Skip to content

armgit / core

Public Imported from GitHub
0

100% open-source IoT Platform - Integrate your devices, add intelligence, build custom apps

Update or.json

DonWillemscbf47c2a79ed
diff --git a/deployment/manager/shared/locales/fr/or.json b/deployment/manager/shared/locales/fr/or.json
index 978241f5a..a7db009a4 100644
--- a/deployment/manager/shared/locales/fr/or.json
+++ b/deployment/manager/shared/locales/fr/or.json
@@ -11,6 +11,7 @@
"insights": "Insights",
"scenes": "Scènes",
"settings": "Réglages",
+ "language": "Langue",
"selectLanguage": "Séctionner une langue",
"logout": "Déconnexion",
"login": "Connexion",
@@ -58,24 +59,29 @@
"notLengthEquals": "Taille du tableau différente",
"lengthGreaterThan": "Taille du tableau plus grande que",
"lengthLessThan": "Taille du tableau plus petite que",
+ "valueChanges": "Changements de valeur",
"save": "Sauver",
"active": "Actif",
- "continueWithoutSaving": "Si vous continuez, vos changements ne seront pas sauvegarder. Voulez-vous continuer sans sauvegarder ?",
- "confirmDelete": "Etes-vous certain de vouloir supprimer?",
+ "deleteRulesetsConfirm": "Supprimer les règles?",
+ "deleteRulesetsFailed": "Échec de la suppression des règles",
+ "saveRulesetFailed": "Échec de l'enregistrement de la règle",
+ "confirmContinueRulesetModified": "La règle a été modifiée, annuler les modifications?",
"when": "Si",
"then": "Alors",
"orWhen": "Ou quand",
"datetime": "Date et heure",
- "timer": "Timer",
+ "timer": "Minuteur",
"rulesEditorAddCondition": "Ajouter une condition",
"rulesEditorAddGroup": "Ajouter un groupe",
"rulesEditorAddAction": "Ajouter une action",
"sortBy": "Trier par",
"assetType": "Type de ressource",
"creationDate": "Date de création",
+ "lang": "Langue",
"status": "Statut",
"name": "Nom",
- "deleteAssetsConfirm": "Remove asset(s) and all descendant assets?",
+ "deleteAssetsConfirm": "Supprimer les ressources et tous les ressources descendants?",
+ "deleteAssetsFailed": "Échec de la suppression des ressources demandés",
"ok": "OK",
"cancel": "Annuler",
"createdOn": "Créé le",
@@ -95,6 +101,42 @@
"year": "Année",
"period": "Période",
"ending": "Se terminant",
+ "timeframe": "Plage de temps",
+ "addAttribute": "Ajouter un attribut",
+ "add": "Ajouter",
+ "EQUALS_COMPARATOR": "Équivaut à",
+ "GREATER_THAN": "Plus grand que",
+ "LESS_THAN": "Plus petit que",
+ "READ_ATTRIBUTE": "Attribut de lecture",
+ "WRITE_ATTRIBUTE": "Attribut d'écriture",
+ "BOOLEAN_INPUT": "Booléens",
+ "NUMBER_INPUT": "Nombre",
+ "TEXT_INPUT": "Texte",
+ "ADD_OPERATOR": "Ajouter",
+ "SUBTRACT_OPERATOR": "Soustraire",
+ "COMBINE_TEXT": "Combiner du texte",
+ "MULTIPLY_OPERATOR": "Multiplier",
+ "DIVIDE_OPERATOR": "Diviser",
+ "AND_GATE": "Porte and",
+ "OR_GATE": "Porte or",
+ "NOT_GATE": "Porte not",
+ "NUMBER_SWITCH": "Commutateur de numéro",
+ "TEXT_SWITCH": "Commutateur de texte",
+ "ROUND_NODE": "Arrondir",
+ "input": "Champs de saisie",
+ "processors": "Processeurs",
+ "output": "Champs de sortie",
+ "selectAsset": "Sélectionnez ressource",
+ "noRuleStateAttributes": "Aucun attribut d'état de règle",
+ "copy": "Copier",
+ "paste": "Coller",
+ "delete": "Supprimer",
+ "fitViewToSelectedNodes": "Ajuster la vue aux nœuds sélectionnés",
+ "resetView": "Réinitialiser la vue",
+ "fitView": "Ajuster la vue",
+ "areYouSure": "Êtes-vous sûr?",
+ "flowEditor": "Editeur de flux",
+ "else": "autre",
"english": "Anglais",
"dutch": "Néerlandais",
"french": "Français",
@@ -104,14 +146,60 @@
"anyOfThisType": "N'importe lequel de ce type",
"notification": "Notification",
"matched": "Correspond à",
+ "matchedOfType": "Matched of type {{type}}",
"unmatched": "Ne correspond pas à",
"wait": "Attendre",
+ "underlyingAssets": "Ressources sous-jacents",
+ "groupAssetName": "Nom de la ressource",
"history": "Historique",
"attributes": "Attributs",
"info": "Info",
+ "notSupported": "Non supporté",
+ "ruleName": "Nom de la règle",
+ "value": "Valeur",
+ "and": "et",
+ "number": "Nombre",
+ "string": "Texte",
+ "operator": "Opérateur",
+ "area": "Zone",
+ "timestamp": "Horodatage",
+ "level": "Niveau",
+ "limit": "Limite",
+ "live": "Direct",
+ "categories": "Catégories",
+ "subCategoryFilters": "Filtres de sous-catégorie",
+ "category": "Catégorie",
+ "subCategory": "Sous-catégorie",
+ "message": "Message",
+ "warn": "Attention",
+ "error": "Erreur",
+ "always": "Toujours",
+ "once": "Une fois",
+ "oncePerHour": "Une fois par heure",
+ "oncePerDay": "Une fois par jour",
+ "oncePerWeek": "Une fois par semaine",
+ "reset": "Réinitialiser",
+ "noLongerMatches": "Ne correspond plus",
"logs": "Journaux",
- "chooseLanguage": "Choisissez la langue",
- "addRemoveAttributes": "Add/remove attributes",
+ "addRemoveAttributes": "Ajouter/supprimer des attributs",
+ "email": "Email",
+ "push-notification": "Notification push",
+ "subject": "Sujet",
+ "openWebsiteUrl": "Site Web à ouvrir",
+ "openInBrowser": "Ouvrir dans le navigateur (pour les sites Web externes)",
+ "buttonTextConfirm": "Texte pour le bouton d'action",
+ "buttonTextDecline": "Texte pour le bouton de refus",
+ "custom": "Saisie manuelle",
+ "tenant": "Locataire",
+ "tenant_plural": "Locataires",
+ "user_plural": "Utilisateurs",
+ "realmRules": "Règles realm",
+ "globalRules": "Règles global",
+ "recipients": "Destinataires",
+ "JSON": "Si-Alors",
+ "FLOW": "Flux",
+ "GROOVY": "Groovy",
+ "JAVASCRIPT": "JavaScript",
"attributeValueType": {
"PERCENTAGE": "%.2f",
"NUMBER": "%.0f",
@@ -123,5 +211,133 @@
"ENERGY": "%.3f",
"CO2": "%.1f",
"HUMIDITY": "%.1f"
- }
+ },
+ "gatewayConnection": "Interconnexion du Manager",
+ "connectionDetails": "DÉTAILS DE CONNEXION",
+ "secured": "Sécurisé",
+ "clientSecret": "Secret du client",
+ "clientId": "ID du client",
+ "realm": "Realm",
+ "port": "Port",
+ "host": "Nom d'hôte",
+ "errorOccurred": "Une erreur est survenue",
+ "sendFailed": "Echec de l'envoi",
+ "managerError": {
+ "MANAGER_FAILED_TO_LOAD": "Manager n'a pas pu charger (voir les journaux de la console)",
+ "AUTH_FAILED": "Échec du chargement de l'authentification (voir les journaux de la console)",
+ "AUTH_TYPE_UNSUPPORTED": "Type d'authentification demandé non pris en charge",
+ "CONSOLE_ERROR": "Erreur de la console (voir les journaux de la console)",
+ "EVENTS_CONNECTION_ERROR": "Erreur de connexion du event bus (voir les journaux de la console)",
+ "TRANSLATION_ERROR": "Erreur de traduction (voir les journaux de la console)"
+ },
+ "couldNotRetrieveAttribute": "Impossible de récupérer les informations d'attribut",
+ "pressEnterToSend": "Appuyez sur Entrée pour envoyer",
+ "sending": "Envoi en cours",
+ "submit": "Soumettre",
+ "password": "Mot de passe",
+ "units": {
+ "CELSIUS": "°C",
+ "FAHRENHEIT": "°F",
+ "HOURS": "h",
+ "MINUTES": "min",
+ "SECONDS": "s",
+ "MILLISECONDS": "ms",
+ "SPEED_KNOTS": "kn",
+ "SPEED_KMPH": "km/h",
+ "SPEED_MIPH": "mi/h",
+ "SPEED_MPS": "m/s",
+ "DECIBELS": "dB",
+ "DISTANCE_KM": "km",
+ "DISTANCE_MI": "mi",
+ "DISTANCE_M": "m",
+ "DISTANCE_CM": "cm",
+ "DISTANCE_MM": "mm",
+ "FLOW_LPM": "L/m",
+ "EUR_PER_KWH": "€/kWh",
+ "EUR_PER_MONTH": "€/mois",
+ "GBP_PER_KWH": "£/kWh",
+ "GBP_PER_MONTH": "£/mois",
+ "CURRENCY_EUR": "€",
+ "CURRENCY_GBP": "£",
+ "POWER_KW": "kW",
+ "POWER_W": "W",
+ "POWER_KWP": "kWp",
+ "POWER_PER_M2": "W/m²",
+ "ENERGY_KWH": "kWh",
+ "KG_CARBON_PER_KWH": "kg CO₂/kWh",
+ "MASS_KG": "kg",
+ "ANGLE_DEGREES": "°",
+ "ANGLE_RADIANS": "rad",
+ "PERCENTAGE": "%",
+ "DENSITY_KG_M3": "kg/m³",
+ "DENSITY_UG_M3": "µg/m³",
+ "ON_OFF": "On/Off",
+ "PRESSED_RELEASED": "Pressé/Libéré",
+ "COUNT_PER_HOUR": "/h",
+ "COUNT_PER_MINUTE": "/min",
+ "COUNT_PER_SECOND": "/s"
+ },
+ "noChildAssets": "Aucune ressource enfant",
+ "account": "Compte",
+ "editAttribute": "Modifier l'attribut",
+ "editDelta": "Delta",
+ "editCurrentValue": "Décimales",
+ "decimals": "Décimales",
+ "editAsset": "Modifier ressource",
+ "viewAsset": "Afficher ressource",
+ "addAsset": "Ajouter ressource",
+ "parent": "Parent",
+ "none": "Aucun",
+ "properties": "Propriétés",
+ "metaItemTypes": {
+ "urn:openremote:asset:meta:label": "Label",
+ "urn:openremote:asset:meta:description": "Description",
+ "urn:openremote:asset:meta:storeDataPoints": "Stocker les points de données",
+ "urn:openremote:asset:meta:agentLink": "Lien d'agent",
+ "urn:openremote:asset:meta:attributeLink": "Lien d'attribut",
+ "urn:openremote:asset:meta:showOnDashboard": "Afficher sur dashboard",
+ "urn:openremote:asset:meta:format": "Format",
+ "urn:openremote:asset:meta:about": "À propos",
+ "urn:openremote:asset:meta:readOnly": "Lecture seulement",
+ "urn:openremote:asset:meta:accessRestrictedRead": "Lecture restreinte",
+ "urn:openremote:asset:meta:accessRestrictedWrite": "Écriture restreinte",
+ "urn:openremote:asset:meta:accessPublicRead": "Lecture publique",
+ "urn:openremote:asset:meta:accessPublicWrite": "Écriture publique",
+ "urn:openremote:asset:meta:rangeMin": "Valeur min",
+ "urn:openremote:asset:meta:rangeMax": "Valeur max",
+ "urn:openremote:asset:meta:step": "Étape de valeur",
+ "urn:openremote:asset:meta:pattern": "Valeur regex",
+ "urn:openremote:asset:meta:multiline": "Valeur multiligne",
+ "urn:openremote:asset:meta:dataPointsMaxAgeDays": "Âge maximal des points de données (jours)",
+ "urn:openremote:asset:meta:disabled": "Désactivé",
+ "urn:openremote:asset:meta:executable": "Exécutable",
+ "urn:openremote:asset:meta:allowedValues": "Valeurs autorisées",
+ "urn:openremote:asset:meta:unitType": "Unités",
+ "urn:openremote:asset:meta:hasPredictedDatapoints": "A des points de données prédits",
+ "urn:openremote:asset:meta:secret": "Secret",
+ "urn:openremote:asset:meta:ruleState": "État de la règle",
+ "urn:openremote:asset:meta:ruleEvent": "Événement de règle",
+ "urn:openremote:asset:meta:ruleEventExpires": "L'événement de règle expire",
+ "urn:openremote:asset:meta:protocolConfiguration": "Configuration du protocole"
+ },
+ "addMetaItems": "Ajouter des éléments de configuration",
+ "loseChanges": "Annuler les modifications?",
+ "confirmContinueAssetModified": "Ressource a été modifié, annuler les modifications?",
+ "saveAssetFailed": "Échec de l'enregistrement ressource",
+ "noCommand": "Aucune commande",
+ "start": "Marche",
+ "stop": "Arrêt",
+ "assetTypes": {
+ "noDescription": "Pas de description disponible",
+ "urn:openremote:protocol:knx": {
+ "description": "Protocole de connexion à un KNX"
+ }
+ },
+ "validityType": "Type d'horaire",
+ "validityAlways": "Toujours actif",
+ "validityPeriod": "Planifier une occurrence",
+ "validityRecurrence": "Planifier une occurrence répétée",
+ "activeFromTo": "Actif du {{start}} au {{end}}",
+ "fromTo": "Du {{start}} au {{end}}",
+ "fromToDays": "de {{start}} à {{days}} jours plus tard {{end}}"
}