100% open-source IoT Platform - Integrate your devices, add intelligence, build custom apps
Java asset-managementbuildingdashboarddataplatformdevice-managementedge-computingenergyenergy-managementenergy-monitorfleet-managementfleet-telematicsiotiot-applicationiot-platformmodbusmqttmqtt-brokerota-updaterules-enginesmartcity
{
"map": "Mapa",
"map_plural": "Mapas",
"rule": "Regla",
"rule_plural": "Reglas",
"rules": "Reglas",
"asset": "Activo",
"asset_plural": "Activos",
"assets": "Activos",
"users": "Usuarios",
"realms": "Realms",
"provisioning": "Aprovisionamiento automático",
"provisioningConfig": "Configuración de aprovisionamiento",
"attribute": "Atributo",
"attributes": "Atributos",
"attribute_plural": "Atributos",
"optional_attributes": "Atributos opcionales",
"insights": "Insights",
"scenes": "Escenas",
"settings": "Ajustes",
"language": "Idioma",
"selectLanguage": "Elegir Idioma",
"logout": "Cerrar sesión",
"login": "Iniciar sesión",
"monday": "Lunes",
"tuesday": "Martes",
"wednesday": "Miércoles",
"thursday": "Jueves",
"friday": "Viernes",
"saturday": "Sabado",
"sunday": "Domingo",
"sceneStartTime": "Hora de inicio de escena",
"sceneConfiguration": "Configuración de escena",
"temperature": "Temperatura",
"enabled": "Habilitado",
"disabled": "Deshabilitado",
"scene": "Escena",
"user": "Usario",
"empty": "No tiene valor",
"notEmpty": "Tiene valor",
"equals": "Es igual",
"notEquals": "No es igual",
"greaterThan": "Es mayor que",
"greaterEquals": "Es mayor o igual que",
"lessThan": "Es menor que",
"lessEquals": "Es menor o igual que",
"between": "Entre",
"notBetween": "No es entre",
"contains": "Contiene",
"notContains": "No contiene",
"startsWith": "Comienza con",
"notStartsWith": "No comienza con",
"endsWith": "Termina con",
"notEndsWith": "No termina con",
"containsKey": "Contiene clave",
"notContainsKey": "No Contiene clave",
"true": "Es cierto",
"false": "Es falso",
"radiusMin": "Radio (min. 100m)",
"withinRadius": "Dentro del círculo",
"outsideRadius": "Fuera del círculo",
"withinRectangle": "Dentro del rectángulo",
"outsideRectangle": "Fuera del rectángulo",
"indexContains": "El elemento en el índice contiene",
"notIndexContains": "El elemento en el índice no contiene",
"lengthEquals": "Número de elementos igual a",
"notLengthEquals": "Número de elementos desiguales",
"lengthGreaterThan": "Número de elementos mayores que",
"lengthLessThan": "Número de elementos menor que",
"valueChanges": "Cambios de valor",
"save": "Guardar",
"active": "Activo",
"deleteRulesetsConfirm": "¿Eliminar de reglas?",
"deleteRulesetsFailed": "No se pudo eliminar una o más reglas solicitadas",
"saveRulesetFailed": "No se pudo guardar la regla",
"confirmContinueRulesetModified": "El conjunto de reglas ha sido modificado, ¿descartar cambios?",
"when": "Cuando",
"then": "Entonces",
"orWhen": "O cuando",
"datetime": "Fecha y hora",
"rulesEditorAddCondition": "Añadir condición",
"rulesEditorAddGroup": "Añadir grupo",
"rulesEditorAddAction": "Añadir acción",
"sortBy": "Ordenar por",
"assetType": "Tipo de activo",
"creationDate": "Fecha de creación",
"lang": "Idioma",
"status": "Estado",
"name": "Nombre",
"deleteAssetsConfirm": "¿Eliminar activos y todos los activos descendientes?",
"deleteAssetsFailed": "No se pudieron borrar los activos solicitados",
"ok": "OK",
"cancel": "Cancelar",
"createdOn": "Creado en",
"createdOnWithDate": "Creado: {{-date, lll}}",
"updatedWithDate": "Actualizado: {{-date, lll}}",
"accessPublicRead": "Acceso público de lectura",
"type": "Tipo",
"path": "Ruta",
"showOnMap": "Mostrar en el mapa",
"noAssetSelected": "Seleccione un activo a la izquierda",
"multiAssetSelected": "{{assetNbr}} assets selected",
"changeParent": "Cambiar principal",
"setParent": "Seleccione principal activo",
"loading": "Cargando...",
"noAssetsFound": "No assets found",
"location": "Posición",
"hour": "Hora",
"day": "Día",
"week": "Semana",
"month": "Mes",
"year": "Año",
"period": "Época",
"beginning": "Inicio",
"ending": "Final",
"timeframe": "Periodo de tiempo",
"addAttribute": "Agregar atributo",
"selectAttributes": "Seleccione atributos",
"selectAttribute": "Seleccione atributo",
"clearTable": "Clara",
"addAssetAttribute": "Adicionar atributo de ativo",
"add": "Añadir",
"flow": {
"EQUALS_COMPARATOR": "Iguales",
"GREATER_THAN": "Mas grande que",
"LESS_THAN": "Menos que",
"READ_ATTRIBUTE": "Leer atributo",
"WRITE_ATTRIBUTE": "Escribir atributo",
"BOOLEAN_INPUT": "Booleano",
"NUMBER_INPUT": "Número",
"TEXT_INPUT": "Texto",
"ADD_OPERATOR": "Añadir",
"SUBTRACT_OPERATOR": "Sustraer",
"COMBINE_TEXT": "Combinar texto",
"MULTIPLY_OPERATOR": "Multiplicar",
"DIVIDE_OPERATOR": "Dividir",
"AND_GATE": "Y puerta",
"OR_GATE": "O puerta",
"NOT_GATE": "No puerta",
"NUMBER_SWITCH": "Interruptor de número",
"TEXT_SWITCH": "Interruptor de texto",
"ROUND_NODE": "Redondo",
"LOG_OUTPUT": "Write to Logs",
"DERIVATIVE": "Attribute derivative",
"INTEGRAL": "Attribute integral",
"HISTORIC_VALUE": "Attribute history",
"MAX_PROCESSOR": "Maximum",
"MIN_PROCESSOR": "Minimum",
"AVERAGE_PROCESSOR": "Average",
"MEDIAN_PROCESSOR": "Median",
"SUM_OPERATOR": "Sum",
"max": "Max",
"min": "Min",
"avg": "Avg",
"med": "Med"
},
"input": "Entrada",
"processors": "Procesadores",
"output": "Salida",
"selectAsset": "Seleccione activos",
"selectAssetOnTheLeft": "Seleccione un activo a la izquierda",
"selectAssetTypeOnTheLeft": "Seleccione un tipo de activo a la izquierda",
"noRuleStateAttributes": "No hay atributos de estado regla",
"copy": "Copiar",
"paste": "Pegar",
"delete": "Eliminar",
"fitViewToSelectedNodes": "Ajustar la vista a nodos seleccionados",
"resetView": "Reestablecer la vista",
"fitView": "Ajustar la vista",
"areYouSure": "¿Estás seguro?",
"flowEditor": "Editor de flujo",
"else": "más",
"english": "Inglés",
"arabic": "Árabe",
"chinese": "Chino",
"dutch": "Holandés",
"french": "Francés",
"german": "Alemán",
"italian": "Italiana",
"polish": "Polaco",
"portuguese": "Portuguesa",
"romanian": "Rumano",
"spanish": "Español",
"ukrainian": "Ucraniana",
"czech": "Checo",
"noRuleSelected": "Por favor elige una regla a la izquierda",
"anyOfThisType": "Cualquiera de este tipo",
"notification": "Notificación",
"matched": "Igualar",
"matchedOfType": "Emparejado de tipo {{type}}",
"unmatched": "Inigualable",
"wait": "Espere",
"setup": "Instalación",
"selectFile": "Seleccione Archivo",
"file": "Archivo",
"discoverAssets": "Descubrir activos",
"discovering": "Descubriendo",
"underlyingAssets": "Activos subyacentes",
"groupAssetName": "Nombre de activo",
"history": "Historia",
"info": "Informacion",
"notSupported": "No soportado",
"ruleName": "Nombre de la regla",
"value": "Valor",
"and": "y",
"number": "Número",
"string": "Texto",
"operator": "Operador",
"area": "Zona",
"timestamp": "Marca de tiempo",
"level": "Nivel",
"limit": "Límite",
"live": "En Vivo",
"categories": "Categorías",
"subCategoryFilters": "Filtros de categorías sub",
"category": "Categoría",
"subCategory": "Subcategoría",
"message": "Mensaje",
"warn": "Advertencia",
"error": "Error",
"always": "Siempre",
"once": "Una vez",
"oncePerHour": "Una vez por hora",
"oncePerDay": "Una vez al día",
"oncePerWeek": "Una vez por semana",
"reset": "Reiniciar",
"noLongerMatches": "Ya no coincide",
"logs": "Registros",
"addRemoveAttributes": "Añadir/quitar attributos",
"email": "Correo electrónico",
"push-notification": "Notificación push",
"subject": "El asunto",
"openWebsiteUrl": "Sitio web que se abrirá",
"openInBrowser": "Abrir en el navegador (para sitios web externos)",
"buttonTextConfirm": "Texto del botón de acción",
"buttonTextDecline": "Texto del botón rechazar",
"custom": "Entrada manual",
"realm": "Realm",
"realm_plural": "Realms",
"displayName": "Nome amigable",
"deleteRealmConfirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este realms?",
"user_plural": "Usuarios",
"regularUser_plural": "Usuarios",
"serviceUser_plural": "Usuários do serviço",
"regenerateSecret": "Regenerar secreto",
"role": "Función",
"role_plural": "Funciones",
"description": "Descripción",
"passwordMismatch": "Las contraseñas no coinciden",
"username": "Nombre de usuario",
"firstName": "Primer nombre",
"surname": "Apellido",
"deleteUserConfirm": "¿Está seguro de que desea eliminar este usuario?",
"deleteRoleConfirm": "¿Está seguro de que desea eliminar este función?",
"realmRules": "Realm",
"globalRules": "Global",
"recipients": "Destinatarios",
"rulesLanguages": {
"JSON": "Cuando-Entonces",
"FLOW": "Flujo",
"GROOVY": "Groovy",
"JAVASCRIPT": "JavaScript"
},
"gateway": {
"": "Interconexión del Manager",
"connectionDetails": "DETALLES DE CONEXIÓN"
},
"secured": "Asegurado",
"clientSecret": "Secreto del cliente",
"clientId": "ID del cliente",
"port": "Puerto",
"host": "Hostname",
"errorOccurred": "Se ha producido un error",
"sendFailed": "Envio fallido",
"managerError": {
"MANAGER_FAILED_TO_LOAD": "Manager no pudo cargar (ver los registros de la consola)",
"AUTH_FAILED": "Auth no pudo cargar (ver los registros de la consola)",
"AUTH_TYPE_UNSUPPORTED": "No se admite el tipo de autenticación solicitado",
"CONSOLE_ERROR": "Error de la consola (ver los registros de la consola)",
"EVENTS_CONNECTION_ERROR": "Error de conexión del bus de eventos (ver los registros de la consola)",
"TRANSLATION_ERROR": "Error de traducción (ver los registros de la consola)"
},
"appError": {
"noConfig": "No se ha proporcionado ninguna configuración de aplicación",
"noReduxStore": "No se proporciona ninguna tienda Redux",
"noPages": "No se proporcionaron páginas"
},
"couldNotRetrieveAttribute": "No se pudo recuperar la información del atributo",
"pressEnterToSend": "Presione Enter para enviar",
"sending": "Enviando",
"submit": "Enviar",
"password": "Contraseña",
"resetPassword": "Restablecer contraseña",
"resetPasswordConfirmation": "Se ha enviado un correo electrónico para restablecer su contraseña.",
"repeatPassword": "Repetir contraseña",
"details": "Detalles",
"permissions": "Permisos",
"fullAccessLabel": "Administrador: acceso completo; administrar usuarios y roles",
"noChildAssets": "Sin activos secundarios",
"account": "Account",
"editAttribute": "Cambiar atributo",
"editDelta": "Delta",
"editCurrentValue": "Decimales",
"decimals": "Decimales",
"editAsset": "Editar",
"viewAsset": "Ver",
"addAsset": "Agregar activo",
"parent": "Principal",
"none": "Ninguna",
"properties": "Propiedades",
"pressed": "Presionado",
"released": "Liberada",
"open": "Abierto",
"closed": "Cerradoo",
"on": "Encendido",
"off": "Apagado",
"units": {
"per": "/",
"squared": "²",
"cubed": "³",
"peak": "p",
"mega": "M",
"giga": "G",
"tera": "T",
"kilo": "k",
"centi": "c",
"milli": "m",
"micro": "µ",
"percentage": "%",
"acre": "acre",
"hectare": "ha",
"decibel": "dB",
"decibel_attenuated": "dB(A)",
"celsius": "°C",
"fahrenheit": "°F",
"kelvin": "K",
"year": "año",
"month": "mes",
"week": "semana",
"day": "días",
"hour": "h",
"minute": "min",
"second": "s",
"metre": "m",
"mile": "milla",
"yard": "yarda",
"foot": "pie",
"inch": "en",
"mile_scandinavian": "milla",
"gram": "g",
"ounce": "onza",
"pound": "lb",
"stone": "st",
"degree": "°",
"radian": "rad",
"knot": "kn",
"litre": "l",
"gallon": "galón",
"fluid_ounce": "fl.oz",
"joule": "J",
"btu": "BTU",
"watt": "W",
"lux": "lx",
"lumen": "lm",
"pascal": "Pa",
"bar": "bar",
"inch_mercury": "inHg",
"volt": "V",
"ohm": "Ω",
"amp": "A",
"hertz": "Hz",
"rpm": "rpm",
"carbon": "CO2",
"meta": {},
"attribute": {}
},
"format": {
"meta": {},
"attribute": {}
},
"constraints": {
"meta": {},
"attribute": {}
},
"label": {
"asset": {
"ElectricityProducerSolarAsset": "Activo solar fotovoltaico",
"ElectricityProducerWindAsset": "Activo de turbina eólica"
},
"meta": {},
"attribute": {},
"value": {}
},
"metaOverrides": {
"label": {}
},
"attributeOverrides": {
"label": {}
},
"addMetaItems": "Agregar elementos de configuración",
"loseChanges": "¿Descartar los cambios?",
"confirmContinueAssetModified": "El activo ha sido modificado, ¿descartar cambios?",
"saveAssetFailed": "No se pudo guardar el activo",
"noCommand": "Sin comando",
"start": "Comienzo",
"stop": "Detener",
"assetTypes": {
"noDescription": "No hay descripción disponible",
"urn:openremote:protocol:knx": {
"description": "Protocolo de conexión a KNX"
}
},
"validityType": "Tipo de horario",
"validityAlways": "Siempre activo",
"planPeriod": "Planear una ocurrencia",
"planRecurrence": "Planear una ocurrencia repetida",
"activeFromTo": "Activo desde {{start}} a {{end}}",
"fromTo": "desde {{start}} a {{end}}",
"fromToDays": "De {{start}} a {{days}} días después {{end}}",
"forDays": "por {{days}} dias",
"scheduleRuleActivity": "Programar Actividad de la regla",
"schedule": {
"_ends": "La repetición termina",
"repeat": "Repetir ocurrencia cada"
},
"allDay": "Todo el dia",
"apply": "aplicar",
"to": "a",
"from": "desde",
"never": "Nunca",
"daysOfTheWeek": "Días de la semana",
"dismiss": "despedir",
"createAssetFailed": "No se pudo crear el activo",
"moveAssetFailed": "Failed to move asset",
"logCategory": {},
"readPermissions": "Leer permisos",
"writePermissions": "Permisos de escritura",
"valueType": "Tipo de valor",
"dataExport": "Exportación de datos",
"dataSelection": "Selección de datos",
"exportFrom": "Exportar desde",
"assetName": "Nombre del activo",
"attributeName": "Nombre de atributo",
"oldestDatapoint": "Punto de datos más antiguo",
"latestDatapoint": "Último punto de datos",
"arrayDimensions": "Dimensiones de la matriz",
"addParameter": "Agregar parámetro",
"addItem": "Agregar elemento",
"array": "Matriz",
"agentId": "ID de agente",
"agentNotFound": "Agente no encontrado",
"agentTypeMismatch": "Tipo de agente incompatible",
"loadFailedRoles": "No se pudieron cargar los roles",
"loadFailedUsers": "No se pudieron cargar los usuarios",
"loadFailedServiceUsers": "No se pudieron cargar los usuarios del servicio",
"key": "Llave",
"anyOfPickerLabel": "{{label}} tipo",
"validation": {
"invalidNumber": "Número no válido",
"invalidJSON": "JSON no válido",
"invalidDate": "Fecha no válida",
"keyAlreadyExists": "La clave ya existe"
},
"yes": "Sí",
"no": "No",
"filter": {
"action": "Filter",
"assetTypeLabel": "Asset type",
"assetTypeNone": "None",
"assetTypeMenuNone": "None",
"attributeLabel": "Attribute",
"attributeValueLabel": "Attribute value",
"assetTypeDoesNotExist": "Filter : Asset type does not exist"
},
"org": {
"openremote": {
"model": {
"query": {
"filter": {
"ValueEmptyPredicate": {
"label": "",
"description": ""
},
"RadialGeofencePredicate": {
"label": "",
"description": ""
},
"ValueAnyPredicate": {
"label": "",
"description": ""
},
"CalendarEventPredicate": {
"label": "",
"description": ""
},
"RectangularGeofencePredicate": {
"label": "",
"description": ""
},
"ArrayPredicate": {
"description": ""
},
"StringPredicate": {
"description": ""
},
"NumberPredicate": {
"description": ""
},
"DateTimePredicate": {
"description": ""
},
"BooleanPredicate": {
"description": ""
},
"GeoJSONGeofencePredicate": {
"label": "",
"description": ""
}
}
},
"simulator": {
"SimulatorReplayDatapoint": {
"label": ""
}
},
"value": {
"MathExpressionValueFilter": {
"label": ""
},
"SubStringValueFilter": {
"label": ""
},
"JsonPathFilter": {
"label": ""
},
"RegexValueFilter": {
"label": ""
},
"ValueConstraint": {
"description": "",
"Size": {
"description": ""
},
"Min": {
"description": ""
},
"Max": {
"description": ""
},
"Pattern": {
"description": ""
},
"AllowedValues": {
"description": ""
},
"Past": {
"description": ""
},
"PastOrPresent": {
"description": ""
},
"Future": {
"description": ""
},
"FutureOrPresent": {
"description": ""
},
"NotEmpty": {
"description": ""
},
"NotBlank": {
"description": ""
},
"NotNull": {
"description": ""
}
}
},
"asset": {
"agent": {
"AgentLink": {
"valueFilters": {
"description": ""
},
"valueConverter": {
"description": ""
},
"writeValueConverter": {
"description": ""
},
"writeValue": {
"description": ""
},
"messageMatchPredicate": {
"description": ""
},
"messageMatchFilters": {
"description": ""
},
"updateOnWrite": {
"description": ""
},
"writeValueFilters": {
"description": ""
}
}
}
}
},
"agent": {
"protocol": {
"simulator": {
"SimulatorAgentLink": {
"schedule": {
"label": "",
"description": ""
},
"replayData": {
"description": ""
},
"timezone": {
"description": ""
}
},
"SimulatorProtocol": {
"Schedule": {
"recurrence": {
"description": ""
}
}
}
}
}
}
}
},
"realmAlreadyExists": "El nombre del dominio ya existe"
}