Skip to content

Open-source live-chat, email support, omni-channel desk. An alternative to Intercom, Zendesk, Salesforce Service Cloud etc. 🔥💬

26.8 KB
Raw Blame
{
  "CONVERSATION": {
    "REFERRAL": {
      "AD_LABEL": "Ad",
      "POST_LABEL": "Post",
      "VIEW_AD": "View ad",
      "WELCOME_MESSAGE_LABEL": "Önceden doldurulmuş mesaj: ",
      "REPLIED_BELOW": "Müşteri aşağıdaki mesajı yanıtladı"
    },
    "SELECT_A_CONVERSATION": "Lütfen sol bölmeden bir konuşma seçin",
    "CSAT_REPLY_MESSAGE": "Lütfen görüşmeyi değerlendirin",
    "404": "Maalesef konuşmayı bulamıyoruz. Lütfen tekrar deneyin",
    "SWITCH_VIEW_LAYOUT": "Düzeni değiştir",
    "DASHBOARD_APP_TAB_MESSAGES": "Mesajlar",
    "UNVERIFIED_SESSION": "Bu kullanıcının kimliği doğrulanmadı",
    "NO_MESSAGE_1": "Görünüşe göre gelen kutunuzda müşterilerden hiç mesaj yok.",
    "NO_MESSAGE_2": "sayfanıza bir mesaj göndermek için!",
    "NO_INBOX_1": "Görünüşe göre henüz gelen kutusu eklemediniz.",
    "NO_INBOX_2": "başlamak",
    "NO_INBOX_AGENT": "Görünüşe göre herhangi bir gelen kutusunun parçası değilsiniz. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin",
    "SEARCH_MESSAGES": "Sohbetlerde ara",
    "VIEW_ORIGINAL": "View original",
    "VIEW_TRANSLATED": "View translated",
    "TRANSLATING": "Translating…",
    "TRANSLATING_TO": "Translating to {language}…",
    "VIEW_ORIGINAL_IN": "View original ({language})",
    "VIEW_TRANSLATED_IN": "View translated ({language})",
    "TRANSLATION_FAILED": "Could not translate, sent as typed",
    "CONTACT_TRANSLATION_FAILED": "Could not translate",
    "EMPTY_STATE": {
      "CMD_BAR": "komut menüsünü açmak için",
      "KEYBOARD_SHORTCUTS": "klavye kısayollarını görmek için"
    },
    "SEARCH": {
      "TITLE": "Mesajları ara",
      "RESULT_TITLE": "Arama Sonucu",
      "LOADING_MESSAGE": "Veriler işleniyor ...",
      "PLACEHOLDER": "Mesajları aramak için herhangi bir metin yazın",
      "NO_MATCHING_RESULTS": "Sonuç bulunamadı."
    },
    "UNREAD_MESSAGES": "Okunmamış Mesajlar",
    "UNREAD_MESSAGE": "Okunmamış Mesaj",
    "CONTACT_HISTORY": {
      "OLDER": "Previous conversation",
      "NEWER": "Next conversation",
      "OLDER_WITH": "Previous conversation with {name} · {time}",
      "NEWER_WITH": "Next conversation with {name} · {time}",
      "CUSTOMER": "this customer",
      "REPLY_TO_OLDER": "Reply to this older conversation",
      "GO_TO_LATEST": "Go to latest conversation"
    },
    "CLICK_HERE": "Buraya Tıkla",
    "LOADING_INBOXES": "Gelen kutuları yükleniyor",
    "LOADING_CONVERSATIONS": "Sohbetler Yükleniyor\n",
    "CANNOT_REPLY": "Nedeniyle cevap veremezsiniz",
    "24_HOURS_WINDOW": "24 saat mesaj penceresi kısıtlaması",
    "48_HOURS_WINDOW": "48 saat mesaj penceresi kısıtlaması",
    "API_HOURS_WINDOW": "Bu konuşmaya yalnızca {hours} saat içinde cevap verebilirsiniz",
    "NOT_ASSIGNED_TO_YOU": "Bu görüşme size atanmamış. Bu konuşmayı kendinize atamak ister misiniz?",
    "ASSIGN_TO_ME": "Bana ata",
    "BOT_HANDOFF_MESSAGE": "Bu görüşme şu anda {assigneeName} tarafından yürütülüyor.",
    "BOT_HANDOFF_FALLBACK_ASSIGNEE": "an AI agent",
    "BOT_HANDOFF_ACTION": "Devral",
    "BOT_HANDOFF_REOPEN_ACTION": "Konuşmayı açık olarak işaretle",
    "BOT_HANDOFF_SUCCESS": "Konuşma size devredildi",
    "BOT_HANDOFF_ERROR": "Konuşma devralınamadı. Lütfen tekrar deneyin.",
    "TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "Bu konuşmaya yalnızca şablon mesaj kullanarak yanıt verebilirsiniz, çünkü",
    "TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "24 saat mesaj penceresi kısıtlaması",
    "OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "Bu Instagram hesabı, yeni Instagram kanal gelen kutusuna taşındı. Tüm yeni mesajlar orada görünecektir. Artık bu konuşmadan mesaj gönderemeyeceksiniz.",
    "INSTAGRAM_RESTRICTION_BANNER": "Instagram mesajlaşması şu anda Chatwoot kaynaklı olmayan, Meta tarafındaki API düzeyinde bir sorundan etkileniyor. Bazı mesajlar veya işlemler gecikebilir ya da kullanılamayabilir. Sorunu mümkün olan en kısa sürede çözmek için Meta ile yakın şekilde çalışıyoruz.",
    "INSTAGRAM_RESTRICTION_STATUS_LINK": "Durum güncellemelerini görüntüle",
    "REPLYING_TO": "Cevap veriyorsun:",
    "REMOVE_SELECTION": "Seçimi Kaldır",
    "DOWNLOAD": "İndir",
    "UNKNOWN_FILE_TYPE": "Bilinmeyen Dosya",
    "SAVE_CONTACT": "Save Contact",
    "NO_CONTENT": "No content to display",
    "SHARED_ATTACHMENT": {
      "CONTACT": "{sender} has shared a contact",
      "LOCATION": "{sender} has shared a location",
      "FILE": "{sender} has shared a file",
      "MEETING": "{sender} bir toplantı başlattı"
    },
    "UPLOADING_ATTACHMENTS": "Dosyalar gönderiliyor...",
    "REPLIED_TO_STORY": "Hikayene cevap verildi",
    "UNSUPPORTED_MESSAGE": "This message is unsupported. You can view this message on the Facebook / Instagram app.",
    "UNSUPPORTED_MESSAGE_FACEBOOK": "Bu mesaj desteklenmiyor. Bu mesajı Facebook Messenger uygulamasında görüntüleyebilirsiniz.",
    "UNSUPPORTED_MESSAGE_INSTAGRAM": "Bu mesaj desteklenmiyor. Bu mesajı Instagram uygulamasında görüntüleyebilirsiniz.",
    "UNSUPPORTED_MESSAGE_TIKTOK": "This message is unsupported. You can view this message on the TikTok app.",
    "UNSUPPORTED_MESSAGE_WHATSAPP_TITLE": "Message content unavailable",
    "UNSUPPORTED_MESSAGE_WHATSAPP": "We’re unable to display this message because Meta hasn’t provided its content. This can happen with WhatsApp Coexistence setups. To view the message, please check it in your WhatsApp Business app.",
    "UNSUPPORTED_MESSAGE_WHATSAPP_DETAILS": "For more details, refer to {documentation}.",
    "UNSUPPORTED_MESSAGE_WHATSAPP_LEARN_MORE": "Meta’s documentation",
    "WHATSAPP_FLOW_RESPONSE": "Akış yanıtı gönderildi",
    "WHATSAPP_REFERRAL": {
      "AD": "Ad"
    },
    "SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Mesaj başarıyla silindi",
    "FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Mesaj silinemiyor. Tekrar deneyin",
    "NO_RESPONSE": "Cevap Yok",
    "REQUEST_CONTACT_INFO": {
      "ACTION": "Ask the customer to share their WhatsApp phone number",
      "PENDING_ACTION": "Contact information request pending",
      "STATES": {
        "PENDING": "Waiting for contact information",
        "SHARED": "Phone number shared",
        "IDENTITY_CONFLICT": "Phone number needs review"
      }
    },
    "RESPONSE": "Response",
    "RATING_TITLE": "Değerlendirme",
    "FEEDBACK_TITLE": "Geribildirim",
    "REPLY_MESSAGE_NOT_FOUND": "Mesaj bulunamadı",
    "CAPTAIN_GENERATION": {
      "TITLE": "Bu yanıt nasıl oluşturuldu?",
      "GENERATED_BY": "Captain tarafından oluşturuldu",
      "LOADING": "Ayrıntılar yükleniyor…",
      "EMPTY": "Bu mesaj için oluşturma ayrıntısı bulunmuyor.",
      "TIMELINE": "Oluşturma adımları",
      "STEP_TOOL": "{name} çağrıldı",
      "STEP_HANDOFF": "{name} kişisine aktarıldı",
      "REASONING": "Gerekçe",
      "SOURCES": "Bilgi tabanı",
      "SOURCES_SUMMARY": "{count} sonuç | {count} sonuç",
      "MODEL": "{model} ile oluşturuldu",
      "CREDITS": "Kredi: {credits}"
    },
    "CARD": {
      "SHOW_LABELS": "Etiketleri Göster",
      "HIDE_LABELS": "Etiketleri Gizle",
      "LABELS_COUNT": "{count} etiket"
    },
    "VOICE_CALL": {
      "INCOMING_CALL": "Gelen arama",
      "OUTGOING_CALL": "Giden arama",
      "CALL_IN_PROGRESS": "Arama devam ediyor",
      "NO_ANSWER": "Yanıt yok",
      "NO_ANSWER_OUTBOUND_LABEL": "Yanıt yok",
      "NO_ANSWER_OUTBOUND_SUBTEXT": "Kişi aramayı yanıtlamadı",
      "MISSED_CALL": "Cevapsız arama",
      "MISSED_CALL_INBOUND_SUBTEXT": "Hiçbir temsilci aramayı yanıtlamadı",
      "MISSED_CALL_DECLINED_BY": "{agentName} tarafından reddedildi",
      "CALL_ENDED": "Arama sona erdi",
      "HANDLED_BY": "{agentName} tarafından ele alındı",
      "NOT_ANSWERED_YET": "Henüz yanıtlanmadı",
      "CALLING": "Aranıyor…",
      "THEY_ANSWERED": "Onlar yanıtladı",
      "YOU_ANSWERED": "Siz yanıtladınız",
      "AGENT_ANSWERED": "{agentName} yanıtladı",
      "JOIN_CALL": "Join call",
      "CALL_BACK": "Geri ara",
      "TRANSCRIPT_SHOW_MORE": "Daha Fazla Göster",
      "TRANSCRIPT_SHOW_LESS": "Daha Az Göster"
    },
    "HEADER": {
      "RESOLVE_ACTION": "Çözüldü",
      "REOPEN_ACTION": "Yeniden aç",
      "OPEN_ACTION": "Açık",
      "MORE_ACTIONS": "Daha fazla işlem",
      "OPEN": "Devamı",
      "CLOSE": "Kapat",
      "DETAILS": "detaylar",
      "COPY_ID_SUCCESS": "Konuşma kimliği panoya kopyalandı",
      "SNOOZED_UNTIL": "Susturulacak kadar ertelendi",
      "SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "yarına ertelendi",
      "SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "Önümüzdeki haftaya ertelendi",
      "SNOOZED_UNTIL_NEXT_REPLY": "Bir sonraki yanıta kadar ertelendi",
      "WHATSAPP_CALL": "WhatsApp aramasını başlat",
      "WHATSAPP_CALL_FAILED": "WhatsApp araması başlatılamadı.",
      "VOICE_CALL": "Aramayı başlat",
      "VOICE_CALL_FAILED": "Arama başlatılamadı.",
      "WHATSAPP_CALL_PERMISSION_REQUESTED": "Kişiye arama izni isteği gönderildi. Kişi kabul ettikten sonra tekrar deneyin.",
      "WHATSAPP_CALL_PERMISSION_PENDING": "Arama izni isteği yakın zamanda zaten gönderildi. Kişi kabul ettikten sonra tekrar deneyin.",
      "SLA_STATUS": {
        "FRT": "FRT {status}",
        "NRT": "NRT {status}",
        "RT": "RT {status}",
        "MISSED": "missed",
        "DUE": "due"
      }
    },
    "RESOLVE_DROPDOWN": {
      "MARK_PENDING": "Beklemede olarak işaretle",
      "SNOOZE_UNTIL": "Sustur",
      "SNOOZE": {
        "TITLE": "Şu tarihe kadar ertele",
        "NEXT_REPLY": "Sonraki yanıt",
        "TOMORROW": "Yarın",
        "NEXT_WEEK": "Sonraki hafta"
      }
    },
    "MENTION": {
      "AGENTS": "Kullanıcılar",
      "TEAMS": "Ekipler"
    },
    "PICKER": {
      "VARIABLE": {
        "SEARCH_PLACEHOLDER": "Değişkenlerde ara",
        "DESCRIPTION": "Açıklama",
        "VALUE": "Değer",
        "NO_VALUE": "Bu konuşma için değer bulunmuyor"
      },
      "EMOJI": {
        "SEARCH_PLACEHOLDER": "Emoji ara",
        "EMPTY_STATE": "Emojilerde aramak için yazın"
      },
      "MACRO": {
        "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search macros",
        "ACTION_COUNT": "1 işlem | {count} işlem"
      },
      "MENTION": {
        "SEARCH_PLACEHOLDER": "Temsilci ve ekiplerde ara",
        "FILTER": {
          "ALL": "Hepsi"
        },
        "AVAILABILITY": "Uygunluk",
        "ROLE": "Rol",
        "AUTO_ASSIGN": "Otomatik ata",
        "ENABLED": "Etkin",
        "DISABLED": "Devre dışı",
        "YOU_ARE_A_MEMBER": "Bu ekibin bir üyesisiniz"
      }
    },
    "CUSTOM_SNOOZE": {
      "TITLE": "Şu tarihe kadar ertele",
      "APPLY": "Sustur",
      "CANCEL": "İptal Et"
    },
    "SUGGESTIONS": {
      "SUGGEST": "Suggest with Captain",
      "EMPTY": "No new suggestions",
      "ACCEPT": "Kabul et",
      "APPLY_HINT": "Click to apply",
      "REJECT": "Kapat",
      "ACCEPT_ALL": "Accept all",
      "ERROR": "Could not load suggestions. Please try again.",
      "APPLY_ERROR": "Could not apply the suggested labels. Please try again."
    },
    "PRIORITY": {
      "TITLE": "Öncelik",
      "OPTIONS": {
        "NONE": "Hiçbiri",
        "URGENT": "Acil",
        "HIGH": "Yüksek",
        "MEDIUM": "Orta",
        "LOW": "Düşük"
      },
      "CHANGE_PRIORITY": {
        "SELECT_PLACEHOLDER": "Hiçbiri",
        "INPUT_PLACEHOLDER": "Öncelik seçin",
        "NO_RESULTS": "Sonuç bulunamadı",
        "SUCCESSFUL": "Sohbet kimliği {conversationId} önceliği {priority} olarak değiştirildi",
        "FAILED": "Öncelik değiştirilemedi. Lütfen tekrar deneyin."
      }
    },
    "DELETE_CONVERSATION": {
      "TITLE": "#{conversationId} numaralı konuşmayı sil",
      "DESCRIPTION": "Bu konuşmayı silmek istediğinizden emin misiniz?",
      "CONFIRM": "Sil"
    },
    "CARD_CONTEXT_MENU": {
      "PENDING": "Beklemede olarak işaretle",
      "RESOLVED": "Çözüldü olarak işaretle",
      "MARK_AS_UNREAD": "Okunmamış olarak işaretle",
      "MARK_AS_READ": "Okundu olarak işaretle",
      "REOPEN": "Görüşmeyi yeniden açın",
      "SNOOZE": {
        "TITLE": "Sustur",
        "NEXT_REPLY": "Sonraki yanıta kadar",
        "TOMORROW": "Yarına kadar",
        "NEXT_WEEK": "Gelecek haftaya kadar"
      },
      "ASSIGN_AGENT": "Temsilci ata",
      "ASSIGN_LABEL": "Etiket ata",
      "SEARCH_LABELS": "Etiketleri ara",
      "NO_LABELS_FOUND": "Etiket bulunamadı",
      "AGENTS_LOADING": "Temsilciler Yükleniyor...",
      "ASSIGN_TEAM": "Takım ata",
      "DELETE": "Konuşmayı sil",
      "OPEN_IN_NEW_TAB": "Yeni sekmede aç",
      "COPY_LINK": "Konuşma bağlantısını kopyala",
      "COPY_LINK_SUCCESS": "Konuşma bağlantısı panoya kopyalandı",
      "API": {
        "AGENT_ASSIGNMENT": {
          "SUCCESFUL": "Sohbet kimliği {conversationId} \"{agentName}\" tarafından atanmış",
          "FAILED": "Temsilci atanamadı. Lütfen tekrar deneyin."
        },
        "LABEL_ASSIGNMENT": {
          "SUCCESFUL": "Assigned label #{labelName} to conversation id {conversationId}",
          "FAILED": "Etiket atanamadı. Lütfen tekrar deneyin."
        },
        "LABEL_REMOVAL": {
          "SUCCESFUL": "Removed label #{labelName} from conversation id {conversationId}",
          "FAILED": "Couldn't remove label. Please try again."
        },
        "TEAM_ASSIGNMENT": {
          "SUCCESFUL": "Sohbet kimliği {conversationId} için \"{team}\" takımına atanmış",
          "FAILED": "Takım atanamadı. Lütfen tekrar deneyin."
        }
      }
    },
    "FOOTER": {
      "MESSAGE_SIGN_TOOLTIP": "İmzanız",
      "ENABLE_SIGN_TOOLTIP": "İmzayı etkinleştir",
      "DISABLE_SIGN_TOOLTIP": "İmzayı devre dışı bırak",
      "MSG_INPUT": "Yeni satır için Shift + enter. Bir Hazır Yanıt seçmek için \"/\" ile başlayın.",
      "PRIVATE_MSG_INPUT": "Yeni satır için Shift + enter. Bu yalnızca Temsilciler tarafından görülebilir",
      "MESSAGING_RESTRICTED": "You cannot reply to this conversation",
      "MESSAGING_RESTRICTED_WHATSAPP": "You can only reply using a template message due to 24-hour message window restriction",
      "MESSAGING_RESTRICTED_API": "You can only reply using a template message due to message window restriction",
      "MESSAGE_SIGNATURE_NOT_CONFIGURED": "Mesaj imzası yapılandırılmamış, lütfen profil ayarlarında yapılandırın.",
      "COPILOT_MSG_INPUT": "Copilot için ek komutlar verin veya başka bir şey sorun... Takip için gönder tuşuna basın",
      "CLICK_HERE": "Güncellemek için tıklayın",
      "WHATSAPP_TEMPLATES": "WhatsApp Şablonları"
    },
    "REPLYBOX": {
      "REPLY": "Cevapla",
      "PRIVATE_NOTE": "Özel Not",
      "SEND": "Gönder",
      "CREATE": "Not ekle",
      "INSERT_READ_MORE": "Daha fazla oku",
      "DISMISS_REPLY": "Cevabı reddet",
      "REPLYING_TO": "Cevap veriliyor:",
      "TIP_EMOJI_ICON": "Emojileri göster",
      "TIP_ATTACH_ICON": "Dosya ekle",
      "TIP_AUDIORECORDER_ICON": "Ses kaydet",
      "TIP_AUDIORECORDER_PERMISSION": "Mikrofon erişimine izin ver",
      "TIP_AUDIORECORDER_ERROR": "Mikrofon açılamadı",
      "AUDIO_CONVERSION_FAILED": "Ses dönüştürme başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
      "DRAG_DROP": "Eklemek için buraya sürükleyip bırakın",
      "IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "Resim başarıyla yüklendi",
      "START_AUDIO_RECORDING": "Ses kaydına başla",
      "STOP_AUDIO_RECORDING": "Ses kaydını durdur",
      "COPILOT_THINKING": "Copilot düşünüyor",
      "EMAIL_HEAD": {
        "TO": "Kime",
        "CC": {
          "LABEL": "Kopya",
          "PLACEHOLDER": "Virgülle ayrılmış e-postalar",
          "ERROR": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin"
        },
        "BCC": {
          "LABEL": "Gizli Kopya",
          "PLACEHOLDER": "Virgülle ayrılmış e-postalar",
          "ERROR": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin"
        },
        "SUBJECT": {
          "LABEL": "Konu",
          "PLACEHOLDER": "Enter a subject"
        }
      },
      "UNDEFINED_VARIABLES": {
        "TITLE": "Tanımsız değişkenler",
        "MESSAGE": "Mesajınızda {undefinedVariablesCount} tanımsız değişken bulunmaktadır: {undefinedVariables}. Yine de mesajı göndermek ister misiniz?",
        "CONFIRM": {
          "YES": "Gönder",
          "CANCEL": "İptal Et"
        }
      },
      "QUOTED_REPLY": {
        "SHOW_TOOLTIP": "Show trimmed content",
        "HIDE_TOOLTIP": "Hide trimmed content",
        "REMOVE": "Remove quoted text"
      }
    },
    "VISIBLE_TO_AGENTS": "Özel Not: Yalnızca siz ve ekibiniz tarafından görülebilir",
    "CHANGE_STATUS": "Görüşme durumu değişti",
    "CHANGE_STATUS_FAILED": "Sohbet durumu değiştirilemedi",
    "CHANGE_AGENT": "Atanan kişiyi değiştirildi",
    "CHANGE_AGENT_FAILED": "Atanan kişi değiştirilemedi",
    "ASSIGN_LABEL_SUCCESFUL": "Etiket başarıyla atandı",
    "ASSIGN_LABEL_FAILED": "Etiket ataması yapılamadı",
    "CHANGE_TEAM": "Takım değişti",
    "SUCCESS_DELETE_CONVERSATION": "Konuşma başarıyla silindi",
    "FAIL_DELETE_CONVERSATION": "Konuşma silinemedi! Tekrar deneyin",
    "FILE_SIZE_LIMIT": "Dosya, {MAXIMUM_SUPPORTED_FILE_UPLOAD_SIZE} MB ek dosya sınırını aşıyor",
    "FILE_TYPE_NOT_SUPPORTED": "This {fileName} file type is not supported in this conversation",
    "MESSAGE_ERROR": "Bu mesaj gönderilemiyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin",
    "SENT_BY": "Tarafından gönderildi:",
    "BOT": "Bot",
    "NATIVE_APP": "Native app",
    "NATIVE_APP_ADVISORY": "This message was sent from the native app. Reply from Chatwoot to maintain the message window.",
    "SEND_FAILED": "Mesaj gönderilemedi! Tekrar deneyin",
    "TRY_AGAIN": "tekrar dene",
    "ASSIGNMENT": {
      "SELECT_AGENT": "Temsilci Seçin",
      "REMOVE": "Kaldır",
      "ASSIGN": "Atama yap"
    },
    "CONTEXT_MENU": {
      "COPY": "Kopyala",
      "REPLY_TO": "Bu mesaja yanıtla",
      "FORWARD_EMAIL": "Forward email",
      "DELETE": "Sil",
      "CREATE_A_CANNED_RESPONSE": "Hızlı cevaplara ekle",
      "TRANSLATE": "Çevir",
      "COPY_PERMALINK": "Mesajın bağlantısını kopyala",
      "LINK_COPIED": "Mesaj URL'si panoya kopyalandı",
      "DELETE_CONFIRMATION": {
        "TITLE": "Bu mesajı silmek istediğinizden emin misiniz?",
        "MESSAGE": "Bu eylemi geri alamazsınız",
        "DELETE": "Sil",
        "CANCEL": "İptal Et"
      },
      "REPORT_MESSAGE": {
        "LABEL": "Mesajı bildir",
        "TITLE": "Captain mesajını bildir",
        "DESCRIPTION": "Bu yapay zekâ yanıtıyla ilgili bir sorun mu buldunuz? Nelerin yanlış olduğunu bize bildirin; ekibimiz inceleyerek Captain'ın doğruluğunu geliştirmeye yardımcı olacaktır.",
        "PROBLEM_TYPE": "Sorun türü",
        "PROBLEM_TYPE_PLACEHOLDER": "Bir sorun türü seçin",
        "DESCRIPTION_LABEL": "Açıklama",
        "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Sorunu ayrıntılı olarak açıklayın",
        "SUBMIT": "Bildir",
        "SUCCESS": "Bildiriminiz için teşekkürler. Ekibimiz inceleyecektir.",
        "ERROR": "Bu mesaj bildirilemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
        "REASONS": {
          "incorrect_information": "Yanlış bilgi",
          "inappropriate_response": "Uygunsuz yanıt",
          "incomplete_response": "Eksik yanıt",
          "outdated_information": "Güncel olmayan bilgi",
          "other": "Diğer"
        }
      }
    },
    "SIDEBAR": {
      "CONTACT": "İletişim",
      "COPILOT": "Copilot"
    },
    "VOICE_WIDGET": {
      "INCOMING_CALL": "Gelen arama",
      "OUTGOING_CALL": "Giden arama",
      "CALL_IN_PROGRESS": "Arama devam ediyor",
      "NOT_ANSWERED_YET": "Henüz yanıtlanmadı",
      "HANDLED_IN_ANOTHER_TAB": "Being handled in another tab",
      "REJECT_CALL": "Reject",
      "DISMISS_CALL": "Kapat",
      "JOIN_CALL": "Join call",
      "END_CALL": "End call",
      "MUTE": "Mikrofonu kapat",
      "UNMUTE": "Mikrofonu aç",
      "VIEW_CHAT_HISTORY": "Sohbet geçmişini görüntüle",
      "GO_TO_CONVERSATION": "Konuşma dizisine git"
    }
  },
  "EMAIL_TRANSCRIPT": {
    "TITLE": "E-posta İletişim Kaydını Gönder",
    "DESC": "Belirtilen e-posta adresine konuşma dökümünün bir kopyasını gönderin",
    "SUBMIT": "Gönder",
    "CANCEL": "İptal Et",
    "SEND_EMAIL_SUCCESS": "İletişim kaydı başarıyla gönderildi",
    "SEND_EMAIL_ERROR": "Bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin",
    "SEND_EMAIL_PAYMENT_REQUIRED": "Email transcript is not available on your current plan. Please upgrade to use this feature.",
    "FORM": {
      "SEND_TO_CONTACT": "İletişim kaydını müşteriye gönder",
      "SEND_TO_AGENT": "Atanan temsilciye iletişim kaydını gönder",
      "SEND_TO_OTHER_EMAIL_ADDRESS": "İletişim kaydını başka bir e-posta adresine gönder",
      "EMAIL": {
        "PLACEHOLDER": "Bir e-posta adresi girin",
        "ERROR": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin"
      }
    }
  },
  "ONBOARDING": {
    "TITLE": "Merhaba 👋, {installationName}'a hoş geldiniz!",
    "DESCRIPTION": "Üyeliğiniz için teşekkür ederiz. {installationName}'dan en iyi şekilde faydalanmanızı istiyoruz. Deneyimi daha keyifli hale getirmek için {installationName} içinde yapabileceğiniz birkaç şey var.",
    "GREETING_MORNING": "👋 Good morning, {name}. Welcome to {installationName}.",
    "GREETING_AFTERNOON": "👋 Good afternoon, {name}. Welcome to {installationName}.",
    "GREETING_EVENING": "👋 Good evening, {name}. Welcome to {installationName}.",
    "READ_LATEST_UPDATES": "En Son Güncellemeleri Okuyun",
    "ALL_CONVERSATION": {
      "TITLE": "Tüm Konuşmalarınız Bir Arada",
      "DESCRIPTION": "Müşterilerinizden gelen tüm konuşmaları tek bir gösterge panelinde görüntüleyin. Gelen kanala, etikete ve duruma göre konuşmaları filtreleyebilirsiniz.",
      "NEW_LINK": "Bir gelen kutusu oluşturmak için buraya tıklayın"
    },
    "TEAM_MEMBERS": {
      "TITLE": "Ekip Üyelerinizi Davet Edin",
      "DESCRIPTION": "Müşterinizle konuşmaya hazırlanırken, ekibinizi yardıma çağırın. Ekibinizi, temsilci listesine e-posta adreslerini ekleyerek davet edebilirsiniz.",
      "NEW_LINK": "Bir ekip üyesi davet etmek için buraya tıklayın"
    },
    "LABELS": {
      "TITLE": "Etiketlerle Konuşmaları Düzenleyin",
      "DESCRIPTION": "Etiketler, konuşmalarınızı kategorize etmenin daha kolay bir yolunu sağlar. #destek-soru, #fatura-sorunu vb. gibi etiketler oluşturun, böylece daha sonra bir konuşmada bunları kullanabilirsiniz.",
      "NEW_LINK": "Etiket oluşturmak için buraya tıklayın"
    },
    "CANNED_RESPONSES": {
      "TITLE": "Create canned responses",
      "DESCRIPTION": "Pre-written quick reply templates help you quickly respond to a conversation. Agents can type the '/' character followed by the shortcode to insert a response.",
      "NEW_LINK": "Click here to create a canned response"
    }
  },
  "CONVERSATION_SIDEBAR": {
    "ASSIGNEE_LABEL": "Atanan Temsilci",
    "SELF_ASSIGN": "Bana Ata",
    "TEAM_LABEL": "Atanan Takım",
    "SELECT": {
      "PLACEHOLDER": "Hiç"
    },
    "ACCORDION": {
      "CONTACT_DETAILS": "İletişim Detayları",
      "CONVERSATION_ACTIONS": "Konuşma Eylemleri",
      "CONVERSATION_LABELS": "Konuşma Etiketleri",
      "CONVERSATION_INFO": "Konuşma Bilgisi",
      "CONTACT_NOTES": "Kişi Notları",
      "CONTACT_ATTRIBUTES": "İletişim Nitelikleri",
      "PREVIOUS_CONVERSATION": "Önceki Konuşmalar",
      "MACROS": "Kısayollar",
      "LINEAR_ISSUES": "Bağlantılı Linear Sorunları",
      "SHOPIFY_ORDERS": "Shopify Orders",
      "SHARED_FILES": "Ekler"
    },
    "SHARED_FILES": {
      "EMPTY": "Henüz ek yok",
      "DOWNLOAD": "Dosyayı indir",
      "DOWNLOAD_ERROR": "Dosya indirilemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
      "MEDIA_HEADING": "Medya",
      "FILES_HEADING": "Dosyalar",
      "VIEW_ALL": "Tümünü Görüntüle",
      "SHOW_LESS": "Daha az göster",
      "MORE_COUNT": "+{count}",
      "UNTITLED_FILE": "Adsız dosya",
      "JUMP_TO_MESSAGE": "Mesaja git"
    },
    "SHOPIFY": {
      "ORDER_ID": "Order #{id}",
      "ERROR": "Error loading orders",
      "NO_SHOPIFY_ORDERS": "No orders found",
      "FINANCIAL_STATUS": {
        "PENDING": "Bekliyor",
        "AUTHORIZED": "Authorized",
        "PARTIALLY_PAID": "Partially Paid",
        "PAID": "Paid",
        "PARTIALLY_REFUNDED": "Partially Refunded",
        "REFUNDED": "Refunded",
        "VOIDED": "Voided"
      },
      "FULFILLMENT_STATUS": {
        "FULFILLED": "Fulfilled",
        "PARTIALLY_FULFILLED": "Partially Fulfilled",
        "UNFULFILLED": "Unfulfilled"
      }
    }
  },
  "CONVERSATION_CUSTOM_ATTRIBUTES": {
    "ADD_BUTTON_TEXT": "Nitelik Oluştur",
    "NO_RECORDS_FOUND": "Nitelik bulunamadı",
    "UPDATE": {
      "SUCCESS": "Öznitelik başarıyla güncellendi",
      "ERROR": "Öznitelik güncellenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
    },
    "ADD": {
      "TITLE": "Ekle",
      "SUCCESS": "Öznitelik başarıyla eklendi",
      "ERROR": "Öznitelik eklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
    },
    "DELETE": {
      "SUCCESS": "Öznitelik başarıyla silindi",
      "ERROR": "Öznitelik silinemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz"
    },
    "ATTRIBUTE_SELECT": {
      "TITLE": "Özellik Ekle",
      "PLACEHOLDER": "Öznitelik ara",
      "NO_RESULT": "Öznitelik bulunamadı"
    }
  },
  "EMAIL_HEADER": {
    "FROM": "Kimden",
    "TO": "Kime",
    "BCC": "Gizli Kopya",
    "CC": "Kopya",
    "SUBJECT": "Konu",
    "DATE": "Tarih",
    "EXPAND": "Expand email"
  },
  "FORWARD_EMAIL": {
    "HEADER_TITLE": "---------- Forwarded message ---------",
    "TO_LABEL": "Kime:",
    "TO_PLACEHOLDER": "E-posta ile arama yapmak için en az 2 karakter girin",
    "MESSAGE_PLACEHOLDER": "Add a message (optional)",
    "FORWARDED_TO": "Forwarded to {emails}",
    "CONTACT_CANNOT_SEE": "{name} cannot see this"
  },
  "CONVERSATION_PARTICIPANTS": {
    "SIDEBAR_MENU_TITLE": "Katılımcılar",
    "SIDEBAR_TITLE": "Konuşma Katılımcıları",
    "NO_RECORDS_FOUND": "Kayıt bulunamadı",
    "ADD_PARTICIPANTS": "Katılımcıları Seç",
    "REMANING_PARTICIPANTS_TEXT": "+{count} diğer",
    "REMANING_PARTICIPANT_TEXT": "+{count} diğer",
    "TOTAL_PARTICIPANTS_TEXT": "{count} kişi katılıyor.",
    "TOTAL_PARTICIPANT_TEXT": "{count} kişi katılıyor.",
    "NO_PARTICIPANTS_TEXT": "Kimse katılmıyor!",
    "WATCH_CONVERSATION": "Konuşmaya Katıl",
    "YOU_ARE_WATCHING": "Katılıyorsunuz",
    "API": {
      "ERROR_MESSAGE": "Güncellenemedi, tekrar deneyin!",
      "SUCCESS_MESSAGE": "Katılımcılar güncellendi!"
    }
  },
  "TRANSLATE_MODAL": {
    "TITLE": "Çevrili İçeriği Görüntüle",
    "DESC": "İçeriği her dilde çevrilen şekilde görüntüleyebilirsiniz.",
    "ORIGINAL_CONTENT": "Orijinal İçerik",
    "TRANSLATED_CONTENT": "Çevrilen İçerik",
    "NO_TRANSLATIONS_AVAILABLE": "Bu için çeviri mevcut değil"
  },
  "TYPING": {
    "ONE": "{user} is typing",
    "TWO": "{user} and {secondUser} are typing",
    "MULTIPLE": "{user} and {count} others are typing"
  },
  "COPILOT": {
    "TRY_THESE_PROMPTS": "Bu komutları deneyin"
  },
  "GALLERY_VIEW": {
    "ERROR_DOWNLOADING": "Unable to download attachment. Please try again"
  }
}