100% open-source IoT Platform - Integrate your devices, add intelligence, build custom apps
Java asset-managementbuildingdashboarddataplatformdevice-managementedge-computingenergyenergy-managementenergy-monitorfleet-managementfleet-telematicsiotiot-applicationiot-platformmodbusmqttmqtt-brokerota-updaterules-enginesmartcity
{
"map": "Karte",
"map_plural": "Karten",
"rule": "Regel",
"rule_plural": "Regeln",
"rules": "Regeln",
"asset": "Asset",
"asset_plural": "Assets",
"assets": "Assets",
"users": "Benutzer",
"realms": "Realms",
"provisioning": "Auto provisioning",
"attribute": "Attribut",
"attributes": "Attribute",
"attribute_plural": "Attribute",
"optional_attributes": "Optionale Attribute",
"insights": "Einsicht",
"scenes": "Szenen",
"settings": "Einstellungen",
"language": "Sprache",
"selectLanguage": "Sprache wählen",
"logout": "Logout",
"login": "Login",
"edit": "Bearbeiten",
"monday": "Montag",
"tuesday": "Dienstag",
"wednesday": "Mittwoch",
"thursday": "Donnerstag",
"friday": "Freitag",
"saturday": "Samstag",
"sunday": "Sonntag",
"MO": "MO",
"TU": "DI",
"WE": "MI",
"TH": "DO",
"FR": "FR",
"SA": "SA",
"SU": "SO",
"sceneStartTime": "Startzeit der Szene",
"sceneConfiguration": "Szenenkonfiguration",
"temperature": "Temperatur",
"enabled": "Ein",
"disabled": "Aus",
"scene": "Szene",
"user": "Anwender",
"empty": "Hat keinen Wert",
"notEmpty": "Hat einen Wert",
"equals": "Gleich",
"notEquals": "Ungleich",
"greaterThan": "Größer als",
"greaterEquals": "Größer als oder gleich",
"lessThan": "Kleiner als",
"lessEquals": "Kleiner als oder gleich",
"between": "Zwischen",
"notBetween": "Nicht dazwischen",
"contains": "Enthält",
"notContains": "Enthält nicht",
"startsWith": "Beginnt mit",
"notStartsWith": "Beginnt nicht mit",
"endsWith": "Endet mit",
"notEndsWith": "Endet nicht mit",
"containsKey": "Enthält Schlüssel",
"notContainsKey": "Enthält nicht den Schlüssel",
"notUpdatedFor": "Nicht aktualisiert für",
"true": "Wahr",
"false": "Falsch",
"radiusMin": "Radius (min. 100m)",
"withinRadius": "Innerhalb des Radius",
"outsideRadius": "Außerhalb des Radius",
"withinRectangle": "Innerhalb des Rechtecks",
"outsideRectangle": "Außerhalb des Rechtecks",
"indexContains": "Index enthält",
"notIndexContains": "Index enthält nicht",
"lengthEquals": "Anzahl der Elemente ist gleich",
"notLengthEquals": "Anzahl der Elemente ist ungleich",
"lengthGreaterThan": "Anzahl der Elemente is größer als",
"lengthLessThan": "Anzahl der Elemente is kleiner als",
"valueChanges": "Wertänderungen",
"save": "Speichern",
"active": "Aktiv",
"deleteRulesetsConfirm": "Regeln löschen?",
"deleteRulesetsFailed": "Fehler beim Löschen einer oder mehrerer Regeln",
"saveRulesetFailed": "Regel konnte nicht gespeichert werden",
"confirmContinueRulesetModified": "Regelsatz wurde geändert, Änderungen verwerfen?",
"when": "Wenn",
"then": "Dann",
"orWhen": "Oder wenn",
"datetime": "Datum und Zeit",
"rulesEditorAddCondition": "Bedingung hinzufügen",
"rulesEditorAddGroup": "Gruppe hinzufügen",
"rulesEditorAddAction": "Aktion hinzufügen",
"sortBy": "Sortieren nach",
"assetType": "Asset-Typ",
"creationDate": "Erstellungsdatum",
"lang": "Sprache",
"status": "Status",
"name": "Name",
"deleteAssetsConfirm": "Asset(s) und alle untergeordneten Assets löschen?",
"deleteAssetsFailed": "Asset(s) konnte nicht gelöscht werden",
"ok": "OK",
"cancel": "Abbrechen",
"discard": "Verwerfen",
"createdOn": "Erstellt am:",
"createdOnWithDate": "Erstellt am: {{-date, llll(weekday: long)}}",
"updatedWithDate": "Aktualisiert am: {{-date, llll}}",
"accessPublicRead": "Alle dürfen lesen",
"type": "Typ",
"path": "Pfad",
"showOnMap": "Auf Karte anzeigen",
"noAssetSelected": "Bitte wählen Sie links ein Asset aus",
"multiAssetSelected": "{{assetNbr}} assets selected",
"changeParent": "Parent ändern",
"setParent": "Parent asset wählen",
"noAssetTypeSelected": "Bitte wählen Sie links ein Asset Type aus",
"loading": "Wird geladen...",
"noAssetsFound": "No assets found",
"location": "Standort",
"hour": "Stunde",
"day": "Tag",
"week": "Woche",
"month": "Monat",
"year": "Jahr",
"period": "Zeitraum",
"beginning": "Beginn",
"ending": "Ende",
"timeframe": "Zeitfenster",
"addAttribute": "Attribut hinzufügen",
"selectAttributes": "Attribute wählen",
"selectAttribute": "Attribut wählen",
"clearTable": "Leere",
"clear": "Leere",
"export": "exportieren",
"addAssetAttribute": "Asset Attribute hinzufügen",
"add": "Hinzufügen",
"flow": {
"EQUALS_COMPARATOR": "Gleich",
"GREATER_THAN": "Größer als",
"LESS_THAN": "Kleiner als",
"READ_ATTRIBUTE": "Attribut lesen",
"WRITE_ATTRIBUTE": "Attribut schreiben",
"BOOLEAN_INPUT": "Boolesch",
"NUMBER_INPUT": "Numerisch",
"TEXT_INPUT": "Text",
"ADD_OPERATOR": "Addieren",
"SUBTRACT_OPERATOR": "Subtrahieren",
"COMBINE_TEXT": "Text zusammenfügen",
"MULTIPLY_OPERATOR": "Multiplizieren",
"DIVIDE_OPERATOR": "Dividieren",
"AND_GATE": "Und Gatter",
"OR_GATE": "Oder Gatter",
"NOT_GATE": "Nicht Gatter",
"NUMBER_SWITCH": "Numerischer Schalter",
"TEXT_SWITCH": "Textueller Schalter",
"ROUND_NODE": "Runden",
"LOG_OUTPUT": "Write to Logs",
"DERIVATIVE": "Attribute derivative",
"INTEGRAL": "Attribute integral",
"HISTORIC_VALUE": "Attribute history",
"MAX_PROCESSOR": "Maximum",
"MIN_PROCESSOR": "Minimum",
"AVERAGE_PROCESSOR": "Average",
"MEDIAN_PROCESSOR": "Median",
"SUM_OPERATOR": "Sum",
"max": "Max",
"min": "Min",
"avg": "Avg",
"med": "Med"
},
"input": "Eingabe",
"processors": "Prozessoren",
"output": "Ausgabe",
"selectAsset": "Asset auswählen",
"selectAssetOnTheLeft": "Bitte wählen Sie links ein Asset aus",
"selectAssetTypeOnTheLeft": "Bitte wählen Sie links ein Asset-Typ aus",
"noRuleStateAttributes": "Keine Attribute mit 'rule state' Konfigurationselemente gefunden",
"noDatapointsAttributes": "Keine Attribute mit 'store data points' oder 'agent link' Konfigurationselemente gefunden",
"noAttributesToShow": "Keine Attribute gefunden",
"noDatapointsOrRuleStateAttributes": "Keine Attribute mit 'rule state', 'store data points', oder 'agent link' Konfigurationselemente gefunden",
"copy": "Kopieren",
"paste": "Einfügen",
"delete": "Löschen",
"fitViewToSelectedNodes": "Ansicht an selektierte Knoten anpassen",
"resetView": "Ansicht zurücksetzen",
"fitView": "Ansicht anpassen",
"areYouSure": "Bist du sicher?",
"flowEditor": "Flow Editor",
"else": "sonst",
"english": "Englisch",
"arabic": "Arabisch",
"chinese": "Chinesisch",
"dutch": "Niederländisch",
"french": "Französisch",
"german": "Deutsch",
"italian": "Italienisch",
"polish": "Polnisch",
"portuguese": "Portugiesisch",
"romanian": "Rumänisch",
"spanish": "Spanisch",
"ukrainian": "Ukrainisch",
"czech": "Tschechisch",
"noRuleSelected": "Bitte wählen Sie links eine Regel aus",
"anyOfThisType": "Irgendeines von diesem Typ",
"notification": "Benachrichtigung",
"matched": "Passend",
"matchedOfType": "Passend Typ: {{type}}",
"unmatched": "Nicht passend",
"wait": "Warte",
"setup": "Einrichten",
"selectFile": "Datei aussuchen",
"file": "Datei",
"discoverAssets": "Assets entdecken",
"discovering": "Entdecken",
"underlyingAssets": "Zugrundeliegende Assets",
"groupAssetName": "Assetname",
"history": "Historie",
"info": "Info",
"notSupported": "Nicht unterstützt",
"ruleName": "Regelname",
"value": "Wert",
"and": "und",
"number": "Zahl",
"string": "Text",
"operator": "Operator",
"area": "Bereich",
"timestamp": "Zeitstempel",
"level": "Level",
"limit": "Limit",
"live": "Live",
"categories": "Kategorien",
"subCategoryFilters": "Unterkategorie Filter",
"category": "Kategorie",
"subCategory": "Unterkategorie",
"message": "Nachricht",
"warn": "Warnung",
"error": "Fehler",
"always": "Immer",
"once": "Einmal",
"oncePerHour": "Einmal pro Stunde",
"oncePerDay": "Einmal pro Tag",
"oncePerWeek": "Einmal pro Woche",
"reset": "Zurücksetzen",
"noLongerMatches": "Stimmt nicht mehr überein",
"logs": "Protokolle",
"addRemoveAttributes": "Attribute hinzufügen/entfernen",
"email": "Email",
"push-notification": "Push-Benachrichtigung",
"subject": "Gegenstand",
"openWebsiteUrl": "Website zu öffnende",
"openInBrowser": "Im Browser öffnen (für externe Websites)",
"buttonTextConfirm": "Text für Aktionsschaltfläche",
"buttonTextDecline": "Text für Ablehnungsschaltfläche",
"custom": "Manuelle Eingabe",
"realm": "Realm",
"realm_plural": "Realms",
"displayName": "Freundlicher Name",
"deleteRealmConfirm": "Möchten Sie diesen Realm wirklich löschen?",
"user_plural": "Benutzer",
"regularUser_plural": "Normale Benutzer",
"serviceUser_plural": "Servicenutzer",
"regenerateSecret": "Secret regenerieren",
"role": "Rolle",
"role_plural": "Rollen",
"description": "Beschreibung",
"passwordMismatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
"username": "Nutzername",
"firstName": "Vorname",
"surname": "Nachname",
"deleteUserConfirm": "Möchten Sie diesen Benutzer wirklich löschen?",
"deleteRoleConfirm": "Möchten Sie diese Rolle wirklich löschen?",
"realmRules": "Realm",
"globalRules": "Global",
"recipients": "Empfänger",
"rulesLanguages": {
"JSON": "When-Then",
"FLOW": "Flow",
"GROOVY": "Groovy",
"JAVASCRIPT": "JavaScript"
},
"gateway": {
"": "Manager verbindung",
"connectionDetails": "Verbindungsdetails"
},
"secured": "Gesichert",
"clientSecret": "Client secret",
"clientId": "Client ID",
"port": "Port",
"host": "Hostname",
"errorOccurred": "Ein Fehler ist aufgetreten",
"sendFailed": "Senden fehlgeschlagen",
"managerError": {
"MANAGER_FAILED_TO_LOAD": "Manager konnte nicht geladen werden (siehe Konsolenprotokolle)",
"AUTH_FAILED": "Auth konnte nicht geladen werden (siehe Konsolenprotokolle)",
"AUTH_TYPE_UNSUPPORTED": "Angeforderter Authentifizierungstyp wird nicht unterstützt",
"CONSOLE_ERROR": "Konsolenfehler (siehe Konsolenprotokolle)",
"EVENTS_CONNECTION_ERROR": "Ereignisbusverbindungsfehler (siehe Konsolenprotokolle)",
"TRANSLATION_ERROR": "Übersetzungsfehler (siehe Konsolenprotokolle)"
},
"appError": {
"noConfig": "Keine App-Konfiguration bereitgestellt",
"noReduxStore": "Kein Redux-Store bereitgestellt",
"noPages": "Keine Seiten bereitgestellt"
},
"couldNotRetrieveAttribute": "Attributinformationen konnten nicht abgerufen werden",
"pressEnterToSend": "Eingabetaste zum Senden",
"sending": "Senden",
"submit": "Einreichen",
"password": "Passwort",
"resetPassword": "Passwort zurücksetzen",
"resetPasswordConfirmation": "Eine E-Mail zum Zurücksetzen Ihres Passworts wurde gesendet.",
"repeatPassword": "Passwort wiederholen",
"details": "Details",
"permissions": "Berechtigungen",
"linkedAssets": "Verbunden assets",
"realm_role_plural": "Realm rollen",
"manager_role_plural": "Manager rollen",
"restrictAccess": "Zugriff einschränken",
"selectRestrictedAssets": "{{number}} Assets",
"restrictedAccessToAssets": "Eingeschränkter Zugriff auf",
"fullAccessLabel": "Administrator: Vollzugriff; Benutzer und Rollen verwalten",
"noChildAssets": "Keine zugrunde liegenden Assets",
"account": "Account",
"editAttribute": "Attribut ändern",
"editDelta": "Delta",
"editCurrentValue": "Dezimalstellen",
"decimals": "Dezimalstellen",
"percentage": "Prozentsatz",
"absolute": "Absolut",
"editAsset": "Asset bearbeiten",
"viewAsset": "Anzeigen",
"addAsset": "Hinzufügen",
"parent": "Parent",
"none": "Keiner",
"properties": "Eigenschaften",
"pressed": "Gedrückt",
"released": "Losgelassen",
"open": "Offen",
"closed": "Geschlossen",
"on": "An",
"off": "Aus",
"units": {
"per": "/",
"squared": "²",
"cubed": "³",
"peak": "p",
"mega": "M",
"giga": "G",
"tera": "T",
"kilo": "k",
"centi": "c",
"milli": "m",
"micro": "µ",
"percentage": "%",
"acre": "acre",
"hectare": "ha",
"decibel": "dB",
"decibel_attenuated": "dB(A)",
"celsius": "°C",
"fahrenheit": "°F",
"kelvin": "K",
"year": "Jahr",
"month": "Monat",
"week": "Woche",
"day": "Tag",
"hour": "Std",
"minute": "min",
"second": "s",
"metre": "m",
"mile": "mi",
"yard": "yd",
"foot": "ft",
"inch": "in",
"mile_scandinavian": "mil",
"gram": "g",
"ounce": "oz",
"pound": "lb",
"stone": "st",
"degree": "°",
"radian": "rad",
"knot": "kn",
"litre": "l",
"gallon": "gal",
"fluid_ounce": "fl.oz",
"joule": "J",
"btu": "BTU",
"watt": "W",
"lux": "lx",
"lumen": "lm",
"pascal": "Pa",
"bar": "bar",
"inch_mercury": "inHg",
"volt": "V",
"ohm": "Ω",
"amp": "A",
"hertz": "Hz",
"rpm": "rpm",
"carbon": "CO2",
"meta": {},
"attribute": {}
},
"format": {
"meta": {},
"attribute": {}
},
"constraints": {
"meta": {},
"attribute": {}
},
"label": {
"asset": {
"ElectricityProducerSolarAsset": "PV-Solaranlage",
"ElectricityProducerWindAsset": "Windturbinenanlage"
},
"meta": {},
"attribute": {},
"value": {}
},
"metaOverrides": {
"label": {}
},
"attributeOverrides": {
"label": {}
},
"addMetaItems": "Konfigurationselemente hinzufügen",
"loseChanges": "Änderungen verwerfen?",
"confirmContinueAssetModified": "Asset wurde geändert, Änderungen verwerfen?",
"saveAssetFailed": "Asset konnte nicht gespeichert werden",
"noCommand": "Kein Befehl",
"start": "Start",
"stop": "Stop",
"assetTypes": {
"noDescription": "Keine Beschreibung verfügbar",
"urn:openremote:protocol:knx": {
"description": "Protokoll zum Verbinden mit KNX"
}
},
"validityType": "Zeitplantyp",
"validityAlways": "Immer aktiv",
"planPeriod": "Planen Sie einen Zeitraum",
"planRecurrence": "Planen Sie eine Wiederholung",
"activeFromTo": "Activ von {{start}} bis {{end}}",
"fromTo": "von {{start}} bis {{end}}",
"fromToDays": "von {{start}} bis {{days}} Tage später {{end}}",
"forDays": "für {{days}} Tage",
"scheduleRuleActivity": "Regelaktivität planen",
"schedule": {
"_ends": "Wiederholung endet",
"repeat": "Vorkommen wiederholen alle"
},
"allDay": "Den ganzen Tag",
"apply": "bewerben",
"to": "zu",
"from": "von",
"never": "Niemals",
"daysOfTheWeek": "Wochentage",
"dismiss": "entlassen",
"createAssetFailed": "Objekt konnte nicht erstellt werden",
"moveAssetFailed": "Failed to move asset",
"logCategory": {},
"readPermissions": "Leseberechtigungen",
"writePermissions": "Schreibberechtigungen",
"valueType": "Werttyp",
"dataExport": "Datenexport",
"dataSelection": "Datenauswahl",
"exportFrom": "Exportieren von",
"assetName": "Assetname",
"attributeName": "Attributname",
"oldestDatapoint": "Ältester Datenpunkt",
"latestDatapoint": "Letzter Datenpunkt",
"arrayDimensions": "Array-Dimensionen",
"addParameter": "Parameter hinzufügen",
"addItem": "Element hinzufügen",
"array": "Array",
"agentId": "Agenten-ID",
"agentNotFound": "Agent nicht gefunden",
"agentTypeMismatch": "Nichtübereinstimmung des Agententyps",
"loadFailedRoles": "Fehler beim Laden der Rollen",
"loadFailedUsers": "Fehler beim Laden der Benutzer",
"loadFailedUserInfo": "Fehler beim Laden der Benutzer Info",
"validation": {
"noSchemaMatchFound": "No schema match found",
"invalidAsset": "Asset is not valid",
"invalidAttributeValue": "Invalid attribute value for attribute '{{attrName}}'",
"invalidMetaItemValue": "Invalid configuration item value for `{{metaName}}` on attribute '{{attrName}}'",
"invalidNumber": "Ungültige Nummer",
"invalidJSON": "Ungültiges JSON",
"invalidDate": "Ungültiges Datum",
"keyAlreadyExists": "Schlüssel existiert bereits"
},
"autoProvisioning": "Auto provisioning",
"provisioningConfig": "Provisioning configuration",
"provisioningConfigs": "Provisioning configurations",
"loadFailedProvisioningConfigs": "Failed to load provisioning configurations",
"deleteProvisioningConfigConfirm": "Are you sure you want to delete this provisioning config?\nClients that use this config will no longer be able to connect.",
"assetTemplate": "Asset template",
"createAsRestrictedUser": "Create restricted user",
"ignoreExpiryDate": "Ignore expiry date",
"CACertPem": "CA Certificate (PEM)",
"schema": {
"noDescriptionAvailable": "No description is available",
"selectTypeMessage": "Select a type to see a description",
"keyInputLabel": "Key",
"anyOfPickerLabel": "{{label}} type",
"title": {
"indexedItem": "Item {{index}}"
}
},
"yes": "Ja",
"no": "Nein",
"filter": {
"action": "Filter",
"assetTypeLabel": "Asset type",
"assetTypeNone": "None",
"assetTypeMenuNone": "None",
"attributeLabel": "Attribute",
"attributeValueLabel": "Attribute value",
"assetTypeDoesNotExist": "Filter : Asset type does not exist"
},
"org": {
"openremote": {
"model": {
"query": {
"filter": {
"ValueEmptyPredicate": {
"label": "",
"description": ""
},
"RadialGeofencePredicate": {
"label": "",
"description": ""
},
"ValueAnyPredicate": {
"label": "",
"description": ""
},
"CalendarEventPredicate": {
"label": "",
"description": ""
},
"RectangularGeofencePredicate": {
"label": "",
"description": ""
},
"ArrayPredicate": {
"description": ""
},
"StringPredicate": {
"description": ""
},
"NumberPredicate": {
"description": ""
},
"DateTimePredicate": {
"description": ""
},
"BooleanPredicate": {
"description": ""
},
"GeoJSONGeofencePredicate": {
"label": "",
"description": ""
}
}
},
"simulator": {
"SimulatorReplayDatapoint": {
"label": ""
}
},
"value": {
"MathExpressionValueFilter": {
"label": ""
},
"SubStringValueFilter": {
"label": ""
},
"JsonPathFilter": {
"label": ""
},
"RegexValueFilter": {
"label": ""
},
"ValueConstraint": {
"description": "",
"Size": {
"description": ""
},
"Min": {
"description": ""
},
"Max": {
"description": ""
},
"Pattern": {
"description": ""
},
"AllowedValues": {
"description": ""
},
"Past": {
"description": ""
},
"PastOrPresent": {
"description": ""
},
"Future": {
"description": ""
},
"FutureOrPresent": {
"description": ""
},
"NotEmpty": {
"description": ""
},
"NotBlank": {
"description": ""
},
"NotNull": {
"description": ""
}
}
},
"asset": {
"agent": {
"AgentLink": {
"valueFilters": {
"description": ""
},
"valueConverter": {
"description": ""
},
"writeValueConverter": {
"description": ""
},
"writeValue": {
"description": ""
},
"messageMatchPredicate": {
"description": ""
},
"messageMatchFilters": {
"description": ""
},
"updateOnWrite": {
"description": ""
},
"writeValueFilters": {
"description": ""
}
}
}
}
},
"agent": {
"protocol": {
"simulator": {
"SimulatorAgentLink": {
"schedule": {
"label": "",
"description": ""
},
"replayData": {
"description": ""
},
"timezone": {
"description": ""
}
},
"SimulatorProtocol": {
"Schedule": {
"recurrence": {
"description": ""
}
}
}
}
}
}
}
},
"realmAlreadyExists": "Realm-Name existiert bereits"
}