Skip to content

armgit / dashy

Public Imported from GitHub
0

🚀 A self-hostable personal dashboard built for you. Includes status-checking, widgets, themes, icon packs, a UI editor and tons more!

🌐 (i18n): Polish Chinese (zh-CN) translations

r1aca49a28e7537
diff --git a/src/assets/locales/zh-CN.json b/src/assets/locales/zh-CN.json
index 8515061d..0607c86a 100644
--- a/src/assets/locales/zh-CN.json
+++ b/src/assets/locales/zh-CN.json
@@ -5,20 +5,20 @@
"cancel": "取消"
},
"home": {
- "no-results": "找不到结果",
- "no-data": "没有配置数据",
- "no-items-section": "没有内容",
+ "no-results": "未找到搜索结果",
+ "no-data": "尚未配置数据",
+ "no-items-section": "暂无可显示的项目",
"session-expired-line1": "你的会话已过期",
- "session-expired-line2": "请重新认证以访问你的仪表板",
+ "session-expired-line2": "请重新登录以访问你的仪表板",
"sign-in-again": "重新登录"
},
"search": {
"search-label": "搜索",
- "search-placeholder": "输入以筛选",
+ "search-placeholder": "输入内容以筛选",
"clear-search-tooltip": "清空搜索",
- "enter-to-search-web": "点击回车搜索",
+ "enter-to-search-web": "按回车键在网上搜索",
"enter-to-open-url": "按回车键打开网址",
- "enter-to-launch-first": "按回车键启动第一个匹配项"
+ "enter-to-launch-first": "按回车键打开第一个匹配项"
},
"splash-screen": {
"loading": "加载中"
@@ -32,29 +32,29 @@
"password-label": "密码",
"login-button": "登录",
"remember-me-label": "记住我",
- "remember-me-never": "永不",
+ "remember-me-never": "从不",
"remember-me-hour": "4 小时",
"remember-me-day": "1 天",
"remember-me-week": "1 周",
"remember-me-long-time": "长期",
- "error-missing-username": "用户名空缺",
- "error-missing-password": "密码空缺",
+ "error-missing-username": "请输入用户名",
+ "error-missing-password": "请输入密码",
"error-incorrect-username": "用户不存在",
"error-incorrect-password": "密码不正确",
- "success-message": "正在登录...",
- "logout-message": "已注销",
+ "success-message": "正在登录…",
+ "logout-message": "已退出登录",
"already-logged-in-title": "已登录",
- "already-logged-in-text": "你已登录为",
+ "already-logged-in-text": "你当前登录的身份是",
"proceed-to-dashboard": "前往仪表板",
- "log-out-button": "注销",
- "proceed-guest-button": "以游客身份前往",
- "guest-intro-1": "该实例已启用访客访问.",
- "guest-intro-2": "访客只有访问权限,无法保存变更",
+ "log-out-button": "退出登录",
+ "proceed-guest-button": "以访客身份继续",
+ "guest-intro-1": "该实例已启用访客访问。",
+ "guest-intro-2": "访客仅拥有查看权限,无法将任何更改写入磁盘。",
"error": "错误",
- "error-no-user-configured": "没有启用验证,或者未配置用户",
+ "error-no-user-configured": "未启用身份验证,或尚未配置用户",
"error-go-home-button": "返回首页",
- "logged-in-guest": "以访客身份登录,正在跳转...",
- "authenticated-redirecting": "已认证,正在跳转...",
+ "logged-in-guest": "已以访客身份登录,正在跳转…",
+ "authenticated-redirecting": "身份验证成功,正在跳转…",
"error-guest-access": "不允许访客访问"
},
"app-info": {
@@ -63,8 +63,8 @@
"sponsor-l1-prefix": "喜欢 Dashy 吗?请考虑",
"sponsor-l1-link": "在 GitHub 上赞助我",
"sponsor-l1-suffix": "以支持持续开发 🩷",
- "report-bug": "报告漏洞",
- "report-bug-description": "如果你认为发现了漏洞,请",
+ "report-bug": "报告 Bug",
+ "report-bug-description": "如果你认为发现了 Bug,请",
"report-bug-debug-link": "查看调试菜单",
"report-bug-middle": "并",
"report-bug-link": "提交问题",
@@ -72,15 +72,15 @@
"source": "源代码",
"documentation": "文档",
"privacy-and-security": "隐私与安全",
- "privacy-and-security-l1": "关于Dashy如何管理你的数据的详细信息,请参阅",
+ "privacy-and-security-l1": "关于 Dashy 如何管理你的数据,请参阅",
"privacy-and-security-privacy-policy": "隐私政策",
- "privacy-and-security-advice": "如果你需要保护你的仪表盘,请参考",
+ "privacy-and-security-advice": "如需保障仪表板安全,请参考",
"privacy-and-security-advice-link": "管理文档",
- "privacy-and-security-security-issue": "如果你发现潜在的安全问题,请遵循我们的",
- "privacy-and-security-security-policy": "安全政策",
+ "privacy-and-security-security-issue": "如果你发现潜在的安全问题,请按照我们的",
+ "privacy-and-security-security-policy": "安全策略",
"license": "许可证",
- "license-under": "根据许可证授权",
- "list-contributors": "查看所有贡献者和致谢的完整列表,请查看",
+ "license-under": "本项目基于",
+ "list-contributors": "如需查看完整的贡献者名单与致谢,请参阅",
"list-contributors-link": "致谢",
"version": "版本"
},
@@ -97,22 +97,22 @@
"edit-cloud-sync-button": "编辑云端同步",
"change-language-button": "更改语言",
"reset-settings-button": "重置本地设置",
- "disabled-note": "你的管理员已禁用某些配置功能",
- "small-screen-note": "你正在使用非常小的屏幕,某些菜单屏幕可能不够优化",
- "app-info-button": "应用详情",
+ "disabled-note": "管理员已禁用部分配置功能",
+ "small-screen-note": "你正在使用非常小的屏幕,部分菜单页面可能显示不佳",
+ "app-info-button": "关于",
"debug-info-button": "调试信息",
"backup-note": "建议在进行更改之前备份你的配置。",
"reset-config-msg-l1": "这将从本地存储中删除所有用户设置,但不会影响 conf.yml 文件。",
- "reset-config-msg-l2": "如果想在以后使用它们,应该首先备份你所做的任何更改。",
- "reset-config-msg-l3": "确定执行吗?",
- "data-cleared-msg": "成功清空数据",
+ "reset-config-msg-l2": "如果你希望日后继续使用,请先备份你在本地所做的更改。",
+ "reset-config-msg-l3": "确定要继续吗?",
+ "data-cleared-msg": "数据已成功清除",
"data-copied-msg": "配置已复制到剪贴板",
"reset-config-label": "重置配置",
"css-save-btn": "保存更改",
"css-note-label": "注意",
- "css-note-l1": "需刷新页面使其生效。",
- "css-note-l2": "自定义样式仅在本地有效,设置储存在当前浏览器,建议做好备份。",
- "css-note-l3": "如需删除自定义样式,清空上面内容并点击保存。",
+ "css-note-l1": "需要刷新页面后更改才会生效。",
+ "css-note-l2": "自定义样式的覆盖仅保存在本地,因此建议备份你的 CSS。",
+ "css-note-l3": "如需移除所有自定义样式,请清空内容并点击“保存更改”。",
"custom-css": {
"title": "自定义 CSS",
"base-theme": "基础主题"
@@ -122,7 +122,7 @@
"alternate-view-heading": "切换视图",
"default": "默认",
"workspace": "工作空间",
- "minimal": "最小化"
+ "minimal": "极简"
},
"remote-config": {
"title": "加载远程配置?",
@@ -140,7 +140,7 @@
"error-invalid-url": "远程配置 URL 无效(必须为 http 或 https)",
"error-fetch": "无法获取远程配置。请检查 URL 是否可达,且允许 CORS。",
"error-parse": "远程配置不是有效的 YAML",
- "error-not-config": "远程文件不像是 Dashy 配置",
+ "error-not-config": "远程文件似乎不是 Dashy 配置",
"error-apply": "应用远程配置失败"
},
"settings": {
@@ -150,7 +150,7 @@
"layout-horizontal": "水平",
"layout-vertical": "垂直",
"layout-masonry": "瀑布流",
- "item-size-label": "尺寸",
+ "item-size-label": "项目尺寸",
"item-size-small": "小",
"item-size-medium": "中",
"item-size-large": "大",
@@ -159,7 +159,7 @@
"config-launcher-tooltip": "更新配置",
"nav-links-tooltip": "导航与配置",
"toggle-nav-aria": "切换导航菜单",
- "sign-out-tooltip": "注销",
+ "sign-out-tooltip": "退出登录",
"sign-in-tooltip": "登录",
"sign-in-welcome": "你好 {username}!",
"please-login": "登录以获得完整访问权限",
@@ -168,11 +168,11 @@
"options-tooltip": "选项"
},
"updates": {
- "app-version-note": "Dashy 版本",
- "up-to-date": "已经是最新版了",
- "out-of-date": "存在可用更新",
+ "app-version-note": "当前运行的 Dashy 版本",
+ "up-to-date": "已是最新版本",
+ "out-of-date": "有可用更新",
"unsupported-version-l1": "你使用的是不受支持的 Dashy 版本",
- "unsupported-version-l2": "为获得最佳体验和最近的安全补丁,请更新至",
+ "unsupported-version-l2": "为获得最佳体验和最新的安全补丁,请更新至",
"sw-update-available": "Dashy 有新版本可用。",
"sw-update-action": "刷新"
},
@@ -185,16 +185,16 @@
"docs-name": "文档",
"docs-desc": "使用指南和配置说明",
"source-name": "源代码",
- "source-desc": "或者,你可以从代码中确定问题",
+ "source-desc": "或者,你可以从源代码中排查问题",
"email-name": "邮件支持",
"email-note": "(仅限赞助者)",
- "email-desc": "给我留言,我会尽力提供帮助"
+ "email-desc": "给我发封邮件,我会尽力提供帮助"
},
- "reporting-bug": "报告漏洞",
+ "reporting-bug": "报告 Bug",
"reporting-bug-l1-prefix": "如果你发现某些功能未按预期工作,请",
"reporting-bug-l1-link": "提交问题",
"reporting-bug-l1-suffix": "至我们的 GitHub 仓库。",
- "reporting-bug-l2-intro": "提交漏洞报告时,请包含相关信息,例如:",
+ "reporting-bug-l2-intro": "提交 Bug 报告时,请包含相关信息,例如:",
"reporting-bug-list": {
"version": "Dashy 版本",
"deployment": "部署类型",
@@ -203,7 +203,7 @@
"overrides": "相关覆盖项",
"environment": "环境信息"
},
- "reporting-bug-note": "请务必删除任何敏感信息。如果工单未包含足够的信息用于调试、诊断和修复,可能会被关闭。由于时间有限,赞助者的支持和功能请求会被优先处理。",
+ "reporting-bug-note": "请务必隐去任何敏感信息。如果问题未包含足够的信息用于调试、诊断和修复,可能会被关闭。由于时间有限,赞助者的支持和功能请求会被优先处理。",
"app-version": "应用版本",
"error-log": "错误日志",
"error-log-hint-prefix": "请参阅",
@@ -215,10 +215,10 @@
"config-render-error": "无法渲染配置:{error}",
"local-storage": "本地存储",
"local-storage-hint": "保存在此浏览器中的设置。在清除之前,这些设置将覆盖默认值。",
- "no-local-storage": "本地未存储任何内容。",
+ "no-local-storage": "本地存储为空。",
"local-storage-error": "无法读取本地存储:{error}",
"environment": "环境",
- "environment-hint": "提交漏洞报告时附上的浏览器与设备信息。",
+ "environment-hint": "提交 Bug 报告时附上的浏览器与设备信息。",
"env": {
"unknown": "未知",
"yes": "是",
@@ -227,11 +227,11 @@
"os": "操作系统",
"viewport": "视口",
"screen": "屏幕",
- "dpr": "像素比",
+ "dpr": "设备像素比",
"languages": "语言",
"timezone": "时区",
- "colorScheme": "颜色方案",
- "reducedMotion": "减少动态效果",
+ "colorScheme": "配色方案",
+ "reducedMotion": "减弱动态效果",
"online": "在线",
"route": "当前路由",
"mode": "构建模式",
@@ -242,10 +242,10 @@
"title": "更改应用语言",
"dropdown-label": "选择语言",
"save-button": "保存",
- "success-msg": "语言切换至"
+ "success-msg": "语言已切换为"
},
"theme-maker": {
- "title": "主题编辑器",
+ "title": "主题配置器",
"export-button": "导出自定义变量",
"reset-button": "重置样式",
"show-all-button": "显示所有变量",
@@ -254,18 +254,18 @@
"cancel-button": "取消",
"saved-toast": "{theme} 更新成功",
"copied-toast": "已复制 {theme} 的主题数据到剪贴板",
- "reset-toast": "{theme} 的自定义颜色已经移除"
+ "reset-toast": "已移除 {theme} 的自定义颜色"
},
"config-editor": {
"preview-button": "预览更改",
"valid-label": "配置有效",
- "success-msg-disk": "配置文件保存成功",
- "success-msg-local": "本地变更保存成功",
+ "success-msg-disk": "配置文件已成功写入磁盘",
+ "success-msg-local": "本地更改已成功保存",
"error-msg-cannot-save": "保存配置时出错",
- "not-admin-note": "不能保存变更到配置文件,因为你没有以管理员身份登录",
+ "not-admin-note": "无法将更改写入磁盘,因为你未以管理员身份登录",
"preview-applied-msg": "配置已预览。关闭此弹窗以查看更改。",
"reset-confirm-msg": "丢弃所有未保存的更改并还原到原始配置?",
- "wrap-label": "换行",
+ "wrap-label": "自动换行",
"format-label": "格式化",
"reset-label": "重置",
"reset-tooltip": "丢弃所有编辑并还原到原始配置",
@@ -284,9 +284,9 @@
"editor-init-fail-msg": "编辑器启动失败:{message}"
},
"cloud-sync": {
- "title": "云备份&恢复",
- "intro-l1": "云备份和云恢复是一项可选功能,你将配置上传到网络,然后在其他设备或 Dashy 实例上恢复。",
- "intro-l2": "所有数据都使用AES端对端加密,使用你的密码作为密钥。",
+ "title": "云端备份与恢复",
+ "intro-l1": "云端备份与恢复是一项可选功能,可让你将配置上传到互联网,然后在其他设备或 Dashy 实例上恢复。",
+ "intro-l2": "所有数据均使用 AES 进行端到端加密,并以你的密码作为密钥。",
"intro-l3": "有关更多信息,请参阅",
"intro-docs": "文档",
"backup-title-setup": "创建备份",
@@ -295,14 +295,14 @@
"backup-button-setup": "备份",
"backup-button-update": "更新备份",
"backup-id-label": "你的备份 ID",
- "backup-id-note": "这用于以后从备份中恢复。 所以把它和你的密码一起保存在安全的地方。",
+ "backup-id-note": "它用于日后恢复备份,请将其与密码一同妥善保管。",
"restore-title": "恢复备份",
"restore-id-label": "恢复 ID",
"restore-password-label": "密码",
"restore-button": "恢复",
"backup-missing-password": "缺少密码",
"backup-error-unknown": "无法处理请求",
- "backup-error-password": "密码错误,请重新输入",
+ "backup-error-password": "密码不正确,请输入当前密码。",
"backup-success-msg": "备份完成",
"restore-success-msg": "恢复完成"
},
@@ -312,7 +312,7 @@
"sametab": "在当前页打开",
"newtab": "在新标签页打开",
"modal": "在弹出窗口打开",
- "workspace": "在工作空间打开",
+ "workspace": "以工作空间视图打开",
"clipboard": "复制到剪贴板",
"newwindow": "在新窗口打开",
"options-section-title": "选项",
@@ -322,9 +322,9 @@
"copied-toast": "链接已复制到剪贴板"
},
"section": {
- "open-section": "打开 Section",
+ "open-section": "打开分组",
"edit-section": "编辑",
- "expand-collapse": "展开 / 折叠",
+ "expand-collapse": "展开/折叠",
"remove-section": "删除",
"section-options": "分组选项"
}
@@ -338,20 +338,20 @@
"edit-config-as-code-tooltip": "打开 YAML 编辑器以编辑原始配置文件",
"edit-page-info-btn": "修改页面信息",
"edit-page-info-tooltip": "应用标题、描述、导航链接、页尾文本等等。",
- "edit-app-config-btn": "修改应用设置",
- "edit-app-config-tooltip": "所有应用程序的其他设置选项",
+ "edit-app-config-btn": "修改应用配置",
+ "edit-app-config-tooltip": "所有其他应用配置选项",
"edit-pages-btn": "修改页面",
- "edit-pages-tooltip": "添加或删除其他的视图",
+ "edit-pages-tooltip": "添加或删除其他视图",
"edit-pages-subconfig-disabled": "页面仅能在根配置中编辑",
"config-save-methods-subheading": "配置保存选项",
- "save-locally-btn": "暂存本地",
- "save-locally-tooltip": "将设置保存在浏览器上。这不会影响配置文件,仅作用于当前的浏览器。",
- "save-disk-btn": "保存",
- "save-disk-tooltip": "将设置保存到服务端的conf.yml文件,它会备份之前的配置文件.",
+ "save-locally-btn": "保存到本地",
+ "save-locally-tooltip": "将配置保存到浏览器本地存储。这不会影响配置文件,更改仅保存在当前设备上。",
+ "save-disk-btn": "保存到磁盘",
+ "save-disk-tooltip": "将配置保存到磁盘上的 conf.yml 文件。此操作会先备份,再覆盖现有配置。",
"export-config-btn": "导出配置",
- "export-config-tooltip": "查看并导出新的配置到 文件 或 剪贴板",
+ "export-config-tooltip": "查看并导出新配置,可保存为文件或复制到剪贴板",
"cloud-backup-btn": "备份到云端",
- "cloud-backup-tooltip": "以加密的方式保存到云端",
+ "cloud-backup-tooltip": "将配置的加密备份保存到云端",
"edit-raw-config-btn": "编辑原始配置",
"edit-raw-config-tooltip": "通过 JSON 编辑器查看和修改原始配置",
"cancel-changes-btn": "放弃修改",
@@ -365,18 +365,18 @@
"save-locally-warning": "配置将保存到你当前的浏览器上。你也可以导出配置到其他设备上使用。是否继续?"
},
"edit-item": {
- "missing-title-err": "标题是必需的",
+ "missing-title-err": "项目标题不能为空",
"add-item-title": "添加新项目",
"add-item-description": "点击添加新项目"
},
"edit-section": {
- "edit-section-title": "编辑 Section",
- "add-section-title": "添加新的 Section",
- "edit-tooltip": "单击以修改,或右键点击以获取更多选项",
- "edit-tooltip-basic": "单击以修改",
- "remove-confirm": "确定要删除此部分吗? 此操作可以稍后撤消。",
- "missing-name-err": "Section 名称是必需的",
- "duplicate-name-err": "名为“{name}”的 Section 已存在"
+ "edit-section-title": "编辑分组",
+ "add-section-title": "添加新分组",
+ "edit-tooltip": "单击编辑,或右键查看更多选项",
+ "edit-tooltip-basic": "单击编辑",
+ "remove-confirm": "确定要删除此分组吗?此操作稍后可以撤销。",
+ "missing-name-err": "分组名称不能为空",
+ "duplicate-name-err": "名为“{name}”的分组已存在"
},
"edit-widget": {
"edit-widget-title": "编辑小组件",
@@ -393,25 +393,25 @@
"add-option-btn": "添加选项",
"key-placeholder": "键",
"value-placeholder": "值",
- "missing-type-err": "小组件类型是必需的",
+ "missing-type-err": "小组件类型不能为空",
"remove-widget": "移除小组件",
- "remove-confirm": "确定要移除此小组件吗?此操作可以稍后撤消。"
+ "remove-confirm": "确定要移除此小组件吗?此操作稍后可以撤销。"
},
"edit-app-config": {
- "warning-msg-title": "谨慎处理",
+ "warning-msg-title": "请谨慎操作",
"warning-msg-l1": "以下选项用于高级应用配置。",
"warning-msg-l2": "如果你对任何字段不确定,请参考",
"warning-msg-docs": "文档",
- "warning-msg-l3": "以避免意外的结果。"
+ "warning-msg-l3": "以避免出现意外后果。"
},
"export": {
"copy-clipboard-btn": "复制到剪贴板",
- "copy-clipboard-tooltip": "以YAML格式,将所有配置复制到剪贴板",
- "download-file-btn": "下载配置文件",
- "download-file-tooltip": "以YAML文件格式,保存所有配置到本地",
+ "copy-clipboard-tooltip": "以 YAML 格式将所有应用配置复制到系统剪贴板",
+ "download-file-btn": "下载为文件",
+ "download-file-tooltip": "将所有应用配置以 YAML 文件形式下载到本地",
"current-config-title": "当前配置",
"preview-toggle": "YAML 预览",
- "issues-title": "架构问题 ({n})",
+ "issues-title": "配置结构问题 ({n})",
"config-list-title": "配置列表",
"col-title": "标题",
"col-path": "路径",
@@ -445,7 +445,7 @@
"show-more": "展开详情",
"cpu-details": "CPU 详情",
"mem-details": "内存详情",
- "show-less": "显示更少信息",
+ "show-less": "收起详情",
"open-link": "继续阅读"
},
"apod": {
@@ -463,8 +463,8 @@
"followers": "关注者",
"following": "正在关注",
"stars": "星标",
- "forks": "复刻",
- "issues": "议题"
+ "forks": "Fork",
+ "issues": "Issue"
},
"pi-hole": {
"status-heading": "状态"
@@ -486,7 +486,7 @@
"disk-file-system": "文件系统",
"disk-io-read": "读取",
"disk-io-write": "写入",
- "system-load-desc": "队列中等待的进程数 及所有内核的平均值",
+ "system-load-desc": "运行队列中等待的进程数,取所有核心的平均值",
"gpu-usage": "使用率",
"gpu-memory": "显存",
"gpu-temperature": "温度",
@@ -497,7 +497,7 @@
"uptime": "运行时间"
},
"flight-data": {
- "arrivals": "抵达",
+ "arrivals": "到达",
"departures": "出发"
},
"tfl-status": {
@@ -521,73 +521,73 @@
"forwarded-port": "转发端口"
},
"nextcloud": {
- "active": "激活",
+ "active": "活跃",
"and": "和",
- "applications": "应用程序",
- "available": "存在",
+ "applications": "个应用",
+ "available": "可用",
"away": "离开",
"cache-full": "缓存已满",
- "chat-room": "聊天室",
+ "chat-room": "个聊天室",
"delete-all": "全部删除",
"delete-notification": "删除通知",
"disabled": "已禁用",
"disk-quota": "磁盘配额",
"disk-space": "磁盘空间",
"dnd": "请勿打扰",
- "email": "邮箱",
+ "email": "封邮件",
"enabled": "已启用",
"federated-shares-ucfirst": "联合分享",
- "federated-shares": "联合分享",
- "files": "文件{plural}",
+ "federated-shares": "个联合分享",
+ "files": "个文件",
"free": "可用",
- "groups": "组",
+ "groups": "个组",
"hit-rate": "命中率",
- "hits": "命中",
- "home": "主页",
- "in": "在…内",
- "keys": "键",
- "last-24-hours": "24 小时内",
- "last-5-minutes": "5 分钟内",
- "last-hour": "1 小时内",
- "last-login": "最后登录",
- "last-restart": "最后重启",
- "load-averages": "所有CPU的平均负载",
+ "hits": "次命中",
+ "home": "个主目录存储",
+ "in": "分布于",
+ "keys": "个键",
+ "last-24-hours": "过去 24 小时内",
+ "last-5-minutes": "过去 5 分钟内",
+ "last-hour": "过去 1 小时内",
+ "last-login": "上次登录",
+ "last-restart": "上次重启",
+ "load-averages": "所有 CPU 核心的平均负载",
"local-shares": "本地分享",
- "local": "本地",
+ "local": "个本地分享",
"max-keys": "最大键数",
"memory-used": "已用内存",
"memory-utilisation": "内存使用率",
"memory": "内存",
- "misses": "未命中",
+ "misses": "次未命中",
"no-notifications": "暂无通知",
- "no-pending-updates": "没有挂起的更新",
+ "no-pending-updates": "没有待处理的更新",
"nothing-to-show": "当前没有可展示的内容",
"of-which": "其中",
- "of": "共",
+ "of": "占",
"offline": "离线",
"online": "在线",
- "other": "其他",
+ "other": "个其他存储",
"overall": "总体",
- "private-link": "私有链接",
- "public-link": "公开链接",
+ "private-link": "个私有链接",
+ "public-link": "个公开链接",
"quota-enabled": "这个用户{not}启用磁盘配额",
- "received": "已收到",
- "scripts": "脚本",
- "sent": "发送",
- "started": "已开始",
- "storages-by-type": "按类型存储",
- "storages": "存储{plural}",
- "strings-use": "使用的字符",
- "tasks": "任务",
- "total-files": "文件总数",
- "total-users": "用户总数",
- "total": "全部",
+ "received": "项已收到",
+ "scripts": "个脚本",
+ "sent": "项已发送",
+ "started": "开始于",
+ "storages-by-type": "存储类型分布",
+ "storages": "个存储",
+ "strings-use": "个字符串占用",
+ "tasks": "个任务",
+ "total-files": "个文件(总计)",
+ "total-users": "个用户(总计)",
+ "total": "(总计)",
"until": "直到",
- "updates-available-for": "有可用的更新",
- "updates-available": "{plural} 有可用更新",
+ "updates-available-for": "以下项目有可用更新",
+ "updates-available": "项更新可用",
"used": "已使用",
- "user": "用户",
- "using": "使用中",
+ "user": "个用户",
+ "using": "占用",
"version": "版本",
"wasted": "浪费"
}