Skip to content

Self-hosted personal gallery application with online photo management and albums, supporting Live/Motion Photos, EXIF parsing, geolocation recognition, and an explore map.

feat(i18n): 优化 EXIF 值翻译,新增香港繁体中文翻译

Timothy Yin985d1337b1ce
diff --git a/.vscode/settings.json b/.vscode/settings.json
index 3ffa2f11..d72e2920 100644
--- a/.vscode/settings.json
+++ b/.vscode/settings.json
@@ -20,7 +20,7 @@
"i18n",
"i18n/locales"
],
- "i18n-ally.sourceLanguage": "zh-Hans",
+ "i18n-ally.sourceLanguage": "en",
"i18n-ally.keystyle": "nested",
"i18n-ally.extract.autoDetect": true,
"i18n-ally.extract.ignoredByFiles": {
@@ -51,6 +51,9 @@
"Author's avatar",
"Mems rest within the lens.",
"UCheckbox",
- "${title} - TimoYin's mems"
+ "${title} - TimoYin's mems",
+ "繁体中文(台湾)",
+ "繁体中文(香港)",
+ "English"
]
}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/app.vue b/app/app.vue
index d5934281..cf7068a0 100644
--- a/app/app.vue
+++ b/app/app.vue
@@ -1,5 +1,6 @@
<script setup lang="ts">
import dayjsLocale_zhCN from 'dayjs/locale/zh-cn'
+import dayjsLocale_zhTW from 'dayjs/locale/zh-tw'
import dayjsLocale_zhHK from 'dayjs/locale/zh-hk'
const config = useRuntimeConfig()
const { locale } = useI18n()
@@ -14,7 +15,8 @@ const photos = computed(() => (data.value as Photo[]) || [])
watchEffect(() => {
dayjs.locale('zh-Hans', dayjsLocale_zhCN)
- dayjs.locale('zh-Hant', dayjsLocale_zhHK)
+ dayjs.locale('zh-Hant-TW', dayjsLocale_zhTW)
+ dayjs.locale('zh-Hant-HK', dayjsLocale_zhHK)
dayjs.locale(locale.value)
})
diff --git a/app/components/photo/InfoPanel.vue b/app/components/photo/InfoPanel.vue
index bc7ffe8b..7bb2e353 100644
--- a/app/components/photo/InfoPanel.vue
+++ b/app/components/photo/InfoPanel.vue
@@ -146,7 +146,7 @@ const formatedExifData = computed<Record<string, KVData[]>>(() => {
props.exifData?.ColorSpace
? {
label: $t('exif.colorSpace.title'),
- value: localizeExif('ColorSpace', props.exifData.ColorSpace),
+ value: localizeExif('colorSpace', props.exifData.ColorSpace),
icon: 'tabler:palette',
}
: null,
@@ -294,7 +294,7 @@ const formatedExifData = computed<Record<string, KVData[]>>(() => {
props.exifData?.WhiteBalance
? {
label: $t('exif.wb.title'),
- value: localizeExif('WhiteBalance', props.exifData.WhiteBalance),
+ value: localizeExif('whiteBalance', props.exifData.WhiteBalance),
icon: 'mdi:white-balance-auto',
}
: null,
@@ -329,42 +329,42 @@ const formatedExifData = computed<Record<string, KVData[]>>(() => {
props.exifData?.ExposureProgram
? {
label: $t('exif.exposure.program'),
- value: localizeExif('ExposureProgram', props.exifData.ExposureProgram),
+ value: localizeExif('exposureProgram', props.exifData.ExposureProgram),
icon: 'tabler:exposure',
}
: null,
props.exifData?.ExposureMode
? {
label: $t('exif.exposure.mode'),
- value: localizeExif('ExposureMode', props.exifData.ExposureMode),
+ value: localizeExif('exposureMode', props.exifData.ExposureMode),
icon: 'tabler:exposure-filled',
}
: null,
props.exifData?.MeteringMode
? {
label: $t('exif.metering.title'),
- value: localizeExif('MeteringMode', props.exifData.MeteringMode),
+ value: localizeExif('meteringMode', props.exifData.MeteringMode),
icon: 'tabler:focus-auto',
}
: null,
props.exifData?.Flash
? {
label: $t('exif.flash.title'),
- value: localizeExif('Flash', props.exifData.Flash),
+ value: localizeExif('flash', props.exifData.Flash),
icon: 'material-symbols:flash-on-rounded',
}
: null,
props.exifData?.FlashMeteringMode
? {
label: $t('exif.flash.meteringMode'),
- value: localizeExif('FlashMeteringMode', props.exifData.FlashMeteringMode),
+ value: localizeExif('meteringMode', props.exifData.FlashMeteringMode),
icon: 'material-symbols:flash-on-rounded',
}
: null,
props.exifData?.SceneCaptureType
? {
label: $t('exif.scene.captureType'),
- value: localizeExif('SceneCaptureType', props.exifData.SceneCaptureType),
+ value: localizeExif('sceneCaptureType', props.exifData.SceneCaptureType),
icon: 'material-symbols:scene',
}
: null,
@@ -387,7 +387,7 @@ const formatedExifData = computed<Record<string, KVData[]>>(() => {
props.exifData?.SensingMethod
? {
label: $t('exif.sensing.method'),
- value: localizeExif('SensingMethod', props.exifData.SensingMethod),
+ value: localizeExif('sensingMethod', props.exifData.SensingMethod),
icon: 'tabler:photo-sensor',
}
: null,
diff --git a/app/composables/useExifLocalization.ts b/app/composables/useExifLocalization.ts
index 3793be29..a0767b44 100644
--- a/app/composables/useExifLocalization.ts
+++ b/app/composables/useExifLocalization.ts
@@ -1,20 +1,23 @@
-import { localizeExifValue } from '~/utils/exif-localization'
+import { translateExifValue } from '~/utils/exif-localization'
/**
- * EXIF本地化的Composable
+ * EXIF 本地化的 Composable
* 提供在组件中使用的便捷方法
*/
export function useExifLocalization() {
const { $i18n } = useNuxtApp()
/**
- * 本地化EXIF字段值
- * @param fieldName EXIF字段名
+ * 本地化 EXIF 字段值
+ * @param category EXIF 字段名
* @param value 原始值
* @returns 本地化后的值
*/
- const localizeExif = (fieldName: string, value: string | number | undefined): string => {
- return localizeExifValue(fieldName, value, $i18n.t)
+ const localizeExif = (
+ category: ExifCategory,
+ value: string | number | undefined,
+ ): string => {
+ return translateExifValue(category, value, $i18n.t)
}
return {
diff --git a/app/pages/dashboard/photos.vue b/app/pages/dashboard/photos.vue
index a1af0631..c76c49a7 100644
--- a/app/pages/dashboard/photos.vue
+++ b/app/pages/dashboard/photos.vue
@@ -386,7 +386,7 @@ const columns: TableColumn<Photo>[] = [
{
accessorKey: 'exif.ColorSpace',
header: '颜色空间',
- cell: (info) => localizeExif('ColorSpace', info.getValue() as string),
+ cell: (info) => localizeExif('colorSpace', info.getValue() as string),
},
{
accessorKey: 'actions',
diff --git a/app/utils/exif-localization.ts b/app/utils/exif-localization.ts
index c10cd893..c1b861b1 100644
--- a/app/utils/exif-localization.ts
+++ b/app/utils/exif-localization.ts
@@ -1,187 +1,43 @@
-/**
- * EXIF 字段值本地化工具函数
- * 用于将EXIF中的英文枚举值转换为本地化的显示文本
- */
-
-// 曝光程序映射
-export const exposureProgramMap: Record<string, string> = {
- 'Manual': 'exif.values.exposureProgram.manual',
- 'Program AE': 'exif.values.exposureProgram.programAE',
- 'Aperture Priority': 'exif.values.exposureProgram.aperturePriority',
- 'Aperture-priority AE': 'exif.values.exposureProgram.aperturePriority',
- 'Shutter Priority': 'exif.values.exposureProgram.shutterPriority',
- 'Shutter-priority AE': 'exif.values.exposureProgram.shutterPriority',
- 'Creative Program': 'exif.values.exposureProgram.creative',
- 'Action Program': 'exif.values.exposureProgram.action',
- 'Portrait Mode': 'exif.values.exposureProgram.portrait',
- 'Landscape Mode': 'exif.values.exposureProgram.landscape',
- 'Bulb': 'exif.values.exposureProgram.bulb',
-}
-
-// 曝光模式映射
-export const exposureModeMap: Record<string, string> = {
- 'Auto': 'exif.values.exposureMode.auto',
- 'Manual': 'exif.values.exposureMode.manual',
- 'Auto bracket': 'exif.values.exposureMode.autoBracket',
- 'Auto Exposure Bracketing': 'exif.values.exposureMode.autoBracket',
-}
-
-// 闪光灯状态映射
-export const flashMap: Record<string, string> = {
- 'No Flash': 'exif.values.flash.noFlash',
- 'Off, Did not fire': 'exif.values.flash.offDidNotFire',
- 'Flash did not fire': 'exif.values.flash.didNotFire',
- 'Flash fired': 'exif.values.flash.fired',
- 'Flash fired, auto mode': 'exif.values.flash.firedAuto',
- 'Flash fired, auto mode, return light not detected': 'exif.values.flash.firedAutoNoReturn',
- 'Flash fired, auto mode, return light detected': 'exif.values.flash.firedAutoReturn',
- 'Flash fired, compulsory flash mode': 'exif.values.flash.firedCompulsory',
- 'Flash fired, compulsory flash mode, return light not detected': 'exif.values.flash.firedCompulsoryNoReturn',
- 'Flash fired, compulsory flash mode, return light detected': 'exif.values.flash.firedCompulsoryReturn',
- 'Flash did not fire, auto mode': 'exif.values.flash.didNotFireAuto',
- 'Flash did not fire, compulsory flash mode': 'exif.values.flash.didNotFireCompulsory',
- 'No flash function': 'exif.values.flash.noFunction',
- 'Flash fired, red-eye reduction mode': 'exif.values.flash.firedRedEye',
- 'Flash fired, red-eye reduction mode, return light not detected': 'exif.values.flash.firedRedEyeNoReturn',
- 'Flash fired, red-eye reduction mode, return light detected': 'exif.values.flash.firedRedEyeReturn',
-}
-
-// 测光模式映射
-export const meteringModeMap: Record<string, string> = {
- 'Unknown': 'exif.values.meteringMode.unknown',
- 'Average': 'exif.values.meteringMode.average',
- 'Center-weighted average': 'exif.values.meteringMode.centerWeighted',
- 'Spot': 'exif.values.meteringMode.spot',
- 'Multi-spot': 'exif.values.meteringMode.multiSpot',
- 'Multi-segment': 'exif.values.meteringMode.multiSegment',
- 'Pattern': 'exif.values.meteringMode.pattern',
- 'Partial': 'exif.values.meteringMode.partial',
- 'Other': 'exif.values.meteringMode.other',
-}
-
-// 白平衡映射
-export const whiteBalanceMap: Record<string, string> = {
- 'Auto': 'exif.values.whiteBalance.auto',
- 'Manual': 'exif.values.whiteBalance.manual',
- 'Daylight': 'exif.values.whiteBalance.daylight',
- 'Cloudy': 'exif.values.whiteBalance.cloudy',
- 'Shade': 'exif.values.whiteBalance.shade',
- 'Tungsten': 'exif.values.whiteBalance.tungsten',
- 'Fluorescent': 'exif.values.whiteBalance.fluorescent',
- 'Flash': 'exif.values.whiteBalance.flash',
- 'Fine Weather': 'exif.values.whiteBalance.fineWeather',
- 'Cloudy Weather': 'exif.values.whiteBalance.cloudyWeather',
- 'Tungsten (Incandescent)': 'exif.values.whiteBalance.tungsten',
- 'White Fluorescent': 'exif.values.whiteBalance.whiteFluorescent',
- 'Cool White Fluorescent': 'exif.values.whiteBalance.coolWhiteFluorescent',
- 'Day White Fluorescent': 'exif.values.whiteBalance.dayWhiteFluorescent',
- 'Daylight Fluorescent': 'exif.values.whiteBalance.daylightFluorescent',
- 'Underwater': 'exif.values.whiteBalance.underwater',
-}
-
-// 闪光灯测光模式映射
-export const flashMeteringModeMap: Record<string, string> = {
- 'TTL': 'exif.values.flashMeteringMode.ttl',
- 'Average': 'exif.values.flashMeteringMode.average',
- 'Matrix': 'exif.values.flashMeteringMode.matrix',
- 'Center-weighted': 'exif.values.flashMeteringMode.centerWeighted',
- 'Spot': 'exif.values.flashMeteringMode.spot',
- 'Multi-spot': 'exif.values.flashMeteringMode.multiSpot',
- 'Other': 'exif.values.flashMeteringMode.other',
-}
-
-// 场景捕捉类型映射
-export const sceneCaptureTypeMap: Record<string, string> = {
- 'Standard': 'exif.values.sceneCaptureType.standard',
- 'Landscape': 'exif.values.sceneCaptureType.landscape',
- 'Portrait': 'exif.values.sceneCaptureType.portrait',
- 'Night': 'exif.values.sceneCaptureType.night',
- 'Night Scene': 'exif.values.sceneCaptureType.night',
- 'Other': 'exif.values.sceneCaptureType.other',
-}
-
-// 感光方式映射
-export const sensingMethodMap: Record<string, string> = {
- 'Not defined': 'exif.values.sensingMethod.notDefined',
- 'One-chip color area': 'exif.values.sensingMethod.oneChipColor',
- 'Two-chip color area': 'exif.values.sensingMethod.twoChipColor',
- 'Three-chip color area': 'exif.values.sensingMethod.threeChipColor',
- 'Color sequential area': 'exif.values.sensingMethod.colorSequential',
- 'Trilinear': 'exif.values.sensingMethod.trilinear',
- 'Color sequential linear': 'exif.values.sensingMethod.colorSequentialLinear',
-}
-
-// 色彩空间映射
-export const colorSpaceMap: Record<string, string> = {
- 'sRGB': 'exif.values.colorSpace.sRGB',
- 'Adobe RGB': 'exif.values.colorSpace.adobeRGB',
- 'Uncalibrated': 'exif.values.colorSpace.uncalibrated',
- 'ProPhoto RGB': 'exif.values.colorSpace.proPhotoRGB',
+import type localeFile from '~/../i18n/locales/en.json'
+
+export type ExifCategory = keyof typeof localeFile.exif.values
+
+export function toCamelCaseKey(label: string): string {
+ return (
+ label
+ // 去掉非字母数字的符号(保留空格用于分词)
+ .replace(/[^a-zA-Z0-9 ]+/g, ' ')
+ // 分割单词
+ .trim()
+ .split(/\s+/)
+ // 转换为 camelCase
+ .map((word, index) => {
+ const lower = word.toLowerCase()
+ return index === 0
+ ? lower
+ : lower.charAt(0).toUpperCase() + lower.slice(1)
+ })
+ .join('')
+ )
}
/**
- * 本地化EXIF字段值
- * @param fieldName EXIF字段名
+ * 本地化 EXIF 字段值
+ * @param category EXIF 字段名
* @param value 原始值
* @param $t 翻译函数
* @returns 本地化后的值或原始值
*/
-export function localizeExifValue(
- fieldName: string,
+export function translateExifValue(
+ category: ExifCategory,
value: string | number | undefined,
$t: (key: string) => string,
): string {
if (!value) return ''
const stringValue = String(value)
+ const camelCaseKey = toCamelCaseKey(stringValue)
+ const translationKey = `exif.values.${category}.${camelCaseKey}`
- switch (fieldName) {
- case 'ExposureProgram':
- return exposureProgramMap[stringValue]
- ? $t(exposureProgramMap[stringValue])
- : stringValue
-
- case 'ExposureMode':
- return exposureModeMap[stringValue]
- ? $t(exposureModeMap[stringValue])
- : stringValue
-
- case 'Flash':
- return flashMap[stringValue]
- ? $t(flashMap[stringValue])
- : stringValue
-
- case 'FlashMeteringMode':
- return flashMeteringModeMap[stringValue]
- ? $t(flashMeteringModeMap[stringValue])
- : stringValue
-
- case 'MeteringMode':
- return meteringModeMap[stringValue]
- ? $t(meteringModeMap[stringValue])
- : stringValue
-
- case 'WhiteBalance':
- return whiteBalanceMap[stringValue]
- ? $t(whiteBalanceMap[stringValue])
- : stringValue
-
- case 'SceneCaptureType':
- return sceneCaptureTypeMap[stringValue]
- ? $t(sceneCaptureTypeMap[stringValue])
- : stringValue
-
- case 'SensingMethod':
- return sensingMethodMap[stringValue]
- ? $t(sensingMethodMap[stringValue])
- : stringValue
-
- case 'ColorSpace':
- return colorSpaceMap[stringValue]
- ? $t(colorSpaceMap[stringValue])
- : stringValue
-
- default:
- return stringValue
- }
+ return $t(translationKey)
}
diff --git a/i18n/i18n.config.ts b/i18n/i18n.config.ts
index 63676991..b2167db6 100644
--- a/i18n/i18n.config.ts
+++ b/i18n/i18n.config.ts
@@ -1,5 +1,11 @@
export default defineI18nConfig(() => {
return {
- fallbackLocale: 'en',
+ fallbackLocale: {
+ 'zh-Hant': ['zh-Hant-TW', 'zh-Hant-HK'],
+ 'zh-TW': ['zh-Hant-TW'],
+ 'zh-HK': ['zh-Hant-HK'],
+ 'zh': ['zh-Hans'],
+ 'default': ['en'],
+ },
}
})
diff --git a/i18n/locales/en.json b/i18n/locales/en.json
index 28627257..afb48615 100644
--- a/i18n/locales/en.json
+++ b/i18n/locales/en.json
@@ -150,97 +150,88 @@
},
"values": {
"exposureProgram": {
+ "notDefined": "Not Defined",
"manual": "Manual",
- "programAE": "Program AE",
- "aperturePriority": "Aperture Priority",
- "shutterPriority": "Shutter Priority",
- "creative": "Creative Program",
- "action": "Action Program",
- "portrait": "Portrait Mode",
- "landscape": "Landscape Mode",
+ "programAe": "Program AE",
+ "aperturePriorityAe": "Aperture-priority AE",
+ "shutterSpeedPriorityAe": "Shutter speed priority AE",
+ "creativeSlowSpeed": "Creative (Slow speed)",
+ "actionHighSpeed": "Action (High speed)",
+ "portrait": "Portrait",
+ "landscape": "Landscape",
"bulb": "Bulb"
},
"exposureMode": {
- "auto": "Auto Exposure",
- "manual": "Manual Exposure",
- "autoBracket": "Auto Exposure Bracketing"
+ "auto": "Auto",
+ "manual": "Manual",
+ "autoBracket": "Auto bracket"
},
"flash": {
"noFlash": "No Flash",
- "didNotFire": "Flash did not fire",
- "offDidNotFire": "Off",
- "fired": "Flash fired",
- "firedAuto": "Flash fired, auto mode",
- "firedAutoNoReturn": "Flash fired, auto mode, return light not detected",
- "firedAutoReturn": "Flash fired, auto mode, return light detected",
- "firedCompulsory": "Flash fired, compulsory flash mode",
- "firedCompulsoryNoReturn": "Flash fired, compulsory flash mode, return light not detected",
- "firedCompulsoryReturn": "Flash fired, compulsory flash mode, return light detected",
- "didNotFireAuto": "Flash did not fire, auto mode",
- "didNotFireCompulsory": "Flash did not fire, compulsory flash mode",
- "noFunction": "No flash function",
- "firedRedEye": "Flash fired, red-eye reduction mode",
- "firedRedEyeNoReturn": "Flash fired, red-eye reduction mode, return light not detected",
- "firedRedEyeReturn": "Flash fired, red-eye reduction mode, return light detected"
- },
- "flashMeteringMode": {
- "ttl": "TTL",
- "average": "Average",
- "matrix": "Matrix",
- "centerWeighted": "Center-weighted",
- "spot": "Spot",
- "multiSpot": "Multi-spot",
- "other": "Other"
+ "fired": "Fired",
+ "firedReturnNotDetected": "Fired, Return not detected",
+ "firedReturnDetected": "Fired, Return detected",
+ "onDidNotFire": "On, Did not fire",
+ "onFired": "On, Fired",
+ "onReturnNotDetected": "On, Return not detected",
+ "onReturnDetected": "On, Return detected",
+ "offDidNotFire": "Off, Did not fire",
+ "offDidNotFireReturnNotDetected": "Off, Did not fire, Return not detected",
+ "autoDidNotFire": "Auto, Did not fire",
+ "autoFired": "Auto, Fired",
+ "autoFiredReturnNotDetected": "Auto, Fired, Return not detected",
+ "autoFiredReturnDetected": "Auto, Fired, Return detected",
+ "noFlashFunction": "No flash function",
+ "offNoFlashFunction": "Off, No flash function",
+ "firedRedEyeReduction": "Fired, Red-eye reduction",
+ "firedRedEyeReductionReturnNotDetected": "Fired, Red-eye reduction, Return not detected",
+ "firedRedEyeReductionReturnDetected": "Fired, Red-eye reduction, Return detected",
+ "onRedEyeReduction": "On, Red-eye reduction",
+ "onRedEyeReductionReturnNotDetected": "On, Red-eye reduction, Return not detected",
+ "onRedEyeReductionReturnDetected": "On, Red-eye reduction, Return detected",
+ "offRedEyeReduction": "Off, Red-eye reduction",
+ "autoDidNotFireRedEyeReduction": "Auto, Did not fire, Red-eye reduction",
+ "autoFiredRedEyeReduction": "Auto, Fired, Red-eye reduction",
+ "autoFiredRedEyeReductionReturnNotDetected": "Auto, Fired, Red-eye reduction, Return not detected",
+ "autoFiredRedEyeReductionReturnDetected": "Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected"
},
"meteringMode": {
"unknown": "Unknown",
"average": "Average",
- "centerWeighted": "Center-weighted average",
+ "centerWeightedAverage": "Center-weighted average",
"spot": "Spot",
"multiSpot": "Multi-spot",
"multiSegment": "Multi-segment",
- "pattern": "Pattern",
"partial": "Partial",
"other": "Other"
},
"whiteBalance": {
- "auto": "Auto White Balance",
- "manual": "Manual White Balance",
- "daylight": "Daylight",
- "cloudy": "Cloudy",
- "shade": "Shade",
- "tungsten": "Tungsten",
- "fluorescent": "Fluorescent",
- "flash": "Flash",
- "fineWeather": "Fine Weather",
- "cloudyWeather": "Cloudy Weather",
- "whiteFluorescent": "White Fluorescent",
- "coolWhiteFluorescent": "Cool White Fluorescent",
- "dayWhiteFluorescent": "Day White Fluorescent",
- "daylightFluorescent": "Daylight Fluorescent",
- "underwater": "Underwater"
+ "auto": "Auto",
+ "manual": "Manual"
},
"sceneCaptureType": {
"standard": "Standard",
"landscape": "Landscape",
"portrait": "Portrait",
- "night": "Night Scene",
+ "night": "Night",
"other": "Other"
},
"sensingMethod": {
- "notDefined": "Not defined",
- "oneChipColor": "One-chip color area sensor",
- "twoChipColor": "Two-chip color area sensor",
- "threeChipColor": "Three-chip color area sensor",
- "colorSequential": "Color sequential area sensor",
- "trilinear": "Trilinear sensor",
- "colorSequentialLinear": "Color sequential linear sensor"
+ "monochromeArea": "Monochrome area",
+ "oneChipColorArea": "One-chip color area",
+ "twoChipColorArea": "Two-chip color area",
+ "threeChipColorArea": "Three-chip color area",
+ "colorSequentialArea": "Color sequential area",
+ "monochromeLinear": "Monochrome linear",
+ "trilinear": "Trilinear",
+ "colorSequentialLinear": "Color sequential linear"
},
"colorSpace": {
- "sRGB": "sRGB",
- "adobeRGB": "Adobe RGB",
- "uncalibrated": "Uncalibrated",
- "proPhotoRGB": "ProPhoto RGB"
+ "srgb": "sRGB",
+ "adobeRgb": "Adobe RGB",
+ "wideGamutRgb": "Wide Gamut RGB",
+ "iccProfile": "ICC Profile",
+ "uncalibrated": "Uncalibrated"
}
}
},
@@ -253,4 +244,4 @@
"photos": "Photos",
"locations": "Locations"
}
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/locales/zh-Hans.json b/i18n/locales/zh-Hans.json
index ae608ed9..c3043480 100644
--- a/i18n/locales/zh-Hans.json
+++ b/i18n/locales/zh-Hans.json
@@ -147,75 +147,64 @@
},
"values": {
"exposureProgram": {
+ "notDefined": "未定义",
"manual": "手动",
- "programAE": "程序自动",
- "aperturePriority": "光圈优先",
- "shutterPriority": "快门优先",
- "creative": "创意程序",
- "action": "运动程序",
- "portrait": "人像模式",
- "landscape": "风景模式",
+ "programAe": "程序自动曝光",
+ "aperturePriorityAe": "光圈优先自动曝光",
+ "shutterSpeedPriorityAe": "快门优先自动曝光",
+ "creativeSlowSpeed": "创意(慢速)",
+ "actionHighSpeed": "动作(高速)",
+ "portrait": "人像",
+ "landscape": "风景",
"bulb": "B门"
},
"exposureMode": {
- "auto": "自动曝光",
- "manual": "手动曝光",
+ "auto": "自动",
+ "manual": "手动",
"autoBracket": "自动包围曝光"
},
"flash": {
- "noFlash": "无闪光灯",
- "didNotFire": "闪光灯未启用",
- "offDidNotFire": "关闭",
- "fired": "闪光灯启用",
- "firedAuto": "闪光灯启用,自动模式",
- "firedAutoNoReturn": "闪光灯启用,自动模式,未检测到返回光",
- "firedAutoReturn": "闪光灯启用,自动模式,检测到返回光",
- "firedCompulsory": "闪光灯启用,强制模式",
- "firedCompulsoryNoReturn": "闪光灯启用,强制模式,未检测到返回光",
- "firedCompulsoryReturn": "闪光灯启用,强制模式,检测到返回光",
- "didNotFireAuto": "闪光灯未启用,自动模式",
- "didNotFireCompulsory": "闪光灯未启用,强制模式",
- "noFunction": "无闪光灯功能",
- "firedRedEye": "闪光灯启用,防红眼模式",
- "firedRedEyeNoReturn": "闪光灯启用,防红眼模式,未检测到返回光",
- "firedRedEyeReturn": "闪光灯启用,防红眼模式,检测到返回光"
- },
- "flashMeteringMode": {
- "ttl": "TTL",
- "average": "平均测光",
- "matrix": "矩阵测光",
- "centerWeighted": "中央重点测光",
- "spot": "点测光",
- "multiSpot": "多点测光",
- "other": "其他"
+ "noFlash": "未闪光",
+ "fired": "已闪光",
+ "firedReturnNotDetected": "已闪光,未检测到回光",
+ "firedReturnDetected": "已闪光,检测到回光",
+ "onDidNotFire": "开启,未闪光",
+ "onFired": "开启,已闪光",
+ "onReturnNotDetected": "开启,未检测到回光",
+ "onReturnDetected": "开启,检测到回光",
+ "offDidNotFire": "关闭,未闪光",
+ "offDidNotFireReturnNotDetected": "关闭,未闪光,未检测到回光",
+ "autoDidNotFire": "自动,未闪光",
+ "autoFired": "自动,已闪光",
+ "autoFiredReturnNotDetected": "自动,已闪光,未检测到回光",
+ "autoFiredReturnDetected": "自动,已闪光,检测到回光",
+ "noFlashFunction": "无闪光功能",
+ "offNoFlashFunction": "关闭,无闪光功能",
+ "firedRedEyeReduction": "已闪光,防红眼",
+ "firedRedEyeReductionReturnNotDetected": "已闪光,防红眼,未检测到回光",
+ "firedRedEyeReductionReturnDetected": "已闪光,防红眼,检测到回光",
+ "onRedEyeReduction": "开启,防红眼",
+ "onRedEyeReductionReturnNotDetected": "开启,防红眼,未检测到回光",
+ "onRedEyeReductionReturnDetected": "开启,防红眼,检测到回光",
+ "offRedEyeReduction": "关闭,防红眼",
+ "autoDidNotFireRedEyeReduction": "自动,未闪光,防红眼",
+ "autoFiredRedEyeReduction": "自动,已闪光,防红眼",
+ "autoFiredRedEyeReductionReturnNotDetected": "自动,已闪光,防红眼,未检测到回光",
+ "autoFiredRedEyeReductionReturnDetected": "自动,已闪光,防红眼,检测到回光"
},
"meteringMode": {
"unknown": "未知",
"average": "平均测光",
- "centerWeighted": "中央重点测光",
+ "centerWeightedAverage": "中央重点平均测光",
"spot": "点测光",
"multiSpot": "多点测光",
- "multiSegment": "多区域测光",
- "pattern": "矩阵测光",
+ "multiSegment": "矩阵测光",
"partial": "局部测光",
"other": "其他"
},
"whiteBalance": {
- "auto": "自动白平衡",
- "manual": "手动白平衡",
- "daylight": "日光",
- "cloudy": "阴天",
- "shade": "阴影",
- "tungsten": "钨丝灯",
- "fluorescent": "荧光灯",
- "flash": "闪光灯",
- "fineWeather": "晴天",
- "cloudyWeather": "阴天",
- "whiteFluorescent": "白色荧光灯",
- "coolWhiteFluorescent": "冷白色荧光灯",
- "dayWhiteFluorescent": "日光白色荧光灯",
- "daylightFluorescent": "日光色荧光灯",
- "underwater": "水下"
+ "auto": "自动",
+ "manual": "手动"
},
"sceneCaptureType": {
"standard": "标准",
@@ -225,19 +214,21 @@
"other": "其他"
},
"sensingMethod": {
- "notDefined": "未定义",
- "oneChipColor": "单芯片彩色传感器",
- "twoChipColor": "双芯片彩色传感器",
- "threeChipColor": "三芯片彩色传感器",
- "colorSequential": "彩色顺序传感器",
+ "monochromeArea": "单色区域传感器",
+ "oneChipColorArea": "单片彩色区域传感器",
+ "twoChipColorArea": "双片彩色区域传感器",
+ "threeChipColorArea": "三片彩色区域传感器",
+ "colorSequentialArea": "顺序彩色区域传感器",
+ "monochromeLinear": "单色线性传感器",
"trilinear": "三线性传感器",
- "colorSequentialLinear": "彩色顺序线性传感器"
+ "colorSequentialLinear": "顺序彩色线性传感器"
},
"colorSpace": {
- "sRGB": "sRGB",
- "adobeRGB": "Adobe RGB",
- "uncalibrated": "未校准",
- "proPhotoRGB": "ProPhoto RGB"
+ "srgb": "sRGB",
+ "adobeRgb": "Adobe RGB",
+ "wideGamutRgb": "广色域 RGB",
+ "iccProfile": "ICC 配置文件",
+ "uncalibrated": "未校准"
}
}
},
@@ -253,4 +244,4 @@
"locations": "位置管理",
"photos": "照片库"
}
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/locales/zh-Hant-HK.json b/i18n/locales/zh-Hant-HK.json
new file mode 100644
index 00000000..c7b34861
--- /dev/null
+++ b/i18n/locales/zh-Hant-HK.json
@@ -0,0 +1,247 @@
+{
+ "map": {
+ "cluster": {
+ "details": "點擊圖片查看詳情",
+ "nearbyPhotos": "附近有 {0} 張相片"
+ }
+ },
+ "ui": {
+ "livePhoto": "Live 實況",
+ "action": {
+ "dashboard": {
+ "tooltip": "控制台"
+ },
+ "explore": {
+ "tooltip": "探索地圖"
+ },
+ "filter": {
+ "empty": {
+ "cameras": "沒有相機資料",
+ "cities": "沒有城市資料",
+ "lenses": "沒有鏡頭資料",
+ "tags": "沒有標籤"
+ },
+ "rating": {
+ "showAll": "顯示所有相片",
+ "showStarsAndAbove": "顯示 {count} 星或以上的相片"
+ },
+ "tabs": {
+ "cameras": "相機",
+ "cities": "城市",
+ "lenses": "鏡頭",
+ "ratings": "評分",
+ "tags": "標籤"
+ },
+ "title": "篩選相片",
+ "tooltip": "篩選相片",
+ "clearAll": "全部清除"
+ },
+ "logout": {
+ "tooltip": "登出"
+ },
+ "sort": {
+ "options": {
+ "dateTakenAsc": "日期(最舊的在前)",
+ "dateTakenDesc": "日期(最新的在前)",
+ "fileSizeAsc": "檔案大小(升冪)",
+ "fileSizeDesc": "檔案大小(降冪)",
+ "titleAsc": "標題(A-Z)",
+ "titleDesc": "標題(Z-A)"
+ },
+ "title": "排序方式",
+ "tooltip": "相片排序"
+ },
+ "theme": {
+ "tooltip": "色彩主題"
+ }
+ },
+ "stats": {
+ "totalPhotosWithRange": "{range},共 @:plural.photo"
+ }
+ },
+ "minimap": {
+ "loading": "載入小地圖..."
+ },
+ "viewer": {
+ "hint": {
+ "livePhoto": {
+ "mobile": "長按播放 Live 實況相片 · 點兩下或兩指縮放",
+ "desktop": "滑鼠移到左上角播放 · 點兩下/滾輪縮放"
+ },
+ "mobile": "點兩下或兩指縮放",
+ "desktop": "點兩下或用滑鼠滾輪縮放"
+ }
+ },
+ "exif": {
+ "sections": {
+ "basic": "基本資料",
+ "deviceInfomation": "裝置資料",
+ "specification": "技術參數",
+ "rating": "評分",
+ "tags": "標籤",
+ "histogram": "直方圖",
+ "capture": {},
+ "shooting": {
+ "parameters": "拍攝參數",
+ "mode": "拍攝模式"
+ }
+ },
+ "aperture": "光圈",
+ "filename": "檔名",
+ "fileSize": "檔案大小",
+ "resolution": "解像度",
+ "pixels": "像素",
+ "dateTaken": {
+ "title": "拍攝時間"
+ },
+ "colorSpace": {
+ "title": "色彩空間"
+ },
+ "artist": "攝影師",
+ "software": "軟件",
+ "tz": "時區",
+ "country": "國家/地區",
+ "city": "城市",
+ "gps": {
+ "title": "座標"
+ },
+ "focal": {
+ "length": {
+ "actual": "焦距",
+ "equivalent": "35mm 等效"
+ },
+ "plane": {
+ "resolution": "焦平面解像度"
+ }
+ },
+ "exposure": {
+ "time": "曝光時間",
+ "program": "曝光程式",
+ "mode": "曝光模式"
+ },
+ "camera": "相機",
+ "lens": "鏡頭",
+ "maxAperture": "最大光圈",
+ "wb": {
+ "title": "白平衡",
+ "shiftAB": "白平衡偏移(琥珀-藍)",
+ "shiftGM": "白平衡偏移(綠-洋紅)",
+ "bias": "白平衡偏移",
+ "fineTune": "白平衡微調"
+ },
+ "metering": {
+ "title": "測光模式"
+ },
+ "flash": {
+ "title": "閃光燈",
+ "meteringMode": "閃光燈測光模式"
+ },
+ "scene": {
+ "captureType": "場景拍攝類型"
+ },
+ "brightness": {
+ "value": "亮度"
+ },
+ "sensing": {
+ "method": "感光方式"
+ },
+ "values": {
+ "exposureProgram": {
+ "notDefined": "未定義",
+ "manual": "手動",
+ "programAe": "程式自動曝光",
+ "aperturePriorityAe": "光圈先決自動曝光",
+ "shutterSpeedPriorityAe": "快門先決自動曝光",
+ "creativeSlowSpeed": "創意(慢速)",
+ "actionHighSpeed": "動作(高速)",
+ "portrait": "人像",
+ "landscape": "風景",
+ "bulb": "B 快門"
+ },
+ "exposureMode": {
+ "auto": "自動",
+ "manual": "手動",
+ "autoBracket": "自動包圍曝光"
+ },
+ "flash": {
+ "noFlash": "未閃光",
+ "fired": "已閃光",
+ "firedReturnNotDetected": "已閃光,未檢測到回光",
+ "firedReturnDetected": "已閃光,檢測到回光",
+ "onDidNotFire": "開啟,未閃光",
+ "onFired": "開啟,已閃光",
+ "onReturnNotDetected": "開啟,未檢測到回光",
+ "onReturnDetected": "開啟,檢測到回光",
+ "offDidNotFire": "關閉,未閃光",
+ "offDidNotFireReturnNotDetected": "關閉,未閃光,未檢測到回光",
+ "autoDidNotFire": "自動,未閃光",
+ "autoFired": "自動,已閃光",
+ "autoFiredReturnNotDetected": "自動,已閃光,未檢測到回光",
+ "autoFiredReturnDetected": "自動,已閃光,檢測到回光",
+ "noFlashFunction": "無閃光功能",
+ "offNoFlashFunction": "關閉,無閃光功能",
+ "firedRedEyeReduction": "已閃光,防紅眼",
+ "firedRedEyeReductionReturnNotDetected": "已閃光,防紅眼,未檢測到回光",
+ "firedRedEyeReductionReturnDetected": "已閃光,防紅眼,檢測到回光",
+ "onRedEyeReduction": "開啟,防紅眼",
+ "onRedEyeReductionReturnNotDetected": "開啟,防紅眼,未檢測到回光",
+ "onRedEyeReductionReturnDetected": "開啟,防紅眼,檢測到回光",
+ "offRedEyeReduction": "關閉,防紅眼",
+ "autoDidNotFireRedEyeReduction": "自動,未閃光,防紅眼",
+ "autoFiredRedEyeReduction": "自動,已閃光,防紅眼",
+ "autoFiredRedEyeReductionReturnNotDetected": "自動,已閃光,防紅眼,未檢測到回光",
+ "autoFiredRedEyeReductionReturnDetected": "自動,已閃光,防紅眼,檢測到回光"
+ },
+ "meteringMode": {
+ "unknown": "未知",
+ "average": "平均測光",
+ "centerWeightedAverage": "中央重點平均測光",
+ "spot": "點測光",
+ "multiSpot": "多點測光",
+ "multiSegment": "矩陣測光",
+ "partial": "局部測光",
+ "other": "其他"
+ },
+ "whiteBalance": {
+ "auto": "自動",
+ "manual": "手動"
+ },
+ "sceneCaptureType": {
+ "standard": "標準",
+ "landscape": "風景",
+ "portrait": "人像",
+ "night": "夜景",
+ "other": "其他"
+ },
+ "sensingMethod": {
+ "monochromeArea": "單色區域感測器",
+ "oneChipColorArea": "單晶片彩色區域感測器",
+ "twoChipColorArea": "雙晶片彩色區域感測器",
+ "threeChipColorArea": "三晶片彩色區域感測器",
+ "colorSequentialArea": "順序彩色區域感測器",
+ "monochromeLinear": "單色線性感測器",
+ "trilinear": "三線性感測器",
+ "colorSequentialLinear": "順序彩色線性感測器"
+ },
+ "colorSpace": {
+ "srgb": "sRGB",
+ "adobeRgb": "Adobe RGB",
+ "wideGamutRgb": "廣色域 RGB",
+ "iccProfile": "ICC 設定檔",
+ "uncalibrated": "未校正"
+ }
+ }
+ },
+ "plural": {
+ "photo": "沒有相片 | 一張相片 | {count} 張相片"
+ },
+ "title": {
+ "dashboard": "控制台",
+ "fallback": {
+ "photo": "相片"
+ },
+ "locations": "位置管理",
+ "photos": "相片庫",
+ "gallery": "相片集"
+ }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/locales/zh-Hant-TW.json b/i18n/locales/zh-Hant-TW.json
new file mode 100644
index 00000000..09f7900a
--- /dev/null
+++ b/i18n/locales/zh-Hant-TW.json
@@ -0,0 +1,247 @@
+{
+ "map": {
+ "cluster": {
+ "details": "點選圖片查看詳細資訊",
+ "nearbyPhotos": "附近有 {0} 張相片"
+ }
+ },
+ "ui": {
+ "livePhoto": "實況",
+ "action": {
+ "dashboard": {
+ "tooltip": "儀表板"
+ },
+ "explore": {
+ "tooltip": "探索地圖"
+ },
+ "filter": {
+ "empty": {
+ "cameras": "沒有相機資訊",
+ "cities": "沒有城市資訊",
+ "lenses": "沒有鏡頭資訊",
+ "tags": "沒有標籤"
+ },
+ "rating": {
+ "showAll": "顯示所有相片",
+ "showStarsAndAbove": "顯示 {count} 星以上的相片"
+ },
+ "tabs": {
+ "cameras": "相機",
+ "cities": "城市",
+ "lenses": "鏡頭",
+ "ratings": "評分",
+ "tags": "標籤"
+ },
+ "title": "篩選相片",
+ "tooltip": "篩選相片",
+ "clearAll": "清除全部"
+ },
+ "logout": {
+ "tooltip": "登出"
+ },
+ "sort": {
+ "options": {
+ "dateTakenAsc": "日期(最舊的在前)",
+ "dateTakenDesc": "日期(最新的在前)",
+ "fileSizeAsc": "檔案大小(升冪)",
+ "fileSizeDesc": "檔案大小(降冪)",
+ "titleAsc": "標題(A-Z)",
+ "titleDesc": "標題(Z-A)"
+ },
+ "title": "排序方式",
+ "tooltip": "相片排序"
+ },
+ "theme": {
+ "tooltip": "色彩主題"
+ }
+ },
+ "stats": {
+ "totalPhotosWithRange": "{range},共 @:plural.photo"
+ }
+ },
+ "minimap": {
+ "loading": "正在載入小地圖..."
+ },
+ "viewer": {
+ "hint": {
+ "livePhoto": {
+ "mobile": "長按播放實況照片 · 點兩下或雙指縮放",
+ "desktop": "游標移到左上角播放 · 點兩下/滾輪縮放"
+ },
+ "mobile": "點兩下或雙指縮放",
+ "desktop": "點兩下或使用滑鼠滾輪縮放"
+ }
+ },
+ "exif": {
+ "sections": {
+ "basic": "基本資訊",
+ "deviceInfomation": "裝置資訊",
+ "specification": "技術參數",
+ "rating": "評分",
+ "tags": "標籤",
+ "histogram": "直方圖",
+ "capture": {},
+ "shooting": {
+ "parameters": "拍攝參數",
+ "mode": "拍攝模式"
+ }
+ },
+ "aperture": "光圈",
+ "filename": "檔名",
+ "fileSize": "檔案大小",
+ "resolution": "解析度",
+ "pixels": "像素",
+ "dateTaken": {
+ "title": "拍攝時間"
+ },
+ "colorSpace": {
+ "title": "色彩空間"
+ },
+ "artist": "攝影師",
+ "software": "軟體",
+ "tz": "時區",
+ "country": "國家",
+ "city": "城市",
+ "gps": {
+ "title": "座標"
+ },
+ "focal": {
+ "length": {
+ "actual": "焦距",
+ "equivalent": "35mm 等效"
+ },
+ "plane": {
+ "resolution": "焦平面解析度"
+ }
+ },
+ "exposure": {
+ "time": "曝光時間",
+ "program": "曝光程式",
+ "mode": "曝光模式"
+ },
+ "camera": "相機",
+ "lens": "鏡頭",
+ "maxAperture": "最大光圈",
+ "wb": {
+ "title": "白平衡",
+ "shiftAB": "白平衡偏移(琥珀–藍)",
+ "shiftGM": "白平衡偏移(綠–洋紅)",
+ "bias": "白平衡偏移",
+ "fineTune": "白平衡微調"
+ },
+ "metering": {
+ "title": "測光模式"
+ },
+ "flash": {
+ "title": "閃光燈",
+ "meteringMode": "閃光燈測光模式"
+ },
+ "scene": {
+ "captureType": "場景拍攝類型"
+ },
+ "brightness": {
+ "value": "亮度"
+ },
+ "sensing": {
+ "method": "感光方式"
+ },
+ "values": {
+ "exposureProgram": {
+ "notDefined": "未定義",
+ "manual": "手動",
+ "programAe": "程式自動曝光",
+ "aperturePriorityAe": "光圈先決自動曝光",
+ "shutterSpeedPriorityAe": "快門先決自動曝光",
+ "creativeSlowSpeed": "創意(慢速)",
+ "actionHighSpeed": "動作(高速)",
+ "portrait": "人像",
+ "landscape": "風景",
+ "bulb": "B 快門"
+ },
+ "exposureMode": {
+ "auto": "自動",
+ "manual": "手動",
+ "autoBracket": "自動包圍曝光"
+ },
+ "flash": {
+ "noFlash": "未閃光",
+ "fired": "已閃光",
+ "firedReturnNotDetected": "已閃光,未偵測到回光",
+ "firedReturnDetected": "已閃光,偵測到回光",
+ "onDidNotFire": "開啟,未閃光",
+ "onFired": "開啟,已閃光",
+ "onReturnNotDetected": "開啟,未偵測到回光",
+ "onReturnDetected": "開啟,偵測到回光",
+ "offDidNotFire": "關閉,未閃光",
+ "offDidNotFireReturnNotDetected": "關閉,未閃光,未偵測到回光",
+ "autoDidNotFire": "自動,未閃光",
+ "autoFired": "自動,已閃光",
+ "autoFiredReturnNotDetected": "自動,已閃光,未偵測到回光",
+ "autoFiredReturnDetected": "自動,已閃光,偵測到回光",
+ "noFlashFunction": "無閃光功能",
+ "offNoFlashFunction": "關閉,無閃光功能",
+ "firedRedEyeReduction": "已閃光,防紅眼",
+ "firedRedEyeReductionReturnNotDetected": "已閃光,防紅眼,未偵測到回光",
+ "firedRedEyeReductionReturnDetected": "已閃光,防紅眼,偵測到回光",
+ "onRedEyeReduction": "開啟,防紅眼",
+ "onRedEyeReductionReturnNotDetected": "開啟,防紅眼,未偵測到回光",
+ "onRedEyeReductionReturnDetected": "開啟,防紅眼,偵測到回光",
+ "offRedEyeReduction": "關閉,防紅眼",
+ "autoDidNotFireRedEyeReduction": "自動,未閃光,防紅眼",
+ "autoFiredRedEyeReduction": "自動,已閃光,防紅眼",
+ "autoFiredRedEyeReductionReturnNotDetected": "自動,已閃光,防紅眼,未偵測到回光",
+ "autoFiredRedEyeReductionReturnDetected": "自動,已閃光,防紅眼,偵測到回光"
+ },
+ "meteringMode": {
+ "unknown": "未知",
+ "average": "平均測光",
+ "centerWeightedAverage": "中央重點平均測光",
+ "spot": "點測光",
+ "multiSpot": "多點測光",
+ "multiSegment": "矩陣測光",
+ "partial": "局部測光",
+ "other": "其他"
+ },
+ "whiteBalance": {
+ "auto": "自動",
+ "manual": "手動"
+ },
+ "sceneCaptureType": {
+ "standard": "標準",
+ "landscape": "風景",
+ "portrait": "人像",
+ "night": "夜景",
+ "other": "其他"
+ },
+ "sensingMethod": {
+ "monochromeArea": "單色區域感測器",
+ "oneChipColorArea": "單晶片彩色區域感測器",
+ "twoChipColorArea": "雙晶片彩色區域感測器",
+ "threeChipColorArea": "三晶片彩色區域感測器",
+ "colorSequentialArea": "順序彩色區域感測器",
+ "monochromeLinear": "單色線性感測器",
+ "trilinear": "三線性感測器",
+ "colorSequentialLinear": "順序彩色線性感測器"
+ },
+ "colorSpace": {
+ "srgb": "sRGB",
+ "adobeRgb": "Adobe RGB",
+ "wideGamutRgb": "廣色域 RGB",
+ "iccProfile": "ICC 設定檔",
+ "uncalibrated": "未校正"
+ }
+ }
+ },
+ "plural": {
+ "photo": "沒有相片 | 一張相片 | {count} 張相片"
+ },
+ "title": {
+ "dashboard": "儀表板",
+ "fallback": {
+ "photo": "相片"
+ },
+ "locations": "位置管理",
+ "photos": "相片庫",
+ "gallery": "相片集"
+ }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/locales/zh-Hant.json b/i18n/locales/zh-Hant.json
deleted file mode 100644
index 0eadd78e..00000000
--- a/i18n/locales/zh-Hant.json
+++ /dev/null
@@ -1,256 +0,0 @@
-{
- "map": {
- "cluster": {
- "details": "點擊圖片查看詳情",
- "nearbyPhotos": "附近有 {0} 張照片"
- }
- },
- "ui": {
- "livePhoto": "實況",
- "action": {
- "dashboard": {
- "tooltip": "控制台"
- },
- "explore": {
- "tooltip": "探索地圖"
- },
- "filter": {
- "empty": {
- "cameras": "沒有相機信息",
- "cities": "沒有城市信息",
- "lenses": "沒有鏡頭信息",
- "tags": "沒有標籤"
- },
- "rating": {
- "showAll": "展示所有照片",
- "showStarsAndAbove": "展示 {count} 星以上的照片"
- },
- "tabs": {
- "cameras": "相機",
- "cities": "城市",
- "lenses": "鏡頭",
- "ratings": "評分",
- "tags": "標籤"
- },
- "title": "篩選照片",
- "tooltip": "篩選照片",
- "clearAll": "清除全部"
- },
- "logout": {
- "tooltip": "登出"
- },
- "sort": {
- "options": {
- "dateTakenAsc": "日期(最旧的在前)",
- "dateTakenDesc": "日期(最新的在前)",
- "fileSizeAsc": "文件大小(升序)",
- "fileSizeDesc": "文件大小(降序)",
- "titleAsc": "標題(A-Z)",
- "titleDesc": "標題(Z-A)"
- },
- "title": "排序方式",
- "tooltip": "照片排序"
- },
- "theme": {
- "tooltip": "顏色主題"
- }
- },
- "stats": {
- "totalPhotosWithRange": "{range}, 共 @:plural.photo"
- }
- },
- "minimap": {
- "loading": "加載小地圖..."
- },
- "viewer": {
- "hint": {
- "livePhoto": {
- "mobile": "長按播放實況照片 · 雙擊或捏合縮放",
- "desktop": "懸停左上播放 · 雙擊/滾輪縮放"
- },
- "mobile": "雙擊或捏合縮放",
- "desktop": "雙擊或用鼠標滾輪縮放"
- }
- },
- "exif": {
- "sections": {
- "basic": "基本信息",
- "deviceInfomation": "設備信息",
- "specification": "技術參數",
- "rating": "評分",
- "tags": "標籤",
- "histogram": "直方圖",
- "capture": {},
- "shooting": {
- "parameters": "拍攝參數",
- "mode": "拍攝模式"
- }
- },
- "aperture": "光圈",
- "filename": "文件名",
- "fileSize": "文件大小",
- "resolution": "分辨率",
- "pixels": "像素",
- "dateTaken": {
- "title": "拍攝時間"
- },
- "colorSpace": {
- "title": "色彩空間"
- },
- "artist": "藝術家",
- "software": "軟體",
- "tz": "時區",
- "country": "國家",
- "city": "城市",
- "gps": {
- "title": "坐標"
- },
- "focal": {
- "length": {
- "actual": "焦距",
- "equivalent": "35mm 等效"
- },
- "plane": {
- "resolution": "焦平面分辨率"
- }
- },
- "exposure": {
- "time": "曝光時間",
- "program": "曝光程序",
- "mode": "曝光模式"
- },
- "camera": "相機",
- "lens": "鏡頭",
- "maxAperture": "最大光圈",
- "wb": {
- "title": "白平衡",
- "shiftAB": "白平衡偏移(琥珀-藍)",
- "shiftGM": "白平衡偏移(綠-品紅)",
- "bias": "白平衡偏移",
- "fineTune": "白平衡微調"
- },
- "metering": {
- "title": "測光模式"
- },
- "flash": {
- "title": "閃光燈",
- "meteringMode": "閃光燈測光模式"
- },
- "scene": {
- "captureType": "場景捕捉類型"
- },
- "brightness": {
- "value": "亮度"
- },
- "sensing": {
- "method": "感光方式"
- },
- "values": {
- "exposureProgram": {
- "manual": "手動",
- "programAE": "程序自動",
- "aperturePriority": "光圈優先",
- "shutterPriority": "快門優先",
- "creative": "創意程序",
- "action": "運動程序",
- "portrait": "人像模式",
- "landscape": "風景模式",
- "bulb": "B門"
- },
- "exposureMode": {
- "auto": "自動曝光",
- "manual": "手動曝光",
- "autoBracket": "自動包圍曝光"
- },
- "flash": {
- "noFlash": "無閃光燈",
- "didNotFire": "閃光燈未啟用",
- "offDidNotFire": "關閉",
- "fired": "閃光燈啟用",
- "firedAuto": "閃光燈啟用,自動模式",
- "firedAutoNoReturn": "閃光燈啟用,自動模式,未檢測到返回光",
- "firedAutoReturn": "閃光燈啟用,自動模式,檢測到返回光",
- "firedCompulsory": "閃光燈啟用,強制模式",
- "firedCompulsoryNoReturn": "閃光燈啟用,強制模式,未檢測到返回光",
- "firedCompulsoryReturn": "閃光燈啟用,強制模式,檢測到返回光",
- "didNotFireAuto": "閃光燈未啟用,自動模式",
- "didNotFireCompulsory": "閃光燈未啟用,強制模式",
- "noFunction": "無閃光燈功能",
- "firedRedEye": "閃光燈啟用,防紅眼模式",
- "firedRedEyeNoReturn": "閃光燈啟用,防紅眼模式,未檢測到返回光",
- "firedRedEyeReturn": "閃光燈啟用,防紅眼模式,檢測到返回光"
- },
- "flashMeteringMode": {
- "ttl": "TTL",
- "average": "平均測光",
- "matrix": "矩陣測光",
- "centerWeighted": "中央重點測光",
- "spot": "點測光",
- "multiSpot": "多點測光",
- "other": "其他"
- },
- "meteringMode": {
- "unknown": "未知",
- "average": "平均測光",
- "centerWeighted": "中央重點測光",
- "spot": "點測光",
- "multiSpot": "多點測光",
- "multiSegment": "多區域測光",
- "pattern": "矩陣測光",
- "partial": "局部測光",
- "other": "其他"
- },
- "whiteBalance": {
- "auto": "自動白平衡",
- "manual": "手動白平衡",
- "daylight": "日光",
- "cloudy": "陰天",
- "shade": "陰影",
- "tungsten": "鎢絲燈",
- "fluorescent": "螢光燈",
- "flash": "閃光燈",
- "fineWeather": "晴天",
- "cloudyWeather": "陰天",
- "whiteFluorescent": "白色螢光燈",
- "coolWhiteFluorescent": "冷白色螢光燈",
- "dayWhiteFluorescent": "日光白色螢光燈",
- "daylightFluorescent": "日光色螢光燈",
- "underwater": "水下"
- },
- "sceneCaptureType": {
- "standard": "標準",
- "landscape": "風景",
- "portrait": "人像",
- "night": "夜景",
- "other": "其他"
- },
- "sensingMethod": {
- "notDefined": "未定義",
- "oneChipColor": "單晶片彩色傳感器",
- "twoChipColor": "雙晶片彩色傳感器",
- "threeChipColor": "三晶片彩色傳感器",
- "colorSequential": "彩色順序傳感器",
- "trilinear": "三線性傳感器",
- "colorSequentialLinear": "彩色順序線性傳感器"
- },
- "colorSpace": {
- "sRGB": "sRGB",
- "adobeRGB": "Adobe RGB",
- "uncalibrated": "未校準",
- "proPhotoRGB": "ProPhoto RGB"
- }
- }
- },
- "plural": {
- "photo": "沒有照片 | 一張照片 | {count} 張照片"
- },
- "title": {
- "dashboard": "儀表板",
- "fallback": {
- "photo": "照片"
- },
- "locations": "位置管理",
- "photos": "照片庫",
- "gallery": "畫廊"
- }
-}
diff --git a/nuxt.config.ts b/nuxt.config.ts
index 1a3f84c0..45000fef 100644
--- a/nuxt.config.ts
+++ b/nuxt.config.ts
@@ -69,9 +69,10 @@ export default defineNuxtConfig({
},
strategy: 'no_prefix',
locales: [
- { code: 'zh-Hans', name: '简体中文', file: 'zh-Hans.json' },
- { code: 'zh-Hant', name: '繁体中文', file: 'zh-Hant.json' },
- { code: 'en', name: 'English', file: 'en.json' },
+ { code: 'zh-Hans', name: '简体中文', file: 'zh-Hans.json', language: 'zh' },
+ { code: 'zh-Hant-TW', name: '繁体中文(台湾)', file: 'zh-Hant-TW.json', language: 'zh-TW' },
+ { code: 'zh-Hant-HK', name: '繁体中文(香港)', file: 'zh-Hant-HK.json', language: 'zh-HK' },
+ { code: 'en', name: 'English', file: 'en.json', language: 'en' },
],
},