘S downloads an updated copy": "Alterações não salvas — ⌘S baixa uma cópia atualizada",
+ "Unsaved changes — ⌘S rewrites this file": "Alterações não salvas — ⌘S regrava este arquivo",
"Untitled": "Sem título",
"Update failed: {m}": "Falha na atualização: {m}",
- "Update this file": "Atualizar este ficheiro",
+ "Update this file": "Atualizar este arquivo",
"Update this file…": "Atualizar este arquivo…",
"Updated to v{v} on disk.": "Atualizado para a v{v} no disco.",
"Updates": "Atualizações",
- "Use a link…": "Usar uma ligação…",
+ "Use a link…": "Usar um link…",
"Use for daily notes": "Usar para as notas diárias",
"Use this width for every page": "Usar esta largura em todas as páginas",
"Verifies and builds the new version with this document inside, then asks where to save it — pick the file you have open to update it.": "Verifica e monta a nova versão com este documento dentro e depois pergunta onde salvá-la — escolha o arquivo que você tem aberto para atualizá-lo.",
"Verifying…": "Verificando…",
"Version {v} is available.": "A versão {v} está disponível.",
"Version, language, password, exports": "Versão, idioma, senha, exportações",
- "Versions are kept in this browser only — never in the file, never online. Restoring is undoable.": "As versões ficam apenas neste navegador — nunca no ficheiro, nunca online. Restaurar pode ser desfeito.",
+ "Versions are kept in this browser only — never in the file, never online. Restoring is undoable.": "As versões ficam apenas neste navegador — nunca no arquivo, nunca online. Restaurar pode ser desfeito.",
"Video": "Vídeo",
"Video from {host}": "Vídeo de {host}",
"Video or audio": "Vídeo ou áudio",
- "View-only copy — it follows the live session but can’t change this space.": "Cópia somente para visualização — ela acompanha a sessão ao vivo, mas não pode alterar este Space.",
+ "View-only copy — it follows the live session but can’t change this space.": "Cópia somente para visualização — ela acompanha a sessão ao vivo, mas não pode alterar este espaço.",
"View-only copy — it holds no signing key.": "Cópia somente para visualização — ela não contém chave de assinatura.",
"View-only copy…": "Cópia somente para visualização…",
"Viewer": "Visualizador",
- "Visit bento.page (opens in a new tab)": "Visitar bento.page (abre num novo separador)",
+ "Visit bento.page (opens in a new tab)": "Visitar bento.page (abre em uma nova aba)",
"Warning": "Aviso",
"Web address": "Endereço web",
"What is in the picture": "O que está na imagem",
"What this is": "O que é isto",
"What’s new →": "Novidades →",
- "Which pages": "Que páginas",
+ "Which pages": "Quais páginas",
"Wide": "Largo",
"Width": "Largura",
"Width %": "Largura %",
@@ -627,25 +634,25 @@ export const pt: Catalog = {
"Words": "Palavras",
"Workload": "Carga de trabalho",
"Writing": "Escrever",
- "Write {{date}} anywhere and each new page gets its own date there.": "Escreve {{date}} em qualquer sítio e cada página nova coloca aí a sua própria data.",
- "Wrong password — try again": "Palavra-passe incorreta — tente novamente",
+ "Write {{date}} anywhere and each new page gets its own date there.": "Escreva {{date}} em qualquer lugar e cada página nova recebe ali a própria data.",
+ "Wrong password — try again": "Senha incorreta — tente de novo",
"Yellow": "Amarelo",
- "You have the newest version ({v}).": "Já tem a versão mais recente ({v}).",
+ "You have the newest version ({v}).": "Você já tem a versão mais recente ({v}).",
"Your key on THIS device: {fp}. Another device counts as a new person until the owner removes it.": "Sua chave NESTE dispositivo: {fp}. Outro dispositivo conta como uma nova pessoa até que o dono o remova.",
"Your name": "Seu nome",
"Your name (shown on comments):": "Seu nome (exibido nos comentários):",
"Your name (shown on new comments):": "Seu nome (exibido em novos comentários):",
"archived": "arquivada",
- "bento/spaces is MIT-licensed and carries no third-party runtime — the full notices travel in this file’s source.": "O bento/spaces tem licença MIT e não inclui qualquer runtime de terceiros — os avisos completos viajam no código-fonte deste ficheiro.",
- "bento/spaces {version} · {pages} page(s), {blocks} block(s). The document, the editor and the search are all in this one file.": "bento/spaces {version} · {pages} página(s), {blocks} bloco(s). O documento, o editor e a pesquisa estão todos neste único ficheiro.",
+ "bento/spaces is MIT-licensed and carries no third-party runtime — the full notices travel in this file’s source.": "O bento/spaces tem licença MIT e não inclui nenhum runtime de terceiros — os avisos completos viajam no código-fonte deste arquivo.",
+ "bento/spaces {version} · {pages} page(s), {blocks} block(s). The document, the editor and the search are all in this one file.": "bento/spaces {version} · {pages} página(s), {blocks} bloco(s). O documento, o editor e a pesquisa estão todos neste único arquivo.",
"format v{v}": "formato v{v}",
"just now": "agora mesmo",
"most recent": "mais recente",
- "none": "nenhuma",
+ "none": "nenhum",
"you": "você",
"you: {name} ✎": "você: {name} ✎",
"{a} to {b} — the end is before the start": "{a} a {b} — o fim é anterior ao início",
- "{blocks} blocks · {words} words · {links} links in": "{blocks} blocos · {words} palavras · {links} ligações a apontar",
+ "{blocks} blocks · {words} words · {links} links in": "{blocks} blocos · {words} palavras · {links} links recebidos",
"{i} of {n}": "{i} de {n}",
"{name} joined": "{name} entrou",
"{name} left": "{name} saiu",
@@ -653,30 +660,30 @@ export const pt: Catalog = {
"{n} block": "{n} bloco",
"{n} blocks": "{n} blocos",
"{n} connected": "{n} conectados",
- "{n} duplicate or missing id(s) were repaired so links and pages resolve.": "Foram reparados {n} id(s) duplicados ou em falta para que as ligações e as páginas funcionem.",
- "{n} embedded image(s) and clip(s) account for {size} of that — {pct}%. Everything else is text.": "{n} imagem(ns) e clipe(s) incorporados representam {size} desse total — {pct}%. O resto é tudo texto.",
- "{n} found": "{n} encontradas",
- "{n} id(s) were renamed because this space already used them, and the links inside the import follow them.": "{n} id foram renomeados porque este espaço já os usava, e as ligações do que foi importado acompanham-nos.",
+ "{n} duplicate or missing id(s) were repaired so links and pages resolve.": "{n} id(s) duplicado(s) ou ausente(s) foram reparados para que os links e as páginas funcionem.",
+ "{n} embedded image(s) and clip(s) account for {size} of that — {pct}%. Everything else is text.": "{n} imagem(ns) e clipe(s) incorporados representam {size} desse total — {pct}%. Todo o resto é texto.",
+ "{n} found": "{n} encontrados",
+ "{n} id(s) were renamed because this space already used them, and the links inside the import follow them.": "{n} id(s) foram renomeados porque este espaço já os usava, e os links do que foi importado acompanham essa mudança.",
"{n} image(s) came too.": "Vieram também {n} imagem(ns).",
- "{n} image(s) could not be opened, so their paths are kept as text. Import again with the image files included.": "{n} imagem(ns) não puderam ser abertas, por isso os caminhos ficam como texto. Importe de novo com os ficheiros de imagem incluídos.",
+ "{n} image(s) could not be opened, so their paths are kept as text. Import again with the image files included.": "{n} imagem(ns) não puderam ser abertas, então os caminhos ficam como texto. Importe de novo incluindo os arquivos de imagem.",
"{n} image(s) embedded ({size}).": "{n} imagem(ns) incorporada(s) ({size}).",
- "{n} image(s) go with them; the rest stay here.": "{n} imagem(ns) vão com elas; as restantes ficam aqui.",
+ "{n} image(s) go with them; the rest stay here.": "{n} imagem(ns) vão com elas; as demais ficam aqui.",
"{n} image(s) point at the web. Nothing loads until a reader asks.": "{n} imagem(ns) apontam para a web. Nada é carregado até um leitor pedir.",
"{n} image(s) were left as paths because embedding stopped there.": "{n} imagem(ns) ficaram como caminhos porque a incorporação parou aí.",
- "{n} left out: not a number": "{n} de fora: não são números",
- "{n} link(s) named pages that were not in that file, and are kept as text.": "{n} ligação(ões) nomeavam páginas que não estavam nesse ficheiro e ficam como texto.",
- "{n} link(s) point outside them and are kept as text naming the page they meant.": "{n} ligação(ões) apontam para fora e ficam como texto que nomeia a página pretendida.",
- "{n} link(s) to it will stop working.": "{n} ligação(ões) para ela deixam de funcionar.",
+ "{n} left out: not a number": "{n} deixados de fora: não são números",
+ "{n} link(s) named pages that were not in that file, and are kept as text.": "{n} link(s) citavam páginas que não estavam nesse arquivo e ficam como texto.",
+ "{n} link(s) point outside them and are kept as text naming the page they meant.": "{n} link(s) apontam para fora delas e ficam como texto com o nome da página pretendida.",
+ "{n} link(s) to it will stop working.": "{n} link(s) para ela vão parar de funcionar.",
"{n} more grouped as Other": "Mais {n} agrupados em Outros",
"{n} more not shown": "Mais {n} não mostrados",
- "{n} link to this page": "{n} ligação para esta página",
- "{n} links to this page": "{n} ligações para esta página",
- "{n} note name(s) appear more than once, so links naming them all went to the first.": "{n} nome(s) de nota aparecem mais de uma vez, por isso as ligações com esse nome foram todas para a primeira.",
+ "{n} link to this page": "{n} link para esta página",
+ "{n} links to this page": "{n} links para esta página",
+ "{n} note name(s) appear more than once, so links naming them all went to the first.": "{n} nome(s) de nota aparecem mais de uma vez, então os links com esse nome foram todos para a primeira.",
"{n} of {total} wikilink(s) resolved.": "{n} de {total} wikilink(s) resolvidos.",
- "{n} page(s) had frontmatter, kept verbatim in a folded block.": "{n} página(s) tinham frontmatter, guardado tal e qual num bloco fechado.",
+ "{n} page(s) had frontmatter, kept verbatim in a folded block.": "{n} página(s) tinham frontmatter, mantido exatamente como estava em um bloco recolhido.",
"{n} page(s) inside it move up a level.": "{n} página(s) dentro dela sobem um nível.",
"{n} pages": "{n} páginas",
- "{n} pages, in sidebar order, with a contents page": "{n} páginas, pela ordem da barra lateral, com uma página de índice",
+ "{n} pages, in sidebar order, with a contents page": "{n} páginas, na ordem da barra lateral, com uma página de índice",
"{n} table(s) imported, with their column alignment.": "{n} tabela(s) importada(s), com o alinhamento das colunas.",
"{n} table(s) kept as text: there is no table block in this format yet.": "{n} tabela(s) ficaram como texto: este formato ainda não tem bloco de tabela.",
"{n} unresolved comment(s)": "{n} comentário(s) não resolvido(s)",
@@ -688,13 +695,13 @@ export const pt: Catalog = {
"{n}d ago": "há {n}d",
"{n}h ago": "há {n}h",
"{n}m ago": "há {n}min",
- "{pages} page(s) and {blocks} block(s) added from that space.": "Adicionadas {pages} página(s) e {blocks} bloco(s) a partir desse espaço.",
- "{pages} page(s) and {blocks} block(s) added from {files} file(s).": "{pages} página(s) e {blocks} bloco(s) acrescentados a partir de {files} ficheiro(s).",
+ "{pages} page(s) and {blocks} block(s) added from that space.": "{pages} página(s) e {blocks} bloco(s) adicionados a partir desse espaço.",
+ "{pages} page(s) and {blocks} block(s) added from {files} file(s).": "{pages} página(s) e {blocks} bloco(s) adicionados a partir de {files} arquivo(s).",
"{pages} page(s) and {blocks} block(s) will travel.": "Vão viajar {pages} página(s) e {blocks} bloco(s).",
- "{pages} pages · {links} links": "{pages} páginas · {links} ligações",
- "⌘Z removes the imported pages again.": "⌘Z remove novamente as páginas importadas.",
+ "{pages} pages · {links} links": "{pages} páginas · {links} links",
+ "⌘Z removes the imported pages again.": "⌘Z remove as páginas importadas.",
"Calendar": "Calendário",
- "Show as a calendar": "Ver como calendário",
+ "Show as a calendar": "Mostrar como calendário",
"Month": "Mês",
"Show a month at a time": "Mostrar um mês de cada vez",
"Show a timeline": "Mostrar uma linha do tempo",
@@ -704,20 +711,20 @@ export const pt: Catalog = {
"Next month": "Próximo mês",
"No date": "Sem data",
"A news serif under double rules, justified, with pull quotes.": "Uma serifa de jornal sob fios duplos, justificada, com citações em destaque.",
- "A precise grid, figures in a monospace, cobalt rules.": "Uma grelha precisa, algarismos em monoespaçada, fios cobalto.",
- "A risograph zine: two spot inks, heavy capitals, offset shadows.": "Um fanzine em risografia: duas tintas especiais, maiúsculas pesadas, sombras desfasadas.",
+ "A precise grid, figures in a monospace, cobalt rules.": "Uma grade precisa, algarismos em monoespaçada, fios cobalto.",
+ "A risograph zine: two spot inks, heavy capitals, offset shadows.": "Um fanzine em risografia: duas tintas especiais, maiúsculas pesadas, sombras deslocadas.",
"A typewritten manuscript: one face, capitals, a two-colour ribbon.": "Um manuscrito datilografado: um só tipo, maiúsculas, fita de duas cores.",
"Accent": "Realce",
"Accent bar": "Barra de realce",
"Accent text": "Texto de realce",
- "Add a font file…": "Adicionar um ficheiro de tipo de letra…",
+ "Add a font file…": "Adicionar um arquivo de fonte…",
"Almanac": "Almanaque",
"An editorial serif, a drop cap, and marigold for its accent.": "Uma serifa editorial, uma capitular e o amarelo-calêndula como realce.",
"As written": "Como escrito",
"Asterism": "Asterismo",
"Bands": "Faixas",
- "Based on {name}. Only what you change here is stored.": "Baseado em {name}. Só é guardado o que alterar aqui.",
- "Body": "Corpo do texto",
+ "Based on {name}. Only what you change here is stored.": "Baseado em {name}. Só é armazenado o que você alterar aqui.",
+ "Body": "Corpo",
"Book serif": "Serifa de livro",
"Broadsheet": "Jornal",
"Bullets": "Marcadores",
@@ -728,7 +735,7 @@ export const pt: Catalog = {
"Cell 1": "Célula 1",
"Cell 2": "Célula 2",
"Cell 3": "Célula 3",
- "Checkboxes": "Caixas de verificação",
+ "Checkboxes": "Caixas de seleção",
"Code and figures": "Código e algarismos",
"Colours": "Cores",
"Condensed": "Condensada",
@@ -743,14 +750,14 @@ export const pt: Catalog = {
"Dividers": "Separadores",
"Done": "Concluído",
"Double rule": "Fio duplo",
- "Double rule above": "Fio duplo por cima",
+ "Double rule above": "Fio duplo acima",
"Drop cap": "Capitular",
"Figures": "Algarismos",
"Filled": "Preenchido",
- "Grid": "Grelha",
+ "Grid": "Grade",
"Grotesque": "Grotesca",
"Hairline": "Fio fino",
- "Hard offset": "Desvio nítido",
+ "Hard offset": "Deslocamento nítido",
"Heading case": "Maiúsculas nos títulos",
"Heading style": "Estilo dos títulos",
"Heading weight": "Peso dos títulos",
@@ -759,17 +766,17 @@ export const pt: Catalog = {
"Humanist": "Humanista",
"Indented": "Recuado",
"Justified text": "Texto justificado",
- "Label colour": "Cor das etiquetas",
- "Layout": "Paginação",
+ "Label colour": "Cor dos rótulos",
+ "Layout": "Layout",
"Ledger": "Livro-razão",
- "Line spacing": "Entrelinha",
+ "Line spacing": "Espaçamento entre linhas",
"Lining": "Alinhados",
"Monospace": "Monoespaçada",
"News serif": "Serifa de jornal",
"None": "Nenhum",
"Off": "Desligado",
- "Offset shadow": "Sombra desfasada",
- "Old-style": "Elzevirianos",
+ "Offset shadow": "Sombra deslocada",
+ "Old-style": "Estilo antigo",
"Old-style serif": "Serifa antiga",
"On": "Ligado",
"One hue per tone": "Uma cor por tipo",
@@ -782,15 +789,15 @@ export const pt: Catalog = {
"Riso": "Riso",
"Round": "Redondo",
"Rounded": "Arredondada",
- "Rule above": "Fio por cima",
+ "Rule above": "Fio acima",
"Rule weight": "Espessura dos fios",
"Rules": "Fios",
- "Rules above and below": "Fios em cima e em baixo",
+ "Rules above and below": "Fios acima e abaixo",
"Secondary text": "Texto secundário",
- "Section heads": "Títulos de secção",
+ "Section heads": "Títulos de seção",
"Shadows": "Sombras",
"Short bar": "Barra curta",
- "Short bar below": "Barra curta por baixo",
+ "Short bar below": "Barra curta abaixo",
"Small capitals": "Versaletes",
"Studio": "Estúdio",
"System": "Sistema",
@@ -799,17 +806,17 @@ export const pt: Catalog = {
"Text on accent": "Texto sobre o realce",
"Text on tile": "Texto sobre o mosaico",
"Text size": "Tamanho do texto",
- "That is not a font file (.woff2, .woff, .ttf or .otf).": "Isto não é um ficheiro de tipo de letra (.woff2, .woff, .ttf ou .otf).",
+ "That is not a font file (.woff2, .woff, .ttf or .otf).": "Isso não é um arquivo de fonte (.woff2, .woff, .ttf ou .otf).",
"The Bento tile: navy, slate, coral and cream compartments.": "O mosaico Bento: compartimentos azul-marinho, ardósia, coral e creme.",
- "The design travels with the file. Each reader’s light or dark setting picks between its two palettes.": "O design viaja com o ficheiro. A definição clara ou escura de cada leitor escolhe entre as suas duas paletas.",
- "The look every space starts with.": "O aspeto com que todos os espaços começam.",
- "This font is {size}, and it travels inside the file. Embed it anyway?": "Este tipo de letra tem {size} e viaja dentro do ficheiro. Incorporá-lo mesmo assim?",
- "This space no longer uses a design of its own.": "Este espaço já não usa um design próprio.",
+ "The design travels with the file. Each reader’s light or dark setting picks between its two palettes.": "O design viaja com o arquivo. A configuração clara ou escura de cada leitor escolhe entre as duas paletas dele.",
+ "The look every space starts with.": "A aparência com que todo espaço começa.",
+ "This font is {size}, and it travels inside the file. Embed it anyway?": "Esta fonte tem {size} e viaja dentro do arquivo. Incorporá-la mesmo assim?",
+ "This space no longer uses a design of its own.": "Este espaço não usa mais um design próprio.",
"Tile": "Mosaico",
"Tiles": "Mosaicos",
"Tinted": "Tingido",
"Title letter spacing": "Espaçamento do título",
- "Title line spacing": "Entrelinha do título",
+ "Title line spacing": "Espaçamento entre linhas do título",
"Title size": "Tamanho do título",
"Title weight": "Peso do título",
"Type": "Tipografia",
@@ -822,29 +829,29 @@ export const pt: Catalog = {
"Export page as slides…": "Exportar a página como slides…",
"The page as a bento/slides deck, ready to paste into Bento Slides": "A página como uma apresentação bento/slides, pronta para colar no Bento Slides",
"Export a page as slides": "Exportar uma página como slides",
- "The page becomes a deck’s document. Open Bento Slides and use “Replace from JSON…” in its About dialog — or window.bento.loadDoc() from a script.": "A página vira o documento de uma apresentação. Abra o Bento Slides e use «Substituir a partir de JSON…» na caixa Sobre — ou window.bento.loadDoc() a partir de um script.",
+ "The page becomes a deck’s document. Open Bento Slides and use “Replace from JSON…” in its About dialog — or window.bento.loadDoc() from a script.": "A página vira o documento de uma apresentação. Abra o Bento Slides e use “Substituir a partir de JSON…” na caixa Sobre — ou window.bento.loadDoc() a partir de um script.",
"{n} slide(s).": "{n} slide(s).",
- "What did not come across as it stands:": "O que não passou tal como estava:",
+ "What did not come across as it stands:": "O que não passou do jeito que estava:",
"Copy the deck JSON": "Copiar o JSON da apresentação",
"Could not copy": "Não foi possível copiar",
- "Download the deck JSON": "Descarregar o JSON da apresentação",
+ "Download the deck JSON": "Baixar o JSON da apresentação",
"Exported {n} slide(s) as a deck": "Exportada como uma apresentação de {n} slide(s)",
- "A picture that lives on the web was left out — a deck never fetches.": "Uma imagem que vive na web ficou de fora — uma apresentação nunca vai buscar nada.",
- "A clip that lives on the web was left out — a deck never fetches.": "Um clipe que vive na web ficou de fora — uma apresentação nunca vai buscar nada.",
- "A clip travelled as embedded bytes, so the deck is large.": "Um clipe viajou como bytes incorporados, por isso a apresentação é grande.",
- "A link kept its words; a slide has nowhere to put the address.": "Uma ligação manteve as palavras; um slide não tem onde pôr o endereço.",
- "A card that opened another page became its title.": "Um cartão que abria outra página passou a ser o título dela.",
- "A fold is shown open — a slide cannot fold.": "Uma dobra é mostrada aberta — um slide não dobra.",
- "A callout kept its words and its kind, in a plain panel.": "Um destaque manteve as palavras e o seu tipo, num painel simples.",
- "A canvas became a slide; the card sizes were chosen here.": "Uma tela passou a ser um slide; os tamanhos dos cartões foram escolhidos aqui.",
+ "A picture that lives on the web was left out — a deck never fetches.": "Uma imagem que está na web ficou de fora — uma apresentação nunca busca nada.",
+ "A clip that lives on the web was left out — a deck never fetches.": "Um clipe que está na web ficou de fora — uma apresentação nunca busca nada.",
+ "A clip travelled as embedded bytes, so the deck is large.": "Um clipe viajou como bytes incorporados, então a apresentação ficou grande.",
+ "A link kept its words; a slide has nowhere to put the address.": "Um link manteve as palavras; um slide não tem onde colocar o endereço.",
+ "A card that opened another page became its title.": "Um cartão que abria outra página virou o título dela.",
+ "A fold is shown open — a slide cannot fold.": "Um bloco recolhível é mostrado aberto — um slide não se recolhe.",
+ "A callout kept its words and its kind, in a plain panel.": "Um destaque manteve as palavras e o tipo, em um painel simples.",
+ "A canvas became a slide; the card sizes were chosen here.": "Uma tela virou um slide; os tamanhos dos cartões foram escolhidos aqui.",
"A table was too tall for one slide and continues on the next.": "Uma tabela era alta demais para um slide e continua no seguinte.",
- "A board became a table of the rows it stood for.": "Um quadro passou a ser uma tabela das linhas que representava.",
- "A block this build does not know became its text.": "Um bloco que esta versão não conhece passou a ser o seu texto.",
+ "A board became a table of the rows it stood for.": "Um quadro virou uma tabela das linhas que representava.",
+ "A block this build does not know became its text.": "Um bloco que esta versão não conhece virou apenas o seu texto.",
"A block with nothing in it was left out.": "Um bloco sem nada dentro ficou de fora.",
- "This space reads right-to-left; a deck has no such setting.": "Este espaço lê-se da direita para a esquerda; uma apresentação não tem essa definição.",
+ "This space reads right-to-left; a deck has no such setting.": "Este espaço é lido da direita para a esquerda; uma apresentação não tem essa configuração.",
"Review comments stayed behind, on purpose.": "Os comentários de revisão ficaram para trás, de propósito.",
"Copied": "Copiado",
- "The page’s icon is one of this app’s own glyphs, not an emoji, and did not travel.": "O ícone da página é um dos glifos da própria aplicação, não um emoji, e não viajou.",
+ "The page’s icon is one of this app’s own glyphs, not an emoji, and did not travel.": "O ícone da página é um dos glifos do próprio aplicativo, não um emoji, e não foi junto.",
// view conditions (query.ts)
"{field} {op} {value}": "{field} {op} {value}",
@@ -876,13 +883,13 @@ export const pt: Catalog = {
"Match any condition": "Corresponde a qualquer condição",
"Match all conditions": "Corresponde a todas as condições",
"Switch between all and any": "Alternar entre todas e qualquer",
- "Indent": "Avançar",
- "Move back out": "Recuar de novo",
+ "Indent": "Aumentar recuo",
+ "Move back out": "Diminuir recuo",
"Block format": "Formato do bloco",
- "Block options — type, list, indent": "Opções do bloco — tipo, lista, avanço",
+ "Block options — type, list, indent": "Opções do bloco — tipo, lista, recuo",
"This block is not nested": "Este bloco não está aninhado",
- "a block nests under the one above it": "um bloco aninha-se sob o que está acima",
- "A block nests under the one above it — this one has nothing above it": "Um bloco aninha-se sob o que está acima — este não tem nada acima",
+ "a block nests under the one above it": "um bloco se aninha sob o que está acima dele",
+ "A block nests under the one above it — this one has nothing above it": "Um bloco se aninha sob o que está acima dele — este não tem nada acima",
"Between blocks, and between the lines of one": "Entre blocos, e entre as linhas de um",
"Off the edge of a block, into the next": "Da borda de um bloco para o seguinte",
"Footnotes": "Notas de rodapé",
@@ -910,20 +917,20 @@ export const pt: Catalog = {
"Shortcuts & tips (?)": "Atalhos e dicas (?)",
"More actions": "Mais ações",
"Export PDF (print)": "Exportar PDF (imprimir)",
- "Save as… — copy, new space, password": "Guardar como… — cópia, novo espaço, palavra-passe",
- "About bento/spaces — version, updates, licenses": "Acerca do bento/spaces — versão, atualizações, licenças",
+ "Save as… — copy, new space, password": "Salvar como… — cópia, novo espaço, senha",
+ "About bento/spaces — version, updates, licenses": "Sobre o bento/spaces — versão, atualizações, licenças",
"Add text — a heading, a list, a quote, a callout or a divider": "Adicionar texto — um título, uma lista, uma citação, um destaque ou um divisor",
"Add an image, a video, audio or a card": "Adicionar uma imagem, um vídeo, áudio ou um cartão",
"Add a table — edit the cells in place": "Adicionar uma tabela — edite as células no próprio lugar",
"Add a chart of the issues in this space": "Adicionar um gráfico das tarefas deste espaço",
- "Add a view of the issues in this space — a board, a list, a table or a gallery": "Adicionar uma vista das tarefas deste espaço — um quadro, uma lista, uma tabela ou uma galeria",
+ "Add a view of the issues in this space — a board, a list, a table or a gallery": "Adicionar uma visualização das tarefas deste espaço — um quadro, uma lista, uma tabela ou uma galeria",
"Add a code block": "Adicionar um bloco de código",
"Add another page’s content, kept in step with it": "Adicionar o conteúdo de outra página, sempre em sincronia com ela",
"Chart": "Gráfico",
"Embed": "Incorporação",
- "View": "Vista",
- "Table view": "Vista de tabela",
- "Comment — on the block with the caret, or on this page": "Comentar — o bloco onde está o cursor, ou esta página",
+ "View": "Visualização",
+ "Table view": "Visualização em tabela",
+ "Comment — on the block with the caret, or on this page": "Comentar — no bloco onde está o cursor, ou nesta página",
"New… — page, journal, issue": "Novo… — página, diário, tarefa",
"Issues in columns": "Tarefas em colunas",
"Issues, one to a line": "Tarefas, uma por linha",
@@ -937,34 +944,34 @@ export const pt: Catalog = {
"This page as one .md note": "Esta página, como uma nota .md",
"Same as space": "Igual ao espaço",
"Same as parent": "Igual à página superior",
- "Not a design this build knows — shown in the default look": "Um design que esta versão não conhece — mostrado com o aspeto padrão",
+ "Not a design this build knows — shown in the default look": "Um design que esta versão não conhece — mostrado com a aparência padrão",
"A design of this page’s own, kept in this space": "Um design próprio desta página, guardado neste espaço",
- "This page no longer uses a design of its own.": "Esta página já não usa um design próprio.",
+ "This page no longer uses a design of its own.": "Esta página não usa mais um design próprio.",
"{n} page(s) arrived with a design of their own.": "{n} página(s) chegaram com um design próprio.",
- "A page can wear a design of its own, and a section’s passes to the pages inside it: choose it from the page’s ⋯ menu.": "Uma página pode ter um design próprio, e o de uma secção passa às páginas dentro dela: escolha-o no menu ⋯ da página.",
- "A sealed file for someone who will only read it: the pages with no editing tools, no comment threads, and none of this space’s keys — it never joins the live session.": "Um ficheiro selado para quem só o vai ler: as páginas sem ferramentas de edição, sem tópicos de comentários e sem nenhuma das chaves deste espaço — nunca se junta à sessão ao vivo.",
- "Next": "Seguinte",
+ "A page can wear a design of its own, and a section’s passes to the pages inside it: choose it from the page’s ⋯ menu.": "Uma página pode ter um design próprio, e o de uma seção passa às páginas dentro dela: escolha-o no menu ⋯ da página.",
+ "A sealed file for someone who will only read it: the pages with no editing tools, no comment threads, and none of this space’s keys — it never joins the live session.": "Um arquivo selado para quem só vai lê-lo: as páginas sem ferramentas de edição, sem conversas de comentários e sem nenhuma das chaves deste espaço — ele nunca entra na sessão ao vivo.",
+ "Next": "Próximo",
"Previous": "Anterior",
- "Reading copy saved — it opens as a document, with no keys and no comments": "Cópia de leitura guardada — abre como um documento, sem chaves e sem comentários",
- "Save a reading copy…": "Guardar uma cópia de leitura…",
+ "Reading copy saved — it opens as a document, with no keys and no comments": "Cópia de leitura salva — ela abre como um documento, sem chaves e sem comentários",
+ "Save a reading copy…": "Salvar uma cópia de leitura…",
"Changes": "Alterações",
"Clear history": "Limpar o histórico",
- "Deleted page": "Página eliminada",
- "History removed. Save to write the file without it.": "Histórico limpo. Guarda para escrever o ficheiro sem ele.",
- "History takes {size} of this file.": "O histórico ocupa {size} deste ficheiro.",
- "No versions yet — one is kept every time you save.": "Ainda não há versões — é guardada uma sempre que gravas.",
+ "Deleted page": "Página excluída",
+ "History removed. Save to write the file without it.": "Histórico limpo. Salve para gravar o arquivo sem ele.",
+ "History takes {size} of this file.": "O histórico ocupa {size} deste arquivo.",
+ "No versions yet — one is kept every time you save.": "Ainda não há versões — uma é guardada toda vez que você salva.",
"Nothing changed": "Nada mudou",
- "Renamed from “{title}”": "Renomeada a partir de «{title}»",
- "The past text goes with them, including anything you deleted. Save the file for it to take effect.": "O texto do passado vai com elas, incluindo o que apagaste. Guarda o ficheiro para que tenha efeito.",
- "This file carries a history this version cannot read. It is kept exactly as it arrived.": "Este ficheiro traz um histórico que esta versão não sabe ler. É mantido tal como chegou.",
- "Versions in this file": "Versões dentro deste ficheiro",
+ "Renamed from “{title}”": "Renomeada a partir de “{title}”",
+ "The past text goes with them, including anything you deleted. Save the file for it to take effect.": "O texto anterior vai junto, incluindo o que você apagou. Salve o arquivo para que isso tenha efeito.",
+ "This file carries a history this version cannot read. It is kept exactly as it arrived.": "Este arquivo traz um histórico que esta versão não consegue ler. Ele é mantido exatamente como chegou.",
+ "Versions in this file": "Versões dentro deste arquivo",
"{p} page(s), {b} block(s) changed": "{p} página(s), {b} bloco(s) alterados",
- "Versions in this file…": "Versões dentro deste ficheiro…",
- "Kept inside the file, one per save, so they travel with it. Restoring is undoable.": "Guardadas dentro do ficheiro, uma por gravação, viajam com ele. Restaurar pode ser anulado.",
- "This space is too large to keep versions inside the file.": "Este espaço é demasiado grande para guardar versões dentro do ficheiro.",
- "Versions include text you have deleted. They travel in this file and in invites; reading copies, view-only copies and Copy document JSON leave them out.": "As versões incluem texto que apagaste. Viajam neste ficheiro e nos convites; as cópias de leitura, as cópias só de visualização e «Copiar JSON do documento» deixam-nas de fora.",
+ "Versions in this file…": "Versões dentro deste arquivo…",
+ "Kept inside the file, one per save, so they travel with it. Restoring is undoable.": "Guardadas dentro do arquivo, uma por salvamento, e por isso viajam com ele. Restaurar pode ser desfeito.",
+ "This space is too large to keep versions inside the file.": "Este espaço é grande demais para guardar versões dentro do arquivo.",
+ "Versions include text you have deleted. They travel in this file and in invites; reading copies, view-only copies and Copy document JSON leave them out.": "As versões incluem texto que você apagou. Elas viajam neste arquivo e nos convites; as cópias de leitura, as cópias somente para visualização e “Copiar JSON do documento” as deixam de fora.",
"Clear history…": "Limpar o histórico…",
- "First version kept in this file": "Primeira versão guardada neste ficheiro",
+ "First version kept in this file": "Primeira versão guardada neste arquivo",
"Changes outside the pages — title, design, footnotes or templates": "Alterações fora das páginas — título, design, notas de rodapé ou modelos",
"Burndown": "Trabalho restante",
"Burndown, burnup or cumulative flow": "Trabalho restante, concluído ou fluxo acumulado",
@@ -979,21 +986,21 @@ export const pt: Catalog = {
"Ideal": "Ideal",
"Issue count": "Número de tarefas",
"New two-week period from today": "Novo período de duas semanas a partir de hoje",
- "No status": "Sem estado",
- "Not recorded": "Não registado",
- "Nothing recorded yet for this period.": "Ainda não há nada registado neste período.",
- "This copy does not include the day-by-day record.": "Esta cópia não inclui o registo diário.",
+ "No status": "Sem status",
+ "Not recorded": "Não registrado",
+ "Nothing recorded yet for this period.": "Ainda não há nada registrado neste período.",
+ "This copy does not include the day-by-day record.": "Esta cópia não inclui o registro diário.",
"Period": "Período",
"Period from {date}": "Período desde {date}",
- "Recording starts here": "O registo começa aqui",
+ "Recording starts here": "O registro começa aqui",
"Remaining": "Restante",
"Sampled, not daily": "Amostrado, não diário",
- "Scope": "Âmbito",
+ "Scope": "Escopo",
"This chart has no period yet — a chart needs a window to draw.": "Este gráfico ainda não tem período — um gráfico precisa de uma janela para desenhar.",
- "This chart's period is gone.": "O período deste gráfico já não existe.",
+ "This chart's period is gone.": "O período deste gráfico não existe mais.",
"{id} (unknown)": "{id} (desconhecido)",
"This copy includes the space’s version history.": "Esta cópia inclui o histórico de versões do espaço.",
"Leave version history out": "Deixar de fora o histórico de versões",
- "Versions include text that was deleted. This file keeps them either way.": "As versões incluem texto que foi apagado. Este ficheiro guarda-as em qualquer caso.",
- "Save invite…": "Guardar convite…",
+ "Versions include text that was deleted. This file keeps them either way.": "As versões incluem texto que foi apagado. Este arquivo as mantém de qualquer forma.",
+ "Save invite…": "Salvar convite…",
}