Open-source live-chat, email support, omni-channel desk. An alternative to Intercom, Zendesk, Salesforce Service Cloud etc. đ„đŹ
Ruby actioncablechat-widgetconversationcustomer-supportdashboarddesigndockerdocker-imageherokuintercomjavascriptlivechatopensourcerailsrubysassvuejswhatsappzendesk
{
"STRIPE_INTEGRATION": {
"UNAVAILABLE": "Stripe is unavailable for this account. Contact your administrator to check the integration configuration.",
"TITLE": "Stripe",
"DESCRIPTION": "View customer details, subscriptions, and invoices alongside your conversations.",
"CONNECT": "PoveĆŸi",
"DISCONNECT": "Disconnect from Chatwoot",
"DISCONNECT_NOTE": "Disconnecting removes the saved credentials from Chatwoot. Uninstall the app in Stripe to revoke its access there.",
"CONNECTED": "Connected",
"RECONNECT": "Reconnect Stripe",
"REAUTHORIZATION_REQUIRED": "Reconnect required",
"ACCOUNT": "Connected account",
"ACCOUNT_ID": "Account ID",
"ENVIRONMENT": "Environment",
"SANDBOX": "Sandbox",
"LIVE": "U toku",
"CONNECTED_ON": "Connected on",
"OPEN_STRIPE": "Open Stripe dashboard",
"ERROR": "Unable to load Stripe. Please try again or reconnect the integration.",
"EMPTY": "No Stripe customer matches this contact's email.",
"NO_EMAIL": "Add an email to this contact to look up Stripe customers.",
"SELECT": "Select a matching customer",
"CUSTOMER_OPTION": "{name} â {id}",
"MORE": "Showing the first 100 matching customers. Refine the contact email if the customer is not listed.",
"SUBSCRIPTIONS": "Latest five subscriptions",
"SUBSCRIPTION": "Subscription",
"VIEW_SUBSCRIPTION": "View {name} subscription details",
"COPY_ID": "Copy ID",
"COPIED": "Copied",
"QUANTITY": "Quantity: {count}",
"PRICE_INTERVAL": "{amount} / {interval}",
"INTERVAL": {
"day": "day | {count} days",
"week": "week | {count} weeks",
"month": "month | {count} months",
"year": "year | {count} years"
},
"VARIABLE_PRICE": "Usage-based or tiered pricing",
"RENEWS": "Renews {date}",
"PERIOD_START": "Period starts {date}",
"PERIOD_END": "Period ends {date}",
"TRIAL_ENDS": "Trial ends {date}",
"CANCELS": "Cancels {date}",
"CANCELS_AT_PERIOD_END": "Cancels at the end of the billing period",
"CANCELED_ON": "Canceled {date}",
"MORE_ITEMS": "Additional subscription items are not shown.",
"PRICE_NOTE": "Prices are per unit, before discounts and taxes. They are not an estimate of the next invoice.",
"INVOICES": "Recent invoices",
"NO_SUBSCRIPTIONS": "No subscriptions found.",
"NO_INVOICES": "No invoices found."
},
"INTEGRATION_SETTINGS": {
"SHOPIFY": {
"HEADER": "Shopify",
"DELETE": {
"TITLE": "Delete Shopify Integration",
"MESSAGE": "Are you sure you want to delete the Shopify integration?"
},
"STORE_URL": {
"TITLE": "Connect Shopify Store",
"LABEL": "URL trgovine",
"PLACEHOLDER": "your-store.myshopify.com",
"HELP": "Enter your Shopify store's myshopify.com URL",
"INVALID_URL": "Please enter a valid Shopify store URL (e.g., your-store.myshopify.com)",
"CANCEL": "Odustani",
"SUBMIT": "PoveĆŸi trgovinu"
},
"HELP_TEXT": {
"TITLE": "How to use the Shopify Integration?",
"BODY": "With this integration, your Shopify store ***{storeDomain}*** is connected to your Chatwoot workspace. Here's what you can do:\n\n**Track orders in conversations:** When you open a conversation, the Shopify sidebar will automatically display recent orders for the customer based on their email address. This gives your support team instant context without switching tabs.\n\n**Access order details:** View order status, fulfillment status, and total amount directly within the conversation panel."
},
"ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri povezivanju sa Shopifyjem. Molimo pokuĆĄajte ponovno ili kontaktirajte podrĆĄku ako problem potraje.",
"PENDING_INSTALL": {
"SUCCESS": "Shopify store connected successfully.",
"ERROR": "Unable to complete the Shopify installation. Please try again."
},
"SELECT_ACCOUNT": {
"TITLE": "Choose a workspace",
"DESCRIPTION": "Select the workspace to connect to your Shopify store. To restore a previous connection, choose its original workspace.",
"UNAVAILABLE": "No eligible workspace or valid installation was found. Restart installation or sign in as a workspace administrator."
}
},
"HEADER": "Integracije",
"DESCRIPTION": "Chatwoot integrates with multiple tools and services to improve your team's efficiency. Explore the list below to configure your favorite apps.",
"LEARN_MORE": "Saznajte viĆĄe o integracijama",
"LOADING": "DohvaÄanje integracija",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "PretraĆŸi integracije...",
"NO_RESULTS": "Nema integracija koje odgovaraju vaĆĄoj pretrazi",
"CAPTAIN": {
"DISABLED": "Captain is not enabled on your account.",
"CLICK_HERE_TO_CONFIGURE": "Kliknite ovdje za konfiguraciju",
"LOADING_CONSOLE": "Loading Captain Console...",
"FAILED_TO_LOAD_CONSOLE": "Nije uspjelo uÄitavanje Captain konzole. Molimo osvjeĆŸite stranicu i pokuĆĄajte ponovno."
},
"WEBHOOK": {
"SUBSCRIBED_EVENTS": "PretplaÄeni dogaÄaji",
"LEARN_MORE": "Learn more about webhooks",
"PAYWALL": {
"TITLE": "Webhooks are available on paid plans",
"AVAILABLE_ON": "Use webhooks to receive real-time events from your Chatwoot account.",
"UPGRADE_PROMPT": "Upgrade to the Startups, Business, or Enterprise plan to use webhooks.",
"UPGRADE_NOW": "Upgrade now",
"CANCEL_ANYTIME": "Change or cancel your plan anytime."
},
"SECRET": {
"LABEL": "Tajna",
"COPY": "Kopiraj tajnu u meÄuspremnik",
"COPY_SUCCESS": "Tajna je kopirana u meÄuspremnik",
"TOGGLE": "Prebaci vidljivost tajne",
"CREATED_DESC": "Your webhook has been created. Use the secret below to verify webhook signatures. Please copy it now â you can also find it later in the webhook edit form.",
"DONE": "Gotovo"
},
"COUNT": "{n} webhook | {n} webhooks",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search webhooks...",
"NO_RESULTS": "No webhooks found matching your search",
"FORM": {
"CANCEL": "OtkaĆŸi",
"DESC": "Webhook events provide you the realtime information about what's happening in your Chatwoot account. Please enter a valid URL to configure a callback.",
"SUBSCRIPTIONS": {
"LABEL": "DogaÄaji",
"EVENTS": {
"CONVERSATION_CREATED": "Razgovor je kreiran",
"CONVERSATION_STATUS_CHANGED": "Status razgovora promijenjen",
"CONVERSATION_UPDATED": "Razgovor aĆŸuriran",
"MESSAGE_CREATED": "Poruka kreirana",
"MESSAGE_UPDATED": "Poruka aĆŸurirana",
"WEBWIDGET_TRIGGERED": "Live chat widget opened by the user",
"CONTACT_CREATED": "Kontakt kreiran",
"CONTACT_UPDATED": "Kontakt aĆŸuriran",
"CONVERSATION_TYPING_ON": "Tipkanje u razgovoru ukljuÄeno",
"CONVERSATION_TYPING_OFF": "Tipkanje u razgovoru iskljuÄeno",
"INBOX_UPDATED": "Inbox updated"
}
},
"NAME": {
"LABEL": "Webhook Name",
"PLACEHOLDER": "Enter the name of the webhook"
},
"END_POINT": {
"LABEL": "Webhook URL",
"PLACEHOLDER": "Primjer: {webhookExampleURL}",
"ERROR": "Molimo unesite valjani URL"
},
"EDIT_SUBMIT": "Update webhook",
"ADD_SUBMIT": "Create webhook"
},
"TITLE": "Webhook",
"CONFIGURE": "Configure",
"HEADER": "Webhook settings",
"HEADER_BTN_TXT": "Add new webhook",
"LOADING": "UÄitavanje povezanih webhookova",
"SEARCH_404": "Nema stavki koje odgovaraju ovom upitu",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Webhooks</b> </p> <p>Webhooks su HTTP povratni pozivi koje moĆŸete definirati za svaki raÄun. Aktiviraju se dogaÄajima poput stvaranja poruke u Chatwootu. Za ovaj raÄun moĆŸete kreirati viĆĄe webhooks. <br /><br /> Za kreiranje <b>webhooka</b>, kliknite na gumb <b>Dodaj novi webhook</b>. TakoÄer moĆŸete ukloniti postojeÄi webhook klikom na gumb IzbriĆĄi.</p>",
"LIST": {
"404": "There are no webhooks configured for this account.",
"TITLE": "Manage webhooks",
"TABLE_HEADER": {
"WEBHOOK_ENDPOINT": "Webhook endpoint",
"ACTIONS": "Radnje"
}
},
"EDIT": {
"BUTTON_TEXT": "Uredi",
"TITLE": "Edit webhook",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Webhook configuration updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Nije moguÄe povezati se sa Chatwoot serverom, pokuĆĄajte ponovo kasnije"
}
},
"ADD": {
"CANCEL": "OtkaĆŸi",
"TITLE": "Add new webhook",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Webhook configuration added successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Nije moguÄe povezati se sa Chatwoot serverom, pokuĆĄajte ponovo kasnije"
}
},
"DELETE": {
"BUTTON_TEXT": "IzbriĆĄi",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Webhook deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Nije moguÄe povezati se sa Chatwoot serverom, pokuĆĄajte ponovo kasnije"
},
"CONFIRM": {
"TITLE": "Potvrdi brisanje",
"MESSAGE": "Are you sure to delete the webhook? ({webhookURL})",
"YES": "Da, izbriĆĄi ",
"NO": "Ne, zadrĆŸi"
}
}
},
"SLACK": {
"HEADER": "Slack",
"DELETE": "IzbriĆĄi",
"DELETE_CONFIRMATION": {
"TITLE": "IzbriĆĄi integraciju",
"MESSAGE": "Jeste li sigurni da ĆŸelite izbrisati integraciju? Time Äete izgubiti pristup razgovorima u vaĆĄem Slack radnom prostoru."
},
"HELP_TEXT": {
"TITLE": "Using Slack Integration",
"BODY": "With this integration, all of your incoming conversations will be synced to the ***{selectedChannelName}*** channel in your Slack workspace. You can manage all your customer conversations right within the channel and never miss a message.\n\nHere are the main features of the integration:\n\n**Respond to conversations from within Slack:** To respond to a conversation in the ***{selectedChannelName}*** Slack channel, simply type out your message and send it as a thread. This will create a response back to the customer through Chatwoot. It's that simple!\n\n **Create private notes:** If you want to create private notes instead of replies, start your message with ***`note:`***. This ensures that your message is kept private and won't be visible to the customer.\n\n**Associate an agent profile:** If the person who replied on Slack has an agent profile in Chatwoot under the same email, the replies will be associated with that agent profile automatically. This means you can easily track who said what and when. On the other hand, when the replier doesn't have an associated agent profile, the replies will appear from the bot profile to the customer.",
"BODY_ALERT": "With this integration, all of your incoming conversations will be synced to the ***{selectedChannelName}*** channel in your Slack workspace, so your team can pick them up as soon as they come in.\n\nThis integration is set to **Alerts only**, which means the Slack thread is a safe space for internal discussion. Anything your team posts there stays in Slack and is never sent to the customer.\n\n**Respond to the customer from Chatwoot:** Open the conversation from the link shared in the thread and reply from the Chatwoot dashboard. Replies and private notes added in Chatwoot keep appearing in the Slack thread, so everyone stays in the loop.",
"SELECTED": "odabrano"
},
"MESSAGE_MODE": {
"TITLE": "Slack thread behaviour",
"DESCRIPTION": "Decide whether replies in the Slack thread reach the customer or stay internal.",
"OPTIONS": {
"TWO_WAY": {
"LABEL": "Two-way sync",
"DESCRIPTION": "Replies in the Slack thread are sent to the customer. Start a message with `note:` to keep it internal."
},
"ALERT": {
"LABEL": "Alerts only",
"DESCRIPTION": "Conversations are posted to Slack for internal discussion only. Nothing in the thread reaches the customer."
}
},
"UPDATE_SUCCESS": "The Slack thread behaviour is updated successfully"
},
"SELECT_CHANNEL": {
"OPTION_LABEL": "Odaberite kanal",
"UPDATE": "AĆŸuriraj",
"BUTTON_TEXT": "PoveĆŸi kanal",
"DESCRIPTION": "VaĆĄ Slack radni prostor je sada povezan s Chatwootom. MeÄutim, integracija je trenutno neaktivna. Za aktivaciju integracije i povezivanje kanala s Chatwootom, molimo kliknite gumb ispod.\n\n**Napomena:** Ako pokuĆĄavate povezati privatni kanal, prije nastavka dodajte Chatwoot aplikaciju u Slack kanal.",
"ATTENTION_REQUIRED": "Potrebna paĆŸnja",
"EXPIRED": "Your Slack integration has expired. To continue receiving messages on Slack, please delete the integration and connect your workspace again."
},
"UPDATE_ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri aĆŸuriranju integracije, pokuĆĄajte ponovno",
"UPDATE_SUCCESS": "Kanal je uspjeĆĄno povezan",
"FAILED_TO_FETCH_CHANNELS": "There was an error fetching the channels from Slack, please try again"
},
"DYTE": {
"CLICK_HERE_TO_JOIN": "Kliknite ovdje za pridruĆŸivanje",
"LEAVE_THE_ROOM": "Napusti sobu",
"START_VIDEO_CALL_HELP_TEXT": "ZapoÄni novi video poziv s korisnikom",
"JOIN_ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri pridruĆŸivanju pozivu, pokuĆĄajte ponovno",
"CREATE_ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri stvaranju poveznice za sastanak, pokuĆĄajte ponovno"
},
"OPEN_AI": {
"AI_ASSIST": "AI pomoÄ",
"WITH_AI": " {option} s AI ",
"OPTIONS": {
"REPLY_SUGGESTION": "Prijedlog odgovora",
"SUMMARIZE": "SaĆŸmi",
"REPHRASE": "PoboljĆĄaj pisanje",
"FIX_SPELLING_GRAMMAR": "Ispravi pravopis i gramatiku",
"SHORTEN": "Skrati",
"EXPAND": "ProĆĄiri",
"MAKE_FRIENDLY": "Promijeni ton poruke u prijateljski",
"MAKE_FORMAL": "Koristi formalan ton",
"SIMPLIFY": "Pojednostavi",
"CONFIDENT": "Koristi uvjerljiv ton",
"PROFESSIONAL": "Koristi profesionalni ton",
"CASUAL": "Koristi leĆŸeran ton",
"STRAIGHTFORWARD": "Koristi izravan ton"
},
"REPLY_OPTIONS": {
"IMPROVE_REPLY": "PoboljĆĄaj odgovor",
"IMPROVE_REPLY_SELECTION": "PoboljĆĄaj odabrano",
"CHANGE_TONE": {
"TITLE": "Promijeni ton",
"OPTIONS": {
"PROFESSIONAL": "Profesionalno",
"CASUAL": "Neformalno",
"STRAIGHTFORWARD": "Izravan",
"CONFIDENT": "Samouvjereno",
"FRIENDLY": "Prijateljski"
}
},
"GRAMMAR": "Ispravi gramatiku i pravopis",
"SUGGESTION": "PredloĆŸi odgovor",
"SUMMARIZE": "SaĆŸmi razgovor",
"ASK_COPILOT": "Ask Copilot"
},
"ASSISTANCE_MODAL": {
"DRAFT_TITLE": "Nacrt sadrĆŸaja",
"GENERATED_TITLE": "Generirani sadrĆŸaj",
"AI_WRITING": "AI piĆĄe",
"BUTTONS": {
"APPLY": "Upotrijebi ovaj prijedlog",
"CANCEL": "Odustani"
}
},
"CTA_MODAL": {
"TITLE": "Integrate with OpenAI",
"DESC": "Bring advanced AI features to your dashboard with OpenAI's GPT models. To begin, enter the API key from your OpenAI account.",
"KEY_PLACEHOLDER": "Enter your OpenAI API key",
"BUTTONS": {
"NEED_HELP": "Trebate pomoÄ?",
"DISMISS": "Zatvori",
"FINISH": "ZavrĆĄi postavljanje"
},
"DISMISS_MESSAGE": "OpenAI integraciju moĆŸete postaviti kasnije kad god ĆŸelite.",
"SUCCESS_MESSAGE": "OpenAI integration setup successfully"
},
"TITLE": "PoboljĆĄaj s AI",
"SUMMARY_TITLE": "SaĆŸetak s AI",
"REPLY_TITLE": "Prijedlog odgovora s AI",
"SUBTITLE": "PoboljĆĄani odgovor bit Äe generiran pomoÄu AI, na temelju vaĆĄeg trenutnog nacrta.",
"TONE": {
"TITLE": "Ton",
"OPTIONS": {
"PROFESSIONAL": "Profesionalno",
"FRIENDLY": "Prijateljski"
}
},
"BUTTONS": {
"GENERATE": "Generiraj",
"GENERATING": "Generiranje...",
"CANCEL": "OtkaĆŸi"
},
"GENERATE_ERROR": "There was an error processing the content, please try again"
},
"DELETE": {
"BUTTON_TEXT": "IzbriĆĄi",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Integracija je uspjeĆĄno obrisana"
}
},
"CONNECT": {
"BUTTON_TEXT": "PoveĆŸi"
},
"DASHBOARD_APPS": {
"TITLE": "Aplikacije nadzorne ploÄe",
"HEADER_BTN_TXT": "Dodaj novu aplikaciju nadzorne ploÄe",
"SIDEBAR_TXT": "<p><b>Dashboard aplikacije</b></p><p>Dashboard aplikacije omoguÄuju organizacijama da ugraÄuju aplikacije unutar Chatwoot nadzorne ploÄe kako bi pruĆŸile kontekst agentima korisniÄke podrĆĄke. Ova funkcija omoguÄuje vam da neovisno kreirate aplikaciju i ugurate je u nadzornu ploÄu za prikaz informacija o korisnicima, njihovim narudĆŸbama ili prethodnoj povijesti plaÄanja.</p><p>Kada ugurate svoju aplikaciju koristeÄi nadzornu ploÄu u Chatwootu, vaĆĄa aplikacija Äe dobiti kontekst razgovora i kontakta kao dogaÄaj prozora. Implementirajte sluĆĄaÄ za dogaÄaj poruke na svojoj stranici kako biste primali kontekst.</p><p>Za dodavanje nove dashboard aplikacije, kliknite na gumb 'Dodaj novu dashboard aplikaciju'.</p>",
"DESCRIPTION": "Aplikacije nadzorne ploÄe omoguÄuju organizacijama da ugraÄuju aplikaciju unutar nadzorne ploÄe kako bi pruĆŸile kontekst agentima korisniÄke podrĆĄke. Ova znaÄajka omoguÄuje vam da neovisno kreirate aplikaciju i ugraÄujete je kako biste pruĆŸili informacije o korisniku, njihovim narudĆŸbama ili njihovoj prethodnoj povijesti plaÄanja.",
"LEARN_MORE": "Saznajte viĆĄe o aplikacijama nadzorne ploÄe",
"COUNT": "{n} aplikacija na nadzornoj ploÄi | {n} aplikacija na nadzornoj ploÄi",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "PretraĆŸi aplikacije na nadzornoj ploÄi...",
"NO_RESULTS": "Nema aplikacija na nadzornoj ploÄi koje odgovaraju vaĆĄoj pretrazi",
"LIST": {
"404": "JoĆĄ nema konfiguriranih dashboard aplikacija na ovom raÄunu",
"LOADING": "DohvaÄam aplikacije za nadzornu ploÄu...",
"TABLE_HEADER": {
"NAME": "Ime",
"ENDPOINT": "Krajnja toÄka",
"ACTIONS": "Radnje"
},
"EDIT_TOOLTIP": "Uredi aplikaciju",
"DELETE_TOOLTIP": "IzbriĆĄi aplikaciju"
},
"FORM": {
"TITLE_LABEL": "Naziv",
"TITLE_PLACEHOLDER": "Unesite naziv za vaĆĄu aplikaciju na nadzornoj ploÄi",
"TITLE_ERROR": "Naziv za aplikaciju na nadzornoj ploÄi je obavezan",
"URL_LABEL": "Krajnja toÄka",
"URL_PLACEHOLDER": "Enter the endpoint URL where your app is hosted",
"URL_ERROR": "Potreban je valjani URL"
},
"CREATE": {
"HEADER": "Dodaj novu aplikaciju za nadzornu ploÄu",
"FORM_SUBMIT": "PoĆĄalji",
"FORM_CANCEL": "Odustani",
"API_SUCCESS": "Dashboard aplikacija je uspjeĆĄno konfigurirana",
"API_ERROR": "Nismo uspjeli stvoriti aplikaciju. Molimo pokuĆĄajte ponovno kasnije"
},
"UPDATE": {
"HEADER": "Uredi aplikaciju nadzorne ploÄe",
"FORM_SUBMIT": "AĆŸuriraj",
"FORM_CANCEL": "Odustani",
"API_SUCCESS": "Aplikacija nadzorne ploÄe uspjeĆĄno aĆŸurirana",
"API_ERROR": "Nismo uspjeli aĆŸurirati aplikaciju. Molimo pokuĆĄajte ponovno kasnije"
},
"DELETE": {
"CONFIRM_YES": "Da, izbriĆĄi",
"CONFIRM_NO": "Ne, zadrĆŸi",
"TITLE": "Potvrdi brisanje",
"MESSAGE": "Jeste li sigurni da ĆŸelite izbrisati aplikaciju - {appName}?",
"API_SUCCESS": "Aplikacija nadzorne ploÄe uspjeĆĄno izbrisana",
"API_ERROR": "Nismo uspjeli izbrisati aplikaciju. Molimo pokuĆĄajte ponovno kasnije"
}
},
"LINEAR": {
"HEADER": "Linear",
"ADD_OR_LINK_BUTTON": "Create/Link Linear Issue",
"LOADING": "DohvaÄanje Linear problema...",
"LOADING_ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri dohvaÄanju linearnih problema, molimo pokuĆĄajte ponovno",
"CREATE": "Kreiraj",
"LINK": {
"SEARCH": "PretraĆŸi probleme",
"SELECT": "Odaberi problem",
"TITLE": "PoveĆŸi",
"EMPTY_LIST": "Nema pronaÄenih linearnih problema",
"LOADING": "UÄitavanje",
"ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri dohvaÄanju linearnih problema, molimo pokuĆĄajte ponovno",
"LINK_SUCCESS": "Problem je uspjeĆĄno povezan",
"LINK_ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri povezivanju problema, molimo pokuĆĄajte ponovno",
"LINK_TITLE": "Razgovor (#{conversationId}) s {name}"
},
"ADD_OR_LINK": {
"TITLE": "Kreiraj/poveĆŸi Linear problem",
"DESCRIPTION": "Kreiraj Linear probleme iz razgovora ili poveĆŸi postojeÄe za neprimjetno praÄenje.",
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "Naslov",
"PLACEHOLDER": "Unesi naslov",
"REQUIRED_ERROR": "Naslov je obavezan"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Opis",
"PLACEHOLDER": "Unesite opis"
},
"TEAM": {
"LABEL": "Tim",
"PLACEHOLDER": "Odaberite tim",
"SEARCH": "PretraĆŸi tim",
"REQUIRED_ERROR": "Tim je obavezan"
},
"ASSIGNEE": {
"LABEL": "Dodijeljeno",
"PLACEHOLDER": "Odaberite izvrĆĄitelja",
"SEARCH": "PretraĆŸi dodijeljenog"
},
"PRIORITY": {
"LABEL": "Prioritet",
"PLACEHOLDER": "Odaberi prioritet",
"SEARCH": "PretraĆŸi prioritet"
},
"LABEL": {
"LABEL": "Oznaka",
"PLACEHOLDER": "Odaberi oznaku",
"SEARCH": "PretraĆŸi oznaku"
},
"STATUS": {
"LABEL": "Status",
"PLACEHOLDER": "Odaberite status",
"SEARCH": "PretraĆŸi status"
},
"PROJECT": {
"LABEL": "Projekt",
"PLACEHOLDER": "Odaberite projekt",
"SEARCH": "PretraĆŸi projekt"
}
},
"CREATE": "Kreiraj",
"CANCEL": "OtkaĆŸi",
"CREATE_SUCCESS": "Problem je uspjeĆĄno kreiran",
"CREATE_ERROR": "DoĆĄlo je do greĆĄke prilikom kreiranja problema, molimo pokuĆĄajte ponovo",
"LOADING_TEAM_ERROR": "DoĆĄlo je do greĆĄke prilikom dohvaÄanja timova, molimo pokuĆĄajte ponovo",
"LOADING_TEAM_ENTITIES_ERROR": "DoĆĄlo je do greĆĄke prilikom dohvaÄanja entiteta tima, molimo pokuĆĄajte ponovo"
},
"ISSUE": {
"STATUS": "Status",
"PRIORITY": "Prioritet",
"ASSIGNEE": "Dodijeljeno",
"LABELS": "Oznake",
"CREATED_AT": "Kreirano {createdAt}"
},
"UNLINK": {
"TITLE": "OdveĆŸi",
"SUCCESS": "Pitanje je uspjeĆĄno odvojeno",
"ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri odvajanju zadatka, molimo pokuĆĄajte ponovno"
},
"NO_LINKED_ISSUES": "Nema pronaÄenih povezanih problema",
"DELETE": {
"TITLE": "Jeste li sigurni da ĆŸelite izbrisati integraciju?",
"MESSAGE": "Jeste li sigurni da ĆŸelite izbrisati integraciju?",
"CONFIRM": "Da, izbriĆĄi",
"CANCEL": "Odustani"
},
"CTA": {
"TITLE": "PoveĆŸi se s Linearom",
"AGENT_DESCRIPTION": "Linear radni prostor nije povezan. ZatraĆŸite od svog administratora da poveĆŸe radni prostor kako biste koristili ovu integraciju.",
"DESCRIPTION": "Linear workspace is not connected. Click the button below to connect your workspace to use this integration.",
"BUTTON_TEXT": "PoveĆŸi Linear radni prostor"
}
},
"GOOGLE_TRANSLATE": {
"HEADER": "Google Translate",
"DELETE_MESSAGE": "Agents won't be able to translate messages with Google Translate anymore. If Google Translate is your translation service, auto-translate stops until you pick another one.",
"SETUP": {
"TITLE": "Set up Google Translate",
"DESCRIPTION": "You'll need a Google Cloud project. It takes about five minutes.",
"STEPS": {
"ENABLE_API": {
"TITLE": "Turn on the Cloud Translation API",
"DESCRIPTION": "Pick a project in the Google Cloud console and enable the Cloud Translation API. Note the project ID.",
"LINK": "Open Cloud Translation API"
},
"CREATE_KEY": {
"TITLE": "Create a service account key",
"DESCRIPTION": "Create a service account with the Cloud Translation API User role. Then open it, go to Keys, and add a JSON key.",
"LINK": "Open service accounts"
},
"CONNECT": {
"TITLE": "Connect it here",
"DESCRIPTION": "Click Connect, enter the project ID and paste the key file. We check it with Google before saving."
}
}
},
"DETAILS": {
"PROJECT": "Google Cloud project",
"SERVICE": "Translation service",
"SERVICE_GOOGLE": "Google Translate handles all translation in your conversations. When auto-translate is on, it translates incoming messages into each agent's language and sends replies in the customer's language. Agents also use it when they translate a message from its menu.",
"SERVICE_OTHER": "Captain is selected as your translation service, so Google Translate isn't used right now. Auto-translate and the Translate action on messages both go through Captain. Switch the service to Google Translate to use this integration instead.",
"CHANGE": "Promijeni"
}
},
"NOTION": {
"HEADER": "Notion",
"DELETE": {
"TITLE": "Are you sure you want to delete the Notion integration?",
"MESSAGE": "Brisanjem ove integracije uklonit Äete pristup svom Notion radnom prostoru i zaustaviti sve povezane funkcionalnosti.",
"CONFIRM": "Da, izbriĆĄi",
"CANCEL": "Odustani"
}
}
},
"CAPTAIN": {
"NAME": "Kapetan",
"HEADER_KNOW_MORE": "Saznaj viĆĄe",
"OVERVIEW": {
"HEADER": "Pregled",
"WELCOME": {
"LABEL": "Captain summary",
"LOADING": "Generating summaryâŠ"
},
"INBOX_BANNER": {
"TEXT": "This assistant isn't connected to any inbox yet, so it won't respond to conversations.",
"ACTION": "Connect inbox",
"DISMISS": "Dismiss"
},
"COVERAGE_BANNER": {
"TEXT": "{count} FAQ suggestions are ready for review, keeping coverage at {coverage}%. Approve them so your assistant can resolve more on its own.",
"ACTION": "Review suggestions",
"DISMISS": "Dismiss"
},
"RANGES": {
"INSUFFICIENT_HISTORY": "Not enough reporting history yet",
"THIS_WEEK": "This week",
"LAST_WEEK": "Last week",
"LAST_DAYS": "Last {count} days",
"THIS_MONTH": "This month",
"LAST_MONTH": "Last month"
},
"METRICS": {
"HANDLED": {
"LABEL": "Conversations handled",
"HINT": "Conversations where Captain replied to the customer or handed the conversation to your team."
},
"AUTO_RESOLUTION": {
"LABEL": "Auto-resolution rate",
"HINT": "The share of handled conversations Captain resolved without help from your team. Higher means Captain resolved more on its own."
},
"HANDOFF": {
"LABEL": "Handoff rate",
"HINT": "The share of handled conversations Captain passed to your team. Lower means fewer conversations needed an agent."
},
"HOURS_SAVED": {
"LABEL": "Time saved",
"HINT": "An estimate of how much agent reply time Captain saved.",
"NOTE": "Based on two minutes saved for each public Captain reply."
},
"REOPEN": {
"LABEL": "Reopen rate",
"HINT": "The share of Captain-resolved conversations that customers returned to later.",
"NOTE": "Lower means more resolutions stayed resolved."
},
"DEPTH": {
"LABEL": "Messages / conversation",
"HINT": "The average number of replies Captain sent in each conversation it handled.",
"NOTE": "A lower number can mean quicker answers, but complex questions may need more replies."
}
},
"DRILLDOWN": {
"EMPTY": "No records found for this metric.",
"ERROR": "Could not load records. Please try again.",
"LOAD_MORE": "Load more",
"RESULT_COUNT_CONVERSATION": "{count} conversation | {count} conversations"
},
"KNOWLEDGE": {
"TITLE": "Knowledge coverage",
"COVERAGE": "{pct}% approved",
"APPROVED": "Approved FAQs",
"SUGGESTIONS": "FAQ suggestions",
"DOCUMENTS": "Dokumenti"
},
"LINKS": {
"DOCS": {
"TITLE": "Captain docs",
"DESCRIPTION": "Guides and how-tos for Captain"
},
"PLAYGROUND": {
"TITLE": "IgraliĆĄte",
"DESCRIPTION": "Test this assistant's replies"
},
"BILLING": {
"TITLE": "Naplate",
"DESCRIPTION": "Manage credits and plan"
}
},
"V2": {
"DRILLDOWN": {
"HANDLED": "Episodes where Captain participated during the selected period.",
"RESOLVED": "Episodes resolved by Captain without a handoff or human reply before resolution.",
"HANDED_OFF": "Episodes handed off after Captain participated.",
"REOPENED": "Captain-resolved episodes that subsequently reopened.",
"DURABLE": "Captain-resolved episodes that remained closed for at least seven days.",
"CLOSED_WITH_TEAM": "Episodes where Captain participated but neither resolved autonomously nor handed off.",
"REOPENED_WITHIN_7_DAYS": "Captain-resolved episodes that reopened within seven days.",
"STAYED_CLOSED": "Captain-resolved episodes with no reopen recorded within seven days. Recent resolutions are included.",
"HANDOFF_REASON": "Episodes handed off for this reason: {reason}.",
"COUNT": "No episodes | 1 episode | {count} episodes",
"EPISODES_HINT": "A conversation can appear more than once if Captain handled it in separate episodes. Episodes are grouped by when they started.",
"STARTED_AT": "Episode started {time}",
"RETRY": "Try again"
},
"EMPTY": "No data available for this period.",
"SUMMARY": {
"GREETING": "Hello, {name}!",
"DEFAULT_NAME": "there",
"EMPTY": "Captain's performance summary will appear here when enough activity is available.",
"PREVIOUS": "Previous summary point",
"NEXT": "Next summary point"
},
"UNITS": {
"DAYS": "{value}d",
"HOURS": "{value}h",
"MINUTES": "{value} min"
},
"METRICS": {
"TIME_SAVED": {
"LABEL": "Saved in agent effort and time"
},
"DURABLE": {
"LABEL": "Captain resolutions remained closed",
"NOT_APPLICABLE_HINT": "No resolutions in this period have seven days of follow-up yet. Durability is unavailable.",
"HINT": "The share of Captain-resolved conversations that were still closed seven days later.",
"NOTE": "Only resolutions old enough to observe for seven days are included."
},
"MEDIAN_RESOLUTION": {
"LABEL": "Median resolution time",
"HINT": "The typical time from when a conversation reached Captain until it was resolved.",
"NOTE": "Lower means customers generally got resolved sooner."
},
"DEPTH": {
"LABEL": "Messages per conversation"
},
"OF_TOTAL": "of {total}"
},
"RESOLUTION_FLOW": {
"ARIA_LABEL": "Flow of handled conversations through Captain and team outcomes",
"NODES": {
"HANDLED": "Handled",
"RESOLVED_BY_CAPTAIN": "Resolved by Captain",
"HANDED_OFF": "Handed off",
"CLOSED_WITH_TEAM": "Closed with team",
"REOPENED": "Reopened in 7d",
"STAYED_CLOSED": "Stayed closed",
"OTHER_REASONS": "Other reasons"
}
},
"HANDOFF_REASONS": {
"TITLE": "Handoff reasons",
"CUSTOMER_REQUEST": "Customer requested",
"MISSING_KNOWLEDGE": "Missing knowledge",
"UNSUPPORTED_REQUEST": "Unsupported request",
"POLICY_RESTRICTION": "Policy restriction",
"TOOL_FAILURE": "Tool failure",
"PENDING_CLARIFICATION": "Pending customer clarification",
"PERCENTAGE": "({value}%)",
"USAGE_LIMIT": "Usage limit",
"UNCLASSIFIED": "Unclassified"
},
"RESOLUTION_TREND": {
"TITLE": "Resolution trend",
"COMPARISON_LABEL": "Weekday-aligned comparison",
"COMPARISON_HINT": "Compare resolution rates on matching weekdays, such as Monday with Monday.",
"COMPARISON_NOTE": "Today is compared up to the same time of day.",
"CONVERSATION_COUNT": "Conversation count",
"RESOLUTION_RATE": "Resolution rate",
"CURRENT_PERIOD": "Current period",
"PREVIOUS_PERIOD": "Previous period",
"HANDLED": "Handled",
"RESOLVED": "Resolved by Captain",
"ARIA_LABEL": "Handled and Captain-resolved conversations by reporting period",
"RATE_ARIA_LABEL": "Current and previous Captain resolution rates"
},
"CSAT": {
"TITLE": "Captain CSAT",
"AUTONOMOUS": "Captain-resolved conversations",
"AUTONOMOUS_HINT": "The average customer rating for conversations Captain resolved without help from your team.",
"ASSISTED": "Captain-assisted conversations",
"ASSISTED_HINT": "The average customer rating when Captain helped before your team resolved the conversation.",
"VS_HUMANS": "{value} vs humans"
},
"USAGE": {
"TITLE": "Usage",
"CREDITS": "Credits",
"DOCUMENTS": "Dokumenti",
"USED": "({percentage}% used)",
"VALUE": "{used}/{total}",
"REFRESH": "Refresh usage",
"BUY_MORE": "Kupi viĆĄe kredita"
},
"KNOWLEDGE": {
"SUGGESTED": "Suggested FAQs",
"REVIEW": "Review FAQs"
}
}
},
"ASSISTANT_SWITCHER": {
"ASSISTANTS": "Asistenti",
"SWITCH_ASSISTANT": "Prebaci izmeÄu asistenata",
"NEW_ASSISTANT": "Kreiraj asistenta",
"EMPTY_LIST": "Nema pronaÄenih asistenata, molimo kreirajte jednog za poÄetak"
},
"COPILOT": {
"TITLE": "Copilot",
"TRY_THESE_PROMPTS": "Isprobajte ove upite",
"PANEL_TITLE": "ZapoÄnite s Copilotom",
"KICK_OFF_MESSAGE": "Treba vam brz saĆŸetak, ĆŸelite provjeriti prethodne razgovore ili sastaviti bolji odgovor? Copilot je tu da ubrza stvari.",
"SEND_MESSAGE": "PoĆĄalji poruku...",
"EMPTY_MESSAGE": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri generiranju odgovora. Molimo pokuĆĄajte ponovno.",
"LOADER": "Kapetan razmiĆĄlja",
"YOU": "Ti",
"USE": "Upotrijebi ovo",
"RESET": "Resetuj",
"NEW_CHAT": "New chat",
"HISTORY": "Past chats",
"NO_HISTORY": "Your past Copilot chats will appear here.",
"LOAD_MORE": "Load more chats",
"LOADING_CHAT": "Loading chat...",
"LOADING_HISTORY": "Loading past chats...",
"SHOW_STEPS": "PrikaĆŸi korake",
"SELECT_ASSISTANT": "Odaberi asistenta",
"PROMPTS": {
"SUMMARIZE": {
"LABEL": "SaĆŸmi ovaj razgovor",
"CONTENT": "SaĆŸmi kljuÄne toÄke raspravljene izmeÄu korisnika i agenta podrĆĄke, ukljuÄujuÄi zabrinutosti korisnika, pitanja i rjeĆĄenja ili odgovore koje je dao agent podrĆĄke"
},
"SUGGEST": {
"LABEL": "PredloĆŸi odgovor",
"CONTENT": "Analiziraj upit kupca i sastavi odgovor koji uÄinkovito rjeĆĄava njihove brige ili pitanja. Osiguraj da je odgovor jasan, saĆŸet i pruĆŸa korisne informacije."
},
"RATE": {
"LABEL": "Ocijeni ovaj razgovor",
"CONTENT": "Pregledaj razgovor kako bi procijenio koliko dobro zadovoljava potrebe kupca. Podijeli ocjenu od 5 na temelju tona, jasnoÄe i uÄinkovitosti."
},
"HIGH_PRIORITY": {
"LABEL": "Razgovori visoke vaĆŸnosti",
"CONTENT": "Daj mi saĆŸetak svih otvorenih razgovora visoke vaĆŸnosti. UkljuÄi ID razgovora, ime kupca (ako je dostupno), sadrĆŸaj posljednje poruke i dodijeljenog agenta. Grupiraj po statusu ako je relevantno."
},
"LIST_CONTACTS": {
"LABEL": "Popis kontakata",
"CONTENT": "PokaĆŸi mi listu top 10 kontakata. UkljuÄi ime, email ili broj telefona (ako je dostupan), vrijeme zadnjeg viÄenja, oznake (ako ih ima)."
}
}
},
"PLAYGROUND": {
"USER": "Vi",
"ASSISTANT": "Asistent",
"MESSAGE_PLACEHOLDER": "UpiĆĄite svoju poruku...",
"SEND_MESSAGE": "Send message",
"HEADER": "IgraliĆĄte",
"DESCRIPTION": "Koristite ovaj poligon za slanje poruka svom asistentu i provjeru hoÄe li odgovarati taÄno, brzo i u tonu koji oÄekujete.",
"CREDIT_NOTE": "Poruke poslane ovdje raÄunaju se prema vaĆĄim Captain kreditima.",
"CLEAR_CONVERSATION": "Clear conversation",
"RESPONSE_ERROR": "Captain could not complete this test run. Review the setup and try again.",
"SETUP": {
"TITLE": "Test setup",
"DESCRIPTION": "Changes here apply only to this playground session unless you explicitly save an item.",
"TOGGLE": "Toggle test setup",
"CLOSE": "Close test setup",
"RESET": "Reset test setup",
"TEMPORARY": "Temporary",
"SESSION_ONLY": "Session only",
"INCLUDE_IN_TEST": "Include in this test",
"ADD_TO_TEST": "Add to test (â”)",
"LOAD_ERROR": "The saved assistant setup could not be loaded.",
"INVALID_CONFIGURATION": "Complete or remove the included temporary scenarios before sending a message.",
"SAVE_SCENARIO_SUCCESS": "The scenario was saved and remains included in this test.",
"SAVE_SCENARIO_ERROR": "The scenario could not be saved.",
"SAVE_RULE_SUCCESS": "The rule was saved and remains included in this test.",
"SAVE_RULE_ERROR": "The rule could not be saved.",
"RULE_ALREADY_SAVED": "That exact rule is already saved, so no duplicate was created.",
"SCENARIOS": {
"TAB_TITLE": "Scenariji",
"CREATE_TITLE": "Add a temporary scenario",
"CREATE_HINT": "Try a new behavior without changing the assistant configuration.",
"SAVED_SUMMARY": "Existing scenarios ({count})",
"ADD_PERMANENTLY": "Add scenario permanently",
"DISABLED": "OnemoguÄeno",
"EMPTY": "This assistant has no saved scenarios.",
"COMPOSER_PLACEHOLDER": "Type a temporary scenario title...",
"COLLAPSE": "Collapse temporary scenario",
"EXPAND": "Expand temporary scenario",
"REMOVE": "Remove temporary scenario"
},
"GUIDELINES": {
"TAB_TITLE": "Guidelines",
"CREATE_TITLE": "Add a temporary guideline",
"CREATE_HINT": "Test a response preference before adding it to the assistant.",
"SAVED_SUMMARY": "Existing guidelines ({count})",
"ADD_PERMANENTLY": "Add guideline permanently",
"EMPTY": "This assistant has no saved response guidelines.",
"COMPOSER_PLACEHOLDER": "Type a temporary guideline...",
"PLACEHOLDER": "Dodaj pravilo odgovora",
"REMOVE": "Remove temporary response guideline"
},
"GUARDRAILS": {
"TAB_TITLE": "OgraniÄenja",
"CREATE_TITLE": "Add a temporary guardrail",
"CREATE_HINT": "Test a safety boundary before adding it to the assistant.",
"SAVED_SUMMARY": "Existing guardrails ({count})",
"ADD_PERMANENTLY": "Add guardrail permanently",
"EMPTY": "This assistant has no saved guardrails.",
"COMPOSER_PLACEHOLDER": "Type a temporary guardrail...",
"PLACEHOLDER": "Add a guardrail",
"REMOVE": "Remove temporary guardrail"
},
"KNOWLEDGE": {
"TAB_TITLE": "Knowledge",
"AVAILABLE_TITLE": "Knowledge available to Captain",
"AVAILABLE_DESCRIPTION": "Saved sources are summarized here and managed outside the playground.",
"DOCUMENTS": "Dokumenti",
"FAQS": "Äesto postavljana pitanja",
"TEMPORARY_TITLE": "Temporary knowledge",
"ADD_PERMANENTLY": "Add document permanently",
"LABEL": "Reference text",
"PLACEHOLDER": "Paste or write new knowledge for this test",
"HINT": "This text is attached only to playground requests unless you add it as a document."
},
"SAVE_KNOWLEDGE_SUCCESS": "Knowledge added as a document.",
"SAVE_KNOWLEDGE_ERROR": "Unable to add knowledge as a document."
},
"RUN_DETAILS": {
"SUMMARY": "Run details · {duration}ms",
"HANDLER_VALUE": "Handled by: {handler}",
"SCENARIOS": "No scenarios | One scenario | {count} scenarios",
"RULES": "{count} rules",
"KNOWLEDGE_ATTACHED": "Temporary knowledge was attached to this run.",
"NO_EVENTS": "No tool calls or scenario handoffs were recorded.",
"HANDOFF": "{from} â {to}",
"STATUS": {
"RUNNING": "Running",
"COMPLETED": "Completed",
"FAILED": "Failed"
}
}
},
"PAYWALL": {
"TITLE": "Nadogradite se da biste koristili Captain AI",
"AVAILABLE_ON": "Captain nije dostupan na besplatnom planu.",
"UPGRADE_PROMPT": "Nadogradi svoj plan za pristup naĆĄim asistentima, kopilotu i joĆĄ mnogo toga.",
"UPGRADE_NOW": "Nadogradi sada",
"CANCEL_ANYTIME": "Plan moĆŸete promijeniti ili otkazati u bilo kojem trenutku"
},
"ENTERPRISE_PAYWALL": {
"AVAILABLE_ON": "Captain AI je dostupan samo na Enterprise planovima.",
"UPGRADE_PROMPT": "Nadogradite svoj plan kako biste dobili pristup naĆĄim asistentima, kopilotu i joĆĄ mnogo toga.",
"ASK_ADMIN": "Molimo obratite se svom administratoru za nadogradnju."
},
"BANNER": {
"RESPONSES": "Iskoristili ste preko 80% svog limita odgovora. Da biste nastavili koristiti Captain AI, molimo nadogradite se.",
"DOCUMENTS": "Dosegnut je limit dokumenata. Nadogradite se da biste nastavili koristiti Captain AI."
},
"FORM": {
"CANCEL": "OtkaĆŸi",
"CREATE": "Kreiraj",
"EDIT": "AĆŸuriraj"
},
"ASSISTANTS": {
"HEADER": "Asistenti",
"NO_ASSISTANTS_AVAILABLE": "Nema dostupnih asistenata na vaĆĄem raÄunu.",
"ADD_NEW": "Kreiraj novog asistenta",
"DELETE": {
"TITLE": "Jeste li sigurni da ĆŸelite izbrisati asistenta?",
"DESCRIPTION": "This action is permanent. Deleting this assistant will remove it from all connected inboxes and permanently erase its custom tools and all generated knowledge.",
"CONFIRM": "Da, izbriĆĄi",
"SUCCESS_MESSAGE": "PomoÄnik je uspjeĆĄno izbrisan",
"ERROR_MESSAGE": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri brisanju pomoÄnika, molimo pokuĆĄajte ponovno."
},
"FORM_DESCRIPTION": "Ispunite podatke u nastavku kako biste imenovali svog pomoÄnika, opisali njegovu svrhu i naveli proizvod koji Äe podrĆŸavati.",
"CREATE": {
"TITLE": "Kreiraj pomoÄnika",
"SUCCESS_MESSAGE": "PomoÄnik je uspjeĆĄno kreiran",
"ERROR_MESSAGE": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke prilikom kreiranja pomoÄnika, molimo pokuĆĄajte ponovno."
},
"FORM": {
"UPDATE": "AĆŸuriraj",
"SECTIONS": {
"BASIC_INFO": "Osnovne informacije",
"SYSTEM_MESSAGES": "Sistemske poruke",
"INSTRUCTIONS": "Upute",
"FEATURES": "ZnaÄajke",
"TOOLS": "Alati "
},
"NAME": {
"LABEL": "Ime",
"PLACEHOLDER": "Unesite ime asistenta",
"ERROR": "Ime je obavezno"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Opis",
"PLACEHOLDER": "Unesite opis asistenta",
"ERROR": "Opis je obavezan"
},
"PRODUCT_NAME": {
"LABEL": "Naziv proizvoda",
"PLACEHOLDER": "Unesite naziv proizvoda",
"ERROR": "Naziv proizvoda je obavezan"
},
"WELCOME_MESSAGE": {
"LABEL": "Poruka dobrodoĆĄlice",
"PLACEHOLDER": "Unesite poruku dobrodoĆĄlice"
},
"HANDOFF_MESSAGE": {
"LABEL": "Handoff message",
"PLACEHOLDER": "Unesite poruku za predaju"
},
"RESOLUTION_MESSAGE": {
"LABEL": "Poruka o rjeĆĄenju",
"PLACEHOLDER": "Unesite poruku o rjeĆĄenju"
},
"INACTIVITY_RESOLUTION": {
"TITLE": "When customers stop replying",
"DESCRIPTION": "Choose how Captain handles the conversation.",
"MODE_LABEL": "Action when the customer stops replying",
"REVIEW_AFTER": "Review after",
"RESOLVE_AFTER": "Resolve after",
"ALWAYS_WARNING": "Captain will resolve every conversation after the selected time without reviewing it. Some conversations that still need help may be closed.",
"PENDING_INFO": "The conversation remains pending until the customer replies.",
"RESOLUTION_MESSAGE": {
"TITLE": "Send a message when resolving",
"DESCRIPTION": "Captain sends this closing message before it resolves the conversation."
},
"MODES": {
"DISABLED": {
"LABEL": "Wait for the customer",
"DESCRIPTION": "Captain does not resolve the conversation. Captain can still hand it off if the customer asks."
},
"LEGACY": {
"LABEL": "Always resolve",
"DESCRIPTION": "Captain resolves every conversation after the selected time."
},
"EVALUATED": {
"LABEL": "Let Captain review it (recommended)",
"DESCRIPTION": "Captain decides whether to resolve the conversation or hand it off."
}
},
"DURATION_HOURS_ARIA_LABEL": "Hours before action",
"DURATION_MINUTES_ARIA_LABEL": "Minutes before action",
"DURATION_HOURS_SHORT": "{count} h",
"DURATION_MINUTES_SHORT": "{count} min"
},
"INSTRUCTIONS": {
"LABEL": "Upute",
"PLACEHOLDER": "Unesite upute za asistenta"
},
"FEATURES": {
"TITLE": "ZnaÄajke",
"ALLOW_CONVERSATION_FAQS": "Generiraj Äesto postavljana pitanja iz rijeĆĄenih razgovora",
"ALLOW_MEMORIES": "BiljeĆŸite kljuÄne detalje kao uspomene iz interakcija s kupcima.",
"ALLOW_CITATIONS": "UkljuÄi izvore citata u odgovore",
"ALLOW_CONTACT_ATTRIBUTES": "Allow access to contact information"
},
"AUDIENCE": {
"EVERYONE": {
"LABEL": "Everyone",
"DESC": "Captain responds to every conversation in connected inboxes."
},
"SPECIFIC": {
"LABEL": "Specific audience",
"DESC": "Captain responds only to customers who match the conditions below."
},
"ADD_CONDITION": "Add condition",
"ADD_GROUP": "Add condition group",
"EMPTY_TITLE": "No conditions yet",
"EMPTY_BODY": "Add a condition to target specific customers, or a condition group to combine conditions with different and/or logic.",
"EMPTY_ERROR": "Add at least one condition for a specific audience.",
"MATCH_PREFIX": "Match",
"MATCH_SUFFIX": "of the following",
"MATCH_ALL": "sve",
"MATCH_ANY": "any",
"GROUP_CONTACT": "Contact attributes",
"GROUP_CONVERSATION": "Conversation",
"GROUP_CUSTOM": "Custom attributes",
"BROWSER_LANGUAGE": "Browser language",
"CONVERSATION_LANGUAGE": "First message language",
"LOGGED_IN": "Logged-in user",
"LOGGED_IN_TRUE": "Da",
"LOGGED_IN_FALSE": "Ne"
},
"SCHEDULE": {
"ALWAYS": {
"LABEL": "Anytime",
"DESC": "Captain responds to every conversation, regardless of time."
},
"BUSINESS_HOURS": {
"LABEL": "During business hours",
"DESC": "Captain responds only within each inbox's business hours."
},
"OUTSIDE_BUSINESS_HOURS": {
"LABEL": "Outside business hours",
"DESC": "Captain responds only when each inbox is closed."
},
"HINT": "Inboxes without business hours configured are always covered."
}
},
"EDIT": {
"TITLE": "AĆŸuriraj asistenta",
"SUCCESS_MESSAGE": "Asistent je uspjeĆĄno aĆŸuriran",
"ERROR_MESSAGE": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri aĆŸuriranju asistenta, molimo pokuĆĄajte ponovno.",
"NOT_FOUND": "Nije moguÄe pronaÄi asistenta. Molimo pokuĆĄajte ponovno."
},
"SETTINGS": {
"HEADER": "Postavke",
"BASIC_SETTINGS": {
"TITLE": "Osnovne postavke",
"DESCRIPTION": "Prilagodite ĆĄto asistent govori pri zavrĆĄetku razgovora ili prebacivanju na Äovjeka."
},
"SYSTEM_SETTINGS": {
"TITLE": "Sistemske postavke",
"DESCRIPTION": "Prilagodite ĆĄto asistent govori pri zavrĆĄetku razgovora ili prebacivanju na Äovjeka.",
"DESCRIPTION_V2": "Manage what Captain does when customers stop replying and set the handoff message."
},
"AUDIENCE": {
"TITLE": "Audience",
"DESCRIPTION": "Choose whether this assistant responds to everyone or only to a specific audience."
},
"SCHEDULE": {
"TITLE": "Schedule",
"DESCRIPTION": "Choose when Captain replies. Outside this window, conversations are handed to your team."
},
"CONTROL_ITEMS": {
"TITLE": "Zabavni dijelovi",
"DESCRIPTION": "Add more control to the assistant. (a bit more visual like a story : Query guardrail â scenarios â output) Nudges user to actually utilise these.",
"OPTIONS": {
"GUARDRAILS": {
"TITLE": "OgraniÄenja",
"DESCRIPTION": "DrĆŸi stvari na pravom putuâsamo vrste pitanja na koja ĆŸelite da vaĆĄ asistent odgovara, niĆĄta zabranjeno ili izvan teme."
},
"RESPONSE_GUIDELINES": {
"TITLE": "Smjernice za odgovore",
"DESCRIPTION": "Ton i struktura odgovora vaĆĄeg asistentaâjasni i prijateljski? Kratki i saĆŸeti? Detaljni i formalni?"
}
}
},
"DELETE": {
"TITLE": "IzbriĆĄi asistenta",
"DESCRIPTION": "This action is permanent. Deleting this assistant will remove it from all connected inboxes and permanently erase its custom tools and all generated knowledge.",
"BUTTON_TEXT": "IzbriĆĄi {assistantName}"
}
},
"OPTIONS": {
"EDIT_ASSISTANT": "Uredi asistenta",
"DELETE_ASSISTANT": "IzbriĆĄi asistenta",
"VIEW_CONNECTED_INBOXES": "Pogledaj povezane pristigle poĆĄte"
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "Nema dostupnih asistenata",
"SUBTITLE": "Kreirajte asistenta koji Äe pruĆŸati brze i toÄne odgovore vaĆĄim korisnicima. MoĆŸe uÄiti iz vaĆĄih pomoÄnih Älanaka i proĆĄlih razgovora.",
"FEATURE_SPOTLIGHT": {
"TITLE": "Captain asistent",
"NOTE": "Captain asistent izravno komunicira s korisnicima, uÄi iz vaĆĄih pomoÄnih dokumenata i proĆĄlih razgovora te pruĆŸa trenutne, toÄne odgovore. RjeĆĄava poÄetne upite brzo, prije nego ĆĄto ih po potrebi proslijedi agentu."
}
},
"GUARDRAILS": {
"TITLE": "OgraniÄenja",
"DESCRIPTION": "DrĆŸi stvari na pravom putuâsamo vrste pitanja na koja ĆŸelite da vaĆĄ asistent odgovara, niĆĄta zabranjeno ili izvan teme.",
"BULK_ACTION": {
"SELECTED": "{count} stavka odabrana | {count} stavki odabrano",
"SELECT_ALL": "Odaberi sve ({count})",
"UNSELECT_ALL": "PoniĆĄti odabir svih ({count})",
"BULK_DELETE_BUTTON": "IzbriĆĄi"
},
"ADD": {
"SUGGESTED": {
"TITLE": "Primjeri zaĆĄtitnih mjera",
"ADD": "Dodaj sve",
"ADD_SINGLE": "Dodaj ovo",
"SAVE": "Dodaj i spremi (â”)",
"PLACEHOLDER": "UpiĆĄite drugi ograniÄavajuÄi uvjet..."
},
"NEW": {
"TITLE": "Add a guardrail",
"CREATE": "Kreiraj",
"CANCEL": "Odustani",
"PLACEHOLDER": "UpiĆĄi drugi zaĆĄtitni prag...",
"TEST_ALL": "Testiraj sve"
}
},
"LIST": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "PretraĆŸi..."
},
"EMPTY_MESSAGE": "Nema pronaÄenih zaĆĄtitnih pragova. Kreiraj ili dodaj primjere za poÄetak.",
"SEARCH_EMPTY_MESSAGE": "Nema pronaÄenih ograniÄenja za ovaj pretraĆŸivanje.",
"API": {
"ADD": {
"SUCCESS": "ZaĆĄtitne ograde su uspjeĆĄno dodane",
"ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri dodavanju zaĆĄtitnih ograda, molimo pokuĆĄajte ponovno."
},
"UPDATE": {
"SUCCESS": "ZaĆĄtitne ograde su uspjeĆĄno aĆŸurirane",
"ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri aĆŸuriranju zaĆĄtitnih ograda, molimo pokuĆĄajte ponovno."
},
"DELETE": {
"SUCCESS": "ZaĆĄtitne ograde su uspjeĆĄno izbrisane",
"ERROR": "There was an error deleting guardrails, please try again."
}
}
},
"RESPONSE_GUIDELINES": {
"TITLE": "Smjernice za odgovore",
"DESCRIPTION": "Ton i struktura odgovora vaĆĄeg asistentaâjasni i prijateljski? Kratki i saĆŸeti? Detaljni i formalni?",
"BULK_ACTION": {
"SELECTED": "{count} stavka odabrana | {count} stavki odabrano",
"SELECT_ALL": "Odaberi sve ({count})",
"UNSELECT_ALL": "PoniĆĄti odabir svih ({count})",
"BULK_DELETE_BUTTON": "IzbriĆĄi"
},
"ADD": {
"SUGGESTED": {
"TITLE": "Primjeri smjernica za odgovore",
"ADD": "Dodaj sve",
"ADD_SINGLE": "Dodaj ovo",
"SAVE": "Dodaj i spremi (â”)",
"PLACEHOLDER": "UpiĆĄi joĆĄ jedno pravilo odgovora..."
},
"NEW": {
"TITLE": "Dodaj pravilo odgovora",
"CREATE": "Kreiraj",
"CANCEL": "Odustani",
"PLACEHOLDER": "UpiĆĄi joĆĄ jedno pravilo odgovora...",
"TEST_ALL": "Testiraj sve"
}
},
"LIST": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "PretraĆŸi..."
},
"EMPTY_MESSAGE": "Nema pronaÄenih pravila odgovora. Kreiraj ili dodaj primjere za poÄetak.",
"SEARCH_EMPTY_MESSAGE": "Nema pronaÄenih smjernica za odgovor za ovaj pretraĆŸivanje.",
"API": {
"ADD": {
"SUCCESS": "Pravila odgovora su uspjeĆĄno dodana",
"ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke prilikom dodavanja smjernica za odgovore, molimo pokuĆĄajte ponovno."
},
"UPDATE": {
"SUCCESS": "Smjernice za odgovore uspjeĆĄno su aĆŸurirane",
"ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke prilikom aĆŸuriranja smjernica za odgovore, molimo pokuĆĄajte ponovno."
},
"DELETE": {
"SUCCESS": "Smjernice za odgovore uspjeĆĄno su izbrisane",
"ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke prilikom brisanja smjernica za odgovore, molimo pokuĆĄajte ponovno."
}
}
},
"SCENARIOS": {
"TITLE": "Scenariji",
"DESCRIPTION": "Dajte svom asistentu kontekst â poput âĆĄto uÄiniti kada je korisnik zapetljanâ ili âkako postupati tijekom zahtjeva za povrat novcaâ.",
"BULK_ACTION": {
"SELECTED": "{count} stavka odabrana | {count} stavki odabrano",
"SELECT_ALL": "Odaberi sve ({count})",
"UNSELECT_ALL": "PoniĆĄti odabir svih ({count})",
"BULK_DELETE_BUTTON": "IzbriĆĄi"
},
"ADD": {
"SUGGESTED": {
"TITLE": "Primjeri scenarija",
"ADD": "Dodaj sve",
"ADD_SINGLE": "Dodaj ovo",
"TOOLS_USED": "KoriĆĄteni alati :"
},
"NEW": {
"CREATE": "Dodaj scenarij",
"TITLE": "Kreiraj scenarij",
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "Naslov",
"PLACEHOLDER": "Unesite naziv scenarija",
"ERROR": "Naziv scenarija je obavezan"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Opis",
"PLACEHOLDER": "OpiĆĄite kako i gdje Äe se ovaj scenarij koristiti",
"ERROR": "Opis scenarija je obavezan"
},
"INSTRUCTION": {
"LABEL": "Kako postupiti",
"PLACEHOLDER": "OpiĆĄite kako i gdje Äe se ovaj scenarij obraÄivati",
"ERROR": "Potrebno je sadrĆŸaj scenarija"
},
"CREATE": "Kreiraj",
"CANCEL": "OtkaĆŸi"
}
}
},
"UPDATE": {
"CANCEL": "Odustani",
"UPDATE": "AĆŸuriraj promjene"
},
"STATUS": {
"ENABLED": "OmoguÄeno",
"DISABLED": "OnemoguÄeno",
"TOGGLE": "Toggle {title}"
},
"LIST": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "PretraĆŸi..."
},
"EMPTY_MESSAGE": "Nema pronaÄenih scenarija. Kreirajte ili dodajte primjere za poÄetak.",
"SEARCH_EMPTY_MESSAGE": "Nema pronaÄenih scenarija za ovaj upit.",
"API": {
"ADD": {
"SUCCESS": "Scenariji su uspjeĆĄno dodani",
"ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri dodavanju scenarija, molimo pokuĆĄajte ponovno."
},
"UPDATE": {
"SUCCESS": "Scenariji su uspjeĆĄno aĆŸurirani",
"ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri aĆŸuriranju scenarija, molimo pokuĆĄajte ponovno."
},
"TOGGLE": {
"ENABLED": "Scenario enabled successfully",
"DISABLED": "Scenario disabled successfully",
"ERROR": "There was an error updating the scenario status, please try again."
},
"DELETE": {
"SUCCESS": "Scenariji su uspjeĆĄno izbrisani",
"ERROR": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke prilikom brisanja scenarija, molimo pokuĆĄajte ponovno."
}
}
}
},
"DOCUMENTS": {
"HEADER": "Dokumenti",
"ADD_NEW": "Kreiraj novi dokument",
"FAQ_COUNT": "{n} FAQ | {n} FAQs",
"USED_IN_CONVERSATIONS": "Used in {n} conversation | Used in {n} conversations",
"NO_USED_CONVERSATIONS": "No conversations found for this document.",
"SELECTED": "{count} odabrano",
"SELECT_ALL": "Odaberi sve ({count})",
"UNSELECT_ALL": "PoniĆĄti odabir svih ({count})",
"BULK_DELETE_BUTTON": "Delete",
"BULK_SYNC_BUTTON": "Refresh",
"BULK_DELETE": {
"TITLE": "Delete documents?",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete the selected documents? This action cannot be undone.",
"CONFIRM": "Da, izbriĆĄi sve",
"SUCCESS_MESSAGE": "Documents deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error deleting the documents, please try again."
},
"BULK_SYNC": {
"SUCCESS_MESSAGE_ONE": "Refresh queued for 1 document",
"SUCCESS_MESSAGE": "Refresh queued for {count} documents",
"ZERO_MESSAGE": "No documents marked for refresh.",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error queuing the refresh, please try again."
},
"SYNC": {
"QUEUED_MESSAGE": "Refresh queued. We'll update the document shortly.",
"ERROR_MESSAGE": "Could not queue refresh, please try again."
},
"FILTERS": {
"SOURCE": {
"ALL": "All sources",
"WEB": "Web pages",
"PDF": "PDFs"
},
"STATUS": {
"ANY": "Any status",
"UPDATED": "Updated",
"NEEDS_UPDATE": "Needs update",
"UPDATING": "Updating",
"FAILED": "Failed"
},
"SORT": {
"RECENTLY_UPDATED": "Recently updated",
"RECENTLY_CREATED": "Recently created",
"MOST_USED": "Most used in conversations"
},
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search..."
},
"SYNC_STATUS": {
"SYNCED": "last updated {time}",
"SYNCING": "updating...",
"STALE_SYNC": "update stalled",
"FAILED": "Failed to sync",
"NEVER_SYNCED": "not updated yet"
},
"SYNC_ERRORS": {
"NOT_FOUND": "Page not found",
"ACCESS_DENIED": "Access denied",
"TIMEOUT": "Page took too long to respond",
"CONTENT_EMPTY": "Page returned empty content",
"FETCH_FAILED": "Could not fetch page",
"SYNC_ERROR": "Unexpected error",
"DEFAULT": "Sync error"
},
"RELATED_RESPONSES": {
"TITLE": "Povezana Äesto postavljana pitanja",
"EMPTY": "No FAQs have been generated from this document yet."
},
"DETAILS": {
"DESCRIPTION": "Review the crawled content and the FAQs generated from this source.",
"SOURCE": "Source",
"GENERATED_FAQS": "Generated FAQs",
"USED_IN_CONVERSATIONS": "Used in conversations",
"LAST_UPDATED": "Last updated",
"NOT_AVAILABLE": "Not available",
"CONTENT_TAB": "Crawled content",
"PDF_TAB": "PDF details",
"CONTENT_TITLE": "Crawled content",
"PDF_TITLE": "PDF file",
"PDF_DESCRIPTION": "Review the original PDF source.",
"CHARACTER_COUNT": "{count} characters extracted",
"COPY_CONTENT": "Kopiraj",
"COPY_SUCCESS": "Crawled content copied to clipboard",
"COPY_ERROR": "Could not copy crawled content",
"VIEW_RAW": "View raw",
"VIEW_PREVIEW": "View preview",
"UNREADABLE_CONTENT": "Readable content could not be extracted from this document. You can view the raw extracted content.",
"EMPTY_CONTENT": "No crawled content is available for this document yet."
},
"FORM_DESCRIPTION": "Unesite URL dokumenta da ga dodate kao izvor znanja i odaberite asistenta s kojim Äe biti povezan.",
"CREATE": {
"TITLE": "Dodaj dokument",
"SUCCESS_MESSAGE": "Dokument je uspjeĆĄno kreiran",
"ERROR_MESSAGE": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri kreiranju dokumenta, molimo pokuĆĄajte ponovno."
},
"FORM": {
"TYPE": {
"LABEL": "Vrsta dokumenta",
"URL": "URL",
"PDF": "PDF datoteka"
},
"URL": {
"LABEL": "URL",
"PLACEHOLDER": "Unesite URL dokumenta",
"ERROR": "Molimo unesite valjani URL za dokument"
},
"PDF_FILE": {
"LABEL": "PDF datoteka",
"CHOOSE_FILE": "Odaberite PDF datoteku",
"ERROR": "Molimo odaberite PDF datoteku",
"HELP_TEXT": "Maksimalna veliÄina datoteke: 10MB",
"INVALID_TYPE": "Molimo odaberite valjanu PDF datoteku",
"TOO_LARGE": "VeliÄina datoteke prelazi ograniÄenje od 10MB"
},
"NAME": {
"LABEL": "Naziv dokumenta (opcionalno)",
"PLACEHOLDER": "Unesite naziv dokumenta"
}
},
"DELETE": {
"TITLE": "Jeste li sigurni da ĆŸelite izbrisati dokument?",
"DESCRIPTION": "Ova radnja je trajna. Brisanjem ovog dokumenta trajno Äe se izbrisati sva generirana znanja.",
"CONFIRM": "Da, izbriĆĄi",
"SUCCESS_MESSAGE": "Dokument je uspjeĆĄno izbrisan",
"ERROR_MESSAGE": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri brisanju dokumenta, molimo pokuĆĄajte ponovno."
},
"OPTIONS": {
"VIEW_DETAILS": "View details",
"SYNC_NOW": "Refresh now",
"RETRY_SYNC": "Retry refresh",
"DELETE_DOCUMENT": "IzbriĆĄi dokument"
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "Nema dostupnih dokumenata",
"SUBTITLE": "Dokumenti se koriste za generiranje Äesto postavljanih pitanja od strane vaĆĄeg asistenta. MoĆŸete uvesti dokumente kako biste pruĆŸili kontekst vaĆĄem asistentu.",
"FILTERED_TITLE": "No matching documents",
"FILTERED_SUBTITLE": "Try changing the source, status, or search term.",
"FEATURE_SPOTLIGHT": {
"TITLE": "Captain Document",
"NOTE": "A document in Captain serves as a knowledge resource for the assistant. By connecting your help center or guides, Captain can analyze the content and provide accurate responses for customer inquiries."
}
}
},
"CUSTOM_TOOLS": {
"HEADER": "Alati",
"ADD_NEW": "Kreiraj novi alat",
"CATALOG": {
"BUTTON": "Tools Catalog",
"HEADER": "Tools Catalog",
"DESCRIPTION": "Browse toolsets from the Captain tools catalog and install them on this assistant.",
"ALL": "All",
"EMPTY": "No toolsets in this category yet.",
"LOAD_ERROR": "Could not load the tools catalog. Check the catalog URL in the Captain settings.",
"TOOL_COUNT": "{n} tool | {n} tools",
"VERSION": "v{version}",
"UPDATED": "Updated {time}",
"REPOSITORY": "Repository",
"MANIFEST": "Manifest",
"CONFIGURATION": "Konfiguracija",
"REQUIRED": "Obavezno",
"DETAILS_ERROR": "Could not load the toolset details.",
"INSTALLED": "Installed",
"UPDATE_AVAILABLE": "Update available"
},
"INSTALL_LINK": {
"TITLE": "Choose an assistant",
"DESCRIPTION": "Pick the assistant to install this toolset on.",
"PLACEHOLDER": "Select an assistant",
"LOAD_ERROR": "Could not load your assistants. Reload the page to try again."
},
"INSTALL_MANIFEST": {
"TITLE": "Install a toolset",
"DESCRIPTION": "Install a toolset from the Captain tools catalog.",
"VERSION_LABEL": "v{version} · {revision}",
"UPDATE_NOTE": "A different version is installed. Updating replaces its tools and keeps whether each one is enabled. Enter the secrets again.",
"TOOLS_LABEL": "Alati",
"CONFIGURATION_LABEL": "Konfiguracija",
"CONTINUE": "Nastavi",
"INSTALL": "Install",
"UPDATE": "AĆŸuriraj",
"REINSTALL": "Reinstall",
"REINSTALL_NOTE": "Some tools from this toolset were deleted. Reinstalling adds them back and keeps whether each one is enabled. Enter the secrets again.",
"ALREADY_INSTALLED": "Already installed",
"SUCCESS_MESSAGE": "Toolset installed",
"ERROR_MESSAGE": "Could not install the toolset",
"PREVIEW_ERROR": "Could not load the toolset"
},
"ASSISTANT_TOOLS_BANNER": {
"MESSAGE": "Custom tools are now managed per assistant. Switch assistants to customize their tools.",
"LEARN_MORE": "Learn more",
"DISMISS": "Dismiss announcement",
"MODAL_TITLE": "Your assistants now have their own tools",
"MODAL_DESCRIPTION": "Each assistant now has a separate list of custom tools. We copied your existing tools to every assistant, so nothing is missing.",
"MODAL_INSTRUCTIONS": "When you add, edit, turn off, or delete a tool, the change applies only to the assistant you're currently viewing. Switch assistants at the top of the page to review or customize their tools.",
"ACKNOWLEDGE": "Got it"
},
"SOFT_LIMIT_WARNING": "Having more than 10 tools may reduce the assistant's reliability in selecting the right tool. Consider removing unused tools for better results.",
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "Nema dostupnih prilagoÄenih alata",
"SUBTITLE": "Create custom tools to connect your assistant with external APIs and services, enabling it to fetch data and perform actions on your behalf.",
"FEATURE_SPOTLIGHT": {
"TITLE": "PrilagoÄeni alati",
"NOTE": "Custom tools allow your assistant to interact with external APIs and services. Create tools to fetch data, perform actions, or integrate with your existing systems to enhance your assistant's capabilities."
}
},
"FORM_DESCRIPTION": "Configure your custom tool to connect with external APIs",
"OPTIONS": {
"EDIT_TOOL": "Uredi alat",
"VIEW_TOOL": "View tool",
"DELETE_TOOL": "IzbriĆĄi alat"
},
"STATUS": {
"ENABLED": "OmoguÄeno",
"DISABLED": "OnemoguÄeno",
"TOGGLE": "Toggle {title}"
},
"TOGGLE": {
"ENABLED": "Tool enabled successfully",
"DISABLED": "Tool disabled successfully",
"ERROR": "Failed to update tool status"
},
"DISABLE_CONFIRMATION": {
"TITLE": "Disable {title}?",
"DESCRIPTION_ONE": "This tool is used by {count} enabled scenario. Disabling it may cause that scenario to stop working as expected.",
"DESCRIPTION_OTHER": "This tool is used by {count} enabled scenarios. Disabling it may cause those scenarios to stop working as expected.",
"CONFIRM": "Disable tool"
},
"CREATE": {
"TITLE": "Kreiraj prilagoÄeni alat",
"SUCCESS_MESSAGE": "PrilagoÄeni alat je uspjeĆĄno kreiran",
"ERROR_MESSAGE": "Neuspjelo stvaranje prilagoÄenog alata"
},
"VIEW": {
"TITLE": "Custom Tool Details",
"REQUEST": "Request and response",
"INSTALLED_NOTE": "This tool is read-only because it was installed from the Tools Catalog."
},
"EDIT": {
"TITLE": "Uredi prilagoÄeni alat",
"SUCCESS_MESSAGE": "PrilagoÄeni alat je uspjeĆĄno aĆŸuriran",
"ERROR_MESSAGE": "Neuspjelo aĆŸuriranje prilagoÄenog alata"
},
"DELETE": {
"TITLE": "IzbriĆĄi prilagoÄeni alat",
"DESCRIPTION": "Jeste li sigurni da ĆŸelite izbrisati ovaj prilagoÄeni alat? Ova radnja se ne moĆŸe poniĆĄtiti.",
"CONFIRM": "Da, izbriĆĄi",
"SUCCESS_MESSAGE": "PrilagoÄeni alat je uspjeĆĄno izbrisan",
"ERROR_MESSAGE": "Brisanje prilagoÄenog alata nije uspjelo"
},
"PAYWALL": {
"TITLE": "Upgrade to use tools with Captain",
"AVAILABLE_ON": "Captain Tools are only available in Business and Enterprise plans. Please upgrade to Business plan to use the feature.",
"UPGRADE_PROMPT": "",
"UPGRADE_NOW": "Open billing",
"CANCEL_ANYTIME": ""
},
"ENTERPRISE_PAYWALL": {
"AVAILABLE_ON": "Captain Tools are only available in the paid plans.",
"UPGRADE_PROMPT": "Please upgrade to a paid plan to use this feature.",
"ASK_ADMIN": "Please reach out to your administrator for the upgrade."
},
"TEST": {
"BUTTON": "Test connection",
"SUCCESS": "Endpoint returned HTTP {status}",
"ERROR": "Connection failed",
"DISABLED_HINT": "Testing is only available for endpoints without templates or request bodies."
},
"FORM": {
"TITLE": {
"LABEL": "Naziv alata",
"PLACEHOLDER": "Pretraga narudĆŸbe",
"ERROR": "Naziv alata je obavezan",
"MAX_LENGTH_ERROR": "Tool name must be {max} characters or fewer"
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Opis",
"PLACEHOLDER": "Looks up order details by order ID"
},
"HTTP_METHOD": {
"LABEL": "Metoda"
},
"ENDPOINT_URL": {
"LABEL": "URL krajnje toÄke",
"PLACEHOLDER": "https://api.example.com/orders/{'{{'} order_id {'}}'}",
"ERROR": "Potrebna je valjana URL adresa"
},
"AUTH_TYPE": {
"LABEL": "Vrsta autentifikacije"
},
"EMAIL_VERIFICATION": {
"LABEL": "Require email verification",
"DESCRIPTION": "Captain can use this tool only after the customer verifies their email with a one-time code.",
"IMPLIED": "A parameter takes the customer's verified email, so email verification is always required."
},
"AUTH_TYPES": {
"NONE": "Nijedna",
"BEARER": "Bearer Token",
"BASIC": "Osnovna autentifikacija",
"API_KEY": "API kljuÄ"
},
"AUTH_CONFIG": {
"BEARER_TOKEN": "Bearer Token",
"BEARER_TOKEN_PLACEHOLDER": "Enter your bearer token",
"USERNAME": "KorisniÄko ime",
"USERNAME_PLACEHOLDER": "Unesite korisniÄko ime",
"PASSWORD": "Lozinka",
"PASSWORD_PLACEHOLDER": "Unesite lozinku",
"API_KEY": "Naziv zaglavlja",
"API_KEY_PLACEHOLDER": "X-API-Key",
"API_VALUE": "Vrijednost zaglavlja",
"API_VALUE_PLACEHOLDER": "Unesite vrijednost API kljuÄa"
},
"SECTIONS": {
"TEMPLATES": "Templates",
"TEMPLATES_HELP_TEXT": "Supports Liquid syntax, like {'{{'} order_id {'}}'} or {'{{'} response.status {'}}'}."
},
"HEADERS": {
"LABEL": "Headers",
"HELP_TEXT": "Static headers sent with every request. Values are sent exactly as entered; use Authentication for credentials.",
"NAME_PLACEHOLDER": "Header name (e.g., cal-api-version)",
"VALUE_PLACEHOLDER": "Header value",
"NAME_REQUIRED": "Header name is required",
"NAME_DUPLICATE": "Header names must be unique",
"ADD": "Add Header"
},
"PARAMETERS": {
"LABEL": "Parametri",
"HELP_TEXT": "Define the parameters that will be extracted from user queries"
},
"ADD_PARAMETER": "Dodaj parametar",
"PARAM_NAME": {
"PLACEHOLDER": "Naziv parametra (npr. order_id)"
},
"PARAM_TYPE": {
"PLACEHOLDER": "Tip"
},
"PARAM_TYPES": {
"STRING": "Niz",
"NUMBER": "Broj",
"BOOLEAN": "Boolean",
"ARRAY": "Niz",
"OBJECT": "Objekt"
},
"PARAM_DESCRIPTION": {
"PLACEHOLDER": "Opis parametra"
},
"PARAM_REQUIRED": {
"LABEL": "Obavezno"
},
"RISK": {
"MEDIUM": "This tool may return customer data. Consider requiring email verification.",
"HIGH": "This tool looks like it reads or changes customer data. Require email verification so only a verified customer can use it.",
"TITLE": "Save without email verification?",
"GO_BACK": "Go back",
"SAVE_ANYWAY": "Save anyway",
"EMAIL_PARAM": "This email is not verified. A customer could type someone else's.",
"USE_VERIFIED_EMAIL": "Use verified email"
},
"VERIFIED_VALUES": {
"ADD": "Add verified email",
"EMAIL": "Contact email",
"EMAIL_DESCRIPTION": "The contact's verified email address",
"HELP": "Filled by Chatwoot from the email the contact confirmed with a one-time code. Captain cannot see or change it in customer conversations."
},
"REQUEST_TEMPLATE": {
"LABEL": "PredloĆŸak tijela zahtjeva (opcionalno)",
"PLACEHOLDER": "{'{'}\n \"order_id\": \"{'{{'} order_id {'}}'}\"\n{'}'}"
},
"RESPONSE_TEMPLATE": {
"LABEL": "PredloĆŸak odgovora (opcionalno)",
"PLACEHOLDER": "Order {'{{'} order_id {'}}'} status: {'{{'} status {'}}'}"
},
"ERRORS": {
"PARAM_NAME_REQUIRED": "Naziv parametra je obavezan"
}
}
},
"RESPONSES": {
"HEADER": "ÄPP",
"ADD_NEW": "Kreiraj novi FAQ",
"NO_USED_CONVERSATIONS": "No conversations found for this FAQ.",
"DOCUMENTABLE": {
"CONVERSATION": "Razgovor #{id}"
},
"SELECTED": "{count} odabrano",
"SELECT_ALL": "Odaberi sve ({count})",
"UNSELECT_ALL": "PoniĆĄti odabir svih ({count})",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "PretraĆŸi ÄPP...",
"ERRORS": {
"LOAD": "There was an error loading FAQs. Please try again."
},
"BULK_DELETE_BUTTON": "IzbriĆĄi",
"BULK_DELETE": {
"TITLE": "Izbrisati Äesta pitanja?",
"DESCRIPTION": "Jeste li sigurni da ĆŸelite izbrisati odabrana Äesto postavljana pitanja? Ova radnja se ne moĆŸe poniĆĄtiti.",
"CONFIRM": "Da, izbriĆĄi sve",
"SUCCESS_MESSAGE": "Äesto postavljana pitanja su uspjeĆĄno izbrisana",
"ERROR_MESSAGE": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke pri brisanju Äesto postavljanih pitanja, molimo pokuĆĄajte ponovno."
},
"DELETE": {
"TITLE": "Jeste li sigurni da ĆŸelite izbrisati FAQ?",
"DESCRIPTION": "",
"CONFIRM": "Da, izbriĆĄi",
"SUCCESS_MESSAGE": "FAQ je uspjeĆĄno izbrisan",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error deleting the FAQ, please try again."
},
"SUGGESTIONS_BANNER": {
"TITLE": "Captain grouped recurring customer questions into FAQ suggestions.",
"ACTION": "Review suggestions"
},
"FORM_DESCRIPTION": "Dodajte pitanje i njegov odgovarajuÄi odgovor u bazu znanja i odaberite asistenta s kojim bi trebao biti povezan.",
"CREATE": {
"TITLE": "Dodaj FAQ",
"SUCCESS_MESSAGE": "Odgovor je uspjeĆĄno dodan.",
"ERROR_MESSAGE": "DoĆĄlo je do pogreĆĄke prilikom dodavanja odgovora. Molimo pokuĆĄajte ponovno."
},
"FORM": {
"QUESTION": {
"LABEL": "Pitanje",
"PLACEHOLDER": "Unesite pitanje ovdje",
"ERROR": "Molimo unesite valjano pitanje."
},
"ANSWER": {
"LABEL": "Odgovor",
"PLACEHOLDER": "Unesite odgovor ovdje",
"ERROR": "Molimo unesite valjani odgovor."
}
},
"EDIT": {
"TITLE": "AĆŸuriraj FAQ",
"SUCCESS_MESSAGE": "FAQ je uspjeĆĄno aĆŸuriran",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error updating the FAQ, please try again",
"APPROVE_SUCCESS_MESSAGE": "FAQ je oznaÄen kao odobren"
},
"OPTIONS": {
"APPROVE": "Odobri",
"EDIT_RESPONSE": "Uredi",
"DELETE_RESPONSE": "IzbriĆĄi"
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "Nema pronaÄenih ÄPP",
"SUBTITLE": "FAQs help your assistant provide quick and accurate answers to questions from your customers. They can be generated automatically from your content or can be added manually.",
"CLEAR_SEARCH": "OÄisti aktivne filtre",
"FEATURE_SPOTLIGHT": {
"TITLE": "Captain FAQ",
"NOTE": "Captain FAQs detects common customer questionsâwhether missing from your knowledge base or frequently askedâand generates relevant FAQs to improve support. You can review each suggestion and decide whether to approve or reject it."
}
}
},
"FAQ_SUGGESTIONS": {
"HEADER": "FAQ suggestions",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search suggestions...",
"QUEUE_COUNT": "{count} suggestion to review | {count} suggestions to review",
"QUEUE_HINT": "Ranked by customer demand",
"SOURCE_COUNT": "{count} conversation | {count} conversations",
"REVIEW": "Review sources",
"APPROVE": "Odobri",
"APPROVE_FAQ": "Approve FAQ",
"DISMISS": "Dismiss",
"SAVE": "Save changes",
"DETAILS": {
"TITLE": "Review FAQ suggestion",
"DESCRIPTION": "Captain grouped {count} conversation into this suggestion. Review the evidence and refine the FAQ before approval. | Captain grouped {count} conversations into this suggestion. Review the evidence and refine the FAQ before approval.",
"SOURCES": "Source conversations",
"SOURCE_PROGRESS": "{visible} of {total}",
"NO_SOURCES": "No accessible source conversations were found.",
"RETRY": "Retry"
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "The review queue is clear",
"SUBTITLE": "New FAQ suggestions will appear here when they are ready to review.",
"CLEAR_SEARCH": "Clear search"
},
"SUCCESS": {
"APPROVED": "FAQ approved and added to Captain's knowledge.",
"DISMISSED": "Suggestion dismissed.",
"SAVED": "Suggestion updated."
},
"ERRORS": {
"LOAD": "There was an error loading FAQ suggestions. Please try again.",
"LOAD_DETAILS": "There was an error loading the source conversations.",
"APPROVE": "There was an error approving the FAQ. Please try again.",
"DISMISS": "There was an error dismissing the suggestion. Please try again.",
"SAVE": "There was an error saving the suggestion. Please try again."
}
},
"INBOXES": {
"HEADER": "Connected Inboxes",
"ADD_NEW": "Connect a new inbox",
"OPTIONS": {
"DISCONNECT": "Prekini vezu"
},
"DELETE": {
"TITLE": "Are you sure to disconnect the inbox?",
"DESCRIPTION": "",
"CONFIRM": "Da, izbriĆĄi",
"SUCCESS_MESSAGE": "The inbox was successfully disconnected.",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error disconnecting the inbox, please try again."
},
"FORM_DESCRIPTION": "Choose an inbox to connect with the assistant.",
"CREATE": {
"TITLE": "Connect an Inbox",
"SUCCESS_MESSAGE": "The inbox was successfully connected.",
"ERROR_MESSAGE": "An error occurred while connecting the inbox. Please try again."
},
"FORM": {
"INBOX": {
"LABEL": "Ulazna poĆĄta",
"PLACEHOLDER": "Odaberite ulaznu poĆĄtu za postavljanje asistenta.",
"ERROR": "Potrebno je odabrati ulaznu poĆĄtu."
}
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No Connected Inboxes",
"SUBTITLE": "Povezivanje inboxa omoguÄuje asistentu da odgovara na poÄetna pitanja vaĆĄih korisnika prije nego ĆĄto ih proslijedi vama."
}
}
}
}