Open-source live-chat, email support, omni-channel desk. An alternative to Intercom, Zendesk, Salesforce Service Cloud etc. 🔥💬
Ruby actioncablechat-widgetconversationcustomer-supportdashboarddesigndockerdocker-imageherokuintercomjavascriptlivechatopensourcerailsrubysassvuejswhatsappzendesk
{
"STRIPE_INTEGRATION": {
"UNAVAILABLE": "Stripe is unavailable for this account. Contact your administrator to check the integration configuration.",
"TITLE": "Stripe",
"DESCRIPTION": "View customer details, subscriptions, and invoices alongside your conversations.",
"CONNECT": "Conectar",
"DISCONNECT": "Disconnect from Chatwoot",
"DISCONNECT_NOTE": "Disconnecting removes the saved credentials from Chatwoot. Uninstall the app in Stripe to revoke its access there.",
"CONNECTED": "Connected",
"RECONNECT": "Reconnect Stripe",
"REAUTHORIZATION_REQUIRED": "Reconnect required",
"ACCOUNT": "Connected account",
"ACCOUNT_ID": "ID da conta",
"ENVIRONMENT": "Environment",
"SANDBOX": "Sandbox",
"LIVE": "Disponível",
"CONNECTED_ON": "Connected on",
"OPEN_STRIPE": "Open Stripe dashboard",
"ERROR": "Unable to load Stripe. Please try again or reconnect the integration.",
"EMPTY": "No Stripe customer matches this contact's email.",
"NO_EMAIL": "Add an email to this contact to look up Stripe customers.",
"SELECT": "Select a matching customer",
"CUSTOMER_OPTION": "{name} — {id}",
"MORE": "Showing the first 100 matching customers. Refine the contact email if the customer is not listed.",
"SUBSCRIPTIONS": "Latest five subscriptions",
"SUBSCRIPTION": "Subscription",
"VIEW_SUBSCRIPTION": "View {name} subscription details",
"COPY_ID": "Copy ID",
"COPIED": "Copied",
"QUANTITY": "Quantity: {count}",
"PRICE_INTERVAL": "{amount} / {interval}",
"INTERVAL": {
"day": "day | {count} days",
"week": "week | {count} weeks",
"month": "month | {count} months",
"year": "year | {count} years"
},
"VARIABLE_PRICE": "Usage-based or tiered pricing",
"RENEWS": "Renews {date}",
"PERIOD_START": "Period starts {date}",
"PERIOD_END": "Period ends {date}",
"TRIAL_ENDS": "Trial ends {date}",
"CANCELS": "Cancels {date}",
"CANCELS_AT_PERIOD_END": "Cancels at the end of the billing period",
"CANCELED_ON": "Canceled {date}",
"MORE_ITEMS": "Additional subscription items are not shown.",
"PRICE_NOTE": "Prices are per unit, before discounts and taxes. They are not an estimate of the next invoice.",
"INVOICES": "Recent invoices",
"NO_SUBSCRIPTIONS": "No subscriptions found.",
"NO_INVOICES": "No invoices found."
},
"INTEGRATION_SETTINGS": {
"SHOPIFY": {
"HEADER": "Shopify",
"DELETE": {
"TITLE": "Delete Shopify Integration",
"MESSAGE": "Are you sure you want to delete the Shopify integration?"
},
"STORE_URL": {
"TITLE": "Connect Shopify Store",
"LABEL": "Store URL",
"PLACEHOLDER": "your-store.myshopify.com",
"HELP": "Enter your Shopify store's myshopify.com URL",
"INVALID_URL": "Please enter a valid Shopify store URL (e.g., your-store.myshopify.com)",
"CANCEL": "Cancelar",
"SUBMIT": "Connect Store"
},
"HELP_TEXT": {
"TITLE": "How to use the Shopify Integration?",
"BODY": "With this integration, your Shopify store ***{storeDomain}*** is connected to your Chatwoot workspace. Here's what you can do:\n\n**Track orders in conversations:** When you open a conversation, the Shopify sidebar will automatically display recent orders for the customer based on their email address. This gives your support team instant context without switching tabs.\n\n**Access order details:** View order status, fulfillment status, and total amount directly within the conversation panel."
},
"ERROR": "There was an error connecting to Shopify. Please try again or contact support if the issue persists.",
"PENDING_INSTALL": {
"SUCCESS": "Shopify store connected successfully.",
"ERROR": "Unable to complete the Shopify installation. Please try again."
},
"SELECT_ACCOUNT": {
"TITLE": "Choose a workspace",
"DESCRIPTION": "Select the workspace to connect to your Shopify store. To restore a previous connection, choose its original workspace.",
"UNAVAILABLE": "No eligible workspace or valid installation was found. Restart installation or sign in as a workspace administrator."
}
},
"HEADER": "Integrações",
"DESCRIPTION": "O Chatwoot integra-se com várias ferramentas e serviços para melhorar a eficiência da sua equipa. Explore a lista abaixo para configurar as suas aplicações favoritas. ",
"LEARN_MORE": "Saber mais sobre integrações",
"LOADING": "A procurar integrações",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search integrations...",
"NO_RESULTS": "No integrations found matching your search",
"CAPTAIN": {
"DISABLED": "Capitão não está ativo na sua conta.",
"CLICK_HERE_TO_CONFIGURE": "Clique aqui para configurar",
"LOADING_CONSOLE": "A carregar a consola capitão...",
"FAILED_TO_LOAD_CONSOLE": "Falha ao carregar consola capitão. Por favor, atualize e tente novamente."
},
"WEBHOOK": {
"SUBSCRIBED_EVENTS": "Eventos subscritos",
"LEARN_MORE": "Learn more about webhooks",
"PAYWALL": {
"TITLE": "Webhooks are available on paid plans",
"AVAILABLE_ON": "Use webhooks to receive real-time events from your Chatwoot account.",
"UPGRADE_PROMPT": "Upgrade to the Startups, Business, or Enterprise plan to use webhooks.",
"UPGRADE_NOW": "Fazer upgrade agora",
"CANCEL_ANYTIME": "Change or cancel your plan anytime."
},
"SECRET": {
"LABEL": "Secret",
"COPY": "Copy secret to clipboard",
"COPY_SUCCESS": "Secret copied to clipboard",
"TOGGLE": "Toggle secret visibility",
"CREATED_DESC": "Your webhook has been created. Use the secret below to verify webhook signatures. Please copy it now — you can also find it later in the webhook edit form.",
"DONE": "Done"
},
"COUNT": "{n} webhook | {n} webhooks",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search webhooks...",
"NO_RESULTS": "No webhooks found matching your search",
"FORM": {
"CANCEL": "Cancelar",
"DESC": "Os eventos Webhook fornecem informações em tempo real sobre o que está a acontecer na sua conta Chatwoot. Por favor, insira um URL válido para configurar uma chamada de retorno.",
"SUBSCRIPTIONS": {
"LABEL": "Eventos",
"EVENTS": {
"CONVERSATION_CREATED": "Conversa criada",
"CONVERSATION_STATUS_CHANGED": "Estado da conversa alterado",
"CONVERSATION_UPDATED": "Conversa atualizada",
"MESSAGE_CREATED": "Mensagem criada",
"MESSAGE_UPDATED": "Mensagem atualizada",
"WEBWIDGET_TRIGGERED": "Widget de live-chat aberto pelo utilizador",
"CONTACT_CREATED": "Contacto criado",
"CONTACT_UPDATED": "Contacto atualizado",
"CONVERSATION_TYPING_ON": "Conversa: a escrever",
"CONVERSATION_TYPING_OFF": "Conversa: a escrever desligada",
"INBOX_UPDATED": "Inbox updated"
}
},
"NAME": {
"LABEL": "Webhook Name",
"PLACEHOLDER": "Enter the name of the webhook"
},
"END_POINT": {
"LABEL": "URL do webhook",
"PLACEHOLDER": "Example: {webhookExampleURL}",
"ERROR": "Por favor, insira um URL válido"
},
"EDIT_SUBMIT": "Atualizar webhook",
"ADD_SUBMIT": "Criar webhook"
},
"TITLE": "Webhook",
"CONFIGURE": "Configurar",
"HEADER": "Configurações do webhook",
"HEADER_BTN_TXT": "Adicionar novo webhook",
"LOADING": "A procurar webhooks anexados",
"SEARCH_404": "Não existem itens correspondentes a esta pesquisa",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Webhooks</b> </p> <p>Webhooks são chamadas HTTP que podem ser definidas para cada conta. São acionados por eventos como a criação de mensagens no Chatwoot. Pode criar mais de um webhook para esta conta. <br /><br /> Para criar um <b>webhook</b>, clique no botão <b>Adicionar novo webhook</b>. Também pode remover qualquer webhook existente, clicando no botão 'Excluir'.</p>",
"LIST": {
"404": "Não há webhooks configurados para esta conta.",
"TITLE": "Gerir webhooks",
"TABLE_HEADER": {
"WEBHOOK_ENDPOINT": "Endpoint do webhook",
"ACTIONS": "Ações"
}
},
"EDIT": {
"BUTTON_TEXT": "Editar",
"TITLE": "Editar webhook",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Configuração do webhook atualizada com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível conectar ao servidor Woot, por favor, tente novamente mais tarde"
}
},
"ADD": {
"CANCEL": "Cancelar",
"TITLE": "Adicionar novo webhook",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Configuração de webhook adicionada com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível conectar ao servidor Woot, por favor, tente novamente mais tarde"
}
},
"DELETE": {
"BUTTON_TEXT": "Excluir",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Webhook excluído com sucesso",
"ERROR_MESSAGE": "Não foi possível conectar ao servidor Woot, por favor, tente novamente mais tarde"
},
"CONFIRM": {
"TITLE": "Confirmar exclusão",
"MESSAGE": "Tem a certeza que pretende excluir o webhook? ({webhookURL})",
"YES": "Sim, excluir ",
"NO": "Não, manter"
}
}
},
"SLACK": {
"HEADER": "Slack",
"DELETE": "Excluir",
"DELETE_CONFIRMATION": {
"TITLE": "Excluir a integração",
"MESSAGE": "Tem a certeza que pretende excluir a integração? Perderá o acesso às conversas no seu espaço de trabalho Slack."
},
"HELP_TEXT": {
"TITLE": "Como usar a integração da Slack?",
"BODY": "With this integration, all of your incoming conversations will be synced to the ***{selectedChannelName}*** channel in your Slack workspace. You can manage all your customer conversations right within the channel and never miss a message.\n\nHere are the main features of the integration:\n\n**Respond to conversations from within Slack:** To respond to a conversation in the ***{selectedChannelName}*** Slack channel, simply type out your message and send it as a thread. This will create a response back to the customer through Chatwoot. It's that simple!\n\n **Create private notes:** If you want to create private notes instead of replies, start your message with ***`note:`***. This ensures that your message is kept private and won't be visible to the customer.\n\n**Associate an agent profile:** If the person who replied on Slack has an agent profile in Chatwoot under the same email, the replies will be associated with that agent profile automatically. This means you can easily track who said what and when. On the other hand, when the replier doesn't have an associated agent profile, the replies will appear from the bot profile to the customer.",
"BODY_ALERT": "With this integration, all of your incoming conversations will be synced to the ***{selectedChannelName}*** channel in your Slack workspace, so your team can pick them up as soon as they come in.\n\nThis integration is set to **Alerts only**, which means the Slack thread is a safe space for internal discussion. Anything your team posts there stays in Slack and is never sent to the customer.\n\n**Respond to the customer from Chatwoot:** Open the conversation from the link shared in the thread and reply from the Chatwoot dashboard. Replies and private notes added in Chatwoot keep appearing in the Slack thread, so everyone stays in the loop.",
"SELECTED": "selecionado"
},
"MESSAGE_MODE": {
"TITLE": "Slack thread behaviour",
"DESCRIPTION": "Decide whether replies in the Slack thread reach the customer or stay internal.",
"OPTIONS": {
"TWO_WAY": {
"LABEL": "Two-way sync",
"DESCRIPTION": "Replies in the Slack thread are sent to the customer. Start a message with `note:` to keep it internal."
},
"ALERT": {
"LABEL": "Alerts only",
"DESCRIPTION": "Conversations are posted to Slack for internal discussion only. Nothing in the thread reaches the customer."
}
},
"UPDATE_SUCCESS": "The Slack thread behaviour is updated successfully"
},
"SELECT_CHANNEL": {
"OPTION_LABEL": "Selecionar um canal",
"UPDATE": "Atualizar",
"BUTTON_TEXT": "Conectar canal",
"DESCRIPTION": "O seu espaço de trabalho Slack está agora conectado ao Chatwoot. No entanto, a integração está, de momento, inativa. Para ativar a integração e conectar um canal ao Chatwoot, por favor, clique no botão abaixo.\n\n**Nota:** Se está a tentar conectar-se a um canal privado, adicione a aplicação Chatwoot ao canal da Slack antes de prosseguir com esta etapa.",
"ATTENTION_REQUIRED": "Atenção necessária",
"EXPIRED": "A sua integração com a Slack expirou. Para continuar a receber mensagens na Slack, elimine a integração e conecte o seu espaço de trabalho novamente."
},
"UPDATE_ERROR": "Ocorreu um erro ao atualizar a integração, por favor, tente novamente",
"UPDATE_SUCCESS": "O canal foi conectado com sucesso",
"FAILED_TO_FETCH_CHANNELS": "Ocorreu um erro ao obter os canais da Slack, por favor, tente novamente"
},
"DYTE": {
"CLICK_HERE_TO_JOIN": "Clique aqui para participar",
"LEAVE_THE_ROOM": "Deixar a sala",
"START_VIDEO_CALL_HELP_TEXT": "Iniciar uma nova chamada de vídeo com o cliente",
"JOIN_ERROR": "Houve um erro ao entrar na chamada, por favor, tente novamente",
"CREATE_ERROR": "Ocorreu um erro ao criar o link da reunião, por favor, tente novamente"
},
"OPEN_AI": {
"AI_ASSIST": "Assistente de IA",
"WITH_AI": " {option} with AI ",
"OPTIONS": {
"REPLY_SUGGESTION": "Sugestão de resposta",
"SUMMARIZE": "Sumário",
"REPHRASE": "Melhorar escrita",
"FIX_SPELLING_GRAMMAR": "Corrigir ortografia e gramática",
"SHORTEN": "Encurtar",
"EXPAND": "Expandir",
"MAKE_FRIENDLY": "Alterar o tom de mensagem para amigável",
"MAKE_FORMAL": "Usar tom formal",
"SIMPLIFY": "Simplificar",
"CONFIDENT": "Use confident tone",
"PROFESSIONAL": "Use professional tone",
"CASUAL": "Use casual tone",
"STRAIGHTFORWARD": "Use straightforward tone"
},
"REPLY_OPTIONS": {
"IMPROVE_REPLY": "Improve reply",
"IMPROVE_REPLY_SELECTION": "Improve the selection",
"CHANGE_TONE": {
"TITLE": "Change tone",
"OPTIONS": {
"PROFESSIONAL": "Profissional",
"CASUAL": "Casual",
"STRAIGHTFORWARD": "Straightforward",
"CONFIDENT": "Confident",
"FRIENDLY": "Amigável"
}
},
"GRAMMAR": "Fix grammar & spelling",
"SUGGESTION": "Suggest a reply",
"SUMMARIZE": "Summarize the conversation",
"ASK_COPILOT": "Ask Copilot"
},
"ASSISTANCE_MODAL": {
"DRAFT_TITLE": "Conteúdo do rascunho",
"GENERATED_TITLE": "Conteúdo gerado",
"AI_WRITING": "AI está a escrever",
"BUTTONS": {
"APPLY": "Utilizar esta sugestão",
"CANCEL": "Cancelar"
}
},
"CTA_MODAL": {
"TITLE": "Integrar com OpenAI",
"DESC": "Incorporar recursos IA avançados no seu dashboard utilizando modelos OpenAI GPT. Para começar, insira a chave da API da sua conta OpenAI.",
"KEY_PLACEHOLDER": "Insira a chave da API da sua conta OpenAI",
"BUTTONS": {
"NEED_HELP": "Precisa de ajuda?",
"DISMISS": "Descartar",
"FINISH": "Concluir a configuração"
},
"DISMISS_MESSAGE": "Pode configurar a integração do OpenAI mais tarde, quando lhe for conveniente.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Integração OpenAI configurada com sucesso"
},
"TITLE": "Melhore com IA",
"SUMMARY_TITLE": "Resumo com IA",
"REPLY_TITLE": "Responder sugestão com IA",
"SUBTITLE": "Uma resposta melhorada será gerada usando IA, com base no seu rascunho atual.",
"TONE": {
"TITLE": "Tom",
"OPTIONS": {
"PROFESSIONAL": "Profissional",
"FRIENDLY": "Amigável"
}
},
"BUTTONS": {
"GENERATE": "Gerar",
"GENERATING": "A gerar...",
"CANCEL": "Cancelar"
},
"GENERATE_ERROR": "Ocorreu um erro ao processar o conteúdo, por favor, verifique a sua chave da API OpenAI e tente novamente"
},
"DELETE": {
"BUTTON_TEXT": "Excluir",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Integração removida com sucesso"
}
},
"CONNECT": {
"BUTTON_TEXT": "Conectar"
},
"DASHBOARD_APPS": {
"TITLE": "Apps de dashboard",
"HEADER_BTN_TXT": "Adicionar nova app ao dashboard",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Apps de dashboard</b></p><p>Apps de dashboard permitem que as organizações incorporem uma aplicação dentro do dashboard do Chatwoot para fornecer o contexto aos agentes de suporte ao cliente. Este recurso permite-lhe criar uma aplicação independente e incorporá-la dentro do dashboard para fornecer informações de utilizador, os seus pedidos ou o seu histórico de pagamentos.</p><p>Quando a sua aplicação é incorporada usando o dashboard do Chatwoot, a sua aplicação irá obter o contexto da conversa e do contato como um evento de janela. Implemente um listener para o evento de mensagem na sua página para receber o contexto.</p><p>Para adicionar uma nova app ao dashboard, clique no botão 'Adicionar nova app ao dashboard'.</p>",
"DESCRIPTION": "Apps de dashboard permitem que as organizações incorporem um aplicação dentro do dashboard do Chatwoot para fornecer o contexto aos agentes de suporte ao cliente. Este recurso permite-lhe criar uma aplicação independente e incorporá-la dentro do dashboard para fornecer informações de utilizador, os seus pedidos ou o seu histórico de pagamentos.",
"LEARN_MORE": "Saber mais sobre apps de dashboard",
"COUNT": "{n} dashboard app | {n} dashboard apps",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search dashboard apps...",
"NO_RESULTS": "No dashboard apps found matching your search",
"LIST": {
"404": "Não há apps de dashboard configuradas nesta conta.",
"LOADING": "A obter apps de dashboard...",
"TABLE_HEADER": {
"NAME": "Nome:",
"ENDPOINT": "Endpoint",
"ACTIONS": "Ações"
},
"EDIT_TOOLTIP": "Editar app",
"DELETE_TOOLTIP": "Apagar app"
},
"FORM": {
"TITLE_LABEL": "Nome",
"TITLE_PLACEHOLDER": "Digite um nome para a sua app de dashboard",
"TITLE_ERROR": "É necessário um nome para a app de dashboard",
"URL_LABEL": "Endpoint",
"URL_PLACEHOLDER": "Insira o URL do endpoint ao qual a sua app está agregada",
"URL_ERROR": "É necessário um URL válido"
},
"CREATE": {
"HEADER": "Adicionar nova app de dashboard",
"FORM_SUBMIT": "Submeter",
"FORM_CANCEL": "Cancelar",
"API_SUCCESS": "App de dashboard configurada com sucesso",
"API_ERROR": "Não foi possível criar a app. Por favor, tente novamente mais tarde"
},
"UPDATE": {
"HEADER": "Editar app de dashboard",
"FORM_SUBMIT": "Atualizar",
"FORM_CANCEL": "Cancelar",
"API_SUCCESS": "App de dashboard atualizada com sucesso",
"API_ERROR": "Não foi possível atualizar as configurações da app. Por favor, tente novamente mais tarde"
},
"DELETE": {
"CONFIRM_YES": "Sim, excluir",
"CONFIRM_NO": "Não, manter",
"TITLE": "Confirmar exclusão",
"MESSAGE": "Tem a certeza que pretende excluir a app - {appName}?",
"API_SUCCESS": "App de dashboard excluída com sucesso",
"API_ERROR": "Não foi possível excluir a app. Por favor, tente novamente mais tarde"
}
},
"LINEAR": {
"HEADER": "Linear",
"ADD_OR_LINK_BUTTON": "Criar/Vincular problema linear",
"LOADING": "A procurar problemas lineares...",
"LOADING_ERROR": "Houve um erro ao procurar problemas lineares, por favor, tente novamente",
"CREATE": "Criar",
"LINK": {
"SEARCH": "Pesquisar problemas",
"SELECT": "Selecionar problema",
"TITLE": "Endereço",
"EMPTY_LIST": "Nenhum problema linear encontrado",
"LOADING": "A carregar",
"ERROR": "Houve um erro ao procurar problemas lineares, por favor, tente novamente",
"LINK_SUCCESS": "Problema vinculado com sucesso",
"LINK_ERROR": "Houve um erro ao vincular o problema, por favor, tente novamente",
"LINK_TITLE": "Conversation (#{conversationId}) with {name}"
},
"ADD_OR_LINK": {
"TITLE": "Criar/Vincular problema linear",
"DESCRIPTION": "Crie problemas lineares das conversas, ou vincule os existentes para um rastreamento sem interrupções.",
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "Título",
"PLACEHOLDER": "Inserir título",
"REQUIRED_ERROR": "Título obrigatório"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Descrição",
"PLACEHOLDER": "Inserir descrição"
},
"TEAM": {
"LABEL": "Equipa",
"PLACEHOLDER": "Selecionar equipa",
"SEARCH": "Procurar equipa",
"REQUIRED_ERROR": "Equipa obrigatória"
},
"ASSIGNEE": {
"LABEL": "Atribuído",
"PLACEHOLDER": "Selecionar responsável",
"SEARCH": "Procurar responsável"
},
"PRIORITY": {
"LABEL": "Prioridade",
"PLACEHOLDER": "Selecionar prioridade",
"SEARCH": "Procurar prioridade"
},
"LABEL": {
"LABEL": "Etiqueta",
"PLACEHOLDER": "Selecionar etiqueta",
"SEARCH": "Procurar etiqueta"
},
"STATUS": {
"LABEL": "Estado",
"PLACEHOLDER": "Selecionar estado",
"SEARCH": "Procurar estado"
},
"PROJECT": {
"LABEL": "Projeto",
"PLACEHOLDER": "Selecionar projeto",
"SEARCH": "Procurar projeto"
}
},
"CREATE": "Criar",
"CANCEL": "Cancelar",
"CREATE_SUCCESS": "Problema criado com sucesso",
"CREATE_ERROR": "Houve um erro ao criar o problema, por favor, tente novamente",
"LOADING_TEAM_ERROR": "Houve um erro ao obter as equipas, por favor, tente novamente",
"LOADING_TEAM_ENTITIES_ERROR": "Houve um erro ao obter as entidades das equipas, por favor, tente novamente"
},
"ISSUE": {
"STATUS": "Estado",
"PRIORITY": "Prioridade",
"ASSIGNEE": "Atribuído",
"LABELS": "Etiquetas",
"CREATED_AT": "Created at {createdAt}"
},
"UNLINK": {
"TITLE": "Desvincular",
"SUCCESS": "Problema desvinculado com sucesso",
"ERROR": "Houve um erro ao desvincular o problema, por favor, tente novamente"
},
"NO_LINKED_ISSUES": "Sem casos associados",
"DELETE": {
"TITLE": "Are you sure you want to delete the integration?",
"MESSAGE": "Are you sure you want to delete the integration?",
"CONFIRM": "Sim, excluir",
"CANCEL": "Cancelar"
},
"CTA": {
"TITLE": "Ligar ao Linear",
"AGENT_DESCRIPTION": "O espaço de trabalho linear não está ligado. Solicite ao administrador que ligue um espaço de trabalho para usar esta integração.",
"DESCRIPTION": "O workspace Linear não está ligado. Clique no botão abaixo para ligar o seu workspace para utilizar esta integração.",
"BUTTON_TEXT": "Ligar workspace Linear"
}
},
"GOOGLE_TRANSLATE": {
"HEADER": "Google Tradutor",
"DELETE_MESSAGE": "Agents won't be able to translate messages with Google Translate anymore. If Google Translate is your translation service, auto-translate stops until you pick another one.",
"SETUP": {
"TITLE": "Set up Google Translate",
"DESCRIPTION": "You'll need a Google Cloud project. It takes about five minutes.",
"STEPS": {
"ENABLE_API": {
"TITLE": "Turn on the Cloud Translation API",
"DESCRIPTION": "Pick a project in the Google Cloud console and enable the Cloud Translation API. Note the project ID.",
"LINK": "Open Cloud Translation API"
},
"CREATE_KEY": {
"TITLE": "Create a service account key",
"DESCRIPTION": "Create a service account with the Cloud Translation API User role. Then open it, go to Keys, and add a JSON key.",
"LINK": "Open service accounts"
},
"CONNECT": {
"TITLE": "Connect it here",
"DESCRIPTION": "Click Connect, enter the project ID and paste the key file. We check it with Google before saving."
}
}
},
"DETAILS": {
"PROJECT": "Google Cloud project",
"SERVICE": "Translation service",
"SERVICE_GOOGLE": "Google Translate handles all translation in your conversations. When auto-translate is on, it translates incoming messages into each agent's language and sends replies in the customer's language. Agents also use it when they translate a message from its menu.",
"SERVICE_OTHER": "Captain is selected as your translation service, so Google Translate isn't used right now. Auto-translate and the Translate action on messages both go through Captain. Switch the service to Google Translate to use this integration instead.",
"CHANGE": "Trocar"
}
},
"NOTION": {
"HEADER": "Noção",
"DELETE": {
"TITLE": "Tem a certeza que pretende apagar a integração Notion?",
"MESSAGE": "Apagar esta integração removerá o acesso ao seu workspace Notion e encerrará todas as funcionalidades relacionadas.",
"CONFIRM": "Sim, excluir",
"CANCEL": "Cancelar"
}
}
},
"CAPTAIN": {
"NAME": "Captain",
"HEADER_KNOW_MORE": "Saiba mais",
"OVERVIEW": {
"HEADER": "Visão geral",
"WELCOME": {
"LABEL": "Captain summary",
"LOADING": "Generating summary…"
},
"INBOX_BANNER": {
"TEXT": "This assistant isn't connected to any inbox yet, so it won't respond to conversations.",
"ACTION": "Connect inbox",
"DISMISS": "Descartar"
},
"COVERAGE_BANNER": {
"TEXT": "{count} FAQ suggestions are ready for review, keeping coverage at {coverage}%. Approve them so your assistant can resolve more on its own.",
"ACTION": "Review suggestions",
"DISMISS": "Descartar"
},
"RANGES": {
"INSUFFICIENT_HISTORY": "Not enough reporting history yet",
"THIS_WEEK": "This week",
"LAST_WEEK": "Last week",
"LAST_DAYS": "Last {count} days",
"THIS_MONTH": "This month",
"LAST_MONTH": "Last month"
},
"METRICS": {
"HANDLED": {
"LABEL": "Conversations handled",
"HINT": "Conversations where Captain replied to the customer or handed the conversation to your team."
},
"AUTO_RESOLUTION": {
"LABEL": "Auto-resolution rate",
"HINT": "The share of handled conversations Captain resolved without help from your team. Higher means Captain resolved more on its own."
},
"HANDOFF": {
"LABEL": "Handoff rate",
"HINT": "The share of handled conversations Captain passed to your team. Lower means fewer conversations needed an agent."
},
"HOURS_SAVED": {
"LABEL": "Time saved",
"HINT": "An estimate of how much agent reply time Captain saved.",
"NOTE": "Based on two minutes saved for each public Captain reply."
},
"REOPEN": {
"LABEL": "Reopen rate",
"HINT": "The share of Captain-resolved conversations that customers returned to later.",
"NOTE": "Lower means more resolutions stayed resolved."
},
"DEPTH": {
"LABEL": "Messages / conversation",
"HINT": "The average number of replies Captain sent in each conversation it handled.",
"NOTE": "A lower number can mean quicker answers, but complex questions may need more replies."
}
},
"DRILLDOWN": {
"EMPTY": "No records found for this metric.",
"ERROR": "Could not load records. Please try again.",
"LOAD_MORE": "Load more",
"RESULT_COUNT_CONVERSATION": "{count} conversation | {count} conversations"
},
"KNOWLEDGE": {
"TITLE": "Knowledge coverage",
"COVERAGE": "{pct}% approved",
"APPROVED": "Approved FAQs",
"SUGGESTIONS": "FAQ suggestions",
"DOCUMENTS": "Documents"
},
"LINKS": {
"DOCS": {
"TITLE": "Captain docs",
"DESCRIPTION": "Guides and how-tos for Captain"
},
"PLAYGROUND": {
"TITLE": "Área de testes",
"DESCRIPTION": "Test this assistant's replies"
},
"BILLING": {
"TITLE": "Cobrança",
"DESCRIPTION": "Manage credits and plan"
}
},
"V2": {
"DRILLDOWN": {
"HANDLED": "Episodes where Captain participated during the selected period.",
"RESOLVED": "Episodes resolved by Captain without a handoff or human reply before resolution.",
"HANDED_OFF": "Episodes handed off after Captain participated.",
"REOPENED": "Captain-resolved episodes that subsequently reopened.",
"DURABLE": "Captain-resolved episodes that remained closed for at least seven days.",
"CLOSED_WITH_TEAM": "Episodes where Captain participated but neither resolved autonomously nor handed off.",
"REOPENED_WITHIN_7_DAYS": "Captain-resolved episodes that reopened within seven days.",
"STAYED_CLOSED": "Captain-resolved episodes with no reopen recorded within seven days. Recent resolutions are included.",
"HANDOFF_REASON": "Episodes handed off for this reason: {reason}.",
"COUNT": "No episodes | 1 episode | {count} episodes",
"EPISODES_HINT": "A conversation can appear more than once if Captain handled it in separate episodes. Episodes are grouped by when they started.",
"STARTED_AT": "Episode started {time}",
"RETRY": "Try again"
},
"EMPTY": "No data available for this period.",
"SUMMARY": {
"GREETING": "Hello, {name}!",
"DEFAULT_NAME": "there",
"EMPTY": "Captain's performance summary will appear here when enough activity is available.",
"PREVIOUS": "Previous summary point",
"NEXT": "Next summary point"
},
"UNITS": {
"DAYS": "{value}d",
"HOURS": "{value}h",
"MINUTES": "{value} min"
},
"METRICS": {
"TIME_SAVED": {
"LABEL": "Saved in agent effort and time"
},
"DURABLE": {
"LABEL": "Captain resolutions remained closed",
"NOT_APPLICABLE_HINT": "No resolutions in this period have seven days of follow-up yet. Durability is unavailable.",
"HINT": "The share of Captain-resolved conversations that were still closed seven days later.",
"NOTE": "Only resolutions old enough to observe for seven days are included."
},
"MEDIAN_RESOLUTION": {
"LABEL": "Median resolution time",
"HINT": "The typical time from when a conversation reached Captain until it was resolved.",
"NOTE": "Lower means customers generally got resolved sooner."
},
"DEPTH": {
"LABEL": "Messages per conversation"
},
"OF_TOTAL": "of {total}"
},
"RESOLUTION_FLOW": {
"ARIA_LABEL": "Flow of handled conversations through Captain and team outcomes",
"NODES": {
"HANDLED": "Handled",
"RESOLVED_BY_CAPTAIN": "Resolved by Captain",
"HANDED_OFF": "Handed off",
"CLOSED_WITH_TEAM": "Closed with team",
"REOPENED": "Reopened in 7d",
"STAYED_CLOSED": "Stayed closed",
"OTHER_REASONS": "Other reasons"
}
},
"HANDOFF_REASONS": {
"TITLE": "Handoff reasons",
"CUSTOMER_REQUEST": "Customer requested",
"MISSING_KNOWLEDGE": "Missing knowledge",
"UNSUPPORTED_REQUEST": "Unsupported request",
"POLICY_RESTRICTION": "Policy restriction",
"TOOL_FAILURE": "Tool failure",
"PENDING_CLARIFICATION": "Pending customer clarification",
"PERCENTAGE": "({value}%)",
"USAGE_LIMIT": "Usage limit",
"UNCLASSIFIED": "Unclassified"
},
"RESOLUTION_TREND": {
"TITLE": "Resolution trend",
"COMPARISON_LABEL": "Weekday-aligned comparison",
"COMPARISON_HINT": "Compare resolution rates on matching weekdays, such as Monday with Monday.",
"COMPARISON_NOTE": "Today is compared up to the same time of day.",
"CONVERSATION_COUNT": "Conversation count",
"RESOLUTION_RATE": "Resolution rate",
"CURRENT_PERIOD": "Current period",
"PREVIOUS_PERIOD": "Previous period",
"HANDLED": "Handled",
"RESOLVED": "Resolved by Captain",
"ARIA_LABEL": "Handled and Captain-resolved conversations by reporting period",
"RATE_ARIA_LABEL": "Current and previous Captain resolution rates"
},
"CSAT": {
"TITLE": "Captain CSAT",
"AUTONOMOUS": "Captain-resolved conversations",
"AUTONOMOUS_HINT": "The average customer rating for conversations Captain resolved without help from your team.",
"ASSISTED": "Captain-assisted conversations",
"ASSISTED_HINT": "The average customer rating when Captain helped before your team resolved the conversation.",
"VS_HUMANS": "{value} vs humans"
},
"USAGE": {
"TITLE": "Usage",
"CREDITS": "Credits",
"DOCUMENTS": "Documents",
"USED": "({percentage}% used)",
"VALUE": "{used}/{total}",
"REFRESH": "Refresh usage",
"BUY_MORE": "Buy more credits"
},
"KNOWLEDGE": {
"SUGGESTED": "Suggested FAQs",
"REVIEW": "Review FAQs"
}
}
},
"ASSISTANT_SWITCHER": {
"ASSISTANTS": "Assistentes",
"SWITCH_ASSISTANT": "Alternar entre assistentes",
"NEW_ASSISTANT": "Criar Assistente",
"EMPTY_LIST": "Nenhum assistente encontrado, por favor crie um para começar"
},
"COPILOT": {
"TITLE": "Copilot",
"TRY_THESE_PROMPTS": "Try these prompts",
"PANEL_TITLE": "Comece com o Copilot",
"KICK_OFF_MESSAGE": "Precisa de um resumo rápido, quer consultar conversas anteriores ou redigir uma resposta melhor? O Copilot está aqui para acelerar o processo.",
"SEND_MESSAGE": "Enviar mensagem...",
"EMPTY_MESSAGE": "Ocorreu um erro ao gerar a resposta. Por favor, tente novamente.",
"LOADER": "Captain está pensando",
"YOU": "Você",
"USE": "Usar isto",
"RESET": "Resetar",
"NEW_CHAT": "New chat",
"HISTORY": "Past chats",
"NO_HISTORY": "Your past Copilot chats will appear here.",
"LOAD_MORE": "Load more chats",
"LOADING_CHAT": "Loading chat...",
"LOADING_HISTORY": "Loading past chats...",
"SHOW_STEPS": "Mostrar passos",
"SELECT_ASSISTANT": "Selecionar Assistente",
"PROMPTS": {
"SUMMARIZE": {
"LABEL": "Resumir esta conversa",
"CONTENT": "Resuma os pontos-chave discutidos entre o cliente e o agente de suporte, incluindo as preocupações do cliente, as questões e as soluções ou respostas dadas pelo agente de suporte"
},
"SUGGEST": {
"LABEL": "Sugerir uma resposta",
"CONTENT": "Analise a questão do cliente e redija uma resposta que aborde eficazmente as suas preocupações ou perguntas. Certifique-se de que a resposta é clara, concisa e fornece informações úteis."
},
"RATE": {
"LABEL": "Avalie esta conversa",
"CONTENT": "Reveja a conversa para ver o quanto foram satisfeitas as necessidades do cliente. Compartilhe uma classificação até 5 com base no tom, clareza e eficácia."
},
"HIGH_PRIORITY": {
"LABEL": "Conversas de alta prioridade",
"CONTENT": "Dê-me um resumo de todas as conversas abertas de alta prioridade. Inclua o ID da conversa, nome do cliente (se disponível), conteúdo da última mensagem e agente atribuído. Agrupe por estado, se relevante."
},
"LIST_CONTACTS": {
"LABEL": "Listar contactos",
"CONTENT": "Mostre-me a lista dos 10 principais contactos. Inclua nome, email ou número de telefone (se disponível), última vez visto, etiquetas (se houver)."
}
}
},
"PLAYGROUND": {
"USER": "Você",
"ASSISTANT": "Assistente",
"MESSAGE_PLACEHOLDER": "Escreva a sua mensagem...",
"SEND_MESSAGE": "Enviar mensagem",
"HEADER": "Área de testes",
"DESCRIPTION": "Use este playground para enviar mensagens para o seu assistente e verificar se ele responde com precisão, rápido e no tom esperado.",
"CREDIT_NOTE": "As mensagens aqui enviadas vão contar para os créditos do seu Captain.",
"CLEAR_CONVERSATION": "Clear conversation",
"RESPONSE_ERROR": "Captain could not complete this test run. Review the setup and try again.",
"SETUP": {
"TITLE": "Test setup",
"DESCRIPTION": "Changes here apply only to this playground session unless you explicitly save an item.",
"TOGGLE": "Toggle test setup",
"CLOSE": "Close test setup",
"RESET": "Reset test setup",
"TEMPORARY": "Temporary",
"SESSION_ONLY": "Session only",
"INCLUDE_IN_TEST": "Include in this test",
"ADD_TO_TEST": "Add to test (↵)",
"LOAD_ERROR": "The saved assistant setup could not be loaded.",
"INVALID_CONFIGURATION": "Complete or remove the included temporary scenarios before sending a message.",
"SAVE_SCENARIO_SUCCESS": "The scenario was saved and remains included in this test.",
"SAVE_SCENARIO_ERROR": "The scenario could not be saved.",
"SAVE_RULE_SUCCESS": "The rule was saved and remains included in this test.",
"SAVE_RULE_ERROR": "The rule could not be saved.",
"RULE_ALREADY_SAVED": "That exact rule is already saved, so no duplicate was created.",
"SCENARIOS": {
"TAB_TITLE": "Scenarios",
"CREATE_TITLE": "Add a temporary scenario",
"CREATE_HINT": "Try a new behavior without changing the assistant configuration.",
"SAVED_SUMMARY": "Existing scenarios ({count})",
"ADD_PERMANENTLY": "Add scenario permanently",
"DISABLED": "Inativo",
"EMPTY": "This assistant has no saved scenarios.",
"COMPOSER_PLACEHOLDER": "Type a temporary scenario title...",
"COLLAPSE": "Collapse temporary scenario",
"EXPAND": "Expand temporary scenario",
"REMOVE": "Remove temporary scenario"
},
"GUIDELINES": {
"TAB_TITLE": "Guidelines",
"CREATE_TITLE": "Add a temporary guideline",
"CREATE_HINT": "Test a response preference before adding it to the assistant.",
"SAVED_SUMMARY": "Existing guidelines ({count})",
"ADD_PERMANENTLY": "Add guideline permanently",
"EMPTY": "This assistant has no saved response guidelines.",
"COMPOSER_PLACEHOLDER": "Type a temporary guideline...",
"PLACEHOLDER": "Add a response guideline",
"REMOVE": "Remove temporary response guideline"
},
"GUARDRAILS": {
"TAB_TITLE": "Guardrails",
"CREATE_TITLE": "Add a temporary guardrail",
"CREATE_HINT": "Test a safety boundary before adding it to the assistant.",
"SAVED_SUMMARY": "Existing guardrails ({count})",
"ADD_PERMANENTLY": "Add guardrail permanently",
"EMPTY": "This assistant has no saved guardrails.",
"COMPOSER_PLACEHOLDER": "Type a temporary guardrail...",
"PLACEHOLDER": "Add a guardrail",
"REMOVE": "Remove temporary guardrail"
},
"KNOWLEDGE": {
"TAB_TITLE": "Knowledge",
"AVAILABLE_TITLE": "Knowledge available to Captain",
"AVAILABLE_DESCRIPTION": "Saved sources are summarized here and managed outside the playground.",
"DOCUMENTS": "Documents",
"FAQS": "FAQs",
"TEMPORARY_TITLE": "Temporary knowledge",
"ADD_PERMANENTLY": "Add document permanently",
"LABEL": "Reference text",
"PLACEHOLDER": "Paste or write new knowledge for this test",
"HINT": "This text is attached only to playground requests unless you add it as a document."
},
"SAVE_KNOWLEDGE_SUCCESS": "Knowledge added as a document.",
"SAVE_KNOWLEDGE_ERROR": "Unable to add knowledge as a document."
},
"RUN_DETAILS": {
"SUMMARY": "Run details · {duration}ms",
"HANDLER_VALUE": "Handled by: {handler}",
"SCENARIOS": "No scenarios | One scenario | {count} scenarios",
"RULES": "{count} rules",
"KNOWLEDGE_ATTACHED": "Temporary knowledge was attached to this run.",
"NO_EVENTS": "No tool calls or scenario handoffs were recorded.",
"HANDOFF": "{from} → {to}",
"STATUS": {
"RUNNING": "Running",
"COMPLETED": "Concluída",
"FAILED": "Failed"
}
}
},
"PAYWALL": {
"TITLE": "Faça upgrade para usar o Captain AI",
"AVAILABLE_ON": "Captain não está disponível no plano gratuito.",
"UPGRADE_PROMPT": "Faça upgrade do seu plano para ter acesso aos nossos assistentes, copiloto e mais.",
"UPGRADE_NOW": "Fazer upgrade agora",
"CANCEL_ANYTIME": "Pode alterar ou cancelar o plano a qualquer momento"
},
"ENTERPRISE_PAYWALL": {
"AVAILABLE_ON": "Captain AI está disponível apenas nos planos Enterprise.",
"UPGRADE_PROMPT": "Faça upgrade do seu plano para ter acesso aos nossos assistentes, copiloto e mais.",
"ASK_ADMIN": "Por favor, entre em contato com o administrador para atualização."
},
"BANNER": {
"RESPONSES": "Você usou mais de 80% do seu limite de respostas. Para continuar usando o Captain AI, por favor faça upgrade.",
"DOCUMENTS": "Limite de documentos atingido. Faça upgrade para continuar utilizando o Captain AI."
},
"FORM": {
"CANCEL": "Cancelar",
"CREATE": "Criar",
"EDIT": "Atualização"
},
"ASSISTANTS": {
"HEADER": "Assistants",
"NO_ASSISTANTS_AVAILABLE": "Não há agentes disponíveis na sua conta.",
"ADD_NEW": "Create a new assistant",
"DELETE": {
"TITLE": "Are you sure to delete the assistant?",
"DESCRIPTION": "This action is permanent. Deleting this assistant will remove it from all connected inboxes and permanently erase its custom tools and all generated knowledge.",
"CONFIRM": "Sim, excluir",
"SUCCESS_MESSAGE": "The assistant has been successfully deleted",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error deleting the assistant, please try again."
},
"FORM_DESCRIPTION": "Fill out the details below to name your assistant, describe its purpose, and specify the product it will support.",
"CREATE": {
"TITLE": "Create an assistant",
"SUCCESS_MESSAGE": "The assistant has been successfully created",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error creating the assistant, please try again."
},
"FORM": {
"UPDATE": "Atualização",
"SECTIONS": {
"BASIC_INFO": "Informação básica",
"SYSTEM_MESSAGES": "Mensagens do Sistema",
"INSTRUCTIONS": "Instruções",
"FEATURES": "Características",
"TOOLS": "Ferramentas "
},
"NAME": {
"LABEL": "Nome:",
"PLACEHOLDER": "Escreva o nome do assistente",
"ERROR": "O nome é obrigatório"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Descrição",
"PLACEHOLDER": "Escreva a descrição do assistente",
"ERROR": "A descrição é obrigatória"
},
"PRODUCT_NAME": {
"LABEL": "Product Name",
"PLACEHOLDER": "Escreva o nome do produto",
"ERROR": "O nome do produto é obrigatório"
},
"WELCOME_MESSAGE": {
"LABEL": "Mensagem de Boas-vindas",
"PLACEHOLDER": "Escreva a mensagem de boas-vindas"
},
"HANDOFF_MESSAGE": {
"LABEL": "Handoff message",
"PLACEHOLDER": "Escreva a mensagem de despedida"
},
"RESOLUTION_MESSAGE": {
"LABEL": "Mensagem de resolução",
"PLACEHOLDER": "Escreva a mensagem de resolução"
},
"INACTIVITY_RESOLUTION": {
"TITLE": "When customers stop replying",
"DESCRIPTION": "Choose how Captain handles the conversation.",
"MODE_LABEL": "Action when the customer stops replying",
"REVIEW_AFTER": "Review after",
"RESOLVE_AFTER": "Resolve after",
"ALWAYS_WARNING": "Captain will resolve every conversation after the selected time without reviewing it. Some conversations that still need help may be closed.",
"PENDING_INFO": "The conversation remains pending until the customer replies.",
"RESOLUTION_MESSAGE": {
"TITLE": "Send a message when resolving",
"DESCRIPTION": "Captain sends this closing message before it resolves the conversation."
},
"MODES": {
"DISABLED": {
"LABEL": "Wait for the customer",
"DESCRIPTION": "Captain does not resolve the conversation. Captain can still hand it off if the customer asks."
},
"LEGACY": {
"LABEL": "Always resolve",
"DESCRIPTION": "Captain resolves every conversation after the selected time."
},
"EVALUATED": {
"LABEL": "Let Captain review it (recommended)",
"DESCRIPTION": "Captain decides whether to resolve the conversation or hand it off."
}
},
"DURATION_HOURS_ARIA_LABEL": "Hours before action",
"DURATION_MINUTES_ARIA_LABEL": "Minutes before action",
"DURATION_HOURS_SHORT": "{count} h",
"DURATION_MINUTES_SHORT": "{count} min"
},
"INSTRUCTIONS": {
"LABEL": "Instruções",
"PLACEHOLDER": "Escreva as instruções para o assistente"
},
"FEATURES": {
"TITLE": "Características",
"ALLOW_CONVERSATION_FAQS": "Generate FAQs from resolved conversations",
"ALLOW_MEMORIES": "Capture key details as memories from customer interactions.",
"ALLOW_CITATIONS": "Include source citations in responses",
"ALLOW_CONTACT_ATTRIBUTES": "Allow access to contact information"
},
"AUDIENCE": {
"EVERYONE": {
"LABEL": "Everyone",
"DESC": "Captain responds to every conversation in connected inboxes."
},
"SPECIFIC": {
"LABEL": "Specific audience",
"DESC": "Captain responds only to customers who match the conditions below."
},
"ADD_CONDITION": "Add condition",
"ADD_GROUP": "Add condition group",
"EMPTY_TITLE": "No conditions yet",
"EMPTY_BODY": "Add a condition to target specific customers, or a condition group to combine conditions with different and/or logic.",
"EMPTY_ERROR": "Add at least one condition for a specific audience.",
"MATCH_PREFIX": "Match",
"MATCH_SUFFIX": "of the following",
"MATCH_ALL": "todas",
"MATCH_ANY": "any",
"GROUP_CONTACT": "Contact attributes",
"GROUP_CONVERSATION": "Conversa",
"GROUP_CUSTOM": "Atributos personalizados",
"BROWSER_LANGUAGE": "Idioma do browser",
"CONVERSATION_LANGUAGE": "First message language",
"LOGGED_IN": "Logged-in user",
"LOGGED_IN_TRUE": "Sim",
"LOGGED_IN_FALSE": "Não"
},
"SCHEDULE": {
"ALWAYS": {
"LABEL": "Anytime",
"DESC": "Captain responds to every conversation, regardless of time."
},
"BUSINESS_HOURS": {
"LABEL": "During business hours",
"DESC": "Captain responds only within each inbox's business hours."
},
"OUTSIDE_BUSINESS_HOURS": {
"LABEL": "Outside business hours",
"DESC": "Captain responds only when each inbox is closed."
},
"HINT": "Inboxes without business hours configured are always covered."
}
},
"EDIT": {
"TITLE": "Update the assistant",
"SUCCESS_MESSAGE": "The assistant has been successfully updated",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error updating the assistant, please try again.",
"NOT_FOUND": "Não foi possível encontrar o assistente. Por favor, tente novamente."
},
"SETTINGS": {
"HEADER": "Configurações",
"BASIC_SETTINGS": {
"TITLE": "Basic settings",
"DESCRIPTION": "Customize what the assistant says when ending a conversation or transferring to a human."
},
"SYSTEM_SETTINGS": {
"TITLE": "System settings",
"DESCRIPTION": "Customize what the assistant says when ending a conversation or transferring to a human.",
"DESCRIPTION_V2": "Manage what Captain does when customers stop replying and set the handoff message."
},
"AUDIENCE": {
"TITLE": "Público-alvo",
"DESCRIPTION": "Choose whether this assistant responds to everyone or only to a specific audience."
},
"SCHEDULE": {
"TITLE": "Schedule",
"DESCRIPTION": "Choose when Captain replies. Outside this window, conversations are handed to your team."
},
"CONTROL_ITEMS": {
"TITLE": "The Fun Stuff",
"DESCRIPTION": "Add more control to the assistant. (a bit more visual like a story : Query guardrail → scenarios → output) Nudges user to actually utilise these.",
"OPTIONS": {
"GUARDRAILS": {
"TITLE": "Guardrails",
"DESCRIPTION": "Keeps things on track—only the kinds of questions you want your assistant to answer, nothing off-limits or off-topic."
},
"RESPONSE_GUIDELINES": {
"TITLE": "Response guidelines",
"DESCRIPTION": "The vibe and structure of your assistant’s replies—clear and friendly? Short and snappy? Detailed and formal?"
}
}
},
"DELETE": {
"TITLE": "Delete Assistant",
"DESCRIPTION": "This action is permanent. Deleting this assistant will remove it from all connected inboxes and permanently erase its custom tools and all generated knowledge.",
"BUTTON_TEXT": "Delete {assistantName}"
}
},
"OPTIONS": {
"EDIT_ASSISTANT": "Edit Assistant",
"DELETE_ASSISTANT": "Delete Assistant",
"VIEW_CONNECTED_INBOXES": "View connected inboxes"
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No assistants available",
"SUBTITLE": "Create an assistant to provide quick and accurate responses to your users. It can learn from your help articles and past conversations.",
"FEATURE_SPOTLIGHT": {
"TITLE": "Captain Assistant",
"NOTE": "Captain Assistant engages directly with customers, learns from your help docs and past conversations, and delivers instant, accurate responses. It handles the initial queries, providing quick resolutions before transferring to an agent when needed."
}
},
"GUARDRAILS": {
"TITLE": "Guardrails",
"DESCRIPTION": "Keeps things on track—only the kinds of questions you want your assistant to answer, nothing off-limits or off-topic.",
"BULK_ACTION": {
"SELECTED": "{count} item selected | {count} items selected",
"SELECT_ALL": "Selecionar todas ({count})",
"UNSELECT_ALL": "Desmarcar todas ({count})",
"BULK_DELETE_BUTTON": "Excluir"
},
"ADD": {
"SUGGESTED": {
"TITLE": "Example guardrails",
"ADD": "Add all",
"ADD_SINGLE": "Add this",
"SAVE": "Add and save (↵)",
"PLACEHOLDER": "Type in another guardrail..."
},
"NEW": {
"TITLE": "Add a guardrail",
"CREATE": "Criar",
"CANCEL": "Cancelar",
"PLACEHOLDER": "Type in another guardrail...",
"TEST_ALL": "Test all"
}
},
"LIST": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search..."
},
"EMPTY_MESSAGE": "No guardrails found. Create or add examples to begin.",
"SEARCH_EMPTY_MESSAGE": "No guardrails found for this search.",
"API": {
"ADD": {
"SUCCESS": "Guardrails added successfully",
"ERROR": "There was an error adding guardrails, please try again."
},
"UPDATE": {
"SUCCESS": "Guardrails updated successfully",
"ERROR": "There was an error updating guardrails, please try again."
},
"DELETE": {
"SUCCESS": "Guardrails deleted successfully",
"ERROR": "There was an error deleting guardrails, please try again."
}
}
},
"RESPONSE_GUIDELINES": {
"TITLE": "Response Guidelines",
"DESCRIPTION": "The vibe and structure of your assistant’s replies—clear and friendly? Short and snappy? Detailed and formal?",
"BULK_ACTION": {
"SELECTED": "{count} item selected | {count} items selected",
"SELECT_ALL": "Selecionar todas ({count})",
"UNSELECT_ALL": "Desmarcar todas ({count})",
"BULK_DELETE_BUTTON": "Excluir"
},
"ADD": {
"SUGGESTED": {
"TITLE": "Example response guidelines",
"ADD": "Add all",
"ADD_SINGLE": "Add this",
"SAVE": "Add and save (↵)",
"PLACEHOLDER": "Type in another response guideline..."
},
"NEW": {
"TITLE": "Add a response guideline",
"CREATE": "Criar",
"CANCEL": "Cancelar",
"PLACEHOLDER": "Type in another response guideline...",
"TEST_ALL": "Test all"
}
},
"LIST": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search..."
},
"EMPTY_MESSAGE": "No response guidelines found. Create or add examples to begin.",
"SEARCH_EMPTY_MESSAGE": "No response guidelines found for this search.",
"API": {
"ADD": {
"SUCCESS": "Response Guidelines added successfully",
"ERROR": "There was an error adding response guidelines, please try again."
},
"UPDATE": {
"SUCCESS": "Response Guidelines updated successfully",
"ERROR": "There was an error updating response guidelines, please try again."
},
"DELETE": {
"SUCCESS": "Response Guidelines deleted successfully",
"ERROR": "There was an error deleting response guidelines, please try again."
}
}
},
"SCENARIOS": {
"TITLE": "Scenarios",
"DESCRIPTION": "Give your assistant some context—like “what to do when a user is stuck,” or “how to act during a refund request.”",
"BULK_ACTION": {
"SELECTED": "{count} item selected | {count} items selected",
"SELECT_ALL": "Selecionar todas ({count})",
"UNSELECT_ALL": "Desmarcar todas ({count})",
"BULK_DELETE_BUTTON": "Excluir"
},
"ADD": {
"SUGGESTED": {
"TITLE": "Example scenarios",
"ADD": "Add all",
"ADD_SINGLE": "Add this",
"TOOLS_USED": "Tools used :"
},
"NEW": {
"CREATE": "Add a scenario",
"TITLE": "Create a scenario",
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "Título",
"PLACEHOLDER": "Enter a name for the scenario",
"ERROR": "Scenario name is required"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Descrição",
"PLACEHOLDER": "Describe how and where this scenario will be used",
"ERROR": "Scenario description is required"
},
"INSTRUCTION": {
"LABEL": "How to handle",
"PLACEHOLDER": "Describe how and where this scenario will be handled",
"ERROR": "Scenario content is required"
},
"CREATE": "Criar",
"CANCEL": "Cancelar"
}
}
},
"UPDATE": {
"CANCEL": "Cancelar",
"UPDATE": "Update changes"
},
"STATUS": {
"ENABLED": "Ativado",
"DISABLED": "Inativo",
"TOGGLE": "Toggle {title}"
},
"LIST": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search..."
},
"EMPTY_MESSAGE": "No scenarios found. Create or add examples to begin.",
"SEARCH_EMPTY_MESSAGE": "No scenarios found for this search.",
"API": {
"ADD": {
"SUCCESS": "Scenarios added successfully",
"ERROR": "There was an error adding scenarios, please try again."
},
"UPDATE": {
"SUCCESS": "Scenarios updated successfully",
"ERROR": "There was an error updating scenarios, please try again."
},
"TOGGLE": {
"ENABLED": "Scenario enabled successfully",
"DISABLED": "Scenario disabled successfully",
"ERROR": "There was an error updating the scenario status, please try again."
},
"DELETE": {
"SUCCESS": "Scenarios deleted successfully",
"ERROR": "There was an error deleting scenarios, please try again."
}
}
}
},
"DOCUMENTS": {
"HEADER": "Documents",
"ADD_NEW": "Create a new document",
"FAQ_COUNT": "{n} FAQ | {n} FAQs",
"USED_IN_CONVERSATIONS": "Used in {n} conversation | Used in {n} conversations",
"NO_USED_CONVERSATIONS": "No conversations found for this document.",
"SELECTED": "{count} selected",
"SELECT_ALL": "Selecionar todas ({count})",
"UNSELECT_ALL": "Desmarcar todas ({count})",
"BULK_DELETE_BUTTON": "Excluir",
"BULK_SYNC_BUTTON": "Atualizar",
"BULK_DELETE": {
"TITLE": "Delete documents?",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete the selected documents? This action cannot be undone.",
"CONFIRM": "Yes, delete all",
"SUCCESS_MESSAGE": "Documents deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error deleting the documents, please try again."
},
"BULK_SYNC": {
"SUCCESS_MESSAGE_ONE": "Refresh queued for 1 document",
"SUCCESS_MESSAGE": "Refresh queued for {count} documents",
"ZERO_MESSAGE": "No documents marked for refresh.",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error queuing the refresh, please try again."
},
"SYNC": {
"QUEUED_MESSAGE": "Refresh queued. We'll update the document shortly.",
"ERROR_MESSAGE": "Could not queue refresh, please try again."
},
"FILTERS": {
"SOURCE": {
"ALL": "All sources",
"WEB": "Web pages",
"PDF": "PDFs"
},
"STATUS": {
"ANY": "Any status",
"UPDATED": "Updated",
"NEEDS_UPDATE": "Needs update",
"UPDATING": "Updating",
"FAILED": "Failed"
},
"SORT": {
"RECENTLY_UPDATED": "Recently updated",
"RECENTLY_CREATED": "Recently created",
"MOST_USED": "Most used in conversations"
},
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search..."
},
"SYNC_STATUS": {
"SYNCED": "last updated {time}",
"SYNCING": "atualizando...",
"STALE_SYNC": "update stalled",
"FAILED": "Failed to sync",
"NEVER_SYNCED": "not updated yet"
},
"SYNC_ERRORS": {
"NOT_FOUND": "Página não encontrada",
"ACCESS_DENIED": "Access denied",
"TIMEOUT": "Page took too long to respond",
"CONTENT_EMPTY": "Page returned empty content",
"FETCH_FAILED": "Could not fetch page",
"SYNC_ERROR": "Unexpected error",
"DEFAULT": "Sync error"
},
"RELATED_RESPONSES": {
"TITLE": "Related FAQs",
"EMPTY": "No FAQs have been generated from this document yet."
},
"DETAILS": {
"DESCRIPTION": "Review the crawled content and the FAQs generated from this source.",
"SOURCE": "Source",
"GENERATED_FAQS": "Generated FAQs",
"USED_IN_CONVERSATIONS": "Used in conversations",
"LAST_UPDATED": "Last updated",
"NOT_AVAILABLE": "Not available",
"CONTENT_TAB": "Crawled content",
"PDF_TAB": "PDF details",
"CONTENT_TITLE": "Crawled content",
"PDF_TITLE": "PDF file",
"PDF_DESCRIPTION": "Review the original PDF source.",
"CHARACTER_COUNT": "{count} characters extracted",
"COPY_CONTENT": "Copiar",
"COPY_SUCCESS": "Crawled content copied to clipboard",
"COPY_ERROR": "Could not copy crawled content",
"VIEW_RAW": "View raw",
"VIEW_PREVIEW": "View preview",
"UNREADABLE_CONTENT": "Readable content could not be extracted from this document. You can view the raw extracted content.",
"EMPTY_CONTENT": "No crawled content is available for this document yet."
},
"FORM_DESCRIPTION": "Enter the URL of the document to add it as a knowledge source and choose the assistant to associate it with.",
"CREATE": {
"TITLE": "Add a document",
"SUCCESS_MESSAGE": "The document has been successfully created",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error creating the document, please try again."
},
"FORM": {
"TYPE": {
"LABEL": "Document Type",
"URL": "URL",
"PDF": "PDF File"
},
"URL": {
"LABEL": "URL",
"PLACEHOLDER": "Enter the URL of the document",
"ERROR": "Please provide a valid URL for the document"
},
"PDF_FILE": {
"LABEL": "PDF File",
"CHOOSE_FILE": "Choose PDF file",
"ERROR": "Please select a PDF file",
"HELP_TEXT": "Maximum file size: 10MB",
"INVALID_TYPE": "Please select a valid PDF file",
"TOO_LARGE": "File size exceeds 10MB limit"
},
"NAME": {
"LABEL": "Document Name (Optional)",
"PLACEHOLDER": "Enter a name for the document"
}
},
"DELETE": {
"TITLE": "Are you sure to delete the document?",
"DESCRIPTION": "This action is permanent. Deleting this document will permanently erase all generated knowledge.",
"CONFIRM": "Sim, excluir",
"SUCCESS_MESSAGE": "The document has been successfully deleted",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error deleting the document, please try again."
},
"OPTIONS": {
"VIEW_DETAILS": "Mostrar detalhes",
"SYNC_NOW": "Refresh now",
"RETRY_SYNC": "Retry refresh",
"DELETE_DOCUMENT": "Delete Document"
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No documents available",
"SUBTITLE": "Documents are used by your assistant to generate FAQs. You can import documents to provide context for your assistant.",
"FILTERED_TITLE": "No matching documents",
"FILTERED_SUBTITLE": "Try changing the source, status, or search term.",
"FEATURE_SPOTLIGHT": {
"TITLE": "Captain Document",
"NOTE": "A document in Captain serves as a knowledge resource for the assistant. By connecting your help center or guides, Captain can analyze the content and provide accurate responses for customer inquiries."
}
}
},
"CUSTOM_TOOLS": {
"HEADER": "Ferramentas",
"ADD_NEW": "Create a new tool",
"CATALOG": {
"BUTTON": "Tools Catalog",
"HEADER": "Tools Catalog",
"DESCRIPTION": "Browse toolsets from the Captain tools catalog and install them on this assistant.",
"ALL": "Todas",
"EMPTY": "No toolsets in this category yet.",
"LOAD_ERROR": "Could not load the tools catalog. Check the catalog URL in the Captain settings.",
"TOOL_COUNT": "{n} tool | {n} tools",
"VERSION": "v{version}",
"UPDATED": "Updated {time}",
"REPOSITORY": "Repository",
"MANIFEST": "Manifest",
"CONFIGURATION": "Configuração",
"REQUIRED": "Obrigatório",
"DETAILS_ERROR": "Could not load the toolset details.",
"INSTALLED": "Installed",
"UPDATE_AVAILABLE": "Update available"
},
"INSTALL_LINK": {
"TITLE": "Choose an assistant",
"DESCRIPTION": "Pick the assistant to install this toolset on.",
"PLACEHOLDER": "Select an assistant",
"LOAD_ERROR": "Could not load your assistants. Reload the page to try again."
},
"INSTALL_MANIFEST": {
"TITLE": "Install a toolset",
"DESCRIPTION": "Install a toolset from the Captain tools catalog.",
"VERSION_LABEL": "v{version} · {revision}",
"UPDATE_NOTE": "A different version is installed. Updating replaces its tools and keeps whether each one is enabled. Enter the secrets again.",
"TOOLS_LABEL": "Ferramentas",
"CONFIGURATION_LABEL": "Configuração",
"CONTINUE": "Continue",
"INSTALL": "Install",
"UPDATE": "Atualização",
"REINSTALL": "Reinstall",
"REINSTALL_NOTE": "Some tools from this toolset were deleted. Reinstalling adds them back and keeps whether each one is enabled. Enter the secrets again.",
"ALREADY_INSTALLED": "Already installed",
"SUCCESS_MESSAGE": "Toolset installed",
"ERROR_MESSAGE": "Could not install the toolset",
"PREVIEW_ERROR": "Could not load the toolset"
},
"ASSISTANT_TOOLS_BANNER": {
"MESSAGE": "Custom tools are now managed per assistant. Switch assistants to customize their tools.",
"LEARN_MORE": "Saber mais",
"DISMISS": "Dismiss announcement",
"MODAL_TITLE": "Your assistants now have their own tools",
"MODAL_DESCRIPTION": "Each assistant now has a separate list of custom tools. We copied your existing tools to every assistant, so nothing is missing.",
"MODAL_INSTRUCTIONS": "When you add, edit, turn off, or delete a tool, the change applies only to the assistant you're currently viewing. Switch assistants at the top of the page to review or customize their tools.",
"ACKNOWLEDGE": "Got it"
},
"SOFT_LIMIT_WARNING": "Having more than 10 tools may reduce the assistant's reliability in selecting the right tool. Consider removing unused tools for better results.",
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No custom tools available",
"SUBTITLE": "Create custom tools to connect your assistant with external APIs and services, enabling it to fetch data and perform actions on your behalf.",
"FEATURE_SPOTLIGHT": {
"TITLE": "Custom Tools",
"NOTE": "Custom tools allow your assistant to interact with external APIs and services. Create tools to fetch data, perform actions, or integrate with your existing systems to enhance your assistant's capabilities."
}
},
"FORM_DESCRIPTION": "Configure your custom tool to connect with external APIs",
"OPTIONS": {
"EDIT_TOOL": "Edit tool",
"VIEW_TOOL": "View tool",
"DELETE_TOOL": "Delete tool"
},
"STATUS": {
"ENABLED": "Ativado",
"DISABLED": "Inativo",
"TOGGLE": "Toggle {title}"
},
"TOGGLE": {
"ENABLED": "Tool enabled successfully",
"DISABLED": "Tool disabled successfully",
"ERROR": "Failed to update tool status"
},
"DISABLE_CONFIRMATION": {
"TITLE": "Disable {title}?",
"DESCRIPTION_ONE": "This tool is used by {count} enabled scenario. Disabling it may cause that scenario to stop working as expected.",
"DESCRIPTION_OTHER": "This tool is used by {count} enabled scenarios. Disabling it may cause those scenarios to stop working as expected.",
"CONFIRM": "Disable tool"
},
"CREATE": {
"TITLE": "Create Custom Tool",
"SUCCESS_MESSAGE": "Custom tool created successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Failed to create custom tool"
},
"VIEW": {
"TITLE": "Custom Tool Details",
"REQUEST": "Request and response",
"INSTALLED_NOTE": "This tool is read-only because it was installed from the Tools Catalog."
},
"EDIT": {
"TITLE": "Edit Custom Tool",
"SUCCESS_MESSAGE": "Custom tool updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Failed to update custom tool"
},
"DELETE": {
"TITLE": "Delete Custom Tool",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this custom tool? This action cannot be undone.",
"CONFIRM": "Sim, excluir",
"SUCCESS_MESSAGE": "Custom tool deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Failed to delete custom tool"
},
"PAYWALL": {
"TITLE": "Upgrade to use tools with Captain",
"AVAILABLE_ON": "Captain Tools are only available in Business and Enterprise plans. Please upgrade to Business plan to use the feature.",
"UPGRADE_PROMPT": "",
"UPGRADE_NOW": "Abrir faturação",
"CANCEL_ANYTIME": ""
},
"ENTERPRISE_PAYWALL": {
"AVAILABLE_ON": "Captain Tools are only available in the paid plans.",
"UPGRADE_PROMPT": "Please upgrade to a paid plan to use this feature.",
"ASK_ADMIN": "Por favor, entre em contato com o administrador para atualização."
},
"TEST": {
"BUTTON": "Test connection",
"SUCCESS": "Endpoint returned HTTP {status}",
"ERROR": "Connection failed",
"DISABLED_HINT": "Testing is only available for endpoints without templates or request bodies."
},
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "Tool Name",
"PLACEHOLDER": "Order Lookup",
"ERROR": "Tool name is required",
"MAX_LENGTH_ERROR": "Tool name must be {max} characters or fewer"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Descrição",
"PLACEHOLDER": "Looks up order details by order ID"
},
"HTTP_METHOD": {
"LABEL": "Method"
},
"ENDPOINT_URL": {
"LABEL": "Endpoint URL",
"PLACEHOLDER": "https://api.example.com/orders/{'{{'} order_id {'}}'}",
"ERROR": "Valid URL is required"
},
"AUTH_TYPE": {
"LABEL": "Authentication Type"
},
"EMAIL_VERIFICATION": {
"LABEL": "Require email verification",
"DESCRIPTION": "Captain can use this tool only after the customer verifies their email with a one-time code.",
"IMPLIED": "A parameter takes the customer's verified email, so email verification is always required."
},
"AUTH_TYPES": {
"NONE": "Nenhuma",
"BEARER": "Bearer Token",
"BASIC": "Basic Auth",
"API_KEY": "Chave da API"
},
"AUTH_CONFIG": {
"BEARER_TOKEN": "Bearer Token",
"BEARER_TOKEN_PLACEHOLDER": "Enter your bearer token",
"USERNAME": "Username",
"USERNAME_PLACEHOLDER": "Enter username",
"PASSWORD": "Palavra-passe",
"PASSWORD_PLACEHOLDER": "Enter password",
"API_KEY": "Header Name",
"API_KEY_PLACEHOLDER": "X-API-Key",
"API_VALUE": "Header Value",
"API_VALUE_PLACEHOLDER": "Enter API key value"
},
"SECTIONS": {
"TEMPLATES": "Templates",
"TEMPLATES_HELP_TEXT": "Supports Liquid syntax, like {'{{'} order_id {'}}'} or {'{{'} response.status {'}}'}."
},
"HEADERS": {
"LABEL": "Headers",
"HELP_TEXT": "Static headers sent with every request. Values are sent exactly as entered; use Authentication for credentials.",
"NAME_PLACEHOLDER": "Header name (e.g., cal-api-version)",
"VALUE_PLACEHOLDER": "Header value",
"NAME_REQUIRED": "Header name is required",
"NAME_DUPLICATE": "Header names must be unique",
"ADD": "Add Header"
},
"PARAMETERS": {
"LABEL": "Parameters",
"HELP_TEXT": "Define the parameters that will be extracted from user queries"
},
"ADD_PARAMETER": "Add Parameter",
"PARAM_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Parameter name (e.g., order_id)"
},
"PARAM_TYPE": {
"PLACEHOLDER": "Tipo"
},
"PARAM_TYPES": {
"STRING": "String",
"NUMBER": "Número",
"BOOLEAN": "Boolean",
"ARRAY": "Array",
"OBJECT": "Object"
},
"PARAM_DESCRIPTION": {
"PLACEHOLDER": "Description of the parameter"
},
"PARAM_REQUIRED": {
"LABEL": "Obrigatório"
},
"RISK": {
"MEDIUM": "This tool may return customer data. Consider requiring email verification.",
"HIGH": "This tool looks like it reads or changes customer data. Require email verification so only a verified customer can use it.",
"TITLE": "Save without email verification?",
"GO_BACK": "Voltar",
"SAVE_ANYWAY": "Save anyway",
"EMAIL_PARAM": "This email is not verified. A customer could type someone else's.",
"USE_VERIFIED_EMAIL": "Use verified email"
},
"VERIFIED_VALUES": {
"ADD": "Add verified email",
"EMAIL": "Contact email",
"EMAIL_DESCRIPTION": "The contact's verified email address",
"HELP": "Filled by Chatwoot from the email the contact confirmed with a one-time code. Captain cannot see or change it in customer conversations."
},
"REQUEST_TEMPLATE": {
"LABEL": "Request Body Template (Optional)",
"PLACEHOLDER": "{'{'}\n \"order_id\": \"{'{{'} order_id {'}}'}\"\n{'}'}"
},
"RESPONSE_TEMPLATE": {
"LABEL": "Response Template (Optional)",
"PLACEHOLDER": "Order {'{{'} order_id {'}}'} status: {'{{'} status {'}}'}"
},
"ERRORS": {
"PARAM_NAME_REQUIRED": "Parameter name is required"
}
}
},
"RESPONSES": {
"HEADER": "FAQs",
"ADD_NEW": "Create new FAQ",
"NO_USED_CONVERSATIONS": "No conversations found for this FAQ.",
"DOCUMENTABLE": {
"CONVERSATION": "Conversation #{id}"
},
"SELECTED": "{count} selected",
"SELECT_ALL": "Selecionar todas ({count})",
"UNSELECT_ALL": "Desmarcar todas ({count})",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search FAQs...",
"ERRORS": {
"LOAD": "There was an error loading FAQs. Please try again."
},
"BULK_DELETE_BUTTON": "Excluir",
"BULK_DELETE": {
"TITLE": "Delete FAQs?",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete the selected FAQs? This action cannot be undone.",
"CONFIRM": "Yes, delete all",
"SUCCESS_MESSAGE": "FAQs deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error deleting the FAQs, please try again."
},
"DELETE": {
"TITLE": "Are you sure to delete the FAQ?",
"DESCRIPTION": "",
"CONFIRM": "Sim, excluir",
"SUCCESS_MESSAGE": "FAQ deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error deleting the FAQ, please try again."
},
"SUGGESTIONS_BANNER": {
"TITLE": "Captain grouped recurring customer questions into FAQ suggestions.",
"ACTION": "Review suggestions"
},
"FORM_DESCRIPTION": "Add a question and its corresponding answer to the knowledge base and select the assistant it should be associated with.",
"CREATE": {
"TITLE": "Add an FAQ",
"SUCCESS_MESSAGE": "The response has been added successfully.",
"ERROR_MESSAGE": "An error occurred while adding the response. Please try again."
},
"FORM": {
"QUESTION": {
"LABEL": "Question",
"PLACEHOLDER": "Enter the question here",
"ERROR": "Please provide a valid question."
},
"ANSWER": {
"LABEL": "Answer",
"PLACEHOLDER": "Enter the answer here",
"ERROR": "Please provide a valid answer."
}
},
"EDIT": {
"TITLE": "Update the FAQ",
"SUCCESS_MESSAGE": "The FAQ has been successfully updated",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error updating the FAQ, please try again",
"APPROVE_SUCCESS_MESSAGE": "The FAQ was marked as approved"
},
"OPTIONS": {
"APPROVE": "Approve",
"EDIT_RESPONSE": "Editar",
"DELETE_RESPONSE": "Excluir"
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No FAQs Found",
"SUBTITLE": "FAQs help your assistant provide quick and accurate answers to questions from your customers. They can be generated automatically from your content or can be added manually.",
"CLEAR_SEARCH": "Clear active filters",
"FEATURE_SPOTLIGHT": {
"TITLE": "Captain FAQ",
"NOTE": "Captain FAQs detects common customer questions—whether missing from your knowledge base or frequently asked—and generates relevant FAQs to improve support. You can review each suggestion and decide whether to approve or reject it."
}
}
},
"FAQ_SUGGESTIONS": {
"HEADER": "FAQ suggestions",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search suggestions...",
"QUEUE_COUNT": "{count} suggestion to review | {count} suggestions to review",
"QUEUE_HINT": "Ranked by customer demand",
"SOURCE_COUNT": "{count} conversation | {count} conversations",
"REVIEW": "Review sources",
"APPROVE": "Approve",
"APPROVE_FAQ": "Approve FAQ",
"DISMISS": "Descartar",
"SAVE": "Save changes",
"DETAILS": {
"TITLE": "Review FAQ suggestion",
"DESCRIPTION": "Captain grouped {count} conversation into this suggestion. Review the evidence and refine the FAQ before approval. | Captain grouped {count} conversations into this suggestion. Review the evidence and refine the FAQ before approval.",
"SOURCES": "Source conversations",
"SOURCE_PROGRESS": "{visible} of {total}",
"NO_SOURCES": "No accessible source conversations were found.",
"RETRY": "Tentar novamente"
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "The review queue is clear",
"SUBTITLE": "New FAQ suggestions will appear here when they are ready to review.",
"CLEAR_SEARCH": "Clear search"
},
"SUCCESS": {
"APPROVED": "FAQ approved and added to Captain's knowledge.",
"DISMISSED": "Suggestion dismissed.",
"SAVED": "Suggestion updated."
},
"ERRORS": {
"LOAD": "There was an error loading FAQ suggestions. Please try again.",
"LOAD_DETAILS": "There was an error loading the source conversations.",
"APPROVE": "There was an error approving the FAQ. Please try again.",
"DISMISS": "There was an error dismissing the suggestion. Please try again.",
"SAVE": "There was an error saving the suggestion. Please try again."
}
},
"INBOXES": {
"HEADER": "Connected Inboxes",
"ADD_NEW": "Connect a new inbox",
"OPTIONS": {
"DISCONNECT": "Desconectar"
},
"DELETE": {
"TITLE": "Are you sure to disconnect the inbox?",
"DESCRIPTION": "",
"CONFIRM": "Sim, excluir",
"SUCCESS_MESSAGE": "The inbox was successfully disconnected.",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error disconnecting the inbox, please try again."
},
"FORM_DESCRIPTION": "Choose an inbox to connect with the assistant.",
"CREATE": {
"TITLE": "Connect an Inbox",
"SUCCESS_MESSAGE": "The inbox was successfully connected.",
"ERROR_MESSAGE": "An error occurred while connecting the inbox. Please try again."
},
"FORM": {
"INBOX": {
"LABEL": "Caixa de entrada",
"PLACEHOLDER": "Choose the inbox to deploy the assistant.",
"ERROR": "An inbox selection is required."
}
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No Connected Inboxes",
"SUBTITLE": "Connecting an inbox allows the assistant to handle initial questions from your customers before transferring them to you."
}
}
}
}