Skip to content

Open-source manufacturing ERP, MES and QMS. Quoting, MRP, inventory, shop floor, quality and lot/serial traceability on one Postgres schema, with a REST API and MCP server. Self-host or use Carbon Cloud.

fix(production): say a replacement unit is created when a serial unit is scrapped

Raul2bd7c7fa7a5b
diff --git a/apps/mes/app/components/JobOperation/components/QuantityModal.tsx b/apps/mes/app/components/JobOperation/components/QuantityModal.tsx
index 3011870d4f..5f142139ba 100644
--- a/apps/mes/app/components/JobOperation/components/QuantityModal.tsx
+++ b/apps/mes/app/components/JobOperation/components/QuantityModal.tsx
@@ -313,7 +313,7 @@ export function QuantityModal({
<AlertDescription>
<Trans>
This unit will be permanently scrapped and a
- replacement serial number will be created.
+ replacement unit will be created.
</Trans>
</AlertDescription>
</Alert>
diff --git a/packages/locale/locales/de/mes.po b/packages/locale/locales/de/mes.po
index 81524c4042..843d2fc9b5 100644
--- a/packages/locale/locales/de/mes.po
+++ b/packages/locale/locales/de/mes.po
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "Dieses Teil wurde auf Bestellung gefertigt. Es als Ausschuss zu kennzeic
msgid "This part will be scrapped from stock. Its requirement stays open so you can issue a replacement."
msgstr "Dieses Teil wird als Ausschuss aus dem Bestand verbucht. Seine Anforderung bleibt offen, damit Sie einen Ersatz entnehmen können."
-msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement serial number will be created."
-msgstr "Diese Einheit wird endgültig verschrottet und es wird eine neue Seriennummer erstellt."
+msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement unit will be created."
+msgstr "Diese Einheit wird endgültig verschrottet und es wird eine Ersatzeinheit erstellt."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Vorschaubild"
diff --git a/packages/locale/locales/en/mes.po b/packages/locale/locales/en/mes.po
index 8b291e1924..9b0be8f07c 100644
--- a/packages/locale/locales/en/mes.po
+++ b/packages/locale/locales/en/mes.po
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "This part was made to order. Scrapping it can reopen its routing to make
msgid "This part will be scrapped from stock. Its requirement stays open so you can issue a replacement."
msgstr "This part will be scrapped from stock. Its requirement stays open so you can issue a replacement."
-msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement serial number will be created."
-msgstr "This unit will be permanently scrapped and a replacement serial number will be created."
+msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement unit will be created."
+msgstr "This unit will be permanently scrapped and a replacement unit will be created."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
diff --git a/packages/locale/locales/es/mes.po b/packages/locale/locales/es/mes.po
index 75dab2a30f..39d633cc72 100644
--- a/packages/locale/locales/es/mes.po
+++ b/packages/locale/locales/es/mes.po
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "Esta pieza se fabricó bajo pedido. Descartarla puede reabrir su ruta de
msgid "This part will be scrapped from stock. Its requirement stays open so you can issue a replacement."
msgstr "Esta pieza será descartada del inventario. Su requisito permanece abierto para que puedas emitir un reemplazo."
-msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement serial number will be created."
-msgstr "Esta unidad será descartada permanentemente y se creará un nuevo número de serie de reemplazo."
+msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement unit will be created."
+msgstr "Esta unidad será descartada permanentemente y se creará una unidad de reemplazo."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
diff --git a/packages/locale/locales/fr/mes.po b/packages/locale/locales/fr/mes.po
index d6809fbe3c..f49d14cab0 100644
--- a/packages/locale/locales/fr/mes.po
+++ b/packages/locale/locales/fr/mes.po
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "Cette pièce a été fabriquée sur commande. La mettre au rebut peut ro
msgid "This part will be scrapped from stock. Its requirement stays open so you can issue a replacement."
msgstr "Cette pièce sera mise au rebut du stock. Son exigence reste ouverte pour que vous puissiez sortir un remplacement."
-msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement serial number will be created."
-msgstr "Cette unité sera définitivement mise au rebut et un nouveau numéro de série de remplacement sera créé."
+msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement unit will be created."
+msgstr "Cette unité sera définitivement mise au rebut et une unité de remplacement sera créée."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniature"
diff --git a/packages/locale/locales/hi/mes.po b/packages/locale/locales/hi/mes.po
index d78dbad02b..fe0e712cdb 100644
--- a/packages/locale/locales/hi/mes.po
+++ b/packages/locale/locales/hi/mes.po
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "यह पार्ट ऑर्डर के अनुसार बन
msgid "This part will be scrapped from stock. Its requirement stays open so you can issue a replacement."
msgstr "यह हिस्सा स्टॉक से स्क्रैप किया जाएगा। इसकी आवश्यकता खुली रहती है ताकि आप एक प्रतिस्थापन जारी कर सकें।"
-msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement serial number will be created."
-msgstr "इस इकाई को स्थायी रूप से स्क्रैप किया जाएगा और एक रिप्लेसमेंट सीरियल नंबर बनाया जाएगा।"
+msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement unit will be created."
+msgstr "इस इकाई को स्थायी रूप से स्क्रैप किया जाएगा और एक रिप्लेसमेंट इकाई बनाई जाएगी।"
msgid "Thumbnail"
msgstr "थंबनेल"
diff --git a/packages/locale/locales/it/mes.po b/packages/locale/locales/it/mes.po
index 300aa967c2..d346cdde18 100644
--- a/packages/locale/locales/it/mes.po
+++ b/packages/locale/locales/it/mes.po
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "Questo componente è stato realizzato su ordinazione. Il suo scarto può
msgid "This part will be scrapped from stock. Its requirement stays open so you can issue a replacement."
msgstr "Questo componente sarà scartato dal magazzino. Il suo requisito rimane aperto per permetterti di ritirare una sostituzione."
-msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement serial number will be created."
-msgstr "Questa unità sarà permanentemente scartata e verrà creato un nuovo numero seriale."
+msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement unit will be created."
+msgstr "Questa unità sarà permanentemente scartata e verrà creata un'unità sostitutiva."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
diff --git a/packages/locale/locales/ja/mes.po b/packages/locale/locales/ja/mes.po
index f6395c8eab..791a63e844 100644
--- a/packages/locale/locales/ja/mes.po
+++ b/packages/locale/locales/ja/mes.po
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "この部品は受注生産で製造されました。スクラップす
msgid "This part will be scrapped from stock. Its requirement stays open so you can issue a replacement."
msgstr "この部品は在庫からスクラップされます。その要求事項は開いたままなので、代替品を出庫できます。"
-msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement serial number will be created."
-msgstr "このユニットは永久にスクラップされ、代替シリアル番号が作成されます。"
+msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement unit will be created."
+msgstr "このユニットは永久にスクラップされ、代替ユニットが作成されます。"
msgid "Thumbnail"
msgstr "サムネイル"
diff --git a/packages/locale/locales/ko/mes.po b/packages/locale/locales/ko/mes.po
index 1280829f9b..2ef62ef112 100644
--- a/packages/locale/locales/ko/mes.po
+++ b/packages/locale/locales/ko/mes.po
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "이 부품은 주문 제작되었습니다. 이를 스크랩하면 라
msgid "This part will be scrapped from stock. Its requirement stays open so you can issue a replacement."
msgstr "이 부품은 재고에서 폐기됩니다. 요구사항은 열려있으므로 교체품을 발급할 수 있습니다."
-msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement serial number will be created."
-msgstr "이 개가 영구적으로 스크랩되고 대체 시리얼 번호가 생성됩니다."
+msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement unit will be created."
+msgstr "이 유닛은 영구적으로 스크랩되고 대체 유닛이 생성됩니다."
msgid "Thumbnail"
msgstr "썸네일"
diff --git a/packages/locale/locales/pl/mes.po b/packages/locale/locales/pl/mes.po
index 24da2f9a24..41ac62e2bc 100644
--- a/packages/locale/locales/pl/mes.po
+++ b/packages/locale/locales/pl/mes.po
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "Ta część została wyprodukowana na zamówienie. Jej skierowanie do br
msgid "This part will be scrapped from stock. Its requirement stays open so you can issue a replacement."
msgstr "Ta część będzie skierowana do braku ze zapasów. Jej wymaganie pozostaje otwarte, aby można było wydać zamiennik."
-msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement serial number will be created."
-msgstr "Ta jednostka zostanie bezpowrotnie złomowana i zostanie utworzony nowy numer seryjny zamiennika."
+msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement unit will be created."
+msgstr "Ta jednostka zostanie bezpowrotnie złomowana i zostanie utworzona jednostka zastępcza."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
diff --git a/packages/locale/locales/pt/mes.po b/packages/locale/locales/pt/mes.po
index 32405a98e3..c5141c7e73 100644
--- a/packages/locale/locales/pt/mes.po
+++ b/packages/locale/locales/pt/mes.po
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "Esta peça foi fabricada sob encomenda. Refugá-la pode reabrir seu rote
msgid "This part will be scrapped from stock. Its requirement stays open so you can issue a replacement."
msgstr "Esta peça será descartada do estoque. Seu requisito permanece aberto para que você possa emitir uma substituição."
-msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement serial number will be created."
-msgstr "Esta unidade será permanentemente descartada e um novo número de série de substituição será criado."
+msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement unit will be created."
+msgstr "Esta unidade será permanentemente descartada e uma unidade de substituição será criada."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
diff --git a/packages/locale/locales/ru/mes.po b/packages/locale/locales/ru/mes.po
index 705554af61..17a403d3d4 100644
--- a/packages/locale/locales/ru/mes.po
+++ b/packages/locale/locales/ru/mes.po
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "Эта деталь была произведена на заказ. С
msgid "This part will be scrapped from stock. Its requirement stays open so you can issue a replacement."
msgstr "Эта часть будет списана со склада. Её требование остается открытым, чтобы вы могли выдать замену."
-msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement serial number will be created."
-msgstr "Эта единица будет окончательно списана, и будет создан новый серийный номер замены."
+msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement unit will be created."
+msgstr "Эта единица будет окончательно списана, и будет создана единица на замену."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Миниатюра"
diff --git a/packages/locale/locales/tr/mes.po b/packages/locale/locales/tr/mes.po
index 95dc06df39..000321a5e4 100644
--- a/packages/locale/locales/tr/mes.po
+++ b/packages/locale/locales/tr/mes.po
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "Bu parça siparişe göre yapılmıştır. Hurdalaması, bir yedek yapma
msgid "This part will be scrapped from stock. Its requirement stays open so you can issue a replacement."
msgstr "Bu parça stoktan hurdaya ayrılacak. Gerekliliği açık kalacak, böylece bir yedek sağlayabilirsiniz."
-msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement serial number will be created."
-msgstr "Bu birim kalıcı olarak hurdaya çıkarılacak ve yedek bir seri numarası oluşturulacaktır."
+msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement unit will be created."
+msgstr "Bu birim kalıcı olarak hurdaya çıkarılacak ve yedek bir birim oluşturulacaktır."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Küçük Resim"
diff --git a/packages/locale/locales/zh/mes.po b/packages/locale/locales/zh/mes.po
index 283aa435f9..d061a55b40 100644
--- a/packages/locale/locales/zh/mes.po
+++ b/packages/locale/locales/zh/mes.po
@@ -2042,8 +2042,8 @@ msgstr "此零件是按订单制造的。将其报废可重新打开其工艺路
msgid "This part will be scrapped from stock. Its requirement stays open so you can issue a replacement."
msgstr "此零件将从库存报废。其要求保持未结,以便您可以领料替代品。"
-msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement serial number will be created."
-msgstr "此单元将被永久报废,并将创建替换序列号。"
+msgid "This unit will be permanently scrapped and a replacement unit will be created."
+msgstr "此单元将被永久报废,并将创建替换单元。"
msgid "Thumbnail"
msgstr "缩略图"