Skip to content

armgit / core

Public Imported from GitHub
0

100% open-source IoT Platform - Integrate your devices, add intelligence, build custom apps

Updated German

Pierre Kil97fdb7e88393
diff --git a/manager/src/web/shared/locales/de/or.json b/manager/src/web/shared/locales/de/or.json
index cf0e86ed8..384da976d 100644
--- a/manager/src/web/shared/locales/de/or.json
+++ b/manager/src/web/shared/locales/de/or.json
@@ -8,6 +8,8 @@
"asset_plural": "Assets",
"assets": "Assets",
"attribute": "Attribut",
+ "attribute_plural": "Attribute",
+ "optional_attributes": "Optionale Attribute",
"insights": "Einsicht",
"scenes": "Szenen",
"settings": "Einstellungen",
@@ -34,7 +36,7 @@
"equals": "Gleich",
"notEquals": "Ungleich",
"greaterThan": "Größer als",
- "greaterEquals": "Größer als order gleich",
+ "greaterEquals": "Größer als oder gleich",
"lessThan": "Kleiner als",
"lessEquals": "Kleiner als oder gleich",
"between": "Zwischen",
@@ -49,6 +51,7 @@
"notContainsKey": "Enthält nicht den Schlüssel",
"true": "Wahr",
"false": "Falsch",
+ "radiusMin": "Radius (min. 100m)",
"withinRadius": "Innerhalb des Radius",
"outsideRadius": "Außerhalb des Radius",
"withinRectangle": "Innerhalb des Rechtecks",
@@ -90,7 +93,7 @@
"accessPublicRead": "Alle dürfen lesen",
"type": "Typ",
"path": "Pfad",
- "showOnMap": "Auf der Karte anzeigen",
+ "showOnMap": "Auf Karte anzeigen",
"noAssetSelected": "Bitte wählen Sie links ein Asset aus",
"loading": "Wird geladen...",
"location": "Standort",
@@ -103,6 +106,8 @@
"ending": "Ende",
"timeframe": "Zeitfenster",
"addAttribute": "Attribut hinzufügen",
+ "clearTable": "Leere",
+ "addAssetAttribute": "Asset Attribute hinzufügen",
"add": "Hinzufügen",
"EQUALS_COMPARATOR": "Gleich",
"GREATER_THAN": "Größer als",
@@ -127,6 +132,7 @@
"processors": "Prozessoren",
"output": "Ausgabe",
"selectAsset": "Asset auswählen",
+ "selectAssetOnTheLeft": "Bitte wählen Sie links ein Asset aus",
"noRuleStateAttributes": "Keine Zustandsattribute für Regel",
"copy": "Kopieren",
"paste": "Einfügen",
@@ -138,9 +144,13 @@
"flowEditor": "Flow Editor",
"else": "sonst",
"english": "Englisch",
+ "arabic": "Arabisch",
+ "chinese": "Chinesisch",
"dutch": "Niederländisch",
"french": "Französisch",
"german": "Deutsch",
+ "italian": "Italienisch",
+ "portuguese": "Portugiesisch",
"spanish": "Spanisch",
"noRuleSelected": "Bitte wählen Sie links eine Regel aus",
"anyOfThisType": "Irgendeines von diesem Typ",
@@ -149,10 +159,13 @@
"matchedOfType": "Passend Typ: {{type}}",
"unmatched": "Nicht passend",
"wait": "Warte",
+ "setup": "Einrichten",
+ "selectFile": "Datei aussuchen",
+ "discoverAssets": "Assets entdecken",
+ "discovering": "Entdecken",
"underlyingAssets": "Zugrundeliegende Assets",
"groupAssetName": "Assetname",
"history": "Historie",
- "attributes": "Attribute",
"info": "Info",
"notSupported": "Nicht unterstützt",
"ruleName": "Regelname",
@@ -192,7 +205,21 @@
"custom": "Manuelle Eingabe",
"tenant": "Tenant",
"tenant_plural": "Tenants",
+ "displayName": "Freundlicher Name",
+ "deleteTenantConfirm": "Möchten Sie diesen Realm wirklich löschen?",
"user_plural": "Benutzer",
+ "regularUser_plural": "Normale Benutzer",
+ "serviceUser_plural": "Servicenutzer",
+ "regenerateSecret": "Secret regenerieren",
+ "role": "Rolle",
+ "role_plural": "Rollen",
+ "description": "Beschreibung",
+ "passwordMismatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
+ "username": "Nutzername",
+ "firstName": "Vorname",
+ "surname": "Nachname",
+ "deleteUserConfirm": "Möchten Sie diesen Benutzer wirklich löschen?",
+ "deleteRoleConfirm": "Möchten Sie diese Rolle wirklich löschen?",
"realmRules": "Realm",
"globalRules": "Global",
"recipients": "Empfänger",
@@ -200,18 +227,6 @@
"FLOW": "Flow",
"GROOVY": "Groovy",
"JAVASCRIPT": "JavaScript",
- "attributeValueType": {
- "PERCENTAGE": "%.2f",
- "NUMBER": "%.0f",
- "TEMPERATURE": "%.1f",
- "POWER": "%.1f",
- "CURRENCY": "%.3f",
- "SPEED": "%.1f",
- "CHARGE": "%.1f",
- "ENERGY": "%.3f",
- "CO2": "%.1f",
- "HUMIDITY": "%.1f"
- },
"gatewayConnection": "Manager verbindung",
"connectionDetails": "VERBINDUNGSDETAILS",
"secured": "Gesichert",
@@ -224,121 +239,197 @@
"errorOccurred": "Ein Fehler ist aufgetreten",
"sendFailed": "Senden fehlgeschlagen",
"managerError": {
- "MANAGER_FAILED_TO_LOAD": "Manager konnte nicht geladen werden (siehe Konsolenprotokolle)",
- "AUTH_FAILED": "Auth konnte nicht geladen werden (siehe Konsolenprotokolle)",
- "AUTH_TYPE_UNSUPPORTED": "Angeforderter Authentifizierungstyp wird nicht unterstützt",
- "CONSOLE_ERROR": "Konsolenfehler (siehe Konsolenprotokolle)",
- "EVENTS_CONNECTION_ERROR": "Ereignisbusverbindungsfehler (siehe Konsolenprotokolle)",
- "TRANSLATION_ERROR": "Übersetzungsfehler (siehe Konsolenprotokolle)"
+ "MANAGER_FAILED_TO_LOAD": "Manager konnte nicht geladen werden (siehe Konsolenprotokolle)",
+ "AUTH_FAILED": "Auth konnte nicht geladen werden (siehe Konsolenprotokolle)",
+ "AUTH_TYPE_UNSUPPORTED": "Angeforderter Authentifizierungstyp wird nicht unterstützt",
+ "CONSOLE_ERROR": "Konsolenfehler (siehe Konsolenprotokolle)",
+ "EVENTS_CONNECTION_ERROR": "Ereignisbusverbindungsfehler (siehe Konsolenprotokolle)",
+ "TRANSLATION_ERROR": "Übersetzungsfehler (siehe Konsolenprotokolle)"
+},
+"appError": {
+ "noConfig": "Keine App-Konfiguration bereitgestellt",
+ "noReduxStore": "Kein Redux-Store bereitgestellt",
+ "noPages": "Keine Seiten bereitgestellt"
+},
+"couldNotRetrieveAttribute": "Attributinformationen konnten nicht abgerufen werden",
+"pressEnterToSend": "Eingabetaste zum Senden",
+"sending": "Senden",
+"submit": "Einreichen",
+"password": "Passwort",
+"repeatPassword": "Passwort wiederholen",
+"details": "Details",
+"permissions":"Berechtigungen",
+"fullAccessLabel":"Administrator: Vollzugriff; Benutzer und Rollen verwalten",
+"noChildAssets": "Keine zugrunde liegenden Assets",
+"account": "Account",
+"editAttribute": "Attribut ändern",
+"editDelta": "Delta",
+"editCurrentValue": "Dezimalstellen",
+"decimals": "Dezimalstellen",
+"editAsset": "Asset bearbeiten",
+"viewAsset": "Asset anzeigen",
+"addAsset": "Asset hinzufügen",
+"parent": "Parent",
+"none": "Keiner",
+"properties": "Eigenschaften",
+"pressed": "Gedrückt",
+"released": "Losgelassen",
+"open": "Offen",
+"closed": "Geschlossen",
+"on": "An",
+"off": "Aus",
+"units": {
+ "per": "/",
+ "squared": "²",
+ "cubed": "³",
+ "peak": "p",
+ "mega": "M",
+ "kilo": "k",
+ "centi": "c",
+ "milli": "m",
+ "micro": "µ",
+ "percentage": "%",
+ "acre": "acre",
+ "hectare": "ha",
+ "decibel": "dB",
+ "decibel_attenuated": "dB(A)",
+ "celsius": "°C",
+ "fahrenheit": "°F",
+ "kelvin": "K",
+ "year": "Jahr",
+ "month": "Monat",
+ "week": "Woche",
+ "day": "Tag",
+ "hour": "Std",
+ "minute": "min",
+ "second": "s",
+ "metre": "m",
+ "mile": "mi",
+ "yard": "yd",
+ "foot": "ft",
+ "inch": "in",
+ "mile_scandinavian": "mil",
+ "gram": "g",
+ "ounce": "oz",
+ "pound": "lb",
+ "stone": "st",
+ "degree": "°",
+ "radian": "rad",
+ "knot": "kn",
+ "litre": "l",
+ "gallon": "gal",
+ "fluid_ounce": "fl.oz",
+ "joule": "J",
+ "btu": "BTU",
+ "watt": "W",
+ "lux": "lx",
+ "lumen": "lm",
+ "pascal": "Pa",
+ "bar": "bar",
+ "inch_mercury": "inHg",
+ "volt": "V",
+ "ohm": "Ω",
+ "amp": "A",
+ "hertz": "Hz",
+ "rpm": "rpm",
+ "carbon": "CO2",
+ "meta": {
+ },
+ "attribute": {
+ }
+},
+"format": {
+ "meta": {
},
- "couldNotRetrieveAttribute": "Attributinformationen konnten nicht abgerufen werden",
- "pressEnterToSend": "Eingabetaste zum Senden",
- "sending": "Senden",
- "submit": "Einreichen",
- "password": "Passwort",
- "units": {
- "CELSIUS": "°C",
- "FAHRENHEIT": "°F",
- "HOURS": "Std",
- "MINUTES": "min",
- "SECONDS": "s",
- "MILLISECONDS": "ms",
- "SPEED_KNOTS": "kn",
- "SPEED_KMPH": "km/h",
- "SPEED_MIPH": "mi/h",
- "SPEED_MPS": "m/s",
- "DECIBELS": "dB",
- "DISTANCE_KM": "km",
- "DISTANCE_MI": "mi",
- "DISTANCE_M": "m",
- "DISTANCE_CM": "cm",
- "DISTANCE_MM": "mm",
- "FLOW_LPM": "L/m",
- "EUR_PER_KWH": "€/kWh",
- "EUR_PER_MONTH": "€/Monat",
- "GBP_PER_KWH": "£/kWh",
- "GBP_PER_MONTH": "£/Monat",
- "CURRENCY_EUR": "€",
- "CURRENCY_GBP": "£",
- "POWER_KW": "kW",
- "POWER_W": "W",
- "POWER_KWP": "kWp",
- "POWER_PER_M2": "W/m²",
- "ENERGY_KWH": "kWh",
- "KG_CARBON_PER_KWH": "kg CO₂/kWh",
- "MASS_KG": "kg",
- "ANGLE_DEGREES": "°",
- "ANGLE_RADIANS": "rad",
- "PERCENTAGE": "%",
- "DENSITY_KG_M3": "kg/m³",
- "DENSITY_UG_M3": "µg/m³",
- "ON_OFF": "Ein/Aus",
- "PRESSED_RELEASED": "Gedrückt/Losgelassen",
- "COUNT_PER_HOUR": "/h",
- "COUNT_PER_MINUTE": "/min",
- "COUNT_PER_SECOND": "/s"
+ "attribute": {
+ }
+},
+"constraints": {
+ "meta": {
},
- "noChildAssets": "Keine zugrunde liegenden Assets",
- "account": "Account",
- "editAttribute": "Attribut ändern",
- "editDelta": "Delta",
- "editCurrentValue": "Dezimalstellen",
- "decimals": "Dezimalstellen",
- "editAsset": "Asset bearbeiten",
- "viewAsset": "Asset anzeigen",
- "addAsset": "Asset hinzufügen",
- "parent": "Parent",
- "none": "Keiner",
- "properties": "Eigenschaften",
- "metaItemTypes": {
- "urn:openremote:asset:meta:label": "Etikette",
- "urn:openremote:asset:meta:description": "Beschreibung",
- "urn:openremote:asset:meta:storeDataPoints": "Datenpunkt speichern",
- "urn:openremote:asset:meta:agentLink": "Agent link",
- "urn:openremote:asset:meta:attributeLink": "Attribut link",
- "urn:openremote:asset:meta:showOnDashboard": "Auf dem Dashboard anzeigen",
- "urn:openremote:asset:meta:format": "Format",
- "urn:openremote:asset:meta:about": "Über",
- "urn:openremote:asset:meta:readOnly": "Readonly",
- "urn:openremote:asset:meta:accessRestrictedRead": "Restricted read",
- "urn:openremote:asset:meta:accessRestrictedWrite": "Restricted write",
- "urn:openremote:asset:meta:accessPublicRead": "Public read",
- "urn:openremote:asset:meta:accessPublicWrite": "Public write",
- "urn:openremote:asset:meta:rangeMin": "Wert min",
- "urn:openremote:asset:meta:rangeMax": "Wert max",
- "urn:openremote:asset:meta:step": "Werteschritt",
- "urn:openremote:asset:meta:pattern": "Wert regex",
- "urn:openremote:asset:meta:multiline": "Wert mehrzeilig",
- "urn:openremote:asset:meta:dataPointsMaxAgeDays": "Datenpunkte maximales Alter (Tage)",
- "urn:openremote:asset:meta:disabled": "Behindert",
- "urn:openremote:asset:meta:executable": "Ausführbar",
- "urn:openremote:asset:meta:allowedValues": "Zulässige Werte",
- "urn:openremote:asset:meta:unitType": "Einheiten",
- "urn:openremote:asset:meta:hasPredictedDatapoints": "Hat Datenpunkte vorhergesagt",
- "urn:openremote:asset:meta:secret": "Secret",
- "urn:openremote:asset:meta:ruleState": "Regelzustand",
- "urn:openremote:asset:meta:ruleEvent": "Regelereignis",
- "urn:openremote:asset:meta:ruleEventExpires": "Regelereignis läuft ab",
- "urn:openremote:asset:meta:protocolConfiguration": "Protokollkonfiguration"
+ "attribute": {
+ }
+},
+"label": {
+ "asset": {
+ "ElectricityProducerSolarAsset": "PV-Solaranlage",
+ "ElectricityProducerWindAsset": "Windturbinenanlage"
},
- "addMetaItems": "Konfigurationselemente hinzufügen",
- "loseChanges": "Änderungen verwerfen?",
- "confirmContinueAssetModified": "Asset wurde geändert, Änderungen verwerfen?",
- "saveAssetFailed": "Asset konnte nicht gespeichert werden",
- "noCommand": "Kein Befehl",
- "start": "Start",
- "stop": "Stop",
- "assetTypes": {
- "noDescription": "Keine Beschreibung verfügbar",
- "urn:openremote:protocol:knx": {
- "description": "Protokoll zum Verbinden mit KNX"
- }
+ "meta": {
},
- "validityType": "Zeitplantyp",
- "validityAlways": "Immer aktiv",
- "validityPeriod": "Planen Sie einen Zeitraum",
- "validityRecurrence": "Planen Sie eine Wiederholung",
- "activeFromTo": "Activ von {{start}} bis {{end}}",
- "fromTo": "Von {{start}} bis {{end}}",
- "fromToDays": "von {{start}} bis {{days}} Tage später {{end}}"
+ "attribute": {
+ },
+ "value": {
+ }
+},
+"metaOverrides": {
+ "label": {
+ }
+},
+"attributeOverrides": {
+ "label": {
+ }
+},
+"addMetaItems": "Konfigurationselemente hinzufügen",
+"loseChanges": "Änderungen verwerfen?",
+"confirmContinueAssetModified": "Asset wurde geändert, Änderungen verwerfen?",
+"saveAssetFailed": "Asset konnte nicht gespeichert werden",
+"noCommand": "Kein Befehl",
+"start": "Start",
+"stop": "Stop",
+"assetTypes": {
+ "noDescription": "Keine Beschreibung verfügbar",
+ "urn:openremote:protocol:knx": {
+ "description": "Protokoll zum Verbinden mit KNX"
+ }
+},
+"validityType": "Zeitplantyp",
+"validityAlways": "Immer aktiv",
+"validityPeriod": "Planen Sie einen Zeitraum",
+"validityRecurrence": "Planen Sie eine Wiederholung",
+"activeFromTo": "Activ von {{start}} bis {{end}}",
+"fromTo": "Von {{start}} bis {{end}}",
+"fromToDays": "von {{start}} bis {{days}} Tage später {{end}}",
+"forDays": "für {{days}} Tage",
+"scheduleRuleActivity": "Regelaktivität planen",
+"allDay": "Den ganzen Tag",
+"apply": "bewerben",
+"to": "zu",
+"from": "von",
+"never": "Niemals",
+"repetitionEnds": "Wiederholung endet",
+"repeatOccurrenceEvery": "Vorkommen wiederholen alle",
+"daysOfTheWeek": "Wochentage",
+"dismiss": "entlassen",
+"createAssetFailed": "Objekt konnte nicht erstellt werden",
+"logCategory": {
+},
+"readPermissions": "Leseberechtigungen",
+"writePermissions": "Schreibberechtigungen",
+"valueType": "Werttyp",
+"dataExport": "Datenexport",
+"dataSelection": "Datenauswahl",
+"exportFrom": "Exportieren von",
+"assetName": "Assetname",
+"attributeName": "Attributname",
+"oldestDatapoint": "Ältester Datenpunkt",
+"latestDatapoint": "Letzter Datenpunkt",
+"arrayDimensions": "Array-Dimensionen",
+"addParameter": "Parameter hinzufügen",
+"addItem": "Element hinzufügen",
+"array": "Array",
+"agentId": "Agenten-ID",
+"agentNotFound": "Agent nicht gefunden",
+"agentTypeMismatch": "Nichtübereinstimmung des Agententyps",
+"loadFailedRoles": "Fehler beim Laden der Rollen",
+"loadFailedUsers": "Fehler beim Laden der Benutzer",
+"loadFailedServiceUsers": "Fehler beim Laden der Dienstbenutzer",
+"key": "Schlüssel",
+"anyOfPickerLabel": "{{label}}-Typ",
+"validation": {
+ "invalidNumber": "Ungültige Nummer",
+ "invalidJSON": "Ungültiges JSON",
+ "invalidDate": "Ungültiges Datum",
+ "keyAlreadyExists": "Schlüssel existiert bereits"
+}
}