Skip to content

A tiny friend in your Mac's notch and on your iPhone that keeps an eye on your AI coding agents: Claude Code, Codex, Cursor, Gemini CLI, Antigravity and more. Approve from the notch or your Lock Screen.

Merge remote-tracking branch 'origin/main' into fix/error-view

Claude96c48abcd6ab
diff --cc NotchBuddy/Resources/Localizable.xcstrings
index 2f16a7d2,707eb8ed..a3131a0f
--- a/NotchBuddy/Resources/Localizable.xcstrings
+++ b/NotchBuddy/Resources/Localizable.xcstrings
@@@ -1,656 -1,916 +1,1566 @@@
{
"sourceLanguage" : "en",
"strings" : {
+ "Agent" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "وكيل"
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "এজেন্ট"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Agent"
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Agente"
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Agent"
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "एजेंट"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Agen"
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Agente"
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Агент"
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "代理"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "Billing problem on the Claude account." : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "مشكلة في الفوترة في حساب Claude."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude অ্যাকাউন্টে বিলিংয়ের সমস্যা।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Billing problem on the Claude account."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Problema de facturación en la cuenta de Claude."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Problème de facturation sur le compte Claude."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude खाते में बिलिंग की समस्या है।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ada masalah tagihan di akun Claude."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Problema de cobrança na conta do Claude."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Проблема с оплатой в аккаунте Claude."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude 账户存在账单问题。"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "Claude Code is not signed in, or its key is no longer valid." : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude Code غير مسجّل الدخول، أو لم يعد مفتاحه صالحًا."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude Code সাইন ইন করা নেই, বা এর কী আর বৈধ নয়।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude Code is not signed in, or its key is no longer valid."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude Code no ha iniciado sesión o su clave ya no es válida."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude Code n'est pas connecté, ou sa clé n'est plus valide."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude Code साइन इन नहीं है, या उसकी कुंजी अब मान्य नहीं है।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude Code belum masuk, atau kuncinya sudah tidak berlaku."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "O Claude Code não está conectado ou a chave não é mais válida."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude Code не выполнил вход, или его ключ больше не действует."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude Code 未登录,或其密钥已失效。"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "Claude is overloaded. Try again in a moment." : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude مثقل بالطلبات. حاول مجددًا بعد قليل."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude এখন ব্যস্ত। একটু পরে আবার চেষ্টা করুন।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude is overloaded. Try again in a moment."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude está saturado. Inténtalo de nuevo en un momento."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude est surchargé. Réessaie dans un instant."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude पर अभी बहुत भार है। थोड़ी देर में फिर कोशिश करें।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude sedang kelebihan beban. Coba lagi sebentar lagi."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "O Claude está sobrecarregado. Tente de novo em instantes."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude перегружен. Попробуйте чуть позже."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude 当前负载过高,请稍后再试。"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "Claude's rate limit is reached. Try again in a moment." : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "تم بلوغ حد استخدام Claude. حاول مجددًا بعد قليل."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude-এর ব্যবহারসীমা শেষ। একটু পরে আবার চেষ্টা করুন।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude's rate limit is reached. Try again in a moment."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Se alcanzó el límite de uso de Claude. Inténtalo de nuevo en un momento."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La limite d'utilisation de Claude est atteinte. Réessaie dans un instant."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude की उपयोग सीमा पूरी हो गई। थोड़ी देर में फिर कोशिश करें।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Batas penggunaan Claude tercapai. Coba lagi sebentar lagi."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "O limite de uso do Claude foi atingido. Tente de novo em instantes."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Достигнут лимит Claude. Попробуйте чуть позже."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "已达到 Claude 的使用限制,请稍后再试。"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "Claude's servers had a problem. Try again." : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "حدثت مشكلة في خوادم Claude. حاول مجددًا."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude-এর সার্ভারে সমস্যা হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude's servers had a problem. Try again."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Los servidores de Claude tuvieron un problema. Inténtalo de nuevo."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Les serveurs de Claude ont eu un problème. Réessaie."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude के सर्वर में समस्या आई। फिर कोशिश करें।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Server Claude mengalami masalah. Coba lagi."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Os servidores do Claude tiveram um problema. Tente de novo."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "На серверах Claude произошла ошибка. Попробуйте снова."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Claude 的服务器出现问题,请重试。"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "No detail available." : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "لا توجد تفاصيل."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "কোনো বিস্তারিত নেই।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No detail available."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "No hay detalles."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Aucun détail disponible."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "कोई विवरण उपलब्ध नहीं।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Tidak ada detail."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Nenhum detalhe disponível."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Подробностей нет."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "没有详细信息。"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "Session stopped on an error." : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "توقفت الجلسة بسبب خطأ."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "একটি ত্রুটিতে সেশন থেমে গেছে।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Session stopped on an error."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La sesión se detuvo por un error."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La session s'est arrêtée sur une erreur."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "सत्र एक त्रुटि पर रुक गया।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Sesi berhenti karena galat."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "A sessão parou por um erro."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Сессия остановилась из-за ошибки."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "会话因错误而停止。"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "The answer was too long and was cut." : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "كانت الإجابة طويلة جدًا فقُطعت."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "উত্তরটি খুব লম্বা ছিল, তাই কেটে দেওয়া হয়েছে।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "The answer was too long and was cut."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La respuesta era demasiado larga y se cortó."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "La réponse était trop longue et a été coupée."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "उत्तर बहुत लंबा था और काट दिया गया।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Jawabannya terlalu panjang dan terpotong."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "A resposta era longa demais e foi cortada."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ответ был слишком длинным и обрезан."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "回答过长,已被截断。"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "This model is not available." : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "هذا النموذج غير متاح."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "এই মডেলটি উপলব্ধ নয়।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "This model is not available."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Este modelo no está disponible."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ce modèle n'est pas disponible."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "यह मॉडल उपलब्ध नहीं है।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Model ini tidak tersedia."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Este modelo não está disponível."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Эта модель недоступна."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "此模型不可用。"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "notes.correct-again" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "تصحيح النص المكتوب من جديد"
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "ট্রান্সক্রিপ্ট আবার ঠিক করুন"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Correct the transcript again"
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Corregir de nuevo la transcripción"
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Corriger à nouveau la transcription"
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "ट्रांसक्रिप्ट फिर से सुधारें"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Koreksi transkrip lagi"
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Corrigir a transcrição de novo"
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Исправить расшифровку заново"
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "重新校正转录"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "notes.delete-line" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "حذف السطر"
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "লাইনটি মুছুন"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Delete the line"
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Eliminar la línea"
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Supprimer la ligne"
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "पंक्ति हटाएँ"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Hapus baris"
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Apagar a linha"
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Удалить строку"
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "删除这一行"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "notes.edit-line" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "تصحيح السطر"
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "লাইনটি ঠিক করুন"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fix the line"
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Corregir la línea"
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Corriger la ligne"
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "पंक्ति ठीक करें"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Perbaiki baris"
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Corrigir a linha"
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Исправить строку"
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "修改这一行"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "notes.edit-line-detail" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "تُحفظ الكلمات التي تصححها لمكالماتك القادمة."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "আপনি যে শব্দ ঠিক করেন, তা পরের কলগুলোর জন্য মনে রাখা হয়।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "The words you bring in are remembered for your next calls."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Las palabras que corriges se recuerdan para tus próximas llamadas."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Les mots que tu corriges sont retenus pour tes prochains appels."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "आप जो शब्द सुधारते हैं, वे अगली कॉल के लिए याद रखे जाते हैं।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Kata yang kamu perbaiki diingat untuk panggilan berikutnya."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "As palavras que você corrige ficam guardadas para as próximas chamadas."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Исправленные слова запоминаются для следующих звонков."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "你改正的词会被记住,用于之后的通话。"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "notes.said-by" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "قالها"
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "কে বলেছেন"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Said by"
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Dicho por"
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Dit par"
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "किसने कहा"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Diucapkan oleh"
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Dito por"
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Сказал(а)"
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "说话人"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "notes.transcript-hint" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "كلمة خاطئة أو شخص خاطئ؟ صحّحها من قائمة ⋯ في السطر. تُحفظ الكلمات التي تصححها لمكالماتك القادمة."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "ভুল শব্দ, নাকি ভুল ব্যক্তি? লাইনের ⋯ মেনু থেকে ঠিক করুন। আপনি যে শব্দ ঠিক করেন, তা পরের কলগুলোর জন্য মনে রাখা হয়।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "A wrong word, or the wrong person? Fix it from the line's ⋯ menu. Words you correct are remembered for your next calls."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "¿Una palabra mal o la persona equivocada? Corrígelo desde el menú ⋯ de la línea. Las palabras que corriges se recuerdan para tus próximas llamadas."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Un mot faux, ou la mauvaise personne ? Corrige-le depuis le menu ⋯ de la ligne. Les mots que tu corriges sont retenus pour tes prochains appels."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "कोई शब्द गलत है, या व्यक्ति गलत? पंक्ति के ⋯ मेनू से ठीक करें। आप जो शब्द सुधारते हैं, वे अगली कॉल के लिए याद रखे जाते हैं।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Kata yang salah, atau orang yang salah? Perbaiki dari menu ⋯ di baris itu. Kata yang kamu perbaiki diingat untuk panggilan berikutnya."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Uma palavra errada ou a pessoa errada? Corrija pelo menu ⋯ da linha. As palavras que você corrige ficam guardadas para as próximas chamadas."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Неверное слово или не тот человек? Исправьте через меню ⋯ строки. Исправленные слова запоминаются для следующих звонков."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "词听错了,或说话人不对?在该行的 ⋯ 菜单里修改。你改正的词会被记住,用于之后的通话。"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "flow.ai.title" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "الموجّه والترجمة"
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "প্রম্পট ও অনুবাদ"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Prompt and translation"
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Prompt y traducción"
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Prompt et traduction"
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "प्रॉम्प्ट और अनुवाद"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Prompt dan terjemahan"
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Prompt e tradução"
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Промпт и перевод"
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "提示词与翻译"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "flow.prompt-mode" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "وضع الموجّه"
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "প্রম্পট মোড"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Prompt mode"
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Modo prompt"
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mode prompt"
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "प्रॉम्प्ट मोड"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Mode prompt"
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Modo prompt"
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Режим промпта"
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "提示词模式"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "flow.prompt-mode-detail" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "قل فكرتك كيفما اتفق: تُلصق كموجّه واضح (الهدف، السياق، الخطوات، القيود، متى يكتمل)، جاهز لـ Claude Code أو Cursor أو ChatGPT."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "আপনার আইডিয়া যেমন খুশি বলুন: সেটি স্পষ্ট প্রম্পট হয়ে পেস্ট হবে (লক্ষ্য, প্রসঙ্গ, ধাপ, শর্ত, কখন শেষ), Claude Code, Cursor বা ChatGPT-এর জন্য তৈরি।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Say your idea any old way: it's pasted as a clear prompt (goal, context, steps, constraints, done when), ready for Claude Code, Cursor or ChatGPT."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Di tu idea como te salga: se pega como un prompt claro (objetivo, contexto, pasos, restricciones, terminado cuando), listo para Claude Code, Cursor o ChatGPT."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Dis ton idée en vrac : elle est collée comme un prompt clair (objectif, contexte, étapes, contraintes, fini quand), prêt pour Claude Code, Cursor ou ChatGPT."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "अपना आइडिया जैसे भी बोलें: वह एक साफ़ प्रॉम्प्ट (लक्ष्य, संदर्भ, चरण, शर्तें, कब पूरा) बनकर पेस्ट होगा, Claude Code, Cursor या ChatGPT के लिए तैयार।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ucapkan idemu sesukamu: hasilnya ditempel sebagai prompt yang jelas (tujuan, konteks, langkah, batasan, selesai jika), siap untuk Claude Code, Cursor, atau ChatGPT."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fale sua ideia do jeito que vier: ela é colada como um prompt claro (objetivo, contexto, etapas, restrições, pronto quando), pronto para Claude Code, Cursor ou ChatGPT."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Говорите идею как получится: она вставится как чёткий промпт (цель, контекст, шаги, ограничения, критерии готовности) для Claude Code, Cursor или ChatGPT."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "随口说出你的想法:粘贴出来的是清晰的提示词(目标、背景、步骤、约束、完成标准),可直接用于 Claude Code、Cursor 或 ChatGPT。"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "flow.translate" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "الترجمة إلى"
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "অনুবাদ করুন"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Translate into"
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Traducir a"
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Traduire en"
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "अनुवाद करें"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Terjemahkan ke"
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Traduzir para"
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Переводить на"
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "翻译成"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "flow.translate-detail" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "تحدّث بأي لغة: تُلصق كلماتك باللغة التي تختارها."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "যেকোনো ভাষায় বলুন: আপনার কথা আপনার বেছে নেওয়া ভাষায় পেস্ট হবে।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Speak in any language: your words are pasted in the one you pick."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Habla en cualquier idioma: tus palabras se pegan en el que elijas."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Parle dans n'importe quelle langue : tes mots sont collés dans celle que tu choisis."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "किसी भी भाषा में बोलें: आपके शब्द आपकी चुनी भाषा में पेस्ट होंगे।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Bicara dalam bahasa apa pun: kata-katamu ditempel dalam bahasa yang kamu pilih."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fale em qualquer idioma: suas palavras são coladas no que você escolher."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Говорите на любом языке: слова вставятся на выбранном."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "用任何语言说话:粘贴出来的是你选择的语言。"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "flow.translate-on %@" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "مهما كانت لغتك، يُلصق بـ %@."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "আপনি যে ভাষাতেই বলুন, %@ ভাষায় পেস্ট হবে।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Whatever you speak, it's pasted in %@."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Hables lo que hables, se pega en %@."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Quoi que tu parles, c'est collé en %@."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "आप जो भी बोलें, %@ में पेस्ट होगा।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Apa pun bahasamu, ditempel dalam %@."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Fale o que falar, é colado em %@."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "На каком бы языке вы ни говорили, вставится на: %@."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "无论你说什么语言,都会以%@粘贴。"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "flow.translate-off" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "كما أتحدث"
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "যেমন বলি"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "As spoken"
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Como hablo"
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Comme je parle"
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "जैसा बोलूँ"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Sesuai ucapan"
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Como eu falo"
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Как говорю"
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "按原语言"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "flow.ai-privacy" : {
+ "extractionState" : "manual",
+ "localizations" : {
+ "ar" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "كلاهما يستخدم Claude بمفتاحك: الكلمات فقط تذهب إلى Anthropic، وصوتك لا يغادر جهاز Mac. إذا لم يرد Claude في الوقت المناسب، تُلصق الكلمات كما سُمعت."
+ }
+ },
+ "bn" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "দুটোই আপনার নিজের কী দিয়ে Claude ব্যবহার করে: শুধু কথাগুলো Anthropic-এ যায়, আপনার কণ্ঠ কখনো নয়, সেটি আপনার Mac-এ থাকে। Claude সময়মতো উত্তর না দিলে কথাগুলো যেমন শোনা গেছে তেমনই পেস্ট হয়।"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Both use Claude with your own key: only the words go to Anthropic, never your voice, which stays on your Mac. If Claude doesn't answer in time, the words are pasted as heard."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Ambos usan Claude con tu propia clave: solo las palabras van a Anthropic, nunca tu voz, que se queda en tu Mac. Si Claude no responde a tiempo, las palabras se pegan tal cual."
+ }
+ },
+ "fr" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Les deux passent par Claude avec ta propre clé : seuls les mots partent chez Anthropic, jamais ta voix, qui reste sur ton Mac. Si Claude ne répond pas à temps, les mots sont collés tels qu'entendus."
+ }
+ },
+ "hi" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "दोनों आपकी अपनी कुंजी से Claude का उपयोग करते हैं: सिर्फ़ शब्द Anthropic को जाते हैं, आपकी आवाज़ कभी नहीं, वह आपके Mac पर रहती है। अगर Claude समय पर जवाब न दे, तो शब्द जैसे सुने गए वैसे पेस्ट होते हैं।"
+ }
+ },
+ "id" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Keduanya memakai Claude dengan kuncimu sendiri: hanya kata-kata yang dikirim ke Anthropic, suaramu tidak pernah, tetap di Mac-mu. Jika Claude tidak menjawab tepat waktu, kata-kata ditempel apa adanya."
+ }
+ },
+ "pt-BR" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Os dois usam o Claude com sua própria chave: só as palavras vão para a Anthropic, nunca sua voz, que fica no seu Mac. Se o Claude não responder a tempo, as palavras são coladas como foram ouvidas."
+ }
+ },
+ "ru" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Оба режима используют Claude с вашим ключом: в Anthropic уходят только слова, а голос остаётся на вашем Mac. Если Claude не ответит вовремя, слова вставятся как услышаны."
+ }
+ },
+ "zh-Hans" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "两者都通过你自己的密钥使用 Claude:只有文字会发送给 Anthropic,声音始终留在你的 Mac 上。如果 Claude 没有及时回复,就按听到的原文粘贴。"
+ }
+ }
+ }
+ },
"vitals.title" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
diff --cc windows/src/i18n/strings.json
index 66ad8f33,5773935d..8f4a06fa
--- a/windows/src/i18n/strings.json
+++ b/windows/src/i18n/strings.json
@@@ -79,6 -79,6 +79,17 @@@
"ru": "7 дней",
"id": "7 hari"
},
++ "A wrong word, or the wrong person? Fix it from the line's ⋯ menu. Words you correct are remembered for your next calls.": {
++ "zh-Hans": "词听错了,或说话人不对?在该行的 ⋯ 菜单里修改。你改正的词会被记住,用于之后的通话。",
++ "hi": "कोई शब्द गलत है, या व्यक्ति गलत? पंक्ति के ⋯ मेनू से ठीक करें। आप जो शब्द सुधारते हैं, वे अगली कॉल के लिए याद रखे जाते हैं।",
++ "es": "¿Una palabra mal o la persona equivocada? Corrígelo desde el menú ⋯ de la línea. Las palabras que corriges se recuerdan para tus próximas llamadas.",
++ "ar": "كلمة خاطئة أو شخص خاطئ؟ صحّحها من قائمة ⋯ في السطر. تُحفظ الكلمات التي تصححها لمكالماتك القادمة.",
++ "fr": "Un mot faux, ou la mauvaise personne ? Corrige-le depuis le menu ⋯ de la ligne. Les mots que tu corriges sont retenus pour tes prochains appels.",
++ "bn": "ভুল শব্দ, নাকি ভুল ব্যক্তি? লাইনের ⋯ মেনু থেকে ঠিক করুন। আপনি যে শব্দ ঠিক করেন, তা পরের কলগুলোর জন্য মনে রাখা হয়।",
++ "pt-BR": "Uma palavra errada ou a pessoa errada? Corrija pelo menu ⋯ da linha. As palavras que você corrige ficam guardadas para as próximas chamadas.",
++ "ru": "Неверное слово или не тот человек? Исправьте через меню ⋯ строки. Исправленные слова запоминаются для следующих звонков.",
++ "id": "Kata yang salah, atau orang yang salah? Perbaiki dari menu ⋯ di baris itu. Kata yang kamu perbaiki diingat untuk panggilan berikutnya."
++ },
"API key (AI Studio)": {
"zh-Hans": "API 密钥 (AI Studio)",
"hi": "API कुंजी (AI Studio)",
@@@ -486,6 -464,6 +497,17 @@@
"ru": "Как сказано",
"id": "Apa adanya"
},
++ "As spoken": {
++ "zh-Hans": "按原语言",
++ "hi": "जैसा बोलूँ",
++ "es": "Como hablo",
++ "ar": "كما أتحدث",
++ "fr": "Comme je parle",
++ "bn": "যেমন বলি",
++ "pt-BR": "Como eu falo",
++ "ru": "Как говорю",
++ "id": "Sesuai ucapan"
++ },
"Ask Claude": {
"zh-Hans": "问 Claude",
"hi": "Claude से पूछें",
@@@ -607,17 -574,6 +629,28 @@@
"ru": "Поведение",
"id": "Perilaku"
},
+ "Billing problem on the Claude account.": {
+ "zh-Hans": "Claude 账户存在账单问题。",
+ "hi": "Claude खाते में बिलिंग की समस्या है।",
+ "es": "Problema de facturación en la cuenta de Claude.",
+ "ar": "مشكلة في الفوترة في حساب Claude.",
+ "fr": "Problème de facturation sur le compte Claude.",
+ "bn": "Claude অ্যাকাউন্টে বিলিংয়ের সমস্যা।",
+ "pt-BR": "Problema de cobrança na conta do Claude.",
+ "ru": "Проблема с оплатой в аккаунте Claude.",
+ "id": "Ada masalah tagihan di akun Claude."
+ },
++ "Both use Claude with your own key: only the words go to Anthropic, never your voice, which stays on your Mac. If Claude doesn't answer in time, the words are pasted as heard.": {
++ "zh-Hans": "两者都通过你自己的密钥使用 Claude:只有文字会发送给 Anthropic,声音始终留在你的 Mac 上。如果 Claude 没有及时回复,就按听到的原文粘贴。",
++ "hi": "दोनों आपकी अपनी कुंजी से Claude का उपयोग करते हैं: सिर्फ़ शब्द Anthropic को जाते हैं, आपकी आवाज़ कभी नहीं, वह आपके Mac पर रहती है। अगर Claude समय पर जवाब न दे, तो शब्द जैसे सुने गए वैसे पेस्ट होते हैं।",
++ "es": "Ambos usan Claude con tu propia clave: solo las palabras van a Anthropic, nunca tu voz, que se queda en tu Mac. Si Claude no responde a tiempo, las palabras se pegan tal cual.",
++ "ar": "كلاهما يستخدم Claude بمفتاحك: الكلمات فقط تذهب إلى Anthropic، وصوتك لا يغادر جهاز Mac. إذا لم يرد Claude في الوقت المناسب، تُلصق الكلمات كما سُمعت.",
++ "fr": "Les deux passent par Claude avec ta propre clé : seuls les mots partent chez Anthropic, jamais ta voix, qui reste sur ton Mac. Si Claude ne répond pas à temps, les mots sont collés tels qu'entendus.",
++ "bn": "দুটোই আপনার নিজের কী দিয়ে Claude ব্যবহার করে: শুধু কথাগুলো Anthropic-এ যায়, আপনার কণ্ঠ কখনো নয়, সেটি আপনার Mac-এ থাকে। Claude সময়মতো উত্তর না দিলে কথাগুলো যেমন শোনা গেছে তেমনই পেস্ট হয়।",
++ "pt-BR": "Os dois usam o Claude com sua própria chave: só as palavras vão para a Anthropic, nunca sua voz, que fica no seu Mac. Se o Claude não responder a tempo, as palavras são coladas como foram ouvidas.",
++ "ru": "Оба режима используют Claude с вашим ключом: в Anthropic уходят только слова, а голос остаётся на вашем Mac. Если Claude не ответит вовремя, слова вставятся как услышаны.",
++ "id": "Keduanya memakai Claude dengan kuncimu sendiri: hanya kata-kata yang dikirim ke Anthropic, suaramu tidak pernah, tetap di Mac-mu. Jika Claude tidak menjawab tepat waktu, kata-kata ditempel apa adanya."
++ },
"Bottom": {
"zh-Hans": "底部",
"hi": "नीचे",
@@@ -1201,6 -1091,6 +1234,17 @@@
"ru": "Скопировать в Markdown",
"id": "Salin sebagai Markdown"
},
++ "Correct the transcript again": {
++ "zh-Hans": "重新校正转录",
++ "hi": "ट्रांसक्रिप्ट फिर से सुधारें",
++ "es": "Corregir de nuevo la transcripción",
++ "ar": "تصحيح النص المكتوب من جديد",
++ "fr": "Corriger à nouveau la transcription",
++ "bn": "ট্রান্সক্রিপ্ট আবার ঠিক করুন",
++ "pt-BR": "Corrigir a transcrição de novo",
++ "ru": "Исправить расшифровку заново",
++ "id": "Koreksi transkrip lagi"
++ },
"Coucou Flow…": {
"zh-Hans": "Coucou Flow…",
"hi": "Coucou Flow…",
@@@ -1366,6 -1256,6 +1410,17 @@@
"ru": "Удалить",
"id": "Hapus"
},
++ "Delete the line": {
++ "zh-Hans": "删除这一行",
++ "hi": "पंक्ति हटाएँ",
++ "es": "Eliminar la línea",
++ "ar": "حذف السطر",
++ "fr": "Supprimer la ligne",
++ "bn": "লাইনটি মুছুন",
++ "pt-BR": "Apagar a linha",
++ "ru": "Удалить строку",
++ "id": "Hapus baris"
++ },
"Delete this call and its notes?": {
"zh-Hans": "删除这次通话及其笔记?",
"hi": "यह कॉल और इसके नोट्स हटाएँ?",
@@@ -1850,6 -1729,6 +1905,17 @@@
"ru": "Получает",
"id": "Mengambil"
},
++ "Fix the line": {
++ "zh-Hans": "修改这一行",
++ "hi": "पंक्ति ठीक करें",
++ "es": "Corregir la línea",
++ "ar": "تصحيح السطر",
++ "fr": "Corriger la ligne",
++ "bn": "লাইনটি ঠিক করুন",
++ "pt-BR": "Corrigir a linha",
++ "ru": "Исправить строку",
++ "id": "Perbaiki baris"
++ },
"Flow dictation": {
"zh-Hans": "Flow 听写",
"hi": "Flow डिक्टेशन",
@@@ -4226,6 -4006,6 +4292,28 @@@
"ru": "Проекты",
"id": "Proyek"
},
++ "Prompt and translation": {
++ "zh-Hans": "提示词与翻译",
++ "hi": "प्रॉम्प्ट और अनुवाद",
++ "es": "Prompt y traducción",
++ "ar": "الموجّه والترجمة",
++ "fr": "Prompt et traduction",
++ "bn": "প্রম্পট ও অনুবাদ",
++ "pt-BR": "Prompt e tradução",
++ "ru": "Промпт и перевод",
++ "id": "Prompt dan terjemahan"
++ },
++ "Prompt mode": {
++ "zh-Hans": "提示词模式",
++ "hi": "प्रॉम्प्ट मोड",
++ "es": "Modo prompt",
++ "ar": "وضع الموجّه",
++ "fr": "Mode prompt",
++ "bn": "প্রম্পট মোড",
++ "pt-BR": "Modo prompt",
++ "ru": "Режим промпта",
++ "id": "Mode prompt"
++ },
"Public prices from the exchange: no account, no key. Read every minute, only while the pill is on.": {
"zh-Hans": "来自交易所的公开行情:无需账户和密钥。仅在启用该胶囊时每分钟读取一次。",
"hi": "एक्सचेंज की सार्वजनिक कीमतें: न खाता, न कुंजी। पिल चालू होने पर ही हर मिनट पढ़ी जाती हैं।",
@@@ -4611,6 -4391,6 +4699,17 @@@
"ru": "СЕССИИ",
"id": "SESI"
},
++ "Said by": {
++ "zh-Hans": "说话人",
++ "hi": "किसने कहा",
++ "es": "Dicho por",
++ "ar": "قالها",
++ "fr": "Dit par",
++ "bn": "কে বলেছেন",
++ "pt-BR": "Dito por",
++ "ru": "Сказал(а)",
++ "id": "Diucapkan oleh"
++ },
"Save": {
"zh-Hans": "保存",
"hi": "सहेजें",
@@@ -4666,6 -4446,6 +4765,17 @@@
"ru": "Скажите команду",
"id": "Katakan perintah Anda"
},
++ "Say your idea any old way: it's pasted as a clear prompt (goal, context, steps, constraints, done when), ready for Claude Code, Cursor or ChatGPT.": {
++ "zh-Hans": "随口说出你的想法:粘贴出来的是清晰的提示词(目标、背景、步骤、约束、完成标准),可直接用于 Claude Code、Cursor 或 ChatGPT。",
++ "hi": "अपना आइडिया जैसे भी बोलें: वह एक साफ़ प्रॉम्प्ट (लक्ष्य, संदर्भ, चरण, शर्तें, कब पूरा) बनकर पेस्ट होगा, Claude Code, Cursor या ChatGPT के लिए तैयार।",
++ "es": "Di tu idea como te salga: se pega como un prompt claro (objetivo, contexto, pasos, restricciones, terminado cuando), listo para Claude Code, Cursor o ChatGPT.",
++ "ar": "قل فكرتك كيفما اتفق: تُلصق كموجّه واضح (الهدف، السياق، الخطوات، القيود، متى يكتمل)، جاهز لـ Claude Code أو Cursor أو ChatGPT.",
++ "fr": "Dis ton idée en vrac : elle est collée comme un prompt clair (objectif, contexte, étapes, contraintes, fini quand), prêt pour Claude Code, Cursor ou ChatGPT.",
++ "bn": "আপনার আইডিয়া যেমন খুশি বলুন: সেটি স্পষ্ট প্রম্পট হয়ে পেস্ট হবে (লক্ষ্য, প্রসঙ্গ, ধাপ, শর্ত, কখন শেষ), Claude Code, Cursor বা ChatGPT-এর জন্য তৈরি।",
++ "pt-BR": "Fale sua ideia do jeito que vier: ela é colada como um prompt claro (objetivo, contexto, etapas, restrições, pronto quando), pronto para Claude Code, Cursor ou ChatGPT.",
++ "ru": "Говорите идею как получится: она вставится как чёткий промпт (цель, контекст, шаги, ограничения, критерии готовности) для Claude Code, Cursor или ChatGPT.",
++ "id": "Ucapkan idemu sesukamu: hasilnya ditempel sebagai prompt yang jelas (tujuan, konteks, langkah, batasan, selesai jika), siap untuk Claude Code, Cursor, atau ChatGPT."
++ },
"Schedule": {
"zh-Hans": "日程",
"hi": "शेड्यूल",
@@@ -5007,6 -4765,6 +5117,17 @@@
"ru": "Звук",
"id": "Suara"
},
++ "Speak in any language: your words are pasted in the one you pick.": {
++ "zh-Hans": "用任何语言说话:粘贴出来的是你选择的语言。",
++ "hi": "किसी भी भाषा में बोलें: आपके शब्द आपकी चुनी भाषा में पेस्ट होंगे।",
++ "es": "Habla en cualquier idioma: tus palabras se pegan en el que elijas.",
++ "ar": "تحدّث بأي لغة: تُلصق كلماتك باللغة التي تختارها.",
++ "fr": "Parle dans n'importe quelle langue : tes mots sont collés dans celle que tu choisis.",
++ "bn": "যেকোনো ভাষায় বলুন: আপনার কথা আপনার বেছে নেওয়া ভাষায় পেস্ট হবে।",
++ "pt-BR": "Fale em qualquer idioma: suas palavras são coladas no que você escolher.",
++ "ru": "Говорите на любом языке: слова вставятся на выбранном.",
++ "id": "Bicara dalam bahasa apa pun: kata-katamu ditempel dalam bahasa yang kamu pilih."
++ },
"Speech recognition:": {
"zh-Hans": "语音识别:",
"hi": "वाक् पहचान:",
@@@ -5425,17 -5161,6 +5546,28 @@@
"ru": "Слова появляются здесь, пока люди говорят.",
"id": "Kata-kata muncul di sini saat orang berbicara."
},
++ "The words you bring in are remembered for your next calls.": {
++ "zh-Hans": "你改正的词会被记住,用于之后的通话。",
++ "hi": "आप जो शब्द सुधारते हैं, वे अगली कॉल के लिए याद रखे जाते हैं।",
++ "es": "Las palabras que corriges se recuerdan para tus próximas llamadas.",
++ "ar": "تُحفظ الكلمات التي تصححها لمكالماتك القادمة.",
++ "fr": "Les mots que tu corriges sont retenus pour tes prochains appels.",
++ "bn": "আপনি যে শব্দ ঠিক করেন, তা পরের কলগুলোর জন্য মনে রাখা হয়।",
++ "pt-BR": "As palavras que você corrige ficam guardadas para as próximas chamadas.",
++ "ru": "Исправленные слова запоминаются для следующих звонков.",
++ "id": "Kata yang kamu perbaiki diingat untuk panggilan berikutnya."
++ },
+ "This model is not available.": {
+ "zh-Hans": "此模型不可用。",
+ "hi": "यह मॉडल उपलब्ध नहीं है।",
+ "es": "Este modelo no está disponible.",
+ "ar": "هذا النموذج غير متاح.",
+ "fr": "Ce modèle n'est pas disponible.",
+ "bn": "এই মডেলটি উপলব্ধ নয়।",
+ "pt-BR": "Este modelo não está disponível.",
+ "ru": "Эта модель недоступна.",
+ "id": "Model ini tidak tersedia."
+ },
"Time saved": {
"zh-Hans": "节省的时间",
"hi": "बचा समय",
@@@ -5557,6 -5282,6 +5689,17 @@@
"ru": "Расшифровка",
"id": "Transkrip"
},
++ "Translate into": {
++ "zh-Hans": "翻译成",
++ "hi": "अनुवाद करें",
++ "es": "Traducir a",
++ "ar": "الترجمة إلى",
++ "fr": "Traduire en",
++ "bn": "অনুবাদ করুন",
++ "pt-BR": "Traduzir para",
++ "ru": "Переводить на",
++ "id": "Terjemahkan ke"
++ },
"Try demo mode": {
"zh-Hans": "试用演示模式",
"hi": "डेमो मोड आज़माएँ",
@@@ -5854,6 -5579,6 +5997,17 @@@
"ru": "Что вы говорите, напр. моя подпись",
"id": "Yang kamu ucapkan, mis. tanda tanganku"
},
++ "Whatever you speak, it's pasted in {0}.": {
++ "zh-Hans": "无论你说什么语言,都会以{0}粘贴。",
++ "hi": "आप जो भी बोलें, {0} में पेस्ट होगा।",
++ "es": "Hables lo que hables, se pega en {0}.",
++ "ar": "مهما كانت لغتك، يُلصق بـ {0}.",
++ "fr": "Quoi que tu parles, c'est collé en {0}.",
++ "bn": "আপনি যে ভাষাতেই বলুন, {0} ভাষায় পেস্ট হবে।",
++ "pt-BR": "Fale o que falar, é colado em {0}.",
++ "ru": "На каком бы языке вы ни говорили, вставится на: {0}.",
++ "id": "Apa pun bahasamu, ditempel dalam {0}."
++ },
"When Coucou hears the words on the left, it writes the ones on the right.": {
"zh-Hans": "Coucou 听到左边的词时,会写成右边的词。",
"hi": "जब Coucou बाईं ओर के शब्द सुनता है, तो दाईं ओर के शब्द लिखता है।",