Skip to content

Scheduling infrastructure for absolutely everyone.

feat: update translations via @lingodotdev (#19462)

Calcom Bot6899b853ee54
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ar/common.json b/apps/web/public/static/locales/ar/common.json
index 4210793c04e..27e86d92aa2 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ar/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ar/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "نموذج توجيه",
"form_description_placeholder": "وصف النموذج",
"keep_me_connected_with_form": "ابقني متصلاً بالنموذج",
- "fields_in_form_duplicated": "أي تغييرات في جهاز التوجيه والحقول الخاصة بالنموذج المكرر، ستنعكس في النسخة المكررة.",
+ "fields_in_form_duplicated": "أي تغييرات تتم على الموجه أو حقول النموذج الذي يتم نسخه ستنعكس في النسخة المكررة. ومع ذلك، فإن حذف حقل لن يؤدي إلى إزالته من النسخة المكررة.",
"form_deleted": "تم حذف النموذج",
"delete_form": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا القالب؟",
"delete_form_action": "نعم، حذف النموذج",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/az/common.json b/apps/web/public/static/locales/az/common.json
index bec2dfffb3b..15c8db9209e 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/az/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/az/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Yönləndirmə Forması",
"form_description_placeholder": "Formanın təsviri",
"keep_me_connected_with_form": "Məni forma ilə əlaqədə saxla",
- "fields_in_form_duplicated": "Formanın Router və Sahələrində edilən hər hansı dəyişikliklər dublikatda əks olunacaq.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Dublikat edilən formanın marşrutlayıcısında və ya sahələrində edilən hər hansı dəyişiklik dublikatda öz əksini tapacaq. Lakin, bir sahənin silinməsi onu dublikatdan silməyəcək.",
"form_deleted": "Forma silindi",
"delete_form": "Bu formu silmək istədiyinizə əminsinizmi?",
"delete_form_action": "Bəli, Formu sil",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/bg/common.json b/apps/web/public/static/locales/bg/common.json
index e7fab9245a0..3eabd16d3a8 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/bg/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/bg/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Форма за маршрутизиране",
"form_description_placeholder": "Описание на формата",
"keep_me_connected_with_form": "Поддържай ме свързан с формата",
- "fields_in_form_duplicated": "Всички промени в маршрутизатора и полетата на дублираната форма ще се отразят в дубликата.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Всички промени, направени в маршрутизатора или полетата на формуляра, който се дублира, ще бъдат отразени в дубликата. Въпреки това, изтриването на поле няма да го премахне от дубликата.",
"form_deleted": "Формата е изтрита",
"delete_form": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този формуляр?",
"delete_form_action": "Да, изтрий формуляра",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ca/common.json b/apps/web/public/static/locales/ca/common.json
index 94262fc37e3..fbae7625866 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ca/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ca/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Un formulari de redirecció",
"form_description_placeholder": "Descripció del formulari",
"keep_me_connected_with_form": "Mantén-me connectat amb el formulari",
- "fields_in_form_duplicated": "Qualsevol canvi en el router i els camps del formulari que s'està duplicant es reflectirà en el duplicat.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Qualsevol canvi fet al router o als camps del formulari que s'està duplicant es reflectirà en el duplicat. No obstant això, eliminar un camp no el suprimirà del duplicat.",
"form_deleted": "Formulari eliminat",
"delete_form": "Estàs segur que vols eliminar aquest formulari?",
"delete_form_action": "Sí, elimina el formulari",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/cs/common.json b/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
index 99014932b97..39dc6d17e12 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/cs/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Směrovací formulář",
"form_description_placeholder": "Popis formuláře",
"keep_me_connected_with_form": "Udržujte se mnou spojení pomocí formuláře",
- "fields_in_form_duplicated": "Veškeré změny ve směrování a polích duplikovaného formuláře se promítnou v duplicitě.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Jakékoli změny provedené ve směrovači nebo polích duplikovaného formuláře se projeví v duplikátu. Smazání pole však neodstraní toto pole z duplikátu.",
"form_deleted": "Formulář odstraněn",
"delete_form": "Opravdu chcete tento formulář odstranit?",
"delete_form_action": "Ano, odstranit formulář",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/da/common.json b/apps/web/public/static/locales/da/common.json
index ac5e796f249..a4651bf8f76 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/da/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/da/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "En Routing Formular",
"form_description_placeholder": "Formular Beskrivelse",
"keep_me_connected_with_form": "Hold mig i forbindelse med formularen",
- "fields_in_form_duplicated": "Eventuelle ændringer i Router og Fields i den form, der er ved at blive duplikeret, vil afspejles i duplikatet.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Eventuelle ændringer foretaget i routeren eller felterne i den formular, der duplikeres, vil blive afspejlet i duplikatet. Dog vil sletning af et felt ikke fjerne det fra duplikatet.",
"form_deleted": "Formular slettet",
"delete_form": "Slet Formular",
"delete_form_action": "Ja, slet formular",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/de/common.json b/apps/web/public/static/locales/de/common.json
index 708bf203723..81a75379041 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/de/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/de/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Ein Weiterleitungsformular",
"form_description_placeholder": "Formularbeschreibung",
"keep_me_connected_with_form": "Verbindung mit dem Formular beibehalten",
- "fields_in_form_duplicated": "Alle Änderungen an Weiterleitungsformularen und in den Feldern des Formulars, die dupliziert werden, werden auch im Duplikat wiedergegeben.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Alle Änderungen, die am Router oder an den Feldern des zu duplizierenden Formulars vorgenommen werden, spiegeln sich im Duplikat wider. Das Löschen eines Feldes entfernt es jedoch nicht aus dem Duplikat.",
"form_deleted": "Formular gelöscht",
"delete_form": "Möchten Sie dieses Formular wirklich löschen?",
"delete_form_action": "Ja, Formular löschen",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/el/common.json b/apps/web/public/static/locales/el/common.json
index eea8bef7600..c4d00c00d31 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/el/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/el/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Μια φόρμα δρομολόγησης",
"form_description_placeholder": "Περιγραφή φόρμας",
"keep_me_connected_with_form": "Διατήρηση σύνδεσης με τη φόρμα",
- "fields_in_form_duplicated": "Οποιεσδήποτε αλλαγές στη δρομολόγηση και τα πεδία της φόρμας που αντιγράφεται, θα αντικατοπτρίζονται στο αντίγραφο.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Οποιεσδήποτε αλλαγές γίνουν στον δρομολογητή ή στα πεδία της φόρμας που αντιγράφεται θα αντικατοπτρίζονται στο αντίγραφο. Ωστόσο, η διαγραφή ενός πεδίου δεν θα το αφαιρέσει από το αντίγραφο.",
"form_deleted": "Η φόρμα διαγράφηκε",
"delete_form": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή τη φόρμα;",
"delete_form_action": "Ναι, διαγραφή φόρμας",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/es-419/common.json b/apps/web/public/static/locales/es-419/common.json
index fe357b7cfc9..01cb04a4487 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/es-419/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/es-419/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Un formulario de enrutamiento",
"form_description_placeholder": "Descripción del formulario",
"keep_me_connected_with_form": "Mantenerme conectado con el formulario",
- "fields_in_form_duplicated": "Cualquier cambio en el enrutador y los campos del formulario duplicado se reflejará en el duplicado.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Cualquier cambio realizado en el enrutador o en los campos del formulario que se está duplicando se reflejará en el duplicado. Sin embargo, eliminar un campo no lo eliminará del duplicado.",
"form_deleted": "Formulario eliminado",
"delete_form": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este formulario?",
"delete_form_action": "Sí, eliminar formulario",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/es/common.json b/apps/web/public/static/locales/es/common.json
index dc1a59d088d..22900880523 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/es/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/es/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Un formulario de enrutamiento",
"form_description_placeholder": "Descripción del formulario",
"keep_me_connected_with_form": "Mantenerme conectado con el formulario",
- "fields_in_form_duplicated": "Cualquier cambio en el enrutador y los campos del formulario que se está duplicando se reflejará en el duplicado.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Cualquier cambio realizado en el enrutador o en los campos del formulario que se está duplicando se reflejará en el duplicado. Sin embargo, eliminar un campo no lo eliminará del duplicado.",
"form_deleted": "Formulario eliminado",
"delete_form": "¿Está seguro de que desea eliminar este formulario?",
"delete_form_action": "Sí, eliminar formulario",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/et/common.json b/apps/web/public/static/locales/et/common.json
index 8de2d45e06b..45f3313ac7d 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/et/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/et/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Marsruutimisvorm",
"form_description_placeholder": "Vormi kirjeldus",
"keep_me_connected_with_form": "Hoidke mind vormiga ühenduses",
- "fields_in_form_duplicated": "Kõik muudatused ruuteris ja dubleeritava vormi väljades kajastuvad duplikaadis.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Kõik muudatused, mis tehakse dubleeritava vormi marsruuterile või väljadele, kajastuvad ka duplikaadis. Kuid välja kustutamine ei eemalda seda duplikaadist.",
"form_deleted": "Vorm kustutatud",
"delete_form": "Kas olete kindel, et soovite selle vormi kustutada?",
"delete_form_action": "Jah, kustuta vorm",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/eu/common.json b/apps/web/public/static/locales/eu/common.json
index 53851cb562b..2fe9b760750 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/eu/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/eu/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Bideratze-formulario bat",
"form_description_placeholder": "Formularioaren deskribapena",
"keep_me_connected_with_form": "Mantendu konektatuta formularioarekin",
- "fields_in_form_duplicated": "Bikoiztutako formularioaren bideratzaile eta eremuetan egindako edozein aldaketa bikoiztuan islatuko da",
+ "fields_in_form_duplicated": "Bikoizten ari den inprimakiaren bideratzailean edo eremuetan egindako edozein aldaketa bikoiztuan islatuko da. Hala ere, eremu bat ezabatzeak ez du bikoiztutik kenduko.",
"form_deleted": "Formularioa ezabatuta",
"delete_form": "Ziur zaude formulario hau ezabatu nahi duzula?",
"delete_form_action": "Bai, ezabatu formularioa",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/fi/common.json b/apps/web/public/static/locales/fi/common.json
index 3ae99e34bde..982c0e1d82b 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/fi/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/fi/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Reitityskaavake",
"form_description_placeholder": "Lomakkeen kuvaus",
"keep_me_connected_with_form": "Pidä minut yhteydessä lomakkeeseen",
- "fields_in_form_duplicated": "Kaikki muutokset kopioitavan lomakkeen reitittimessä ja kentissä heijastuvat kopioituun versioon.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Kaikki muutokset, jotka tehdään kopioitavan lomakkeen reitittimeen tai kenttiin, näkyvät myös kopiossa. Kentän poistaminen ei kuitenkaan poista sitä kopiosta.",
"form_deleted": "Lomake poistettu",
"delete_form": "Haluatko varmasti poistaa tämän lomakkeen?",
"delete_form_action": "Kyllä, poista lomake",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
index 33c066b8b59..1634518cadf 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/fr/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Un formulaire de routage",
"form_description_placeholder": "Description du formulaire",
"keep_me_connected_with_form": "Rester connecté avec le formulaire",
- "fields_in_form_duplicated": "Toute modification du routeur et des champs du formulaire dupliqué se répercutera dans la duplication.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Toute modification apportée au routeur ou aux champs du formulaire en cours de duplication sera reflétée dans la copie. Cependant, la suppression d'un champ ne l'enlèvera pas de la copie.",
"form_deleted": "Formulaire supprimé",
"delete_form": "Voulez-vous vraiment supprimer ce formulaire ?",
"delete_form_action": "Oui, supprimer le formulaire",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/he/common.json b/apps/web/public/static/locales/he/common.json
index 8a2bc69e5e5..5961ba08fa2 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/he/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/he/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "טופס ניתוב",
"form_description_placeholder": "תיאור הטופס",
"keep_me_connected_with_form": "שמור אותי מחובר לטופס",
- "fields_in_form_duplicated": "כל שינוי בניתוב ובשדות הטופס שמשוכפל, ישפיעו על הטופס המשוכפל.",
+ "fields_in_form_duplicated": "כל שינוי שנעשה בנתב או בשדות של הטופס המשוכפל ישתקף בעותק. עם זאת, מחיקת שדה לא תסיר אותו מהעותק.",
"form_deleted": "הטופס נמחק",
"delete_form": "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את הטופס?",
"delete_form_action": "כן, מחק את הטופס",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/hu/common.json b/apps/web/public/static/locales/hu/common.json
index b52a9881869..b16fdb0f1e6 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/hu/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/hu/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Útválasztási űrlap",
"form_description_placeholder": "Űrlap leírása",
"keep_me_connected_with_form": "Tartson kapcsolatban az űrlappal",
- "fields_in_form_duplicated": "A duplikált űrlap útválasztójában és mezőiben végzett bármilyen változás a másolatban is tükröződik.",
+ "fields_in_form_duplicated": "A másolandó űrlap útválasztójában vagy mezőiben végrehajtott változtatások megjelennek a másolatban. Azonban egy mező törlése nem távolítja el azt a másolatból.",
"form_deleted": "Űrlap törölve",
"delete_form": "Biztosan törli ezt az űrlapot?",
"delete_form_action": "Igen, törölje az űrlapot",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/it/common.json b/apps/web/public/static/locales/it/common.json
index 8f6f0011eeb..09d50bc0104 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/it/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/it/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Un modulo di instradamento",
"form_description_placeholder": "Descrizione modulo",
"keep_me_connected_with_form": "Mantieni la connessione con il modulo",
- "fields_in_form_duplicated": "Le eventuali modifiche all'instradatore e ai campi del modulo da duplicare si rifletteranno nel duplicato.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Qualsiasi modifica apportata al router o ai campi del modulo duplicato si rifletterà nella copia. Tuttavia, l'eliminazione di un campo non lo rimuoverà dalla copia.",
"form_deleted": "Modulo eliminato",
"delete_form": "Confermi l'eliminazione del modulo?",
"delete_form_action": "Sì, elimina modulo",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ja/common.json b/apps/web/public/static/locales/ja/common.json
index 6371ad73a9a..ecacb0cee50 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ja/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ja/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "ルーティングフォーム",
"form_description_placeholder": "フォームの説明",
"keep_me_connected_with_form": "フォームに接続したままにする",
- "fields_in_form_duplicated": "ルーティングフォームとフォームフィールドの変更内容は複製され、複製に反映されます。",
+ "fields_in_form_duplicated": "複製されるフォームのルーターやフィールドに加えられた変更は、複製にも反映されます。ただし、フィールドを削除しても、複製からは削除されません。",
"form_deleted": "フォームを削除しました",
"delete_form": "このフォームを削除してもよろしいですか?",
"delete_form_action": "はい。フォームを削除します",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/km/common.json b/apps/web/public/static/locales/km/common.json
index c35873e2562..f6bb2f0717e 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/km/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/km/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "បែបបទបញ្ជូន",
"form_description_placeholder": "ពិពណ៌នាបែបបទ",
"keep_me_connected_with_form": "រក្សាខ្ញុំឱ្យត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយទម្រង់",
- "fields_in_form_duplicated": "ការផ្លាស់ប្តូរណាមួយនៅក្នុង Router និងវាលនៃទម្រង់ដែលត្រូវបានចម្លង នឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងចម្លង។",
+ "fields_in_form_duplicated": "រាល់ការផ្លាស់ប្តូរដែលបានធ្វើឡើងចំពោះ router ឬវាលនានានៃទម្រង់ដែលកំពុងត្រូវបានចម្លង នឹងត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងច្បាប់ចម្លង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការលុបវាលមួយនឹងមិនលុបវាចេញពីច្បាប់ចម្លងនោះទេ។",
"form_deleted": "ទម្រង់ត្រូវបានលុប",
"delete_form": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបទម្រង់នេះមែនទេ?",
"delete_form_action": "បាទ/ចាស, លុបទម្រង់",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ko/common.json b/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
index 7d7eb744493..32b649e899c 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ko/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "라우팅 양식",
"form_description_placeholder": "양식 설명",
"keep_me_connected_with_form": "양식과 연결 상태 유지",
- "fields_in_form_duplicated": "복제되는 양식에 있는 라우터 및 필드의 변경 사항은 복제본에 반영됩니다.",
+ "fields_in_form_duplicated": "복제되는 폼의 라우터나 필드에 대한 모든 변경 사항은 복제본에 반영됩니다. 그러나 필드를 삭제해도 복제본에서는 제거되지 않습니다.",
"form_deleted": "양식 삭제됨",
"delete_form": "이 양식을 삭제하시겠습니까?",
"delete_form_action": "예, 양식을 삭제하겠습니다",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/nl/common.json b/apps/web/public/static/locales/nl/common.json
index c40c387f319..bacf55dbdba 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/nl/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/nl/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Een routeringsformulier",
"form_description_placeholder": "Formulierbeschrijving",
"keep_me_connected_with_form": "Houd me verbonden met het formulier",
- "fields_in_form_duplicated": "Wijzigingen in router en velden van het formulier die worden gedupliceerd, worden in het duplicaat verwerkt.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Alle wijzigingen die worden aangebracht in de router of velden van het formulier dat wordt gedupliceerd, worden weergegeven in het duplicaat. Het verwijderen van een veld zal het echter niet uit het duplicaat verwijderen.",
"form_deleted": "Formulier verwijderd",
"delete_form": "Weet u zeker dat u dit formulier wilt verwijderen?",
"delete_form_action": "Ja, verwijder het formulier",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/no/common.json b/apps/web/public/static/locales/no/common.json
index 4f1b758a0d1..7581907f023 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/no/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/no/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Et rutingsskjema",
"form_description_placeholder": "Skjema beskrivelse",
"keep_me_connected_with_form": "Hold meg tilkoblet med skjemaet",
- "fields_in_form_duplicated": "Eventuelle endringer i Router og feltene i skjemaet som blir duplisert, vil gjenspeiles i duplikatet.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Eventuelle endringer gjort i ruteren eller feltene i skjemaet som blir duplisert, vil gjenspeiles i duplikatet. Imidlertid vil sletting av et felt ikke fjerne det fra duplikatet.",
"form_deleted": "Skjema slettet",
"delete_form": "Er du sikker på at du vil slette dette skjemaet?",
"delete_form_action": "Ja, slett skjema",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/pl/common.json b/apps/web/public/static/locales/pl/common.json
index ec1eb09990a..e4c0b984572 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/pl/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/pl/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Formularz przekierowania",
"form_description_placeholder": "Opis formularza",
"keep_me_connected_with_form": "Zachowaj połączenie z formularzem",
- "fields_in_form_duplicated": "Duplikowanie zmian w formularzu przekierowania i jego polach zostanie odzwierciedlone w duplikacie.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Wszelkie zmiany wprowadzone w routerze lub polach formularza, który jest duplikowany, zostaną odzwierciedlone w duplikacie. Jednak usunięcie pola nie spowoduje jego usunięcia z duplikatu.",
"form_deleted": "Formularz usunięty",
"delete_form": "Czy na pewno chcesz usunąć ten formularz?",
"delete_form_action": "Tak, usuń formularz",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json b/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json
index 9c3121315ae..188b93dedd2 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/pt-BR/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Formulário de roteamento",
"form_description_placeholder": "Descrição do formulário",
"keep_me_connected_with_form": "Mantenha minha conexão com o formulário",
- "fields_in_form_duplicated": "Qualquer alteração no formulário de roteamento e nos campos do formulário a ser duplicado afetará a cópia duplicada.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Quaisquer alterações feitas no roteador ou nos campos do formulário que está sendo duplicado serão refletidas na cópia. No entanto, excluir um campo não o removerá da cópia.",
"form_deleted": "Formulário excluído",
"delete_form": "Tem certeza de que deseja excluir este formulário?",
"delete_form_action": "Sim, excluir formulário",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/pt/common.json b/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
index 84ad8721c4d..35f5f982629 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/pt/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Um formulário de encaminhamento",
"form_description_placeholder": "Descrição do formulário",
"keep_me_connected_with_form": "Manter-me associado ao formulário",
- "fields_in_form_duplicated": "Quaisquer alterações no Encaminhador e Campos do formulário que esteja a ser duplicado, irão refletir-se na duplicação.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Quaisquer alterações feitas no roteador ou nos campos do formulário que está sendo duplicado serão refletidas na cópia. No entanto, excluir um campo não o removerá da cópia.",
"form_deleted": "Formulário eliminado",
"delete_form": "Eliminar formulário",
"delete_form_action": "Sim, eliminar formulário",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ro/common.json b/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
index 7b76c509046..c55328b090b 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ro/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Un formular de parcurs",
"form_description_placeholder": "Descriere formular",
"keep_me_connected_with_form": "Vreau să primesc actualizări privind formularul",
- "fields_in_form_duplicated": "Orice modificări aduse parcursului și câmpurilor din formularul duplicat se vor reflecta în duplicat.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Orice modificări aduse rutei sau câmpurilor formularului care este duplicat vor fi reflectate în duplicat. Cu toate acestea, ștergerea unui câmp nu îl va elimina din duplicat.",
"form_deleted": "Formular șters",
"delete_form": "Sigur doriți să ștergeți acest formular?",
"delete_form_action": "Da, șterg formularul",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/ru/common.json b/apps/web/public/static/locales/ru/common.json
index 6e7ba5cb8a8..2dbb0945dd9 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/ru/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/ru/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Форма маршрутизации",
"form_description_placeholder": "Описание формы",
"keep_me_connected_with_form": "Подключить меня к форме",
- "fields_in_form_duplicated": "В случае дублирования формы любые изменения, вносимые в форму маршрутизации и ее поля, будут отражаться в копии.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Любые изменения, внесенные в маршрутизатор или поля дублируемой формы, будут отражены в дубликате. Однако удаление поля не приведет к его удалению из дубликата.",
"form_deleted": "Форма удалена",
"delete_form": "Удалить эту форму?",
"delete_form_action": "Да, удалить форму",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/sk-SK/common.json b/apps/web/public/static/locales/sk-SK/common.json
index 4875af75fbc..83e6072d232 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/sk-SK/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/sk-SK/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Smerovací formulár",
"form_description_placeholder": "Popis formulára",
"keep_me_connected_with_form": "Zostať pripojený k formuláru",
- "fields_in_form_duplicated": "Akékoľvek zmeny v smerovaní a poliach duplikovaného formulára sa prejavia v kópii.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Akékoľvek zmeny vykonané v smerovači alebo poliach formulára, ktorý sa duplikuje, sa prejavia v duplikáte. Avšak odstránenie poľa neodstráni toto pole z duplikátu.",
"form_deleted": "Formulár bol vymazaný",
"delete_form": "Naozaj chcete vymazať tento formulár?",
"delete_form_action": "Áno, vymazať formulár",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/sr/common.json b/apps/web/public/static/locales/sr/common.json
index 15e667a6723..145132cede2 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/sr/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/sr/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Obrazac za usmeravanje",
"form_description_placeholder": "Opis formulara",
"keep_me_connected_with_form": "Držite me povezanim sa formularom",
- "fields_in_form_duplicated": "Bilo koje promene rutera i polja u formularu koje su duplirane, pokazaće se u duplikatu.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Sve promene napravljene na ruteru ili poljima formulara koji se duplicira biće odražene u duplikatu. Međutim, brisanje polja neće ga ukloniti iz duplikata.",
"form_deleted": "Formular je izbrisan",
"delete_form": "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj obrazac?",
"delete_form_action": "Da, izbriši formular",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/sv/common.json b/apps/web/public/static/locales/sv/common.json
index 6e818fbdde6..1b5522d28a9 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/sv/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/sv/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Ett omdirigeringsformulär",
"form_description_placeholder": "Formulärbeskrivning",
"keep_me_connected_with_form": "Håll mig ansluten med formuläret",
- "fields_in_form_duplicated": "Alla ändringar i omdirigering och fält i formuläret som dupliceras återspeglas i dubbletten.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Alla ändringar som görs i routern eller fälten i formuläret som dupliceras kommer att återspeglas i kopian. Att radera ett fält kommer dock inte att ta bort det från kopian.",
"form_deleted": "Formulär borttaget",
"delete_form": "Vill du verkligen ta bort formuläret?",
"delete_form_action": "Ja, ta bort formulär",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/tr/common.json b/apps/web/public/static/locales/tr/common.json
index 64dd3c9191a..fa1f05b2eb2 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/tr/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/tr/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Yönlendirme Formu",
"form_description_placeholder": "Form Açıklaması",
"keep_me_connected_with_form": "Formla bağlantımı sürdür",
- "fields_in_form_duplicated": "Kopyalanan formun Yönlendirici ve Alanlarındaki tüm değişiklikler de kopyaya yansıtılır.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Kopyalanan formun yönlendiricisinde veya alanlarında yapılan herhangi bir değişiklik, kopyada da yansıtılacaktır. Ancak, bir alanın silinmesi onu kopyadan kaldırmayacaktır.",
"form_deleted": "Form silindi",
"delete_form": "Bu formu silmek istediğinizden emin misiniz?",
"delete_form_action": "Evet, Formu sil",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/uk/common.json b/apps/web/public/static/locales/uk/common.json
index 8f4b8e7b887..66a84f4c1c8 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/uk/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/uk/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Форма переспрямування",
"form_description_placeholder": "Опис форми",
"keep_me_connected_with_form": "Підтримувати зі мною зв’язок за допомогою форми",
- "fields_in_form_duplicated": "Будь-які зміни, внесені у форму переспрямування і її поля, буде відображено в дублікаті цієї форми.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Будь-які зміни, внесені до маршрутизатора або полів форми, що дублюється, відобразяться в дублікаті. Однак видалення поля не призведе до його видалення з дубліката.",
"form_deleted": "Форму видалено",
"delete_form": "Видалити цю форму?",
"delete_form_action": "Так, видалити форму",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/vi/common.json b/apps/web/public/static/locales/vi/common.json
index 51391647248..cba8ac122bb 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/vi/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/vi/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "Một biểu mẫu định hướng",
"form_description_placeholder": "Mô tả biểu mẫu",
"keep_me_connected_with_form": "Duy trì trạng thái kết nối của tôi với biểu mẫu",
- "fields_in_form_duplicated": "Mọi thay đổi trong Định hướng và Trường của biểu mẫu được sao chép đều sẽ được thể hiện trong bản sao.",
+ "fields_in_form_duplicated": "Bất kỳ thay đổi nào được thực hiện đối với bộ định tuyến hoặc các trường của biểu mẫu đang được sao chép sẽ được phản ánh trong bản sao. Tuy nhiên, việc xóa một trường sẽ không loại bỏ nó khỏi bản sao.",
"form_deleted": "Biểu mẫu đã xoá",
"delete_form": "Bạn có chắc bạn muốn xóa biểu mẫu này?",
"delete_form_action": "Có, xoá Biểu mẫu",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/zh-CN/common.json b/apps/web/public/static/locales/zh-CN/common.json
index 35cca7010b7..09dc1ebbc99 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/zh-CN/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/zh-CN/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "途径表格",
"form_description_placeholder": "表格描述",
"keep_me_connected_with_form": "让我与表格保持连接",
- "fields_in_form_duplicated": "所复制的途径表格本身和其字段的任何变化都会反映在副本中。",
+ "fields_in_form_duplicated": "对正在复制的表单的路由器或字段所做的任何更改都将反映在副本中。但是,删除字段不会将其从副本中移除。",
"form_deleted": "表格已删除",
"delete_form": "确定要删除此表格吗?",
"delete_form_action": "是,删除表格",
diff --git a/apps/web/public/static/locales/zh-TW/common.json b/apps/web/public/static/locales/zh-TW/common.json
index adde846e45b..a2b58a200f6 100644
--- a/apps/web/public/static/locales/zh-TW/common.json
+++ b/apps/web/public/static/locales/zh-TW/common.json
@@ -1987,7 +1987,7 @@
"a_routing_form": "引導表單",
"form_description_placeholder": "表單說明",
"keep_me_connected_with_form": "將我與此表單保持連結",
- "fields_in_form_duplicated": "目前複製的引導表單和表單欄位如有任何變更,也會反映在複本中。",
+ "fields_in_form_duplicated": "對被複製的表單的路由或欄位所做的任何更改都會反映在複製品中。但是,刪除欄位不會從複製品中移除該欄位。",
"form_deleted": "已刪除表單",
"delete_form": "確定要刪除此表單嗎?",
"delete_form_action": "是,刪除表單",
diff --git a/i18n.lock b/i18n.lock
index 1977cb6abba..42f1043f0a2 100644
--- a/i18n.lock
+++ b/i18n.lock
@@ -1984,7 +1984,7 @@ checksums:
a_routing_form: 0efb0603d4fa8a93c29815addfc5d7b7
form_description_placeholder: 4527874b1b330670c90509d544656e1c
keep_me_connected_with_form: 6c4e124876798fa31e95263cfedc6128
- fields_in_form_duplicated: 141300cdba2154f3d7d4fa2e42560178
+ fields_in_form_duplicated: 21c9d77cb1153c092178b88f271e5626
form_deleted: 1826f64353f3707dd7ad3b4a5be622b7
delete_form: 1e565cab4c0ac382e5ea4f6f4b0148ef
delete_form_action: da5c9924cbeb6409a29e044f7a8577d9