Skip to content

armgit / cindy

Public Imported from GitHub
0

Consider it done. The open-source AI agent that works out of the box · 想到,就能做到。开源、开箱即用的 AI Agent。

fix(i18n): 将替代插件统一命名为设备模拟器

Dash2d4b03e4fbfb
diff --git a/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/en/common.json b/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/en/common.json
index f5f1ac2515..71ed5c29ad 100644
--- a/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/en/common.json
+++ b/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/en/common.json
@@ -6961,10 +6961,10 @@
"embeddedSimulator": {
"title": "The original built-in simulator has been retired",
"description": "Cindy has removed the original built-in simulator.",
- "replacementName": "iOS Simulator",
+ "replacementName": "Device Simulator",
"replacementDescription": "View a live screen in the Cindy sidebar, control devices, run apps, and take screenshots. Built on the open-source Baguette.",
"requirements": "Requires an Apple Silicon Mac, macOS 15 or later, and full Xcode.",
- "dataNotice": "Your original simulator devices and app data will not be deleted. Installing the new iOS Simulator does not automatically migrate devices, apps, or sign-ins."
+ "dataNotice": "Your original simulator devices and app data will not be deleted. Installing the new Device Simulator does not automatically migrate devices, apps, or sign-ins."
}
},
"usage": {
diff --git a/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/ja/common.json b/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/ja/common.json
index a541772928..6c6c664501 100644
--- a/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/ja/common.json
+++ b/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/ja/common.json
@@ -6930,10 +6930,10 @@
"embeddedSimulator": {
"title": "旧内蔵シミュレーターは提供を終了しました",
"description": "Cindy は旧内蔵シミュレーターを削除しました。",
- "replacementName": "iOS シミュレータ",
+ "replacementName": "デバイスシミュレータ",
"replacementDescription": "Cindy のサイドバーでリアルタイム画面を表示し、デバイスの操作、App の実行、スクリーンショットの撮影ができます。オープンソースプロジェクト Baguette をベースにしています。",
"requirements": "Apple Silicon Mac、macOS 15 以降、フルバージョンの Xcode が必要です。",
- "dataNotice": "元のシミュレーターのデバイスや App データは削除されません。新しい iOS シミュレータをインストールしても、デバイス、App、ログイン状態は自動移行されません。"
+ "dataNotice": "元のシミュレーターのデバイスや App データは削除されません。新しいデバイスシミュレータをインストールしても、デバイス、App、ログイン状態は自動移行されません。"
}
},
"usage": {
diff --git a/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/ko/common.json b/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/ko/common.json
index b65652ee36..aa765ff26f 100644
--- a/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/ko/common.json
+++ b/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/ko/common.json
@@ -6930,10 +6930,10 @@
"embeddedSimulator": {
"title": "기존 내장 시뮬레이터 지원이 종료되었습니다",
"description": "Cindy에서 기존 내장 시뮬레이터를 제거했습니다.",
- "replacementName": "iOS 시뮬레이터",
+ "replacementName": "기기 시뮬레이터",
"replacementDescription": "Cindy 사이드바에서 실시간 화면을 보고 기기를 조작하며 App 실행과 스크린샷 촬영을 할 수 있습니다. 오픈 소스 프로젝트 Baguette를 기반으로 합니다.",
"requirements": "Apple Silicon Mac, macOS 15 이상 및 전체 Xcode가 필요합니다.",
- "dataNotice": "기존 시뮬레이터 기기와 App 데이터는 삭제되지 않습니다. 새 iOS 시뮬레이터를 설치해도 기기, App, 로그인 상태는 자동으로 이전되지 않습니다."
+ "dataNotice": "기존 시뮬레이터 기기와 App 데이터는 삭제되지 않습니다. 새 기기 시뮬레이터를 설치해도 기기, App, 로그인 상태는 자동으로 이전되지 않습니다."
}
},
"usage": {
diff --git a/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/zh-CN/common.json b/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/zh-CN/common.json
index 1cdc17ce1a..41ba068319 100644
--- a/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/zh-CN/common.json
+++ b/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/zh-CN/common.json
@@ -6930,10 +6930,10 @@
"embeddedSimulator": {
"title": "原内置模拟器已下线",
"description": "Cindy 已移除原内置模拟器。",
- "replacementName": "iOS 模拟器",
+ "replacementName": "设备模拟器",
"replacementDescription": "在 Cindy 侧边栏查看实时画面,操作设备、运行 App 和截图。基于开源项目 Baguette。",
"requirements": "需要 Apple Silicon Mac、macOS 15 或更高版本及完整 Xcode。",
- "dataNotice": "原模拟器的设备和应用数据不会被删除。安装新的 iOS 模拟器不会自动迁移设备、App 或登录状态。"
+ "dataNotice": "原模拟器的设备和应用数据不会被删除。安装新的设备模拟器不会自动迁移设备、App 或登录状态。"
}
},
"usage": {
diff --git a/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/zh-TW/common.json b/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/zh-TW/common.json
index 5a841a7904..e18a7f4815 100644
--- a/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/zh-TW/common.json
+++ b/apps/desktop/src/renderer/i18n/locales/zh-TW/common.json
@@ -6930,10 +6930,10 @@
"embeddedSimulator": {
"title": "原內建模擬器已下線",
"description": "Cindy 已移除原內建模擬器。",
- "replacementName": "iOS 模擬器",
+ "replacementName": "裝置模擬器",
"replacementDescription": "在 Cindy 側邊欄查看即時畫面、操作裝置、執行 App 和擷取畫面。基於開源專案 Baguette。",
"requirements": "需要 Apple Silicon Mac、macOS 15 或更新版本及完整 Xcode。",
- "dataNotice": "原模擬器的裝置和應用程式資料不會被刪除。安裝新的 iOS 模擬器不會自動遷移裝置、App 或登入狀態。"
+ "dataNotice": "原模擬器的裝置和應用程式資料不會被刪除。安裝新的裝置模擬器不會自動遷移裝置、App 或登入狀態。"
}
},
"usage": {
diff --git a/docs/product-rules/feature-retirements.md b/docs/product-rules/feature-retirements.md
index 2a64e78ad9..b29c50eae8 100644
--- a/docs/product-rules/feature-retirements.md
+++ b/docs/product-rules/feature-retirements.md
@@ -4,7 +4,7 @@
下线必须删除旧功能的运行实现、Agent 工具、权限项、控制接口、设置、构建依赖和打包资源。Core 只保留通用下线通知机制与识别旧安装所必需的兼容字段,不用保留旧实现来展示通知。
-当前迁移:原内置 iOS 模拟器下线,替代插件为官方「iOS 模拟器」(插件 ID `baguette-simulator`,基于开源项目 Baguette)。未安装原插件的用户不新增卡片、不提醒、不推荐。已安装但原先停用的用户只在原插件位置看到下线状态,不展示迁移推荐。原先已安装且启用的用户,在插件入口及原卡片看到一次未读提示,打开详情即标记已读;「暂不迁移」保留详情入口,不反复提醒。
+当前迁移:原内置 iOS 模拟器下线,替代插件为官方「设备模拟器」(Device Simulator,插件 ID `baguette-simulator`,基于开源项目 Baguette)。该名称用于容纳后续平台扩展,不代表已支持新的平台;具体支持范围以已发布插件为准。未安装原插件的用户不新增卡片、不提醒、不推荐。已安装但原先停用的用户只在原插件位置看到下线状态,不展示迁移推荐。原先已安装且启用的用户,在插件入口及原卡片看到一次未读提示,打开详情即标记已读;「暂不迁移」保留详情入口,不反复提醒。
“正在使用”的确定性依据是首次升级扫描时实际安装目录及有效安装凭据中的启用状态,兼容旧 `.disabled` 标记;不把默认权限开关、历史工具调用或残留凭据当作安装证据。跨版本升级先复用已有安装凭据迁移,再识别下线状态。
@@ -23,7 +23,7 @@
- 伙伴旧工具名单按目录中的 `builtinToolsetIds` 清理:本机/远程设置、能力发现、运行时和后续保存都不再列出已下线内置工具;不修改历史档案版本,不改变其他选择或权限档,也不把旧工具选择当作已安装证据。
- 输入框恢复旧草稿时移除已退役的 Host 能力芯片,保留正文、附件和其他引用;不再保存旧能力交接字段或生成路由。已发送消息的能力标记只保留历史显示。
-本次不删除用户的模拟器设备、App 或登录数据。Baguette 安装不等于设备迁移,也不自动接管旧设备。旧客户端回滚仍能读取原安装凭据。
+本次不删除用户的模拟器设备、App 或登录数据。设备模拟器安装不等于设备迁移,也不自动接管旧设备。旧客户端回滚仍能读取原安装凭据。
## 后续迁移
diff --git a/i18n/GLOSSARY.md b/i18n/GLOSSARY.md
index ac69943da8..ea25201336 100644
--- a/i18n/GLOSSARY.md
+++ b/i18n/GLOSSARY.md
@@ -279,6 +279,10 @@ device-link 里「可以选择在哪台机器上运行」这一维度,两端
OAuth 2.0 Device Authorization Grant 中由用户在另一设备验证页输入的一次性代码。当前先采用各语言直译,作为待产品裁决术语登记,避免后续界面出现“设备代码/配对码/认证码”等多套说法。
+### Device Simulator
+
+官方插件 baguette-simulator 的用户可见名称。2026-10-23 用户确认中文「设备模拟器」与英文 Device Simulator,为后续设备和平台扩展保留命名空间;名称不代表未发布的平台支持。原内置 iOS 模拟器的历史称呼不变。其余语言随迁移提示同步登记,译法整体暂保留 proposed。
+
### DingTalk
钉钉机器人连接的产品名称,沿用官方品牌写法;先登记为 proposed,待产品术语评审后再决定是否固化。
@@ -357,7 +361,7 @@ Agent 遇到需要主人填写的界面(选择、文本、密码、验证码
### iOS Simulator
-Apple Simulator 的用户可见名称,也用于原内置模拟器的下线说明及替代它的官方插件(baguette-simulator)。Cindy 已移除内置查看器能力。iOS 保留官方大小写;中文使用「模拟器」,日语使用「シミュレータ」,韩语使用「시뮬레이터」。译法仍为 proposed。
+Apple Simulator 的用户可见名称,也用于原内置 iOS 模拟器的历史与下线说明。Cindy 已移除内置查看器能力;替代插件 baguette-simulator 使用独立术语 Device Simulator。iOS 保留官方大小写;中文使用「模拟器」,日语使用「シミュレータ」,韩语使用「시뮬레이터」。译法仍为 proposed。
### Lark
diff --git a/i18n/glossary.json b/i18n/glossary.json
index b33e293be9..503920657a 100644
--- a/i18n/glossary.json
+++ b/i18n/glossary.json
@@ -1714,7 +1714,19 @@
"ja": "iOS シミュレータ",
"ko": "iOS 시뮬레이터"
},
- "note": "Apple Simulator 的用户可见名称,也用于原内置模拟器的下线说明及替代它的官方插件(baguette-simulator)。Cindy 已移除内置查看器能力。iOS 保留官方大小写;中文使用「模拟器」,日语使用「シミュレータ」,韩语使用「시뮬레이터」。译法仍为 proposed。"
+ "note": "Apple Simulator 的用户可见名称,也用于原内置 iOS 模拟器的历史与下线说明。Cindy 已移除内置查看器能力;替代插件 baguette-simulator 使用独立术语 Device Simulator。iOS 保留官方大小写;中文使用「模拟器」,日语使用「シミュレータ」,韩语使用「시뮬레이터」。译法仍为 proposed。"
+ },
+ {
+ "id": "device-simulator",
+ "status": "proposed",
+ "en": "Device Simulator",
+ "translations": {
+ "zh-CN": "设备模拟器",
+ "zh-TW": "裝置模擬器",
+ "ja": "デバイスシミュレータ",
+ "ko": "기기 시뮬레이터"
+ },
+ "note": "官方插件 baguette-simulator 的用户可见名称。2026-10-23 用户确认中文「设备模拟器」与英文 Device Simulator,为后续设备和平台扩展保留命名空间;名称不代表未发布的平台支持。原内置 iOS 模拟器的历史称呼不变。其余语言随迁移提示同步登记,译法整体暂保留 proposed。"
},
{
"id": "lead",