Database governance built for humans and agents — controlling changes and access across every major database.
Go cicddata-governancedata-maskingdata-securitydatabase-accessdatabase-governancedevopsdevsecopsflywaygitopsliquibasemongodbmysqloraclepostgresqlschema-migrationssecuritysql-clientsqlservertidb
{
"activity": {
"n-similar-activities": "{{count}} 条相似活动",
"sentence": {
"added-spec": "添加了",
"canceled-issue": "关闭了工单",
"changed-description": "修改了描述",
"changed-from-to": "将 {{name}} 从 \"{{oldValue}}\" 修改为 \"{{newValue}}\"",
"changed-labels": "修改了标签",
"changed-targets-of": "修改了目标:",
"created-issue": "创建了工单",
"disabled-prior-backup-on": "禁用了预备份",
"enabled-prior-backup-on": "启用了预备份",
"modified-sql-of": "修改了 SQL",
"removed-spec": "移除了",
"reopened-issue": "重新打开了工单",
"resolved-issue": "将工单标记为已完成",
"review-done-rollout-created": "审批完成,已创建发布",
"review-done-rollout-created-for-plan": "审批完成,已为计划创建发布",
"review-skipped-rollout-created": "已跳过审批,已创建发布",
"review-skipped-rollout-created-for-plan": "已跳过审批,已为计划创建发布"
}
},
"agent": {
"access-grant-draft": {
"open": "Open access request draft",
"storage-failed": "Couldn't prepare the access request. Try again.",
"unavailable": "Couldn't open the access request. The database or access settings may have changed."
},
"ai-not-configured": {
"configure": "配置",
"contact-admin": "请联系工作区管理员配置 AI。",
"description": "此工作区尚未配置 AI。",
"title": "AI 未配置"
},
"api-permission-allow": "仅允许一次",
"api-permission-deny": "拒绝",
"api-permission-dismiss": "关闭",
"api-permission-expired": "此请求已失效。请让 AI 助手重新准备。",
"api-permission-expired-title": "授权请求已过期",
"api-permission-expires-in": "{{time}} 后过期",
"api-permission-request": "允许 AI 助手执行此 API 请求吗?",
"api-permission-title": "请求执行许可",
"archive-all-chats": "归档所有对话",
"archive-chat": "归档对话",
"archived-only-chats": "查看已归档对话",
"args": "参数",
"assistant-title": "AI 助手",
"cancel": "取消",
"cancel-request": "取消请求",
"chat-archived-label": "已归档",
"chat-default-title": "新对话",
"chat-list-label": "对话列表",
"chat-total-tokens": "聊天 token 数:{{count}}",
"close": "关闭",
"confirm": "确认",
"context": "上下文",
"context-no-projects": "没有可访问的项目",
"context-select": "选择上下文",
"context-workspace": "工作区",
"contextual-start": {
"active-request": "请先完成当前请求,再开始新的聊天。",
"continue-chat": "继续当前聊天",
"database-heading": "询问此数据库",
"database-recent": "此数据库最近有什么变更?",
"database-schema": "此数据库有哪些表?",
"instance-connection-permissions": "What should I review about this instance's connection and permissions?",
"instance-create-details": "What information do I need to connect a new instance?",
"instance-create-heading": "Connect an instance",
"instance-create-title": "New instance",
"instance-create-transport": "How do I configure TLS or SSH?",
"instance-create-troubleshoot": "Help me troubleshoot the connection test.",
"instance-heading": "Ask about this instance",
"instance-sync": "Are any databases on this instance out of sync?",
"issue-changes": "此工单涉及哪些变更?",
"issue-heading": "询问此工单",
"issue-security": "此工单是否存在安全隐患?",
"issue-summary": "总结此工单及其当前状态",
"plan-changes": "此计划拟进行哪些数据库变更?",
"plan-create-heading": "起草数据库变更计划",
"plan-create-sql": "帮我为此计划起草数据库变更 SQL。",
"plan-heading": "询问此计划",
"plan-risks": "此计划是否存在审核或部署风险?",
"plan-status": "当前的审核和发布状态是什么?",
"project-heading": "询问此项目",
"resource-unavailable": "此资源不可引用。"
},
"database-reference-unavailable": "此数据库已不可用,或你没有访问权限。",
"delete-all-chats": "删除所有对话",
"delete-all-chats-confirmation": "确定要删除所有已归档对话吗?此操作无法撤销。",
"delete-chat": "删除对话",
"delete-chat-confirmation": "确定要删除此对话吗?此操作无法撤销。",
"empty-chat": {
"project-heading": "我能为这个项目做些什么?",
"suggestions": "推荐问题",
"workspace-heading": "我能为这个工作区做些什么?"
},
"evidence": {
"database": "数据库",
"issue": "issue",
"plan": "计划",
"references": "依据"
},
"follow-up": {
"ask-next": "接着问"
},
"handoff": {
"open-issue": "打开工单",
"open-project-instances": "打开项目实例",
"review-database-changes": "查看数据库变更",
"review-issue-plan": "审核计划",
"review-project-issues": "查看项目工单",
"review-workspace-issues": "查看我的工单",
"view-failed-task": "查看失败任务",
"view-failed-tasks": "查看失败的任务"
},
"input-keyboard-hint": "按 Enter 发送 · 按 Shift+Enter 换行",
"input-placeholder": "向 AI 提问,或输入 @ 选择资源",
"input-processing-placeholder": "正在处理...",
"interrupted": "已中断",
"interrupted-retry-hint": "对话已中断。您可以重试或发送新消息。",
"issue-assistance": {
"review": "与 Agent 一起审核"
},
"issue-comment-draft": {
"existing": "This issue already has an unsent comment. Review it before opening another draft.",
"open": "Draft review comment",
"permission-denied": "You don't have permission to comment on this issue.",
"preview": "Preview comment",
"storage-failed": "Couldn't prepare the comment draft. Try again.",
"unavailable": "Couldn't open the comment draft. The issue may have changed."
},
"issue-reference-unavailable": "此工单已不可用,或你没有访问权限。",
"landing-starters": {
"menu": "建议",
"more": "更多建议",
"project-access": "在此项目中协作前,我应该设置什么?",
"project-collaborate": "如何邀请团队成员加入此项目?",
"project-connect": "如何将数据库连接到此项目?",
"project-next": "下一步我可以做什么?",
"project-open-blockers": "此项目中有哪些事项需要我关注?",
"project-open-recent": "这个项目最近有哪些变化?",
"project-organize": "我应该如何为这个项目组织数据库和环境?",
"project-propose-change": "如何提出数据库变更?",
"project-review": "此项目中的数据库变更如何审批?",
"workspace-attention": "有哪些事情需要我关注?",
"workspace-concepts": "帮我了解项目、实例和数据库",
"workspace-governance": "Bytebase 如何治理数据库变更?",
"workspace-recent": "这个工作区最近有哪些变化?",
"workspace-setup-first": "我应该先设置什么?"
},
"minimize": "最小化",
"new-chat": "新对话",
"other-chats": "其他对话",
"pending-choose-hint": "请在上方选择一个选项",
"pending-confirm-hint": "请在上方确认或取消",
"pending-input-hint": "请在上方提供输入",
"permission": {
"issue-approval": "此次审批将工单推进到下一审核步骤,尚不会创建部署。",
"issue-approval-access-grant": "这是最后一步审批。批准后可能立即激活所请求的访问权限,无需部署。",
"issue-approval-final": "这将完成审批决定,但仅凭此次审批并不能保证创建部署或执行任务。",
"issue-approval-role-grant": "这是最后一步审批。批准后可能立即授予所请求的项目角色,无需部署。",
"issue-approval-rollout": "这是最后一步审批。通过所需检查和审核后,此次审批可能创建部署,但不保证任务会执行。",
"issue-rejection": "拒绝此工单会停止当前审批流程。处理拒绝原因后才能继续审批。"
},
"plan-assistance": {
"ask-draft-sql": "让 Agent 起草 SQL",
"review": "与 Agent 一起审核"
},
"plan-draft": {
"append-sql": "追加 SQL",
"apply-to-current-plan": "应用到此计划",
"current-plan-unavailable": "无法将此 SQL 应用到当前计划。请确认目标数据库后重试。",
"default-title": "建议的数据库变更",
"existing-sql-description": "选择将生成的 SQL 追加到现有草稿,或替换现有草稿。",
"existing-sql-title": "此 Plan 已包含 SQL",
"open": "打开计划草稿",
"replace-sql": "替换 SQL",
"unavailable": "无法打开计划草稿。数据库或 SQL 可能已更改。请让 Agent 重新生成。"
},
"plan-reference-unavailable": "此计划已不可用,或你没有访问权限。",
"project-attention": {
"checking": "正在检查需要你关注的事项...",
"empty": "此项目中没有需要你关注的开放 issue。",
"issue-created": "- {{title}}(由你创建)",
"issue-review": "- {{title}}(等待你的审批)",
"more": "此项目中还有更多开放 issue 需要你关注。",
"partial": "无法检查此项目中所有需要你关注的开放 issue。",
"summary": "此项目中的这些 issue 需要你关注:",
"unavailable": "无法加载此项目中需要你关注的事项。"
},
"project-reference-unavailable": "此项目已不可用,或你没有访问权限。",
"query-result": {
"returned-rows": "返回行数:{{count}}",
"showing-columns": "显示 {{total}} 列中的 {{shown}} 列",
"showing-results": "显示 {{total}} 个结果集中的 {{shown}} 个",
"showing-rows": "显示返回的 {{total}} 行中的 {{shown}} 行"
},
"recent-activity": {
"checking": "正在检查最近活动...",
"empty": "过去 3 天内没有记录到重要活动。",
"event": "{{actor}} 于 {{time}} {{action}} {{resource}}",
"more": "还有更多最近活动。",
"summary": "过去 3 天的最近活动:",
"unavailable": "无法加载最近活动。",
"unknown-time": "未知时间"
},
"rename-chat-placeholder": "输入对话名称",
"reply": "回复",
"request-failed": "助手未能完成此请求。",
"request-stopped-by-user": "用户已停止请求",
"request-stopped-retry-hint": "已发送的操作仍可能完成。重试前请先检查其状态。",
"resource-picker": {
"add-context": "添加上下文",
"databases": "数据库",
"issues": "工单",
"load-databases-error": "无法加载数据库。",
"load-error": "无法加载项目。",
"load-issues-error": "无法加载工单。",
"load-plans-error": "无法加载计划。",
"no-databases": "未找到可访问的数据库",
"no-issues": "未找到可访问的工单",
"no-plans": "未找到可访问的计划",
"no-projects": "未找到可访问的项目",
"plans": "计划",
"projects": "项目",
"reference-limit": "每条消息可引用一个项目及该项目的一个数据库、工单或计划。如需同时引用两者,请先选择项目。如需询问其他资源,请另发消息。",
"retry": "重试",
"search-databases": "搜索数据库",
"search-issues": "搜索工单",
"search-plans": "搜索计划",
"search-projects": "搜索项目"
},
"result": "结果",
"retry-last-chat-turn": "重试",
"self": "助手",
"send": "发送",
"stop": "停止",
"token-usage": {
"answer": "回答",
"answer-total": "回答总计",
"at-least": "至少 {{count}}",
"cached-input": "缓存输入",
"chat-total": "聊天总计",
"follow-up-questions": "后续问题",
"input": "输入",
"latest-answer": "最近的回答",
"model-call": "模型调用",
"model-calls_one": "{{count}} 次模型调用",
"model-calls_other": "{{count}} 次模型调用",
"not-recorded": "未记录",
"not-reported": "未报告",
"output": "输出",
"title": "Token 使用量",
"total": "总计"
},
"tool-answer": "回答",
"tool-ask-user": "询问用户",
"tool-ask-user-choose": "选择一个选项",
"tool-ask-user-confirm": "确认操作",
"tool-ask-user-input": "提供输入",
"tool-completed": "已完成",
"tool-completed-with-warnings": "已完成,但有警告",
"tool-default-value": "默认",
"tool-failed": "失败",
"tool-options": "选项",
"tool-prompt": "提示",
"tool-request-canceled": "请求已取消",
"tool-response-submitted": "已提交回复",
"tool-value": "值",
"unarchive-all-chats": "取消归档所有对话",
"unarchive-chat": "取消归档",
"workspace-attention": {
"checking": "正在检查需要你关注的事项...",
"empty": "没有需要你关注的开放 issue。",
"issue-created": "- {{title}}(由你创建)",
"issue-review": "- {{title}}(等待你的审批)",
"more": "还有更多开放 issue 需要你关注。",
"partial": "无法检查所有需要你关注的开放 issue。",
"summary": "这些 issue 需要你关注:",
"unavailable": "无法加载需要你关注的事项。"
}
},
"audit-log": {
"advanced-search": {
"scope": {
"actor": {
"description": "按名称或邮箱搜索用户、服务账号和工作负载身份",
"title": "操作者"
},
"level": {
"description": "按审计日志事件等级搜索",
"title": "事件等级"
},
"method": {
"description": "按审计日志操作搜索",
"title": "操作"
}
}
},
"export-finished": "导出完成",
"export-tooltip": "必须选择 30 天范围内的开始和结束日期",
"mcp": {
"badge": "MCP",
"client-id": "客户端 ID",
"correlation-id": "关联 ID",
"origin": "来自 MCP (Model Context Protocol) 客户端"
},
"table": {
"actor": "操作者",
"created-ts": "时间",
"latency": "延迟",
"level": "事件等级",
"method": "操作",
"request": "请求信息",
"response": "响应信息",
"service-data": "服务数据",
"status": "状态"
}
},
"auth": {
"back-to-signin": "返回登录页面",
"close-window": "关闭此窗口",
"inactive-modal": {
"description": "您已有一段时间未活动。为了您的安全,我们将在{{minutes}}分钟后自动退出您的登录。",
"stay-signed-in": "保持登录状态",
"title": "您的会话即将结束"
},
"login-as-another": {
"content": "我们将把您重定向到主页。",
"title": "您已以其他用户身份登录"
},
"oauth-callback": {
"idp-error": "身份提供商返回了错误。",
"invalid-state": "认证失败:无效的回调状态。请重试。",
"opener-failed": "认证已完成,但与父窗口通信失败。请关闭此窗口并重试。",
"opener-unavailable": "认证已完成,但父窗口不再可用。请关闭此窗口并重试。",
"please-close": "认证已完成。请关闭此窗口。",
"processing": "正在处理认证……",
"security-failed": "认证失败:安全验证失败。请重试。",
"session-expired": "认证失败:会话已过期或无效。请重试。",
"success-close": "认证已完成。您可以关闭此窗口。",
"success-redirecting": "授权成功。正在跳转回 Bytebase……"
},
"password-forget": {
"failed-to-send-code": "发送密码重置验证码失败,请重试。",
"return-to-sign-in": "返回登录",
"selfhost": "请联系您的 Bytebase 管理员重置密码",
"send-reset-code": "发送重置验证码",
"title": "忘记了您的密码?"
},
"password-reset": {
"code-label": "验证码",
"content": "依据密码限制策略,您需要重置登录密码。",
"invalid-or-expired-code": "验证码无效或已过期,请重新申请。",
"title": "重置您的密码"
},
"sign-in": {
"code-sent-hint": "验证码已发送至 {{email}}。",
"continue-with-email": "使用邮箱继续",
"continue-with-idp": "使用 {{idp}} 继续",
"email-code-tab": "邮箱验证码",
"failed": "登录失败",
"failed-to-send-code": "发送验证码失败。{{error}}",
"forget-password": "忘记密码?",
"invited-email": "您已被邀请,请使用 {{email}} 登录",
"load-failed": "无法加载登录选项,请重试。",
"new-user": "第一次使用 Bytebase?",
"no-method-available": {
"description": "此工作区已禁用密码和邮箱验证码登录,且未配置身份提供商。",
"title": "没有可用的登录方式"
},
"resend-code": "重新发送验证码",
"resend-in": "{{seconds}} 秒后重新发送",
"sign-in-or-create": "登录或创建您的账户",
"sign-in-to-account": "登录您的账户",
"sso-failure": {
"administrators": "管理员:",
"contact-administrator": "请联系您的工作区管理员。",
"contact-support": "联系 Bytebase 支持",
"description": "身份提供商返回了错误。",
"no-fallback": "此工作区已禁用密码和邮箱验证码登录,目前没有备用登录方式。",
"password-disabled": "此工作区已禁用密码登录。",
"recovery-guide": "查看恢复指南",
"title": "无法使用 {{idp}} 登录"
},
"standard-tab": "标准",
"tos": "继续即表示您同意我们的<terms>服务条款</terms>和<privacy>隐私政策</privacy>。",
"verification-code": "验证码"
},
"sign-up": {
"accept-terms-and-policy": "我接受 Bytebase 的<terms>服务条款</terms>和<policy>隐私政策</policy>",
"admin-title": "设置 <account>管理员账号</account>",
"create-admin-account": "注册管理员",
"existing-user": "已有账号?",
"title": "注册您的账号"
},
"sso": {
"invalid-authorization-url": "授权 URL 无效:必须是有效的 HTTP 或 HTTPS 地址。",
"no-authorization-endpoint": "身份提供商未公开授权端点,请检查其配置。",
"unsupported-provider-type": "该身份提供商类型不支持 SSO 跳转。"
},
"token-expired-description": "Token 已过期,请重新登录",
"token-expired-title": "令牌已过期"
},
"banner": {
"external-url": "Bytebase 还没有配置 --external-url",
"license-expired": "您的{{plan}}证书已在 {{expireAt}} 过期",
"license-expires": "您的{{plan}}证书将在 {{days}} 天后({{expireAt}})过期",
"trial-expires": "您的{{plan}}试用将在 {{days}} 天后({{expireAt}})过期"
},
"bbkit": {
"confirm-button": {
"cannot-undo": "此操作无法撤销。",
"sure-to-delete": "确定要删除吗?"
}
},
"cel": {
"condition": {
"add": "添加条件",
"add-condition-in-group-placeholder": "点击{{plus}}添加条件",
"add-group": "添加条件组",
"add-raw-expression": "添加 Raw 表达式",
"add-root-condition-placeholder": "点击「添加条件」或「添加条件组」以添加条件",
"description-tips": "条件是通过表达式配置的规则。例如:条件「环境 为 prod」将会匹配在「prod」环境中执行的工单。",
"group": {
"and": {
"description": "以下全部为真…"
},
"or": {
"description": "以下任一为真…"
},
"tooltip": "条件组是由「And」和「Or」运算符连接的一组条件。"
},
"input-value": "输入值",
"input-value-press-enter": "输入值,按回车确认",
"select-value": "选择值",
"self": "条件"
}
},
"changelog": {
"current-schema-empty": "当前 schema 为空",
"no-schema-change": "没有 Schema 变更",
"schema-snapshot-after-change": "完成这次变更后的 schema 快照",
"select": "Schema 版本是在每次通过 Bytebase 执行 Schema 变更后被记录下来的",
"self": "变更历史",
"show-diff": "显示差异"
},
"common": {
"Default": "默认",
"access-denied": "拒绝访问",
"action-required": "需要操作",
"actions": "操作",
"activated": "已激活",
"active": "开启",
"activity": "活动",
"add": "添加",
"add-permissions": "添加权限",
"added": "已创建",
"address": "地址",
"admin": "管理员",
"all": "全部",
"and": "和",
"approve": "批准",
"approved": "已批准",
"archive": "归档",
"archive-description": "将「{{name}}」标记为已归档且只读。",
"archive-resource": "归档{{type}}",
"archived": "已归档",
"back": "返回",
"back-to-workspace": "返回工作区",
"bypassed": "已绕过",
"cancel": "取消",
"canceled": "已取消",
"cannot-undo-this-action": "这个操作无法撤销",
"catalog": "Catalog",
"changelog": "变更历史",
"classification-level": "分类等级",
"clear": "清除",
"clear-filters": "清除过滤",
"close": "关闭",
"close-mobile-sidebar": "关闭移动端侧边栏",
"closed": "已关闭",
"collapse": "收起",
"column": "列",
"comment": "评论",
"configure": "配置",
"configure-now": "现在配置",
"confirm": "确认",
"confirm-archive": "确定归档资源?",
"confirm-delete": "确定删除资源?",
"confirm-to-revert": "确定撤销编辑?",
"continue-anyway": "仍要继续",
"copied": "已拷贝",
"copy": "拷贝",
"copy-all": "复制全部",
"copy-failed": "复制失败",
"create": "创建",
"created": "已创建",
"created-at": "创建于",
"creating": "创建中...",
"creator": "创建人",
"custom": "自定义",
"danger-zone": "危险区域",
"database": "数据库",
"database-group": "数据库分组",
"databases": "数据库",
"deactivate": "禁用",
"deactivated": "已停用",
"default": "默认",
"definition": "定义",
"delete": "删除",
"delete-resource": "删除{{type}}",
"delete-resource-description": "删除「{{name}}」后将无法恢复,请确认。",
"deleted": "已删除",
"deny": "拒绝",
"description": "描述",
"deselect-all": "取消全选",
"detail": "详情",
"detailed-guide": "详细指南",
"dingtalk": "钉钉",
"disable": "禁用",
"discard-changes": "取消修改",
"discord": "Discord",
"dismiss": "关闭",
"done": "完成",
"download": "下载",
"draft": "草稿",
"duplicate": "拷贝",
"duration": "耗时",
"edit": "编辑",
"edited": "已编辑",
"email": "邮箱",
"email-ascii-only": "邮箱地址仅支持 ASCII 字符(英文字母、数字及 . _ - + 等符号)。",
"empty": "空",
"enable": "开启",
"enabled": "开启",
"environment": "环境",
"environment-name": "环境名",
"environments": "环境",
"error": "错误",
"expiration": "过期时间",
"expiration-exceeds-max": "过期时间不能超过工作空间上限 {{days}} 天。",
"expiration-max-hint": "工作空间策略允许的最大值:{{days}} 天。",
"expiration-must-be-future": "过期时间必须是将来的时间。",
"expired": "已过期",
"export": "导出",
"failed": "失败",
"feishu": "飞书",
"file-selector": {
"size-limit": "文件大小需小于 {{size}} MiB",
"type-limit": "仅支持 {{extension}} 类型的文件"
},
"filter": "筛选",
"filter-by-name": "按名称过滤",
"fork": "复刻",
"from": "从",
"general": "通用",
"go-back": "返回",
"google-chat": "Google Chat",
"group": "组",
"groups": "分组",
"hide": "隐藏",
"history": "历史记录",
"home": "主页",
"id": "ID",
"import": "导入",
"in-progress": "进行中",
"info": "信息",
"input-value-press-enter": "输入值,按回车确认",
"instance": "实例",
"instances": "实例",
"is-required": "为必填项",
"issue": "工单",
"issues": "工单",
"items": "项",
"key": "键",
"labels": "标签",
"language": "语言",
"lark": "Lark",
"learn-more": "了解更多",
"leave-without-saving": "不保存变动?",
"license": "License",
"line": "行",
"load-more": "加载更多",
"loading": "加载中",
"logout": "登出",
"manage": "管理",
"manually-select": "手动选择",
"maximize": "最大化",
"members": "成员",
"members_one": "成员",
"members_other": "成员",
"minutes": "分钟",
"missing-permission": "缺少必需的权限",
"missing-required-permission": "缺少必需的权限 {{permissions}}",
"missing-required-permission-for-resource": "缺少资源 {{resource}} 的必需权限",
"more": "更多",
"n-items-selected": "已选 {{n}} 项",
"n-more": "+{{n}} 更多",
"n-selected": "已选择 {{n}} 项",
"name": "名称",
"next": "下一步",
"no": "否",
"no-data": "无数据",
"no-license": "无证书",
"not-started": "未开始",
"ok": "确定",
"open": "打开",
"open-mobile-sidebar": "打开移动端侧边栏",
"operation": "操作",
"operations": "操作",
"optional": "可选",
"or": "或者",
"overview": "概览",
"password": "密码",
"pending": "待审批",
"permissions": "权限",
"plan": "Plan",
"preview": "预览",
"previous": "上一步",
"project": "项目",
"projects": "项目",
"query": "查询",
"read-only": "只读",
"reason": "理由",
"recent": "最近访问",
"refresh": "刷新",
"regenerate": "重新生成",
"reject": "驳回",
"rejected": "已拒绝",
"release": "版本",
"remaining": "剩余",
"remove": "移除",
"removed": "已移除",
"render-failed": "无法显示此内容。",
"reopen": "重新打开",
"reorder": "排序",
"required-permission": "所需权限",
"required-workspace-permission": "初始化工作空间 UX 需要以下权限",
"reset": "重置",
"resource": "资源",
"resource-not-found": "未找到请求的资源",
"resources": "资源",
"restore": "恢复",
"restored": "已恢复",
"revert": "恢复",
"revoke": "撤销",
"revoked": "已撤销",
"role": {
"self": "角色"
},
"rollback": "回滚",
"rollout": "部署",
"rows": {
"n-rows": "{{n}} 行",
"self": "行"
},
"rows-per-page": "每页行数",
"run": "运行",
"running": "进行中",
"save": "保存",
"schema": "模式",
"scope": "范围",
"search": "搜索",
"search-for-more": "搜索更多",
"search-no-result": "未找到匹配的结果",
"search-results": "搜索结果",
"secret-input": {
"unchanged": "未更改"
},
"select": "请选择",
"select-all": "全选",
"selected": "已选择",
"sensitive-placeholder": "敏感数据 - 仅写入",
"settings": "设置",
"share": "分享",
"show": "显示",
"show-less": "收起",
"show-more": "显示更多",
"sign-in": "登录",
"sign-up": "注册",
"skip": "跳过",
"skipped": "已跳过",
"slack": "Slack",
"snapshot": "快照",
"sql": "SQL",
"stage": "阶段",
"state": "状态",
"statement": "语句",
"status": "状态",
"submit": "提交",
"succeed": "成功",
"success": "成功",
"system": "系统",
"table": "表",
"task": "任务",
"teams": "Teams",
"text-wrap": "文本折行",
"tips": "提示信息",
"title": "标题",
"to": "到",
"toggle-password-visibility": "切换密码可见性",
"token": "令牌",
"total": "总计",
"total-n-items": "共 {{n}} 项",
"transfer": "转移",
"type": "类型",
"type-to-search": "输入以搜索",
"unassigned": "未分配",
"under-review": "审批中",
"unknown": "未知",
"unlimited": "无限制",
"untitled": "未命名",
"update": "更新",
"updated": "已更新",
"updating": "更新中...",
"upload": "上传",
"user": "用户",
"username": "用户名",
"users": "用户",
"value": "值",
"verify": "验证",
"version": "版本",
"view": "查看",
"view-details": "查看详情",
"view-doc": "查看文档",
"want-help": "需要帮助",
"warning": "警告",
"webhooks": "Webhook",
"wecom": "企业微信",
"write-only": "仅写入",
"yes": "是",
"you": "您"
},
"create-db": {
"cluster": "集群",
"database-owner-name": "数据库所有者",
"issue-title": "工单标题",
"labels-misconfigured": {
"description": "此项目要求选择工单标签,但尚未配置任何标签。请联系项目所有者添加标签后再创建数据库。",
"title": "项目要求工单标签但未配置"
},
"new-collection-name": "新集合名称",
"new-database-name": "新数据库名称",
"reserved-db-error": "{{databaseName}} 是一个预留名称"
},
"credential-proof": {
"code-sent": "验证码已发送,请查收邮件",
"email-label": "邮箱验证码",
"email-me-a-code": "发送验证码到邮箱",
"email-placeholder": "6 位数字验证码",
"factor-label": "验证码",
"factor-placeholder": "身份验证器代码或恢复代码",
"password-label": "当前密码",
"resend-in": "{{seconds}} 秒后可重新发送"
},
"custom-approval": {
"approval-flow": {
"fallback-rules": "兜底规则",
"fallback-rules-hint": "兜底规则仅在没有来源特定规则匹配时,才会按从上到下的顺序评估。",
"node": {
"add": "增加节点",
"approver": "审批人",
"delete": "删除审批节点",
"description": "当一个节点上有多个审批人时,只需要一次审批通过。",
"nodes": "审批节点",
"order": "顺序"
},
"self": "审批流",
"skip": "无需审批",
"template": {
"preset-descriptions": {
"drop-or-truncate": "DROP TABLE 或 TRUNCATE 语句需要审批。",
"fallback": "匹配所有请求的兜底规则,请将其放在规则列表的末尾。",
"high-affected-rows": "影响行数超过 100 时需要审批。"
},
"presets": {
"drop-or-truncate": "删除/清空表",
"fallback": "兜底规则",
"high-affected-rows": "高影响行数"
},
"presets-title": "预设模板"
}
},
"issue-review": {
"and-n-other-users": "{{names}} 和另外 {{count}} 位用户",
"approved-by": "已批准",
"approved-issue": "批准了工单",
"disallow-approve-reason": {
"some-task-checks-are-still-running": "部分任务检查仍在运行中。",
"some-task-checks-didnt-pass": "部分任务检查未通过。"
},
"generating-approval-flow": "正在生成审批流",
"re-request-review": "请求再次审批",
"re-request-review-success": "已成功请求再次审批",
"re-requested-review": "再次请求了工单审批",
"rejected-by": "被拒绝",
"rejected-issue": "拒绝了工单",
"retry-approval-finding": "重试",
"self-approval-not-allowed": "此项目不允许工单创建者审批。您无法以创建者身份批准。"
},
"risk": {
"description": "风险评估会自动评估数据库变更,并根据操作类型分配风险等级。",
"how-it-works": "工作原理",
"how-it-works-description": "当您创建数据库变更时,Bytebase 会自动分析 SQL 语句,并根据预定义规则分配风险等级(低、中、高)。",
"integration": "与审批流集成",
"integration-description": "风险等级与自定义审批系统集成。您可以配置审批流,根据变更的风险等级要求不同级别的审批。",
"risk-level-high": "高风险操作包括破坏性变更,如 DROP TABLE、TRUNCATE 或大规模数据修改。",
"risk-level-low": "低风险操作包括 SELECT 查询和不太可能造成问题的小型模式变更。",
"risk-level-moderate": "中风险操作包括标准 DDL 变更,如添加列或索引。",
"risk-levels": "风险等级",
"self": "风险评估"
},
"risk-rule": {
"risk": {
"namespace": {
"change_database": "变更数据库",
"create_database": "创建数据库",
"data_export": "导出数据",
"request-access": "申请访问授权",
"request-role": "申请角色"
},
"risk-level": {
"default": "默认",
"high": "高",
"low": "低",
"moderate": "中"
}
}
},
"rule": {
"approval-rule-matching": {
"evaluation-order": "规则按顺序评估。来源特定规则会先于兜底规则执行。",
"multi-target": "对于包含多个目标的计划,只要任一目标满足来源特定规则的条件,该规则就会匹配整个计划,且第一个匹配的规则会决定整个计划的审批流。",
"priority": "请将更高风险变更的规则放在较低风险变更的规则之前。对于相似风险,请将更严格或更具体的规则放在更宽泛的规则之前。"
},
"first-match-wins": "规则按顺序评估,第一个匹配的规则将被应用。",
"self": "审批规则"
},
"self": "自定义审批"
},
"data-source": {
"additional-node-addresses": "附加节点地址",
"admin": "管理员",
"automatic-query-data-source": "自动",
"connection-string-schema": "连接串模式",
"connection-type": "连接类型",
"delete-read-only-data-source": "删除只读数据源",
"direct-connection": "直接连接",
"extra-params": {
"description": "数据库连接字符串的其他参数",
"overridden-by-tls": "已被 TLS 部分的设置覆盖。",
"self": "额外的参数",
"wallet-overridden-by-tls": "仅使用其中保存的密码,证书由 TLS 部分提供。"
},
"no-read-only-data-source": "没有只读数据源",
"private-key-passphrase": "私钥密码",
"private-key-passphrase-tip": "加密私钥的可选密码",
"read-only": "只读",
"replica-set": "副本集",
"select-query-data-source": "选择查询数据源",
"snowflake-keypair-tip": "密钥对认证",
"ssh": {
"host": "服务器",
"password": "密码",
"port": "端口",
"private-key": "私钥",
"ssh-key": "SSH 密钥",
"user": "用户名"
},
"ssh-connection": "SSH 隧道",
"ssl": {
"ca-cert": "CA 证书",
"ca-path": "CA 证书路径",
"ca-placeholder": "输入或拖放 YOUR_CA_CERTIFICATE",
"ca-source": {
"file-path": "文件路径",
"file-path-unavailable-saas": "Bytebase Cloud 中不可使用文件路径。",
"inline-pem": "粘贴 PEM",
"self": "CA 证书来源",
"system-trust": "系统信任"
},
"client-cert": "证书",
"client-cert-path": "证书路径",
"client-cert-placeholder": "输入或拖放 YOUR_CLIENT_CERT",
"client-cert-source": {
"file-path": "文件路径",
"file-path-unavailable-saas": "Bytebase Cloud 中不可使用文件路径。",
"inline-pem": "粘贴 PEM",
"none": "无",
"self": "客户端身份来源"
},
"client-identity": "客户端身份",
"client-key": "私钥",
"client-key-path": "私钥路径",
"client-key-placeholder": "输入或拖放 YOUR_CLIENT_KEY",
"configured": "已配置",
"connection-security": "TLS",
"mutual-tls-unavailable-engine": "此引擎不支持双向 TLS。",
"posture": {
"disabled": "已禁用",
"mutual-tls": "双向 TLS",
"self": "TLS 模式",
"tls": "TLS"
},
"server-identity": "服务器身份",
"verification-disabled-description": "验证已关闭。连接仍然加密,但不会验证服务器身份,CA 设置将被忽略。这存在安全风险。请启用证书验证,仅在开发或故障排查时临时关闭。",
"verify-certificate": "验证服务器证书"
},
"ssl-connection": "TLS"
},
"database": {
"access-denied": "您无权访问该数据库",
"all": "所有数据库",
"change-database": "变更数据库",
"checks": "Check 约束",
"classification": {
"description": "定义分类分级,跨列和数据库统一应用脱敏策略。",
"self": "分类"
},
"column": "列",
"columns": "列",
"comment": "注释",
"container": {
"select": "选择容器",
"unspecified": "未指定"
},
"create-database": "创建数据库",
"data-size": "数据大小",
"edit-environment": "编辑环境",
"edit-labels": "编辑标签",
"edit-schema": "变更 Schema",
"engine": "引擎",
"export-schema": "导出 Schema",
"export-schema-multi-file": "多文件 (ZIP)",
"export-schema-single-file": "单文件",
"expression": "表达式",
"external-database-name": "外部数据库名称",
"external-server-name": "外部服务器名称",
"failed-to-export-schema": "导出 Schema 失败",
"filter-database": "筛选数据库",
"foreign-key": {
"reference": "引用"
},
"foreign-keys": "外键",
"index-size": "索引大小",
"indexes": "索引",
"labels": "数据库标签",
"last-sync": "最后一次同步",
"mixed-label-values": "混合值",
"mixed-label-values-warning": "部分标签拥有不同的值,编辑标签将会批量应用。仅在您打算更改时再编辑这些键值对。",
"nullable": "可为空",
"open-sql-editor": "打开 SQL 编辑器",
"partition-tables": "分区表",
"partitioned": "分区",
"project-instance-transfer-disabled": "项目绑定实例中的数据库无法转移或取消分配。",
"revision": {
"add-more-files": "添加更多",
"available-files": "可用文件",
"available-files-description": "选择要作为新版本导入的文件",
"content-preview": "内容预览",
"delete-confirm-dialog": "这将删除这些已应用的修改,但不会影响数据库 Schema。此操作无法撤消。",
"drag-drop-or-click": "将文件拖放到此处,或单击选择",
"filename": "文件名",
"files-already-imported": "已导入",
"files-already-imported-description": "这些文件的版本已存在于目标数据库中,无法再次导入",
"from-local-files": "来自本地文件",
"from-local-files-description": "从本地 SQL 文件上传并导入数据库版本记录",
"from-release": "来自发布包",
"from-release-description": "从发布包的文件中导入数据库版本记录",
"import-revision": "导入版本",
"invalid-version-format": "版本必须是用点分隔的数字部分(例如,1.0.0)",
"no-files-found": "在此发布包中未找到任何文件",
"no-releases-found": "该项目中未找到任何发布包",
"revision-type": "类型",
"select-files": "选择文件",
"select-files-description": "选择一个或多个文件来创建版本记录",
"select-release": "选择发布包",
"select-release-description": "选择要导入发布包",
"select-source": "选择来源",
"self": "版本",
"supported-formats": "支持:.sql、.txt、.md 文件",
"type-declarative": "声明式",
"type-versioned": "版本化",
"upload-files": "上传文件",
"upload-files-description": "从本地上传 SQL 文件以创建数据库版本记录",
"uploaded-files": "已上传的文件",
"version-already-exists": "此版本已存在于数据库中"
},
"row-count-est": "估算行数",
"row-count-estimate": "估计行数",
"schema": {
"select": "选择 schema",
"unspecified": "未指定"
},
"select": "选择数据库",
"successfully-exported-schema": "成功导出 Schema",
"successfully-transferred-databases": "成功转移数据库",
"sync-complete-for-instance": "实例 '{{0}}' 同步完成",
"sync-database": "同步数据库",
"sync-schema": {
"copy-schema": "粘贴 Schema 文本",
"description": "Bytebase 支持将一个指定的 Schema 同步到一个或多个目标数据库。(支持 MySQL, PostgreSQL, Oracle, MSSQL 以及 TiDB)",
"generated-ddl-statement": "生成的 DDL 语句",
"message": {
"no-diff-found": "未发现差异。",
"no-target-databases": "无目标数据库",
"select-a-target-database-first": "请先选择一个目标数据库。"
},
"no-diff": "无差异",
"preview-issue": "预览工单",
"schema-change": "Schema 变化",
"schema-change-preview": "预览 '{{database}}' 的 Schema 变更",
"select-source-schema": "选择源 Schema",
"select-target-databases": "选择目标数据库",
"source-schema": "源 Schema",
"synchronize-statements": "对应生成的 DDL 语句",
"synchronize-statements-description": "您可以继续编辑生成的 Schema DDL 语句",
"target-databases": "目标数据库",
"title": "库表同步",
"with-diff": "有差异"
},
"sync-schema-button": "同步 Schema",
"sync-status": "同步状态",
"sync-status-failed": "同步失败",
"transfer-project": "转移项目",
"unassign": "取消分配",
"unassign-alert-description": "选定的数据库将从项目中移除",
"unassign-alert-title": "取消分配数据库",
"unique": "唯一",
"visible": "可见"
},
"database-group": {
"condition": {
"self": "条件"
},
"delete-group": "删除数据库分组 {{name}}",
"load-database-failed": "加载数据库失败",
"matched-databases": "匹配的数据库",
"no-matched-databases": "没有匹配的数据库",
"select": "选择数据库分组",
"unmatched-databases": "未匹配的数据库",
"unmatched-databases-preview": "预览"
},
"db": {
"catalog": {
"description": "编辑并上传表的 Catalog"
},
"character-set": "字符集",
"collation": "排序规则",
"collections": "集合",
"encoding": "编码",
"extensions": "扩展",
"external-tables": "外部表",
"failed-to-sync-schema": "同步 schema 失败",
"failed-to-sync-schema-for-database-database-value-name": "同步数据库 \"{{name}}\" 的 schema 失败。",
"functions": "函数",
"instance-databases-synced-action": "转移到项目",
"instance-databases-synced-description": "将数据库转移到项目后,即可开始创建受管变更。",
"instance-databases-synced-title": "将数据库转移到项目",
"instance-no-databases-action": "创建数据库",
"instance-no-databases-description": "在该实例中创建数据库,然后将其转移到项目以开始受管变更。",
"instance-no-databases-title": "未找到数据库",
"n-databases-had-sync-errors": "{{0}} 个数据库同步出错",
"packages": "包",
"partitions": "分区",
"procedures": "存储过程",
"project-instance-synced-action": "创建数据库变更",
"project-instance-synced-create-change-description": "你的数据库已在此项目中就绪。请创建受管数据库变更以继续。",
"project-instance-synced-create-change-title": "数据库已可进行变更",
"project-instance-synced-description": "你的数据库已在此项目中就绪。可以先在 SQL Editor 中查询数据,也可以在需要时创建受管数据库变更。",
"project-instance-synced-mark-sensitive-data-action": "标记敏感数据",
"project-instance-synced-mark-sensitive-data-description": "你的数据库已在此项目中就绪。标记敏感列以应用数据脱敏。",
"project-instance-synced-mark-sensitive-data-title": "数据库已可保护敏感数据",
"project-instance-synced-query-data-description": "你的数据库已在此项目中就绪。请打开 SQL Editor 进行查询。",
"project-instance-synced-query-data-title": "数据库已可查询",
"project-instance-synced-sql-editor-action": "打开 SQL Editor",
"project-instance-synced-title": "数据库已连接",
"project-instance-syncing-description": "这可能需要几秒到几分钟。你可以稍后刷新此页面。",
"project-instance-syncing-empty": "数据库仍在同步中。稍后刷新此页面即可在这里看到它们。",
"project-instance-syncing-title": "<instance></instance> 的数据库正在同步。",
"schema": {
"default": "默认 Schema"
},
"sequence": {
"cacheSize": "缓存大小",
"cycle": "循环",
"data-type": "数据类型",
"increment": "增量",
"lastValue": "最后值",
"max-value": "最大值",
"min-value": "最小值",
"start": "起始值"
},
"sequences": "序列",
"start-to-sync-schema": "开始同步 schema",
"streams": "流",
"successfully-synced-schema": "成功同步 schema",
"successfully-synced-schema-for-database-database-value-name": "成功同步数据库 \"{{name}}\" 的 schema。",
"syncing-databases-for-instance": "正在同步 {{0}} 的数据库...",
"tables": "表",
"tasks": "任务",
"trigger": {
"body": "主体",
"event": "事件",
"timing": "时机"
},
"triggers": "触发器",
"views": "视图"
},
"environment": {
"delete-description": "删除环境也会将其从相关实例和数据库中删除。这个操作无法撤销",
"reorder": "重新排序环境",
"select": "选择环境",
"successfully-updated-environment": "环境'{{name}}'更新成功"
},
"error-page": {
"error-details": "错误详情",
"go-back-home": "回到主页",
"not-found": "页面未找到",
"something-went-wrong": "出错了",
"unexpected-error-description": "显示此页面时发生意外错误。刷新通常可以解决;如果问题持续出现,请联系管理员反馈。"
},
"export-data": {
"destination": {
"download": "下载",
"self": "导出目标",
"sharepoint": "SharePoint"
},
"export-format": "导出格式",
"export-rows": "导出行数",
"generate-password": "生成密码",
"no-destination": "没有可用的导出目标",
"password-info": "提供密码来对导出的文件进行加密",
"password-optional": "设置密码加密(可选)",
"progress": {
"databases": "已导出 {{done}}/{{total}} 个数据库",
"download": "正在导出…",
"sharepoint": "正在导出到 SharePoint…"
},
"sharepoint": {
"exported-title": "已导出到 SharePoint",
"open": "在 SharePoint 中打开",
"result-title": "SharePoint 导出结果",
"status": {
"exported": "已导出",
"failed": "失败",
"unconfirmed": "未确认"
}
}
},
"gitops": {
"back-to-releases": "返回发布包",
"checklist": {
"database-group-recommendation": "对于具有相同 Schema 的数据库,数据库分组可以让您在一次变更中同时迁移它们。只需定义一次分组,即可在多次迁移中复用,无需每次都逐个选择数据库。",
"external-url": "外部访问地址",
"target-databases": "目标数据库",
"title": "开始前检查",
"wif-notice-suffix": "以使用服务账号配置 GitOps。",
"wif-notice-text": "Workload Identity Federation 目前仅支持 GitHub 和 GitLab。对于其他 VCS,请参考以下教程:",
"workload-identity": "工作负载身份"
},
"documentation": "查看文档",
"overview": {
"description": "Bytebase GitOps 让您通过将数据库架构变更集成到 CI/CD 流水线中,以 Database as Code 的方式管理数据库。",
"description-git": "数据库架构与应用代码一起存储在 Git 中。拉取请求会触发 SQL 审查,合并到目标分支后会自动创建变更发布。",
"title": "什么是 GitOps"
},
"test-setup": {
"description": "使用示例迁移文件验证整个工作流是否正常运行。",
"naming-convention": "迁移文件按字典顺序执行。请使用时间戳或序号前缀,例如 20240101000000_create_table.sql。在文件名末尾添加 _ddl 或 _dml 来标识变更类型。",
"step-create-branch": "创建新分支,添加上面的文件,然后向 {{branch}} 提交拉取请求。",
"step-merge": "审查通过后,合并 PR。Bytebase 将自动创建 rollout 并部署到目标环境。",
"step-sql-review": "SQL Review 会自动在拉取请求上运行并发布审查评论。",
"title": "测试您的首次 GitOps 迁移"
},
"workflow": {
"description": "将工作流文件复制到您的代码仓库中,以自动化 SQL 审查和数据库变更发布。",
"file-hint": "保存为仓库 {{repository}} 中的 {{filePath}}",
"provider-not-match": "所选的 工作负载标识 (Workload Identity) 仅适用于 {{provider}}。",
"self-hosted-runner": "自托管 runner",
"title": "工作流文件生成"
},
"workload-identity": {
"select-placeholder": "选择工作负载身份"
}
},
"identity-provider": {
"attributes-description": "以下是匹配到的目录条目返回的属性。请在用户信息字段映射中使用这些属性名。",
"claims-description": "身份提供商返回了以下 claims。此信息可帮助您配置用户信息映射。",
"delete-warning": "您确定要删除此身份提供者吗?通过此 SSO 注册的用户将无法再使用该身份提供者登录。如果您在工作区设置中禁用了密码登录,这些用户可能会被完全锁定。",
"identity-provider-create-failed": "无法创建身份提供商",
"identity-provider-created": "身份提供商创建成功",
"identity-provider-delete-failed": "无法删除身份提供商",
"identity-provider-deleted": "身份提供商已成功删除",
"identity-provider-permission-denied": "没有权限",
"identity-provider-update-failed": "无法更新身份提供商",
"ldap-connectivity-verified": "已成功连接 LDAP 服务器并使用服务账号完成绑定。Base DN、用户过滤器和字段映射尚未验证——请使用目录用户的凭据运行测试登录进行检查。",
"ldap-test-connectivity-only": "仅测试连接",
"ldap-test-description": "输入目录用户的凭据以验证完整登录流程:Base DN、用户过滤器和字段映射。或仅测试连接,即只验证服务器连接和服务账号绑定。",
"ldap-test-sign-in": "测试登录",
"ldap-test-title": "测试 LDAP 登录",
"no-claims": "身份提供商未返回 claims。",
"no-user-info-mapped": "未匹配到任何用户信息。请对照下方返回的值检查字段映射。",
"self": "身份提供商",
"test-connection": "测试连接",
"test-connection-success": "测试连接成功",
"userinfo-description": "匹配到的用户信息。"
},
"instance": {
"account-locator": "账户定位符",
"account-locator-description": "用于标识要连接的 Snowflake 账户。",
"add-parameter": "添加参数",
"advanced-search": {
"scope": {
"host": {
"description": "按实例服务器地址过滤。请输入值然后按 Enter。",
"title": "服务器地址"
},
"port": {
"description": "按实例端口过滤。请输入值然后按 Enter。",
"title": "端口"
}
}
},
"archive-instance-instance-name": "归档实例'{{0}}'?",
"archived-instances-will-not-be-displayed": "不再会显示已归档实例。",
"ask-agent": "需要帮助?询问 Agent",
"ask-agent-about-error": "向 Agent 咨询此错误",
"authentication": "身份验证",
"authentication-database": "认证数据库",
"cloud-sql-ip-type": {
"description": "当实例没有公共 IP 且 Bytebase 运行在同一 VPC 内时,请使用私有 IP。",
"label": "Cloud SQL IP 类型",
"private": "私有 IP",
"psc": "Private Service Connect (PSC)",
"public": "公共 IP"
},
"connect-database-to-project": "连接数据库到项目",
"connect-instance": "连接实例",
"connect-using": "连接方式",
"connecting-database-to-project": "正在连接数据库...",
"connection-database": "连接数据库",
"connection-info": "连接信息",
"connection-recovery": {
"auth": {
"description": "请检查用户名、密码、令牌或 IAM 认证配置,然后重新测试连接。",
"steps": {
"credentials": "确认用户名、密码、令牌或密钥管理器中的值是最新的。",
"method": "检查选择的认证方式是否与数据库配置一致。",
"retry": "如果凭据在 Bytebase 外部轮换,请先更新密钥来源再重试。"
},
"title": "检查数据库凭据"
},
"docs": "打开连接指南",
"network": {
"description-saas": "请确认 Bytebase Cloud 可以访问主机和端口。检查防火墙规则、允许列表、代理、隧道,以及数据库是否只接受私有网络流量。",
"description-self-hosted": "请确认部署 Bytebase 的网络可以访问主机和端口。检查防火墙规则、网络路由、代理、隧道,以及数据库是否只接受来自其他网络的流量。",
"steps": {
"address": "确认主机或 Socket、端口与数据库端点一致。",
"firewall-saas": "请在数据库防火墙中将 Bytebase Cloud IP 加入允许列表。",
"firewall-self-hosted": "允许来自 Bytebase 部署网络的连接。",
"private-network": "如果数据库是私有网络,请先配置 VPN、私有网络或 SSH 隧道。"
},
"title": "检查网络连通性"
},
"permission": {
"description": "请使用具备所需数据库权限的账号,以读取 schema 元数据并执行你计划使用的工作流。",
"steps": {
"account": "使用可读取 schema 元数据的数据库账号。",
"database": "确认目标数据库对该账号可见。",
"workflow": "仅为计划使用的工作流授予额外权限,例如 schema 变更或 SQL Editor。"
},
"title": "检查数据库权限"
},
"timeout": {
"description-saas": "连接测试未能在规定时间内完成。请检查防火墙规则、端口设置、网络路由,以及数据库是否允许来自 Bytebase Cloud 的连接。",
"description-self-hosted": "连接测试未能在规定时间内完成。请检查防火墙规则、端口设置、网络路由,以及数据库是否允许来自 Bytebase 部署网络的连接。",
"steps": {
"load": "确认数据库在线并接受新连接。",
"retry": "如果数据库位于防火墙后,请先完成允许列表或隧道配置再重试。",
"route": "检查路由、代理、隧道、端口和连接超时设置。"
},
"test-title": "连接测试超时",
"title": "检查防火墙和路由"
},
"tls": {
"description": "请检查 SSL/TLS 模式、证书、服务器名称和 CA 设置,然后重新测试连接。",
"steps": {
"certificates": "确认 CA、客户端证书和密钥的值或路径正确。",
"hostname": "确认证书匹配服务器名称。",
"mode": "检查数据库要求的 SSL/TLS 模式,例如 require 或 verify-full。"
},
"title": "检查 SSL/TLS 设置"
},
"unknown": {
"description": "先检查基础连接配置,再参考连接指南中的数据库引擎专属选项。",
"steps": {
"fields": "检查主机、端口、用户名、密码或密钥来源,以及 SSL/TLS 模式。",
"help": "如果数据库是私有网络,请先配置 VPN、私有网络或 SSH 隧道后再重试。",
"logs-saas": "如果数据库有防火墙规则,请允许 Bytebase Cloud 连接。",
"logs-self-hosted": "如果数据库有防火墙规则,请允许来自 Bytebase 部署网络的连接。"
},
"title": "检查连接配置"
},
"unsupported": {
"description": "所选数据库引擎与目标数据库不匹配,或该引擎/版本暂不支持。",
"steps": {
"engine": "确认选择的数据库引擎与目标数据库一致。",
"retry": "选择其他引擎或更新连接配置后重试。",
"version": "检查 Bytebase 是否支持该引擎或版本。"
},
"title": "检查数据库引擎支持"
}
},
"create-failed": "实例创建失败",
"create-gcp-credentials": "创建凭据的方法见",
"database-region": "数据库区域",
"database-region-placeholder": "数据库区域,例如 us-east-1",
"default-role": "默认角色",
"delete-active-confirmation": "实例“{{name}}”当前处于活动状态。Bytebase 将先归档该实例,然后永久删除它。此操作无法撤销。请输入实例 ID “{{id}}” 以确认。",
"delete-confirmation": "这将永久删除实例“{{name}}”。此操作无法撤销。请输入实例 ID “{{id}}” 以确认。",
"endpoint": "端点",
"external-id": "外部 ID",
"external-id-description": "承担角色时用于额外安全性的外部 ID(可选)",
"external-id-placeholder": "可选的外部 ID",
"external-link": "外部链接",
"external-secret": {
"key-name": "Secret key",
"secret-name": "Secret name"
},
"external-secret-azure": {
"secret-name": "密钥名称",
"secret-name-tips": "存储在 Azure Key Vault 中的密钥名称。",
"vault-url": "Key Vault URL",
"vault-url-tips": "Key Vault URL 应类似于 \"https://myvault.vault.azure.net/\""
},
"external-secret-gcp": {
"secret-name": "密钥完整路径",
"secret-name-tips": "密钥完整路径应类似于 \"projects/project-id/secrets/secret-id\""
},
"external-secret-vault": {
"vault-auth-type": {
"approle": {
"role-id": "Auth role id",
"secret-env-name": "环境变量名",
"secret-id": "Auth secret id",
"self": "AppRole"
},
"self": "认证方式",
"token": {
"env-name": "Token 环境变量名",
"file-path": "Token 文件路径",
"self": "Token",
"type-environment": "环境变量",
"type-file": "文件路径",
"type-plain": "纯文本"
}
},
"vault-secret-engine-name": "Secret engine name",
"vault-secret-engine-tips": "仅支持 KV v2 储存",
"vault-secret-key": "Secret key",
"vault-secret-path": "Secret path",
"vault-tls-config": "Vault TLS 配置(可选)",
"vault-url": "Vault URL"
},
"failed-to-connect-instance": "连接测试失败。",
"failed-to-connect-instance-localhost": "此地址指向 Bytebase 主机。如果数据库运行在 Docker 宿主机上,请尝试使用 \"host.docker.internal\" 作为主机地址。",
"failed-to-connect-instance-saas-local-host": "“{{host}}”是仅限本机使用的地址,Bytebase Cloud 无法通过它访问您的数据库。请输入 Bytebase Cloud 可访问的数据库主机名或 IP 地址。",
"filter-instance-name": "过滤实例名称",
"find-gcp-project-id": "查看 GCP 项目 ID 的方法见",
"find-gcp-project-id-and-instance-id": "查看 GCP 项目 ID 与实例 ID 的方法见",
"force-archive-description": "强制归档。所有数据库均将被取消分配。",
"gcp-endpoint-tip": "可选。覆盖默认的 Google API 端点,例如 Private Service Connect 端点 {{example}}。",
"gcp-endpoint-toggle": "设置自定义 API 端点",
"grants": "权限",
"hostname": "主机名",
"iam-extension": {
"client-id": "Client ID",
"client-secret": "Client Secret",
"credential-source": "凭证来源",
"default-credential": {
"aws": "Bytebase 将从环境变量 <awsAccessKeyId>AWS_ACCESS_KEY_ID</awsAccessKeyId>/<awsSecretAccessKey>AWS_SECRET_ACCESS_KEY</awsSecretAccessKey>/<awsSessionToken>AWS_SESSION_TOKEN</awsSessionToken> 读取凭证,回退到共享凭证文件 <awsCredentialsPath>~/.aws/credentials</awsCredentialsPath> 或 AWS ECS 中的 IAM 角色",
"azure": "Bytebase 将从环境变量 <azureClientId>AZURE_CLIENT_ID</azureClientId>/<azureTenantId>AZURE_TENANT_ID</azureTenantId>/<azureClientSecret>AZURE_CLIENT_SECRET</azureClientSecret> 或 <azureClientCertificatePath>AZURE_CLIENT_CERTIFICATE_PATH</azureClientCertificatePath> 读取凭证,并回退到 Azure VM 中附加的用户",
"gcp": "Bytebase 将从环境变量 <googleApplicationCredentials>GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS</googleApplicationCredentials> 读取凭证,回退到 GCP GCE 中附加的服务账号"
},
"saas-default-credential-restriction": "出于安全考虑,Bytebase Cloud 不支持使用默认凭证。请提供具体凭证。",
"specific-credential": "指定凭证",
"tenant-id": "Tenant ID"
},
"info": {
"configure-database-user": {
"link": "配置数据库用户"
},
"connect-instance": {
"link": "连接实例"
},
"mongodb": {
"authentication": {
"content": "在 admin 数据库中为 Bytebase 创建一个专用用户 \"{{user}}\":"
},
"host": {
"content": "输入 MongoDB 服务器的主机名或 IP 地址。对于 MongoDB Atlas,请使用集群连接对话框中的连接字符串主机。"
},
"ssh": {
"content": "使用 SSH 隧道连接专用网络中的 MongoDB 实例。当数据库位于防火墙或 VPC 后面时,这很有用。"
},
"ssl": {
"content": "MongoDB Atlas 和其他云托管 MongoDB 服务默认需要 SSL 连接。请启用 SSL,并在需要时提供 CA 证书。"
}
},
"mysql": {
"authentication": {
"content": "创建一个专用用户 \"{{user}}\",供 Bytebase 管理你的数据库。运行以下 SQL:"
},
"host": {
"content": "输入 MySQL 服务器的主机名或 IP 地址。对于云托管数据库(AWS RDS、Google Cloud SQL),请使用云服务提供商提供的端点。"
},
"ssh": {
"content": "使用 SSH 隧道连接专用网络中无法由 Bytebase 直接访问的数据库。连接会通过堡垒机/跳板机路由。"
},
"ssl": {
"content": "云托管 MySQL 数据库(AWS RDS、Google Cloud SQL、Azure Database)通常需要 SSL 连接。请启用 SSL,并上传云服务提供商提供的 CA 证书。"
}
},
"postgresql": {
"authentication": {
"content": "创建一个专用用户 \"{{user}}\",供 Bytebase 管理你的数据库。以超级用户身份运行以下 SQL:"
},
"host": {
"content": "输入 PostgreSQL 服务器的主机名或 IP 地址。对于云托管数据库,请使用云服务提供商提供的端点。"
},
"ssh": {
"content": "使用 SSH 隧道连接专用网络中无法由 Bytebase 直接访问的数据库。连接会通过堡垒机/跳板机路由。"
},
"ssl": {
"content": "云托管 PostgreSQL 数据库(AWS RDS、Google Cloud SQL、Azure Database)通常需要 SSL 连接。请启用 SSL,并上传云服务提供商提供的 CA 证书。"
}
},
"ssh-tunnel": {
"link": "SSH 隧道"
},
"ssl-tls-connection": {
"link": "SSL/TLS 连接"
},
"sync-databases": {
"content": "启用后,Bytebase 会在创建实例时发现并同步该实例中的所有数据库。如果现在只想同步选中的数据库,请关闭此选项;之后仍可在实例页面同步更多数据库。"
}
},
"info-panel": {
"no-info": "暂无该引擎的额外信息。"
},
"instance-id": "实例 ID",
"instance-name": "实例名称",
"kerberos": "Kerberos",
"kerberos-instance-placeholder": "instance,可选",
"kerberos-kdc": "KDC",
"kerberos-kdc-host-placeholder": "KDC 主机",
"kerberos-kdc-port-placeholder": "KDC 端口,可选",
"kerberos-primary-placeholder": "primary",
"kerberos-principal": "主体",
"kerberos-realm-placeholder": "realm",
"keytab-file": "Keytab 文件",
"keytab-resupply-required": "该数据源现在连接到新的目标地址。请重新上传 keytab,以确认您仍持有它。",
"keytab-upload-placeholder": "点击或拖拽 .keytab 文件到此处",
"keytab-write-only": "Keytab 仅写入。上传新文件以替换现有 keytab。",
"master-name": "主节点名称",
"master-password": "主节点密码",
"master-username": "主节点用户名",
"new-instance": "新实例",
"no-environment": "此实例尚未绑定到环境",
"no-extra-params-configured": "没有配置的额外连接参数",
"no-params-yet-add-above": "尚未配置参数。\n使用上面的形式添加参数。",
"open-data-source": "打开该数据源,查看还需要什么。",
"parameter-name-placeholder": "参数名称",
"parameter-value-placeholder": "参数值",
"password-source": {
"bytebase": "Bytebase",
"self": "密码来源",
"stored-in-bytebase": "存储在 Bytebase 中"
},
"password-type": {
"aws-iam": "AWS RDS IAM",
"azure-iam": "Azure IAM",
"external-secret-aws": "AWS Secrets Manager",
"external-secret-azure": "Azure Key Vault",
"external-secret-gcp": "GCP Secret Manager",
"external-secret-vault": "Vault (KV v2)",
"google-cloud-iam": "Google Cloud IAM",
"google-iam": "Google Cloud SQL IAM",
"password": "密码"
},
"port": "端口",
"prepare-sample-instance-failed": "准备示例项目实例失败。",
"preparing-sample-instance": "正在准备示例项目实例…",
"project-bound-description": "此实例已绑定到该项目。其所有数据库都会自动转移到该项目,且无法转移或取消分配。",
"project-bound-title": "项目绑定实例",
"project-id": "项目 ID",
"restore-instance-instance-name-to-normal-state": "恢复实例'{{0}}'到正常状态?",
"role-arn": "角色 ARN",
"role-arn-description": "用于跨账户访问的 IAM 角色。同账户访问请留空。",
"role-arn-placeholder": "arn:aws:iam::123456789012:role/CrossAccountRole",
"sample-expiration-expired": "示例实例已于 {{time}} 过期,即将被移除。",
"sample-expiration-future_one": "示例实例将在 {{count}} 天后的 {{time}} 被移除。",
"sample-expiration-future_other": "示例实例将在 {{count}} 天后的 {{time}} 被移除。",
"sample-project-instance-description": "使用示例项目实例探索 Bytebase,并在 7 天内使用预配置的数据库。",
"sample-project-instance-description-self-host": "使用带有预配置数据库的示例项目实例探索 Bytebase。",
"sample-project-instance-title": "试用示例项目实例",
"scan-interval": {
"description": "Bytebase 会定期同步实例的 schema 以及进行异常检测。",
"min-value": "最小值 {{value}} 分钟",
"self": "扫描间隔"
},
"section": {
"basic-info": "基本信息",
"connection": "连接"
},
"select-database-user": "选择数据库用户",
"selected-n-instances_one": "已选择 {{count}} 个实例",
"selected-n-instances_other": "已选择 {{count}} 个实例",
"sentence": {
"aws-rds": {
"mysql": {
"template": "下面是创建用户 {{user}}@% 并授予该用户所需权限的示例。"
},
"postgresql": {
"template": "下面是创建用户\"{{user}}\"并授予该用户所需权限的示例。"
}
},
"console": {
"snowflake": "\b管理该实例的外部控制台 URL(如 AWS RDS 控制台,您的数据库控制台)"
},
"create-admin-user": "这是 Bytebase 用于连接数据库,执行 DDL 和 DML (非 SELECT) 操作的用户。",
"create-admin-user-non-sql": "这是 Bytebase 用于连接数据库,执行写和管理操作的用户。",
"create-readonly-user": "这是 Bytebase 用于连接数据库,执行诸如 SELECT 的只读操作的用户。",
"create-readonly-user-non-sql": "这是 Bytebase 用于连接数据库,执行只读操作的用户。",
"create-user-example": {
"clickhouse": {
"sql-driven-workflow": "SQL 工作流",
"template": "创建用户 {{user}},密码 {{password}},并授予必要权限的例子如下。您需要首先启用 {{link}},才能执行以下创建用户的命令。"
},
"mysql": {
"template": "创建用户 {{user}},密码 {{password}},并授予必要权限的例子如下。",
"warn": "如需让 Bytebase 执行将 DEFINER 设为其他账户的变更,还需授予 MySQL 8.0 的 SET_USER_ID 或 MySQL 8.4 及以上版本的 SET_ANY_DEFINER。部分云服务商会限制这些权限。"
},
"oracle": {
"warn": "GRANT ALL PRIVILEGES 在 Amazon RDS for Oracle 上无法执行。"
},
"postgresql": {
"template": "创建用户 {{user}},密码 {{password}},并授予必要权限的例子如下。如果您将要连接到的实例是自己托管的,那么您可以 grant SUPERUSER。",
"warn": "如果您将要连接到的实例是由云服务供应商管理的话,那么 SUPERUSER 是不可用的,您需要通过供应商的管理员控制台来创建用户。您所创建的用户会拥有供应商特定的 semi-SUPERUSER 的权限。 您应该对所有 role 用 'GRANT role_name TO bytebase;' 语句赋予 Bytebase 权限,否则 Bytebase 可能没有权限操作已有的数据库或者表导致操作失败。"
},
"redis": {
"template": "创建用户 {{user}},密码 {{password}},并授予必要权限的例子如下。"
},
"snowflake": {
"template": "创建用户 {{user}},密码 {{password}},warehouse 为{{warehouse}},并授予必要权限的例子如下。"
}
},
"firewall-info": "请在数据库防火墙中将 Bytebase Cloud IP 加入允许列表。",
"google-cloud-sql": {
"instance-name": "实例连接名称",
"instance-name-tips": "实例连接名称应为 {{instance}}。",
"mysql": {
"template": "创建一个名为 {{user}} 的服务帐户,然后将其作为 IAM 用户 {{user}}@'%' 添加到您的 Google Cloud SQL 中。授予此用户所需的权限。"
},
"postgresql": {
"template": "创建一个名为 {{user}} 的服务帐户,然后将其作为 IAM 用户 {{user}}@project-id.iam 添加到您的 Google Cloud SQL 中。授予用户所需的权限。"
}
},
"host": {
"none-snowflake": "例如 host.docker.internal | 主机 IP | 本地 Socket",
"saas": "例如 db.example.com | 数据库 IP"
}
},
"service-name": "服务名",
"service-name-placeholder": "例如 sales.example.com",
"show-how-to-create": "如何创建",
"sid": "SID",
"sid-placeholder": "例如 ORCL",
"snowflake-web-console": "Snowflake Web 控制台",
"successfully-archived-instance": "成功归档实例'{{0}}'。",
"successfully-connected-instance": "连接成功。",
"successfully-created-instance-createdinstance-name": "成功创建实例'{{0}}'。",
"successfully-restored-instance": "已成功恢复实例“{{0}}”。",
"successfully-updated-instance-instance-name": "成功更新实例'{{0}}'。",
"sync": {
"self": "同步实例",
"sync-all": "同步所有数据库",
"sync-all-tip": "数据库同步是异步的,可能需要几秒到几分钟",
"sync-new": "仅同步新数据库"
},
"sync-databases": {
"add-database": "+ 添加数据库,按回车键提交",
"all-databases": "全部数据库",
"description": "选择要从此实例同步的数据库。",
"hostname-required": "请输入主机名,然后选择要同步的数据库。",
"project-sync-all": "将所有数据库同步到此项目",
"required-fields": "请填写上方必填字段,然后选择要同步的数据库。",
"search-database": "搜索数据库",
"selected-databases": "指定数据库",
"self": "同步数据库",
"sync-all": "同步所有数据库"
},
"syncing": "同步中 ...",
"test-connection": "测试连接",
"testing-connection": "测试连接中...",
"type-or-paste-credentials-write-only": "输入或粘贴 CREDENTIALS - 仅写入",
"unable-to-connect": "Bytebase 无法使用这些设置连接数据库。请检查上方指引,或继续操作并稍后更新连接。\n\n技术详情:{{0}}",
"use-sample-instance": "使用示例实例(可用 7 天)",
"use-sample-instance-self-host": "使用示例实例",
"users": "用户",
"validation": {
"absolute-path": "请输入以 / 开头的绝对路径。",
"aws-credential": "请输入访问密钥 ID 或角色 ARN。",
"cloud-sql-host": "请输入格式为 project:region:instance 的实例名称。",
"forbidden-parameter": "不允许使用 allowAllFiles 参数,因为它会暴露 Bytebase 服务器上的文件。",
"gcp-instance": "请使用小写字母、数字或连字符。",
"gcp-project": "请使用小写字母、数字、句点、冒号或连字符。",
"keytab-resupply": "连接目标已更改,请重新上传 keytab 文件。",
"oracle-service": "请输入服务名称或 SID。",
"pem-certificate": "请输入 PEM 格式的证书,包含 BEGIN 和 END CERTIFICATE 行。",
"pem-key": "请输入 PEM 格式的私钥(PKCS#1、PKCS#8 或 EC)。",
"required": "此字段为必填项。",
"specific-credential": "请提供指定凭证。Bytebase Cloud 不支持默认凭证。",
"tls-pair": "请同时提供客户端证书和私钥。",
"tls-source-conflict": "请选择 PEM 内容或文件路径,不可同时使用。"
},
"your-snowflake-account-locator": "您的 Snowflake 账户定位符"
},
"issue": {
"access-grant": {
"advanced-search": {
"scope": {
"export": {
"description": "按授权是否允许导出查询结果筛选"
},
"status": {
"description": "按访问授权状态筛选"
},
"unmask": {
"description": "按授权是否允许查看脱敏数据筛选"
}
}
},
"container": "容器",
"details": "访问授权详情",
"duration-after-approval": "工单批准后 {{duration}}",
"expired-at": "过期时间",
"export-results-to-file": "将结果导出为文件",
"this-grant-allows": "此授权允许",
"unmask-data-in-results": "在结果中查看未脱敏的敏感数据"
},
"advanced-search": {
"filter": "过滤",
"scope": {
"approval": {
"description": "按工单的审批状态搜索",
"title": "审批状态",
"value": {
"approved": "审批通过",
"checking": "检查中",
"pending": "待审批",
"rejected": "已拒绝",
"skipped": "已跳过"
}
},
"creator": {
"description": "根据创建人搜索",
"title": "创建人"
},
"current-approver": {
"description": "按工单的当前审批人搜索",
"title": "当前审批人"
},
"database": {
"description": "按数据库筛选"
},
"engine": {
"description": "按引擎过滤",
"title": "引擎"
},
"environment": {
"description": "根据环境过滤",
"title": "环境"
},
"instance": {
"description": "根据实例过滤",
"title": "实例"
},
"issue-label": {
"description": "按工单标签过滤",
"title": "工单标签"
},
"issue-type": {
"description": "按工单类型过滤",
"title": "类型",
"value": {
"access-grant": "访问授权",
"database-change": "数据库变更",
"role-grant": "角色授权"
}
},
"label": {
"description": "输入 \"key:value\" 后按下回车"
},
"project": {
"description": "根据项目过滤"
},
"state": {
"description": "按状态过滤"
},
"status": {
"description": "按工单状态搜索"
},
"table": {
"description": "输入值后按下回车",
"title": "表"
},
"user": {
"description": "按用户筛选"
}
}
},
"approval-flow": {
"self": "审批流"
},
"batch-transition": {
"close": "关闭",
"closed": "关闭",
"not-allowed-tips": "部分选中的工单无法被{{operation}}",
"reopen": "重开",
"reopened": "重开"
},
"checks-manual-rollout-hint": "审批已完成,但由于该计划仍有未通过的检查,系统未自动创建发布。请前往变更计划页继续。",
"checks-warning-hint": "部分检查未通过。仅在符合预期时继续。",
"comment-editor": {
"nothing-to-preview": "暂无预览",
"preview": "预览",
"toolbar": {
"bold": "插入粗体文本",
"code": "插入 SQL 代码片段",
"hashtag": "通过 id 插入工单链接。请在\"#\"后填入工单 id",
"header": "插入标题",
"link": "插入链接"
},
"write": "编辑"
},
"issue-name": "工单名称",
"labels": "工单标签",
"leave-a-comment": "发表一条评论…",
"my-issues": "我的工单",
"no-description-provided": "未提供描述",
"options-disabled-due-to-oversize": "由于 SQL 文件过大,选项已禁用。",
"overwrite-current-statement": "覆盖当前的 SQL 语句",
"review": {
"approve-description": "提交反馈并批准此工单",
"comment-description": "提交反馈,不进行批准操作",
"reject-description": "提交反馈并要求修改",
"self": "审批"
},
"risk-level": {
"filter": "按风险等级筛选",
"high": "高风险",
"low": "低风险",
"moderate": "中风险",
"self": "风险等级"
},
"role-grant": {
"all-databases": "所有数据库",
"all-databases-tip": "所有当前和未来属于这个项目的数据库。",
"details": "角色授权详情",
"direct-execution-suffix": "在 {{environments}} 免审批执行 {{kind}}",
"expired-at": "过期时间",
"grantee": "被授权人",
"manually-select": "手动选择",
"requested-by": "由 {{creator}} 申请",
"use-cel": "使用 CEL 表达式"
},
"sort": {
"ascending": "正序",
"created": "创建时间",
"descending": "倒序",
"sort": "排序",
"updated": "更新时间"
},
"statement-exceeds-preview-limit": "该语句超出预览限制。重新加载后将只显示预览内容。",
"statement-from-sheet-warning": "该 SQL 来自较大的 Sheet,预览内容可能已截断。",
"status-transition": {
"modal": {
"close": "关闭工单?",
"reopen": "重开工单?"
}
},
"subtitle": "工单涵盖数据库变更、数据导出和访问授权。执行前需审查和审批。",
"table": {
"approval-progress": "{{approved}}/{{total}} 已审批",
"approved": "已审批",
"closed": "已关闭",
"creator": "创建人",
"name": "名称",
"open": "开启中",
"updated": "更新于",
"waiting-role": "等待: {{role}}"
},
"task-run": {
"logs": "日志",
"session": "会话"
},
"title": {
"change-database": "变更数据库",
"change-from-sql-editor": "从 SQL 编辑器变更",
"edit-schema": "编辑 Schema",
"request-role": "申请角色",
"request-specific-role": "申请 \"{{role}}\" 角色"
},
"transaction-mode": {
"label": "事务模式"
},
"upload-sql": "上传 SQL",
"upload-sql-file-max-size-exceeded": "上传文件大小不能超过 {{size}}。",
"waiting-approval": "等待审批"
},
"label": {
"add-label": "添加标签",
"empty-label-value": "空",
"error": {
"key-duplicated": "Key 重复了",
"key-necessary": "需要指定 Key",
"max-value-length-exceeded": "值的长度不能超过 {{length}} 字符",
"value-necessary": "需要指定值"
}
},
"landing": {
"ai-placeholder": "询问此工作区,或输入 @ 选择资源",
"ai-setup": {
"action": "配置 AI",
"description": "配置服务提供方和模型,以在此工作区使用 AI。",
"title": "设置 AI 助手"
},
"changelog-for-version": "{{version}} 的更新日志",
"last-visit": "上次访问",
"onboarding": {
"completed-progress": "已完成 {{completed}} / {{total}} 项",
"connect-action": "连接实例",
"connect-description": "将数据库服务器连接到 {{project}}。"
},
"quick-link": {
"manage": "管理快捷访问",
"visit-issues": "访问工单",
"visit-prjects": "访问项目",
"yours": "你的快捷链接"
},
"workspace": "工作空间"
},
"masking": {
"reason": {
"algorithm": "遮盖方法",
"classification": "分类级别",
"context": "规则",
"semantic-type": "语义类型",
"title": "为什么这些数据被遮盖?"
}
},
"multi-factor": {
"auth-code": "认证码",
"other-methods": {
"self": "其他方法",
"use-auth-app": {
"description": "在您的移动设备上打开双重认证器(TOTP)应用程序,查看认证码。",
"self": "使用身份验证器应用程序"
},
"use-recovery-code": {
"description": "如果您无法访问您的移动设备,请输入一个恢复码来验证您的身份。",
"self": "使用恢复码"
}
},
"recovery-code": "恢复码"
},
"oauth2": {
"consent": {
"allow-access": "允许访问",
"description": "{{clientName}} 正在请求访问您的账户",
"error-client-not-found": "未找到客户端",
"error-load-failed": "加载客户端信息失败",
"error-missing-params": "缺少必需的 OAuth2 参数",
"error-switch-failed": "切换工作空间失败",
"mcp": {
"disabled": {
"ask-admin": "认为这里应该开启?请咨询工作空间管理员的 MCP 访问策略。",
"description": "工作空间管理员已关闭 {{workspace}} 的 MCP 访问。未建立任何连接。",
"description-no-workspace": "工作空间管理员已关闭本工作空间的 MCP 访问。未建立任何连接。",
"line": {
"no-session": "任何 AI 会话都无法连接到本工作空间",
"recorded": "若仍尝试连接,该次尝试会记录在审计日志中"
},
"policy-label": "工作空间策略",
"title": "MCP 访问已关闭"
},
"title": "此会话可以",
"undisclosed": {
"line": {
"nothing-approved": "尚未批准任何内容,也未建立任何连接"
},
"policy-label": "工作空间策略",
"undisclosable": {
"description": "本工作空间的 MCP 策略是此页面无法表述的值。它可能比您打开的页面更新,也可能不是此 Bytebase 版本支持的策略,若是后者,所有 MCP 连接都会被拒绝。",
"line": "请重新加载以获取当前版本。如果此页面再次出现,请让工作空间管理员设置受支持的策略",
"title": "此页面无法显示本工作空间的 MCP 策略允许的内容"
},
"unknown": {
"description": "Bytebase 目前无法读取本工作空间的 MCP 访问策略。",
"line": "无法显示本次会话将被允许执行的操作",
"retry": "重新检查",
"title": "无法确认 MCP 策略"
}
},
"write-caution": "具有写权限的 AI 会话会造成真实变更。请仅在你可控的机器上批准。"
},
"title": "授权请求",
"workspace-label": "授权访问的工作空间"
}
},
"plan": {
"add-spec": "添加变更",
"add-spec-pending-draft": "请先保存或放弃当前的待处理变更,然后再添加新变更",
"ai-review": {
"failed-to-run": "无法启动 AI 审核",
"run": "运行 AI 审核",
"run-again-description": "每次运行都会为所审核的每个数据库调用模型,结果可能不同。新结果会替换上次运行的发现,包括已被解决的问题。",
"run-again-title": "再次运行 AI 审核?",
"save-first": "请先保存或放弃修改,再运行 AI 审核。"
},
"automated-review": {
"checks": "计划检查",
"details": "详情",
"failed": "无法运行",
"failed-to-rerun": "无法开始审核",
"ghost": "在线迁移试运行",
"n-databases_one": "{{count}} 个数据库",
"n-databases_other": "{{count}} 个数据库",
"n-errors_one": "{{count}} 个错误",
"n-errors_other": "{{count}} 个错误",
"n-open": "{{count}} 个待处理",
"n-warnings_one": "{{count}} 个警告",
"n-warnings_other": "{{count}} 个警告",
"needs-attention": "{{total}} 项中有 {{count}} 项需要处理",
"no-findings": "未发现问题",
"not-run": "尚未运行",
"nothing-needs-attention": "无需处理",
"opens-in-sql": "点击在 SQL 中逐条查看。",
"out-of-date": "已过期",
"outdated": "本次运行后 SQL 已变更",
"passed": "通过",
"passed-on_one": "在 {{count}} 个数据库上通过",
"passed-on_other": "在 {{count}} 个数据库上通过",
"policy": "审核策略",
"project-rules": "项目规则:开启 {{on}}/{{total}} 条",
"report": "语句报告",
"rerun": "重新运行",
"rerun-all": "全部重新运行",
"retry": "重试",
"running": "运行中",
"sampled": "抽样 {{count}}/{{total}} 个数据库",
"scope": "审核了 {{databases}}",
"scope-label": "本次审核的范围",
"scope-with-engines": "审核了 {{databases}}({{engines}})",
"self": "自动审核",
"summary-part": "{{reviewer}}:{{status}}",
"workspace-rules": "工作区规则:开启 {{on}}/{{total}} 条"
},
"blocker": {
"clears-on-its-own": "将自动完成"
},
"cannot-create": "无法创建变更计划",
"checks": {
"completed": "已完成计划检查",
"failed-to-run": "运行计划检查失败",
"no-check-results": "暂无检查结果",
"no-results-match-filters": "没有符合筛选条件的结果",
"self": "检查",
"started": "已开始计划检查"
},
"create-plan": "创建计划",
"deploy-waiting": {
"approval": "审批",
"approval-from": "{{role}} 的审批",
"approval-rejected": "审批被拒绝",
"auto-create": "以上各项全部通过后,Bytebase 会自动创建发布。",
"creating-rollout": "全部通过,正在创建发布…",
"manual-rollout": "Bytebase 不会为此计划自动创建发布;以上条件通过后请手动部署。",
"open-discussions_one": "{{count}} 个未解决的讨论",
"open-discussions_other": "{{count}} 个未解决的讨论",
"overridden_one": "{{reviewer}} 中有 {{count}} 个 P0 问题未修改就被解决",
"overridden_other": "{{reviewer}} 中有 {{count}} 个 P0 问题未修改就被解决",
"ready-to-deploy": "全部通过,可以部署。",
"reviewer-failed": "{{reviewer}} 无法运行",
"reviewer-findings": "{{reviewer}}:{{findings}}",
"reviewer-not-run": "{{reviewer}} 尚未运行",
"reviewer-outdated": "{{reviewer}} 运行后 SQL 已变更",
"reviewer-running": "{{reviewer}} 运行中",
"show": "查看",
"submit": "提交审核",
"waiting-on": "正在等待",
"worth-a-look": "不会挡住发布,但值得看一下"
},
"description": {
"placeholder": "添加描述"
},
"draft-update-permission-required": "你可以查看此草稿,但需要 bb.issues.update 才能编辑工单标签或提交审批。",
"editor": {
"save-changes-before-continuing": "请保存或取消更改,然后再继续"
},
"findings": {
"n-more": "另 {{count}} 项",
"n-overridden": "{{count}} 个 P0 未修改就被解决",
"n-priority": "{{count}} 个 {{priority}}",
"n-resolved": "{{count}} 个已解决",
"name-at-line": "{{name}}(L{{line}})",
"name-times": "{{name}} ×{{count}}",
"separator": "、",
"set": {
"earlier": "更早的运行",
"open": "待处理",
"overridden": "P0 未修改就被解决",
"resolved": "已解决"
}
},
"ghost": {
"configure": "配置",
"parameters": "gh-ost 参数",
"requirements-not-met": "以下数据库不满足 Ghost 要求:{{databases}}",
"reset-to-defaults": "重置为默认值",
"skip-metadata-lock-check-risk": "跳过此检查可能导致切换期间的写入丢失。",
"skip-metadata-lock-check-why": "为什么?"
},
"go-to-plan-page": "前往计划页面",
"initial-sql-storage-failed": "无法临时保存 SQL。请清理部分浏览器存储空间后重试。",
"isolation-level": {
"read-committed": "已提交读",
"read-uncommitted": "未提交读",
"repeatable-read": "可重复读",
"self": "隔离级别",
"serializable": "串行化"
},
"labels-required-for-review": "提交审批前必须设置工单标签",
"lifecycle": {
"checking": "检查中…",
"checks-failing": "检查失败",
"deployed": "已部署",
"gate-automated-review-passed": "自动审核已通过",
"gate-checks-failed": "部分检查未通过",
"gate-checks-failed-sub": "{{failing}} 项失败,{{passed}} 项通过",
"gate-checks-passed": "所有检查已通过",
"gate-checks-passed-sub": "{{count}} 项通过",
"gate-checks-running": "检查运行中",
"gate-checks-running-sub": "{{running}} 项运行中,{{passed}} 项通过",
"gate-no-open-discussions": "没有未解决的讨论",
"gate-review-approved": "变更已批准",
"gate-review-pending": "审批中",
"gate-review-rejected": "请求变更",
"gate-threads-open-sub": "解决所有讨论后才会创建发布",
"incomplete": "不完整",
"preparing-rollout": "正在准备发布…",
"rejected": "已拒绝",
"rerun": "重新执行",
"review-waiting": "等待 {{role}}",
"run": "执行"
},
"list-description": "在界面中创建的变更请求及其部署进度。",
"meta": {
"created-by": "由 {{user}} 创建"
},
"navigator": {
"changes": "变更项",
"checks": "检查",
"deploy": "部署",
"review": "审批",
"statement-empty": "语句为空"
},
"new-plan": "创建变更计划",
"not-ready-for-review": "尚未准备好提交审核",
"options": {
"no-options-available": "暂无可配置项",
"self": "配置项"
},
"overview": {
"no-checks": "没有检查"
},
"phase": {
"create-rollout-action": "手动创建发布",
"deploy-description": "当所有检查都通过且工单审批完成后,Bytebase 会自动创建发布。",
"deploy-description-gitops": "此计划已就绪,可以发布。创建一个发布以部署关联的 Release。",
"deploy-description-v2": "当所有检查都通过、所有讨论都已解决且工单审批完成后,Bytebase 会自动创建发布。",
"hide-details": "隐藏详情",
"review-description": "提交审批以继续",
"show-details": "显示详情"
},
"plans": "变更计划",
"pre-backup": {
"requirements-not-met": "以下数据库不满足预备份要求:{{databases}}"
},
"ready-for-review": "提交审批",
"review": {
"action": "审批",
"activity": {
"add-a-comment": "添加评论...",
"created-this-plan": "创建了此计划",
"marked-ready-for-review": "将此计划提交审批",
"n-findings_one": "{{count}} 个发现",
"n-findings_other": "{{count}} 个发现",
"n-hidden-events_one": "{{count}} 条隐藏活动",
"n-hidden-events_other": "{{count}} 条隐藏活动",
"n-new_one": "{{count}} 个新发现",
"n-new_other": "{{count}} 个新发现",
"n-no-longer-found_one": "{{count}} 个已不存在",
"n-no-longer-found_other": "{{count}} 个已不存在",
"n-still-found_one": "{{count}} 个仍存在",
"n-still-found_other": "{{count}} 个仍存在",
"no-findings": "没有发现",
"reviewed-the-sql": "审核了 SQL",
"self": "活动",
"show-all": "显示全部"
},
"approval-after-submit": "提交审核后开始审批。",
"approval-flow": {
"and-n-more_one": "还有 {{count}} 位",
"and-n-more_other": "还有 {{count}} 位",
"approved-by": "由 {{user}} 批准",
"current": "当前",
"n-approved": "{{n}} 人已批准",
"n-pending": "{{n}} 个待审批",
"n-reviewers_one": "{{count}} 位审批人",
"n-reviewers_other": "{{count}} 位审批人",
"no-reviewers": "无审批人",
"rejected-by": "由 {{user}} 拒绝"
},
"candidate-last-changed-plan": "无法审批 — 最后修改了此计划",
"comment-required-to-reject": "拒绝时必须填写评论",
"footer": {
"all-gates-passed": "所有条件已满足",
"approved-but-checks-failed": "审批已通过,但变更检查失败",
"approved-but-threads-open": "审批已通过,但还有未解决的讨论",
"auto-rollout-after-approval": "审批通过后将自动创建发布",
"blocked-by-rejection": "已被拒绝的审批阻塞 — 请先处理上方反馈",
"bypass-and-deploy": "跳过并发布",
"confirm-acknowledge": "绕过",
"confirm-bypass-title": "将绕过:",
"confirm-checks-failed_one": "{{count}} 项失败的检查",
"confirm-checks-failed_other": "{{count}} 项失败的检查",
"confirm-checks-running": "检查仍在运行",
"confirm-review-not-approved": "审批尚未通过",
"confirm-review-rejected": "审批已被拒绝",
"confirm-rule-review-unknown": "SQL 审核状态未知",
"confirm-threads-unknown": "讨论状态未知",
"confirm-unresolved-threads_one": "{{count}} 个未解决的讨论",
"confirm-unresolved-threads_other": "{{count}} 个未解决的讨论",
"creating-rollout-automatically": "正在自动创建发布...",
"errors-passed-not-created_one": "{{count}} 项错误,{{passed}} 项通过。未自动创建发布。",
"errors-passed-not-created_other": "{{count}} 项错误,{{passed}} 项通过。未自动创建发布。",
"gate-approval": "工单审批",
"gate-no-failed-checks": "无失败的检查",
"gates-blocked": "项目所设置的条件未满足,无法部署。",
"n-checks-failed_one": "{{count}} 项检查失败",
"n-checks-failed_other": "{{count}} 项检查失败",
"n-checks-passed_one": "{{count}} 项检查通过",
"n-checks-passed_other": "{{count}} 项检查通过",
"rollout-auto-creates": "审批通过后自动创建发布",
"rollout-blocked-by-failed-checks": "在检查通过前不会自动创建发布",
"rollout-not-created": "发布未自动创建",
"threads-open-not-created_one": "{{count}} 个未解决的讨论。未自动创建发布。",
"threads-open-not-created_other": "{{count}} 个未解决的讨论。未自动创建发布。",
"waiting-on-review": "等待审批"
},
"last-plan-editor-cannot-approve": "由于您最后修改了该计划,因此无法审批此工单。请由其他审批人进行审批。",
"rejection": {
"guidance-prefix": "请根据反馈修改变更,或",
"guidance-suffix": "(不做修改)",
"re-request-review": "重新发起审批",
"title": "被 {{user}} 拒绝"
},
"thread": {
"add-comment": "添加评论",
"add-comment-on-line": "在第 {{line}} 行添加评论",
"add-comment-on-lines": "在第 {{startLine}} 至 {{endLine}} 行添加评论",
"anchor": {
"comparison-size-limit": "原始语句或当前语句超出比较限制。",
"line_one": "第 {{range}} 行",
"line_other": "第 {{range}} 行",
"outdated": "已过期",
"statement-unavailable": "语句不可用",
"unavailable-change": "已删除的变更",
"view-in-statement": "在语句中查看"
},
"applies-to": "适用于",
"comment-on-lines": "评论所选行",
"n-replies-hidden_one": "已隐藏 {{count}} 条回复",
"n-replies-hidden_other": "已隐藏 {{count}} 条回复",
"n-replies_one": "{{count}} 条回复",
"n-replies_other": "{{count}} 条回复",
"priority": {
"p1": "有风险但合理,需要有人确认接受。",
"p2": "仅供参考。"
},
"publish": "发布",
"reopen-thread": "重新打开线程",
"reply": "回复",
"reply-placeholder": "回复...",
"reply-posted-status-failed": "回复已发布,但讨论状态更新失败。请重试状态操作。",
"resolve": "解决",
"resolve-thread": "解决线程",
"resolved": "已解决",
"threads-on-line_one": "此行有 {{count}} 个讨论",
"threads-on-line_other": "此行有 {{count}} 个讨论",
"walker": {
"clear-filter": "逐个查看所有待处理讨论",
"count_one": "此版本有 {{count}} 个未解决的讨论",
"count_other": "此版本有 {{count}} 个未解决的讨论",
"filter": "{{reviewer}} · {{state}}",
"next": "下一个未解决的讨论",
"position": "第 {{index}} 个,共 {{count}} 个",
"previous": "上一个未解决的讨论",
"remainder_one": "另有 {{count}} 个未在此版本显示",
"remainder_other": "另有 {{count}} 个未在此版本显示"
},
"write-comment": "撰写评论..."
}
},
"rollback": {
"description_one": "回滚发布 #{{rolloutId}} 中选中的 1 个任务。",
"description_other": "回滚发布 #{{rolloutId}} 中选中的 {{count}} 个任务。",
"title": "回滚发布 #{{rolloutId}}"
},
"run": "重新检查",
"select-isolation-level": "选择隔离级别",
"select-targets": "选择目标",
"spec": {
"change": "变更",
"change-reference": {
"accessible-label": "变更 {{index}}:{{label}}",
"database-count_one": "{{count}} 个数据库",
"database-count_other": "{{count}} 个数据库",
"environment-overflow_one": "{{environment}} +{{count}} 个环境",
"environment-overflow_other": "{{environment}} +{{count}} 个环境",
"new-change": "新变更",
"tooltip-title": "变更 {{index}}"
},
"type": {
"database-change": "数据库变更"
}
},
"state": {
"close-confirm": "确认关闭这个计划?",
"close-review-confirm": "确认关闭这个审批?",
"reopen-confirm": "确认重新打开这个计划?",
"reopen-review-confirm": "确认重新打开这个审批?"
},
"statement-summary": {
"affected-rows_one": "约影响 {{count}} 行",
"affected-rows_other": "约影响 {{count}} 行"
},
"status-scope": {
"description": "按计划中任务的当前状态筛选",
"waiting": "等待中"
},
"submit-review-anyway": "仍然提交",
"summary": {
"approved-by": "已由 {{names}} 批准",
"last-approved-by": "最后由 {{name}} 审批",
"n-changes": "{{n}} 个变更",
"n-database-groups": "{{n}} 个数据库组",
"n-databases": "{{n}} 个数据库",
"n-error": "{{n}} 错误",
"n-of-m-approved": "{{n}}/{{m}} 已审批",
"n-of-m-tasks": "{{n}}/{{m}} 任务",
"n-passed": "{{n}} 通过",
"n-unresolved-threads_one": "{{count}} 个未解决的讨论",
"n-unresolved-threads_other": "{{count}} 个未解决的讨论",
"n-warning": "{{n}} 警告",
"no-approval-required": "无需审批"
},
"targets": {
"no-targets-found": "未找到目标",
"non-env-warning": {
"one": "{{count}} 个数据库因为没有生效环境,将不会进入发布:",
"other": "{{count}} 个数据库因为没有生效环境,将不会进入发布:"
},
"title": "目标库",
"view-all": "查看全部 ({{count}})"
},
"title-required": "标题不能为空"
},
"plugin": {
"ai": {
"actions": {
"explain-code": "解释代码",
"find-problems": "找出问题",
"insert-at-caret": "在光标处插入",
"new-chat-using-selection": "使用选中内容新建对话"
},
"ai-assistant": "AI 助手",
"conversation": {
"delete": "删除会话",
"history-conversations": "历史对话",
"new-conversation": "开启新对话",
"no-message": "无消息",
"rename": "修改会话名称",
"select-or-create": "选择或{{create}}一个会话以开始。",
"tips": {
"no-more": "没有了",
"suggest-prompt": "生成提示词..."
},
"untitled": "未命名会话",
"view-history-conversations": "查看历史对话"
},
"new-line": "换行",
"not-configured": {
"contact-admin-to-configure": "请联系您的组织管理员。",
"go-to-configure": "前往配置",
"self": "AI 助手尚未配置。"
},
"send": "发送",
"text-to-sql-placeholder": "在此输入自然语言后,Bytebase 会将其转换成 SQL 语句"
}
},
"policy": {
"environment-tier": {
"description": "使该环境在显示上不同于其他环境。",
"mark-env-as-production": "标记为生产环境",
"name": "环境级别"
},
"rollout": {
"auto": "自动发布",
"auto-info": "如果预检查都通过的话,会自动发布,执行变更。",
"info": "拥有 “{{permission}}” 权限或以下角色的用户可以发布。",
"name": "发布策略",
"tip": "新策略对旧工单也生效"
}
},
"project": {
"add-database-empty-placeholder": "将现有实例中的数据库添加到此项目",
"batch": {
"archive": {
"description": "这将归档所选项目。如有需要,您可以稍后恢复它们。",
"error": "无法归档项目",
"success_one": "成功归档 {{count}} 个项目",
"success_other": "成功归档 {{count}} 个项目",
"title_one": "归档 {{count}} 个项目?",
"title_other": "归档 {{count}} 个项目?"
},
"delete": {
"description": "这将永久删除所选项目,并将所有数据库移动到默认项目。",
"error": "无法删除项目",
"success_one": "成功删除 {{count}} 个项目",
"success_other": "成功删除 {{count}} 个项目",
"title_one": "删除 {{count}} 个项目?",
"title_other": "删除 {{count}} 个项目?",
"warning": "此操作无法撤消。包括工单、配置和历史记录在内的所有项目数据将被永久删除。"
}
},
"connect-instance": "连接实例",
"connect-instance-empty-placeholder": "连接实例,将数据库同步到此项目",
"connect-instance-intro-description": "连接实例后,Bytebase 会将数据库同步到这个项目中。",
"connect-instance-intro-title": "连接实例",
"create-modal": {
"project-name": "项目名称",
"success-prompt": "成功创建 {{name}}."
},
"filter-projects": "过滤项目",
"home": {
"active-issues": "你的待处理工单",
"active-issues-unavailable": "你无法查看此项目的工单。",
"ai-placeholder": "询问此项目,或输入 @ 选择资源",
"archived-description": "此项目已归档,处于只读状态。",
"change-database": "变更数据库",
"change-database-description": "在此项目中规划受管控的数据库变更。",
"connect": "连接实例",
"connect-description": "将数据库服务器连接到此项目。",
"create-database": "创建数据库",
"create-database-description": "在已连接的实例中创建首个数据库。",
"created-by-you": "由你创建",
"customize": "自定义",
"databases": "数据库",
"databases-load-error": "无法加载数据库。",
"databases-unavailable": "你无法查看此项目的数据库。",
"members": "管理成员",
"members-optional-description": "可选:授予团队成员访问权限,以便协作和审核。",
"needs-review": "等待你审核",
"next-step": "下一步",
"no-active-issues": "此项目中没有你创建或等待你审核的未完成工单。",
"no-databases": "暂无可访问的数据库。",
"no-databases-create-description": "在已连接的实例中创建数据库以开始使用。",
"no-databases-description": "连接实例,将数据库加入此项目。",
"no-databases-prerequisite": "连接实例后,数据库才会显示在这里。",
"no-databases-transfer-description": "将未分配的数据库转入此项目,或创建新数据库。",
"query-database": "查询数据库",
"query-database-description": "在 SQL 编辑器中浏览此项目的数据库。",
"transfer-databases": "转移数据库",
"transfer-databases-description": "将未分配的数据库转入此项目。",
"view-all": "查看全部",
"view-issues": "查看工单"
},
"masking-exemption": {
"advanced-search": {
"scope": {
"status": {
"description": "按豁免状态筛选"
}
}
},
"all-levels": "所有等级",
"expires-in-days_one": "{{days}} 天后到期",
"expires-in-days_other": "{{days}} 天后到期",
"expires-today": "今天到期",
"grant-exemption": "授予豁免",
"hide-raw-cel-condition": "隐藏原始 CEL 条件",
"level": "等级",
"n-databases_one": "{{n}} 个数据库",
"n-databases_other": "{{n}} 个数据库",
"n-exemptions_one": "{{n}} 项豁免",
"n-exemptions_other": "{{n}} 项豁免",
"no-exemptions": "尚未授予脱敏豁免",
"no-reason": "未提供原因",
"revoke-exemption-title": "是否撤销 {{member}} 的脱敏豁免?",
"self": "脱敏豁免",
"show-raw-cel-condition": "显示原始 CEL 条件"
},
"members": {
"description": "项目成员角色决定了操作项目中的数据库和工单的权限。项目的所有者,工作空间管理员和 DBA 都具有项目所有的权限。",
"direct-execution": {
"all": "可在所有环境中免审批在 SQL 编辑器执行 {{kind}}。",
"environment-required": "至少需要选择一个环境。",
"in-environments": "允许的环境",
"lead-approver": "批准后,{{grantee}} 可在 SQL 编辑器中免审批执行 {{kind}},适用环境:",
"lead-binding": "可在 SQL 编辑器中免审批执行 {{kind}},适用环境:",
"lead-grant": "拥有此角色的成员可在 SQL 编辑器中免审批执行 {{kind}},适用环境:",
"lead-request": "批准后,你可在 SQL 编辑器中免审批执行 {{kind}},适用环境:",
"none": "{{kind}} 在 SQL 编辑器中需审批后才能执行。",
"protected-tag": "生产环境",
"protected_one": "{{environments}} 是生产环境。",
"protected_other": "{{environments}} 是生产环境。",
"select-environments": "选择环境",
"switch-label": "允许在 SQL 编辑器中免审批执行 {{kind}}",
"title": "{{kind}} 直接执行"
},
"edit-member": "编辑成员 - {{member}}",
"expiration-presets": {
"one-month": "1 个月",
"one-week": "1 周",
"one-year": "1 年",
"three-months": "3 个月"
},
"expires-at": "过期时间:{{date}}",
"never-expires": "永不",
"request-role": {
"disabled-reason": {
"allow-request-role-disabled": "此项目未启用申请角色。",
"feature-unavailable": "当前套餐不支持申请角色工作流。"
},
"failed-to-build-expression": "构建 CEL 表达式失败,请重试。",
"labels-misconfigured": {
"description": "此项目要求选择工单标签,但尚未配置任何标签。请联系项目所有者添加标签后再申请角色。",
"title": "项目要求工单标签但未配置"
}
},
"revoke-role-from-member": "从 '{{member}}' 撤销 '{{role}}' 角色?"
},
"select": "选择项目",
"settings": {
"confirm-archive-project": "归档「{{name}}」将使其变为只读并从活跃项目列表中隐藏。所有工单、数据库和设置将被保留。您可以稍后从已归档项目列表中恢复。",
"confirm-delete-project": "删除「{{name}}」将永久移除该项目及所有关联数据,包括工单、配置和历史记录。该项目中的所有数据库将被移至默认项目。此操作无法撤销。",
"export-destination": {
"description": "此项目的导出文件上传到的位置。",
"self": "导出目标",
"sharepoint-placeholder": "https://contoso.sharepoint.com/sites/Finance/Shared Documents/Exports",
"update-failed": "导出目标未保存"
},
"issue-related": {
"allow-access-grants": {
"description": "允许项目成员为特定只读语句申请限时访问授权。授权还可包含导出查询结果和查看未脱敏数据。",
"self": "允许访问授权"
},
"allow-last-plan-editor-approval": {
"description": "允许最后修改计划的用户审批关联的数据库变更工单。",
"self": "允许最后修改计划的用户审批"
},
"allow-request-role": {
"description": "非项目所有者可以自行申请项目级角色",
"self": "允许申请角色"
},
"allow-self-approval": {
"description": "允许工单创建者审批该工单。",
"self": "允许工单创建者审批自己的工单"
},
"approval-flow-configured": "审批流程已配置",
"approval-flow-fallback": "使用默认审批规则",
"approval-flow-not-configured": "未配置审批流程",
"approval-permissions": {
"description": "这些权限会同时生效。如果审批人既创建了工单又最后修改了计划,则必须同时启用这两项权限。",
"self": "审批权限"
},
"ci-sampling-size": {
"description": "在CI数据验证期间,要采样的数据库数量的最大数量。\n禁用(零)时,将执行完整验证。",
"self": "CI 数据采样大小"
},
"enforce-issue-title": {
"description": "工单和计划的标题必须由用户输入,而不是自动生成。",
"self": "要求手动输入标题"
},
"enforce-sql-review": {
"description": "在允许创建工单之前,要求 SQL 审核检查通过且无错误。",
"self": "强制 SQL 审核"
},
"labels": {
"configure-labels": "配置标签",
"description": "可以在工单中附加标签以便管理",
"force-issue-labels": {
"description": "创建工单时必须添加至少一个标签。",
"self": "要求所有工单都必须有标签",
"warning": "至少需要配置一个标签"
},
"placeholder": "按 Enter 键添加标签",
"self": "工单标签"
},
"max-retries": {
"description": "运行任务时锁超时的最大重试数。默认值为0。只对 PostgreSQL 有效。",
"self": "锁超时的最大重试数"
},
"parallel_tasks_per_rollout": {
"description": "控制每个发布的并行任务数量。\n将其设置为零,可以禁用任何节流。",
"self": "每个发布的并行任务数"
},
"postgres-database-tenant-mode": {
"description": "Postgres 数据库租户模式。如果启用,该工单将由数据库 OWNER 运行。否则,该工单将由实例连接用户运行。",
"self": "Postgres 数据库租户模式"
},
"require-issue-approval": {
"description": "工单必须在创建发布前获得批准。",
"self": "创建发布前需要工单审批"
},
"require-plan-check-no-error": {
"description": "所有变更检查必须无错误才能创建发布。",
"self": "创建发布前要求变更检查通过"
},
"self": "工单相关",
"view-approval-flow": "查看审批流程"
},
"project-labels": {
"description": "用键值标签组织项目(最多64个)",
"self": "项目标签"
},
"restore": {
"btn-text": "恢复这个@:common.project",
"title": "恢复项目"
},
"success-updated": "项目设置更新成功",
"update-failed": "无法更新项目设置。"
},
"table": {
"name": "名称"
},
"webhook": {
"activity-item": {
"issue-approval-notify": {
"label": "当工单需要审批",
"title": "工单待审批"
},
"issue-approved": {
"label": "当所有审批步骤完成时通知",
"title": "工单审批通过"
},
"issue-creation": {
"label": "当一个新的工单被创建",
"title": "创建工单"
},
"issue-sent-back": {
"label": "当工单被审批人退回",
"title": "工单被退回"
},
"pipeline-completed": {
"label": "当流水线成功完成",
"title": "流水线完成"
},
"pipeline-failed": {
"label": "当流水线任务失败",
"title": "流水线失败"
}
},
"activity-support-direct-message": "支持向相关用户发送私信通知",
"creation": {
"desc": "为 {{destination}} 创建一个 webhook",
"view-doc": "{{destination}} 的官方文档"
},
"deletion": {
"confirm-title": "删除 webhook '{{title}}'?"
},
"destination": "外部应用",
"direct-messages": "私信通知",
"direct-messages-description": "启用后,Bytebase 将私信通知相关用户(通过电子邮箱匹配)。仅支持:",
"direct-messages-tip": "如果没有匹配的用户或者消息发送失败,Bytebase 将回退发布 webhook 消息。",
"direct-messages-warning": "您需要配置 IM 集成才能使其正常工作。",
"enable-direct-messages": "启用私信通知",
"fail-tested-title": "测试 webhook 事件失败.",
"self": "Webhook",
"success-created-prompt": "成功创建 {{name}} webhook.",
"success-deleted-prompt": "成功删除 {{name}} webhook.",
"success-tested-prompt": "测试 webhook 事件成功.",
"success-updated-prompt": "成功更新 {{name}} webhook.",
"test-webhook": "测试 Webhook",
"triggering-activity": "触发事件",
"url-hidden": "出于安全考虑已隐藏。输入新的 URL 以替换。",
"webhook-url": "Webhook URL"
}
},
"quick-action": {
"create-project": "创建项目",
"new-project": "创建项目"
},
"release": {
"and-n-more-files": "以及另外 {{count}} 个文件",
"change-tip": "该变更关联到了一个发布包。",
"empty": {
"description": "CI 流水线发布到 Bytebase 的变更会连同部署进度显示在这里。",
"read-guide": "阅读 GitOps 指南",
"set-up": "设置 GitOps",
"title": "暂无 GitOps 变更"
},
"file-type": {
"declarative": "声明式",
"unspecified": "未指定",
"versioned": "版本化"
},
"files": "文件",
"gitops-setup": "GitOps 设置",
"list-description": "通过 GitOps 发布的变更及其部署进度。",
"not-found": "未找到发布包",
"releases": "发布包",
"self": "发布包",
"source": "来源",
"vcs-source": "VCS 来源",
"vcs-type": {
"unspecified": "未知 VCS"
},
"view-all-files": "查看全部文件"
},
"remind": {
"role-expire": {
"checkbox": "直到有更新再提醒",
"content": "您的角色即将到期",
"go-to-project": "前往项目页面",
"title": "角色到期提醒"
}
},
"resource": {
"delete-warning": "“{{name}}”将被删除。此操作无法撤消。",
"delete-warning-retry": "请将其从这些资源中删除,然后重试。",
"delete-warning-with-resources": "以下资源使用了“{{name}}”:"
},
"resource-id": {
"cannot-be-changed-later": "创建之后无法修改。",
"description": "{{resource}} ID 是一个唯一的标识符。创建之后无法修改。",
"self": "{{resource}} ID",
"validation": {
"duplicated": "{{resource}} ID 已存在。请使用其他 ID。",
"empty": "{{resource}} ID 不能为空",
"overflow": "{{resource}} ID 应该少于 64 个字符。",
"pattern": "{{resource}} ID 可以具有小写字母,数字或连字符。\n它必须从小写字母开始,并以字母或数字结尾。"
}
},
"revision": {
"statement-withheld": {
"owned-by-project": "该语句由项目 {{project}} 所有。请向该项目申请访问权限后查看。",
"unknown-owner": "该语句不可用:无法确定创建它的项目。"
}
},
"role": {
"custom-roles": {
"self": "自定义角色"
},
"gitops-service-agent": {
"description": "通过 GitOps 自动化 CI/CD 工作流创建和执行数据库变更的权限。",
"self": "GitOps 服务代理"
},
"import-from-role": "从角色导入",
"project-developer": {
"description": "可查看项目基本信息,并可自助发起数据库变更、数据查询、数据导出请求。",
"self": "项目开发者"
},
"project-owner": {
"description": "项目内的所有权限。",
"self": "项目所有者"
},
"project-releaser": {
"description": "可查看项目基本信息,并可在指定流程中发布变更。",
"self": "项目发布者"
},
"project-roles": {
"self": "项目角色"
},
"project-viewer": {
"description": "仅可查看项目和数据库的基本信息,用户可自助发起工单请求数据查询和导出。",
"self": "项目查看者"
},
"select-role": "选择角色",
"self": "角色",
"setting": {
"description": "定义自定义角色,你可以将它们应用到项目成员和自定义审批。",
"description-placeholder": "输入角色描述",
"title-placeholder": "输入角色称谓"
},
"sql-editor-exporter": {
"description": "可查询数据库数据并导出结果,不包含 DDL 或 DML 访问权限。",
"self": "SQL 编辑器导出用户"
},
"sql-editor-read-user": {
"description": "只读权限,可查询数据库数据,不包含 DDL 或 DML 访问权限。",
"self": "SQL 编辑器只读用户"
},
"sql-editor-user": {
"description": "可查询数据,并可在允许的环境中执行 DDL/DML。",
"self": "SQL 编辑器用户"
},
"title": "称谓",
"workspace-admin": {
"description": "工作空间内的所有权限。",
"self": "工作空间管理员"
},
"workspace-dba": {
"description": "可以管理工作空间的所有数据库和实例",
"self": "工作空间 DBA"
},
"workspace-member": {
"description": "工作空间中的普通用户",
"self": "工作空间成员"
},
"workspace-roles": {
"self": "工作空间角色"
}
},
"rollout": {
"no-tasks-created": "尚未创建任务",
"pending-tasks-preview": {
"action": "预览",
"description": "以下任务尚未创建。",
"no-pending-tasks": "没有待创建任务",
"task-count_one": "{{count}} 个任务",
"task-count_other": "{{count}} 个任务",
"title": "待创建任务"
},
"stage": {
"confirm-create": "确认创建此阶段的任务?",
"self_one": "阶段",
"self_other": "阶段"
},
"task": {
"no-tasks": "此阶段没有任务",
"selected-count": "已选择 {{count}} 个任务",
"statement-truncated-hint": "由于语句过长,已被截断。"
},
"task-execution-errors": "任务执行错误"
},
"saved-query": {
"self": "已保存的查询"
},
"schema-diagram": {
"fit-content-with-view": "自动适应视图",
"self": "Schema 关系图"
},
"schema-editor": {
"actions": {
"add-column": "添加列",
"add-index": "添加索引",
"add-partition": "添加分区",
"create-function": "创建函数",
"create-procedure": "创建存储过程",
"create-schema": "创建 Schema",
"create-table": "新建表",
"create-view": "创建视图",
"drop": "删除",
"drop-schema": "删除 Schema",
"drop-table": "删除表",
"rename": "重命名",
"rename-table": "重命名表",
"restore": "恢复"
},
"column": {
"comment": "注释",
"default": "默认值",
"foreign-key": "外键",
"name": "名称",
"name-placeholder": "列名",
"not-null": "非空",
"on-update": "更新时",
"operations": "操作",
"primary": "主键",
"type": "类型"
},
"columns": "列",
"create-foreign-key": "创建外键",
"database": {
"collation": "字符排序规则",
"comment": "注释",
"engine": "引擎",
"name": "名称"
},
"default": {
"placeholder": "输入默认值或留空以不使用默认值"
},
"edit-foreign-key": "编辑外键",
"foreign-key": {
"name": "外键名称",
"referenced-column": "引用列",
"referenced-schema": "引用 Schema",
"referenced-table": "引用表"
},
"index": {
"columns": "列",
"dependency-columns": "依赖列",
"indexes": "索引",
"primary": "主键",
"unique": "唯一"
},
"indexes": "索引",
"insert-sql": "插入 SQL",
"no-diff": "没有需要应用的变更",
"partition": {
"expression": "表达式",
"type": "类型",
"value": "值"
},
"partitions": "分区",
"preview": "预览",
"raw-sql": "原始 SQL",
"schema": {
"duplicate-name": "Schema 名称已存在",
"name-placeholder": "Schema 名称",
"select": "选择 schema"
},
"select-object-hint": "从左侧树中选择一个数据库对象进行编辑",
"self": "Schema 编辑器",
"table": {
"duplicate-name": "表名称已存在",
"name-placeholder": "表名称",
"no-match": "没有匹配搜索的表",
"no-tables": "暂无表"
},
"table-partition": {
"expression": "表达式",
"partitions": "分区",
"type": "类型",
"value": "值"
},
"template-database": "模板数据库"
},
"schema-template": {
"classification": {
"search": "搜索分类"
}
},
"sensitive-data": {
"self": "敏感数据"
},
"setting": {
"label": {
"key-placeholder": "标签 key...",
"value-placeholder": "标签值…"
}
},
"settings": {
"account": {
"description": "管理您的个人资料和登录方式。",
"email-managed": "如需修改登录邮箱,请联系工作空间管理员。",
"password-notice": "修改密码后,所有会话(包括当前会话)都会退出登录。",
"security": "安全",
"self": "账号设置",
"update-password": "更新密码"
},
"export-destinations": {
"configured": "已配置",
"description": "SQL 编辑器导出文件可上传到的位置。每个项目在项目设置中选择自己的目标文件夹。",
"not-configured": "未配置",
"provider": "提供方"
},
"general": {
"workspace": {
"access-token-duration": {
"description": "访问令牌在需要刷新前保持有效的时间。较短的有效期可提高安全性。",
"hours": "小时",
"minutes": "分钟",
"self": "访问令牌有效期"
},
"account": "帐户",
"ai-assistant": {
"api-key": {
"description": "提供 API 密钥,只读。{{viewDoc}}",
"find-my-key": "找到我的 Key",
"placeholder": "API Key 通常以 sk-***** 开头",
"self": "API Key"
},
"available-in-saas": "AI 助手已在此工作空间中启用,并由 Bytebase 管理。",
"description": "使用 AI 来辅助数据库开发任务。",
"enable-ai-assistant": "启用 AI 助手",
"endpoint": {
"description": "请输入自定义模型的 API 端点。",
"openai-description": "Responses API 使用 /responses 端点,Chat Completions API 使用 /chat/completions 端点。",
"self": "API 端点"
},
"model": {
"custom": "自定义模型",
"deployment": "部署名称",
"deployment-description": "Azure OpenAI 的部署名称,可以与模型名称不同。",
"description": "选择支持的模型,或选择自定义模型以输入其他模型和端点。",
"name": "模型名称",
"self": "模型"
},
"provider": {
"azure_open_ai": "Azure OpenAI",
"claude": "Claude",
"gemini": "Gemini",
"open_ai": "OpenAI",
"self": "AI 提供方"
},
"self": "AI 助手",
"unavailable-in-saas": "此工作空间尚未启用 AI 助手。请联系 Bytebase 管理员。"
},
"allow-admin-data-source": {
"description": "启用时,用户可以在主数据源和只读数据源之间进行选择。禁用时,如果配置了只读数据源,则强制用户使用只读数据源,否则回退到使用主数据源。",
"self": "允许查询主数据源"
},
"allow-download": {
"description": "关闭后,导出只能发送到项目配置的存储目标(如 SharePoint),已批准的导出访问授权也不能下载。",
"self": "允许下载"
},
"allow-email-code-signin": {
"description": "用户可以通过输入发送到邮箱的 6 位验证码进行登录或注册。",
"enable": "允许使用邮箱验证码登录",
"require-email-setting": "必须先配置邮件 (SMTP) 设置后才能启用。"
},
"announcement": {
"self": "公告"
},
"announcement-alert-level": {
"field": {
"critical": "重要",
"info": "普通",
"warning": "警告"
}
},
"announcement-text": {
"description": "如果要隐藏公告,则置为空。",
"placeholder": "输入公告标题",
"self": "标题"
},
"announcement-theme": {
"background": "背景",
"custom": "自定义",
"description": "选择内置主题或为公告横幅定义自定义颜色。",
"self": "主题",
"text": "文字"
},
"audit-log-stdout": {
"description": "将结构化的 JSON 审计日志输出到标准输出,以便日志聚合器(Splunk、ELK、Datadog、Loki)摄取。需要 TEAM 或 ENTERPRISE 许可证。",
"enable": "启用审计日志输出到标准输出"
},
"branding": "品牌",
"config-partly-updated": "配置部分更新。",
"config-updated": "配置已更新。",
"danger-zone": {
"confirm-description": "此操作将永久删除工作空间「{{workspace}}」及其所有数据,且无法撤销。请输入工作空间名称以确认。",
"confirm-title": "删除工作空间?",
"delete-failed": "删除工作空间失败。",
"delete-workspace": "删除工作空间",
"deleted": "工作空间已删除。",
"deleting": "删除中...",
"description": "删除工作空间后,其中的所有项目、数据库、工单和设置将被永久移除,且无法恢复。",
"exit-confirm-description": "您将失去对工作空间「{{workspace}}」的访问权限。需要重新被邀请才能重新加入。",
"exit-confirm-title": "退出工作空间?",
"exit-description": "离开此工作空间并移除您的访问权限。需要重新被邀请才能重新加入。",
"exit-failed": "退出工作空间失败。",
"exit-workspace": "退出工作空间",
"exited": "您已退出工作空间。",
"exiting": "退出中..."
},
"data-copy": "启用复制数据",
"default-landing-page": {
"default-view-changed-to-sql-editor": "工作区的默认视图已更改为 SQL 编辑器。",
"go-to-sql-editor": "转到 SQL 编辑器",
"go-to-workspace": "前往工作区",
"self": "默认首页",
"sql-editor": {
"description": "使用 SQL 编辑器直接执行数据库更改,适合单人使用或不需要管控的环境。",
"self": "SQL 编辑器"
},
"workspace": {
"description": "使用工单来请求、审查、推出和版本数据库更改,适用于具有访问控制和 CI 与 CD 工作流的团队。",
"self": "工作区"
}
},
"disallow-password-signin": {
"description": "用户将无法通过邮箱和密码进行登录,只允许通过所配置的 SSO 进行登录。",
"enable": "禁止使用密码登录",
"require-sso-setup": "开启前必须先要创建 SSO,否则用户将无法正常登录。"
},
"disallow-signup": {
"description": "禁用之后,新用户将无法自助注册,只能通过管理员邀请来创建账户。",
"enable": "禁用自助注册"
},
"domain-restriction": {
"description": "用于指定成员电子邮箱的域名。",
"domain-input-placeholder": "请输入域名,例如 example.com",
"members-restriction": {
"description": "仅允许具有指定域名的电子邮箱的用户进行登录或注册。",
"self": "成员邮箱限制"
},
"self": "工作空间域名"
},
"drag-logo": "或拖拽文件",
"enable-debug": {
"enable": "启用后端服务的调试级别日志"
},
"external-url": {
"cannot-edit-flag": "外部 URL 无法更改,因为它是通过 --external-url 命令行参数设置的",
"description": "用户或回调能访问到的 Bytebase URL,必须以 http:// 或 https:// 开头。",
"self": "External URL"
},
"extra-link": {
"placeholder": "输入公告链接",
"self": "链接"
},
"failed-to-update-setting": "无法更新设置“{{title}}”",
"id": "工作空间 ID",
"id-description": "唯一且只读的工作空间 ID",
"inactive-session-timeout": {
"description": "未检测到用户活动时的会话过期时间。用户达到限制时将被强制退出登录。",
"hours": "小时",
"self": "非活动会话超时"
},
"log": "日志",
"logo": "Logo",
"logo-aspect": "Logo 建议为 5:2 的宽:高比例(例如 100 x 40 像素)",
"logo-upload-tip": "支持 {{extension}} 类型文件,不能大于 {{size}} MiB",
"maximum-expiration": {
"days": "天数",
"never-expires": "永不过期"
},
"maximum-request-expiration": {
"description": "最大访问授权有效期是访问授权可保持有效的最长时间。",
"self": "最大访问授权有效期"
},
"maximum-role-expiration": {
"description": "最大角色有效期仅适用于申请角色。<highlight>此旧设置未来会被废弃;建议使用访问授权来获得临时访问权限。</highlight>",
"self": "最大角色有效期"
},
"maximum-sql-result": {
"rows": {
"description": "限制SQL查询结果的输出行数。",
"rows": "行",
"self": "SQL结果行数上限"
},
"size": {
"default": "默认限制 {{limit}} MB",
"description": "限制输出 SQL 查询结果的大小。",
"self": "最大 SQL 结果大小"
}
},
"no-limit": "当值 <= 0 时无限制",
"password-restriction": {
"min-length": "密码最小长度不得少于 {{min}} 个字符",
"password-rotation": "要求用户每 {{day}} 天重置一次密码",
"require-letter": "密码必须至少包含一个字母(不区分大小写)",
"require-number": "密码必须至少包含一个数字",
"require-reset-password-for-first-login": "要求用户在首次登录后重置密码",
"require-special-character": "密码必须至少包含一个特殊字符",
"require-uppercase-letter": "密码必须至少包含一个大写字母",
"self": "密码限制"
},
"product-improvement": {
"description": "通过分享匿名使用数据帮助改进 Bytebase",
"participate": "参与改进计划",
"self": "产品改进"
},
"query-data-policy": {
"seconds": "秒",
"timeout": {
"description": "允许运行查询的最长时间。",
"self": "最大查询时间"
}
},
"refresh-token-duration": {
"days": "天",
"description": "用户需要完全重新认证的频率。配置更新后需要用户重新登录才能生效。",
"hours": "小时",
"self": "刷新令牌有效期"
},
"require-2fa": {
"description": "启用之后,没有配置双重认证的用户将被强制要求进行配置操作。",
"enable": "要求所有用户配置双重认证"
},
"security": "安全",
"select-logo": "选择",
"sql-editor-theme": {
"anchor": {
"accent": "强调色",
"accent-tip": "按钮、当前标签页、链接和选中项。",
"background": "背景",
"background-tip": "编辑器主画布的背景色。",
"border": "边框",
"border-tip": "输入框、表格和面板的分隔线与边框。",
"text": "文本",
"text-tip": "主要文字与控件颜色。"
},
"custom": "自定义",
"description": "为工作空间的 SQL 编辑器选择内置主题或自定义主题。",
"editor-theme": "编辑器语法",
"editor-theme-tip": "代码编辑器的语法高亮配色。",
"self": "SQL 编辑器主题"
},
"title": "工作空间名称",
"watermark": {
"description": "在页面上显示水印,包含用户名、ID 和 Email。",
"enable": "开启水印"
}
}
},
"im-integration": {
"description": "即时通讯集成用于针对特定工单事件向用户推送私信消息。需要与项目 webhook 配合使用。"
},
"mcp": {
"connect": {
"description": "把 Bytebase 添加到你的 AI 客户端就可以开始提问。首次连接时会在浏览器中登录并批准访问。",
"desktop-note": "Claude Desktop 从你的 Claude 账户读取远程服务器,而不是配置文件。请在 claude.ai 的 Customize > Connectors 中将此 URL 添加为自定义连接器,随后它会出现在 Claude Desktop 中。",
"json-note": "这是 mcpServers 格式。各客户端的配置格式并不相同:例如 VS Code 在自己的 mcp.json 中使用 servers,此时请改用 VS Code 标签页。",
"title": "连接客户端"
},
"description": "使用模型上下文协议将 AI 助手连接到 Bytebase。",
"first-prompt": {
"description": "连接后,尝试向 AI 助手提问:",
"example": "列出我的 Bytebase 实例中的所有项目",
"title": "你的第一个提示词"
},
"ladder": {
"disabled": "不允许任何操作;MCP 会话无法连接。",
"floor": {
"label": "在任何模式下都不允许:",
"text": "管理工作空间、处理凭据、开启 Admin 模式会话、查看他人的查询历史。"
},
"heading": "{{mode}} 允许",
"hide-details": "隐藏详情",
"mark": {
"allowed": "允许",
"refused": "不允许"
},
"row": {
"approve": {
"details": "每项决定都会先在用户的 MCP 客户端中确认,然后才会执行 · 角色申请需在控制台中批准或拒绝 · 审批规则和项目的自我审批设置照常适用,与控制台相同",
"title": "批准或拒绝工单"
},
"export": {
"details": "将结果导出为文件。数据会离开 Bytebase。",
"title": "导出查询结果"
},
"manage": {
"details": "同步实例和数据库 · 已保存的查询",
"title": "管理数据库日常维护"
},
"masking-exemptions": {
"details": "为一名成员在某个数据库、模式、表或列上,或在项目的所有数据库上豁免脱敏,可设置到期时间 · 每次豁免和每次撤销都会先在用户的 MCP 客户端中确认 · 被豁免的数据在查询和导出结果中以未脱敏形式显示",
"title": "授予或撤销脱敏豁免"
},
"propose": {
"details": "创建工作表 · 创建和编辑 Plan 与工单 · 执行计划检查和审核 · 创建、删除和恢复发布 · 创建和删除修订 · 生成模式差异。变更是否需要审批由项目的审批策略决定",
"title": "提议变更"
},
"read-access": {
"details": "谁在工作空间及其项目中拥有哪个角色 · 群组及其成员 · 角色及其权限 · 脱敏规则和脱敏豁免 · 发布、数据查询、标签和审核策略 · 审批规则、环境、语义类型和数据分类 · 访问授权,包括待审批的申请",
"title": "读取成员、角色和策略"
},
"read-data": {
"details": "执行只读查询 · 在只读模式下,除非每条语句都能被确认为返回数据的读取,否则整体拒绝该请求;能确认到多深取决于引擎,在部分引擎上没有任何语句能被确认为读取 · 你自己的查询历史 · 你有权访问的已保存查询和工作表",
"title": "通过执行查询读取数据"
},
"read-schemas": {
"details": "模式 · 数据库和实例 · 项目和数据库组 · 目录、变更历史和修订 · SQL 审核配置 · 你自己的会话和工作空间信息",
"title": "读取模式和元数据"
},
"read-workflow": {
"details": "工单和评论 · Plan 和计划检查 · 部署、任务运行和日志 · 发布 · 回滚预览",
"title": "读取变更流程"
},
"request-access": {
"details": "为特定语句申请限时访问授权,可选择查看未脱敏结果或导出结果;在引擎能检查的范围内,该语句必须是读取 · 只有在获得批准后授权才会生效;无需任何人审批的申请会被拒绝 · 授权仅在项目允许访问授权时适用 · 撤销生效中的授权 · 在用户确认后开启或关闭项目的“允许访问授权”",
"title": "申请访问授权"
},
"run-rollouts": {
"details": "创建部署 · 在项目审批策略之下执行、跳过或取消其任务",
"title": "执行部署和任务"
},
"run-statements": {
"details": "通过查询执行 INSERT、UPDATE、DELETE、CREATE、ALTER、DROP,以引擎和该用户自身权限允许的范围为限 · 如果用户的 MCP 客户端支持确认,在引擎能检查的范围内不属于读取的查询,只有在用户确认后才会执行 · 在其他客户端中,此类查询可能不经询问就执行",
"title": "执行 DML 和 DDL 语句"
}
},
"show-details": "显示详情",
"stops": {
"read": "只读到此为止",
"write": "读写到此为止"
},
"summary": {
"read-only": "读取模式、数据、变更流程、成员、角色和策略;只要请求中含有无法被确认为读取的内容就会被拒绝,也不能导出",
"read-write": "读取模式、数据、变更流程、成员、角色和策略;提议、申请和撤销访问、授予脱敏豁免、批准、执行、导出和管理"
},
"tier": {
"read": "读取",
"write": "写入"
}
},
"policy": {
"audit": "MCP 操作会记录在 Bytebase 审计日志中。",
"bound": "每个 MCP 会话都受连接用户的 Bytebase 权限以及目标数据库引擎支持的操作限制。",
"current": "当前策略:{{mode}}",
"description": "{{bound}}{{audit}}",
"edit": "编辑策略",
"loading": "正在读取访问策略…",
"mode": {
"disabled": {
"best-for": "适用于:在准备好开启之前先关闭 MCP。",
"caption": "MCP 会话无法连接",
"description": "任何 MCP 会话都无法连接到本工作空间。",
"title": "禁用"
},
"read-only": {
"best-for": "适用于:使用自然语言查询和探索数据。",
"caption": "探索与查询",
"title": "只读"
},
"read-write": {
"best-for": "适用于:通过 AI 代理执行数据库变更,仍受每位用户自身权限的限制。",
"caption": "变更数据和模式",
"title": "读写"
}
},
"read-failed": {
"description": "请重新加载重试。如果持续失败,说明已存储的策略是 Bytebase 无法解析的,需要运维人员直接修复该行。在无法读取期间,所有 MCP 连接都会被拒绝。",
"title": "无法读取访问策略"
},
"save": "保存策略",
"saved": "策略已保存。{{mode}} 将对每个会话的下一次请求生效。",
"tightening": "从每个运行中会话的下一个请求起生效。",
"tightening-change": "{{from}} → {{to}} 从每个运行中会话的下一个请求起生效。",
"title": "访问策略",
"unreadable": {
"description": "本工作空间存储的能力值是当前构建无法理解的。所有 MCP 连接都会被拒绝。请选择一种模式并保存以修正。",
"pick": "请选择一种模式后再保存此策略。",
"title": "无法读取已存储的访问策略"
},
"unserved": {
"description": "本工作空间存储了 {{stored}},当前构建不支持该值。所有 MCP 连接都会被拒绝。请选择一种模式并保存以修正。",
"title": "当前构建不支持已存储的访问策略"
}
},
"title": "MCP 集成"
},
"members": {
"action": {
"deactivate-confirm-title": "确定禁用",
"reactivate-confirm-title": "确定启用"
},
"add-member": "添加成员",
"admin": {
"change-email": "修改邮箱",
"change-email-description": "将该账号的登录邮箱从 {{email}} 修改为新邮箱。该用户需使用新邮箱登录。",
"create-user": "创建用户",
"create-user-roles-failed": "账号已创建,但角色分配失败。请在成员页面中设置。",
"deactivate": "停用用户",
"deactivate-tip": "账号数据会保留,但无法再登录。您之后可以重新启用。",
"edit-user": "编辑用户",
"email-immutable-tip": "如需更换邮箱,请关闭此面板,在该行的操作菜单中选择“修改邮箱”。",
"external-source": "该账号从 {{source}} 同步。此处的修改可能会被下次同步覆盖。",
"generate": "生成",
"reactivate": "启用用户",
"reactivate-tip": "该账号可以使用原有的凭证和角色重新登录。",
"reset-mfa": "重置两步验证",
"reset-mfa-optional": "{{user}} 将失去当前的验证器和恢复码,在重新绑定之前将不使用两步验证登录。",
"reset-mfa-recovery-first": "如果对方还有恢复码,可以直接用恢复码登录并自行重新绑定,无需重置。",
"reset-mfa-required": "{{user}} 将失去当前的验证器和恢复码。此工作空间要求两步验证,因此对方下次登录时必须重新绑定验证器。",
"reset-password": "重置密码",
"reset-password-deliver": "请通过可信渠道发送给对方。Bytebase 不会通过邮件发送。",
"reset-password-description": "为 {{user}} 设置新密码。该用户的所有会话都会退出登录,需要使用新密码重新登录。",
"reset-password-issued": "{{user}} 的新密码。仅显示一次,之后无法再次查看。",
"saas-read-only": "云端账号资料由账号本人管理。请在成员页面管理工作空间访问权限。"
},
"all-users": "全部用户",
"assign-role": "分配角色",
"cannot-revoke-self": "您不能撤销自己",
"copy-service-key": "复制 Service Key",
"entra-sync": {
"description": "将 Entra ID(前 Azure AD)或 Okta 中的用户和组同步到您的 Bytebase 实例。",
"endpoint": "端点",
"endpoint-tip": "用户和组将通过此端点同步到 Bytebase。",
"generate-token": "生成密钥",
"regenerate-token": "重新生成密钥",
"regenerate-token-warning": "当前密钥将立即失效,您需要更新应用程序配置。是否继续?",
"secret-token": "Secret Token",
"secret-token-tip": "端点的验证令牌,请妥善保管。",
"self": "从 SCIM 同步",
"token-configured": "已配置密钥。密钥无法再次显示,如已遗失请重新生成。",
"token-not-configured": "尚未生成密钥。",
"token-shown-once": "请立即复制此密钥,它不会再次显示。"
},
"grant-access": "授予访问权限",
"groups": {
"external-readonly": "外部群组为只读。",
"form": {
"description": "描述",
"email": "邮箱",
"email-tips": "邮箱应该是唯一的,并且创建后不能更改。",
"role": {
"member": "群组成员",
"owner": "群组所有者"
},
"title": "名称"
},
"n-members": "{{n}} 位成员",
"self": "群组",
"workspace-domain-required": "请先设置工作空间的域名。"
},
"inactive-service-accounts": "未激活服务账号",
"inactive-users": "未激活用户",
"inactive-workload-identities": "未激活工作负载身份",
"invite-email-hint": "将向新成员发送邀请邮件。",
"pending-invite": "已邀请",
"reset-service-key": "重置 Service Key",
"reset-service-key-alert": "旧 Service Key 将立即被重置,该操作不可逆。确定要重置 Service Key 吗?",
"revoke-access": "撤销访问权限",
"revoke-access-alert": "您确定要撤销访问权限吗?",
"revoke-allusers-alert": "撤销“全部用户”将撤销您工作区中所有其他用户的相关角色。您确定要继续吗?",
"revoked": "已撤销",
"search-member": "搜索成员",
"select-account-hint": "您可以搜索用户和组,或输入完整的电子邮件地址来选择服务账号或工作负载身份。",
"select-account_one": "选择账户",
"select-account_other": "选择账户",
"select-role_one": "选择角色",
"select-role_other": "选择角色",
"service-account": "服务账号",
"service-accounts": "服务账号",
"service-key-reset-and-copied": "Service Key 已重置并复制",
"show-inactive": "显示已停用账户",
"table": {
"account": "账户",
"groups": "群组",
"roles": "角色"
},
"view-by-members": "按成员查看",
"view-by-roles": "按角色查看",
"workload-identities": "工作负载身份",
"workload-identity": "工作负载标识",
"workload-identity-advanced": "高级设置",
"workload-identity-all-branches-tags": "所有分支和标签",
"workload-identity-allowed-branches-tags": "允许的分支/标签",
"workload-identity-audience": "受众",
"workload-identity-audience-hint": "流水线请求的 audience。Bytebase 生成的工作流请求 bytebase;配置指南请求提供方默认值,如果流水线使用该值,请另起一行添加。",
"workload-identity-branch": "分支",
"workload-identity-branch-hint": "留空表示允许所有分支",
"workload-identity-config-rejected": "Bytebase 无法接受此配置:",
"workload-identity-generic-oidc": "通用 OIDC",
"workload-identity-gitlab-url": "GitLab 地址",
"workload-identity-gitlab-url-hint": "您的 GitLab 实例地址",
"workload-identity-group": "Group / 用户名",
"workload-identity-issuer": "发行者 URL",
"workload-identity-jwks-url": "JWKS URL",
"workload-identity-owner": "组织 / 用户名",
"workload-identity-platform": "平台",
"workload-identity-project": "项目",
"workload-identity-project-hint": "留空则允许所有项目",
"workload-identity-repo": "仓库",
"workload-identity-repo-hint": "留空表示允许组织内所有仓库",
"workload-identity-specific-branch": "指定分支",
"workload-identity-specific-tag": "指定标签",
"workload-identity-subject": "主题模式",
"workload-identity-tag": "标签",
"workload-identity-tag-hint": "留空则允许所有标签"
},
"profile": {
"display-name": "您的姓名",
"display-name-placeholder": "输入您的姓名",
"email": "邮箱",
"password": "密码",
"password-confirm": "确认密码",
"password-confirm-placeholder": "确认新密码",
"password-hint": "密码应遵循限制设置",
"password-mismatch": "新密码不匹配",
"phone": "手机号",
"phone-tips": "请包含国家代码前缀 +86xxxxxx"
},
"sensitive-data": {
"algorithms": {
"add": "添加算法",
"edit": "编辑算法",
"error": {
"salt-required": "请填写盐值",
"slice-invalid-number": "遮掩范围起始值和结束值必须是数字",
"slice-overlap": "遮掩范围不能有重叠",
"slice-required": "遮掩范围不能为空",
"substitution-length": "遮掩字符串长度不能超过 16 个字符",
"substitution-required": "请填写遮掩字符串"
},
"full-mask": {
"self": "全遮掩",
"substitution": "遮掩字符串",
"substitution-label": "遮掩字符串是用来替换原始值的字符串,最大长度不能超过 16 个字符。"
},
"inner-outer-mask": {
"inner-label": "内遮掩遮蔽字符串的内部部分。前缀和后缀代表数据的未遮蔽部分。",
"inner-mask": "内遮掩",
"outer-label": "外遮掩遮蔽字符串的左右两端。前缀和后缀代表数据的遮蔽部分。",
"outer-mask": "外遮掩",
"prefix-length": "前缀长度",
"self": "内/外遮掩",
"suffix-length": "后缀长度",
"type": "遮掩类型"
},
"md5-mask": {
"salt": "盐值 (Salt)",
"salt-label": "盐值 (Salt) 用于通过原始值生成哈希值。",
"self": "MD5 哈希"
},
"range-mask": {
"label": "范围遮掩使用遮掩字符串来替换从起始索引到结束索引(不包含结束索引)的原始值,索引从 0 开始。",
"self": "范围遮掩",
"slice-end": "结束位置",
"slice-start": "起始位置",
"substitution": "遮掩字符串"
},
"table": {
"masking-type": "算法类型"
}
},
"apply-masking": "应用脱敏",
"classification": {
"empty-classification": "\"classification\" 字段为空",
"guide-classification": "\"classification\" 以 ID 为键映射各分类。叶子分类必须引用级别编号,父分类省略级别。",
"guide-hierarchy": "ID 使用短横线分隔的层级结构(例如 \"1\" 为父分类,\"1-1\" 和 \"1-2\" 为其子分类)。",
"guide-intro": "在下方编辑分类分级的 JSON 配置。未配置时将显示示例模板。",
"guide-levels": "\"levels\" 定义敏感级别,级别编号从 1 开始连续递增(例如 1 = 公开、2 = 内部、3 = 机密)。",
"invalid-json": "JSON 格式无效",
"missing-classification": "缺少 \"classification\" 字段",
"missing-levels": "缺少 \"levels\" 字段"
},
"columns-to-mask": "要脱敏的列",
"global-rules": {
"condition-order": "条件序列",
"delete-rule-tip": "删除这条规则?",
"description": "使用全局规则批量脱敏,例如所有名为「电子邮件」的列将被脱敏成特定语义类型,并应用对应的脱敏算法。",
"error": {
"invalid-condition": "规则的条件无效",
"missing-semantic-type": "需要指定语义类型"
},
"re-order": "排序"
},
"grant-access": "授予访问权限",
"mark-sensitive-data": "标记敏感数据",
"mark-sensitive-data-description": "选择要在查询结果中隐藏其值的列。",
"never-expires": "无过期时间",
"remove-sensitive-column-tips": "不再对此列数据脱敏?",
"semantic-type-description": "语义类型对含义相同的列进行分组,以便 Bytebase 应用一致的脱敏方式。",
"semantic-types": {
"error": {
"no-changes-to-save": "没有需要保存的更改",
"title-required": "标题为必填项"
},
"label": "具有相同语义类型的列会使用相同的脱敏算法。",
"masking-effect": "脱敏效果:{{effect}}",
"select": "选择语义类型",
"self": "语义类型",
"table": {
"delete": "删除这个语义类型?",
"description": "描述",
"icon": "图标",
"masking-algorithm": "脱敏算法",
"semantic-type": "语义类型",
"title": "标题"
}
}
},
"sharepoint": {
"caption": "Microsoft Entra 应用",
"client-id": "客户端 ID",
"client-secret": "客户端密钥",
"client-secret-description": "Microsoft Entra 应用的客户端密钥。保存后无法读取。",
"client-secret-saved": "已保存客户端密钥。输入新密钥即可替换。",
"remove": {
"description": "应用凭据将被删除。项目会保留各自的 SharePoint 文件夹,但在重新配置应用之前,导出到 SharePoint 会失败。",
"title": "移除 SharePoint?"
},
"setup": {
"grant": "为该应用授予每个目标文档库的写入权限。Bytebase 不管理 SharePoint 的权限、保留或删除。",
"project": "在项目设置中为每个项目设置目标文件夹。",
"register": "在 Microsoft Entra ID 中注册应用,授予 Lists.SelectedOperations.Selected 应用程序权限,并创建客户端密钥。",
"title": "开始之前"
},
"tenant-id": "租户 ID"
},
"sidebar": {
"audit-log": "审计日志",
"custom-roles": "自定义角色",
"data-access": "数据访问",
"data-classification": "数据分类",
"export-destinations": "导出目标",
"general": "通用",
"global-masking": "全局数据脱敏",
"iam-and-admin": "IAM & 管理",
"im-integration": "IM",
"integration": "集成",
"mcp": "MCP",
"members": "成员",
"members-and-groups": "成员和群组",
"profile": "个人信息",
"security-and-policy": "安全 & 策略",
"sso": "SSO",
"subscription": "订阅",
"users-and-groups": "用户和群组"
},
"sso": {
"delete": "删除该 SSO",
"description": "单点登录(SSO)是一种认证方法,使用户能够通过其他应用程序和网站来进行登录。",
"form": {
"auth-url": "授权网址",
"auth-url-description": "登录页面的链接",
"auth-url-placeholder": "例如 https://github.com/login/oauth/authorize",
"authentication-style": "身份验证方式",
"base-dn": "基本 DN",
"base-dn-description": "搜索用户的基本 DN",
"base-dn-placeholder": "例如,ou=user、dc=example、dc=com",
"bind-dn": "绑定 DN",
"bind-dn-description": "搜索请求时绑定的用户 DN",
"bind-dn-placeholder": "例如,uid=system、ou=user、dc=example、dc=com",
"bind-password": "绑定密码",
"configuration": "配置",
"configuration-description": "配置身份提供商的连接设置",
"custom-template-description": "配置自定义 OAuth 2.0 提供商",
"display-name": "Bytebase 用户的昵称",
"display-name-placeholder": "例如,title、nickname",
"domain": "域名",
"domain-description": "OAuth 提供商的域名",
"domain-optional-hint": "(可选)如果 SSO 所提供的用户唯一标识符不是电子邮件格式,则会用域名进行拼接。",
"general-setting-description": "提供有关您的身份提供商的基本信息。",
"github-template-description": "使用 GitHub 帐户登录",
"gitlab-template-description": "使用 GitLab 帐户登录",
"google-template-description": "使用 Google 帐户登录",
"groups": "Bytebase 用户的群组",
"groups-description": "用于基于组的访问控制(仅限 OIDC 提供商)",
"groups-placeholder": "例如,groups",
"host-placeholder": "例如 ldap.example.com",
"identifier": "Bytebase 用户的邮箱",
"identifier-placeholder": "例如,username、email",
"identifier-tips": "邮箱应该具有唯一性。如果实际值不是邮箱格式,将会和 domain 进行拼接。",
"identity-provider-needed-information": "用以下信息创建您的 SSO 应用程序。",
"in-header": "在头信息中",
"in-header-description": "使用 HTTP header 中发送凭证",
"in-parameters": "在参数中",
"in-parameters-description": "在 POST body 中发送凭证(推荐)",
"issuer-url-description": "OIDC Issuer URL",
"issuer-url-placeholder": "例如 https://acme.okta.com",
"ldap-description": "适用于 LDAP 提供商,例如 Microsoft Active Directory、OpenLDAP",
"ldaps": "LDAPS",
"ldaps-description": "从一开始就使用 TLS(端口 636)",
"microsoft-entra-template-description": "使用 Microsoft Entra ID 登录",
"name": "名称",
"name-description": "显示给登录用户的名称",
"none": "没有任何",
"none-description": "无加密(不建议用于生产)",
"oauth2-description": "适用于 OAuth 2.0 提供商,例如 Google、GitHub、GitLab 以及自部署等。",
"oidc-description": "适用于 OpenID Connect 提供商,例如 Microsoft Entra ID (Azure AD)、Okta、Auth0",
"openid-scopes-description": "以空格分隔的 OIDC 范围列表(需要 openid)",
"phone": "Bytebase 用户的手机号",
"phone-placeholder": "例如,phone、mobile",
"provider-type-readonly-hint": "提供商类型创建后无法更改",
"redirect-url": "回调地址",
"redirect-url-description": "将会用于填写到身份提供商申请表单中的相应字段。",
"scopes": "作用域",
"scopes-description": "访问 Auth URL 时携带的范围参数,使用空格分隔多个值",
"scopes-placeholder": "例如,user、email、profile",
"scopes-placeholder-oidc": "例如,openid、user、email、profile",
"security-options": "安全选项",
"security-protocol": "安全协议",
"skip-tls-verification": "跳过 TLS 证书验证",
"skip-tls-warning": "仅为开发或测试目的启用此功能",
"starttls": "启动 TLS",
"starttls-description": "将连接升级到 TLS(推荐)",
"template-description": "选择预配置的模板或自定义 OAuth 2.0 提供商。",
"token-url": "令牌 URL",
"token-url-description": "用于获取 accessToken 的 API 地址",
"token-url-placeholder": "例如 https://github.com/login/oauth/access_token",
"type": "类型",
"type-description": "选择要配置的身份提供商类型",
"use-template": "使用模版",
"user-filter": "用户过滤器",
"user-filter-description": "搜索用户的过滤器(%s 将被替换为用户名)",
"user-filter-placeholder": "例如 (uid=%s)",
"user-info-url": "用户信息 URL",
"user-info-url-description": "用于通过 accessToken 获取用户信息的 API 地址",
"user-info-url-placeholder": "例如 https://api.github.com/user",
"user-information-mapping": "用户信息映射",
"user-information-mapping-description": "字段映射保存了来自 API 用户信息的字段名。"
}
}
},
"sheet": {
"filter": {
"only-show-starred": "仅显示收藏",
"show-draft": "显示草稿",
"show-mine": "显示我的",
"show-shared": "显示共享"
},
"hint-tips": {
"confirm-multi-delete-content": "选中的已保存查询和文件夹将被永久删除。",
"confirm-multi-delete-title": "删除选中的项目?",
"confirm-to-delete-sheet-title": "确定要删除此查询吗?",
"confirm-to-duplicate-sheet": "确定要复制此查询吗?",
"delete-all-sheets": "全部删除",
"duplicate-folder-name-content": "是否要将所有子文件夹和已保存查询合并到现有文件夹“{{folder}}”中?",
"duplicate-folder-name-title": "重复的文件夹名称",
"move-to-root-folder": "移动到根文件夹",
"non-empty-folder-content": "您是想将所有已保存查询移动到根文件夹,还是直接删除它们?",
"non-empty-folder-title": "非空文件夹"
},
"mine": "我的",
"notifications": {
"duplicate-success": "查询已复制"
},
"search-sheets": "搜索已保存的查询",
"shared": "共享的"
},
"sql-editor": {
"access-grants": "访问授权",
"access-request-draft-unavailable": "The access request draft is no longer available. Please ask the Agent to prepare it again.",
"access-search": {
"scope": {
"database": {
"description": "按数据库筛选"
},
"export": {
"description": "按授权是否允许导出查询结果筛选"
},
"status": {
"description": "按访问授权状态搜索"
},
"unmask": {
"description": "按授权是否允许查看脱敏数据筛选"
}
}
},
"access-type-export": "导出查询结果",
"access-type-unmask": "查看未脱敏的敏感数据",
"activate-access": "激活",
"activate-confirm": "确定要激活此访问授权吗?",
"add-a-new-instance": "添加新实例",
"admin-mode": {
"exit": "退出管理员模式",
"self": "管理员模式"
},
"allow-admin-mode-only": "实例<instance></instance>只能通过管理员模式访问。",
"and-more-grant": "… 还有 {{count}} 个授权",
"and-more-grants": "… 还有 {{count}} 个授权",
"and-n-more-databases": "及其他 {{n}} 个数据库",
"batch-export": {
"failed-for-db": "无法导出 {{db}} 的数据",
"partial": "部分批量导出",
"self": "批量导出",
"tooltip": "最多选择 {{max}} 个数据库,批量导出最后一次执行的查询结果"
},
"batch-query": {
"batch": "批量",
"description": "批量查询 {{project}} 下的 {{database}} 个数据库和 {{group}} 个数据库组。",
"select-data-source": {
"admin": "主数据源",
"not-match": "数据源不匹配,预期为 {{expect}},但实际使用 {{actual}}。",
"readonly": "只读数据源",
"self": "选择批量查询使用的数据源",
"tooltip": "将先根据限制策略寻找数据源,然后应用该选择。"
},
"show-or-hide-empty-query-results": "显示/隐藏空查询结果"
},
"binary-format": "二进制格式",
"boolean-format": "布尔格式",
"can-not-execute-query": "加载数据时无法执行查询",
"cancel-selection": "取消选择",
"choose-folder": "选择或创建文件夹",
"choose-folder-tips": "您可以通过输入不存在的路径来创建新文件夹。文件夹之间应以\"/\"连接。",
"click-to-sync-now": "点击立即同步",
"close-sheet": "关闭标签页",
"column-display-format": "列显示格式",
"connect-in-admin-mode": "以管理员模式连接",
"connect-to-a-database": "连接数据库",
"connection-lost": "连接丢失。下一次执行查询时将尝试重新连接。",
"copy-all-column-names": "复制所有列名",
"copy-all-rows-as-csv": "将所有行复制为 CSV",
"copy-all-rows-as-sql": "将所有行复制为 SQL",
"copy-history-link": "复制历史记录链接",
"copy-name": "复制名称",
"copy-selected-results": "通过 <action></action> 或 <button></button> 来快速复制选定的数据",
"copy-selected-rows-as-csv": "将选定行复制为 CSV",
"copy-selected-rows-as-sql": "将选定行复制为 SQL",
"copy-url": "复制 URL",
"data-explorer-elasticsearch-filter-placeholder": "输入查询表达式,例如 status:active",
"data-explorer-filter-placeholder": "输入查询条件,例如 WHERE c.id = \"1\"",
"data-explorer-mongodb-filter-placeholder": "输入筛选文档,例如 { \"status\": \"active\" }",
"data-explorer-sql-filter-placeholder": "输入查询条件,例如 WHERE id = 1",
"ddl-dml-requires-data-change-plan": "如需在 <environment></environment> 中执行 DDL/DML 语句,请创建变更计划以获得审批。",
"download-as-file": "下载为 {{file}} 格式",
"dry-run": "试运行",
"duration-day": "{{days}} 天",
"duration-days": "{{days}} 天",
"duration-hour": "{{hours}} 小时",
"duration-hours": "{{hours}} 小时",
"execute-query": "执行查询",
"executing-query": "执行查询",
"expire-at": "{{time}} 过期",
"expire-in": "{{time}} 后过期",
"expired": "已过期",
"explain": "查看执行计划",
"explain-hint": "显示执行计划,不运行查询",
"explore-data": "浏览数据",
"export-available-via-issue": "通过工单 \"{{title}}\" 可导出",
"export-available-via-n-grants": "通过 {{count}} 个访问授权可导出:",
"export-enabled-by-grant": "由访问授权启用导出",
"export-grant-lookup-failed": "无法检查导出权限。",
"export-grant-lookup-loading": "正在检查导出权限…",
"export-grant-lookup-retry": "重试",
"format": "格式化",
"format-default": "默认",
"format-sql": "格式化 SQL",
"generate-sql": "生成 SQL",
"grant-type-export": "导出",
"grant-type-unmask": "取消脱敏",
"hex-format": "十六进制格式",
"hint-tips": {
"confirm-to-close-unsaved-sheet": {
"content": "关闭标签页会丢失所有未保存的更改?",
"title": "确定关闭未保存的标签页?"
}
},
"invalid-database": "数据库 {{database}} 无效",
"json-view": "JSON 视图",
"last-synced": "上次同步时间:<time></time>",
"loading-data": "加载数据中...",
"loading-databases": "加载数据库信息...",
"manage-connections": "管理连接",
"next-row": "下一行",
"no-access-grants": "暂无访问授权",
"no-data-available": "暂无数据",
"no-database-selected": "未选择数据库",
"no-history-found": "暂无历史记录",
"no-queriable-database": "没有可查询的数据库",
"notify-empty-statement": "请在编辑器中输入 SQL 语句",
"only-select-allowed": "只允许执行只读语句",
"open-in-new-tab": "在新选项卡中打开",
"opened-from-link": "从链接打开",
"pending-query": "待处理查询",
"plan-cost-share": "占整个脚本预计成本的 {{share}}",
"plan-estimated": "预估",
"plan-view": "执行计划",
"previous-row": "上一行",
"query-context": {
"admin-data-source-is-disallowed-to-query": "禁止查询主数据源。"
},
"query-history-not-found": "查询历史记录不存在或已无法访问",
"query-plan-estimated": "这是刚刚生成的新计划,可能与实际运行时的计划不同。",
"query-plan-load-failed": "加载查询计划失败",
"query-plan-requires-explain": "需要此项目的 bb.sql.explain 权限",
"query-plan-viewer": {
"copy": {
"copied": "已复制",
"failed": "复制失败",
"plan": "复制计划"
},
"details": {
"select-node": "选择节点以查看详情。"
},
"diagram": {
"actual-rows": "实际行数 {{count}}",
"collapse": "折叠 {{node}} 下的 {{count}} 个节点",
"cost": "成本 {{cost}}",
"estimated-rows": "预计 {{count}} 行",
"expand": "展开 {{node}} 下的 {{count}} 个节点",
"fit": "适应视图",
"nodes-hidden": "已隐藏 {{count}} 个节点",
"plan-cost-share": "占计划成本的 {{share}}",
"plan-time-share": "占计划耗时的 {{share}}",
"rows": "行数 {{count}}",
"time": "耗时 {{time}} ms",
"zoom-in": "放大",
"zoom-out": "缩小"
},
"error": {
"bigquery-empty": "BigQuery 未返回此语句的查询计划。",
"bigquery-invalid": "查询计划不是有效的 JSON。需要 BigQuery 作业的阶段信息。",
"bigquery-no-plan": "查询计划中没有可作为起点的阶段。",
"clickhouse-empty": "ClickHouse 未返回此语句的查询计划。",
"clickhouse-invalid": "查询计划不是有效的 JSON。需要 EXPLAIN json = 1 输出。",
"clickhouse-no-plan": "ClickHouse 查询计划 JSON 不包含 \"Plan\" 对象。",
"cockroachdb-empty": "CockroachDB 未返回此语句的查询计划。",
"cockroachdb-invalid": "查询计划不是有效的 JSON。需要 EXPLAIN (DISTSQL) 编码的图示。",
"cockroachdb-no-plan": "查询计划 JSON 不包含可绘制的 \"processors\"。",
"databricks-empty": "Databricks 未返回此语句的查询计划。",
"databricks-no-plan": "查询计划中没有物理计划。需要 EXPLAIN FORMATTED 输出。",
"elasticsearch-empty": "Elasticsearch 未返回此语句的查询计划。",
"elasticsearch-invalid": "查询计划不是有效的 JSON。需要 Elasticsearch 的性能分析结果。",
"elasticsearch-no-plan": "性能分析结果中没有可作为起点的分片。Elasticsearch 只分析已执行的搜索。",
"hive-empty": "Hive 未返回此语句的查询计划。",
"hive-invalid": "查询计划不是有效的 JSON。需要 Hive EXPLAIN FORMATTED 输出。",
"hive-no-plan": "查询计划中没有可绘制的 CBO 计划。只有基于代价的优化器为该语句生成计划时,Hive 才会输出它。",
"mongodb-empty": "MongoDB 未返回此语句的查询计划。",
"mongodb-invalid": "查询计划不是有效的 JSON。需要 MongoDB 的 explain() 输出。",
"mongodb-no-plan": "查询计划 JSON 既不包含 \"queryPlanner\",也不包含可绘制的 \"stages\" 管道。",
"mssql-empty": "SQL Server 未返回此语句的查询计划。",
"mssql-invalid": "查询计划不是有效的 XML。需要 SHOWPLAN_XML 输出。",
"mssql-no-plan": "查询计划 XML 不是至少包含一条语句的 SQL Server showplan。",
"mysql-empty": "未返回此语句的查询计划。",
"mysql-invalid": "查询计划不是有效的 JSON。需要 EXPLAIN FORMAT=JSON 输出。",
"mysql-no-plan": "查询计划 JSON 不包含 \"query_block\" 对象。",
"oceanbase-empty": "OceanBase 未返回此语句的查询计划。",
"oceanbase-invalid": "查询计划不是有效的 JSON。需要 OceanBase 的 EXPLAIN FORMAT=JSON 输出。",
"oceanbase-no-plan": "查询计划 JSON 未指明任何操作符,无法绘制。",
"oracle-empty": "Oracle 未返回此语句的查询计划。",
"oracle-invalid": "查询计划不是有效的 JSON。需要服务器渲染的 Oracle 计划表。",
"oracle-no-plan": "查询计划中没有不带父节点的步骤,因此没有可作为起点的操作符。",
"postgres-empty": "PostgreSQL 未返回此语句的查询计划。",
"postgres-invalid": "查询计划不是有效的 JSON。需要 EXPLAIN (FORMAT JSON) 输出。",
"postgres-no-plan": "查询计划 JSON 不包含 \"Plan\" 对象。",
"redshift-empty": "Redshift 未返回此语句的查询计划。",
"redshift-no-plan": "查询计划中没有操作符:Redshift 的计划会为每个操作符给出成本。",
"snowflake-empty": "Snowflake 未返回此语句的查询计划。",
"snowflake-invalid": "查询计划不是有效的 JSON。需要 Snowflake EXPLAIN USING JSON 输出。",
"snowflake-no-plan": "查询计划 JSON 中没有可作为起点的操作。",
"spanner-empty": "Spanner 未返回此语句的查询计划。",
"spanner-emulator": "Spanner 未返回此语句的查询计划。Spanner 模拟器不会为任何语句返回计划,请在 Spanner 实例上执行解释以查看计划。",
"spanner-invalid": "查询计划不是有效的 JSON。需要 Spanner 查询计划。",
"spanner-no-plan": "查询计划 JSON 不包含根节点为操作符的 \"planNodes\" 列表。",
"starrocks-empty": "该语句未产生可绘制的查询计划。",
"starrocks-no-plan": "查询计划的各个片段中都没有编号的操作符。",
"tidb-empty": "TiDB 未返回此语句的查询计划。",
"tidb-invalid": "查询计划不是有效的 JSON。需要 EXPLAIN FORMAT=tidb_json 输出。",
"tidb-no-plan": "查询计划 JSON 的根节点不是操作符。",
"too-deep": "查询计划嵌套过深,此可视化工具无法绘制。",
"too-many-nodes": "查询计划的算子数量超过此可视化工具可绘制的上限,已改为文本展示。",
"trino-empty": "Trino 未返回此语句的查询计划。",
"trino-invalid": "查询计划不是有效的 JSON。需要 Trino 的 EXPLAIN (FORMAT JSON) 输出。",
"trino-no-plan": "查询计划 JSON 中没有可作为起点的计划片段。",
"unreadable": "无法读取此查询计划"
},
"grid": {
"actual-rows": "实际行数",
"actual-rows-hint": "该算子实际返回的行数,为所有执行次数的合计",
"added-cost": "新增成本",
"added-cost-hint": "此节点在其子节点之上增加的成本;某些引擎还会在此计入输入重复执行的成本,例如嵌套循环下的输入。条形图表示该成本占计划总成本的比例。",
"caption": "按规划器嵌套顺序排列的计划节点,父节点在子节点之前。",
"estimated-rows": "预计行数",
"node": "节点",
"rows": "行数",
"self-time": "自身耗时",
"self-time-hint": "该节点在其子节点之上耗费的毫秒数,为所有执行次数的合计。条形图表示该时间占计划总耗时的比例。",
"total-cost": "总成本",
"width": "宽度",
"width-hint": "预计行宽(字节)"
},
"highlight": {
"cost": "成本",
"cost-hint": "按节点在其子节点之上增加的成本着色",
"label": "高亮",
"off": "关闭",
"off-hint": "不为任何节点卡片着色",
"rows": "行数",
"rows-hint": "按预计行数着色",
"time": "耗时",
"time-hint": "按节点在其子节点之上耗费的时间着色"
},
"legend": {
"cost": "每张卡片的条形图表示该节点占计划预计成本的比例",
"rows": "边的粗细随其子节点预计返回的行数增加",
"time": "每张卡片的条形图表示该节点占计划实测耗时的比例"
},
"metric": {
"actual-rows": "实际行数",
"actual-time": "实际耗时",
"added-cost": "新增成本",
"bytes": "{{count}} 字节",
"estimated-rows": "预计行数",
"loops": "执行次数",
"milliseconds": "{{count}} ms",
"row-width": "行宽",
"rows-none": "未返回任何行,而规划器预计会有行返回。",
"rows-over": "返回的行数是规划器预计的 {{factor}} 倍。",
"rows-under": "返回的行数是规划器预计的 {{factor}} 分之一。",
"startup-cost": "启动成本",
"total-cost": "总成本"
},
"summary": {
"costliest": "按预估成本最高的操作符",
"no-added-cost": "此计划中没有节点自身增加预计成本。",
"no-added-time": "此计划中没有节点自身耗费可测量的时间。",
"no-ranking": "此计划未报告成本或耗时,因此无法为其算子排序。",
"slowest-measured": "按实测耗时最长的操作符",
"warning-operators": "{{count}} 个算子",
"warnings": "警告"
},
"tab": {
"diagram": "图表",
"grid": "表格",
"text": "文本"
},
"table": {
"heading": "表",
"indexes": "索引",
"no-indexes": "此表没有索引。",
"primary": "主键",
"rows": "上次同步时 {{count}} 行",
"unique": "唯一"
},
"totals": {
"estimated-cost": "预计成本 {{cost}}",
"measured-time": "实测耗时 {{time}} ms",
"nodes": "{{count}} 个节点"
},
"warning": {
"data-redistribution": {
"detail": "该连接在匹配之前需要在计算分片之间搬运数据。将两张表都按连接列分布,或把较小的表设为 ALL,可以让连接在数据所在之处完成。",
"title": "数据重分布"
},
"full-index-scan": {
"detail": "读取该索引的每一条记录。如果查询只需要其中少数几条,为索引的前导列加上条件就可以避免整体读取。",
"title": "全索引扫描"
},
"full-table-scan": {
"detail": "读取该表的每一行。如果查询只需要其中少数几行,在过滤列上建立索引就可以避免整表读取。",
"title": "全表扫描"
}
}
},
"query-time": "查询时间",
"re-request": "重新申请",
"recent": "最近",
"redis-command": {
"all-nodes": "所有节点",
"only-for-cluster": "仅适用于集群连接",
"self": "运行 redis 命令",
"single-node": "单节点"
},
"request-aborted": "用户中止了请求",
"request-access-grant": "申请访问授权",
"request-export": "申请导出",
"request-query": "申请查询",
"request-unmask": "申请取消脱敏",
"result-detail": {
"cell": "单元格详情",
"next-match": "下一个匹配项",
"previous-match": "上一个匹配项",
"search": "搜索详情"
},
"result-limit": {
"self": "结果限制"
},
"result-view-mode": "结果视图模式",
"revoke-access": "撤销",
"revoke-confirm": "确定要撤销此访问授权吗?",
"rows": {
"self": "行"
},
"rows-affected": "行受影响",
"rows-upper-limit": "到达查询结果条数上限",
"save-sheet": "保存查询",
"saved-query-share": {
"add-people": "添加用户或分组",
"editor": "编辑者",
"load-failed": "无法加载共享设置。",
"not-shared": "尚未共享给任何人。",
"only-users-and-groups": "只能将访问权限授予用户和用户组。",
"owner": "所有者",
"people-with-access": "拥有访问权限",
"policy-changed": "共享设置已在别处更改,已重新加载最新配置。",
"private-hint": "仅你和工作区管理员可以打开该已保存的查询。",
"share-title": "“{{title}}”",
"viewer": "查看者"
},
"scroll-to-bottom": "滚动到底部",
"scroll-to-top": "滚动到顶部",
"search-history-by-statement": "搜索 SQL 语句",
"search-no-result": "未找到匹配的结果",
"search-scope-column-description": "{{type}} 类型的列。输入值并按回车跳转到匹配行。",
"search-scope-row-number-description": "输入行号跳转到指定行。",
"search-scope-row-number-title": "行号",
"select-a-database-to-start": "选择数据库以开始",
"select-a-project-to-choose-a-database": "选择项目以选择数据库",
"select-connection": "请选择数据连接",
"select-encoding": "选择编码",
"self": "SQL 编辑器",
"show-databases-without-query-permission": "显示没有查询权限的数据库",
"show-in-editor": "在编辑器中显示",
"sync-in-progress": "正在同步",
"tab": {
"context-menu": {
"actions": {
"add-folder": "添加文件夹",
"add-saved-query": "新建查询",
"close": "关闭",
"close-all": "关闭所有",
"close-others": "关闭其他",
"close-saved": "关闭已保存的",
"close-to-the-right": "关闭右侧所有的",
"multi-select": "多选",
"rename": "重命名"
}
},
"unsaved-changes": "您有未保存的更改。"
},
"table-empty-placeholder": "点击 \"运行\" 执行查询",
"table-view": "表格视图",
"text-format": "文本格式",
"unable-to-connect-database": "无法连接到数据库 {{name}}",
"upload-file": "上传文件",
"url-copied-to-clipboard": "链接已复制到剪贴板",
"vertical-display": "竖向展示",
"view-database-detail": "查看数据库详情",
"view-detail": "查看详情",
"view-issue": "查看工单",
"view-schema-text": "查看文本 Schema",
"web-socket": {
"connection-status": {
"connected": "已连接",
"connecting": "连接中",
"disconnected": "已断开",
"last-heartbeat": "上次心跳时间 {{time}}",
"title": "语言服务器"
},
"errors": {
"description": "自动补全可能受限或被禁用。",
"disconnected": "WebSocket 已断开连接",
"title": "WebSocket 连接失败"
}
}
},
"subscription": {
"contact-to-upgrade": "请联系工作空间所有者来升级到试用版。",
"contact-us": "联系我们",
"current": "当前版本",
"description": "您可以在这里上传您购买的 Bytebase 证书来解锁专业版/企业版功能。",
"disabled-feature": "禁用功能",
"enterprise-free-trial": "企业版 {{days}} 天免费试用",
"expired": "已过期",
"expires-at": "过期时间",
"inquire-enterprise-plan": "企业版询价",
"instance-assignment": {
"assign-license": "分配证书",
"license": "证书",
"manage-license": "管理证书",
"missing-license-attention": "请给实例分配证书以解锁该功能。",
"n-license-remain": "剩余 {{n}} 个",
"project-instance-hint": "此列表仅包含工作空间实例。要管理项目实例的证书,请前往该实例的详情页。",
"require-license": "需要实例证书",
"success-notification": "证书分配更新成功",
"used-and-total-instance": "活跃/总实例限制",
"used-and-total-license": "已分配 / 总实例证书",
"used-and-total-user": "活跃/总用户限制"
},
"overuse-modal": {
"description": "您正在使用{{plan}}不可用的功能。请尽快升级以确保正常使用:"
},
"overuse-warning": "<neededPlan>{{neededPlan}}</neededPlan>在{{currentPlan}}将会受限,请尽快升级以确保正常使用。",
"plan": {
"enterprise": {
"desc": "额外的安全,合规,权限功能,SLA 支持。",
"label": "",
"title": "企业版"
},
"free": {
"desc": "团队中心化管理数据库生命周期的核心能力。",
"label": "",
"title": "社区版"
},
"team": {
"desc": "更多协同和管控能力,进阶的数据库生命周期管理。",
"label": "",
"title": "专业版"
},
"title": "版本",
"try": "免费试用"
},
"plan-compare": "比较不同版本的功能,寻找适合您的方案",
"plan-features": "{{plan}}功能",
"purchase": {
"accept-terms-prefix": "我接受",
"and": "和",
"billing-period": "账单周期",
"cancel": "取消订阅",
"cancel-dialog": {
"comment-label": "还有什么想告诉我们的吗?(可选)",
"comment-placeholder": "告诉我们更多以便我们改进...",
"confirm": "确认取消",
"description": "很遗憾看到您离开。您的反馈将帮助我们改进。",
"keep": "保留订阅",
"reason": {
"customer-service": "客户服务问题",
"low-quality": "质量未达预期",
"missing-features": "缺少我需要的功能",
"other": "其他原因",
"switched-service": "切换到其他产品",
"too-complex": "使用过于复杂",
"too-expensive": "价格过高",
"unused": "使用不够频繁"
},
"reason-label": "您为什么要取消?(必填)",
"title": "取消您的订阅"
},
"cancel-pending": "您的订阅已取消,将于 {{date}} 到期。",
"canceled": "订阅已取消",
"custom": "自定义",
"discount": {
"month-off": "{{value}} 个月免费",
"percentage-off": "首月 {{value}}% 优惠",
"price-off": "减 ${{value}}"
},
"enterprise-description": "安全合规地扩展您的业务。",
"free-description": "适用于个人开发者、副业项目和实验。",
"manage-invoices": "管理发票",
"next-period-price": "下一周期价格",
"payment-info": "支付信息",
"pending-description": "请稍候,我们正在确认您的付款。通常只需几秒钟。",
"pending-title": "正在完成购买...",
"per-user-per-month": "/ 用户 / 月",
"privacy-policy": "隐私政策",
"pro-description": "适用于构建生产级应用的团队。",
"seats": "用户数",
"see-comparison": "查看详细功能对比",
"subscribe": "立即订阅",
"terms-of-service": "服务条款",
"total-price": "总价",
"update": "更新订阅"
},
"request-n-days-trial": "申请 {{days}} 天试用 (无需信用卡)",
"require-subscription": "这个功能需要{{requiredPlan}}订阅,请购买 Bytebase 证书来解锁该功能。",
"required-plan-with-trial": "这个功能需要{{requiredPlan}}订阅,{{startTrial}}",
"trial-for-days": "您可以开启 {{days}} 天的免费试用 - 无需任何信用卡或预付费。",
"trialing": "试用期",
"try-for-free": "免费试用",
"update": {
"failure": {
"description": "请检查证书是否有效",
"title": "证书更新失败"
},
"success": {
"description": "订阅版高级功能已解锁",
"title": "证书更新成功"
}
},
"upgrade": "升级",
"upgrade-now": "现在升级",
"upload-license": "上传证书",
"usage": {
"instance-count": {
"runoutof": "已用尽全部 {{total}} 个实例额度。",
"title": "实例数量限制"
},
"user-count": {
"remaining": "当前总用户额度为 {{total}},目前仅剩 {{count}} 个份额可用。",
"runoutof": "已用尽全部 {{total}} 个用户额度。",
"title": "用户数量限制",
"upgrade": "升级来获取更多用户额度。"
}
},
"vcs-users": {
"active": "活跃 VCS 用户",
"download": "下载活跃 VCS 用户",
"download-failure": {
"description": "请稍后重试。",
"title": "下载活跃 VCS 用户失败"
}
}
},
"task": {
"affected-rows": "影响行数",
"cancel-task": "取消任务",
"cancel-task-description": "待运行和就绪的任务运行会立即取消。运行中的任务运行会收到尽力而为的取消请求,可能会继续运行;如有需要请重试。",
"check-type": {
"affected-rows": {
"description": "根据统计信息估算。",
"self": "影响行数"
},
"sql-review": {
"description": "分析 SQL 语句中的潜在问题并提供建议,包括内置规则和自定义规则。",
"self": "SQL 审核"
}
},
"created": "创建时间",
"error": {
"scheduled-time-must-be-in-the-future": "计划时间必须是将来的时间"
},
"executed-by": "执行人",
"execution-time": "执行时间",
"no-cancelable-tasks": "没有可取消的任务",
"no-permission": "无权限执行该操作",
"no-runnable-tasks": "没有可运行的任务",
"no-selectable-tasks": "没有可选择的任务",
"no-skippable-tasks": "没有可跳过的任务",
"no-tasks-selected": "未选择任何任务",
"online-migration": {
"self": "在线大表变更"
},
"prior-backup": "预备份受影响数据",
"run-immediately": {
"description": "点击“运行”后,任务将立即开始执行。"
},
"run-task": "运行任务 | 运行任务",
"schedule-for-later": {
"description": "设置任务自动开始运行的特定时间。",
"self": "定时运行"
},
"select-scheduled-time": "选择计划时间",
"select-task": "选择任务",
"skip-prior-backup": "跳过预备份",
"skip-prior-backup-description": "跳过变更前的自动数据备份",
"skip-task": "跳过任务 | 跳过任务",
"skipped-no-reason": "未提供原因",
"started": "开始于",
"status": {
"available": "就绪",
"canceled": "已取消",
"done": "完成",
"failed": "失败",
"not-started": "未开始",
"pending": "待执行",
"running": "运行中",
"skipped": "已跳过"
}
},
"task-run": {
"blocked-sessions": "被阻塞会话",
"blocked-sessions-description": "当前会话阻塞了以下会话",
"blocking-sessions": "阻塞会话",
"blocking-sessions-description": "当前会话被以下会话阻塞",
"history": "历史",
"history-with-count": "历史记录({{count}})",
"latest": "最新",
"log-detail": {
"backing-up": "备份中...",
"backup-completed": "已完成({{count}} 个表)",
"completed": "已完成",
"computing": "计算中...",
"dumping": "导出中...",
"hide-full-statement": "隐藏完整语句",
"show-full-statement": "显示完整语句",
"syncing": "同步中..."
},
"log-type": {
"command-execute": "命令执行",
"compute-diff": "计算差异",
"database-sync": "数据库同步",
"ghost-migration": "gh-ost 迁移",
"prior-backup": "预备份",
"release-file-execute": "发布包文件",
"schema-dump": "结构导出",
"transaction": "事务"
},
"log-viewer": {
"attempt-count_one": "{{count}} 次尝试",
"attempt-count_other": "{{count}} 次尝试",
"attempt-n": "第 {{n}} 次尝试",
"attempt-reason": "失败:{{reason}}",
"collapse-all": "全部收起",
"expand-all": "全部展开",
"multiple-replicas-notice": "检测到执行期间服务重启,日志按副本分组显示。",
"previous-attempts": "之前的尝试",
"replica-n": "副本 #{{n}}",
"retrying": "重试中",
"summary": "{{sections}} 个分组 · {{entries}} 条记录"
},
"no-blocking-sessions": "无阻塞会话",
"no-session-found": "未找到会话",
"rollback": {
"available": "有 {{count}} 个可回滚任务",
"no-statement-generated": "未生成语句",
"preview-statement": {
"description": "在创建回滚计划前先检查生成的回滚语句。"
}
},
"run-number": "第 {{number}} 次运行",
"status": {
"enqueued": "等待执行。",
"enqueued-with-rollout-time": "等待执行,{{time}} 后执行。",
"waiting-max-tasks-per-rollout": "正在等待其他任务完成。已达到每次发布的最大运行任务数限制。上次报告时间:{{time}}。"
}
},
"two-factor": {
"description": "双重认证为系统成员提供了一个额外的安全层。在登录时,用户需要输入由认证器应用程序生成的安全代码。",
"disable": {
"description": "您即将禁用您账户的双重认证。您在登录时将不再需要输入由您的 Authenticator 应用程序生成的安全代码。",
"self": "禁用双重认证"
},
"enabled": "双重认证已开启",
"messages": {
"2fa-disabled": "双重认证禁用成功",
"2fa-enabled": "双重认证开启成功",
"2fa-required": "您的管理员要求所有用户配置双重认证。请先配置双重认证,才能继续使用。",
"cannot-disable": "您的管理员要求所有用户配置双重认证。您无法禁用双重认证。",
"recovery-codes-regenerated": "恢复码已经重新生成"
},
"recovery-codes": {
"description": "恢复码可以在您无法收到双重认证代码的情况下用于访问您的账户。",
"self": "恢复码"
},
"self": "双重认证",
"setup-steps": {
"confirm-code": "输入身份验证器中的最新代码以完成设置",
"download-recovery-codes": {
"keep-safe": {
"description": "这些代码是在您无法收到双重认证代码的情况下访问您的账户。如果您找不到这些代码,您将失去对您账户的访问。",
"self": "把您的恢复码放在一个安全的地方。"
},
"self": "下载恢复码",
"tips": "保持您的恢复码和您的密码一样安全。建议将它们保存在一个密码管理器中,如 Lastpass、1Password 或 Keeper。"
},
"recovery-codes-saved": "确定已经保存了我的恢复码",
"setup-auth-app": {
"description": "使用像 Google Authenticator、Microsoft Authenticator 或 Authy 这样的手机应用程序来进行双重认证操作。",
"expired-notice": "此设置会话已过期。请重新生成以继续。",
"regenerate": "重新生成",
"scan-qr-code": {
"description": "使用您手机中的认证器应用程序进行扫描。如果您无法扫描,可以{{action}}。",
"enter-the-text": "输入文本",
"self": "扫描二维码"
},
"self": "设置认证器应用程序",
"time-remaining": "剩余时间:{{time}}",
"verify-code": "验证应用程序的代码"
}
},
"your-two-factor-secret": {
"copy-succeed": "复制成功。请输入到您的应用程序中。",
"description": "复制密钥并在您的应用程序中手动输入。",
"self": "双重认证密钥"
}
},
"workspace-setup": {
"continue": "继续",
"elsewhere": {
"continue": "在此继续",
"ended": "此设置已在另一个标签页中结束",
"saved": "此设置已在另一个标签页中继续",
"workspace": "前往工作空间"
},
"goal": {
"change": {
"description": "编写一个 Schema 变更或数据修复,由 SQL 审核检查后部署到数据库。",
"finish-line": "终点:一个通过 SQL 审核并完成部署的变更",
"title": "规划、审核并部署数据库变更"
},
"description": "选择您来这里想做的事。设置完成后,我们会优先推荐它。",
"explore": {
"description": "我们会先推荐一条简单的查询,方向可以之后再选。",
"title": "还不确定,先看看"
},
"query": {
"description": "在编辑器中对数据库执行 SQL,每条语句都会记录在查询历史中。",
"finish-line": "终点:一条来自数据库的查询结果",
"title": "在安全防护下查询数据"
},
"required": "请选择一项以继续",
"title": "您想先做什么?"
},
"optional": "可选",
"panel": {
"connected-after-setup": "设置完成后连接",
"own-databases": "其中的数据库",
"own-instance": "您的实例",
"sample-database": "示例数据库",
"sample-instance": "示例项目实例",
"workspace": "工作空间"
},
"project": {
"database-title": "{{project}} 的数据库",
"description": "Bytebase 需要数据库才能工作。请先为承载它的项目命名,再选择第一个数据库的来源。",
"exists": "该项目已存在,可在项目设置中重命名。",
"name": "项目名称",
"name-hint": "项目把一个团队使用的数据库与其成员和策略组织在一起。每次变更和查询都发生在某个项目中。",
"name-optional-note": "留空则稍后再创建项目。",
"name-placeholder": "支付、数据平台、内部工具",
"name-required": "请输入项目名称",
"own": {
"description": "实例即您的数据库服务器。设置会先完成,之后您在 {{project}} 中连接它。",
"title": "设置完成后连接我自己的实例"
},
"sample": {
"description": "一个包含员工示例数据的 PostgreSQL 数据库,由 Bytebase Cloud 托管。无需安装,可用 7 天。",
"description-self-host": "一个包含员工示例数据的 PostgreSQL 数据库,运行在本服务器上。无需安装。",
"prepared": "示例数据库已在该项目中就绪。",
"recommended": "推荐",
"title": "从示例数据库开始",
"unavailable": "本服务器不提供示例数据库。",
"used": "该工作空间已使用过示例数据库。"
},
"skip": "稍后再说",
"title": "创建项目并选择其数据库",
"your-project": "您的项目"
},
"steps": {
"goal": "目标",
"project": "项目",
"team": "团队",
"workspace": "工作空间"
},
"team": {
"address-invalid": "不是邮箱地址",
"address-own": "这是您自己的地址",
"address-placeholder": "[email protected]",
"address-placeholder-more": "再添加一个地址",
"description": "完成前的最后一个问题。",
"failed": {
"invitees": "无法添加您列出的人员。",
"names": "无法保存您的姓名和工作空间名称。",
"project": "无法创建 {{project}}。",
"sample": "无法准备示例数据库。"
},
"finish": "完成",
"finish-invite_one": "发送 {{count}} 份邀请并完成",
"finish-invite_other": "发送 {{count}} 份邀请并完成",
"finish-without-sample": "不使用示例数据库并完成",
"finishing": "正在设置…",
"invite-teammates": "邀请团队成员",
"members-enter": "每输入一个地址后按回车。",
"members-own": "连接实例后,其中的数据库才会出现。",
"members-role": "他们将作为成员加入,可在 {{project}} 中查询并提交变更。",
"members-roles-later": "可随时在“成员”中更改角色。",
"progress": "正在创建 {{project}}…",
"progress-sample": "正在创建 {{project}} 及其示例数据库…",
"remove-address": "移除 {{email}}",
"size": "有多少人会使用 Bytebase?",
"size-required": "请选择团队规模以完成",
"sizes": {
"11-50": "11–50",
"2-10": "2–10",
"200-plus": "200+",
"51-200": "51–200",
"just-me": "仅我自己"
},
"title": "您的团队",
"try-again": "重试"
},
"workspace": {
"default-name": "{{name}} 的工作空间",
"default-name-anonymous": "我的工作空间",
"description": "有了工作空间、项目和数据库,Bytebase 即可使用。",
"name-placeholder": "输入您的姓名",
"title": "设置您的工作空间",
"workspace-name": "工作空间名称",
"workspace-name-hint": "您添加的所有人都会加入该工作空间。",
"workspace-name-placeholder": "通常是您的公司名称",
"workspace-name-required": "请输入工作空间名称"
}
},
"workspace-setup-guide": {
"actions": {
"query": "前往 SQL Editor"
},
"all-steps-completed": "所有步骤已完成",
"descriptions": {
"add-teammate": "邀请团队成员并授予工作空间访问权限。",
"create-database-change": "定义数据库变更并创建对应工单。",
"database": "打开数据库,浏览其中的 schema 和表。",
"instance": "连接实例,以便 Bytebase 同步其中的数据库。",
"mark-sensitive-data": "打开所选数据库,为敏感列分配语义类型。",
"project": "创建项目来组织数据库和变更。",
"query-data": "在 SQL Editor 中打开所选数据库并运行任意语句。"
},
"dismiss": "关闭指南",
"generic": {
"title": "设置 Bytebase"
},
"getting-started": "入门指南",
"intro": {
"create-user-description": "在此自托管工作空间中为团队成员创建账户。",
"create-user-title": "创建用户",
"database-description": "在已连接的实例中创建数据库。",
"database-title": "创建数据库",
"grant-access-description": "邀请团队成员并分配工作空间角色。",
"grant-access-title": "授予工作空间访问权限",
"instance-description": "创建实例,让 Bytebase 可以连接到你的数据库服务器。",
"instance-title": "连接实例",
"mark-sensitive-data-description": "选择一列并分配语义类型,以便 Bytebase 应用数据脱敏。",
"mark-sensitive-data-title": "标记敏感数据",
"mark-sensitive-fields-description": "打开表或集合,在其目录中为敏感字段分配语义类型。",
"project-description": "先创建一个项目。实例连接后,数据库可以同步到该项目中。",
"project-title": "创建项目",
"transfer-description": "选择一个或多个数据库,然后转移到项目。",
"transfer-title": "选择数据库"
},
"prepare-database-tip": "选择数据库并转移到项目。",
"previous-step-required": "你需要先完成上一步。",
"product-model": "Bytebase 的运作方式",
"scenarios": {
"create-database-change": {
"title": "创建数据库变更"
},
"mark-sensitive-data": {
"title": "标记敏感数据"
},
"query-data": {
"title": "查询数据"
}
},
"step-progress": "第 {{current}} 步,共 {{total}} 步",
"steps": {
"add-teammate": "添加团队成员",
"create-database-change": "创建数据库变更",
"database": "浏览数据库",
"instance": "连接实例",
"mark-sensitive-data": "标记敏感数据",
"project": "创建项目",
"query-data": "查询数据"
},
"view-all-steps": "查看所有步骤"
}
}