Skip to content

Database governance built for humans and agents — controlling changes and access across every major database.

feat: add GitOps Service Agent role for automated CI/CD workflows (#18068)

Danny Xu7fdd3855db6e
diff --git a/backend/component/iam/acl.yaml b/backend/component/iam/acl.yaml
index fba05d82e8..f71636e90b 100644
--- a/backend/component/iam/acl.yaml
+++ b/backend/component/iam/acl.yaml
@@ -378,6 +378,19 @@ roles:
- bb.sheets.get
- bb.taskRuns.create
- bb.taskRuns.list
+ - name: roles/gitopsServiceAgent
+ title: GitOps Service Agent
+ permissions:
+ - bb.plans.create
+ - bb.plans.get
+ - bb.releases.check
+ - bb.releases.create
+ - bb.releases.get
+ - bb.rollouts.create
+ - bb.rollouts.get
+ - bb.rollouts.list
+ - bb.taskRuns.create
+ - bb.taskRuns.list
- name: roles/projectViewer
title: Project viewer
permissions:
diff --git a/frontend/src/locales/en-US.json b/frontend/src/locales/en-US.json
index c67a887d73..decbb761fa 100644
--- a/frontend/src/locales/en-US.json
+++ b/frontend/src/locales/en-US.json
@@ -2775,6 +2775,10 @@
"self": "SQL Editor User",
"description": "Permissions for querying database data."
},
+ "gitops-service-agent": {
+ "self": "GitOps Service Agent",
+ "description": "Permissions for automated CI/CD workflows to create and execute database changes via GitOps."
+ },
"project-viewer": {
"self": "Project Viewer",
"description": "Read-only permissions for viewing basic project information, accessing databases, and initiating privilege requests."
diff --git a/frontend/src/locales/es-ES.json b/frontend/src/locales/es-ES.json
index 4a2e6c98e6..291c4ccdf4 100644
--- a/frontend/src/locales/es-ES.json
+++ b/frontend/src/locales/es-ES.json
@@ -2775,6 +2775,10 @@
"self": "Usuario del editor SQL",
"description": "El consultor del proyecto tiene todos los permisos dentro del proyecto, excepto la gestión de miembros del proyecto."
},
+ "gitops-service-agent": {
+ "self": "Agente de Servicio GitOps",
+ "description": "Permisos para flujos de trabajo automatizados de CI/CD para crear y ejecutar cambios de base de datos a través de GitOps."
+ },
"project-viewer": {
"self": "Espectador del proyecto",
"description": "El espectador del proyecto tiene todos los permisos dentro del proyecto, excepto la gestión de miembros del proyecto."
diff --git a/frontend/src/locales/ja-JP.json b/frontend/src/locales/ja-JP.json
index 7ee8c7e5da..c73c9263a6 100644
--- a/frontend/src/locales/ja-JP.json
+++ b/frontend/src/locales/ja-JP.json
@@ -2775,6 +2775,10 @@
"self": "SQLエディタのユーザー",
"description": "指定した範囲内のデータをクエリできます。"
},
+ "gitops-service-agent": {
+ "self": "GitOps サービスエージェント",
+ "description": "GitOps を介して自動化された CI/CD ワークフローでデータベース変更を作成および実行するための権限。"
+ },
"project-viewer": {
"self": "プロジェクトビューア",
"description": "基本的なプロジェクト情報を表示し、独自にデータ クエリとデータ エクスポート リクエストを開始できます。"
diff --git a/frontend/src/locales/vi-VN.json b/frontend/src/locales/vi-VN.json
index efcbb4b9c1..5cf9ae1c73 100644
--- a/frontend/src/locales/vi-VN.json
+++ b/frontend/src/locales/vi-VN.json
@@ -2775,6 +2775,10 @@
"self": "Người dùng Trình soạn thảo SQL",
"description": "Quyền truy vấn dữ liệu cơ sở dữ liệu."
},
+ "gitops-service-agent": {
+ "self": "Tác nhân Dịch vụ GitOps",
+ "description": "Quyền cho quy trình CI/CD tự động để tạo và thực thi các thay đổi cơ sở dữ liệu qua GitOps."
+ },
"project-viewer": {
"self": "Người xem dự án",
"description": "Quyền chỉ đọc để xem thông tin cơ bản của dự án, truy cập cơ sở dữ liệu và bắt đầu các yêu cầu đặc quyền."
diff --git a/frontend/src/locales/zh-CN.json b/frontend/src/locales/zh-CN.json
index 0ab45ffb90..11251d6f5c 100644
--- a/frontend/src/locales/zh-CN.json
+++ b/frontend/src/locales/zh-CN.json
@@ -2775,6 +2775,10 @@
"self": "SQL 编辑器用户",
"description": "可查询指定范围的数据。"
},
+ "gitops-service-agent": {
+ "self": "GitOps 服务代理",
+ "description": "通过 GitOps 自动化 CI/CD 工作流创建和执行数据库变更的权限。"
+ },
"project-viewer": {
"self": "项目查看者",
"description": "可查看项目基本信息,并可自助发起数据查询、数据导出请求。"
diff --git a/frontend/src/types/iam/role.ts b/frontend/src/types/iam/role.ts
index ad9202db53..8bcd6ce8a1 100644
--- a/frontend/src/types/iam/role.ts
+++ b/frontend/src/types/iam/role.ts
@@ -8,6 +8,7 @@ export enum PresetRoleType {
PROJECT_DEVELOPER = `${roleNamePrefix}projectDeveloper`,
SQL_EDITOR_USER = `${roleNamePrefix}sqlEditorUser`,
PROJECT_RELEASER = `${roleNamePrefix}projectReleaser`,
+ GITOPS_SERVICE_AGENT = `${roleNamePrefix}gitopsServiceAgent`,
PROJECT_VIEWER = `${roleNamePrefix}projectViewer`,
}
@@ -24,5 +25,6 @@ export const PRESET_PROJECT_ROLES: string[] = [
PresetRoleType.PROJECT_DEVELOPER,
PresetRoleType.SQL_EDITOR_USER,
PresetRoleType.PROJECT_RELEASER,
+ PresetRoleType.GITOPS_SERVICE_AGENT,
PresetRoleType.PROJECT_VIEWER,
];
diff --git a/frontend/src/utils/role.ts b/frontend/src/utils/role.ts
index 8ffdaead34..668502e641 100644
--- a/frontend/src/utils/role.ts
+++ b/frontend/src/utils/role.ts
@@ -35,6 +35,8 @@ export const displayRoleTitle = (role: string): string => {
return t("role.project-releaser.self");
case PresetRoleType.SQL_EDITOR_USER:
return t("role.sql-editor-user.self");
+ case PresetRoleType.GITOPS_SERVICE_AGENT:
+ return t("role.gitops-service-agent.self");
case PresetRoleType.PROJECT_VIEWER:
return t("role.project-viewer.self");
}
@@ -60,6 +62,8 @@ export const displayRoleDescription = (role: string): string => {
return t("role.project-releaser.description");
case PresetRoleType.SQL_EDITOR_USER:
return t("role.sql-editor-user.description");
+ case PresetRoleType.GITOPS_SERVICE_AGENT:
+ return t("role.gitops-service-agent.description");
case PresetRoleType.PROJECT_VIEWER:
return t("role.project-viewer.description");
}