Skip to content

armgit / bento

Public Imported from GitHub
0

Bento, the office suite that fits in a file

i18n(ar): panel, typography and update strings (2/7)

nyblnet85a06deb6cf2
diff --git a/slides/src/i18n/packs/ar.ts b/slides/src/i18n/packs/ar.ts
index 9bde677c..7ea57f9c 100644
--- a/slides/src/i18n/packs/ar.ts
+++ b/slides/src/i18n/packs/ar.ts
@@ -129,4 +129,104 @@ export const strings: Catalog = {
"Extra light": "خفيف جدًا",
"Fill": "التعبئة",
"Fill & stroke": "التعبئة والحدّ",
+ "Fill style": "نمط التعبئة",
+ "Fit": "الملاءمة",
+ "Font": "نوع الخط",
+ "Grad. angle": "زاوية التدرّج",
+ "Group": "تجميع",
+ "H": "ارتفاع",
+ "Hover": "التمرير",
+ "Hover dim": "تعتيم التمرير",
+ "Hover set:": "مجموعة التمرير:",
+ "Image": "صورة",
+ "Includes reveal.js, Moveable, Selecto (MIT) · Fraunces + Instrument Sans typefaces (OFL-1.1) — full notices travel in this file’s source.": "يتضمّن: reveal.js، Moveable، Selecto (رخصة MIT) · خطّا Fraunces / Instrument Sans (رخصة OFL-1.1) — الإشعارات الكاملة مرافقة داخل مصدر هذا الملف.",
+ "Insert slide here": "إدراج شريحة هنا",
+ "Interactivity": "التفاعل",
+ "Invalid document JSON": "بيانات JSON للمستند غير صالحة",
+ "Language": "اللغة",
+ "Launch check couldn't reach the release server ({m}). Check manually below.": "تعذّر على فحص التشغيل الوصول إلى خادم الإصدارات ({m}). ابحث يدويًا من الأسفل.",
+ "Layout": "التخطيط",
+ "Light": "خفيف",
+ "Line": "خط",
+ "Line height": "ارتفاع السطر",
+ "Line style": "نمط الخط",
+ "Link to": "ارتباط إلى",
+ "Loop": "تكرار",
+ "Loop secs": "ثواني الدورة",
+ "Enter secs": "ثواني الدخول",
+ "Medium": "متوسط",
+ "Morph id:": "معرّف التحوّل:",
+ "Name": "الاسم",
+ "New slide": "شريحة جديدة",
+ "New slide from a layout": "شريحة جديدة من تخطيط",
+ "Next": "التالي",
+ "Notes": "الملاحظات",
+ "Notes for presenter view (press S while presenting)…": "ملاحظات لعرض المُقدِّم (اضغط S أثناء العرض)…",
+ "Opacity": "العتامة",
+ "Opacity %": "العتامة %",
+ "Open comment(s)": "تعليقات مفتوحة",
+ "Paste document JSON here…": "الصق هنا بيانات JSON للمستند…",
+ "Path": "المسار",
+ "Position %": "الموضع %",
+ "Position & size": "الموضع والحجم",
+ "Present": "عرض",
+ "Present from current slide": "العرض من الشريحة الحالية",
+ "Presenting": "أثناء العرض",
+ "Preset": "إعداد جاهز",
+ "Press <b>S</b> while presenting to open the speaker view — these notes beside the current and next slide, with a timer.": "اضغط <b>S</b> أثناء العرض لفتح عرض المُقدِّم — هذه الملاحظات إلى جانب الشريحة الحالية والتالية، مع مؤقّت.",
+ "Preview set": "معاينة المجموعة",
+ "Pull elements added to the parent into this state and adopt its ordering — your changes to shared elements are kept": "يسحب إلى هذه الحالة العناصر التي أُضيفت إلى الشريحة الأصل ويتبنّى ترتيبها — مع الاحتفاظ بتغييراتك على العناصر المشتركة",
+ "Re-arrange this slide onto a layout — content moves by matching id, then role; extra elements are kept": "أعِد ترتيب هذه الشريحة على تخطيط — ينتقل المحتوى بمطابقة المعرّف ثم الدور، وتبقى العناصر الزائدة كما هي",
+ "Rectangle": "مستطيل",
+ "Redo (⇧⌘Z)": "إعادة (⇧⌘Z)",
+ "Regular": "عادي",
+ "Reload into new version": "إعادة التحميل بالإصدار الجديد",
+ "Remove stop": "حذف نقطة التدرّج",
+ "Reopen": "إعادة الفتح",
+ "Replace document from JSON…": "استبدال المستند من JSON…",
+ "Reply": "رد",
+ "Reply…": "رد…",
+ "Reset zoom to fit (⌘0)": "إعادة التكبير إلى الملاءمة (⌘0)",
+ "Resolve": "تم الحل",
+ "Role": "الدور",
+ "SVG path the element travels along, relative to its position": "مسار SVG الذي يتحرك العنصر عليه، نسبةً إلى موضعه",
+ "Save": "حفظ",
+ "Save a copy — pick a new file, leave this one untouched": "حفظ نسخة — اختر ملفًا جديدًا واترك هذا كما هو",
+ "Save failed — see console": "فشل الحفظ — راجع وحدة التحكم",
+ "Save — rewrite this file in place (⌘S)": "حفظ — إعادة كتابة هذا الملف في مكانه (⌘S)",
+ "Saved": "تم الحفظ",
+ "Semibold": "شبه عريض",
+ "Shadow": "الظل",
+ "Shape": "شكل",
+ "Show on hover": "الإظهار عند التمرير",
+ "Size (pt)": "الحجم (نقطة)",
+ "Slide": "شريحة",
+ "Speaker notes": "ملاحظات المُقدِّم",
+ "Speaker view": "عرض المُقدِّم",
+ "Start tip": "طرف البداية",
+ "State of": "حالة لـ",
+ "Stroke": "الحدّ",
+ "Stroke width": "سُمك الحدّ",
+ "Sync from parent slide": "المزامنة من الشريحة الأصل",
+ "Text": "نص",
+ "The full <b>chart option</b> as JSON (pure data — use template-string formatters like <code>{b}: {c}</code>, never functions). Tooltips and zoom run while presenting.": "خيارات <b>المخطط</b> كاملةً بصيغة JSON (بيانات صِرفة — استخدم منسّقات القوالب النصية مثل <code>{b}: {c}</code>، ولا تستخدم الدوال أبدًا). تعمل التلميحات والتكبير أثناء العرض.",
+ "Thin": "رفيع",
+ "This browser can’t rewrite files in place — a fresh copy went to Downloads": "هذا المتصفح لا يستطيع إعادة كتابة الملفات في مكانها — نُزّلت نسخة جديدة إلى مجلد التنزيلات",
+ "This document": "هذا المستند",
+ "This file carries its own app — it works offline, forever, as is.": "هذا الملف يحمل تطبيقه بداخله — يعمل دون اتصال، إلى الأبد، كما هو.",
+ "This window is still running v{v} — reload to finish. A v{v} backup was downloaded.": "لا تزال هذه النافذة تعمل بالإصدار {v} — أعِد التحميل لإتمام العملية. وقد نُزّلت نسخة احتياطية من الإصدار {v}.",
+ "This window is still running v{v}. If you overwrote the file that's open here, reload; otherwise open the file you saved.": "لا تزال هذه النافذة تعمل بالإصدار {v}. إذا كنت قد استبدلت الملف المفتوح هنا فأعِد التحميل، وإلا فافتح الملف الذي حفظته.",
+ "This window keeps running v{v} until you open the downloaded file.": "تظل هذه النافذة تعمل بالإصدار {v} حتى تفتح الملف الذي نزّلته.",
+ "Toggle properties (])": "إظهار الخصائص أو إخفاؤها (])",
+ "Toggle slide list ([)": "إظهار قائمة الشرائح أو إخفاؤها ([)",
+ "Transition": "الانتقال",
+ "Triangle": "مثلث",
+ "Typography": "تنسيق النص",
+ "Undo (⌘Z)": "تراجع (⌘Z)",
+ "Unsaved changes": "تغييرات غير محفوظة",
+ "Untitled": "بلا عنوان",
+ "Up to date (v{v}) — checked at launch": "محدَّث ({v}) — تم الفحص عند التشغيل",
+ "Up to date — v{v}": "محدَّث — الإصدار {v}",
+ "Update available: v{v} — click the peach button to update": "يتوفر تحديث: الإصدار {v} — انقر على الزر الخوخي للتحديث",
+ "Update check failed: {m} — click to retry": "فشل البحث عن التحديثات: {m} — انقر للمحاولة مرة أخرى",
}