Skip to content

armgit / dashy

Public Imported from GitHub
0

🚀 A self-hostable personal dashboard built for you. Includes status-checking, widgets, themes, icon packs, a UI editor and tons more!

update: german strings dashy-v4

Tobiasa5b8dc31ee7c
diff --git a/src/assets/locales/de.json b/src/assets/locales/de.json
index 21a37ecf..6e6cf8ea 100644
--- a/src/assets/locales/de.json
+++ b/src/assets/locales/de.json
@@ -6,9 +6,10 @@
},
"search": {
"search-label": "Suche",
- "search-placeholder": "Tippe um zu filtern",
+ "search-placeholder": "Tippe, um zu filtern",
"clear-search-tooltip": "Suchfeld leeren",
- "enter-to-search-web": "Drücke Enter um das Internet zu durchsuchen"
+ "enter-to-search-web": "Drücke Enter, um das Internet zu durchsuchen",
+ "enter-to-open-url": "Drücke die Eingabetaste, um die URL zu öffnen"
},
"splash-screen": {
"loading": "Lädt"
@@ -38,30 +39,40 @@
"proceed-guest-button": "Als Gast fortfahren",
"guest-intro-1": "Diese Instanz hat Gastzugriffe aktiviert",
"guest-intro-2": "Gäste haben lesenden Zugriff auf Dashboards, können also keine Veränderungen auf die Festplatte schreiben.",
- "error": "Error",
+ "error": "Fehler",
"error-no-user-configured": "Authentifizierung ist nicht aktiviert, oder es sind keine Benutzer konfiguriert",
- "error-go-home-button": "Geh nach Hause",
+ "error-go-home-button": "Zur Startseite",
"logged-in-guest": "Als Gast eingeloggt, Umleitung...",
"error-guest-access": "Gastzugriff nicht erlaubt"
},
"app-info": {
"title": "App Info",
- "report-bug": "Melde einen Fehler",
+ "error-log": "Fehlerprotokoll",
+ "no-errors": "Keine aktuellen Fehler gefunden",
+ "help-support": "Hilfe & Support",
+ "help-support-description": "Für Unterstützung bei der Installation oder Konfiguration von Dashy, besuchen Sie die",
+ "help-support-discussions": "Diskussionen",
+ "support-dashy": "Dashy unterstützen",
+ "support-dashy-description": "Um sich zu beteiligen, besuchen Sie die",
+ "support-dashy-link": "Beitragsseite",
+ "report-bug": "Fehler melden",
"report-bug-description": "Wenn Sie glauben, einen Fehler gefunden zu haben, dann bitte",
- "report-bug-link": "öffne ein Issue",
+ "report-bug-link": "ein Issue öffnen",
"more-info": "Mehr Informationen",
"source": "Quellcode",
"documentation": "Dokumentation",
"privacy-and-security": "Datenschutz & Sicherheit",
- "privacy-and-security-l1": "Für eine Übersicht, wie Dashy mit Ihren Daten umgeht, siehe die",
+ "privacy-and-security-l1": "Für eine Übersicht, wie Dashy mit Ihren Daten umgeht, lesen Sie die",
"privacy-and-security-privacy-policy": "Datenschutzerklärung",
"privacy-and-security-advice": "Für Anleitung, um Ihr Dashboard zu sichern, konsultieren Sie die",
"privacy-and-security-advice-link": "Management Dokumentation",
- "privacy-and-security-security-issue": "Wenn Sie glauben, eine mögliche Sicherheitslücke gefunden zu haben, melde sie wie beschrieben in unserer",
+ "privacy-and-security-security-issue": "Wenn Sie glauben, eine mögliche Sicherheitslücke gefunden zu haben, melden Sie diese wie beschrieben in unserer",
"privacy-and-security-security-policy": "Security Policy",
"license": "Lizenz",
- "license-under": "Lizensiert unter",
- "list-contributors": "Für eine vollstandige Liste aller Beteiligten und Dank, siehe",
+ "license-under": "Lizenziert unter",
+ "licence-third-party": "Lizenzen für Drittanbieter-Module finden Sie unter",
+ "licence-third-party-link": "Legal",
+ "list-contributors": "Für eine vollständige Liste aller Beteiligten und Danksagungen, sehen Sie",
"list-contributors-link": "Credits",
"version": "Version"
},
@@ -69,16 +80,17 @@
"main-tab": "Hauptmenü",
"view-config-tab": "Konfiguration",
"edit-config-tab": "Konfiguration bearbeiten",
- "custom-css-tab": "eigene CSS",
+ "custom-css-tab": "Eigenes CSS",
"heading": "Konfigurationseinstellungen",
"download-config-button": "Konfigurationsdownload",
"edit-config-button": "Konfiguration bearbeiten",
"edit-css-button": "CSS bearbeiten",
"cloud-sync-button": "Cloud-Synchronisation aktivieren",
"edit-cloud-sync-button": "Cloud-Synchronisation bearbeiten",
+ "rebuild-app-button": "Anwendung neu kompilieren",
"change-language-button": "App-Sprache ändern",
"reset-settings-button": "lokale Einstellungen zurücksetzen",
- "disabled-note": "Einige Konfigurationsoptionen wurden vom Administrator deaktivert",
+ "disabled-note": "Einige Konfigurationsoptionen wurden vom Administrator deaktiviert",
"small-screen-note": "Sie benutzen einen sehr kleinen Bildschirm. Einige Seiten in diesem Menü sind dafür möglicherweise nicht ideal.",
"app-info-button": "App Informationen",
"backup-note": "Es wird empfohlen ein Backup der Konfiguration zu erstellen bevor Änderungen durchgeführt werden.",
@@ -86,6 +98,8 @@
"reset-config-msg-l2": "Sie sollten zuerst alle Änderungen, die Sie lokal vorgenommen haben, sichern, wenn Sie sie in Zukunft wiederverwenden möchten.",
"reset-config-msg-l3": "Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?",
"data-cleared-msg": "Daten erfolgreich gelöscht",
+ "actions-label": "Aktionen",
+ "copy-config-label": "Konfiguration kopieren",
"data-copied-msg": "Konfiguration wurde in die Zwischenablage kopiert",
"reset-config-label": "Konfiguration zurücksetzen",
"css-save-btn": "Änderungen speichern",
@@ -119,7 +133,8 @@
"sign-out-tooltip": "Abmelden",
"sign-in-tooltip": "Anmelden",
"sign-in-welcome": "Hallo {username}!",
- "hide": "Verstecke"
+ "hide": "Ausblenden",
+ "open": "Öffne"
},
"updates": {
"app-version-note": "Dashy Version",
@@ -147,13 +162,39 @@
"reset-toast": "Benutzerdefinierte Farben für {theme} wurden entfernt"
},
"config-editor": {
+ "save-location-label": "Speicherort",
+ "location-local-label": "Lokal anwenden",
+ "location-disk-label": "Änderungen in die Konfigurationsdatei schreiben",
+ "save-button": "Änderungen speichern",
"preview-button": "Vorschau der Änderungen",
"valid-label": "Syntax ist gültig",
+ "status-success-msg": "Aufgabe abgeschlossen",
+ "status-fail-msg": "Aufgabe fehlgeschlagen",
"success-msg-disk": "Konfigurationsdatei wurde erfolgreich auf die Festplatte geschrieben",
"success-msg-local": "Lokale Änderungen wurden erfolgreich gespeichert",
+ "success-note-l1": "Die Applikation sollte automatisch neu kompiliert werden.",
+ "success-note-l2": "Dies kann bis zu einer Minute dauern.",
+ "success-note-l3": "Sie müssen die Seite aktualisieren damit die Änderungen wirksam werden.",
+ "error-msg-save-mode": "Bitte wählen Sie einen Speichermodus: Lokal oder Datei",
"error-msg-cannot-save": "Beim Speichern der Konfiguration ist ein Fehler aufgetreten",
+ "error-msg-bad-json": "Fehler in JSON-Daten, möglicherweise fehlerhafte Syntax",
+ "warning-msg-validation": "Validierungswarnung",
"not-admin-note": "Änderungen können nicht auf die Festplatte gespeichert werden, da Sie nicht als Administrator angemeldet sind"
},
+ "app-rebuild": {
+ "title": "Applikation neu kompilieren",
+ "rebuild-note-l1": "Damit die in die Datei conf.yml geschriebenen Änderungen wirksam werden, ist ein Neukompilieren erforderlich.",
+ "rebuild-note-l2": "Dies sollte automatisch passieren, aber falls nicht können Sie es hier manuell starten.",
+ "rebuild-note-l3": "Dies ist bei lokal gespeicherten Änderungen nicht erforderlich.",
+ "rebuild-button": "Kompilierung starten",
+ "rebuilding-status-1": "Baue...",
+ "rebuilding-status-2": "Das kann ein paar Minuten dauern",
+ "error-permission": "Sie sind nicht berechtigt diese Aktion auszulösen",
+ "success-msg": "Kompilierung erfolgreich abgeschlossen",
+ "fail-msg": "Kompilierung fehlgeschlagen",
+ "reload-note": "Ein erneutes Laden der Seite ist erforderlich, damit die Änderungen wirksam werden.",
+ "reload-button": "Seite neu laden"
+ },
"cloud-sync": {
"title": "Cloud Backup & Wiederherstellung",
"intro-l1": "Cloud-Backup und Wiederherstellung ist eine optionale Funktion mit der Sie Ihre Konfiguration in das Internet hochladen und dann auf einem anderen Gerät oder einer anderen Dashy-Instanz wiederherstellen können.",
@@ -161,6 +202,7 @@
"intro-l3": "Weitere Informationen finden Sie in der",
"intro-docs": "Dokumentation",
"backup-title-setup": "Backup erstellen",
+ "backup-title-update": "Backup aktualisieren",
"password-label-setup": "Passwort auswählen",
"password-label-update": "Passwort eingeben",
"backup-button-setup": "Backup",
@@ -177,6 +219,17 @@
"backup-success-msg": "Erfolgreich abgeschlossen",
"restore-success-msg": "Konfiguration erfolgreich wiederhergestellt"
},
+ "menu": {
+ "open-section-title": "Öffnen in",
+ "sametab": "Aktueller Tab",
+ "newtab": "Neuer Tab",
+ "modal": "Popup Modal",
+ "workspace": "Arbeitsflächenansicht",
+ "options-section-title": "Optionen",
+ "edit-item": "Bearbeiten",
+ "move-item": "Kopieren oder Verschieben",
+ "remove-item": "Entfernen"
+ },
"context-menus": {
"item": {
"open-section-title": "Öffnen in",
@@ -185,6 +238,7 @@
"modal": "Popup Modal",
"workspace": "Arbeitsflächenansicht",
"clipboard": "In Zwischenablage kopieren",
+ "newwindow": "Neues Fenster",
"options-section-title": "Optionen",
"edit-item": "Bearbeiten",
"move-item": "Kopieren oder Verschieben",
@@ -195,9 +249,16 @@
"open-section": "Sektion öffnen",
"edit-section": "Bearbeiten",
"expand-collapse": "Aus- / Einklappen",
+ "move-section": "Verschieben nach",
"remove-section": "Entfernen"
}
},
+ "footer": {
+ "dev-by": "Entwickelt von",
+ "licensed-under": "Lizensiert unter",
+ "get-the": "Holen Sie sich den",
+ "source-code": "Quellcode"
+ },
"interactive-editor": {
"menu": {
"start-editing-tooltip": "Interaktiven Editor starten",
@@ -216,7 +277,7 @@
"export-config-btn": "Konfiguration exportieren",
"export-config-tooltip": "Konfiguration anzeigen und exportieren, entweder in eine Datei oder in die Zwischenablage",
"cloud-backup-btn": "Cloud-Backup starten",
- "cloud-backup-tooltip": "Speichert ein verrschlüsseltes Backup in die Cloud",
+ "cloud-backup-tooltip": "Speichert ein verschlüsseltes Backup in die Cloud",
"edit-raw-config-btn": "Konfiguration als Rohdaten bearbeiten",
"edit-raw-config-tooltip": "Anzeigen und bearbeiten der Konfiguration als Rohdaten im JSON-Editor",
"cancel-changes-btn": "Verwerfen",
@@ -229,13 +290,13 @@
"save-locally-warning": "Wenn Sie fortfahren werden die Änderungen nur in Ihrem Browser gespeichert. Um die Konfiguration auf anderen Geräten zu nutzen sollten Sie sie exportieren. Möchten Sie fortfahren?"
},
"edit-item": {
- "missing-title-err": "Ein Titel is zwingend notwendig"
+ "missing-title-err": "Ein Titel ist zwingend erforderlich"
},
"edit-section": {
"edit-section-title": "Sektion bearbeiten",
"add-section-title": "Neue Sektion hinzufügen",
"edit-tooltip": "Klicken zum Bearbeiten oder Rechtsklick für weitere Optionen",
- "remove-confirm": "Sind Sie sicher, dass sie diese Sektion entfernen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgänging gemacht werden."
+ "remove-confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Sektion entfernen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
},
"edit-app-config": {
"warning-msg-title": "Ab hier ist Vorsicht geboten",
@@ -245,14 +306,25 @@
"warning-msg-l3": "um unbeabsichtigte Folgen zu vermeiden."
},
"export": {
+ "export-title": "Konfiguration exportieren",
"copy-clipboard-btn": "In Zwischenablage kopieren",
"copy-clipboard-tooltip": "Applikationskonfiguration als YAML in Zwischenablage kopieren",
"download-file-btn": "Datei herunterladen",
- "download-file-tooltip": "Applikationskonfiguration auf Ihr Gerät herunterladen"
+ "download-file-tooltip": "Applikationskonfiguration auf Ihr Gerät herunterladen",
+ "view-title": "Konfiguration anzeigen"
}
},
+ "critical-error": {
+ "title": "Konfigurationsfehler",
+ "subtitle": "Dashy konnte nicht korrekt geladen werden, aufgrund eines Fehlers in der Konfiguration.",
+ "sub-ensure-that": "Stellen Sie sicher, dass",
+ "sub-error-details": "Details zum Fehler",
+ "sub-next-steps": "Nächste Schritte",
+ "ignore-button": "Kritische Fehler ignorieren"
+ },
"widgets": {
"general": {
+ "loading": "Lade...",
"show-more": "Details",
"cpu-details": "Details CPU",
"mem-details": "Details Arbeitsspeicher",
@@ -276,7 +348,7 @@
"disk-space-free": "Frei",
"disk-space-used": "Genutzt",
"disk-mount-point": "Mountpunkt",
- "disk-file-system": "Dateisystem,",
+ "disk-file-system": "Dateisystem",
"disk-io-read": "Lesen",
"disk-io-write": "Schreiben",
"system-load-desc": "Prozesse in der Warteschlange, Durchschnitt aller Kerne"
@@ -289,13 +361,17 @@
"departures": "Abflüge"
},
"tfl-status": {
- "good-service-all": "Guter Service auf allen Leitungen",
- "good-service-rest": "Guter Service auf allen anderen Leitungen"
+ "good-service-all": "Guter Service auf allen Linien",
+ "good-service-rest": "Guter Service auf allen anderen Linien"
},
"synology-download": {
+ "download": "Download",
+ "upload": "Upload",
"downloaded": "Heruntergeladen",
"uploaded": "Hochgeladen",
- "remaining": "Verbleibend"
+ "remaining": "Verbleibend",
+ "up": "Hoch",
+ "down": "Runter"
},
"gluetun-status": {
"vpn-ip": "VPN IP",
@@ -305,7 +381,8 @@
"post-code": "Postleitzahl",
"location": "Standort",
"timezone": "Zeitzone",
- "organization": "Organisation"
+ "organization": "Organisation",
+ "forwarded-port": "Weitergeleiteter Port"
},
"nextcloud": {
"active": "Aktiv",
@@ -317,7 +394,7 @@
"chat-room": "Chatraum",
"delete-all": "Alle löschen",
"delete-notification": "Benachrichtigung löschen",
- "disabled": "deaktivert",
+ "disabled": "deaktiviert",
"disk-quota": "Disk Quota",
"disk-space": "Disk Speicherplatz",
"dnd": "Nicht stören",