Skip to content

Database governance built for humans and agents — controlling changes and access across every major database.

chore(i18n): improve rollout condition check descriptions (#18764)

boojack2aa99e0ff7eb
diff --git a/frontend/src/locales/en-US.json b/frontend/src/locales/en-US.json
index d689959026..6d87544e34 100644
--- a/frontend/src/locales/en-US.json
+++ b/frontend/src/locales/en-US.json
@@ -1942,12 +1942,12 @@
"description": "Control the number of parallel tasks per rollout. Setting this to zero disables any throttling."
},
"require-issue-approval": {
- "self": "Require issue approval",
- "description": "Issue must be approved before rollout."
+ "self": "Require issue approval before rollout",
+ "description": "Issue must be approved before creating rollout."
},
"require-plan-check-no-error": {
- "self": "Require plan check no error",
- "description": "Block rollout if plan check has errors."
+ "self": "Require plan checks to pass before rollout",
+ "description": "All plan checks must pass without errors before creating rollout."
}
},
"project-labels": {
diff --git a/frontend/src/locales/es-ES.json b/frontend/src/locales/es-ES.json
index d67b14324f..016aebf074 100644
--- a/frontend/src/locales/es-ES.json
+++ b/frontend/src/locales/es-ES.json
@@ -1942,12 +1942,12 @@
"description": "Controle el número de tareas paralelas por despliegue. \nEstablecer esto en cero deshabilita cualquier estrangulamiento."
},
"require-issue-approval": {
- "self": "Requiere aprobación de issue",
- "description": "El issue debe ser aprobado antes del despliegue."
+ "self": "Requiere aprobación de issue antes del despliegue",
+ "description": "El issue debe ser aprobado antes de crear un despliegue."
},
"require-plan-check-no-error": {
- "self": "Requiere verificación de plan sin errores",
- "description": "Bloquear despliegue si la verificación del plan tiene errores."
+ "self": "Requiere que las verificaciones del plan pasen antes del despliegue",
+ "description": "Todas las verificaciones del plan deben pasar sin errores antes de crear un despliegue."
}
},
"project-labels": {
diff --git a/frontend/src/locales/ja-JP.json b/frontend/src/locales/ja-JP.json
index b5fd160634..8738e27548 100644
--- a/frontend/src/locales/ja-JP.json
+++ b/frontend/src/locales/ja-JP.json
@@ -1942,12 +1942,12 @@
"description": "ロールアウトあたりの並列タスクの数を制御します。\nこれをゼロに設定すると、スロットリングが無効になります。"
},
"require-issue-approval": {
- "self": "イシュー承認が必要",
- "description": "ロールアウト前にイシューの承認が必要です。"
+ "self": "ロールアウト前にイシュー承認が必要",
+ "description": "ロールアウトを作成する前にイシューの承認が必要です。"
},
"require-plan-check-no-error": {
- "self": "プランチェックエラーなしが必要",
- "description": "プランチェックにエラーがある場合、ロールアウトをブロックします。"
+ "self": "ロールアウト前にプランチェック合格が必要",
+ "description": "ロールアウトを作成する前にすべてのプランチェックがエラーなしで合格する必要があります。"
}
},
"project-labels": {
diff --git a/frontend/src/locales/vi-VN.json b/frontend/src/locales/vi-VN.json
index 56006baffe..1ede1af450 100644
--- a/frontend/src/locales/vi-VN.json
+++ b/frontend/src/locales/vi-VN.json
@@ -1942,12 +1942,12 @@
"description": "Kiểm soát số lượng các tác vụ song song cho mỗi lần triển khai. \nĐặt điều này thành 0 vô hiệu hóa bất kỳ điều chỉnh."
},
"require-issue-approval": {
- "self": "Yêu cầu phê duyệt issue",
- "description": "Issue phải được phê duyệt trước khi triển khai."
+ "self": "Yêu cầu phê duyệt issue trước khi triển khai",
+ "description": "Issue phải được phê duyệt trước khi tạo triển khai."
},
"require-plan-check-no-error": {
- "self": "Yêu cầu kiểm tra kế hoạch không có lỗi",
- "description": "Chặn triển khai nếu kiểm tra kế hoạch có lỗi."
+ "self": "Yêu cầu kiểm tra kế hoạch phải đạt trước khi triển khai",
+ "description": "Tất cả kiểm tra kế hoạch phải đạt không có lỗi trước khi tạo triển khai."
}
},
"project-labels": {
diff --git a/frontend/src/locales/zh-CN.json b/frontend/src/locales/zh-CN.json
index f03f331b8c..eb98f04fd1 100644
--- a/frontend/src/locales/zh-CN.json
+++ b/frontend/src/locales/zh-CN.json
@@ -1942,12 +1942,12 @@
"description": "控制每个发布的并行任务数量。\n将其设置为零,可以禁用任何节流。"
},
"require-issue-approval": {
- "self": "需要工单审批",
- "description": "工单必须在上线前获得批准。"
+ "self": "发布前需要工单审批",
+ "description": "工单必须在创建发布前获得批准。"
},
"require-plan-check-no-error": {
- "self": "要求计划检查无错误",
- "description": "如果计划检查有错误则阻止上线。"
+ "self": "发布前要求变更检查通过",
+ "description": "所有变更检查必须无错误才能创建发布。"
}
},
"project-labels": {