Skip to content

armgit / bento

Public Imported from GitHub
0

Bento, the office suite that fits in a file

i18n(bn): strings 200-299 — enum labels, sharing and offline mode

nyblnete8b0caaa84c0
diff --git a/slides/src/i18n/packs/bn.ts b/slides/src/i18n/packs/bn.ts
index c848cdf7..ed2d0bcc 100644
--- a/slides/src/i18n/packs/bn.ts
+++ b/slides/src/i18n/packs/bn.ts
@@ -232,4 +232,104 @@ export const strings: Catalog = {
"Up to date — v{v}": "সবকিছু হালনাগাদ — v{v}",
"Update available: v{v} — click the peach button to update": "আপডেট আছে: v{v} — আপডেট করতে পিচ রঙের বোতামে ক্লিক করুন",
"Update check failed: {m} — click to retry": "আপডেট খোঁজা যায়নি: {m} — আবার চেষ্টা করতে ক্লিক করুন",
+ "Update failed: {m}": "আপডেট করা যায়নি: {m}",
+ "Update this file": "এই ফাইলটি আপডেট করুন",
+ "Update this file…": "এই ফাইলটি আপডেট করুন…",
+ "Updated to v{v} on disk.": "ডিস্কে v{v}-এ আপডেট হয়েছে।",
+ "V-align": "উল্লম্ব অ্যালাইন",
+ "Verifies and builds the new version with this document inside, then asks where to save it — pick the file you have open to update it.": "এই ডকুমেন্ট ভিতরে রেখে নতুন ভার্সনটি যাচাই করে তৈরি করে, তারপর কোথায় সেভ করবেন জিজ্ঞেস করে — আপডেট করতে এখন যে ফাইলটি খোলা আছে সেটিই বাছুন।",
+ "Verifying…": "যাচাই করা হচ্ছে…",
+ "Version {v} is available — click to update": "ভার্সন {v} পাওয়া যাচ্ছে — আপডেট করতে ক্লিক করুন",
+ "Version {v} is available.": "ভার্সন {v} পাওয়া যাচ্ছে।",
+ "W": "প্র",
+ "Weight": "ওয়েট",
+ "While editing: <b>⌘B</b>/<b>⌘I</b>/<b>⌘U</b> · markdown auto-converts — **bold*&#8203;* *italic*&#8203; `code` ~~strike~~ and \"- \" bullets; pasting markdown converts too. Escape with \\ or press ⌘Z right after to keep the literal characters.": "এডিট করার সময়: <b>⌘B</b>/<b>⌘I</b>/<b>⌘U</b> · মার্কডাউন নিজে থেকেই বদলে যায় — **bold*&#8203;* *italic*&#8203; `code` ~~strike~~ আর \"- \" বুলেট; মার্কডাউন পেস্ট করলেও বদলে যায়। অক্ষরগুলো যেমন আছে তেমন রাখতে \\ দিয়ে এস্কেপ করুন, বা ঠিক পরেই ⌘Z চাপুন।",
+ "While presenting, hovering an element whose <b>group</b> matches a set name shows that set. Use Preview to edit each set.": "প্রেজেন্ট করার সময় যে এলিমেন্টের <b>গ্রুপ</b> কোনো সেটের নামের সাথে মেলে, তার উপর হোভার করলে সেই সেটটি দেখা যায়। প্রতিটি সেট এডিট করতে প্রিভিউ ব্যবহার করুন।",
+ "X": "X",
+ "Y": "Y",
+ "You're on the latest version (v{v}).": "আপনি সবচেয়ে নতুন ভার্সনে আছেন (v{v})।",
+ "Your name (shown on comments):": "আপনার নাম (মন্তব্যে দেখানো হয়):",
+ "Your name (shown on new comments):": "আপনার নাম (নতুন মন্তব্যে দেখানো হয়):",
+ "Zoom": "জুম",
+ "Zoom %": "জুম %",
+ "Zoom in (⌘+)": "জুম ইন (⌘+)",
+ "Zoom out (⌘−)": "জুম আউট (⌘−)",
+ "Zoom secs": "জুমের সেকেন্ড",
+ "always visible": "সব সময় দেখা যায়",
+ "body": "মূল লেখা",
+ "bottom": "নিচে",
+ "center": "মাঝে",
+ "contain": "কনটেইন",
+ "cover": "কভার",
+ "custom": "কাস্টম",
+ "dash-march": "ড্যাশ-মার্চ",
+ "dashed": "ড্যাশ করা",
+ "dotted": "ডট করা",
+ "drift": "ভেসে চলা",
+ "fade": "ফেড",
+ "fade-up": "ফেড-আপ",
+ "fill": "ফিল",
+ "focus-group": "ফোকাস-গ্রুপ",
+ "gradient": "গ্রেডিয়েন্ট",
+ "just now": "এইমাত্র",
+ "kenburns": "কেনবার্নস",
+ "kicker": "কিকার",
+ "left": "বাঁয়ে",
+ "middle": "মাঝখানে",
+ "morph": "মর্ফ",
+ "motion-path": "মোশন-পাথ",
+ "no — normal slide": "না — সাধারণ স্লাইড",
+ "none": "কিছু না",
+ "off": "বন্ধ",
+ "on": "চালু",
+ "reveal": "রিভিল",
+ "right": "ডানে",
+ "slide": "স্লাইড",
+ "solid": "সলিড",
+ "subtitle": "উপ-শিরোনাম",
+ "title": "শিরোনাম",
+ "top": "উপরে",
+ "unnamed": "নামহীন",
+ "you: {name} ✎": "আপনি: {name} ✎",
+ "zoom": "জুম",
+ "zoom-in": "জুম-ইন",
+ "zoom-out": "জুম-আউট",
+ "{n}d ago": "{n}দি আগে",
+ "{n}h ago": "{n}ঘ আগে",
+ "{n}m ago": "{n}মি আগে",
+ "— no notes for this slide —": "— এই স্লাইডের জন্য কোনো নোট নেই —",
+ "⛓ Group": "⛓ গ্রুপ করুন",
+ "⛓ Ungroup": "⛓ আনগ্রুপ করুন",
+ "✎ Edit path on canvas": "✎ ক্যানভাসে পাথ এডিট করুন",
+ "⧉ Apply layout…": "⧉ লেআউট প্রয়োগ করুন…",
+ "+ Add stop": "+ স্টপ যোগ করুন",
+ "+ Embed font file…": "+ ফন্ট ফাইল এমবেড করুন…",
+ "+ New state linked from this element": "+ এই এলিমেন্ট থেকে লিঙ্ক করা নতুন স্টেট",
+ "+ Save slide as layout…": "+ স্লাইডটি লেআউট হিসেবে সেভ করুন…",
+ "💬 whole slide": "💬 পুরো স্লাইড",
+ "{name} — on slide {n} (click to follow)": "{name} — স্লাইড {n}-এ (অনুসরণ করতে ক্লিক করুন)",
+ "Share": "শেয়ার",
+ "Live collaboration — work on this deck together": "লাইভ সহযোগিতা — এই প্রেজেন্টেশনে একসাথে কাজ করুন",
+ "Work on this deck together, live.": "এই প্রেজেন্টেশনে একসাথে, লাইভ কাজ করুন।",
+ "Everything is end-to-end encrypted — the relay only ever sees ciphertext.": "সবকিছু এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপ্ট করা — রিলে কখনোই সাইফারটেক্সট ছাড়া আর কিছু দেখে না।",
+ "Start live session": "লাইভ সেশন শুরু করুন",
+ "Stop sharing": "শেয়ার করা বন্ধ করুন",
+ "Live": "লাইভ",
+ "Offline — reconnecting…": "অফলাইন — আবার যুক্ত হওয়ার চেষ্টা চলছে…",
+ "Save the file and send a copy — opening it joins this session automatically.": "ফাইলটি সেভ করে একটি কপি পাঠান — সেটি খুললেই নিজে থেকে এই সেশনে যোগ দেওয়া হয়।",
+ "{n} connected": "{n} জন যুক্ত আছেন",
+ "{n} more — click to see everyone": "আরও {n} জন — সবাইকে দেখতে ক্লিক করুন",
+ "Any copy of this file can join once sharing is on — send it before or after, both work.": "শেয়ার চালু থাকলে এই ফাইলের যেকোনো কপি যোগ দিতে পারে — আগে পাঠান বা পরে, দুটোতেই চলে।",
+ "Rotate keys — cut off previously sent copies": "কী বদলান — আগে পাঠানো কপিগুলোর সংযোগ কেটে দিন",
+ "New keys minted — only copies saved from now on can join": "নতুন কী তৈরি হয়েছে — এখন থেকে সেভ করা কপিগুলোই কেবল যোগ দিতে পারবে",
+ "Duplicate as new deck…": "নতুন প্রেজেন্টেশন হিসেবে ডুপ্লিকেট করুন…",
+ "Copies everything into an independent document with its own identity — it will never sync with this one.": "সবকিছু কপি করে নিজস্ব পরিচয়ওয়ালা একটি স্বতন্ত্র ডকুমেন্টে নিয়ে যায় — এটির সাথে সেটি কখনো সিঙ্ক হবে না।",
+ "This is now a new deck — save it under a new name": "এটি এখন একটি নতুন প্রেজেন্টেশন — নতুন নামে সেভ করুন",
+ "Collaborate": "একসাথে কাজ করুন",
+ "Your name": "আপনার নাম",
+ "Guest": "অতিথি",
+ "Offline mode is on — nothing leaves this computer.": "অফলাইন মোড চালু আছে — কিছুই এই কম্পিউটার ছেড়ে যায় না।",
+ "Tabs on this machine still sync; turn offline mode off in the About dialog to collaborate online.": "এই কম্পিউটারের ট্যাবগুলো তবুও সিঙ্ক হয়; অনলাইনে একসাথে কাজ করতে ‘সম্পর্কে’ ডায়ালগ থেকে অফলাইন মোড বন্ধ করুন।",
+ "Offline mode — block all network features (updates, online collaboration)": "অফলাইন মোড — সব নেটওয়ার্ক সুবিধা বন্ধ রাখে (আপডেট, অনলাইনে একসাথে কাজ)",
+ "Offline mode on — nothing leaves this computer": "অফলাইন মোড চালু — কিছুই এই কম্পিউটার ছেড়ে যায় না",
}