Skip to content

Use Claude Code with your ChatGPT, Kimi, Cursor or Grok subscription via a local Anthropic-compatible proxy

Rust

fix codex completed stop reason

Raine Virtacb866d0a5a4f
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 8ade092..cbc84a6 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -14,6 +14,9 @@
- Codex WebSocket requests use the gateway-compatible request shape, so
`claude -p` jobs and release changelog generation avoid unsupported-parameter
failures.
+- Codex WebSocket streaming responses report completed turns as `end_turn`
+ when the gateway sends `incomplete_details: null`, preventing false output
+ limit recovery loops in Claude Code.
## v0.1.2 (2026-06-30)
diff --git a/src/providers/codex/translate/live_stream.rs b/src/providers/codex/translate/live_stream.rs
index b63b2bf..7a602f8 100644
--- a/src/providers/codex/translate/live_stream.rs
+++ b/src/providers/codex/translate/live_stream.rs
@@ -522,12 +522,7 @@ impl LiveStreamTranslator {
}
self.ensure_message_start(traffic, out);
let usage = payload.get("response").map(parse_codex_usage);
- let incomplete = payload.get("type").and_then(|v| v.as_str())
- == Some("response.incomplete")
- || payload
- .get("response")
- .and_then(|r| r.get("incomplete_details"))
- .is_some();
+ let incomplete = response_is_incomplete(payload);
let stop_reason = if incomplete {
STOP_MAX_TOKENS
} else if self.saw_tool_use {
@@ -600,6 +595,21 @@ fn parse_codex_usage(response: &serde_json::Value) -> CodexUsage {
}
}
+fn response_is_incomplete(payload: &serde_json::Value) -> bool {
+ payload.get("type").and_then(|v| v.as_str()) == Some("response.incomplete")
+ || payload
+ .get("response")
+ .and_then(|r| r.get("status"))
+ .and_then(|v| v.as_str())
+ == Some("incomplete")
+ || payload
+ .get("response")
+ .and_then(|r| r.get("incomplete_details"))
+ .and_then(|d| d.get("reason"))
+ .and_then(|v| v.as_str())
+ .is_some()
+}
+
fn sanitize_tool_args(name: &str, args: &str) -> String {
if name != "Read" || args.is_empty() {
return args.to_string();
@@ -695,14 +705,25 @@ mod tests {
}),
json!({
"type": "response.completed",
- "response": {"id": "resp_1", "usage": {"input_tokens": 2, "output_tokens": 1}}
+ "response": {"id": "resp_1", "status": "completed", "incomplete_details": null, "usage": {"input_tokens": 2, "output_tokens": 1}}
}),
]);
assert!(out.contains("content_block_stop"));
assert!(out.contains("message_delta"));
+ assert!(out.contains(r#""stop_reason":"end_turn""#));
assert!(out.contains("message_stop"));
}
+ #[test]
+ fn completed_response_with_null_incomplete_details_is_end_turn() {
+ let out = render(vec![json!({
+ "type": "response.completed",
+ "response": {"id": "resp_1", "status": "completed", "incomplete_details": null, "usage": {}}
+ })]);
+ assert!(out.contains(r#""stop_reason":"end_turn""#));
+ assert!(!out.contains(r#""stop_reason":"max_tokens""#));
+ }
+
#[test]
fn buffers_read_tool_args_until_done() {
let out = render(vec![
diff --git a/src/providers/codex/translate/reducer.rs b/src/providers/codex/translate/reducer.rs
index 63af88c..11a3f84 100644
--- a/src/providers/codex/translate/reducer.rs
+++ b/src/providers/codex/translate/reducer.rs
@@ -615,12 +615,7 @@ pub fn reduce_upstream_bytes(input: &[u8]) -> Result<Vec<ReducerEvent>, Upstream
.and_then(|v| v.as_str())
.map(|s| s.to_string());
final_usage = p.get("response").map(parse_codex_usage);
- let reason = p
- .get("response")
- .and_then(|r| r.get("incomplete_details"))
- .and_then(|d| d.get("reason"))
- .and_then(|v| v.as_str());
- if t == "response.incomplete" || reason.is_some() {
+ if response_is_incomplete(&p, &t) {
incomplete = true;
}
continuation_eligible =
@@ -729,6 +724,21 @@ fn parse_codex_usage(response: &serde_json::Value) -> CodexUsage {
}
}
+fn response_is_incomplete(payload: &serde_json::Value, event_type: &str) -> bool {
+ event_type == "response.incomplete"
+ || payload
+ .get("response")
+ .and_then(|r| r.get("status"))
+ .and_then(|v| v.as_str())
+ == Some("incomplete")
+ || payload
+ .get("response")
+ .and_then(|r| r.get("incomplete_details"))
+ .and_then(|d| d.get("reason"))
+ .and_then(|v| v.as_str())
+ .is_some()
+}
+
fn should_buffer_tool_args(name: &str) -> bool {
name == "Read"
}
@@ -953,7 +963,7 @@ mod tests {
sse(
"response.completed",
json!({
- "response":{"id":"resp_1","usage":{"input_tokens":5,"output_tokens":1}}
+ "response":{"id":"resp_1","status":"completed","incomplete_details":null,"usage":{"input_tokens":5,"output_tokens":1}}
})
),
);
@@ -1153,6 +1163,27 @@ mod tests {
}
}
+ #[test]
+ fn reduce_completed_with_null_incomplete_details_is_end_turn() {
+ let upstream = sse(
+ "response.completed",
+ json!({"response":{"id":"resp_1","status":"completed","incomplete_details":null,"usage":{}}}),
+ );
+ let out = reduce_upstream_bytes(upstream.as_bytes()).unwrap();
+ let last = out.last().unwrap();
+ if let ReducerEvent::Finish {
+ stop_reason,
+ continuation_eligible,
+ ..
+ } = last
+ {
+ assert_eq!(*stop_reason, "end_turn");
+ assert!(continuation_eligible);
+ } else {
+ panic!("expected Finish");
+ }
+ }
+
#[test]
fn reduce_completed_is_continuation_eligible() {
let upstream = sse(