Skip to content

armgit / dbx

Public Imported from GitHub
0

25 MB lightweight cross-platform database client for 100+ databases, including MySQL, PostgreSQL, SQLite, Redis, MongoDB, DuckDB, SQL Server, and Dameng. Built-in AI, MCP Server, CLI, desktop and Docker. | 轻量级跨平台数据库管理工具,支持 MySQL、PostgreSQL、SQLite、Redis、MongoDB、达梦等 100+ 数据库,提供桌面端、Docker、CLI、内置 AI 助手和 MCP。

feat(i18n): add Russian locale

Alexander0b3e79331b78
diff --git a/.github/scripts/i18n-autofill.mjs b/.github/scripts/i18n-autofill.mjs
index 9bb67d313c..e8bb51bd23 100644
--- a/.github/scripts/i18n-autofill.mjs
+++ b/.github/scripts/i18n-autofill.mjs
@@ -6,7 +6,7 @@ import { dirname, join, resolve } from "node:path";
const LOCALES_DIR = "apps/desktop/src/i18n/locales";
const SOURCE_LOCALE = "zh-CN";
-const TARGET_LOCALES = ["en", "es", "it", "ja", "ko", "pt-BR", "zh-TW"];
+const TARGET_LOCALES = ["en", "es", "it", "ja", "ko", "pt-BR", "ru", "zh-TW"];
// `git show <ref>:<path>` needs forward slashes even on Windows, where
// `path.join()` yields backslashes. Allow an override (CI keeps the default).
const refPath = (path) => path.replaceAll("\\", "/");
@@ -17,6 +17,7 @@ const TARGET_LABELS = {
ja: "Japanese",
ko: "Korean",
"pt-BR": "Brazilian Portuguese",
+ ru: "Russian",
"zh-TW": "Traditional Chinese used in Taiwan",
};
diff --git a/apps/desktop/src/components/editor/__tests__/AiAssistant.writeConfirmationProposal.spec.ts b/apps/desktop/src/components/editor/__tests__/AiAssistant.writeConfirmationProposal.spec.ts
index 1d5255a4a3..47ef76ee4c 100644
--- a/apps/desktop/src/components/editor/__tests__/AiAssistant.writeConfirmationProposal.spec.ts
+++ b/apps/desktop/src/components/editor/__tests__/AiAssistant.writeConfirmationProposal.spec.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { readFileSync } from "node:fs";
import { describe, expect, it } from "vitest";
const source = readFileSync(new URL("../AiAssistant.vue", import.meta.url), "utf8");
-const localePaths = ["az", "en", "es", "it", "ja", "ko", "pt-BR", "tr", "zh-CN", "zh-TW"];
+const localePaths = ["az", "en", "es", "it", "ja", "ko", "pt-BR", "ru", "tr", "zh-CN", "zh-TW"];
describe("AI assistant write confirmation replacement", () => {
it("renders a localized confirmation from the backend's semantic event", () => {
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/__tests__/backendErrors.spec.ts b/apps/desktop/src/i18n/__tests__/backendErrors.spec.ts
index 732c1f11d4..c8850529a0 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/__tests__/backendErrors.spec.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/__tests__/backendErrors.spec.ts
@@ -10,6 +10,7 @@ import it from "@/i18n/locales/it";
import ja from "@/i18n/locales/ja";
import ko from "@/i18n/locales/ko";
import ptBR from "@/i18n/locales/pt-BR";
+import ru from "@/i18n/locales/ru";
import tr from "@/i18n/locales/tr";
import zhCN from "@/i18n/locales/zh-CN";
import zhTW from "@/i18n/locales/zh-TW";
@@ -23,6 +24,7 @@ const LOCALES = {
ja,
ko,
"pt-BR": ptBR,
+ ru,
tr,
"zh-CN": zhCN,
"zh-TW": zhTW,
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/__tests__/docsNamespaceParity.spec.ts b/apps/desktop/src/i18n/__tests__/docsNamespaceParity.spec.ts
index 0c582e5455..2c0f6c0512 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/__tests__/docsNamespaceParity.spec.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/__tests__/docsNamespaceParity.spec.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ import it_ from "../locales/docs/it";
import ja from "../locales/docs/ja";
import ko from "../locales/docs/ko";
import ptBR from "../locales/docs/pt-BR";
+import ru from "../locales/docs/ru";
import tr from "../locales/docs/tr";
import zhCN from "../locales/docs/zh-CN";
import zhTW from "../locales/docs/zh-TW";
@@ -24,6 +25,7 @@ const locales: Array<[string, Record<string, unknown>]> = [
["ja", ja],
["ko", ko],
["pt-BR", ptBR],
+ ["ru", ru],
["tr", tr],
["zh-CN", zhCN],
["zh-TW", zhTW],
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/__tests__/featureMessages.spec.ts b/apps/desktop/src/i18n/__tests__/featureMessages.spec.ts
index a7122b3fbf..8dd9e7ac49 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/__tests__/featureMessages.spec.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/__tests__/featureMessages.spec.ts
@@ -7,6 +7,7 @@ import itLocale from "../locales/it";
import ja from "../locales/ja";
import ko from "../locales/ko";
import ptBR from "../locales/pt-BR";
+import ru from "../locales/ru";
import tr from "../locales/tr";
import zhCN from "../locales/zh-CN";
import zhTW from "../locales/zh-TW";
@@ -19,9 +20,9 @@ import zhTW from "../locales/zh-TW";
vi.mock("../locales/fallback", () => ({ withEnglishFallback: (messages: Record<string, unknown>) => messages }));
type Messages = Record<string, unknown>;
-type Locale = "az" | "en" | "es" | "it" | "ja" | "ko" | "pt-BR" | "tr" | "zh-CN" | "zh-TW";
+type Locale = "az" | "en" | "es" | "it" | "ja" | "ko" | "pt-BR" | "ru" | "tr" | "zh-CN" | "zh-TW";
-const declared: Record<Locale, Messages> = { az, en, es, it: itLocale, ja, ko, "pt-BR": ptBR, tr, "zh-CN": zhCN, "zh-TW": zhTW };
+const declared: Record<Locale, Messages> = { az, en, es, it: itLocale, ja, ko, "pt-BR": ptBR, ru, tr, "zh-CN": zhCN, "zh-TW": zhTW };
const ALL_LOCALES = Object.keys(declared) as Locale[];
const EXCEPT_AZ_TR = ALL_LOCALES.filter((locale) => locale !== "az" && locale !== "tr");
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/index.ts b/apps/desktop/src/i18n/index.ts
index 177f7edf85..f59ebea8de 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/index.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/index.ts
@@ -3,14 +3,14 @@ import en from "./locales/en";
import { safeLocalStorageGet, safeLocalStorageSet } from "@/lib/backend/safeStorage";
import { isTauriRuntime } from "@/lib/backend/tauriRuntime";
-export type Locale = "az" | "en" | "es" | "it" | "ja" | "ko" | "pt-BR" | "tr" | "zh-CN" | "zh-TW";
+export type Locale = "az" | "en" | "es" | "it" | "ja" | "ko" | "pt-BR" | "ru" | "tr" | "zh-CN" | "zh-TW";
type LocaleMessages = Record<string, unknown>;
type I18nGlobal = {
locale: { value: Locale };
setLocaleMessage: (locale: Locale, messages: LocaleMessages) => void;
};
-const supportedLocales: Locale[] = ["az", "en", "es", "it", "ja", "ko", "pt-BR", "tr", "zh-CN", "zh-TW"];
+const supportedLocales: Locale[] = ["az", "en", "es", "it", "ja", "ko", "pt-BR", "ru", "tr", "zh-CN", "zh-TW"];
const defaultLocale: Locale = "en";
const loadedLocales = new Set<Locale>([defaultLocale]);
const localeLoaders: Record<Exclude<Locale, "en">, () => Promise<{ default: LocaleMessages }>> = {
@@ -20,6 +20,7 @@ const localeLoaders: Record<Exclude<Locale, "en">, () => Promise<{ default: Loca
ja: () => import("./locales/ja"),
ko: () => import("./locales/ko"),
"pt-BR": () => import("./locales/pt-BR"),
+ ru: () => import("./locales/ru"),
tr: () => import("./locales/tr"),
"zh-CN": () => import("./locales/zh-CN"),
"zh-TW": () => import("./locales/zh-TW"),
@@ -48,6 +49,7 @@ export function localeFromLanguageTag(value: string | null | undefined): Locale
if (normalized === "ja" || normalized.startsWith("ja-")) return "ja";
if (normalized === "ko" || normalized.startsWith("ko-")) return "ko";
if (normalized === "pt" || normalized.startsWith("pt-")) return "pt-BR";
+ if (normalized === "ru" || normalized.startsWith("ru-")) return "ru";
if (normalized === "tr" || normalized.startsWith("tr-")) return "tr";
return null;
}
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/docs/ru.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/docs/ru.ts
new file mode 100644
index 0000000000..d13d215c24
--- /dev/null
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/docs/ru.ts
@@ -0,0 +1,69 @@
+export default {
+ title: "Документация",
+ groupBySchema: "Схемы",
+ groupByTableGroup: "Группы таблиц",
+ noGroup: "(без группы)",
+ noSchema: "(без схемы)",
+ search: "Поиск таблиц, столбцов, групп…",
+ columns: "Столбцы",
+ indexes: "Индексы",
+ references: "Ссылки",
+ referencedBy: "Ссылаются на",
+ localNote: "ЛОКАЛЬНО",
+ shadowedComment: "Комментарий базы данных: {comment}",
+ addNote: "Добавить заметку",
+ editNote: "Редактировать заметку",
+ newGroup: "Новая группа…",
+ groupName: "Название группы",
+ groupColour: "Цвет",
+ deleteGroup: "Удалить группу",
+ enumValues: "Значения",
+ usedBy: "Используется в",
+ openDiagram: "Открыть схему",
+ saving: "Сохранение…",
+ saved: "Сохранено",
+ saveFailed: "Не удалось сохранить заметки: {error}",
+ overview: "Обзор",
+ groupBy: "Группировать по",
+ searchLabel: "Поиск",
+ groups: "Группы",
+ relationships: "Связи",
+ columnHeader: "Столбец",
+ typeHeader: "Тип",
+ settingsHeader: "Настройки",
+ noteHeader: "Заметка",
+ nameHeader: "Имя",
+ definitionHeader: "Определение",
+ noOutgoingRelationships: "Эта таблица не ссылается на другие таблицы.",
+ noIncomingRelationships: "Ни одна таблица не ссылается на эту.",
+ diagram: "Диаграмма",
+ language: "Язык",
+ theme: "Тема",
+ themeLight: "Светлая",
+ themeDark: "Тёмная",
+ exportHtml: "Экспорт в HTML…",
+ exporting: "Экспорт…",
+ exportFailed: "Не удалось выполнить экспорт: {error}",
+ warnings: {
+ tableSkipped: {
+ title: "Не удалось задокументировать таблицу",
+ detail: "{table} пропущена: {reason}. Её нет в этой документации.",
+ },
+ noForeignKeyMetadata: {
+ title: "Связи недоступны",
+ detail: "{engine} не сообщает метаданные внешних ключей, поэтому связи не удалось построить. Для этого движка диаграмма полная.",
+ },
+ commentsUnsupported: {
+ title: "Комментарии базы данных недоступны",
+ detail: "{engine} не поддерживает комментарии к таблицам и столбцам, поэтому все описания здесь взяты из собственных заметок проекта.",
+ },
+ orphanedNotes: {
+ title: "Часть заметок больше ни с чем не связана",
+ detail: "Заметок, ссылающихся на несуществующую таблицу или столбец: {count}. Ничего не удалено — измените привязку или удалите их в файле заметок.",
+ },
+ dbmlOmitted: {
+ title: "Невозможно представить в DBML",
+ detail: "{item} в {table} задокументирован здесь, но пропущен в экспортированном DBML: {reason}.",
+ },
+ },
+};
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/meilisearchManagement.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/meilisearchManagement.ts
index cb4ad38d66..326756d01b 100644
--- a/apps/desktop/src/i18n/locales/meilisearchManagement.ts
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/meilisearchManagement.ts
@@ -457,6 +457,123 @@ export const meilisearchManagementMessages = {
deleteTaskHistory: "Geçmişi sil",
readOnlyDisabled: "Salt okunur bağlantılarda işlemler devre dışıdır.",
},
+ ru: {
+ systemManagement: "Управление системой",
+ overview: "Обзор",
+ overviewDescription: "Состояние, ёмкость, индексы, ключи и активность задач в реальном времени.",
+ apiKeys: "API-ключи",
+ keysDescription: "Создание и управление ограниченными по области действия API-ключами Meilisearch.",
+ tasks: "Задачи",
+ tasksDescription: "Просмотр асинхронных операций, отмена активных задач и очистка завершённой истории.",
+ health: "Состояние",
+ version: "Версия",
+ indexCount: "Индексы",
+ totalDocuments: "Всего документов",
+ indexingCount: "Индексация",
+ keyCount: "Ключи",
+ storage: "Хранилище",
+ usedDatabaseSize: "Занято базой данных",
+ lastUpdate: "Последнее обновление",
+ taskStatusDistribution: "Распределение статусов задач",
+ topIndexes: "Индексы с наибольшим числом документов",
+ status: "Статус",
+ idle: "Простой",
+ sectionStatus: { available: "Доступно", forbidden: "Доступ запрещён", unsupported: "Не поддерживается этим сервером", error: "Недоступно" },
+ refresh: "Обновить",
+ rowActions: "Действия",
+ previous: "Назад",
+ next: "Вперёд",
+ name: "Название",
+ key: "Ключ",
+ description: "Описание",
+ actions: "Действия",
+ indexes: "Индексы",
+ expiresAt: "Срок действия",
+ never: "Никогда",
+ createKey: "Создать ключ",
+ editKey: "Изменить ключ",
+ deleteKey: "Удалить ключ",
+ keyDetails: "Сведения о ключе",
+ keyCreated: "API-ключ создан",
+ keyUpdated: "API-ключ обновлён",
+ keyDeleted: "API-ключ удалён",
+ noKeys: "API-ключи не найдены",
+ deleteKeyConfirm: "Удалить API-ключ {uid}? Это действие нельзя отменить.",
+ deleteKeyTypePrompt: "Введите полный UID ключа, чтобы подтвердить удаление.",
+ deleteKeyTypePlaceholder: "Введите UID ключа",
+ immutableKeyFields: "Действия, индексы, срок действия, UID и секрет неизменяемы. Чтобы изменить их, создайте ключ заново.",
+ secretShownOnce: "Скопируйте секрет сейчас. DBX никогда не сохраняет значения API-ключей.",
+ actionsIndexesRequired: "Требуется указать хотя бы одно действие и один индекс.",
+ uidPlaceholder: "Оставьте пустым, чтобы сгенерировать случайный UID",
+ uidHelp: "Необязательно. Если оставить пустым, Meilisearch сгенерирует случайный UID.",
+ namePlaceholder: "Укажите название ключа",
+ nameHelp: "Необязательное название для идентификации этого ключа.",
+ descriptionPlaceholder: "Добавьте необязательное описание",
+ descriptionHelp: "Необязательная заметка о том, где и для чего используется ключ.",
+ indexesPlaceholder: "Выберите разрешённые индексы",
+ indexesHelp: "Выберите один или несколько доступных индексов. Значение * предоставляет доступ ко всем индексам.",
+ actionsPlaceholder: "Выберите разрешённые действия",
+ actionsHelp: "Выберите операции API, которые этот ключ разрешено выполнять.",
+ expiresAtPlaceholder: "Выберите или введите дату и время",
+ expiresAtHelp: "Необязательно. Оставьте пустым, чтобы срок действия не истекал, либо введите корректные дату и время.",
+ openDateTimePicker: "Открыть выбор даты и времени",
+ invalidExpiresAt: "Введите корректные дату и время окончания срока действия.",
+ copyKeyValue: "Копировать API-ключ",
+ paginationSummary: "{start}–{end} из {total}",
+ readOnlyDisabled: "Это подключение доступно только для чтения; управляющие операции отключены.",
+ filters: "Фильтры",
+ applyFilters: "Применить фильтры",
+ resetFilters: "Сбросить фильтры",
+ uidFilter: "Фильтр по UID",
+ searchUid: "Поиск по UID",
+ allIndexes: "Все индексы",
+ allStatuses: "Все статусы",
+ indexListUnavailable: "Не удалось загрузить список доступных индексов",
+ reverseOrder: "Обратный порядок",
+ columnSettings: "Настроить столбцы",
+ index: "Индекс",
+ type: "Тип",
+ details: "Подробности",
+ receivedDocuments: "Получено документов",
+ indexedDocuments: "Проиндексировано документов",
+ enqueuedAt: "В очереди",
+ startedAt: "Начато",
+ finishedAt: "Завершено",
+ duration: "Длительность",
+ afterEnqueuedAt: "В очереди после",
+ beforeEnqueuedAt: "В очереди до",
+ afterStartedAt: "Начато после",
+ beforeStartedAt: "Начато до",
+ afterFinishedAt: "Завершено после",
+ beforeFinishedAt: "Завершено до",
+ indexTasks: "Задачи · {index}",
+ noTasks: "Задачи не найдены",
+ taskCount: "Подходящих задач: {count}",
+ taskDetails: "Сведения о задаче",
+ cancelTask: "Отменить задачу",
+ cancelTasks: "Отменить задачи",
+ deleteTaskHistory: "Удалить историю задач",
+ cancelFilteredTasks: "Отменить отобранные активные задачи",
+ deleteFilteredHistory: "Удалить отобранную завершённую историю",
+ explicitFilterRequired: "Перед массовой операцией задайте хотя бы один явный фильтр.",
+ noAllowedTaskStatuses: "В применённом фильтре нет статусов задач, разрешённых для этой операции.",
+ countingMatchingTasks: "Подсчёт подходящих задач...",
+ cancelTasksConfirm: "Отменить активные задачи, соответствующие этому фильтру (сейчас найдено: {count})?",
+ deleteTasksConfirm: "Удалить завершённую историю задач, соответствующую этому фильтру (сейчас найдено: {count})?",
+ waitingForTask: "Ожидание задачи управления #{uid}",
+ taskOperationCompleted: "Операция с задачей завершена",
+ taskOperationFinished: "Операция с задачей завершена со статусом {status}",
+ taskPollingTimeout: "Задача #{uid} не завершилась за 60 секунд. Обновите страницу вручную, чтобы проверить её состояние.",
+ taskOutsideIndex: "Эта задача не относится к текущему индексу.",
+ createIndex: "Создать индекс",
+ createIndexUid: "UID индекса",
+ createIndexPrimaryKey: "Первичный ключ",
+ indexCreated: "Индекс создан",
+ createIndexUidRequired: "Укажите UID индекса.",
+ createIndexUidPlaceholder: "Введите UID индекса",
+ createIndexPrimaryKeyPlaceholder: "Необязательный первичный ключ",
+ createIndexPrimaryKeyHelp: "Оставьте пустым, чтобы задать первичный ключ при добавлении первого документа.",
+ },
} as const;
export const meilisearchManagementAz = meilisearchManagementMessages.az;
@@ -469,3 +586,4 @@ export const meilisearchManagementEs = meilisearchManagementMessages.es;
export const meilisearchManagementIt = meilisearchManagementMessages.it;
export const meilisearchManagementPtBR = meilisearchManagementMessages["pt-BR"];
export const meilisearchManagementTr = meilisearchManagementMessages.tr;
+export const meilisearchManagementRu = meilisearchManagementMessages.ru;
diff --git a/apps/desktop/src/i18n/locales/ru.ts b/apps/desktop/src/i18n/locales/ru.ts
new file mode 100644
index 0000000000..e33f3a3884
--- /dev/null
+++ b/apps/desktop/src/i18n/locales/ru.ts
@@ -0,0 +1,11640 @@
+import { withEnglishFallback } from "./fallback";
+import docs from "./docs/ru";
+import { meilisearchManagementRu } from "./meilisearchManagement";
+
+// Russian locale. Entries omitted here fall back to English at runtime.
+export default withEnglishFallback({
+ docs,
+ cellTransform: {
+ title: "Предпросмотр преобразования",
+ description: "Преобразуйте текущее значение для просмотра или копирования. Исходное значение и черновик редактора не изменяются.",
+ format: "Преобразование",
+ unit: "Единица времени",
+ timezone: "Часовой пояс",
+ pattern: "Формат даты",
+ fromBase: "Исходная система счисления",
+ toBase: "Целевая система счисления",
+ convert: "Преобразовать",
+ result: "Результат",
+ copy: "Копировать результат",
+ radixHint: "Только целые числа. Вводите цифры без префикса 0x, 0o или 0b; допускается необязательный знак.",
+ urlHint: "Кодирование компонента URL (UTF-8). При декодировании + сохраняется как знак плюс.",
+ kinds: {
+ timestamp: "Timestamp → дата/время",
+ json: "Форматировать JSON",
+ jsonCompact: "Сжать JSON",
+ xml: "Форматировать XML",
+ base64Encode: "Текст → Base64 (UTF-8)",
+ base64Decode: "Base64 → текст (UTF-8)",
+ urlEncode: "Кодировать компонент URL",
+ urlDecode: "Декодировать компонент URL",
+ radix: "Преобразование систем счисления",
+ },
+ units: {
+ auto: "Авто (10/13 цифр)",
+ seconds: "Секунды",
+ milliseconds: "Миллисекунды",
+ },
+ errors: {
+ nullSource: "NULL не содержит текста для преобразования.",
+ incomplete: "Полное значение не загружено. Дождитесь загрузки или откройте сведения о ячейке заново.",
+ unsafeNumber: "Это числовое значение невозможно безопасно представить. Получите его как текст, чтобы сохранить точность.",
+ tooLarge: "Превышен лимит преобразования: {maxInput} входных символов, {maxOutput} выходных символов или {maxRadixDigits} символов целого числа.",
+ invalid: "Не удалось преобразовать. Проверьте формат ввода и параметры преобразования.",
+ invalidTimestamp: "Введите целочисленный timestamp в пределах поддерживаемого диапазона дат.",
+ ambiguousUnit: "Не удалось определить единицу времени. Укажите секунды или миллисекунды явно.",
+ invalidInteger: "Введите целое число с цифрами, допустимыми для выбранной исходной системы счисления, без префикса основания.",
+ invalidBase64: "Введите стандартный Base64 с дополнением, содержащий корректный текст UTF-8.",
+ },
+ },
+ redisGrouping: {
+ preparingLegacy: "Подготовка предыдущего представления; пользовательские группы остаются доступными…",
+ fuzzyTreeUnavailable: "Этот нечёткий поиск превышает лимит ресурсов существующего дерева. Выберите список для просмотра загруженных совпадений или уточните поиск, чтобы использовать дерево.",
+ useList: "Использовать список",
+ settings: "Правила группировки",
+ toggle: "Пользовательские группы",
+ list: "Список",
+ tree: "Дерево",
+ help: "Правила действуют на всё соединение, побеждает первое совпадение. Одна чувствительная к регистру маска Redis на строку (*, ?, [a-z], экранирование обратным слешем). Включения объединяются по OR; исключения имеют приоритет. Пустые включения соответствуют всему. Счётчики охватывают только загруженные ключи. Группы не являются границами удаления.",
+ enabled: "Включить правило",
+ name: "Название группы",
+ up: "Вверх",
+ down: "Вниз",
+ remove: "Удалить",
+ includes: "Шаблоны включения",
+ excludes: "Шаблоны исключения",
+ add: "Добавить правило",
+ example: "Добавить пример Redisson",
+ invalid: "Введите уникальные ID правил, название и хотя бы один шаблон для каждого правила (не более 64 правил, 64 шаблонов на список, 1024 байт на шаблон).",
+ cancel: "Отмена",
+ save: "Сохранить",
+ unmatched: "Без совпадений",
+ preparing: "Обновление загруженных групп…",
+ loadedOnly: "Группы показывают только загруженные совпадения; разворачивание не сканирует Redis.",
+ count: "({count} загружено)",
+ emptyKey: "(пустой ключ)",
+ selectLoaded: "Выбрать загруженные совпадения",
+ },
+ customType: {
+ kinds: {
+ base: "Базовый",
+ composite: "Составной",
+ domain: "Домен",
+ enum: "Перечисление",
+ range: "Диапазон",
+ multirange: "Мультидиапазон",
+ },
+ tabs: {
+ members: "Элементы",
+ properties: "Свойства",
+ ddl: "DDL",
+ },
+ members: {
+ empty: "У этого типа нет элементов.",
+ name: "Имя",
+ type: "Тип",
+ nullable: "Допускает NULL",
+ default: "По умолчанию",
+ comment: "Комментарий",
+ },
+ properties: {
+ empty: "Атрибуты недоступны.",
+ baseType: "Базовый тип",
+ notNull: "Не NULL",
+ default: "По умолчанию",
+ collation: "Сортировка",
+ domainConstraint: "Ограничение",
+ rangeSubtype: "Подтип диапазона",
+ rangeMultirange: "Тип мультидиапазона",
+ },
+ ddl: {
+ empty: "DDL для этого типа недоступен.",
+ incomplete: "Созданный DDL неполон и не был скопирован. Откройте сведения о типе, чтобы просмотреть предупреждения.",
+ },
+ },
+ app: {
+ name: "DBX",
+ },
+ pluginPlatform: {
+ openResultView: "Открыть с помощью {label}",
+ centerTitle: "Центр плагинов",
+ centerDescription: "Открывайте дополнительные возможности DBX в едином магазине, а затем управляйте установленными плагинами и репозиториями отдельно.",
+ marketplace: "Магазин",
+ installed: "Установленные",
+ settings: "Настройки",
+ searchMarketplace: "Поиск плагинов, издателей или тегов",
+ allRepositories: "Все репозитории",
+ marketplaceGuideTitle: "Плагины поддерживаются сообществом разработчиков",
+ marketplaceGuideDescription: "По вопросам о плагинах или для запроса функций создайте issue в собственном репозитории плагина (ссылка на исходный репозиторий есть на карточке плагина); основной репозиторий DBX принимает только вопросы о самом приложении.",
+ loadingMarketplace: "Загрузка магазина плагинов",
+ noMarketplacePlugins: "Нет плагинов для отображения",
+ noMarketplacePluginsDescription: "Настройте репозиторий в разделе «Настройки» или измените текущий поиск и фильтры.",
+ verified: "Проверено",
+ noDescription: "Описание не указано.",
+ permissionsCount: "{count} разрешений",
+ unsupportedTarget: "Недоступно для {target}",
+ installedVersion: "Установлено v{version}",
+ installedVersionUpdatable: "Установлено v{installed} · Обновить до v{latest}",
+ licenseUnknown: "Лицензия не указана",
+ sourceRepository: "Исходный репозиторий",
+ pluginHomepage: "Домашняя страница",
+ marketplaceStatus: {
+ install: "Установить",
+ installed: "Установлено",
+ update: "Обновить",
+ unsupported: "Не поддерживается",
+ },
+ updateSuccess: "{name} обновлён до {version}",
+ installedUpdatesAvailableTitle: "Доступны обновления плагинов ({count})",
+ installedUpdatesAvailableDescription: "Обновления проверяют подписи и контрольные суммы, а предыдущая версия сохраняется для отката в один клик.",
+ updateAll: "Обновить все",
+ updatingProgress: "Обновление ({current}/{total})",
+ updateToVersion: "Обновить до v{version}",
+ checkingForUpdates: "Проверка обновлений плагинов…",
+ allPluginsUpToDate: "Все установленные плагины обновлены.",
+ updateCheckUnavailable: "Не удалось проверить обновления плагинов",
+ updateCheckUnavailableDescription: "Не удалось загрузить каталог плагинов, поэтому статус обновлений может быть устаревшим.",
+ updateCheckPartialFailure: "Некоторые репозитории плагинов не удалось проверить; статус обновлений может быть неполным.",
+ noRepositoriesEnabled: "Репозитории плагинов не включены",
+ notInRepositories: "Нет в репозиториях",
+ notInRepositoriesHint: "Установлено вне настроенных репозиториев (локальный .dbxp или репозиторий отключён); статус обновления неизвестен.",
+ updateSourceChangeTitle: "Подтвердить смену источника обновления плагина?",
+ updateSourceChangeBody: "Обновление-кандидат получено из другого репозитория, издателя или с другим ключом подписи, чем у записанной установки. Обновление заменит плагин и запишет новый источник.",
+ updateSourceChangeConfirm: "Всё равно обновить (записать новый источник)",
+ provenanceCurrentInstall: "Текущая установка",
+ provenanceCandidate: "Обновление-кандидат",
+ provenanceRepository: "Репозиторий",
+ provenancePublisher: "Издатель",
+ provenanceSigningKey: "Ключ подписи",
+ batchSourceChangeSkipped: "У этих плагинов изменился источник обновления, и требуется подтверждение для каждого: {names}",
+ updateSourceChangeRequired: "Источник обновления изменился. Сначала подтвердите изменение в Центре плагинов.",
+ updateDowngradeRejected: "Откат к более старой версии плагина не допускается.",
+ updateBlockedByConnections: "Закройте эти соединения перед обновлением или откатом плагина: {labels}",
+ updateBlockedByOperations: "Дождитесь завершения активных операций этого плагина перед обновлением или откатом.",
+ updateInProgress: "Этот плагин обновляется. Повторите попытку после завершения обновления.",
+ pinPlugin: "Закрепить плагин",
+ unpinPlugin: "Открепить плагин",
+ noInstalledPlugins: "Нет установленных плагинов",
+ browseMarketplace: "Открыть магазин",
+ localInstallTitle: "Установить пакет плагина",
+ localInstallDescription: "Установите подписанный .dbxp, полученный вне магазина, из локального файла или URL. DBX автоматически проверяет целостность пакета и подписи.",
+ repositoriesTitle: "Репозитории плагинов",
+ repositoriesDescription: "Официальный источник подписан и управляется DBX. Пользовательские репозитории используют один ключ доверия уровня репозитория, настроенный ниже.",
+ repositoryFieldsRequired: "Требуются ID репозитория, название и URL каталога",
+ repositorySaved: "Репозиторий плагинов '{name}' сохранён",
+ removeRepositoryConfirm: "Удалить репозиторий плагинов '{name}'? Установленные плагины останутся установленными.",
+ repositoryRemoved: "Репозиторий плагинов '{name}' удалён",
+ repositoryKind: {
+ official: "Официальный",
+ custom: "Пользовательский",
+ enterprise: "Корпоративный",
+ },
+ repositoryNotConfigured: "URL каталога не настроен в этой сборке",
+ enabled: "Включено",
+ disabled: "Отключено",
+ enable: "Включить",
+ disable: "Отключить",
+ repositoryIdPlaceholder: "ID репозитория",
+ repositoryNamePlaceholder: "Название репозитория",
+ repositoryCatalogUrlPlaceholder: "https://plugins.example.com/catalog/index.json",
+ addRepository: "Добавить репозиторий",
+ signedPackagesVerifiedAutomatically: "Подписи проверяются автоматически",
+ developerOptionsTitle: "Параметры сторонних разработчиков",
+ developerOptionsDescription: "Используйте только для пользовательских репозиториев или локальной разработки плагинов.",
+ pluginDevelopmentDocsTitle: "Документация по разработке плагинов",
+ pluginDevelopmentDocsDescription: "Узнайте, как разрабатывать, упаковывать и публиковать плагины DBX в магазине.",
+ pluginDevelopmentDocsOpen: "Просмотреть документацию",
+ developerOptionsWarning: "Неподписанные плагины могут выполнять нативный код с вашими правами пользователя. Включайте это только для пакетов, которые вы собрали сами и которым доверяете.",
+ connectionManagedInDialog: "Создавайте и редактируйте соединения в едином диалоге создания соединения. Эта страница управляет только плагинами и показывает их возможности.",
+ allowUnsignedDevelopmentPackage: "Разрешить неподписанные пакеты для разработки",
+ allowUnsignedDevelopmentPackageDescription: "Применяется только к установке .dbxp вручную и никогда не ослабляет проверку официального магазина.",
+ installPackage: "Установить .dbxp",
+ installFromUrl: "Установить из URL",
+ installUrlPlaceholder: "https://example.com/plugin.dbxp",
+ deepLinkInstallConfirm: "Установить этот плагин по ссылке ниже?",
+ deepLinkInvalid: "Недопустимая ссылка установки плагина: {message}",
+ invalidPackageUrl: "Введите корректный URL пакета плагина http:// или https://",
+ downloadProgress: "Загрузка {downloaded} из {total}",
+ downloadProgressUnknown: "Загрузка {downloaded}",
+ dropToInstall: "Перетащите, чтобы установить пакет плагина",
+ dropInstallHint: "Также можно перетащить файл .dbxp на эту страницу",
+ packageFileType: "Пакет плагина DBX",
+ repositoryTrustTitle: "Доверие к пользовательскому репозиторию",
+ repositoryTrustDescription: "Оператор пользовательского репозитория подписывает все одобренные пакеты ключом репозитория. Получите этот открытый ключ по отдельному доверенному каналу.",
+ repositoryKeyAdded: "Ключ подписи репозитория '{keyId}' добавлен",
+ removeRepositoryKeyConfirm: "Удалить ключ подписи репозитория '{keyId}'? Установленные плагины останутся установленными.",
+ repositoryKeyRemoved: "Ключ подписи репозитория '{keyId}' удалён",
+ repositoryKeyIdPlaceholder: "ID ключа репозитория",
+ repositoryPublicKeyPlaceholder: "Открытый ключ репозитория Ed25519 в Base64 (32 байта)",
+ trustRepository: "Доверять репозиторию",
+ noInstalledPluginsDescription: "Установите подписанный .dbxp или явно включите неподписанные пакеты для локальной разработки.",
+ compatible: "Совместимо",
+ blocked: "Заблокировано",
+ rollback: "Откатить",
+ uninstall: "Удалить",
+ rollbackConfirm: "Откатить этот плагин к предыдущей установленной версии?",
+ rollbackSuccess: "Выполнен откат к {version}",
+ uninstallConfirm: "Удалить {name}?",
+ uninstallSuccess: "{name} удалён",
+ installSuccess: "{name} {version} установлен",
+ batchManage: "Пакетно",
+ batchDone: "Готово",
+ batchSelected: "Выбрано: {count}",
+ batchSelectAllUpdatable: "Выбрать все обновляемые",
+ batchInstallUpdate: "Установить / обновить",
+ batchUninstall: "Удалить выбранные",
+ batchUninstallConfirm: "Удалить {count} плагин(ов)?\n{names}",
+ batchSummary: "Готово: успешно — {success}",
+ batchSummaryWithFailures: "Готово: успешно — {success}, с ошибкой — {failed} ({names})",
+ batchDuplicateSources: "Выбрано несколько источников для: {names}. Оставьте только один источник для каждого плагина, прежде чем продолжить.",
+ batchRefreshFailed: "Пакетная операция завершена, но не удалось обновить список плагинов: {error}",
+ selectConnectionProvider: "Сначала выберите поставщика соединений",
+ connectionProvider: "Поставщик соединений",
+ newConnection: "Создать",
+ workbenches: "Рабочие среды",
+ filesystemProviders: "Поставщики файловых систем",
+ open: "Открыть",
+ browse: "Обзор",
+ parentDirectory: "Родительский каталог",
+ filesystemUri: "URI файловой системы",
+ refresh: "Обновить",
+ reloadRequired: "Страницу плагина необходимо перезагрузить.",
+ reloadHintPrefix: "Нажмите ",
+ reloadHintSuffix: " или нажмите кнопку обновления ниже, чтобы перезагрузить.",
+ loadingFiles: "Загрузка файлов",
+ emptyDirectory: "Этот каталог пуст.",
+ loadMore: "Загрузить ещё",
+ fileManagerHint: "Дважды щёлкните каталог, чтобы открыть его, или файл, чтобы просмотреть до 256 КБ.",
+ loadingPreview: "Загрузка предпросмотра",
+ previewTruncated: "Предпросмотр обрезан на 256 КБ",
+ previewSelectedFileHint: "Дважды щёлкните выбранный файл, чтобы загрузить его предпросмотр.",
+ entryCannotPreview: "Этот элемент нельзя просмотреть.",
+ providerNoReadCapability: "Поставщик не заявляет возможность чтения.",
+ filesystemUnavailable: "Файловая система плагина '{pluginId}/{providerId}' недоступна",
+ loadingFilesystem: "Загрузка файловой системы плагина",
+ filesystemUnavailableFallback: "Файловая система плагина недоступна",
+ workbenchUnavailable: "Рабочая среда плагина '{pluginId}/{contributionId}' недоступна",
+ loadingWorkbench: "Загрузка рабочей среды плагина",
+ workbenchUnavailableFallback: "Рабочая среда плагина недоступна",
+ pluginIncompatible: "Плагин несовместим",
+ loadingTitle: "Загрузка {title}",
+ },
+ auth: {
+ rateLimited: "Повторите попытку через {seconds} с",
+ setupTitle: "Настройте пароль доступа",
+ setupDescription: "Задайте пароль для защиты вашего экземпляра",
+ loginDescription: "Инструмент управления базами данных",
+ newPassword: "Введите новый пароль",
+ confirmPassword: "Подтвердите пароль",
+ enterPassword: "Введите пароль доступа",
+ passwordMismatch: "Пароли не совпадают",
+ setPassword: "Задать пароль",
+ login: "Войти",
+ processing: "Обработка...",
+ loginFailed: "Неверный пароль",
+ connectFailed: "Не удалось подключиться",
+ changePassword: "Сменить пароль",
+ oldPassword: "Текущий пароль",
+ oldPasswordWrong: "Текущий пароль неверен",
+ passwordChanged: "Пароль успешно изменён",
+ changePasswordFailed: "Не удалось сменить пароль",
+ changePasswordDescription: "Введите текущий пароль и выберите новый",
+ },
+ toolbar: {
+ commitOutcomeUnknown: "Результат фиксации неизвестен, а сессия больше не существует. Проверьте данные перед повторным выполнением этого SQL.",
+ moreActions: "Дополнительные действия",
+ newConnection: "Новое подключение",
+ newQuery: "Новый запрос",
+ execute: "Выполнить",
+ executeShortcut: "Выполнить выделение/запрос ({shortcut})",
+ stopQuery: "Остановить запрос",
+ explainPlan: "План выполнения",
+ stopExplain: "Остановить план",
+ autotrace: "Автотрассировка (выполняет запрос)",
+ explainAnalyze: "EXPLAIN ANALYZE (выполняет запрос)",
+ actualPlan: "Фактический план выполнения (SET STATISTICS XML)",
+ formatSql: "Форматировать SQL",
+ formatSqlFailed: "Не удалось отформатировать SQL",
+ formatAutoDetectFailed: "Не удаётся распознать или отформатировать выделенный фрагмент",
+ compressSql: "Сжать SQL",
+ keywordCaseLower: "Ключевые слова SQL в нижнем регистре",
+ keywordCaseUpper: "Ключевые слова SQL в верхнем регистре",
+ sqlSemanticDiagnosticsToggleOn: "Семантическая диагностика SQL: вкл. (нажмите, чтобы отключить)",
+ sqlSemanticDiagnosticsToggleOff: "Семантическая диагностика SQL: выкл. (нажмите, чтобы включить)",
+ insertValueHintsToggleOn: "Подсказки столбцов INSERT: вкл. (нажмите, чтобы отключить)",
+ insertValueHintsToggleOff: "Подсказки столбцов INSERT: выкл. (нажмите, чтобы включить)",
+ autoCommit: "Автофиксация",
+ manualTransaction: "Ручная транзакция",
+ autoCommitAgent: "Автофиксация (зависит от бэкенда агента)",
+ manualTransactionAgent: "Ручная транзакция (зависит от бэкенда агента)",
+ commit: "Зафиксировать",
+ rollback: "Откатить",
+ txnAutoRolledBack: "Транзакция автоматически откатана после 5 минут бездействия",
+ autoCommitTxnRolledBack: "Явная транзакция, оставленная открытой этой вкладкой, была автоматически откатана; включите «Сохранять явные транзакции с автофиксацией», чтобы сохранять её между выполнениями",
+ autoCommitSessionTxnRolledBack: "Это соединение работает с отключённой автофиксацией (SET autocommit = 0), поэтому его неявная транзакция была откатана после выполнения; DBX сообщает об этом один раз на соединение",
+ previewSql: "Предпросмотр SQL",
+ previewQuery: "Предпросмотр запроса",
+ hidePreviewSql: "Скрыть предпросмотр SQL",
+ saveSql: "Сохранить в библиотеку SQL",
+ saveSqlFile: "Сохранить в исходный файл",
+ openSql: "Открыть файл SQL",
+ exPasteSqlInCondition: "ExPaste: вставить как условие IN",
+ theme: "Тема",
+ themeLight: "Светлая",
+ themeDark: "Тёмная",
+ themeSystem: "Как в системе",
+ sqlSaved: "SQL сохранён",
+ sqlOpenFailed: "Не удалось открыть файл: {message}",
+ sqlSaveFailed: "Не удалось сохранить файл: {message}",
+ driverManager: "Диспетчер драйверов",
+ pluginCenter: "Центр плагинов",
+ updatableDriverCount: "Количество обновляемых драйверов",
+ mcpUpdateAvailable: "Доступно обновление сервера MCP",
+ alwaysOnTop: "Поверх других окон",
+ alwaysOnTopOff: "Не оставлять поверх других окон",
+ blockDangerousRedisCommands: "Блокировать опасные команды",
+ multiDbExecute: "Выполнение на нескольких БД",
+ },
+ multiDbExecute: {
+ manualTransaction: "Ручная транзакция",
+ manualWarning: "У каждой цели своя транзакция. Commit и rollback применяются к одной цели за раз; фиксации между базами данных не атомарны. DDL и явные команды транзакций могут фиксироваться независимо. Отмена ожидает завершения активного оператора перед откатом.",
+ pendingCommit: "Ожидает фиксации",
+ rolledBack: "Откатано",
+ commit: "Зафиксировать",
+ rollback: "Откатить",
+ manualUnsupported: "Эта цель не поддерживает ручные транзакции.",
+ manualCommitUnavailable: "Commit недоступен; откатите эту транзакцию.",
+ discardTitle: "Откатить ожидающие изменения?",
+ discardWarning: "Выполняющиеся операторы завершатся перед откатом. Уже зафиксированные цели нельзя отменить.",
+ rollbackAndClose: "Откатить и закрыть",
+ cleanupFailed: "Некоторые транзакции не удалось откатить.",
+ title: "Выполнение на нескольких базах данных",
+ progress: "Ход выполнения ({completed}/{total})",
+ sqlPreview: "Предпросмотр SQL",
+ databaseType: "Тип базы данных",
+ searchTargets: "Поиск соединений, баз данных, схем...",
+ selectedCount: "Выбрано: {count}",
+ selectedTargets: "Выбранные цели",
+ selectGroup: "Группа целей выполнения",
+ noGroupSelected: "Выберите группу целей",
+ manageGroups: "Управление группами",
+ manageGroupsDescription: "Группы целей — это переиспользуемые цели выполнения SQL, они не изменяют группы соединений.",
+ noGroups: "Нет групп целей",
+ loadGroup: "Загрузить группу",
+ available: "Доступно",
+ typeMismatch: "Несовпадение типов",
+ targets: "цели",
+ saveAsGroup: "Сохранить как группу",
+ saveChanges: "Сохранить изменения",
+ saveAsNewGroup: "Сохранить как новую группу",
+ renameGroup: "Переименовать группу",
+ deleteGroup: "Удалить группу",
+ deleteGroupConfirm: "Удалить группу целей «{name}»? Соединения и базы данных не пострадают.",
+ groupName: "Название группы",
+ groupNameRequired: "Введите название группы.",
+ groupNameExists: "Группа с таким названием уже существует.",
+ groupSaved: "Группа целей сохранена",
+ groupSaveFailed: "Не удалось сохранить группу целей: {message}",
+ groupLoadFailed: "Не удалось загрузить группу целей: {message}",
+ groupModified: "Выбор целей изменён",
+ unsavedChangesConfirm: "В текущем выборе целей есть несохранённые изменения. Сохранить их перед продолжением?",
+ cancelOperation: "Отменить операцию",
+ discardChanges: "Отменить изменения",
+ internalCatalog: "внутренний",
+ defaultDatabase: "база данных по умолчанию",
+ noDatabase: "область соединения",
+ clearTargets: "Очистить",
+ noTargets: "Нет доступных целей для выполнения.",
+ removeTarget: "Удалить цель",
+ validTarget: "Цель корректна",
+ needsRecheck: "Ожидание проверки цели",
+ needsRecheckCount: "{count} цель(ей) требуют проверки",
+ invalidTargetCount: "{count} некорректных цель(ей)",
+ invalidTarget: "Некорректная цель",
+ connectionOnlyTarget: "Цель уровня соединения",
+ targetMissingConnection: "Соединение больше не существует",
+ targetTypeMismatch: "Тип базы данных соединения больше не совпадает",
+ targetCatalogMissing: "Каталог больше не существует",
+ targetDatabaseMissing: "База данных больше не существует или недоступна",
+ targetSchemaMissing: "Схема больше не существует или недоступна",
+ targetPermissionDenied: "Отказано в доступе при проверке цели",
+ targetValidationFailed: "Проверка цели не удалась",
+ retryValidation: "Повторить проверку",
+ serialContinueOnError: "Последовательное выполнение; продолжать после ошибок",
+ parallelContinueOnError: "Параллельное выполнение; продолжать после ошибок",
+ serial: "Последовательно",
+ parallel: "Параллельно",
+ switchToParallel: "Переключить на параллельное",
+ switchToSerial: "Переключить на последовательное",
+ elapsed: "Затрачено: {duration}",
+ pending: "Ожидание",
+ awaitingConfirmation: "Ожидание подтверждения",
+ running: "Выполняется",
+ success: "Успешно",
+ failed: "Ошибка",
+ skipped: "Пропущено",
+ cancelled: "Отменено",
+ notExecuted: "Не выполнено",
+ execute: "Выполнить",
+ cancelBatch: "Отменить пакет",
+ dangerTitle: "Подтвердите выполнение на цели",
+ dangerConfirm: "Выполнить на этой цели",
+ resultTabPrefix: "Мульти-БД",
+ mergeResults: "Объединённый просмотр результатов",
+ mergeResultsBack: "Назад к ходу выполнения",
+ mergedSourceColumn: "Источник",
+ mergedSources: "{count} источников данных · {rows} строк",
+ mergedSourceRowCap: "До {count} строк на источник данных",
+ mergedWriteSummary: "{targets} целей · затронуто {rows} строк",
+ mergedSourceCapReached: "{count} источник(ов) данных достигли лимита на источник ({limit} строк); строк может быть больше",
+ mergedSummaryLabel: "SUM",
+ mergedSummaryCellHint: "Сумма {count} числовых значений",
+ backgroundBatchDone: "{count} источник(ов) данных завершены; объединённый просмотр готов",
+ statusColumn: "Статус",
+ affectedRowsColumn: "Затронуто строк",
+ durationColumn: "Затрачено",
+ errorColumn: "Ошибка",
+ rerunTarget: "Повторить здесь",
+ dangerTargets: "Источники данных ({count})",
+ dangerConfirmCodePrompt: "Введите этот код для подтверждения",
+ dangerConfirmCodeCopy: "Копировать код",
+ dangerConfirmCodeOnce: "Запрашивается один раз на пакет; вставьте его, если скопировали.",
+ dangerConfirmCodePlaceholder: "Проверочный код",
+ txnColumn: "Транзакция",
+ txnOpen: "Не зафиксирована",
+ txnCommitted: "Зафиксирована",
+ txnRolledBack: "Откатана",
+ txnOpenHint: "{count} цель(ей) ещё не зафиксированы",
+ commitAllTargets: "Зафиксировать все ({count})",
+ rollbackAllTargets: "Откатить все ({count})",
+ txnActionFailed: "Не удалось выполнить действие с транзакцией: {message}",
+ elapsedColumn: "Затрачено: {duration}",
+ executedAtColumn: "Выполнено в",
+ executedAtChip: "Выполнено в: {time}",
+ mergedRowLimit: "Показаны первые {count} строк; итоги охватывают все {rows} строк",
+ mergedTruncated: "Объединённый результат обрезан (лимит {count} строк)",
+ mergedEmpty: "Этот пакет не создал строк для объединения.",
+ mergedSheetName: "Объединённый результат",
+ exportCurrentPage: "Экспортировать текущую страницу",
+ exportAllRows: "Экспортировать все (Excel)",
+ exportedRows: "Экспортировано {rows} строк",
+ exportedRowsCapped: "Экспортировано {rows} строк; {count} источник(ов) данных достигли лимита в {limit} строк",
+ },
+ externalSqlFile: {
+ modifiedTitle: "Файл изменён вне DBX",
+ modifiedDescription: "{path} был изменён другой программой. Выберите, какую версию сохранить.",
+ deletedTitle: "Файл больше не существует",
+ deletedDescription: "{path} был удалён или перемещён вне DBX. Содержимое редактора по-прежнему доступно.",
+ unsavedWarning: "В этом редакторе также есть несохранённые изменения. Загрузка внешней версии отменит их.",
+ deletedUnsavedWarning: "В этом редакторе есть несохранённые изменения. Закрытие вкладки отменит их.",
+ keepEditor: "Сохранить содержимое редактора",
+ loadLatest: "Загрузить последнюю",
+ cancelSave: "Отменить сохранение",
+ loadExternal: "Загрузить внешнюю версию",
+ overwriteSave: "Перезаписать файл",
+ keepEditing: "Продолжить редактирование",
+ saveAs: "Сохранить как...",
+ recreate: "Воссоздать файл",
+ closeTab: "Закрыть вкладку",
+ loadFailed: "Не удалось загрузить последнее содержимое файла: {message}",
+ checkFailed: "Не удалось проверить внешний файл SQL: {message}",
+ changedAgain: "Файл снова изменился во время сохранения. Повторите попытку.",
+ },
+ updates: {
+ preparationWindowOperation: "Дождитесь завершения текущей операции с окном перед обновлением.",
+ preparationBusy: "Обновление уже готовится.",
+ preparationCancelled: "Подготовка обновления отменена.",
+ preparationTimeout: "Одно из окон не сохранилось за 5 секунд. Повторите попытку.",
+ preparationWindowsChanged: "Набор открытых окон изменился. Повторите обновление.",
+ preparationTasks: "Завершите активные задачи и транзакции перед обновлением.",
+ preparationDrafts: "Сохраните или отмените несохранённые изменения перед обновлением.",
+ preparationConfig: "Завершите редактирование текущей конфигурации перед обновлением.",
+ preparationNotReady: "Подготовка обновления не готова. Повторите попытку.",
+ downloadedReady: "Новая версия v{version} загружена. Перезапустите для обновления.",
+ restartAndUpdate: "Перезапустить и обновить",
+ preparing: "Подготовка обновления…",
+ retryDownload: "Повторить загрузку",
+ title: "Обновления",
+ centerTitle: "Центр обновлений",
+ centerAvailable: "Доступно: {count}",
+ check: "Проверить обновления",
+ checking: "Проверка обновлений…",
+ updateReadyTooltip: "Обновление готово — нажмите, чтобы установить",
+ restartRequiredTooltip: "Обновление установлено — перезапустите для завершения",
+ availableTitle: "Доступно обновление",
+ availableMessage: "Доступен DBX {latest}. Вы используете {current}.",
+ upToDate: "DBX обновлён ({version}).",
+ failed: "Не удалось проверить обновления: {error}",
+ rateLimited: "Проверка обновлений на GitHub временно ограничена по частоте. Вы по-прежнему можете открыть страницу релиза и проверить вручную.",
+ openRelease: "Открыть релиз",
+ ignoreVersion: "Игнорировать эту версию",
+ versionIgnored: "Версия {version} игнорируется. Мы напомним вам при выходе следующей версии.",
+ ignoreVersionFailed: "Не удалось сохранить игнорируемую версию: {error}",
+ downloadInBackground: "Загрузить в фоне",
+ cancelDownload: "Отменить загрузку",
+ downloadStarted: "Загрузка DBX {version} в фоне.",
+ activeTasksBlockUpdate: "Ещё выполняется задач: {count}. Дождитесь их завершения перед обновлением DBX.",
+ portableAutomaticUpdate: "DBX загрузит подписанный portable ZIP, заменит только DBX.exe после выхода и автоматически перезапустится. portable.dbx и данные будут сохранены.",
+ windows7ManualUpdate: "Для Windows 7 требуется отдельный автономный установщик WebView2 109. Откройте страницу релиза и скачайте пакет для Windows 7, чтобы обновиться.",
+ downloading: "Загрузка {progress}%",
+ downloadFailed: "Не удалось загрузить обновление: {error}",
+ cacheWriteFailed: "Не удалось сохранить загруженное обновление: {error}. Проверьте, не блокирует ли DBX антивирус и доступна ли для записи папка кэша обновлений, затем повторите попытку.",
+ downloadCanceled: "Загрузка обновления отменена.",
+ readyToInstall: "DBX {version} готов к установке.",
+ installNow: "Установить сейчас",
+ installedReadyToRestart: "DBX обновлён. Перезапустите для завершения.",
+ networkOrMirrorFailed: "Время ожидания соединения истекло или зеркала загрузки сейчас недоступны. Проверьте подключение или нажмите «Открыть релиз», чтобы скачать вручную.",
+ source: "Источник обновлений",
+ sourceOfficial: "Официальный источник",
+ sourceCnb: "CNB",
+ installing: "Установка обновления...",
+ portableHelperFailed: "Не удалось запустить помощник портативного обновления: {error}",
+ installFailed: "Не удалось установить обновление: {error}",
+ restart: "Выйти и перезапустить",
+ updateAction: "Обновить",
+ updateNow: "Обновить сейчас",
+ updateInBackground: "Выполнить в фоне",
+ updating: "Обновление…",
+ notInstalled: "Не установлено",
+ componentsAutoUpdated: "Автоматически обновлено: {components}.",
+ componentListSeparator: ", ",
+ componentsAutoUpdateFailed: "Не удалось обновить компонентов: {count}. Повторите попытку вручную позже.",
+ updateAll: "Обновить все",
+ componentsAutoUpdateSkipped: "Часть обновлений драйверов отложена, так как их используют активные подключения.",
+ restartFailed: "Не удалось перезапустить приложение: {error}",
+ exitAndUpdate: "Выйти и обновить",
+ dockerUsersRun: "Пользователям Docker следует выполнить",
+ toUpdate: "для обновления",
+ },
+ pluginDock: {
+ close: "Закрыть терминал",
+ hide: "Скрыть панель",
+ collapse: "Свернуть панель",
+ expand: "Развернуть панель",
+ maximize: "Развернуть панель на весь экран",
+ restore: "Восстановить панель",
+ newTerminal: "Новый терминал",
+ newLocalTerminal: "Локальный терминал",
+ connectionTerminal: "Подключение",
+ filter: "Фильтр…",
+ noMatch: "Совпадений нет",
+ },
+ sidebar: {
+ connections: "ПОДКЛЮЧЕНИЯ",
+ noConnections: "Подключений пока нет",
+ importExport: "Импорт / экспорт",
+ import: "Импортировать подключения",
+ importDbx: "Импорт конфигурации DBX",
+ importNavicat: "Импорт Navicat NCX",
+ importDbeaver: "Импорт DBeaver",
+ importDatagrip: "Импорт DataGrip",
+ export: "Экспортировать подключения",
+ collapseAll: "Свернуть всё",
+ collapse: "Свернуть боковую панель",
+ expand: "Развернуть боковую панель",
+ showMore: "Показать ещё {count}...",
+ filterByType: "Фильтр по типу",
+ showActiveConnectionsOnly: "Показывать только активные подключения",
+ activeConnectionsStatus: "Активные подключения: {count}",
+ disconnectAllActiveConnections: "Отключить все активные подключения",
+ sortConnections: "Сортировка подключений",
+ sortConnectionsManual: "Ручной порядок",
+ sortConnectionsAscending: "Имя: А–Я",
+ sortConnectionsDescending: "Имя: Я–А",
+ searchConnectionSkipped: "Поиск пропустил это подключение: {message}",
+ searchScopeConnection: "Подключение",
+ searchScopeDatabase: "База данных",
+ searchScopeSchema: "Схема",
+ searchScopeTable: "Таблица",
+ searchScopeView: "Представление",
+ searchTablesInCurrentScope: "Поиск таблиц в этой базе данных...",
+ clearTableSearch: "Очистить поиск таблиц",
+ localTableSearch: "Локальный поиск",
+ localTableSearchTooltip: "Поиск по локальному индексу таблиц без удалённых запросов. Отключите для удалённого поиска. Используйте обновление для построения или обновления индекса.",
+ refreshLocalTableSearchIndex: "Обновить локальный индекс таблиц",
+ globalLocalSearch: "Локальный поиск",
+ globalLocalSearchTooltip: "Поиск только среди загруженных объектов боковой панели без удалённых запросов.",
+ regexSearch: "Поиск по регулярному выражению",
+ regexSearchTooltip: "Сопоставлять имена, комментарии и псевдонимы в боковой панели с помощью регулярных выражений JavaScript.",
+ clearFilter: "Очистить фильтр",
+ locateActiveTab: "Найти в боковой панели",
+ },
+ savedSql: {
+ saveToLibrary: "Сохранить в библиотеку SQL",
+ saveToFile: "Сохранить локально",
+ save: "Сохранить",
+ saved: "SQL сохранён",
+ saveFailed: "Не удалось сохранить SQL: {message}",
+ fileName: "Имя файла",
+ folder: "Папка",
+ rootFolder: "Библиотека SQL",
+ newQuery: "Новый запрос",
+ newFolder: "Новая папка SQL",
+ newSubfolder: "Новая вложенная папка",
+ newFolderDefault: "Новая папка",
+ renameFolder: "Переименовать папку",
+ deleteFolder: "Удалить папку",
+ deleteFolderConfirm: "Удалить «{name}» и SQL-файлы внутри неё?",
+ open: "Открыть SQL",
+ copyFile: "Копировать SQL",
+ pasteFile: "Вставить SQL",
+ copied: "Скопировано файлов SQL: {count}",
+ pasted: "Вставлено файлов SQL: {count}",
+ nothingToPaste: "Нет SQL-файлов для вставки",
+ pasteFailed: "Не удалось вставить SQL: {message}",
+ renameFile: "Переименовать SQL",
+ renameFailed: "Не удалось переименовать SQL: {message}",
+ nameConflict: "SQL с именем «{name}» уже существует в этом месте",
+ deleteFile: "Удалить SQL",
+ deleteFileConfirm: "Удалить «{name}»?",
+ createFolderOption: "Создать папку «{name}»",
+ folderPlaceholder: "Выберите папку",
+ searchPlaceholder: "Поиск папок...",
+ createFolderFailed: "Не удалось создать папку: {message}",
+ },
+ sqlLibrary: {
+ title: "Библиотека SQL",
+ storageHelp: "Содержимое библиотеки SQL хранится в данных приложения DBX, а не в виде отдельных .sql-файлов на диске.\nЧтобы использовать файлы в файловой системе, экспортируйте библиотеку SQL.",
+ unassociated: "Без связи",
+ deletedConnection: "Подключение удалено",
+ openInCurrentDatabase: "Открыть в текущей базе данных",
+ empty: "Сохранённых запросов пока нет",
+ emptyFolder: "Пустая папка",
+ unfiled: "Без папки",
+ exportFile: "Экспорт SQL",
+ exportFolder: "Экспорт папки",
+ exportLibrary: "Экспорт библиотеки SQL",
+ importDirectory: "Импорт локальной папки",
+ importIntoFolder: "Импорт в папку",
+ openStorageDirectory: "Открыть каталог хранения SQL",
+ chooseSyncDirectory: "Задать локальный каталог синхронизации",
+ disableSyncDirectory: "Отключить локальный каталог синхронизации",
+ syncDirectorySaved: "Локальный каталог синхронизации SQL сохранён",
+ syncDirectoryDisabled: "Локальная синхронизация SQL отключена",
+ syncDirectoryFailed: "Не удалось задать каталог синхронизации: {message}",
+ openDirectoryFailed: "Не удалось открыть каталог: {message}",
+ noSyncDirectory: "Сначала задайте локальный каталог синхронизации",
+ exported: "Экспортировано",
+ exportFailed: "Ошибка экспорта: {message}",
+ importFailed: "Ошибка импорта: {message}",
+ importNone: "В выбранной папке не найдено .sql-файлов",
+ imported: "Импортировано файлов SQL: {count}",
+ desktopOnly: "Эта функция доступна только в настольной версии",
+ noConnection: "Нет доступного подключения для импорта",
+ batchDelete: "Массовое удаление",
+ batchDeleteConfirm: "Вы уверены, что хотите удалить выбранные элементы ({count})? Это действие нельзя отменить.",
+ batchDeleteSuccess: "Успешно удалено элементов: {count}",
+ moveToFolder: "Переместить в папку...",
+ moveSelectedToFolder: "Переместить SQL ({count}) в папку...",
+ moveSuccess: "Перемещено файлов SQL: {count}",
+ moveFailed: "Не удалось переместить SQL: {message}",
+ clearSelection: "Снять выделение",
+ sortByDate: "Сортировать по дате изменения",
+ sortByFolder: "Сортировать по структуре папок",
+ collapseAll: "Свернуть все",
+ },
+ connection: {
+ title: "Новое подключение",
+ name: "Имя",
+ namePlaceholder: "Имя подключения; создаётся автоматически, если пусто",
+ note: "Заметки",
+ noteShow: "Показать",
+ noteShowInSidebar: "Показывать заметку в списке подключений",
+ notePlaceholder: "Не храните пароли в заметках в открытом виде",
+ type: "Тип",
+ host: "Хост",
+ addHost: "Добавить хост",
+ filePath: "Путь к файлу",
+ h2FileMode: "Файл",
+ h2TcpMode: "TCP",
+ h2FilePathRequired: "Путь к файлу H2 не может быть пустым",
+ createDuckDbFile: "Создать файл DuckDB",
+ createSqliteFile: "Создать базу данных SQLite",
+ memoryDatabasePathHint: "Используйте :memory:, чтобы создать базу данных SQLite или DuckDB в памяти.",
+ sqliteCipherKey: "Ключ шифрования SQLite",
+ sqliteCipherKeyPlaceholder: "Оставьте пустым для незашифрованного SQLite",
+ sqliteExtensions: "Расширения SQLite",
+ sqliteExtensionsPlaceholder: "/path/to/regexp.dylib\n/path/to/text.dylib|sqlite3_text_init",
+ sqliteExtensionsHint: "По одному .dylib/.so/.dll в строке. Используйте «путь|точка входа», если требуется точка входа. Загружается при подключении, после чего load_extension отключается.",
+ initScript: "Скрипт инициализации",
+ initScriptPlaceholder: "INSTALL quack;\nLOAD quack;\nATTACH 'quack:host' AS remote (TOKEN '...');",
+ initScriptHint: "SQL-инструкции, выполняемые при каждом открытии подключения (INSTALL/LOAD, SET, CREATE SECRET, ATTACH ...). Присоединённые здесь базы данных отображаются в боковой панели.",
+ sqliteExtensionBrowse: "Выбрать расширение SQLite",
+ user: "Пользователь",
+ password: "Пароль",
+ dynamodbEndpoint: "Конечная точка",
+ dynamodbRegion: "Регион",
+ dynamodbAccessKeyId: "ID ключа доступа",
+ dynamodbSecretAccessKey: "Секретный ключ доступа",
+ dynamodbSessionToken: "Токен сеанса",
+ dynamodbSessionTokenPlaceholder: "Необязательно",
+ dynamodbCredentialsRequired: "Для DynamoDB требуются ID ключа доступа и секретный ключ доступа",
+ savePassword: "Сохранить пароль",
+ savePasswordHint: "Пароль сохранён, поэтому вводить его снова не потребуется.",
+ savePasswordSessionHint: "Пароль хранится только в этой сессии и очищается при выходе из приложения.",
+ disconnectAndForgetPassword: "Отключиться и забыть пароль",
+ passwordForgotten: "Пароль забыт. При повторном подключении его потребуется ввести снова.",
+ promptPasswordTitle: "Введите пароль",
+ promptPasswordMessage: "Введите пароль для подключения «{connection}». Если пароль пустой, подключитесь напрямую.",
+ promptPasswordPlaceholder: "Пароль",
+ promptPasswordSubmit: "Подключиться",
+ promptPasswordCancel: "Отмена",
+ promptRememberPassword: "Запомнить пароль",
+ rememberPasswordSaveFailed: "Подключение выполнено, но DBX не смог запомнить пароль: {message}",
+ mysqlMissingPasswordHint: "Пароль базы данных не был отправлен. Введите пароль и повторите попытку.",
+ database: "База данных",
+ databasePlaceholder: "Необязательно",
+ databasePlaceholderRequired: "Обязательно, укажите существующую базу данных",
+ databasePlaceholderWithDefault: "Необязательно, по умолчанию {database}",
+ kingbaseDatabaseRequired: "KingbaseES требует существующую базу данных перед подключением или загрузкой списка баз данных.",
+ xuguDatabaseRequired: "XuguDB требует существующую базу данных перед подключением.",
+ defaultDatabase: "БД по умолчанию",
+ authDatabase: "БД аутентификации",
+ authDatabasePlaceholder: "Необязательно, часто admin",
+ authMechanism: "Механизм аутентификации",
+ authMechanismDefault: "По умолчанию",
+ oidcBrowserAuthHint: "Аутентификация открывается в системном браузере. Пароль базы данных не требуется.",
+ driverMode: "Драйвер",
+ mongoDriverAuto: "Авто",
+ mongoDriverLegacy: "Устаревший",
+ serviceName: "Служба/SID",
+ serviceNameOnly: "Имя службы",
+ oracleTnsAlias: "Сетевой псевдоним",
+ oracleTnsAliasPlaceholder: "Псевдоним из tnsnames.ora",
+ oracleTnsAdminPlaceholder: "Каталог, содержащий tnsnames.ora",
+ oracleTnsAdminBrowse: "Выбрать tnsnames.ora",
+ oracleTnsPathHint: "Этот путь читает бэкенд DBX / агент Oracle. В настольной версии пути локальные; в Web и Docker — на сервере.",
+ oracleTnsAliasRequired: "Режим Oracle TNS требует сетевой псевдоним.",
+ oracleTnsAdminRequired: "Режим Oracle TNS требует каталог TNS_ADMIN, содержащий tnsnames.ora.",
+ oracleTnsTransportUnsupported: "Подключения Oracle TNS не могут использовать слои туннеля SSH, прокси или HTTP. Удалите транспортный слой или используйте режим Service Name/SID.",
+ igniteVersion: "Версия Ignite",
+ elasticsearchDirectMode: "Прямой",
+ elasticsearchKibanaProxyMode: "Прокси Kibana",
+ elasticsearchKibanaHost: "Хост Kibana",
+ elasticsearchKibanaBasePath: "Базовый путь",
+ elasticsearchConnectivityCheckPath: "Путь проверки подключения",
+ elasticsearchConnectivityCheckPathPlaceholder: "/ or /my-index/_search",
+ elasticsearchConnectivityCheckDisabled: "Отключить проверку подключения",
+ elasticsearchConnectivityCheckDisabledHint: "Если включено, подключение и проверка пропускают пробный запрос и считают сервер доступным. Используйте, когда у учётной записи нет прав на корневой путь и любой путь проверки либо когда права различаются между кластерами.",
+ elasticsearchIndexGroupingPattern: "Regex группировки индексов",
+ elasticsearchIndexGroupingPatternPlaceholder: "по умолчанию выключено; введите regex для включения",
+ elasticsearchIndexGroupingPatternHint: "По умолчанию выключено (схемы именования различаются). Введите регулярное выражение для включения: совпавшие rolling- или time-series-индексы объединяются в один запрашиваемый шаблон с подстановочным знаком, скрывая детализацию по дням.",
+ version: "Версия",
+ victoriametricsApiPath: "Путь API",
+ victoriametricsApiPathHint: "Используйте /prometheus для одноузловых развёртываний или /select/tenantID/prometheus для кластеров.",
+ victoriametricsLookback: "Глубина просмотра метаданных",
+ victoriametricsLookbackHint: "Используется для обнаружения метрик и столбцов меток, например 1h или 7d. Предпросмотр метрик использует 1h и остаётся редактируемым.",
+ victoriametricsInvalidApiPath: "Путь API VictoriaMetrics должен быть пустым или начинаться с /.",
+ victoriametricsInvalidLookback: "Недопустимая глубина просмотра VictoriaMetrics. Используйте значение, например 15m, 1h или 7d.",
+ driverInstallHintPrefix: "Установите требуемый драйвер из ",
+ driverInstallHintSuffix: " на верхней панели инструментов перед подключением.",
+ driverName: "Имя драйвера",
+ driverNamePlaceholder: "Название производителя или окружения",
+ urlParams: "Параметры URL",
+ sessionVariablesHint:
+ "DBX повышает значение сеансовой переменной group_concat_max_len до 1048576, чтобы результаты GROUP_CONCAT не обрезались незаметно. Чтобы следовать конфигурации сервера, используйте sessionVariables=group_concat_max_len={'@'}{'@'}global.group_concat_max_len (синтаксис MySQL Connector/J; разделяйте несколько переменных запятыми).",
+ localInfilePathHint: "Для LOAD DATA LOCAL INFILE явно добавьте каждый файл в белый список с помощью localInfilePath=/absolute/path/file.csv. Повторите параметр для дополнительных файлов.",
+ d1AccountId: "ID учётной записи",
+ d1DatabaseId: "ID базы данных",
+ d1ApiToken: "Токен API",
+ d1TokenHint: "Токену требуется разрешение D1 Read; для записи, DDL и импорта также требуется D1 Write.",
+ d1FieldsRequired: "Требуются Cloudflare Account ID, D1 Database ID и API Token.",
+ spannerStructuredMode: "ID ресурсов",
+ spannerResourcePathMode: "Путь ресурса",
+ spannerProject: "ID проекта",
+ spannerInstance: "ID экземпляра",
+ spannerDatabase: "ID базы данных",
+ spannerResourcePathHint: "projects/my-project/instances/my-instance/databases/my-database",
+ spannerHostHint: "Оставьте хост пустым для Google Cloud. Для локального эмулятора задайте хост localhost с портом 9010; для loopback-хостов plaintext gRPC включается автоматически.",
+ spannerCredentialsHint: "Аутентификация использует Application Default Credentials. Чтобы использовать файл ключа сервисной учётной записи, добавьте credentials=/path/key.json в параметры URL.",
+ spannerFieldsRequired: "Требуются проект, экземпляр и база данных Cloud Spanner.",
+ hiveAuthMode: "Аутентификация",
+ hiveAuthNone: "Нет",
+ hivePrincipal: "Принципал",
+ hiveKerberosPrincipalRequired: "Требуется Kerberos principal",
+ hiveKrb5ConfBrowse: "Выбрать krb5.conf",
+ hiveJaasConfigBrowse: "Выбрать конфигурацию JAAS",
+ hiveTicketCache: "Кэш билетов",
+ hiveTicketCacheFallback: "Задайте useSubjectCredsOnly=false",
+ hiveJvmOptions: "Параметры JVM",
+ hiveJvmOptionsPlaceholder: "-Dsun.security.krb5.debug=true",
+ gbaseServer: "GBASEDBTSERVER",
+ gbaseServerHint: "Должно совпадать с DBSERVERNAME или DBSERVERALIASES сервера.",
+ gbaseServerMismatch: "Не удалось подключиться к GBase 8s, поскольку GBASEDBTSERVER не совпадает с DBSERVERNAME или DBSERVERALIASES сервера. Укажите в GBASEDBTSERVER фактическое имя сервера.",
+ informixServer: "INFORMIXSERVER",
+ sslEnable: "Включить зашифрованное подключение",
+ caCertPath: "Сертификат CA",
+ caCertPathPlaceholder: "Необязательно, например ~/.yandex/RootCA.crt",
+ caCertPathBrowse: "Выбрать сертификат",
+ cassandraTruststore: "Хранилище сертификатов",
+ cassandraTruststorePlaceholder: "/path/to/client.truststore",
+ cassandraTruststorePassword: "Пароль truststore",
+ cassandraTruststoreBrowse: "Выбрать Cassandra truststore",
+ cassandraTruststoreHint: "Truststore JKS или PKCS#12, используемый для проверки сертификатов сервера Cassandra.",
+ cassandraTruststorePasswordRequiresPath: "Выберите Cassandra truststore перед вводом его пароля.",
+ cassandraKeystore: "Клиентский keystore",
+ cassandraKeystorePlaceholder: "/path/to/client.keystore",
+ cassandraKeystorePassword: "Пароль keystore",
+ cassandraKeystoreBrowse: "Выбрать клиентский keystore Cassandra",
+ cassandraKeystoreHint: "Необязательный keystore JKS или PKCS#12 для аутентификации по клиентскому сертификату.",
+ cassandraKeystorePasswordRequiresPath: "Выберите клиентский keystore Cassandra перед вводом его пароля.",
+ damengSslFilesPath: "Каталог сертификатов",
+ damengSslFilesPathPlaceholder: "/path/to/dmcert",
+ damengSslFilesPathBrowse: "Выбрать каталог сертификатов",
+ damengSslKeystorePassword: "Пароль keystore",
+ damengSslHint: "DM8 JDBC читает SSL-сертификаты из этого каталога и передаёт оба поля через параметры URL.",
+ damengSslProtocol: "Протокол SSL",
+ damengSslProtocolPlaceholder: "Необязательно, например TLSv1.2",
+ damengSslVerificationHint: "Проверка сертификата управляется настройкой ENABLE_ENCRYPT сервера DM8. Режим 5 проверяет сертификат сервера; режим 4 шифрует без проверки сертификата.",
+ damengJvmOptions: "Системные свойства JVM",
+ damengJvmOptionsPlaceholder: "-Djava.net.preferIPv4Stack=true",
+ damengJvmOptionsHint: "По одному -Dkey или -Dkey=value в строке. Значения с пробелами не требуют кавычек оболочки.",
+ damengJvmOptionsInvalid: "Строка {line} должна быть системным свойством -Dkey или -Dkey=value без кавычек оболочки.",
+ damengBuiltinDriver: "Встроенный DM8",
+ damengCustomDriver: "DM6 / Пользовательский JAR",
+ damengDriverModeHint: "Используйте встроенный драйвер для DM8. Для DM6 или другой совместимой версии выберите её официальный JDBC JAR.",
+ damengCustomDriverHint: "Выберите Dameng JDBC JAR из лицензированного источника. Пользовательский драйвер изолирован внутри агента Dameng и не требует универсального плагина JDBC.",
+ damengCustomDriverRequired: "Выберите JAR-файл драйвера Dameng JDBC.",
+ redisTlsInsecure: "Пропускать проверку сертификата",
+ redisTlsInsecureHint: "Эквивалентно redis-cli --tls --insecure, для самоподписанных сертификатов или частных CA.",
+ mysqlTlsMode: "Режим TLS",
+ mysqlTlsModePreferred: "Предпочтительный",
+ mysqlTlsModeDisabled: "Отключено",
+ mysqlTlsModeRequired: "Обязательный",
+ mysqlTlsModeVerifyCa: "Проверять CA",
+ mysqlTlsModeVerifyIdentity: "Проверять удостоверение",
+ mysqlCleartextPasswordAuth: "Аутентификация с паролем в открытом виде",
+ mysqlCleartextPasswordAuthHint: "Включайте только если сервер MySQL требует плагин аутентификации с паролем в открытом виде.",
+ mysqlCaCertHint: "Требуется для «Проверять CA» и «Проверять удостоверение», когда сертификат сервера использует частный CA.",
+ mysqlClientCert: "Аутентификация клиента",
+ mysqlClientCertPlaceholder: "/path/to/client.crt",
+ mysqlClientKeyPlaceholder: "/path/to/client.key",
+ mysqlClientCertHint: "Клиентский сертификат и закрытый ключ должны предоставляться вместе, когда MySQL требует mTLS.",
+ mysqlTlsConnectionFailureHint: "Если сервер MySQL не требует TLS, измените подключение, установите для режима TLS значение «Отключено» и повторите попытку.",
+ mysqlUnsupportedCertVersionHint: "Строгая проверка не поддерживает эту версию сертификата сервера. Замените его на сертификат X.509 v3 или используйте режим «Обязательный» только в доверенной сети.",
+ mysqlClientCertBrowse: "Выбрать клиентский сертификат",
+ mysqlClientKeyBrowse: "Выбрать закрытый ключ клиента",
+ postgresSslMode: "Режим TLS",
+ postgresSslModeDisable: "Отключить",
+ postgresSslModePrefer: "Предпочитать",
+ postgresSslModeRequire: "Требовать",
+ postgresSslModeVerifyCa: "Проверять CA",
+ postgresSslModeVerifyFull: "Проверять полностью",
+ postgresLegacyTls: "Совместимость со старым TLS",
+ postgresLegacyTlsHint: "Поддерживает серверы, ограниченные статическим обменом ключами RSA в TLS 1.2. Это менее безопасно, чем режим по умолчанию; включайте только если конфигурацию TLS сервера нельзя обновить.",
+ postgresServerCert: "CA сервера",
+ postgresRootCertPlaceholder: "/path/to/ca.crt",
+ postgresRootCertHint: "Используйте это для verify-ca или verify-full, когда сертификат сервера подписан частным CA.",
+ postgresRootCertBrowse: "Выбрать сертификат CA",
+ postgresClientCert: "Аутентификация клиента",
+ postgresClientCertPlaceholder: "/path/to/client.crt",
+ postgresClientKeyPlaceholder: "/path/to/client.key",
+ postgresClientCertHint: "Клиентский сертификат и закрытый ключ должны предоставляться вместе, когда PostgreSQL требует mTLS.",
+ postgresClientCertBrowse: "Выбрать клиентский сертификат",
+ postgresClientKeyBrowse: "Выбрать закрытый ключ клиента",
+ connectionUrlOptional: "URL (необязательно)",
+ connectionUrlPlaceholder: "postgresql://user:pass{'@'}host:5432/db?sslmode=require",
+ parseConnectionUrl: "Разобрать URL подключения",
+ parseConnectionUrlApplied: "URL подключения применён",
+ parseConnectionUrlFailed: "Не удалось разобрать URL подключения: {message}",
+ mode: "Режим подключения",
+ modeForm: "Форма",
+ redisStandaloneMode: "Автономный",
+ redisSentinelMode: "Sentinel",
+ redisClusterMode: "Кластер",
+ oceanbaseMySQLMode: "Режим MySQL",
+ oceanbaseOracleMode: "Режим Oracle",
+ redisFirstSentinel: "Первый Sentinel",
+ redisFirstClusterNode: "Первый начальный узел",
+ redisSentinelNodes: "Узлы Sentinel",
+ redisClusterNodes: "Начальные узлы кластера",
+ redisSentinelMaster: "Имя master",
+ redisSentinelUser: "Пользователь Sentinel",
+ redisSentinelPassword: "Пароль Sentinel",
+ redisSentinelTls: "TLS Sentinel",
+ redisSentinelTlsHint: "Использовать TLS при подключении к узлам Sentinel",
+ redisKeySeparator: "Разделитель пространства имён ключей",
+ redisKeyTemplates: "Шаблоны поиска ключей",
+ redisKeyTemplatesPlaceholder: "Example:\nuser:{'{'}$userId{'}'}\nv3:adui:{'{'}$positionID{'}'}",
+ redisKeyTemplatesHint: "По одному шаблону в строке. Если заданы, они заменяют глобальные шаблоны ключей Redis для этого подключения.",
+ etcdEndpoints: "Конечные точки",
+ etcdEndpointsHint: "По одной конечной точке в строке. Оставьте пустым, чтобы использовать хост и порт выше.",
+ etcdV2ApiHint: "API v2 доступен только в etcd 2.x или etcd 3.0–3.5, запущенном с --enable-v2. История ключей, аренды, компактификация и дефрагментация недоступны.",
+ etcdGrpcMaxInbound: "Лимит приёма gRPC (МиБ)",
+ etcdGrpcMaxInboundHint: "Максимальный размер одного ответа etcd. По умолчанию 32 МиБ, максимум 256 МиБ.",
+ etcdCaCertPlaceholder: "/path/to/ca.crt",
+ etcdCaCertBrowse: "Выбрать сертификат CA",
+ etcdClientAuth: "Аутентификация клиента",
+ etcdClientCertPlaceholder: "/path/to/client.crt",
+ etcdClientKeyPlaceholder: "/path/to/client.key",
+ etcdClientCertHint: "Клиентский сертификат и закрытый ключ должны предоставляться вместе, когда etcd требует mTLS.",
+ clientCertHint: "Клиентский сертификат и закрытый ключ должны предоставляться вместе, когда требуется взаимный TLS (mTLS).",
+ etcdClientCertBrowse: "Выбрать клиентский сертификат",
+ etcdClientKeyBrowse: "Выбрать закрытый ключ клиента",
+ etcdClientCertPairRequired: "Клиентский сертификат и закрытый ключ должны предоставляться вместе.",
+ consulAddress: "Адрес Consul API",
+ consulAddressInvalid: "Введите абсолютный адрес Consul API HTTP или HTTPS без учётных данных, параметров запроса и фрагмента.",
+ consulToken: "Токен ACL",
+ consulTokenPlaceholder: "Необязательный токен Consul ACL",
+ consulDatacenter: "Центр обработки данных",
+ consulNamespace: "Пространство имён",
+ consulPartition: "Административный раздел",
+ consulAgentTargetNode: "Целевой узел агента",
+ consulAgentTargetAddress: "Прямой адрес агента",
+ consulAgentTargetHint: "Требуется для операций записи агента. DNS/балансируемые и конечные точки транспортного уровня остаются доступными только для чтения.",
+ consulMeshFeatures: "Сервисная сетка",
+ consulMeshVisible: "Показывать расширенную рабочую область service mesh",
+ consulMeshVisibleHint: "Включайте только для управления Connect, intentions или peering. Когда отключено, рабочая область остаётся скрытой.",
+ consulOperatorWrites: "Операторские записи",
+ consulOperatorVisible: "Показывать экспериментальную рабочую область Operator",
+ consulOperatorSnapshotRestore: "Включить восстановление из снимка",
+ consulOperatorAutopilot: "Включить обновления Autopilot",
+ consulOperatorRaft: "Включить изменения Raft",
+ consulOperatorKeyring: "Включить изменения Keyring",
+ consulOperatorLicense: "Включить обновления лицензии",
+ consulAgentTargetIncomplete: "Целевой узел агента и прямой адрес должны задаваться вместе.",
+ consulAgentTargetAddressMismatch: "Прямой адрес агента должен совпадать с хостом конечной точки Consul.",
+ consulConsistency: "Согласованность чтения",
+ consulConsistencyDefault: "По умолчанию",
+ consulConsistencyStale: "Устаревшая",
+ consulConsistencyConsistent: "Согласованная",
+ consulTlsSkipVerify: "Пропускать проверку сертификата",
+ consulTlsSkipVerifyHint: "Используйте только для доверенных самоподписанных конечных точек Consul.",
+ zookeeperConnectString: "Строка подключения",
+ zookeeperConnectStringHint: "Записи host:port через запятую или с новой строки с необязательным общим /chroot. Оставьте пустым, чтобы использовать хост и порт выше.",
+ zookeeperClusterInputHint: "Для ансамбля ZooKeeper введите все узлы либо в URL (например zookeeper://zk-1:2181,zk-2:2181/app), либо в поле «Строка подключения» ниже.",
+ zookeeperAuthMethod: "Аутентификация",
+ zookeeperAuthDigest: "Digest (по умолчанию)",
+ zookeeperAuthSaslDigest: "SASL DIGEST-MD5",
+ zookeeperCreateModePersistent: "Постоянный",
+ zookeeperCreateModeEphemeral: "Временный",
+ zookeeperCreateModePersistentSequential: "Постоянный последовательный",
+ zookeeperCreateModeEphemeralSequential: "Временный последовательный",
+ nacosConsoleUrl: "Адрес управления Nacos",
+ nacosConsoleUrlHint: "Используйте адрес, соответствующий выбранному профилю Nacos. Принимаются полные URL браузера и API.",
+ nacosConsoleUrlRequired: "Требуется адрес управления Nacos",
+ nacosConsoleUrlAutoAdjusted: "URL консоли Nacos скорректирован с {from} на {to}.",
+ nacosWebConsoleUrl: "URL веб-консоли Nacos",
+ nacosWebConsoleUrlHint: "Необязательно. Открывает консоль Nacos в браузере. Nacos 3 требует отдельный адрес веб-консоли; браузеру нужен прямой доступ, туннели DBX и аутентификация API не используются.",
+ nacosWebConsoleUrlInvalid: "URL веб-консоли Nacos должен быть допустимым URL HTTP или HTTPS без встроенных учётных данных.",
+ nacosRNacosOpenApiAutoAdjusted: "Переключено на OpenAPI r-nacos: {from} → {to} (Context Path: /nacos).",
+ nacosImplementation: "Реализация службы",
+ nacosVersion: "Версия Nacos",
+ nacosVersionAuto: "Автоопределение",
+ nacosPrimaryAddressRNacos: "Адрес API, совместимого с Nacos",
+ nacosPrimaryAddressV2: "Адрес службы (общий для API и консоли)",
+ nacosPrimaryAddressV3: "Адрес Server / Admin API",
+ nacosPrimaryAddressAuto: "Адрес управления Nacos",
+ nacosPrimaryAddressHint: "Для Nacos 3 используйте адрес Server / Admin API (обычно http://host:8848/nacos), а не консоль на порту 8080; пользовательские префиксы прокси сохраняются.",
+ nacosRequestsUse: "Запросы будут использовать {address}/…",
+ nacosNamespace: "Пространство имён",
+ nacosContextPath: "Путь контекста",
+ nacosContextPathPlaceholder: "Оставьте пустым или /nacos",
+ nacosContextPathRestoreAuto: "Восстановить автоматически",
+ nacosConfigurationHistory: "История конфигураций",
+ nacosConfigurationHistoryEnable: "Включить историю конфигураций",
+ nacosConfigurationHistoryHint:
+ "История конфигураций r-nacos доступна только через его независимую консоль (обычно порт 10848). Консоль имеет отдельный сеанс входа от OpenAPI, совместимого с Nacos: OpenAPI может не требовать аутентификации, пока консоль всё ещё требует. Используйте ту же учётную запись r-nacos, если только вам намеренно не нужна другая.",
+ nacosRNacosConsoleUrl: "URL консоли r-nacos",
+ nacosRNacosConsoleUrlPlaceholder: "http://127.0.0.1:10848",
+ nacosRNacosConsoleUrlHint: "Необязательно. Используйте независимый URL консоли (обычно порт 10848), а не URL OpenAPI; он включает историю конфигураций и чтение типов и описаний конфигураций r-nacos.",
+ nacosRNacosOpenApiRequired: "Основной адрес r-nacos должен использовать API, совместимый с Nacos, а не URL независимой консоли.",
+ nacosRNacosConsoleUrlRequired: "Для истории конфигураций r-nacos требуется URL консоли.",
+ nacosConsoleAuthSeparateRequired: "Основная аутентификация — «Нет»; настройте отдельные учётные данные консоли.",
+ nacosAuth: "Аутентификация",
+ nacosAuthNone: "Нет",
+ nacosAuthUserPassword: "Пользователь / Пароль",
+ nacosConsoleAuthentication: "Аутентификация консоли",
+ nacosConsoleAuthInherit: "Использовать основные учётные данные",
+ nacosConsoleAuthSeparate: "Отдельные учётные данные",
+ nacosConsoleAuthPrimaryNone: "Основная аутентификация — «Нет»; используйте отдельные учётные данные консоли.",
+ nacosConsoleUser: "Пользователь консоли",
+ nacosConsolePassword: "Пароль консоли",
+ nacosConsoleUsernameRequired: "Требуется имя пользователя консоли r-nacos",
+ nacosUsernameRequired: "Требуется имя пользователя Nacos",
+ nacosTls: "TLS",
+ nacosTlsSkipVerify: "Пропускать проверку сертификата",
+ nacosPageSize: "Размер страницы",
+ nacosMetrics: "Метрики Prometheus",
+ nacosMetricsAuto: "Автоопределение",
+ nacosMetricsDisabled: "Отключено",
+ nacosMetricsCustom: "Пользовательский URL",
+ nacosMetricsAutoHint: "Проверяются по порядку: {addresses}",
+ nacosMetricsUrl: "URL метрик",
+ nacosMetricsUrlInvalid: "Введите абсолютный URL метрик Prometheus HTTP или HTTPS без учётных данных и фрагмента.",
+ kafkaKerberosPrincipal: "Принципал",
+ kafkaKerberosKeytab: "Файл keytab",
+ kafkaKerberosServiceName: "Имя службы",
+ kafkaKerberosKrb5Conf: "krb5.conf",
+ kafkaKerberosPrincipalRequired: "Требуется Kafka Kerberos principal",
+ kafkaKerberosKeytabRequired: "Требуется путь к Kafka Kerberos keytab",
+ kafkaKerberosKeytabBrowse: "Выбрать keytab",
+ kafkaKerberosKrb5ConfBrowse: "Выбрать krb5.conf",
+ kafkaKerberosKeytabPlaceholder: "Путь на машине DBX Agent, например /etc/security/keytabs/user.keytab",
+ kafkaKerberosKrb5ConfPlaceholder: "Необязательный путь на машине DBX Agent, например /etc/krb5.conf",
+ kafkaKerberosPathHint: "Пути keytab и krb5.conf читаются DBX Agent и должны существовать на машине, где запущен DBX Agent; файлы не загружаются из этого браузера.",
+ kafkaKerberosAuthHint: "Использует вход GSSAPI + keytab. Если сервер требует зашифрованный транспорт, задайте для Security значение SASL_SSL; иначе можно использовать Auto или SASL_PLAINTEXT.",
+ mqSystem: "Система",
+ mqSystemPulsar: "Apache Pulsar",
+ mqSystemKafka: "Apache Kafka",
+ mqSystemRocketMq: "Apache RocketMQ",
+ rocketmqNamesrvAddr: "Адрес NameServer",
+ rocketmqNamesrvAddrPlaceholder: "127.0.0.1:9876",
+ rocketmqNamesrvAddrRequired: "Требуется адрес NameServer RocketMQ",
+ rocketmqNamesrvAddrInvalid: "Адрес NameServer RocketMQ недействителен",
+ rocketmqClusterName: "Имя кластера",
+ rocketmqClusterNamePlaceholder: "Необязательно, например DefaultCluster",
+ rocketmqAccessKey: "Ключ доступа",
+ rocketmqSecretKey: "Секретный ключ",
+ rocketmqAclAuth: "ACL",
+ mqBootstrapServers: "Bootstrap-серверы",
+ mqBootstrapServersPlaceholder: "127.0.0.1:9092",
+ mqBootstrapServersRequired: "Требуются bootstrap-серверы Kafka",
+ mqBootstrapServersInvalid: "Bootstrap-серверы Kafka недействительны",
+ mqKafkaConnectionSource: "Источник подключения",
+ mqKafkaConnectionSourceBootstrap: "Bootstrap-серверы",
+ mqKafkaConnectionSourceZooKeeper: "ZooKeeper (Kafka 1.x)",
+ mqKafkaZooKeeperServers: "Серверы ZooKeeper",
+ mqKafkaZooKeeperServersPlaceholder: "zk1:2181,zk2:2181/kafka",
+ mqSystemRabbitMq: "RabbitMQ",
+ mqRabbitmqAddresses: "Адреса",
+ mqRabbitmqAddressesPlaceholder: "127.0.0.1:5672",
+ mqRabbitmqAddressesRequired: "Укажите адреса RabbitMQ",
+ mqRabbitmqAddressesInvalid: "Введите адреса RabbitMQ в формате host:port (например, 127.0.0.1:5672), без amqp://",
+ mqVirtualHost: "Виртуальный хост",
+ mqVirtualHostPlaceholder: "/",
+ mqRabbitmqAdminUrl: "URL управления",
+ mqRabbitmqAdminUrlPlaceholder: "http://192.168.1.1:15672",
+ mqRabbitmqAdminUrlHint: "Оставьте пустым только для стандартного порта AMQP; для нестандартных портов AMQP требуется отдельно настроенный URL Management API. Поддерживаются пути обратного прокси, например https://proxy/rmq",
+ mqRabbitmqUsernamePlaceholder: "По умолчанию guest",
+ mqRabbitmqPasswordPlaceholder: "По умолчанию guest",
+ mqSecurity: "Безопасность",
+ mqSecurityAuto: "Авто",
+ mqAdminUrl: "URL администратора",
+ mqAdminUrlRequired: "Укажите URL администратора MQ",
+ mqAdminUrlInvalid: "Недопустимый URL администратора MQ",
+ mqAuth: "Аутентификация",
+ mqAuthNone: "Нет",
+ mqAuthToken: "Токен",
+ mqAuthBasic: "Basic",
+ mqAuthKerberos: "Kerberos",
+ mqAuthApiKey: "API-ключ",
+ mqAuthOauth2: "OAuth2",
+ mqToken: "Токен",
+ mqSaslMechanism: "Механизм SASL",
+ mqApiKeyHeader: "Заголовок",
+ mqApiKeyValue: "Значение",
+ mqOauthIssuerUrl: "URL издателя",
+ mqOauthClientId: "Client ID",
+ mqOauthClientSecret: "Client Secret",
+ mqOauthAudience: "Аудитория",
+ mqOauthScope: "Область доступа",
+ mqOauthIssuerRequired: "Для аутентификации OAuth2 требуется URL издателя",
+ mqOauthClientIdRequired: "Для аутентификации OAuth2 требуется client ID",
+ mqOauthClientSecretRequired: "Для аутентификации OAuth2 требуется client secret",
+ mqTls: "TLS",
+ mqTlsSkipVerify: "Пропускать проверку сертификата",
+ mqPinnedVersion: "Фиксированная версия",
+ mqTokenSigning: "Подпись токенов брокера",
+ mqTokenSigningNone: "Не настроено",
+ mqTokenSigningKey: "Ключ подписи",
+ mqTokenSigningKeyRequired: "Укажите ключ подписи токенов брокера",
+ mqTokenSigningKeyPlaceholderHs256: "Broker SECRET",
+ mqTokenSigningKeyPlaceholderRs256: "-----BEGIN PRIVATE KEY-----",
+ mqTokenSigningHint: "Выбирайте в зависимости от jwt.broker.token.mode на брокере: SECRET использует HS256, PRIVATE — RS256. Ключ хранится вместе с секретами подключения.",
+ mqttBrokerAddress: "Адрес брокера",
+ mqttBrokerAddressPlaceholder: "127.0.0.1",
+ mqttBrokerPort: "Порт",
+ mqttClientId: "Client ID",
+ mqttClientIdPlaceholder: "Генерируется автоматически",
+ mqttUsername: "Имя пользователя",
+ mqttUsernamePlaceholder: "Необязательно",
+ mqttPassword: "Пароль",
+ mqttAuthCertificate: "Клиентский сертификат",
+ mqttCaCertPath: "Путь к сертификату CA",
+ mqttClientCertPath: "Путь к клиентскому сертификату",
+ mqttClientKeyPath: "Путь к закрытому ключу клиента",
+ mqttPasswordPlaceholder: "Необязательно",
+ mqttTls: "TLS",
+ mqttTlsSkipVerify: "Пропускать проверку сертификата",
+ mqttKeepAlive: "Keep Alive (секунды)",
+ mqttProtocolVersion: "Версия протокола",
+ mqttTransport: "Транспорт",
+ mqttTransportTcp: "TCP",
+ mqttTransportWebSocket: "WebSocket",
+ mqttWsPath: "Путь WebSocket",
+ mqttWsPathPlaceholder: "/mqtt",
+ mqttConnectTimeout: "Тайм-аут подключения (секунды)",
+ mqttMaxPacketSize: "Макс. размер пакета (байты)",
+ mqttConsoleTitle: "Консоль MQTT",
+ mqttTopics: "Топики",
+ mqttMessages: "Сообщения",
+ mqttPublish: "Опубликовать сообщение",
+ mqttSubscribe: "Подписаться",
+ mqttNoLocal: "Без локальных",
+ mqttUnsubscribe: "Отписаться",
+ mqttNoMessages: "Нет сообщений",
+ mqttNoTopics: "Нет подписанных топиков",
+ mqttQuickSubscribe: "Быстрая подписка",
+ mqttTopicPlaceholder: "Имя топика",
+ mqttConnected: "Подключено",
+ mqttDisconnected: "Отключено",
+ mqttRefresh: "Обновить",
+ mqttPublishDialogTitle: "Опубликовать сообщение MQTT",
+ mqttClearMessages: "Очистить сообщения",
+ mqttPauseMessages: "Пауза",
+ mqttResumeMessages: "Продолжить",
+ mqttHidePublishPanel: "Скрыть панель публикации",
+ mqttShowPublishPanel: "Показать панель публикации",
+ mqttNoTopicsHint: "Нет подписок. Используйте поле ниже, чтобы подписаться на топик.",
+ mqttSubscribePlaceholder: "Введите фильтр топика...",
+ mqttMessagesForTopic: "Сообщения: {topic}",
+ mqttAllMessages: "Сообщения (все топики)",
+ mqttSent: "Отправленные",
+ mqttReceived: "Полученные",
+ mqttRetained: "Сохранённые",
+ mqttTopic: "Топик",
+ mqttTopicExample: "например, sensors/temperature",
+ mqttRetainMessage: "Сохранить сообщение (retain)",
+ mqttPayloadEncoding: "Кодировка полезной нагрузки",
+ mqttPayload: "Полезная нагрузка",
+ mqttResizePayload: "Перетащите, чтобы изменить размер поля ввода сообщения",
+ mqttPayloadPlaceholderPlaintext: "Введите содержимое сообщения...",
+ mqttPayloadPlaceholderJson: "Введите JSON, например {example}",
+ mqttPayloadPlaceholderBase64: "Введите данные в кодировке Base64",
+ mqttPayloadPlaceholderHex: "Введите шестнадцатеричные данные, например 48 65 6C 6C 6F",
+ mqttPayloadPlaceholderStructured: "Введите значение JSON; оно будет закодировано как {encoding}",
+ mqttPublishShortcut: "Ctrl+Enter — опубликовать",
+ mqttPublishTopicRequired: "Укажите топик",
+ mqttPublishTopicWildcard: "Топики публикации не могут содержать подстановочные знаки # или +. Замените фильтр подписки на конкретный топик.",
+ mqttPublishSuccess: "Сообщение опубликовано",
+ mqttPublishing: "Публикация...",
+ mqttQosAtMostOnce: "Не более одного раза",
+ mqttQosAtLeastOnce: "Не менее одного раза",
+ mqttQosExactlyOnce: "Ровно один раз",
+ mqttSubscriptionConfig: "Настройка подписки",
+ mqttNewSubscription: "Новая подписка",
+ mqttEditSubscription: "Изменить подписку",
+ mqttSearchSubscriptionsPlaceholder: "Поиск фильтров подписки...",
+ mqttSearchPayloadPlaceholder: "Поиск по полезной нагрузке сообщений...",
+ mqttNoMatchingMessages: "Нет загруженных сообщений, соответствующих этому фильтру полезной нагрузки",
+ mqttNoSavedSubscriptions: "Нет сохранённых подписок. Нажмите «Новая подписка», чтобы добавить.",
+ mqttTopicFilter: "Фильтр топика",
+ mqttTopicFilterPlaceholder: "например, device/+/status",
+ mqttTopicFilterHint: "Поддерживаются одноуровневый знак + и многоуровневый знак #.",
+ mqttNoLocalMqtt5Only: "Только MQTT 5.0",
+ mqttEnableSubscription: "Включить подписку",
+ mqttEnableSubscriptionHint: "Подписаться сразу после сохранения и восстанавливать при переподключении.",
+ mqttSaving: "Сохранение...",
+ mqttSubscriptionTopicFilterInvalid: "Недопустимый фильтр топика: + должен занимать один уровень, а # — быть последним уровнем.",
+ mqttSubscriptionTopicFilterDuplicate: "Такой фильтр топика уже существует.",
+ mqttSubscriptionNoLocalProtocolError: "No Local не поддерживается в MQTT 3.x. Переключитесь на MQTT 5.0.",
+ mqttDeleteSubscriptionConfirm: "Удалить настройку подписки «{topic}»?",
+ mqttSubscriptionStatusActive: "Подписан",
+ mqttSubscriptionStatusPending: "Ожидание",
+ mqttSubscriptionStatusDisabled: "Отключено",
+ mqttSubscriptionDisable: "Отключить подписку",
+ mqttSubscriptionEnable: "Включить подписку",
+ mqttSubscriptionEdit: "Изменить настройку",
+ mqttSubscriptionDelete: "Удалить настройку",
+ mqttSubscriptionOperationFailed: "Не удалось выполнить операцию с подпиской: {error}. Настройка сохранена.",
+ searchDatabasePlaceholder: "Поиск типов баз данных",
+ searchResults: "Результаты поиска",
+ databaseCategories: "Категории",
+ databaseCategorySql: "Реляционные",
+ databaseCategoryAnalytics: "Аналитические",
+ databaseCategoryDomestic: "Китайские БД",
+ databaseCategoryLightweight: "Лёгкие",
+ databaseCategoryDocument: "Документные/Кэш/Поиск",
+ databaseCategoryGraphAi: "Графовые/Векторные",
+ databaseCategoryTimeseries: "Временные ряды",
+ databaseCategoryMq: "Очереди сообщений",
+ databaseCategoryRegistryConfig: "Реестр/Конфигурация",
+ databaseCategoryPlugins: "Плагины",
+ pluginProviderUnavailable: "Провайдер подключения этого плагина недоступен. Переустановите или включите плагин и повторите попытку.",
+ pluginRequiredField: "Укажите {field}",
+ pluginSshKeyPickerPlaceholder: "Выбрать локальный SSH-ключ…",
+ pluginFieldSelectFile: "Выбрать файл…",
+ pluginFieldUploadFile: "Загрузить файл…",
+ pluginFieldSelectDirectory: "Выбрать папку…",
+ pluginSshKeyPickerEmpty: "Локальные SSH-ключи не найдены",
+ pluginSshKeyEncrypted: "зашифрован",
+ jdbcConnection: "Подключение JDBC",
+ iconView: "Вид значками",
+ listView: "Вид списком",
+ selectedDatabase: "Выбрано",
+ noDatabaseMatches: "Нет подходящих баз данных",
+ next: "Далее",
+ back: "Назад",
+ basicTab: "Подключение",
+ tlsTab: "TLS/SSL",
+ test: "Проверить",
+ testing: "Проверка...",
+ copyTestResult: "Копировать результат проверки",
+ sqlServerLegacyCompatibilityMode: "Режим совместимости с устаревшими версиями",
+ sqlServerLegacyCompatibilityModeEnable: "Включить",
+ sqlServerLegacyCompatibilityModeHint: "Для экземпляров SQL Server, ограниченных TLS 1.0, шифрованием только при входе или без шифрования.\nНекоторые функции могут быть ограничены; используйте только в доверенных сетях.",
+ sqlServerLegacyCompatibilityComponent: "Компонент совместимости SQL Server с устаревшими версиями",
+ gaussdbConnectionMode: "Режим подключения",
+ gaussdbConnectionModeNative: "Совместимый с PostgreSQL (встроенный драйвер)",
+ gaussdbConnectionModeMJdbc: "Режим M (JDBC-драйвер производителя)",
+ gaussdbConnectionModeNativeHint: "Использует встроенный в DBX протокол, совместимый с PostgreSQL, для режимов совместимости GaussDB A/PG/Oracle.",
+ gaussdbConnectionModeMJdbcHint: "Использует jdbc:gaussdb с com.huawei.gaussdb.jdbc.Driver для режима GaussDB M.",
+ gaussdbMJdbcDriver: "JDBC-драйвер GaussDB",
+ gaussdbMJdbcDriverPlaceholder: "Выберите gaussdbjdbc.jar, соответствующий версии сервера",
+ gaussdbMJdbcDriverHint: "Драйвер выпускается для каждой версии сервера GaussDB. Получите gaussdbjdbc.jar из соответствующего пакета драйверов GaussDB.",
+ gaussdbMJdbcDriverRequired: "Для режима GaussDB M требуется JDBC-драйвер производителя. Выберите gaussdbjdbc.jar, соответствующий версии сервера.",
+ gaussdbMJdbcPluginInstalling: "Установка среды выполнения JDBC...",
+ gaussdbIdentifierQuoteStyle: "Совместимость идентификаторов",
+ gaussdbIdentifierQuoteAuto: "Авто (драйвер/по умолчанию)",
+ gaussdbIdentifierQuoteDouble: 'Oracle/PostgreSQL (двойные кавычки ")',
+ gaussdbIdentifierQuoteBacktick: "MySQL/M (обратные кавычки `)",
+ gaussdbIdentifierQuoteHint: "Авто использует метаданные JDBC-драйвера или значение GaussDB по умолчанию. Выбирайте режим вручную только если генерируемый SQL использует неверные кавычки идентификаторов.",
+ gaussdbTargetServerType: "Тип целевого сервера",
+ gaussdbTargetServerTypeMaster: "Master (основной)",
+ gaussdbTargetServerTypeSlave: "Slave (резервный)",
+ gaussdbTargetServerTypeAny: "Любой (без предпочтений)",
+ gaussdbTargetServerTypeHint: "Управляет тем, к какому узлу кластера GaussDB подключается JDBC-драйвер. Master пробует основной, slave — резервный, any подключается к доступному. Применяется только в режиме M (JDBC).",
+ gaussdbCountQueryDop: "Параллелизм COUNT(*)",
+ gaussdbCountQueryDopHint: "Задаёт query_dop (степень параллелизма) для запросов COUNT(*) на больших таблицах. Большие значения используют больше ресурсов. Установите 1 (по умолчанию), чтобы отключить подсказку оптимизатору.",
+ saveAndConnect: "Сохранить и подключиться",
+ save: "Сохранить",
+ editTitle: "Изменить подключение",
+ testSuccess: "Подключение выполнено",
+ databaseInfo: {
+ title: "Сведения о базе данных",
+ open: "Открыть сведения о базе данных {database}",
+ copy: "Копировать сведения о базе данных",
+ sourceConfigured: "Текущая конфигурация",
+ sourceTested: "Проверено",
+ configuredDescription: "Сначала показывает сведения, известные из формы. Успешная проверка добавляет версию сервера и метаданные драйвера.",
+ testedDescription: "Эти сведения получены из подключения, использованного при последней успешной проверке.",
+ productName: "СУБД",
+ productVersion: "Версия сервера",
+ currentDatabase: "Текущая база данных",
+ serverComment: "Комментарий сервера",
+ serverCharset: "Кодировка сервера",
+ serverCollation: "Сортировка сервера",
+ unquotedIdentifierCase: "Идентификаторы без кавычек",
+ quotedIdentifierCase: "Идентификаторы в кавычках",
+ driverName: "Драйвер",
+ driverVersion: "Версия драйвера",
+ jdbcVersion: "Версия JDBC",
+ identifierCase: {
+ lower: "Нижний регистр",
+ upper: "Верхний регистр",
+ mixed: "Смешанный регистр",
+ },
+ },
+ connecting: "Подключение к {name}...",
+ connectSuccess: "Подключено к {name}",
+ connectFailed: "Не удалось подключиться: {message}",
+ objectCacheRefreshFailed: "Не удалось обновить кэш объектов: {message}",
+ driverNotInstalled: "Драйвер {driver} не установлен. Установите его в менеджере драйверов.",
+ phoenixDriverNotInstalled: "JDBC-драйвер Apache Phoenix не установлен. Установите его в менеджере драйверов и повторите попытку.",
+ jreNotInstalled: "Среда выполнения JRE {jre} не установлена. Установите её в менеджере драйверов.",
+ systemJavaNotFound: "Системная среда выполнения Java не найдена в JAVA_HOME или PATH. Установите Java или выберите собственный исполняемый файл Java.",
+ customJavaPathEmpty: "Путь к собственной среде выполнения Java пуст. Выберите исполняемый файл Java.",
+ agentJavaTooOld: "Для этого драйвера требуется Java 21. Используйте управляемую DBX JRE 21 или выберите исполняемый файл Java 21 в менеджере драйверов.",
+ agentDriverUpdateConnectionHint: "Для этого подключения доступно обновление встроенного драйвера. Сбой подключения может быть связан с устаревшим локальным драйвером. Обновите соответствующий драйвер в менеджере драйверов и повторите попытку.",
+ jdbcPluginNotInstalled: "Плагин JDBC не установлен. Установите дополнительный плагин JDBC, чтобы использовать это подключение.",
+ connectFailedTitle: "Не удалось подключиться",
+ fullErrorMessage: "Полный текст ошибки",
+ copyError: "Копировать ошибку",
+ optionalSuffix: " (необязательно)",
+ customColorPlaceholder: "#ff0000 или rgba(…)",
+ tursoHostPlaceholder: "your-database.turso.io или libsql://your-database.turso.io",
+ tursoHostHint: "Поддерживаются протоколы libsql:// и https://. Можно также ввести только имя хоста (HTTPS используется автоматически).",
+ tursoTokenHint: "Создайте токен командой:",
+ tursoUrlParamsPlaceholder: "authToken=xxx (необязательно; поле Auth Token выше имеет приоритет)",
+ driverInstall: {
+ installingTitle: "Установка драйвера",
+ failedTitle: "Не удалось установить драйвер",
+ fullError: "Полная ошибка",
+ statusFailed: "Установка не удалась",
+ statusWaiting: "Ожидание установки",
+ statusPreparing: "Подготовка установки драйвера...",
+ statusExtractingJre: "Распаковка JRE...",
+ stepJre: "Загрузка JRE",
+ stepDriver: "Загрузка драйвера",
+ stepDefault: "Установка драйвера",
+ installingButton: "Установка...",
+ },
+ lastError: "Ошибка подключения",
+ errorIndicatorHint: "Ошибка подключения. Нажмите, чтобы посмотреть подробности",
+ clearError: "Очистить ошибку подключения",
+ saveFailed: "Не удалось сохранить подключение: {message}",
+ savedSettingsFailed: "Подключение сохранено, но не удалось сохранить настройку отображения: {message}. Повторите сохранение настройки.",
+ deleted: "Подключение удалено",
+ deletedSelected: "Удалено подключений: {count}",
+ copied: "Скопировано",
+ disconnected: "Отключено",
+ disconnectedSelected: "Отключено подключений: {count}",
+ disconnectSelectedPartial: "Отключено подключений: {succeeded}; не удалось: {failed}",
+ databaseConnectionClosed: "Закрыто подключение к базе данных: {name}",
+ duplicated: "Подключение дублировано",
+ duplicatedSelected: "Дублировано подключений: {count}",
+ groupDeleted: "Группа удалена",
+ groupsDeleted: "Удалено групп: {count}",
+ loadFailed: "Не удалось загрузить сохранённые подключения: {message}",
+ sshTunnel: "Туннель / Прокси",
+ sshTunnelTest: "Проверить SSH-туннель",
+ sshTunnelTesting: "Проверка SSH-туннеля...",
+ sshTunnelTestSuccess: "Подключение через SSH-туннель выполнено",
+ advancedTab: "Дополнительно",
+ sshEnable: "Использовать туннель / прокси",
+ sshHost: "Хост SSH",
+ sshHostPlaceholder: "ssh.example.com или псевдоним из ~/.ssh/config",
+ sshUser: "Пользователь SSH",
+ sshAuthMethod: "Способ входа",
+ sshAuthMethodPassword: "Пароль",
+ sshAuthMethodKey: "Закрытый ключ",
+ sshAuthMethodKeyPassword: "Закрытый ключ + пароль",
+ sshAuthMethodNone: "Нет",
+ sshAuthMethodNoneHint: "Учётные данные не отправляются. Используйте для бастионов или прокси, принимающих подключения без аутентификации.",
+ sshAuthMethodAgentLegacy: "SSH Agent (устаревший)",
+ sshPassword: "Пароль SSH",
+ sshPasswordPlaceholder: "Оставьте пустым, чтобы использовать ключ",
+ sshKeyPath: "Путь к ключу",
+ sshKeyPassphrase: "Парольная фраза ключа",
+ sshKeyPassphrasePlaceholder: "Оставьте пустым, если ключ не зашифрован",
+ sshKeyPathBrowse: "Обзор",
+ sshExposeLan: "Открыть туннель для локальной сети",
+ sshAllowExecChannelProxy: "Включить резервный вариант SSH exec-channel (nc)",
+ sshConnectTimeout: "Тайм-аут SSH (секунды)",
+ sshHops: "Слои туннеля / прокси",
+ sshHopAdd: "Добавить слой SSH",
+ sshHopDuplicate: "Дублировать",
+ sshHopDelete: "Удалить",
+ sshHopMoveUp: "Переместить вверх",
+ sshHopMoveDown: "Переместить вниз",
+ sshHopName: "Имя слоя",
+ sshHopNamePlaceholder: "Бастион, промежуточный хост, продакшен-шлюз",
+ sshHopDefaultName: "Слой {index}",
+ sshHopInvalidHost: "{hop}: укажите хост SSH",
+ sshHopInvalidUser: "{hop}: укажите пользователя SSH",
+ sshHopInvalidPort: "{hop}: порт SSH должен быть от 1 до 65535",
+ sshHopInvalidAuth: "{hop}: требуются пароль, путь к ключу или ssh-agent",
+ sshUseAgent: "Использовать ssh-agent",
+ sshAgentSockPath: "Путь к сокету агента",
+ sshAgentSockPathPlaceholder: "например, ~/.ssh/agent.sock",
+ sshHostKeyVerifyTitle: "Подтвердите неизвестный ключ хоста SSH",
+ sshHostKeyVerifyMessage: "Не удалось установить подлинность хоста «{host}:{port}». Чтобы защититься от атак «человек посередине», проверьте отпечаток ключа хоста у администратора сервера, прежде чем продолжать.",
+ sshHostKeyVerifyKeyType: "Тип ключа",
+ sshHostKeyVerifyFingerprint: "Отпечаток",
+ sshHostKeyVerifyRemember: "Доверять этому хосту (запомнить этот ключ для будущих подключений)",
+ sshHostKeyVerifyAccept: "Принять и подключиться",
+ sshHostKeyVerifyReject: "Отмена",
+ sshHostKeyChangedTitle: "Отпечаток хоста изменился",
+ sshHostKeyChangedMessage: "Сохранённый отпечаток для {host} не совпадает с текущим сервером.",
+ sshHostKeyChangedCurrent: "Отпечаток {keyType} — SHA256:",
+ sshHostKeyChangedSaved: "Сохранённый отпечаток",
+ sshHostKeyChangedWarning: "Продолжайте, только если уверены, что этот хост действительно изменился.",
+ sshHostKeyChangedClose: "Закрыть",
+ sshHostKeyChangedContinue: "Продолжить",
+ sshHostKeyChangedUpdate: "Обновить и продолжить",
+ sshInteractiveTitle: "Требуется проверка SSH",
+ sshInteractiveMessage: "SSH-сервер {host}:{port} требует дополнительной проверки.",
+ sshInteractiveDefaultPrompt: "Введите запрошенный ответ для проверки.",
+ sshInteractivePlaceholder: "Введите код подтверждения",
+ sshInteractiveSubmit: "Проверить",
+ sshInteractiveCancel: "Отмена",
+ sshPluginInputTitle: "Требуется ввод",
+ sshPluginInputMessage: "{source} требует ввода, прежде чем продолжить.",
+ sshPluginInputMessageNoSource: "Плагину требуется ввод, прежде чем продолжить.",
+ sshPluginInputSubmit: "Отправить",
+ sshHostKeyNoticeChanged: "Ключ хоста {host}:{port} изменился — это может указывать на атаку «человек посередине». Удалите старую запись и подключитесь заново, только если ожидаете это изменение.",
+ sshHostKeyNoticeRejected: "Вы отклонили ключ хоста {host}:{port}; подключение прервано, учётные данные не отправлены.",
+ sshHostKeyNoticeLearnFailed: "Не удалось сохранить ключ хоста {host}:{port} — хост считается доверенным только для этого сеанса, и при следующем подключении потребуется повторная проверка.",
+ sshHostKeyNoticeGeneric: "Не удалось проверить ключ хоста SSH для {host}:{port}.",
+ sqliteTransportSshOnly: "Удалённый SQLite поддерживает только переходы SSH. Слои прокси и HTTP-туннеля использовать нельзя.",
+ sqliteRemotePathPlaceholder: "/var/lib/app/data.db",
+ sqliteRemotePathHint: "Введите абсолютный путь на последнем переходе SSH.",
+ sqliteSshCipherUnsupportedHint: "Зашифрованные базы данных SQLite (SQLCipher) пока не поддерживаются через SSH.",
+ sqliteWorkerPlacement: "Воркер SQLite",
+ sqliteWorkerPlacementSession: "Сеанс",
+ sqliteWorkerPlacementPersist: "Постоянно",
+ sqliteWorkerPlacementPreplaced: "Размещён заранее",
+ sqliteWorkerPlacementSessionHint: "DBX загружает воркер по SSH на хост с файлами, а затем удаляет удалённый файл при отключении. Подходит для временного использования.",
+ sqliteWorkerPlacementPersistHint: "DBX загружает воркер по SSH на хост с файлами и оставляет его там после отключения. Он не удаляется автоматически.",
+ sqliteWorkerPlacementPreplacedHint: "Загрузите воркер на хост с файлами самостоятельно, затем укажите абсолютный путь к файлу. DBX не будет загружать или удалять его автоматически, но проверит, что файл соответствует этой версии Desktop.",
+ sqliteWorkerPlacementDefault: "По умолчанию",
+ sqliteWorkerPersistPathPlaceholder: "~/.cache/dbx/sqlite-worker/<digest>",
+ sqliteWorkerPreplacedPathPlaceholder: "/opt/dbx/dbx-sqlite-worker",
+ sshWorkerUploadConsentTitle: "Загрузить воркер SQLite",
+ sshWorkerUploadConsentMessage: "DBX необходимо скопировать недолговечный воркер SQLite на {host}:{port}. Это привилегированное действие. Проверьте путь назначения и дайджест, прежде чем разрешить загрузку.",
+ sshWorkerUploadConsentPath: "Путь назначения",
+ sshWorkerUploadConsentDigest: "Дайджест воркера",
+ sshWorkerUploadConsentRemember: "Запомнить этот хост с файлами и дайджест",
+ sshWorkerUploadConsentAccept: "Загрузить",
+ sshWorkerUploadConsentReject: "Отмена",
+ sshHopInvalidTimeout: "{hop}: тайм-аут SSH должен быть от 1 до 300 секунд",
+ connectTimeout: "Тайм-аут подключения (секунды)",
+ queryTimeout: "Тайм-аут запроса (секунды)",
+ useGlobalQueryTimeout: "Глобальный",
+ globalConnectTimeoutHint: "Диапазон: от 1 до 300 секунд",
+ globalQueryTimeoutHint: "Диапазон: от 0 до 3600 секунд. Установите 0, чтобы отключить тайм-аут.",
+ useConnectionQueryTimeout: "Подключение",
+ idleTimeout: "Тайм-аут простоя (секунды)",
+ keepaliveInterval: "Интервал keepalive (секунды)",
+ readOnly: "Только чтение",
+ readOnlyHint: "Блокировать все операции записи (INSERT, UPDATE, DELETE и т. д.)",
+ doltShowSystemTables: "Показывать системные таблицы Dolt",
+ doltShowSystemTablesHint: "Показывать встроенные таблицы контроля версий Dolt в списках таблиц для этого подключения.",
+ showSystemSchemas: "Показывать системные схемы",
+ showSystemSchemasHint: "Показывать встроенные схемы и схемы метаданных на боковой панели и в выборе схем для этого подключения.",
+ docsNotesPath: "Файл заметок",
+ docsNotesPathPlaceholder: "docs/dbx-docs.json",
+ docsNotesPathHint: "Где хранятся заметки документации. Оставьте пустым, чтобы хранить их в каталоге данных приложения, или укажите файл в вашем репозитории, чтобы просматривать документацию схемы в pull request.",
+ readOnlyBadge: "Только чтение",
+ proxy: "Прокси",
+ proxyEnable: "Подключаться к базе данных через прокси",
+ proxyType: "Тип прокси",
+ proxyHost: "Хост прокси",
+ proxyUsername: "Пользователь прокси",
+ proxyUsernamePlaceholder: "Необязательно",
+ proxyPassword: "Пароль прокси",
+ proxyPasswordPlaceholder: "Необязательно",
+ proxyTestTarget: "Цель проверки",
+ proxyTestTargetPlaceholder: "host:port — пусто = проверка конечной точки, заполните для полной проверки туннеля",
+ tunnelProfile: "Профиль туннеля",
+ tunnelProfileCustom: "Собственный (только для этого подключения)",
+ tunnelProfileManaged: "Управляется общим профилем туннеля. Измените его в разделе «Настройки > Туннели» — изменения применятся ко всем использующим его подключениям при следующем подключении.",
+ tunnelProfileMissing: "Указанный профиль туннеля больше не существует. Выберите другой профиль или переключитесь на собственный.",
+ tunnelProfileMissingName: "Отсутствует профиль туннеля",
+ tunnelProfileManage: "Управление",
+ httpTunnel: "HTTP-туннель",
+ httpTunnelAdd: "Добавить HTTP-туннель",
+ httpTunnelUrl: "URL скрипта туннеля",
+ httpTunnelToken: "Токен туннеля",
+ httpTunnelTokenPlaceholder: "Токен, настроенный в dbx_tunnel.php",
+ httpTunnelConnectTimeout: "Тайм-аут туннеля (секунды)",
+ httpTunnelDefaultName: "HTTP-туннель {index}",
+ httpTunnelInvalidOrder: "{hop}: HTTP-туннель должен быть первым слоем туннеля / прокси",
+ httpTunnelInvalidUrl: "{hop}: укажите URL скрипта туннеля",
+ httpTunnelInvalidTimeout: "{hop}: тайм-аут HTTP-туннеля должен быть от 1 до 300 секунд",
+ dremioArrowFlightSqlMode: "Arrow Flight SQL",
+ dremioLegacyJdbcMode: "Устаревший JDBC",
+ phoenixDirectMode: "Прямое",
+ phoenixRuntimeOption: "Apache Phoenix JDBC ({mode})",
+ phoenixQueryServerMode: "Сервер запросов",
+ phoenixDirectModeHint: "Подключается напрямую к HBase. Среда выполнения по умолчанию рассчитана на Phoenix 5.2.1 с HBase 2.5; для других версий кластера выберите совместимый клиент Phoenix и при необходимости добавьте hbase-site.xml.",
+ phoenixQueryServerModeHint: "Подключается по HTTP через отдельно развёрнутый Phoenix Query Server (PQS) с использованием тонкого клиента Phoenix.",
+ phoenixDriverManagerHintPrefix: "Установите или удалите среду выполнения по умолчанию в ",
+ phoenixDriverManagerHintSuffix: ". Вручную выбранные пути к совместимым драйверам имеют приоритет.",
+ phoenixDocs: "Открыть документацию Phoenix",
+ jdbcUrl: "JDBC URL",
+ jdbcUrlPlaceholder: "jdbc:postgresql://localhost:5432/database",
+ jdbcDriverClass: "Класс драйвера (необязательно)",
+ jdbcDriverClassPlaceholder: "Большинство драйверов регистрируются автоматически; при необходимости используйте com.vendor.jdbc.Driver",
+ jdbcDriverPaths: "JAR-файлы драйверов",
+ jdbcDriverSelectPlaceholder: "Выбрать импортированный драйвер",
+ jdbcManualClasspath: "Ручной classpath",
+ jdbcManualClasspathCount: "Путей: {count}",
+ jdbcDriverPathsPlaceholder: "/path/to/driver.jar\n/path/to/another-driver.jar",
+ jdbcDriverBrowse: "Выбрать JAR-файл драйвера JDBC",
+ jdbcDocs: "Открыть документацию JDBC",
+ jdbcPluginHint: "Сначала установите плагин DBX JDBC. Для драйверов с внешними зависимостями установите их из Maven в менеджере драйверов или импортируйте драйвер и все зависимые JAR-файлы вместе.",
+ jdbcMissingRuntimeDependencyHint: "В этом JDBC-драйвере отсутствуют зависимости среды выполнения. Установите его из Maven в менеджере драйверов или импортируйте драйвер и все зависимые JAR-файлы вместе.",
+ jdbcxExtensions: "Расширения JDBCX",
+ jdbcxHighPrivilegeExtensions: "Разрешить расширения с высокими привилегиями",
+ jdbcxHighPrivilegeExtensionsWarning: "Отключено по умолчанию. Включение разрешает расширениям Shell, Script, Web, MCP и другим выполнять локальные команды или обращаться к сети.",
+ dmCompatHint: "Требуется установленный в системе драйвер DM8 ODBC.",
+ dmDownload: "Скачать с сайта Dameng",
+ mongoLegacyHint: "Используйте Legacy для старых серверов MongoDB, особенно версий ниже 4.2. Если аутентификация не удаётся и пользователь создан в admin, установите Auth DB в admin.",
+ mongoTlsAllowInvalidCertificates: "Отключить проверку TLS-сертификата",
+ mongoTlsAllowInvalidCertificatesHint: "Соответствует tlsAllowInvalidCertificates=true и отключает всю проверку сертификатов, а не только проверку имени хоста. Это повышает риск MITM. Часто требуется для AWS DocumentDB через SSH-туннель.",
+ mongoRetryWrites: "Повторять записи",
+ mongoRetryWritesHint: "Соответствует retryWrites. Отключите для AWS DocumentDB, который не поддерживает повторяемые записи.",
+ compatible: "Совместимые",
+ mainstream: "Популярные",
+ color: "Цвет",
+ colorNone: "Без цвета",
+ colorGreen: "Зелёный",
+ colorYellow: "Жёлтый",
+ colorOrange: "Оранжевый",
+ colorRed: "Красный",
+ colorBlue: "Синий",
+ colorPurple: "Фиолетовый",
+ colorCustom: "Свой цвет",
+ cancelConnecting: "Отменить подключение",
+ connectCancelled: "Подключение отменено",
+ sshTotpCancelled: "Ввод одноразового кода отменён",
+ },
+ editor: {
+ duckdbDraining: "Предыдущий запрос DuckDB ещё завершается. Повторите попытку чуть позже.",
+ statementExecutionRunning: "{count} инструкция выполняется | Выполняется инструкций: {count}",
+ statementExecutionSucceeded: "{count} инструкция выполнена | Выполнено инструкций: {count}",
+ statementExecutionFailed: "{count} инструкция завершилась с ошибкой | Завершилось с ошибкой инструкций: {count}",
+ pressToExecute: "Нажмите {mod}+Enter для выполнения",
+ pressToSaveSql: "Нажмите {mod}+S для сохранения SQL",
+ queryTimeoutError: "Время запроса истекло ({seconds} с). Проверьте работоспособность подключения к базе данных.",
+ changeConnectionTimeout: "Изменить тайм-аут подключения",
+ changeQueryTimeout: "Изменить тайм-аут запроса",
+ locateError: "Перейти к ошибке (строка {line}, столбец {column})",
+ errorPositionUnavailable: "Позиция ошибки больше не соответствует содержимому редактора, поэтому перейти к ней нельзя.",
+ connectionMayBeLost: "Возможно, подключение было потеряно. Обновите данные и повторите попытку.",
+ showResultsPane: "Показать результаты",
+ hideResultsPane: "Скрыть результаты",
+ noDatabase: "База данных не выбрана",
+ connectionOnlyTarget: "Цель уровня подключения",
+ unsavedChangesTitle: "Несохранённые изменения",
+ unsavedChangesMessage: "В «{title}» есть несохранённые изменения, которые будут потеряны при закрытии. Сохранить перед закрытием?",
+ unsavedChangesBatchCloseMessage: "В некоторых закрываемых вкладках есть несохранённые изменения, которые будут потеряны. Сохранить перед продолжением?",
+ unsavedChangesBatchCloseMultipleMessage: "В {count} закрываемых вкладках SQL есть несохранённые изменения. Сейчас DBX показывает «{title}». Сохранить перед продолжением?",
+ unsavedChangesAppCloseMessage: "В «{title}» есть несохранённые изменения SQL, которые будут потеряны при выходе из DBX. Сохранить перед выходом?",
+ unsavedChangesAppCloseMultipleMessage: "В {count} вкладках SQL есть несохранённые изменения. Сейчас DBX показывает «{title}». Сохранить перед выходом?",
+ unsavedChangesViewList: "Показать вкладки ({count})",
+ unsavedChangesListTitle: "Несохранённые вкладки ({count})",
+ discardChanges: "Отменить",
+ discardAllChanges: "Отменить все",
+ saveAllChanges: "Сохранить все",
+ selectConnection: "Выбрать подключение",
+ searchConnection: "Поиск подключений...",
+ selectCatalog: "Выбрать каталог",
+ searchCatalog: "Поиск каталогов...",
+ selectDatabase: "Выбрать базу данных",
+ selectDatabaseRequired: "Сначала выберите базу данных",
+ searchDatabase: "Поиск баз данных...",
+ selectSchema: "Выбрать схему",
+ searchSchema: "Поиск схем...",
+ setDefaultDatabase: "Сделать по умолчанию",
+ defaultDatabase: "По умолчанию",
+ defaultSchema: "По умолчанию",
+ clearDatabase: "Очистить базу данных",
+ exPasteNoValues: "В буфере обмена нет значений для условия IN",
+ exPasteNotList: "Преобразуемый многозначный список не обнаружен",
+ exPasteTooLarge: "Содержимое буфера обмена слишком велико. Максимальная поддерживаемая длина — {limit} символов.",
+ exPasteTooManyValues: "Слишком много значений. Максимальное поддерживаемое количество — {limit}.",
+ exPasteClipboardReadFailed: "Не удалось прочитать буфер обмена: {message}",
+ exPastePasted: "Вставлено значений условия IN: {count}",
+ completion: {
+ nullValue: "Значение NULL",
+ isNull: "Проверить на NULL",
+ isNotNull: "Проверить, что не NULL",
+ stringLiteral: "Строковый литерал",
+ numericLiteral: "Числовой литерал",
+ booleanValue: "Логическое значение",
+ starExpansionColumns: "{count} столбцов",
+ insertSelectedColumns: "Вставить выбранные столбцы ({count})",
+ insertSelectedColumnsDetail: "Отметьте столбцы флажками и вставьте их вместе",
+ selectAllColumns: "Выбрать все столбцы",
+ selectAllColumnsDetail: "Отметить все поля сразу",
+ deselectAllColumns: "Снять выделение со всех",
+ selectColumnsBeforeInsert: "Сначала выберите хотя бы один столбец",
+ tableAlias: "Псевдоним таблицы",
+ functionDescriptions: {
+ COUNT: "Возвращает количество строк",
+ SUM: "Возвращает сумму числового столбца",
+ AVG: "Возвращает среднее по числовому столбцу",
+ MIN: "Возвращает минимальное значение",
+ MAX: "Возвращает максимальное значение",
+ GROUP_CONCAT: "Объединяет значения группы в строку",
+ STRING_AGG: "Объединяет строки группы",
+ CONCAT: "Объединяет несколько строк",
+ CONCAT_WS: "Объединяет строки с разделителем",
+ SUBSTRING: "Извлекает подстроку",
+ REPLACE: "Заменяет фрагмент строки",
+ TRIM: "Удаляет начальные и конечные пробелы",
+ UPPER: "Преобразует в верхний регистр",
+ LOWER: "Преобразует в нижний регистр",
+ LENGTH: "Возвращает длину строки",
+ REGEXP_REPLACE: "Заменяет с помощью регулярного выражения",
+ DATE_FORMAT: "Форматирует дату по заданному формату",
+ DATEDIFF: "Вычисляет разницу между двумя датами",
+ DATE_ADD: "Прибавляет интервал к дате",
+ DATE_SUB: "Вычитает интервал из даты",
+ EXTRACT: "Извлекает часть даты",
+ NOW: "Возвращает текущие дату и время",
+ CURRENT_DATE: "Возвращает текущую дату",
+ CURRENT_TIME: "Возвращает текущее время",
+ CURRENT_TIMESTAMP: "Возвращает текущие дату и время",
+ CURDATE: "Возвращает текущую дату",
+ CURTIME: "Возвращает текущее время",
+ LOCALTIME: "Возвращает текущее местное время",
+ LOCALTIMESTAMP: "Возвращает текущие местные дату и время",
+ UTC_DATE: "Возвращает текущую дату UTC",
+ UTC_TIME: "Возвращает текущее время UTC",
+ UTC_TIMESTAMP: "Возвращает текущие дату и время UTC",
+ SYSDATE: "Возвращает текущие дату и время",
+ DATE: "Извлекает часть с датой",
+ TIME: "Извлекает часть со временем",
+ TIMESTAMPDIFF: "Возвращает разницу между двумя датами и временем",
+ YEAR: "Извлекает год",
+ MONTH: "Извлекает месяц",
+ DAY: "Извлекает день",
+ HOUR: "Извлекает часы",
+ MINUTE: "Извлекает минуты",
+ SECOND: "Извлекает секунды",
+ DAYOFWEEK: "Возвращает индекс дня недели",
+ DAYOFYEAR: "Возвращает день года",
+ LAST_DAY: "Возвращает последний день месяца",
+ STR_TO_DATE: "Преобразует строку в дату",
+ IF: "Возвращает значение в зависимости от условия",
+ LEFT: "Возвращает крайние левые символы",
+ RIGHT: "Возвращает крайние правые символы",
+ SUBSTRING_INDEX: "Возвращает подстроку до разделителя с указанным номером",
+ CHAR_LENGTH: "Возвращает длину в символах",
+ INSTR: "Возвращает позицию подстроки",
+ LOCATE: "Возвращает позицию подстроки",
+ LPAD: "Дополняет строку слева до нужной длины",
+ RPAD: "Дополняет строку справа до нужной длины",
+ FIND_IN_SET: "Возвращает индекс в списке с разделителями-запятыми",
+ RAND: "Возвращает случайное число с плавающей точкой",
+ MD5: "Возвращает хеш MD5",
+ SHA1: "Возвращает хеш SHA1",
+ SHA2: "Возвращает хеш SHA2",
+ ROUND: "Округляет до указанного числа знаков после запятой",
+ FLOOR: "Округляет вниз",
+ CEIL: "Округляет вверх",
+ ABS: "Возвращает абсолютное значение",
+ MOD: "Возвращает остаток от деления",
+ COALESCE: "Возвращает первый аргумент, не равный NULL",
+ IFNULL: "Возвращает значение замены, если NULL",
+ NULLIF: "Возвращает NULL, если аргументы равны",
+ CAST: "Преобразует выражение к целевому типу",
+ JSON_EXTRACT: "Извлекает значение из JSON",
+ JSON_VALUE: "Извлекает скалярное значение из JSON",
+ JSON_OBJECT: "Создаёт объект JSON",
+ JSON_ARRAY: "Создаёт массив JSON",
+ },
+ },
+ previewChanges: "Предпросмотр изменений",
+ previewChangesComment: "Предпросмотр изменений (пробный запуск) для оператора {operation}",
+ previewChangesFailed: "Не удалось выполнить предпросмотр изменений.",
+ previewChangesNoStatement: "Выделите оператор UPDATE / INSERT / DELETE или установите на него курсор, чтобы увидеть предпросмотр изменений.",
+ contextMenu: {
+ executeSelection: "Выполнить выделенное",
+ executeCurrent: "Выполнить SQL",
+ export: "Экспорт",
+ exportQueryResultTo: "Экспортировать текущий результат запроса в {format}",
+ copySelection: "Копировать выделенное",
+ copySelectionAsRichText: "Копировать как форматированный текст",
+ screenshotSelection: "Снимок выделенного кода",
+ commentSelection: "Закомментировать выделенное",
+ blockCommentSelection: "Блочный комментарий выделенного",
+ formatSelectionSql: "Форматировать выделенный SQL",
+ compressSelectionSql: "Сжать выделенный SQL",
+ cutSelection: "Вырезать выделенное",
+ pasteFromClipboard: "Вставить",
+ pasteClipboardReadFailed: "Не удалось прочитать буфер обмена: {message}",
+ sendToAi: "Отправить в AI",
+ uppercaseSelection: "Преобразовать в верхний регистр",
+ lowercaseSelection: "Преобразовать в нижний регистр",
+ convertNamingStyle: "Переключить стиль именования",
+ delimitedList: "Преобразовать в список с разделителями",
+ addNextSelectionOccurrence: "Добавить следующее вхождение",
+ selectAllSelectionOccurrences: "Выбрать все вхождения",
+ expandSelectStar: "Раскрыть * в столбцы",
+ expandSelectStarUnavailable: "Не удалось загрузить столбцы этой таблицы",
+ findReplace: "Найти/Заменить",
+ deleteEmptyLines: "Удалить пустые строки",
+ selectAll: "Выбрать всё",
+ },
+ delimitedList: {
+ title: "Преобразовать в список с разделителями",
+ columnDelimiter: "Разделитель столбцов",
+ resultDelimiter: "Разделитель результата",
+ quoteChar: "Символ кавычки",
+ wrapColumn: "Перенос по столбцу",
+ prefixText: "Текст префикса",
+ suffixText: "Текст суффикса",
+ preview: "Предпросмотр",
+ emptyPreview: "Нечего показывать",
+ confirm: "Подтвердить",
+ selectFirst: "Выберите текст списка",
+ },
+ structurePeek: {
+ title: "Структура: {name}",
+ hint: "Дважды щёлкните ячейку, чтобы вставить её значение в редактор",
+ doubleClickInsert: "Дважды щёлкните для вставки",
+ drag: "Перетащите, чтобы переместить",
+ empty: "Нет столбцов",
+ },
+ gotoLine: {
+ placeholder: "Номер строки",
+ total: "{total} строк",
+ outOfRange: "Введите номер строки от 1 до {total}",
+ empty: "Введите номер строки",
+ },
+ search: {
+ find: "Найти",
+ replace: "Заменить",
+ replaceAll: "Заменить всё",
+ caseSensitive: "Учитывать регистр",
+ regex: "Регулярное выражение",
+ collapseReplace: "Свернуть замену",
+ expandReplace: "Развернуть замену",
+ prevMatch: "Предыдущее (Shift+Enter)",
+ nextMatch: "Следующее (Enter)",
+ selectAll: "Выбрать все совпадения",
+ selectAllLimit: "Выбрать все совпадения (до {limit})",
+ selectionTruncated: "Найдено совпадений: {total}; выбраны первые {limit}.",
+ selectionLimitSummary: "Выбрано {limit}/{total}",
+ close: "Закрыть (Esc)",
+ noResults: "Нет результатов",
+ inSelection: "В выделенном",
+ },
+ noExecutableStatementAtCursor: "В позиции курсора нет исполняемого оператора.",
+ executionPicker: {
+ title: "Цель выполнения",
+ currentStatement: "Текущий SQL",
+ allStatements: "Весь SQL",
+ currentCommand: "Текущая команда",
+ allCommands: "Все команды",
+ },
+ },
+ tabs: {
+ sql: "SQL",
+ emptyGroup: "Нет открытых вкладок",
+ table: "Таблица",
+ tableData: "Данные таблицы",
+ redis: "Redis",
+ etcd: "etcd",
+ etcdDashboard: "Панель etcd",
+ etcdAccessControl: "Управление доступом etcd",
+ nacosAccessControl: "Управление доступом Nacos",
+ zookeeper: "ZooKeeper",
+ consul: "Consul",
+ mongo: "Mongo",
+ gridfs: "GridFS",
+ vector: "Вектор",
+ databases: "Базы данных",
+ objects: "Объекты",
+ users: "Пользователи и привилегии",
+ executionSummary: "Сводка",
+ messages: "Сообщения",
+ tooltipTitle: "Заголовок:",
+ tooltipFilePath: "Путь к файлу:",
+ tooltipFileStatus: "Состояние файла:",
+ externalFileMissing: "Удалён или перемещён вне DBX",
+ tooltipConnection: "Подключение:",
+ tooltipGroup: "Группа:",
+ tooltipDatabase: "База данных:",
+ tooltipTable: "Таблица:",
+ tooltipTableComment: "Комментарий к таблице:",
+ tooltipCollection: "Коллекция:",
+ tooltipSchema: "Схема:",
+ resultN: "Результат {n}",
+ runN: "Запуск {n}",
+ resultRuns: "Запуски результатов",
+ resultSets: "Наборы результатов",
+ allResults: "Все результаты ({count})",
+ searchResults: "Поиск по номеру, имени или SQL",
+ noMatchingResults: "Нет подходящих результатов",
+ removeRun: "Удалить запуск {n}",
+ renameResultRun: "Переименовать вкладку результата",
+ resultRunName: "Имя вкладки результата",
+ pinResultRun: "Закрепить вкладку результата",
+ unpinResultRun: "Открепить вкладку результата",
+ unpinAllResultRuns: "Открепить все вкладки результатов",
+ closeOtherResultRuns: "Закрыть другие вкладки результатов",
+ closeResultRunsToLeft: "Закрыть вкладки результатов слева",
+ closeResultRunsToRight: "Закрыть вкладки результатов справа",
+ closeResult: "Закрыть результат",
+ autoKeepResults: "Автосохранение результатов запросов",
+ autoKeepResultsEnabled: "Автосохранение результатов включено",
+ autoKeepResultsDisabled: "Автосохранение результатов отключено",
+ autoRefresh: "Автообновление результатов",
+ autoRefreshShort: "Авто",
+ autoRefreshEvery: "Обновлять каждые {seconds} с",
+ startAutoRefresh: "Включить автообновление",
+ stopAutoRefresh: "Остановить автообновление",
+ missingResultRun: "Этот результат больше недоступен",
+ exportResultArchive: "Сохранить результаты",
+ importResultArchive: "Импорт архива результатов",
+ importedResultArchive: "Импортированные результаты",
+ resultArchiveExported: "Результаты экспортированы",
+ resultArchiveImported: "Результаты импортированы",
+ resultArchiveUnavailable: "Нет сохранённых результатов для экспорта",
+ resultArchiveImportInvalid: "Не удалось открыть этот архив результатов",
+ resultArchiveExportFailed: "Не удалось экспортировать результаты: {message}",
+ resultArchiveImportFailed: "Не удалось импортировать результаты: {message}",
+ scrollLeft: "Прокрутить вкладки влево",
+ scrollRight: "Прокрутить вкладки вправо",
+ openTabs: "Открытые вкладки",
+ openInNewWindow: "Открыть в новом окне",
+ returnToMainWindow: "Вернуться в главное окно",
+ dragBackToMain: "Перетащите этот маркер в главное окно",
+ detachedCloseTitle: "Закрыть отдельное окно",
+ detachedCloseMessage: "В этой вкладке SQL есть несохранённые изменения. Сохранить их перед закрытием и удалением отдельной вкладки?",
+ detachedTabUnavailable: "Отдельная вкладка больше недоступна.",
+ openInNewWindowFailed: "Не удалось открыть отдельное окно.",
+ minimizeWindow: "Свернуть",
+ maximizeWindow: "Развернуть",
+ closeWindow: "Закрыть",
+ searchOpenTabs: "Поиск по открытым вкладкам...",
+ collapseTabBar: "Свернуть панель вкладок",
+ expandTabBar: "Развернуть панель вкладок",
+ switcherTitle: "Переключение вкладок",
+ switcherHint: "удерживайте, чтобы перемещаться, отпустите для переключения",
+ noMatchingTabs: "Нет подходящих вкладок",
+ fixedTabs: "Закреплённые вкладки",
+ openDataTabs: "Открытые таблицы",
+ editGroupTitle: "Изменить группу: {name}",
+ groupName: "Имя группы",
+ groupColor: "Цвет группы",
+ groupColorAuto: "Использовать цвет по умолчанию",
+ groupColorCustom: "Выбрать свой цвет",
+ resetGroup: "Сбросить",
+ settingsSaveFailed: "Не удалось сохранить настройки вкладок: {message}",
+ },
+ databaseBrowser: {
+ search: "Поиск баз данных...",
+ empty: "Базы данных не найдены",
+ loadFailed: "Не удалось загрузить базы данных: {message}",
+ defaultCharset: "Кодировка",
+ defaultCollation: "Сортировка",
+ },
+ gridfsBrowser: {
+ bucketCount: "контейнеров",
+ fileCount: "файлов",
+ name: "Имя",
+ totalSize: "Размер",
+ chunkSize: "Размер блока",
+ uploadDate: "Дата загрузки",
+ contentType: "Тип содержимого",
+ metadata: "Метаданные",
+ selectBucket: "Выберите контейнер GridFS для просмотра или открытия.",
+ selectFile: "Выберите файл GridFS для просмотра или управления.",
+ emptyBuckets: "Контейнеры GridFS не найдены. Создайте контейнер, чтобы начать хранить файлы.",
+ emptyFiles: "В этом контейнере пока нет файлов. Загрузите файл, чтобы начать.",
+ createBucket: "Новый контейнер",
+ openBucket: "Открыть контейнер",
+ deleteBucket: "Удалить контейнер",
+ createTitle: "Создание контейнера GridFS",
+ deleteTitle: "Удаление контейнера GridFS",
+ deleteMessage: "Удалить выбранный контейнер GridFS и все файлы в нём?",
+ bucketName: "Имя контейнера",
+ bucketNamePlaceholder: "example_bucket",
+ bucketCreated: "Контейнер {bucket} создан.",
+ bucketDeleted: "Контейнер {bucket} удалён.",
+ uploadFile: "Загрузить файл",
+ downloadFile: "Скачать файл",
+ downloadSelected: "Скачать выбранное",
+ deleteFile: "Удалить файл",
+ selectedCount: "Выбрано: {count}",
+ deleteFileTitle: "Удаление файла GridFS",
+ deleteFileMessage: "Удалить выбранный файл из этого контейнера GridFS?",
+ fileUploaded: "Файл {fileName} загружен.",
+ fileDeleted: "Файл {fileName} удалён.",
+ },
+ executionSummary: {
+ empty: "Нет сводки",
+ executing: "Выполняется...",
+ finished: "Выполнение завершено",
+ statement: "Оператор",
+ sql: "SQL",
+ status: "Состояние",
+ type: "Тип",
+ rows: "Строки",
+ affected: "Затронуто",
+ time: "Время",
+ success: "Успешно",
+ error: "Ошибка",
+ returnedTable: "Возвращена таблица результатов из {count} столбцов",
+ noTable: "Таблица результатов не возвращена",
+ noSql: "SQL недоступен",
+ lineColumn: "строка {line}, столбец {column}",
+ navigationHint: "Щёлкните строку, чтобы увидеть её SQL; дважды щёлкните, чтобы перейти к ней в редакторе.",
+ recoveryPrompt: "Оператор #{statement} завершился ошибкой; операторов не выполнено: {count}.",
+ stop: "Остановить",
+ retry: "Повторить",
+ skipAndContinue: "Пропустить и продолжить",
+ skipAll: "Пропускать все ошибки",
+ skipAllHint: "Продолжить и автоматически пропускать последующие ошибки в этом пакете",
+ statuses: {
+ pending: "Ожидает",
+ running: "Выполняется",
+ success: "Успешно",
+ error: "Ошибка",
+ skipped: "Не выполнено",
+ cancelled: "Отменено",
+ },
+ },
+ queryMessages: {
+ empty: "Нет сообщений",
+ code: "Код: {code}",
+ },
+ chart: {
+ title: "Диаграмма",
+ type: "Тип",
+ line: "Линейная",
+ bar: "Столбчатая",
+ pie: "Круговая",
+ noNumericData: "Нет числовых данных для построения диаграммы",
+ },
+ grid: {
+ rows: "Строк: {count}",
+ totalRows: "Всего строк: {count}",
+ loadedRows: "Загружено строк: {count}",
+ totalRowCount: "(всего {count})",
+ totalRowCountWithAction: "({button}всего {count})",
+ totalRowCountAtLeast: "(не менее {count} всего)",
+ totalRowCountEstimated: "(~{count})",
+ totalRowCountLoading: "(подсчёт...)",
+ loadingMore: "Загрузка дополнительных данных...",
+ pageJumpLoading: "Переход на страницу {page}",
+ pageJumpProgress: "Запросов выполнено {current}/{total}",
+ esDeepPageJumpConfirmTitle: "Подтвердите глубокий переход по страницам Elasticsearch",
+ esDeepPageJumpConfirmMessage:
+ "Elasticsearch search_after не может перейти сразу на нужную страницу. DBX должен последовательно получить пропущенные курсоры, а переход назад начинается со страницы 1. Переход на страницу {page} потребует примерно {requests} запросов. Это может занять много времени и увеличить нагрузку на кластер. Продолжить?",
+ esDeepPageJumpContinue: "Продолжить",
+ allLoaded: "загружено всё",
+ calculateTotalRows: "Подсчитать общее число строк",
+ calculateTotalRowsInline: "(подсчитать общее число строк)",
+ calculateTotalRowsFailed: "Не удалось подсчитать: {message}",
+ rowsAffected: "Затронуто строк: {count}",
+ agentExecuteTime: "Выполнение: {ms} мс",
+ serverExecuteTime: "Выполнение в БД: {us} мкс",
+ serverExecuteTimeUnavailable: "Выполнение в БД: недоступно",
+ serverExecuteTimeHint:
+ "OceanBase SQL Audit EXECUTE_TIME измеряет выполнение плана на сервере. Курсор JDBC показывает образец завершённого оператора; независимые запросы страниц показывают сумму только тогда, когда каждая страница попала в выборку. Эти данные пересекаются со временем выполнения и ожидания. Недоступно, пока курсор остаётся открытым или пока данные аудита нельзя прочитать или сопоставить.",
+ agentExecuteTimeHint: "Время агента от настройки схемы до выполнения JDBC. Не включает выборку строк; это не время выполнения на сервере БД.",
+ clientRequestWait: "Ожидание: {ms} мс",
+ clientRequestWaitHint: "Время настольного приложения от отправки запроса до получения полного ответа. Включает выборку, необязательный поиск в аудите сервера и передачу данных; не включает подготовку SQL и отрисовку таблицы. Суммируется по загруженным страницам.",
+ resultViewUpdate: "Обновление таблицы: {ms} мс",
+ resultViewUpdateHint: "Время от обнаружения результата таблицей до завершения обновления DOM или отправки отрисовки Canvas. Не включает композитинг GPU и вывод на экран.",
+ querySuccess: "Запрос выполнен успешно",
+ noRows: "Нет данных",
+ noRowsDescription: "В этом наборе результатов нет записей.",
+ noSearchResults: "Нет совпадений",
+ noSearchResultsDescription: "Попробуйте другое ключевое слово.",
+ noFilteredRows: "Нет строк, подходящих под фильтр",
+ noFilteredRowsDescription: "Измените текст поиска или фильтр по состоянию строк.",
+ copy: "Копировать",
+ copyExtractorSmart: "Умное копирование",
+ copyExtractorRaw: "Текст ячейки",
+ copyExtractorWithHeaders: "{format} с заголовками",
+ copyExtractorOneRow: "Одна строка",
+ copyExtractorJsonArray: "Массив JSON",
+ copyExtractorSqlInList: "Список SQL IN",
+ copyExtractorSqlInserts: "SQL INSERT",
+ copyExtractorSqlInsertsWithPrimaryKeys: "SQL INSERT (с первичными ключами)",
+ copyExtractorSqlInsertsWithoutPrimaryKeys: "SQL INSERT (без первичных ключей)",
+ copyExtractorSqlUpdates: "SQL UPDATE",
+ copyExtractorSqlSelect: "SQL SELECT",
+ copyExtractorWhereClause: "Условие WHERE",
+ copyExtractorPipeSeparated: "С разделителем-вертикальной чертой",
+ copyExtractorPretty: "Удобная таблица",
+ copyExtractorConfigure: "Настроить извлечение данных…",
+ copyExtractorDefaultFormat: "Поведение копирования по умолчанию",
+ copyExtractorFormat: "Извлечение",
+ copyExtractorColumnSeparator: "Разделитель столбцов",
+ copyExtractorRowSeparator: "Разделитель строк",
+ copyExtractorNullText: "Текст для NULL",
+ copyExtractorQuote: "Символ кавычки",
+ copyExtractorQuotePolicy: "Заключение в кавычки",
+ copyExtractorQuoteMinimal: "При необходимости",
+ copyExtractorQuoteAlways: "Всегда",
+ copyExtractorQuoteNever: "Никогда",
+ copyExtractorIncludeHeader: "Включить заголовок столбцов",
+ copyExtractorIncludeRowHeader: "Включить номера строк",
+ copyExtractorSkipComputed: "Пропускать вычисляемые столбцы",
+ copyExtractorSkipGenerated: "Пропускать генерируемые столбцы",
+ copyExtractorExcludePrimaryKeys: "Исключить первичные ключи",
+ copyExtractorIncludeDatabaseName: "Включить имя базы данных",
+ copyExtractorInsertMode: "Операторы INSERT",
+ copyExtractorInsertMerged: "Объединять строки",
+ copyExtractorInsertRowByRow: "По одному оператору на строку",
+ copyExtractorPrettyJson: "Форматировать JSON",
+ copyExtractorCamelCaseJsonFields: "Преобразовать поля snake_case в camelCase",
+ copyExtractorPreview: "Предпросмотр (текущее выделение)",
+ copyExtractorEmptySelection: "Выберите данные, чтобы увидеть результат извлечения.",
+ copyExtractorUnsupportedSelection: "Это извлечение требует одинакового набора столбцов в каждой строке.",
+ copyExtractorPreviewTruncated: "Показаны первые 100 строк из {count} выбранных.",
+ copyExtractorWarningOmittedColumns: "В скопированном результате пропущены столбцы: {columns}.",
+ copyExtractorWarningDuplicateJsonColumns: "Повторяющиеся имена столбцов JSON переименованы во избежание потери данных.",
+ copyExtractorValidation: {
+ "column-separator-empty": "Разделитель столбцов не может быть пустым.",
+ "row-separator-empty": "Разделитель строк не может быть пустым.",
+ "separator-too-long": "Разделители могут содержать не более 8 символов.",
+ "null-text-too-long": "Текст для NULL может содержать не более 64 символов.",
+ "separators-overlap": "Разделители столбцов и строк не должны совпадать.",
+ "invalid-quote": "Кавычка должна состоять ровно из одного символа.",
+ "quote-conflicts": "Кавычка не должна входить в разделитель столбцов или строк.",
+ },
+ mongoJsonPreview: "Предпросмотр JSON",
+ mongoJsonPreviewEmpty: "Выберите документ MongoDB для предпросмотра.",
+ copyJson: "Копировать JSON",
+ copyDdl: "Копировать DDL",
+ hoverSearchPlaceholder: "Поиск столбцов…",
+ hoverSearchNoResult: "Нет подходящих столбцов",
+ copyCell: "Копировать ячейку",
+ copyRow: "Копировать всю строку (объект JSON)",
+ copyColumnJson: "Копировать столбец (JSON)",
+ copyColumnNames: "Копировать имена столбцов",
+ copyColumnNamesSelected: "Копировать имена выбранных столбцов ({count})",
+ copyColumnNamesTitle: "Копировать имена столбцов ({count})",
+ copyColumnNamesSeparator: "Разделитель столбцов",
+ copyColumnNamesQuote: "Заключать имена столбцов в кавычки",
+ copyColumnNamesShowComment: "Показывать по комментарию",
+ copyColumnNamesPreview: "Предпросмотр",
+ copyAll: "Копировать всё (TSV)",
+ selectionSum: "СУММА: {value}",
+ selectionAverage: "СРЕДНЕЕ: {value}",
+ selectionCells: "Ячеек: {count}",
+ clearSelection: "Снять выделение",
+ export: "Экспорт",
+ exportCsv: "Экспорт CSV",
+ exportXlsx: "Экспорт XLSX",
+ exportXlsxWithSql: "Экспорт XLSX с SQL",
+ exportCurrentPageCsv: "Экспорт текущей страницы в CSV",
+ exportCurrentPageXlsx: "Экспорт текущей страницы в XLSX",
+ exportCurrentPageXlsxWithSql: "Экспорт текущей страницы в XLSX с SQL",
+ exportCurrentPageJson: "Экспорт текущей страницы в JSON",
+ exportCurrentPageMarkdown: "Экспорт текущей страницы в Markdown",
+ exportCurrentPageHtml: "Экспорт текущей страницы в HTML",
+ exportCurrentPageSql: "Экспорт текущей страницы в SQL INSERT",
+ exportCurrentPageTxt: "Экспорт текущей страницы в TXT",
+ exportCurrentResultCsv: "Экспорт всех данных текущего набора результатов в CSV",
+ exportCurrentResultXlsx: "Экспорт всех данных текущего набора результатов в XLSX",
+ exportCurrentResultXlsxWithSql: "Экспорт всех данных текущего набора результатов в XLSX с SQL",
+ exportCurrentResultJson: "Экспорт всех данных текущего набора результатов в JSON",
+ exportCurrentResultMarkdown: "Экспорт всех данных текущего набора результатов в Markdown",
+ exportCurrentResultHtml: "Экспорт всех данных текущего набора результатов в HTML",
+ exportCurrentResultSql: "Экспорт всех данных текущего набора результатов в SQL INSERT",
+ exportCurrentResultTxt: "Экспорт всех данных текущего набора результатов в TXT",
+ exportAllResultsXlsx: "Экспорт всех наборов результатов этого запуска в XLSX",
+ exportAllResultsXlsxWithSql: "Экспорт всех наборов результатов этого запуска в XLSX с SQL",
+ exportJson: "Экспорт JSON",
+ exportMarkdown: "Экспорт Markdown",
+ exportHtml: "Экспорт HTML",
+ exportSql: "Экспорт SQL INSERT",
+ sqlInsertModeTitle: "Режим экспорта SQL INSERT",
+ sqlInsertModePrompt: "Выберите, как строки записываются в файл SQL INSERT:",
+ sqlInsertModeBatch: "Пакетное добавление",
+ sqlInsertModeBatchDescription: "Объединять несколько строк в один оператор INSERT — файлы меньше, выполнение быстрее.",
+ sqlInsertModeSingle: "Одна строка на оператор",
+ sqlInsertModeSingleDescription: "Записывать один полный оператор INSERT на строку — проще выполнять и отлаживать по отдельности.",
+ exportTxt: "Экспорт TXT",
+ exportSelectedRowsCsv: "Экспорт выбранных строк в CSV",
+ exportSelectedRowsXlsx: "Экспорт выбранных строк в XLSX",
+ exportSelectedRowsXlsxWithSql: "Экспорт выбранных строк в XLSX с SQL",
+ exportSelectedRowsJson: "Экспорт выбранных строк в JSON",
+ exportSelectedRowsMarkdown: "Экспорт выбранных строк в Markdown",
+ exportSelectedRowsHtml: "Экспорт выбранных строк в HTML",
+ exportSelectedRowsSql: "Экспорт выбранных строк в SQL INSERT",
+ exportSelectedRowsTxt: "Экспорт выбранных строк в TXT",
+ exported: "Экспортировано",
+ exportFailed: "Не удалось экспортировать: {message}",
+ xlsxHeaderTitle: "Формат заголовков",
+ xlsxExportTitle: "Параметры экспорта",
+ xlsxHeaderPrompt: "Выберите формат заголовков для экспортируемого файла Excel:",
+ xlsxHeaderOriginal: "Использовать имена столбцов как заголовки",
+ xlsxHeaderComment: "Использовать комментарии столбцов как заголовки",
+ xlsxHeaderNameAndComment: "Использовать имена и комментарии столбцов как заголовки",
+ xlsxFilterPrompt: "Выберите, включать ли фильтры в экспортируемый файл Excel:",
+ xlsxIncludeAutoFilter: "Включить фильтры",
+ copied: "Скопировано",
+ copyFailed: "Не удалось скопировать: {message}",
+ previewSqlEmpty: "Нет ожидающих изменений SQL для предпросмотра",
+ renderMode: "Режим отрисовки",
+ domRenderMode: "DOM",
+ canvasRenderMode: "Canvas",
+ renderModeHint: "Переключение между отрисовкой Canvas и резервной таблицей DOM.",
+ tableFontFamily: "Шрифт таблицы",
+ tableFontSize: "Размер шрифта таблицы",
+ filter: "Фильтр",
+ conditionHistoryEmpty: "История пока пуста",
+ conditionHistoryNoMatches: "Нет подходящей истории",
+ filterBuilder: "Фильтры",
+ filterBuilderTitle: "Фильтры",
+ filterBuilderHint: "Стройте условия нажатием мыши и объединяйте их с полем WHERE.",
+ filterView: "Вид фильтра",
+ filterQuickView: "Быстрый вид",
+ filterConditionView: "Вид условий",
+ filterTextView: "Текстовый вид",
+ resizeFilterPanel: "Изменить размер панели фильтра",
+ filterConditionPanel: "Условия фильтра",
+ filterManualWhere: "Ручной WHERE",
+ filterSqlPreview: "Предпросмотр условия SQL",
+ filterSqlPreviewEmpty: "Пока нет допустимого условия фильтра",
+ filterSqlPreviewReady: "Условие готово; примените для обновления результатов",
+ copyFilterSql: "Копировать условие SQL",
+ filterSqlCopied: "Условие SQL скопировано",
+ filterBuilderSummary: "{count} правил",
+ filterBuilderAddRule: "Добавить правило",
+ filterBuilderApplyOnly: "Фильтровать только по этому правилу",
+ filterBuilderCompleteRuleFirst: "Сначала заполните это правило фильтра",
+ filterBuilderEnableRule: "Включить правило",
+ filterBuilderDisableRule: "Отключить правило",
+ filterBuilderReorderRule: "Перетащите или используйте стрелки для изменения порядка условия",
+ filterBuilderColumn: "Столбец",
+ filterBuilderSearchColumns: "Поиск столбцов...",
+ filterBuilderNoMatchingColumns: "Нет подходящих столбцов",
+ filterBuilderValue: "Значение",
+ filterBuilderTextValue: "<?>",
+ filterBuilderValueTypeAuto: "Авто",
+ filterBuilderValueTypeString: "Строка",
+ filterBuilderValueTypeNumber: "Число",
+ filterBuilderValueTypeBoolean: "Логический",
+ filterBuilderValueTypeObjectId: "ObjectId",
+ filterBuilderValueTypeDate: "Дата",
+ filterBuilderValueTypeInt32: "Int32",
+ filterBuilderValueTypeInt64: "Int64",
+ filterBuilderValueTypeDecimal128: "Decimal128",
+ filterBuilderValueTypeJson: "JSON",
+ filterBuilderValueShortcutHint: "Shift+Enter добавляет правило",
+ filterBuilderValues: "Значения (через запятую или с новой строки)",
+ filterBuilderRangeStart: "Начальное значение",
+ filterBuilderRangeEnd: "Конечное значение",
+ filterBuilderNoValue: "Значение не требуется",
+ filterBuilderEmpty: "Добавьте правило, чтобы начать фильтрацию строк.",
+ resetFilterBuilder: "Сбросить правила",
+ filterBuilderEquals: "Равно",
+ filterBuilderNotEquals: "Не равно",
+ filterBuilderContains: "Содержит",
+ filterBuilderNotContains: "Не содержит",
+ filterBuilderBeginsWith: "Начинается с",
+ filterBuilderEndsWith: "Заканчивается на",
+ filterBuilderGreaterThan: "Больше",
+ filterBuilderGreaterThanOrEqual: "Больше или равно",
+ filterBuilderLessThan: "Меньше",
+ filterBuilderLessThanOrEqual: "Меньше или равно",
+ filterBuilderIn: "В списке",
+ filterBuilderNotIn: "Не в списке",
+ filterBuilderBetween: "В диапазоне",
+ filterBuilderNotBetween: "Вне диапазона",
+ filterBuilderIsNull: "Равно NULL",
+ filterBuilderIsNotNull: "Не равно NULL",
+ filterBuilderIsBlank: "Пустое (NULL или пустая строка)",
+ filterBuilderIsNotBlank: "Не пустое (не NULL и не пустая строка)",
+ columnActions: "Действия со столбцом",
+ localFilter: "Локальный фильтр значений",
+ localFilterFor: "Локальные значения для «{column}»",
+ databaseValueFilter: "Фильтр значений базы данных",
+ databaseValueFilterFor: "Значения базы данных для «{column}»",
+ columnFormatter: "Форматирование столбца",
+ columnFormatterActive: "Форматированный вывод включён",
+ columnFormatterFor: "Форматирование для «{column}»",
+ columnFormatterHint: "Форматируется только отображение; исходные значения не меняются.",
+ formatterType: "Тип",
+ formatterDatetime: "Unix-временная метка",
+ formatterJsonPath: "Путь JSON",
+ formatterMask: "Маскировать текст",
+ formatterForeignKeyDisplay: "Метка внешнего ключа",
+ formatterForeignKeyTarget: "Ссылочный ключ",
+ formatterForeignKeyManualHint: "У этого столбца нет внешнего ключа из одного столбца. Выберите ссылочную таблицу и соответствующий столбец вручную.",
+ formatterForeignKeySchema: "Схема",
+ formatterForeignKeySchemaPlaceholder: "Выберите схему",
+ formatterForeignKeySearchSchema: "Поиск схем...",
+ formatterForeignKeyNoSchemas: "Схемы недоступны",
+ formatterForeignKeyTable: "Ссылочная таблица",
+ formatterForeignKeyTablePlaceholder: "Выберите ссылочную таблицу",
+ formatterForeignKeySearchTable: "Поиск ссылочных таблиц...",
+ formatterForeignKeyNoTables: "Ссылочные таблицы недоступны",
+ formatterForeignKeyReferenceColumn: "Соответствующий столбец",
+ formatterForeignKeyReferenceColumnPlaceholder: "Выберите столбец, соответствующий этому значению",
+ formatterForeignKeyReferenceMetadataUnavailable: "Не удалось проверить уникальность соответствующего столбца: {error}",
+ formatterForeignKeyReferenceInvalid: "Этот столбец отсутствует или его уникальность не гарантируется уникальным ключом и текущим фильтром равенства. Выберите другой столбец.",
+ formatterForeignKeyReferenceUnavailable: "У целевой таблицы нет пригодного уникального ключа. Для составного уникального ключа зафиксируйте другой столбец фильтром равенства.",
+ formatterForeignKeyDisplayColumn: "Отображаемый столбец",
+ formatterForeignKeyDisplayColumnPlaceholder: "Выберите отображаемый столбец",
+ formatterForeignKeyFilter: "Ограничить ссылочные строки",
+ formatterForeignKeyFilterColumnPlaceholder: "Выберите столбец фильтра",
+ formatterForeignKeyHint: "Загружает метки для совпадающих ключей на текущей странице. Редактирование, фильтрация, сортировка, копирование и экспорт по-прежнему используют исходные значения.",
+ formatterCustomTemplate: "Пользовательский шаблон",
+ formatterTimestampUnit: "Единица временной метки",
+ formatterUnitAuto: "Авто",
+ formatterUnitSeconds: "Секунды",
+ formatterUnitMilliseconds: "Миллисекунды",
+ formatterDatetimePattern: "Шаблон даты и времени",
+ formatterDatetimePatternPlaceholder: "Выберите или введите шаблон даты и времени",
+ formatterDatetimePatternEmpty: "Формат ISO8601 по умолчанию",
+ formatterDatetimeTimezone: "Часовой пояс",
+ formatterDatetimeTimezonePlaceholder: "Выберите часовой пояс",
+ formatterJsonPathInput: "Путь JSON",
+ formatterMaskPrefix: "Видимый префикс",
+ formatterMaskSuffix: "Видимый суффикс",
+ formatterSavedCustom: "Сохранённые шаблоны",
+ formatterNewCustom: "Новый шаблон",
+ formatterDeleteCustom: "Удалить шаблон",
+ formatterDeleteCustomMessage: "Удалить «{name}»? Форматирование будет снято со всех столбцов, использующих этот шаблон.",
+ formatterCustomName: "Название шаблона",
+ formatterCustomNamePlaceholder: "Например: Метка пользователя",
+ formatterCustomTemplateInput: "Шаблон",
+ formatterCustomTemplateHint: "Доступные переменные: ${value}, ${upper}, ${lower}, ${length}. Задайте имя, чтобы сохранить шаблон в список.",
+ formatterPreview: "Предпросмотр",
+ saveFormatter: "Сохранить",
+ clearFormatter: "Очистить",
+ searchValues: "Поиск значений...",
+ loadingValues: "Загрузка значений...",
+ serverValuesLimited: "Показаны первые {count} значений",
+ filterTypedValue: "Использовать «{value}»",
+ value: "Значение",
+ count: "Количество",
+ applyFilter: "Применить фильтр",
+ clearLocalFilters: "Очистить локальные фильтры значений",
+ clearLocalFiltersShort: "Очистить локальные",
+ localFiltersActive: "{count} локальных фильтров значений",
+ localFilterMoreValues: " ещё +{count}",
+ columnVisibility: "Столбцы",
+ autoFitColumnWidths: "Подогнать столбцы по содержимому",
+ autoFitColumnWidthsHint: "Подбирает ширину каждого видимого столбца по его содержимому. После этого границу столбца всё ещё можно перетаскивать.",
+ columnVisibilityHint: "Хотя бы один столбец останется видимым.",
+ columnReorderHint: "Перетащите, чтобы изменить порядок столбцов.",
+ columnReorderSearchHint: "Очистите поиск, чтобы изменить порядок столбцов.",
+ searchColumns: "Поиск столбцов...",
+ dragColumnToReorder: "Перетащите заголовок столбца для изменения порядка",
+ invertColumnVisibility: "Инвертировать",
+ resetColumnOrder: "Сбросить порядок",
+ showAllColumns: "Показать все",
+ viewOptions: "Параметры вида",
+ resultRunDisplayMode: "Вкладки результатов",
+ resultRunDisplayList: "Список",
+ resultRunDisplayTabs: "Мозаика",
+ hideNullColumns: "Скрыть NULL",
+ hideNullColumnsHint: "Скрывает или показывает столбцы, все значения которых NULL в текущем результате.",
+ searchMode: "Режим поиска",
+ searchModeHint: "Выберите, будет ли Ctrl+F фильтровать совпадающие строки или оставит все строки видимыми и подсветит совпадения.",
+ searchModeFilter: "Фильтр",
+ searchModeHighlight: "Подсветка",
+ colorizeDataTypes: "Цвета типов данных",
+ numericColumnAlign: "Выравнивание числовых столбцов",
+ numericColumnAlignLeft: "По левому краю",
+ numericColumnAlignRight: "По правому краю",
+ booleanDisplayMode: "Отображение логических значений",
+ booleanDisplayCheckbox: "Флажок",
+ booleanDisplayDropdown: "Раскрывающийся список",
+ moreValues: "ещё {count} значений, продолжайте вводить для уточнения",
+ filterByValue: "Фильтровать по этому значению",
+ filterExcludeValue: "Исключить это значение",
+ filterLike: "Содержит значение",
+ filterNotLike: "Не содержит",
+ filterLessThan: "Меньше значения",
+ filterGreaterThan: "Больше значения",
+ filterIsNull: "Показать значения NULL",
+ filterIsNotNull: "Показать значения, отличные от NULL",
+ clearFilter: "Очистить фильтр",
+ sort: "Сортировка",
+ sortAscending: "Сортировать по возрастанию",
+ sortDescending: "Сортировать по убыванию",
+ sortCurrentPageAscending: "Сортировать текущую страницу по возрастанию",
+ sortCurrentPageDescending: "Сортировать текущую страницу по убыванию",
+ sortDatabaseAscending: "Сортировать базу данных по возрастанию",
+ sortDatabaseDescending: "Сортировать базу данных по убыванию",
+ clearSort: "Очистить сортировку",
+ freezeToColumn: "Закрепить до этого столбца",
+ freezeSelectedColumns: "Закрепить выбранные столбцы ({count})",
+ freezeCurrentColumn: "Закрепить текущий столбец",
+ unfreezeCurrentColumn: "Открепить текущий столбец",
+ unfreezeColumns: "Открепить столбцы ({count})",
+ hideColumn: "Скрыть этот столбец",
+ hideSelectedColumns: "Скрыть выбранные столбцы ({count})",
+ showAllColumnsMenu: "Показать все столбцы",
+ pasted: "Вставлено!",
+ batchAppendPasteNotEditable: "Этот результат нельзя редактировать.",
+ batchAppendPasteInvalidTarget: "Перед вставкой выберите номер пустой новой строки.",
+ batchAppendPasteTargetNotEmpty: "Выбранная новая строка уже содержит данные.",
+ batchAppendPasteEmpty: "В буфере обмена нет строк для добавления.",
+ batchAppendPasteReadonlyColumn: "Вставленные данные содержат столбец, который нельзя редактировать.",
+ replaceText: "Заменить на",
+ replaceCurrentCell: "Заменить весь подходящий текст в текущей ячейке",
+ replaceScope: "Область замены",
+ replaceLoadedResults: "Загруженные результаты",
+ replaceCurrentColumn: "Текущий столбец",
+ replaceSelectedCells: "Выбранные ячейки",
+ replaceChooseColumn: "Выберите столбец",
+ replaceMatchedCells: "{count} подходящих ячеек",
+ replaceStagedCells: "Заменено ячеек: {count}; ожидает сохранения",
+ search: "Поиск...",
+ searchTruncatedValuesHint: "Некоторые длинные текстовые значения и JSON обрезаются для отображения; поиск охватывает только загруженный текст ячеек и может пропускать совпадения.",
+ searchOrWhere: "Поиск или введите условие WHERE...",
+ applyWhere: "Применить WHERE",
+ filterRows: "Фильтровать строки",
+ filterAllRows: "Все строки",
+ filterChangedRows: "Изменённые",
+ page: "Страница {page}",
+ jumpToPage: "Перейти к странице",
+ rowsPerPage: "Строк на странице",
+ customRowsPerPage: "Своё число строк",
+ applyPageSize: "Применить",
+ currentAndDefaultPageSize: "Текущее: {current} · По умолчанию: {default}",
+ applyForThisQuery: "Только сейчас",
+ applyAndSetDefault: "Сделать значением по умолчанию",
+ save: "Сохранить",
+ discard: "Отменить",
+ dismiss: "Закрыть",
+ addRow: "Добавить строку",
+ insertMultipleRows: "Вставить несколько строк…",
+ insertRowsTitle: "Вставка нескольких строк",
+ insertRowsDescription: "Создаёт указанное число несохранённых черновых строк. Пустые строки игнорируются при сохранении; после сохранения порядок отображения соответствует текущему запросу.",
+ insertRowCountLabel: "Количество строк",
+ insertRowCountInvalid: "Введите целое число больше 0.",
+ insertRowsMaxHint: "Не более {max} строк.",
+ insertRowsConfirm: "Вставить",
+ insertAboveSelected: "Вставить выше выбранной строки",
+ insertBelowSelected: "Вставить ниже выбранной строки",
+ insertRowPositionLabel: "Позиция",
+ insertPositionAbove: "Выше выбранной строки",
+ insertPositionBelow: "Ниже выбранной строки",
+ insertPositionEnd: "В конце данных",
+ quickEntryDraftPlaceholder: "Новая",
+ cloneRow: "Клонировать как новую строку",
+ deleteRow: "Удалить строку",
+ deleteRows: "Удалить {count} строк",
+ cloneRows: "Клонировать {count} как новые строки",
+ restoreRows: "Восстановить {count} строк",
+ copyRows: "Копировать {count} строк (массив JSON)",
+ copyColumnsJson: "Копировать {count} столбцов (JSON)",
+ selectedRows: "Выбрано строк: {count}",
+ restoreRow: "Восстановить строку",
+ statusClean: "Без изменений",
+ statusNew: "Новые элементы",
+ statusEdited: "Изменённые элементы",
+ statusDeleted: "Удалённые элементы",
+ pendingChanges: "Ожидает: {count}",
+ selectedCells: "Выбрано: {count}",
+ bulkEditSelection: "Массовое редактирование выделения",
+ bulkEditTitle: "Массовое редактирование выделения",
+ bulkEditDescription: "Установить для {count} выбранных ячеек это значение.",
+ bulkEditValuePlaceholder: "Значение или NULL",
+ applyBulkEdit: "Применить",
+ bulkEditSelectionScope: "Только выбранные ячейки",
+ bulkEditSelectionScopeDescription: "Подготовить изменения для {count} выбранных ячеек.",
+ bulkEditConditionalScope: "Все строки, соответствующие условию",
+ bulkEditConditionalScopeDescription: "Обновить {column} для каждой строки базы данных, соответствующей заданному условию.",
+ bulkEditConditionalConditionSource: "Условие соответствия",
+ bulkEditConditionalUseCurrentFilter: "Использовать текущий фильтр таблицы",
+ bulkEditConditionalUseCurrentFilterDescription: "Сохранить условие базы данных, применённое сейчас к этой таблице.",
+ bulkEditConditionalBuildFilter: "Задать условия соответствия",
+ bulkEditConditionalBuildFilterDescription: "Выберите столбцы, операторы и значения без написания SQL.",
+ bulkEditConditionalAdvancedWhere: "Дополнительно: SQL WHERE",
+ bulkEditConditionalAdvancedWhereDescription: "Написать собственное условие SQL.",
+ conditionalBulkEditPreviewCount: "Предпросмотр затрагиваемых строк",
+ conditionalBulkEditPreviewingCount: "Предпросмотр…",
+ conditionalBulkEditPreviewCountResult: "Примерно затронуто строк: {count}",
+ conditionalBulkEditPreviewCountStale: "Условия изменились. Выполните предпросмотр снова.",
+ conditionalBulkEditPreviewCountFailed: "Не удалось выполнить предпросмотр затрагиваемых строк: {message}",
+ bulkEditConditionalWhere: "Условие WHERE (обязательно)",
+ bulkEditConditionalWherePlaceholder: "Например: tenant_id = 1 AND status = 'pending'",
+ bulkEditConditionalWhereDescription: "Введите условие WHERE или только его часть. Активный фильтр таблицы подставляется, если он есть.",
+ conditionalBulkEditUnavailable: "Условное массовое редактирование больше недоступно для этого выделения или фильтра.",
+ conditionalBulkEditConditionRequired: "Задайте хотя бы одно условие соответствия перед обновлением всех подходящих строк.",
+ conditionalBulkEditPrepareFailed: "Не удалось подготовить условное обновление: {message}",
+ conditionalBulkEditConfirmTitle: "Подтвердите условное массовое обновление",
+ conditionalBulkEditConfirmMessage: "Это немедленно выполняется для каждой строки, соответствующей условию на момент выполнения. Незагруженные строки тоже включаются, и DBX не может создать для них надёжный откат.",
+ conditionalBulkEditConfirm: "Выполнить обновление",
+ conditionalBulkEditAppliedCount: "Обновлено подходящих строк: {count}",
+ conditionalBulkEditApplied: "Подходящие строки обновлены",
+ conditionalBulkEditPendingChanges: "Сохраните или отмените текущие ожидающие изменения перед обновлением всех строк, соответствующих условию.",
+ generateValue: "Сгенерировать значение",
+ generateEmptyString: "Пустая строка",
+ generateNull: "NULL",
+ generateCurrentDatetime: "Текущие дата и время",
+ generateCurrentDate: "Текущая дата",
+ generateUuidV4: "UUID v4",
+ generateUuidV7: "UUID v7",
+ generateIncrementId: "Инкрементный ID",
+ generateSnowflakeId: "Snowflake ID",
+ generateSequenceDescription: "Сгенерировать последовательные значения для {count} выбранных ячеек. Введите начальное значение.",
+ generateStartInvalid: "Начальное значение должно быть целым числом",
+ generatedValuesApplied: "Сгенерировано значений: {count}",
+ cellDetails: "Сведения о ячейке",
+ cellDetailLayoutBottom: "Переместить вниз",
+ cellDetailLayoutRight: "Переместить вправо",
+ collapseCellDetailMetadata: "Свернуть метаданные ячейки",
+ expandCellDetailMetadata: "Развернуть метаданные ячейки",
+ openCellDetailsDialog: "Открыть сведения о ячейке",
+ rowDetails: "Сведения о строке",
+ rowDetailsFor: "Сведения о строке {row}",
+ openRowDetailsDialog: "Открыть сведения о строке",
+ openColumnDetailsDialog: "Открыть сведения о столбце",
+ columnDetailsFor: "Сведения о столбце {column}",
+ columnsCount: "{count} столбцов",
+ rowCount: "Строки",
+ rowsCount: "{count} строк",
+ fieldIndex: "№",
+ cellValue: "Значение",
+ valueEditor: "Редактор значений",
+ hexViewer: "Просмотр HEX",
+ hexViewerByteCount: "{count} байт",
+ hexViewerOffset: "Смещение",
+ hexViewerHex: "HEX",
+ hexViewerAscii: "ASCII",
+ hexViewerEmpty: "Нет двоичных байтов для отображения.",
+ imagePreview: "Предпросмотр изображения",
+ imageLoadFailed: "Не удалось загрузить изображение",
+ geometryPreview: "Предпросмотр геометрии",
+ layerPreview: "Предпросмотр слоя",
+ layerPreviewSkipped: "Пропущено объектов: {count}",
+ layerPreviewNoSupportedCrs: "Не удалось выполнить предпросмотр: система координат отсутствует или не поддерживается",
+ layerPreviewNoGeometryData: "Не удалось выполнить предпросмотр: нет допустимых данных геометрии",
+ layerPreviewLabel: "Подпись",
+ layerPreviewExport: "Экспортировать изображение",
+ layerPreviewMaximize: "Развернуть",
+ layerPreviewRestore: "Восстановить",
+ layerPreviewLoading: "Загрузка карты...",
+ layerPreviewCustomCrs: "Свой EPSG…",
+ layerPreviewCustomCrsPlaceholder: "Код EPSG",
+ layerPreviewUnsupportedCrs: "Неподдерживаемая система координат: EPSG:{srid}",
+ layerPreviewCrsManual: "Система координат: вручную",
+ layerPreviewCrsDetected: "Система координат: определена",
+ layerPreviewCrsAssumed: "Система координат: предполагается WGS 84",
+ layerPreviewCustomBasemap: "Своя базовая карта",
+ layerPreviewCustomBasemapAction: "Своя базовая карта…",
+ layerPreviewCustomBasemapTitle: "Своя базовая карта",
+ layerPreviewCustomBasemapName: "Название",
+ layerPreviewCustomBasemapNamePlaceholder: "например, улицы Gaode",
+ layerPreviewCustomBasemapHint: "Введите URL XYZ-тайлов с {z}, {x} и {y}. Дополнительный URL оверлея полезен для подписей, например аннотаций Tianditu.",
+ layerPreviewCustomBasemapUrl: "URL тайлов",
+ layerPreviewCustomBasemapOverlayUrl: "URL оверлея",
+ layerPreviewCustomBasemapAttribution: "Атрибуция",
+ layerPreviewCustomBasemapMaxZoom: "Макс. масштаб",
+ layerPreviewCustomBasemapOptional: "Необязательно",
+ layerPreviewCustomBasemapApply: "Применить",
+ layerPreviewCustomBasemapInvalid: "Введите название и допустимый HTTP(S) URL XYZ-тайлов, содержащий {z}, {x} и {y}.",
+ insertRowsNotSupported: "Текущая цель сохранения не поддерживает добавление строк.",
+ zoomIn: "Увеличить",
+ zoomOut: "Уменьшить",
+ fitImage: "По размеру окна",
+ openImage: "Открыть изображение",
+ columnName: "Столбец",
+ columnType: "Тип",
+ columnComment: "Комментарий",
+ rowNumber: "Строка",
+ valueLength: "Длина",
+ nullValue: "NULL",
+ emptyStringValue: "Пустая строка",
+ noComment: "Без комментария",
+ formattedJson: "Форматированный JSON",
+ formatted: "Форматированный",
+ formattedValue: "Форматированное значение",
+ detailSearchPlaceholder: "Поиск поля или значения…",
+ detailSearchNoMatch: "Нет совпадений",
+ rawValue: "Исходное значение",
+ largeValuePreviewHint: "Показаны первые {count} символов. Копирование по-прежнему использует полное значение.",
+ largeValueRowUnavailable: "Не удалось найти строку в базе данных. Операция отменена без использования значения из предпросмотра.",
+ largeValueColumnUnavailable: "Не удалось найти исходный столбец для этого большого значения.",
+ largeValueLoadFailed: "Не удалось загрузить полное значение большого поля.",
+ largeValueNeedsStableKey: "У этой таблицы нет пригодного первичного ключа, поэтому полное значение большого поля нельзя безопасно загрузить. Операция отменена.",
+ largeValueLoadFailedWithMessage: "Не удалось загрузить полное значение большого поля: {message}",
+ largeValueLocalSortUnavailable: "Этот столбец содержит предпросмотры больших значений, поэтому его нельзя сортировать локально по содержимому предпросмотра. Используйте сортировку средствами базы данных.",
+ copyValue: "Копировать значение",
+ importBinaryValue: "Импортировать из файла",
+ binaryImportApplied: "Импортировано байт: {count}. Сохраните изменения, чтобы записать их в базу данных.",
+ binaryImportFailed: "Не удалось импортировать файл: {message}",
+ binaryImportTooLarge: "Файл слишком большой ({size}, предел {limit}). Импорт больших файлов в одну ячейку не поддерживается.",
+ downloadBinaryValue: "Скачать значение",
+ downloadSaved: "Сохранено в {path}",
+ downloadStarted: "Скачивание начато: {fileName}",
+ binaryDownload: {
+ binary: "Двоичные данные",
+ utf8: "Декодированный текст (UTF-8)",
+ gbk: "Декодированный текст (GBK)",
+ },
+ binaryTextPreview: "Просмотреть как текст",
+ binaryTextPreviewTitle: "Предпросмотр двоичных данных как текста",
+ binaryTextPreviewDescription: "Строго декодирует hex-байты 0x с выбранной кодировкой. Предпросмотр только для чтения; исходное значение не изменяется.",
+ binaryTextPreviewEncoding: "Кодировка",
+ binaryTextPreviewEncodings: {
+ utf8: "UTF-8",
+ gbk: "GBK",
+ },
+ binaryTextPreviewByteCount: "{count} байт",
+ binaryTextPreviewResult: "Декодированный текст",
+ binaryTextPreviewCopy: "Копировать результат",
+ binaryTextPreviewOriginalHint: "Исходное значение остаётся в виде hex 0x; этот предпросмотр не изменяет ячейку или базу данных.",
+ binaryTextPreviewErrors: {
+ notBinary: "Это значение не является полным двоичным значением, поэтому его нельзя декодировать.",
+ incomplete: "Полное значение ещё не загружено; декодирование неполного предпросмотра ввело бы в заблуждение.",
+ undecodable: "Строгое декодирование не удалось: это похоже на настоящие двоичные данные (изображение, архив или некорректная последовательность байтов), а не текст.",
+ },
+ copyRowTsv: "Копировать строку (TSV)",
+ copyColumnValues: "Копировать столбец (JSON)",
+ copyColumnTsv: "Копировать столбец (TSV)",
+ editValue: "Редактировать значение",
+ formatJson: "Форматировать JSON",
+ compactJson: "Сжать JSON",
+ compareJson: "Сравнить",
+ valueDiffTitle: "Различия JSON в {column}",
+ valueDiffFormat: "Формат сравнения",
+ valueDiffRaw: "Исходный",
+ valueDiffOriginal: "Оригинал",
+ valueDiffCurrent: "Текущее",
+ copyOriginalValue: "Копировать исходное значение",
+ copyCurrentValue: "Копировать текущее значение",
+ cellValueCopied: "Значение ячейки скопировано",
+ valueDiffInvalidJson: "Недопустимый JSON; показано исходное значение: {message}",
+ valueDiffTooLarge: "Значение превышает {limit} символов; показано исходное значение.",
+ formattedJsonEditWarning: "Вы редактируете форматированный JSON. При сохранении он будет записан как JSON, поэтому исходное форматирование может измениться.",
+ setNull: "Установить NULL",
+ restoreOriginalValue: "Восстановить оригинал",
+ copyColumnName: "Копировать имя столбца",
+ columnDragChipMany: "{names} ({count} столбцов)",
+ copyAlterColumnSql: "Копировать как SQL ALTER",
+ alterSqlCopied: "SQL ALTER скопирован в буфер обмена",
+ alterSqlCopiedWithWarnings: "SQL ALTER скопирован в буфер обмена (предупреждений: {count})",
+ noAlterSqlAvailable: "Для этого столбца нет доступного SQL ALTER",
+ copyAlterSqlFailed: "Ошибка копирования: {message}",
+ copySqlCondition: "Копировать условие SQL",
+ copyQuerySql: "Копировать SQL",
+ copyExecutableSql: "Копировать SQL (без комментариев)",
+ transpose: "Транспонировать строку",
+ transposeMultiRowToggle: "Несколько строк",
+ transposeSingleRow: "Текущая строка",
+ transposeMultiRow: "Несколько строк",
+ transposeMultiRowHint: "Если включено, режим транспонирования показывает несколько строк. Если выключено — только текущую строку.",
+ rowsPerPageShort: " строк",
+ columnDetails: "Сведения о столбце",
+ tableInfo: "Информация о таблице",
+ tableInfoOverview: "Обзор",
+ tableInfoEstimatedRows: "Примерное число строк",
+ tableInfoTotalSize: "Общий размер",
+ tableInfoDataLength: "Длина данных",
+ tableInfoEngine: "Движок",
+ tableInfoCreatedAt: "Создано",
+ tableInfoUpdatedAt: "Обновлено",
+ tableInfoCollation: "Сравнение",
+ tableInfoRowFormat: "Формат строки",
+ tableInfoAvgRowLength: "Средняя длина строки",
+ tableInfoMaxDataLength: "Максимальная длина данных",
+ tableInfoCheckTime: "Время проверки",
+ tableInfoIndexLength: "Длина индекса",
+ tableInfoAutoIncrement: "Автоинкремент",
+ tableInfoDataFree: "Свободные данные",
+ pinTableInfo: "Закрепить панель информации о таблице",
+ unpinTableInfo: "Открепить панель информации о таблице",
+ tableInfoColumns: "Столбцы",
+ tableInfoIndexes: "Индексы",
+ columnPrimaryIndex: "Индекс первичного ключа",
+ columnUniqueIndex: "Уникальный индекс",
+ columnRegularIndex: "Обычный индекс",
+ tableInfoForeignKeys: "Внешние ключи",
+ foreignKeyNavigate: "Перейти к {table}",
+ openUrl: "Открыть URL в браузере",
+ tableInfoConstraints: "Ограничения",
+ tableInfoConstraintDisabled: "Отключено",
+ tableInfoConstraintNotValidated: "Не проверено",
+ tableInfoTriggers: "Триггеры",
+ tableInfoNullable: "Допускает NULL",
+ tableInfoEmpty: "Нет метаданных",
+ tableInfoSearch: "Поиск...",
+ tableOwner: "Владелец",
+ tableOwnerUnavailable: "Недоступно",
+ tableInfoNoResults: "Нет результатов",
+ goToColumn: "Перейти к столбцу",
+ columnWidth: "Ширина столбца",
+ columnWidthCompact: "Компактная",
+ columnWidthStandard: "Стандартная",
+ columnWidthComfortable: "Комфортная",
+ searchColumn: "Поиск столбца или комментария...",
+ noColumnsFound: "Столбцы не найдены",
+ queryError: "Ошибка запроса",
+ saveErrorTitle: "Не удалось сохранить изменения",
+ dataUnavailable: "Данные таблицы нужно перезагрузить.",
+ viewSnapshotSelectionNotRestored: "Предыдущий вид восстановлен, но его выделение было слишком большим, чтобы его сохранить.",
+ cachedResultUnavailable: "Кэшированный результат отсутствует или несовместим.",
+ reexecuteQuery: "Выполнить запрос снова",
+ dataUnavailableHintPrefix: "Нажмите ",
+ dataUnavailableHintSuffix: " или нажмите «Обновить» ниже, чтобы перезагрузить.",
+ refresh: "Обновить",
+ undoChange: "Отменить изменение",
+ redoChange: "Повторить изменение",
+ commit: "Зафиксировать",
+ rollback: "Откатить",
+ transactionSaveHint: "Зафиксировать {count} ожидающих изменений в транзакции.",
+ nonTransactionalSaveHint: "Сохранить {count} ожидающих изменений по одному. Если одно не удастся, ранее успешно применённые изменения не будут откатаны.",
+ keylessEditWarning: "Нет первичного ключа",
+ keylessEditWarningHint: "У этой таблицы нет первичного ключа. Обновления и удаления используют все исходные значения строки в условии WHERE; одинаковые строки могут быть затронуты вместе.",
+ queryEditReadOnly: "Результат только для чтения",
+ queryEditUnsupported: {
+ "not-select": "Напрямую можно редактировать только результаты запросов SELECT.",
+ cte: "Запросы с WITH/CTE пока нельзя редактировать. Используйте простой SELECT по одной таблице.",
+ "set-operation": "Результаты UNION, INTERSECT или EXCEPT нельзя безопасно сопоставить с исходными строками.",
+ aggregation: "Результаты DISTINCT, GROUP BY, HAVING и агрегатных функций нельзя редактировать напрямую.",
+ "external-source": "Внешние файлы и результаты табличных функций нельзя записать напрямую. Импортируйте их в таблицу базы данных перед редактированием.",
+ "complex-source": "DBX не смог определить ровно одну безопасную целевую таблицу для записи этого результата.",
+ "computed-columns": "Вычисляемые выражения и результаты функций нельзя записать обратно. Выбирайте исходные имена столбцов.",
+ "no-table": "Редактируемая исходная таблица не обнаружена.",
+ "no-primary-key": "У целевой таблицы нет первичного ключа, поэтому строки нельзя безопасно обновлять или удалять.",
+ "primary-key-not-returned": "В результате отсутствует исходный столбец первичного ключа. Включите его под исходным именем столбца.",
+ "aliased-columns": "Столбцы результата используют псевдонимы или выражения. Выбирайте редактируемые столбцы под их исходными именами.",
+ "metadata-unavailable": "DBX не удалось загрузить метаданные таблицы, поэтому редактирование результата отключено.",
+ },
+ sortUnsupported: "Этот SQL не поддерживает сортировку всего результата. Повторите с одним запросом SELECT.",
+ truncatedHint: "Результаты были усечены после загрузки {count} строк. Используйте пагинацию в нижней части для просмотра загруженных данных; экспорт полного результата повторно выполнит запрос к базе данных.",
+ victoriaMetricsTruncatedHint: "Результаты превысили лимит загрузки, поэтому загружены только первые {count} строк. «Строк на страницу» пагинирует только загруженные данные; сократите диапазон времени или добавьте фильтры, чтобы получить полный результат.",
+ cut: "Вырезать",
+ },
+ exportProgress: {
+ streamingUnsupported: "Потоковый экспорт не поддерживается для этого запроса. Упростите его или используйте поддерживаемый драйвер.",
+ agentSessionMissing: "Для потокового экспорта требуется сессия набора результатов, но этот драйвер не вернул session_id.",
+ title: "Экспорт данных таблицы",
+ fetching: "Получение данных из базы данных...",
+ writing: "Запись в файл...",
+ done: "Экспорт завершён!",
+ error: "Экспорт не удался",
+ cancelled: "Экспорт отменён.",
+ rowsCount: "{exported} / {total} строк",
+ rowsExported: "Экспортировано строк: {count}",
+ rowsShort: "строк",
+ cancel: "Отмена",
+ minimize: "Свернуть в фон",
+ openFolder: "Открыть папку с файлом",
+ openFolderFailed: "Не удалось открыть папку: {message}",
+ close: "Закрыть",
+ tooltip: "Фоновые задачи",
+ failedTooltip: "Сбой фоновой задачи: {count} | Сбоев фоновых задач: {count}",
+ popoverTitle: "Фоновые задачи",
+ noTasks: "Нет фоновых задач",
+ clearFinished: "Очистить завершённые",
+ showMore: "Показать ещё {count}",
+ showLess: "Показать меньше",
+ delete: "Убрать",
+ databaseExportTitle: "Экспорт базы данных: {name}",
+ databaseBackupTitle: "Резервное копирование базы данных: {name}",
+ sqlFileTitle: "Файл SQL: {name}",
+ dataTransferTitle: "Передача данных: {name}",
+ multiDbExecutionTitle: "Выполнение в нескольких базах данных: {name}",
+ schemaDiffTitle: "Сравнение схем: {name}",
+ dataCompareTitle: "Сравнение данных: {name}",
+ compareRunning: "Выполняется",
+ compareDone: "Готово",
+ compareError: "Ошибка",
+ compareCancelled: "Отменено",
+ comparePhase: {
+ loadingTableLists: "Загрузка списков таблиц",
+ loadingSourceDetails: "Загрузка сведений об источнике",
+ loadingTargetDetails: "Загрузка сведений о цели",
+ loadingExtraObjects: "Загрузка дополнительных объектов",
+ comparing: "Сравнение",
+ generating: "Формирование результата",
+ complete: "Завершено",
+ },
+ schemaDiffSummary: "Различающихся объектов: {count}",
+ dataCompareSummary: "Таблиц: {tables}: {same} совпадают, {different} различаются, {failed} с ошибкой · +{added} / -{removed} / ~{modified}",
+ multiDbTargets: "Цели {completed}/{total}, успешно {success}, с ошибкой {failed}",
+ openTask: "Открыть задачу",
+ objectsCount: "{current} / {total} объектов",
+ tablesCount: "{current} / {total} таблиц",
+ statementsCount: "успешно {done}, с ошибкой {failed}",
+ elapsed: "Затрачено: {duration}",
+ showFailureDetails: "Детали ошибок ({count})",
+ hideFailureDetails: "Скрыть детали ошибок",
+ failureDetailTruncated: "Детали ошибок были усечены",
+ failureDetailsOmitted: "Не показано дополнительных деталей ошибок: {count}",
+ copyFailureDetail: "Копировать детали ошибок",
+ failureDetailCopied: "Детали ошибок скопированы",
+ failureDetailCopyFailed: "Не удалось скопировать детали ошибок: {message}",
+ },
+ welcome: {
+ title: "Рабочая область базы данных",
+ subtitle: "Выберите подключение слева, чтобы просмотреть схему, или сразу откройте вкладку запроса.",
+ connections: "Подключения",
+ connected: "Подключено",
+ databaseTypes: "Типы баз данных",
+ quickConnections: "Быстрый старт",
+ quickConnectionsHint: "Нажмите на подключение, чтобы открыть вкладку запроса.",
+ shortcuts: "Горячие клавиши",
+ shortcutsHint: "Начните следующее действие отсюда.",
+ sqlHistory: "История запросов",
+ sqlHistoryEmpty: "Записей в библиотеке SQL пока нет",
+ sqlHistoryOpenCount: "Открыто {count} раз",
+ unknownConnection: "Неизвестное подключение",
+ tip: "Также можно разворачивать подключения слева и щёлкать правой кнопкой по базам данных или таблицам для дополнительных действий.",
+ tipSidebar: "Нажмите на таблицу слева, чтобы просмотреть данные",
+ tipExecute: "чтобы выполнить запрос",
+ fileOpened: "Открыто {name}",
+ fileOpenFailed: "Не удалось открыть {name}: {message}",
+ mcpTitle: "Интеграция с ИИ-агентом",
+ mcpDescription: "Помимо встроенного ИИ-ассистента, вы можете использовать Claude Code, Cursor и другие агенты программирования для запросов к базам данных через MCP.",
+ mcpLearnMore: "Подробнее",
+ },
+ backendErrors: {
+ jdbc: {
+ connectionFailed: "Не удалось подключиться к базе данных до начала операции (этап: {stage}).",
+ connectionInterrupted: "Соединение с базой данных было прервано во время выполнения операции (этап: {stage}).",
+ operationTimedOut: "Время ожидания операции с базой данных истекло (этап: {stage}).",
+ operationCanceled: "Операция с базой данных была отменена (этап: {stage}).",
+ busyRetryLater: "Агент базы данных занят; повторите попытку позже (этап: {stage}).",
+ runtimeReplaced: "Среда выполнения агента базы данных была заменена (этап: {stage}).",
+ sqlFailed: "База данных вернула ошибку SQL (этап: {stage}).",
+ protocolFailed: "Сбой протокола агента базы данных.",
+ contractInvalid: "Агент базы данных вернул некорректный контракт ошибки.",
+ legacyFailure: "Агент базы данных вернул неклассифицированную ошибку.",
+ },
+ transaction: {
+ sessionExpired: "Ручная транзакция истекла после {timeoutSecs} секунд бездействия и была отменена. Новая транзакция будет запущена автоматически.",
+ },
+ legacy: "Бэкенд вернул ошибку.",
+ unknown: "Произошла непредвиденная ошибка бэкенда.",
+ },
+ common: {
+ fileNotFound: "Файл не существует: {path}",
+ language: "Язык",
+ loading: "Загрузка...",
+ stopping: "Остановка...",
+ close: "Закрыть",
+ cancel: "Отмена",
+ confirm: "Подтвердить",
+ save: "Сохранить",
+ clear: "Очистить",
+ copy: "Копировать",
+ import: "Импорт",
+ remove: "Удалить",
+ retry: "Повторить",
+ refresh: "Обновить",
+ more: "Ещё",
+ decrease: "Уменьшить",
+ increase: "Увеличить",
+ showPassword: "Показать пароль",
+ hidePassword: "Скрыть пароль",
+ done: "Готово",
+ connection: "Подключение",
+ database: "База данных",
+ table: "Таблица",
+ view: "Представление",
+ schema: "Схема",
+ materializedView: "Материализованное представление",
+ procedure: "Процедура",
+ function: "Функция",
+ sequence: "Последовательность",
+ package: "Пакет",
+ packageBody: "Тело пакета",
+ noResults: "Нет результатов",
+ edit: "Редактировать",
+ delete: "Удалить",
+ disabled: "Отключено",
+ back: "Назад",
+ action: "Действие",
+ actions: "Действия",
+ },
+ dateTimePicker: {
+ open: "Открыть выбор даты и времени",
+ inputLabel: "Дата и время",
+ inputPlaceholder: "ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ:мм:сс",
+ previousMonth: "Предыдущий месяц",
+ nextMonth: "Следующий месяц",
+ calendarLabel: "Календарь",
+ timeLabel: "Время",
+ hour: "Час",
+ minute: "Минута",
+ second: "Секунда",
+ cancel: "Отмена",
+ apply: "Применить",
+ invalidDateTime: "Введите корректные дату и время",
+ outOfRange: "Дата и время вне допустимого диапазона",
+ },
+ quickOpen: {
+ placeholder: "Поиск подключений, баз данных, таблиц, файлов SQL и других объектов...",
+ emptyPlaceholder: "Начните вводить текст для поиска",
+ noResults: "Ничего не найдено",
+ results: "результатов",
+ navigate: "Навигация",
+ select: "Выбрать",
+ close: "Закрыть",
+ sqlFile: "Файл SQL",
+ sqlLibraryFile: "Библиотека SQL",
+ pluginWorkbench: "Плагин",
+ searchingContent: "Поиск по содержимому файлов…",
+ globalSearchHint: "Глобальный поиск по содержимому",
+ modeObjects: "Поиск объектов и файлов",
+ modeContent: "Поиск по содержимому файлов",
+ contentPlaceholder: "Поиск внутри содержимого файлов…",
+ searchSettings: "Настройки поиска",
+ searchRoots: "Каталоги поиска",
+ addDirectory: "Добавить каталог",
+ noRootsConfigured: "Каталоги поиска не настроены",
+ removePath: "Удалить",
+ searchExtensions: "Расширения файлов",
+ extensionsPlaceholder: "например, sql, txt, md",
+ apply: "Применить",
+ },
+ explain: {
+ estimatedTime: "Оценочное время",
+ title: "План выполнения",
+ standardTable: "Таблица",
+ tree: "Дерево",
+ summary: "Сводка",
+ running: "Чтение плана выполнения...",
+ empty: "Нет плана выполнения",
+ nodeCount: "{count} узлов",
+ node: "Узел",
+ relation: "Таблица",
+ index: "Индекс",
+ cost: "Стоимость",
+ rows: "Строки",
+ details: "Детали",
+ canvas: "Диаграмма",
+ costShare: "Доля стоимости",
+ estRows: "Оценка строк",
+ actualRows: "Фактические строки",
+ zoomIn: "Увеличить",
+ zoomOut: "Уменьшить",
+ zoomFit: "По размеру",
+ legendHeat: "Интенсивность = % от общей стоимости",
+ legendEdge: "Ширина связи = строки",
+ inspectorEmpty: "Выберите узел",
+ catResult: "Результат",
+ catSort: "Сортировка",
+ catJoin: "Соединение",
+ catTscan: "Сканирование таблицы",
+ catIscan: "Сканирование индекса",
+ catLookup: "Поиск строки",
+ catMat: "Материализация",
+ catAgg: "Агрегация",
+ catXchg: "Параллелизм",
+ catMod: "Изменение",
+ catOther: "Прочее",
+ unsupported: "План выполнения пока не поддерживается для этой базы данных",
+ emptySql: "Нет SQL для анализа плана",
+ unsafe: "Эта первая версия анализирует только операторы SELECT / WITH / TABLE / VALUES",
+ },
+ profile: {
+ title: "Профиль",
+ emptyShards: "Нет данных профиля шардов",
+ emptyProfile: 'Этот ответ не содержит раздела `profile`. Добавьте `"profile": true` в тело поиска и повторите запрос.',
+ collapseAll: "Свернуть всё",
+ expandAll: "Развернуть всё",
+ selfTime: "Собственное",
+ totalTime: "Всего",
+ breakdown: "Этапы",
+ criticalPath: "Критический путь",
+ criticalPathTag: "Критический",
+ shard: "Шард",
+ searches: "поисков",
+ collapsedProtection: "Большой профиль: глубокие узлы изначально свёрнуты ({nodes} узлов)",
+ legendSelfTime: "Собственное время не учитывает дочерние элементы; полоса показывает долю от общего времени запроса шарда.",
+ },
+ lineage: {
+ title: "Происхождение поля",
+ open: "Просмотреть происхождение поля",
+ loading: "Чтение метаданных {done}/{total}",
+ empty: "Связанное происхождение не найдено",
+ noFiltered: "Нет результатов, соответствующих текущим фильтрам",
+ targetField: "Текущее поле",
+ searchPlaceholder: "Поиск таблиц, полей, представлений или фрагментов SQL...",
+ showing: "Показано {shown}/{total} результатов",
+ all: "Все",
+ certain: "Точная",
+ likely: "Вероятная",
+ possible: "Возможная",
+ queryHistory: "История запросов",
+ openTable: "Открыть таблицу",
+ copy: "Копировать имя",
+ copied: "Скопировано",
+ kind: {
+ foreignKey: "Внешний ключ",
+ viewReference: "Представление",
+ historyReference: "История SQL",
+ sameName: "Одинаковое имя",
+ },
+ description: {
+ foreignKeyIncoming: "{target} указывает на текущее поле через внешний ключ. Это подтверждённая зависимость.",
+ foreignKeyOutgoing: "Текущее поле ссылается на {target} через внешний ключ. Это подтверждённая зависимость.",
+ viewLikely: "Определение представления упоминает и целевую таблицу, и поле, что обычно указывает на зависимость запроса.",
+ viewPossible: "Определение представления упоминает поле с таким же именем, но не целевую таблицу, поэтому требуется подтверждение.",
+ historyLikely: "Исторический оператор SQL упоминает и целевую таблицу, и поле. Используйте это как контекст для анализа влияния.",
+ historyPossible: "Исторический оператор SQL упоминает поле с таким же именем. Возможно, оно связано, но нужен контекст.",
+ sameName: "В другой таблице есть поле с таким же именем. Возможно, они имеют общий бизнес-смысл, но это не подтверждённая зависимость в базе данных.",
+ },
+ cancel: "Отмена",
+ refresh: "Проанализировать снова",
+ },
+ tableVGroup: {
+ moveToGroup: "Переместить в группу",
+ moveToNewGroup: "Новая группа и перемещение",
+ removeFromGroup: "Убрать из группы",
+ newGroupDefault: "Новая группа",
+ newSubgroup: "Новая подгруппа",
+ deleteGroup: "Удалить группу",
+ disableGroups: "Скрыть группы",
+ enableGroups: "Показать группы",
+ deleteGroupConfirmTitle: "Удалить группу",
+ deleteGroupConfirmMessage: 'Удалить группу "{name}"? Её элементы вернутся в список объектов; база данных не будет затронута.',
+ groupDeleted: "Группа удалена",
+ },
+ connectionGroup: {
+ createGroup: "Новая группа",
+ group: "Группа",
+ groupNamePlaceholder: "Название группы",
+ selectConnection: "Выбрать подключение",
+ deselectConnection: "Снять выбор с подключения",
+ selectAllConnections: "Выбрать все подключения",
+ deselectAllConnections: "Снять выбор со всех подключений",
+ selectedConnections: "Выбрано: {count}",
+ exitMultiSelect: "Выйти из режима выбора",
+ renameGroup: "Переименовать группу",
+ closeConnections: "Закрыть подключения в группе ({count})",
+ deleteGroup: "Удалить группу",
+ deleteSelectedGroups: "Удалить выбранные группы ({count})",
+ moveToGroup: "Переместить в группу",
+ moveToNewGroup: "Переместить в новую группу",
+ ungrouped: "Без группы",
+ ungroupedLabel: "По умолчанию",
+ newGroup: "Новая группа...",
+ newGroupDefault: "Новая группа",
+ deleteGroupConfirmTitle: "Удалить группу",
+ deleteGroupConfirmMessage: 'Удалить группу "{name}" и все её подгруппы? Ниже выберите, удалять ли также подключения внутри.',
+ deleteSelectedGroupsConfirmMessage: "Удалить выбранные группы ({count}) и все их подгруппы? Ниже выберите, удалять ли также подключения внутри.",
+ deleteConnectionsWithGroup: "Также удалить все подключения внутри выбранных групп и их подгрупп",
+ selectGroup: "Выбрать группу",
+ deselectGroup: "Снять выбор с группы",
+ },
+ databaseSearch: {
+ title: "Поиск по базе данных",
+ open: "Поиск по базе данных",
+ keyword: "Ключевое слово",
+ keywordPlaceholder: "Введите ID пользователя, email, номер заказа...",
+ limitPerTable: "На таблицу",
+ search: "Поиск",
+ searching: "Поиск",
+ stop: "Остановить",
+ hint: "Сканирует обычные таблицы в текущей базе данных или схеме. Двоичные столбцы пропускаются, а объём каждой таблицы ограничивается, чтобы не загружать слишком много данных сразу.",
+ loadingTables: "Чтение списка таблиц...",
+ progress: "Просканировано таблиц: {done}/{total}",
+ resultCount: "Совпадений: {count}",
+ continueNextBatch: "Просканировать следующие {count}",
+ scanAllRemaining: "Просканировать оставшиеся {count}",
+ results: "Результаты",
+ openResult: "Открыть",
+ waiting: "Ожидание совпадений...",
+ noResults: "Пока нет совпадений",
+ errors: "Сбой при обработке некоторых таблиц",
+ },
+ configExport: {
+ passphraseTitle: "Зашифровать и экспортировать",
+ passphraseImportTitle: "Расшифровать файл",
+ passphraseExportHint: "Чтобы включить пароли подключений в экспорт, задайте парольную фразу для шифрования. Та же фраза потребуется при импорте.",
+ passphraseImportHint: "Этот файл зашифрован. Введите парольную фразу для расшифровки, затем выберите, какие подключения импортировать.",
+ passphrase: "Парольная фраза",
+ passphraseConfirm: "Подтвердите парольную фразу",
+ passphrasePlaceholder: "Введите парольную фразу",
+ passphraseConfirmPlaceholder: "Повторно введите парольную фразу",
+ passphraseRequired: "Требуется парольная фраза",
+ passphraseMismatch: "Парольные фразы не совпадают",
+ passphraseTooShort: "Парольная фраза должна содержать не менее 4 символов",
+ exportEncrypted: "Экспортировать зашифрованным",
+ exportUnencrypted: "Экспортировать без шифрования",
+ unencryptedWarningTitle: "Экспортировать без шифрования?",
+ unencryptedWarningDescription:
+ "Незашифрованный файл конфигурации может содержать пароли к базам данных, учётные данные SSH-туннеля и другую конфиденциальную информацию. Любой, у кого есть доступ к файлу, сможет прочитать эти данные. Используйте это только для временного переноса в доверенной среде.",
+ confirmUnencryptedExport: "Экспортировать без шифрования",
+ decryptImport: "Расшифровать",
+ wrongPassphrase: "Неверная парольная фраза или повреждённый файл",
+ cryptoUnavailable: "Импорт зашифрованной конфигурации недоступен в этом контексте браузера. Используйте HTTPS, localhost или DBX Desktop.",
+ exportFailed: "Не удалось экспортировать подключения",
+ exportSuccess: "Подключения успешно экспортированы",
+ importSuccess: "Импортировано подключений: {count}",
+ importNavicatSuccess: "Импортировано подключений Navicat: {count}. Перед проверкой заполните пароль для подключений, где он остался пустым.",
+ importDatagripSuccess: "Импортировано подключений DataGrip: {count}, заполнено паролей из связки ключей macOS: {filled}.",
+ importDatagripSelectFiles: "Выберите dataSources.xml (обязательно) и, при необходимости, dataSources.local.xml / db-forest-config.xml",
+ importDatagripDialogTitle: "Выберите файлы конфигурации DataGrip",
+ importDbeaverSuccess: "Импортировано подключений DBeaver: {count}. Перед проверкой заполните пароль для подключений, где он остался пустым.",
+ importNone: "Нет новых подключений для импорта",
+ importLayoutConfirm: "Импортированный файл содержит группы подключений. Применить их?",
+ importLayoutTitle: "Импорт групп",
+ importLayoutApply: "Применить",
+ selectExportTitle: "Выберите подключения для экспорта",
+ selectImportTitle: "Выберите подключения для импорта",
+ selectAll: "Выбрать все",
+ deselectAll: "Снять выбор со всех",
+ selectedCount: "{selected} / {total}",
+ next: "Далее",
+ importSelected: "Импортировать ({count})",
+ noConnections: "Нет доступных подключений",
+ },
+ ai: {
+ placeholder: "Опишите запрос естественным языком...",
+ settings: "Настройки ИИ",
+ noConfig: "ИИ не настроен. Настройте провайдера ИИ в разделе «Настройки > ИИ».",
+ provider: "Провайдер",
+ providerCustom: "Свой",
+ builtinProviders: "Встроенная поддержка",
+ partnerProviders: "Премиум-спонсоры",
+ jalapenoSponsored: "$1 бесплатного кредита",
+ jalapenoDescription: "🎉 ИИ корпоративного уровня, которому доверяют ведущие команды, теперь доступен и вам! Попробуйте передовые модели со скидкой 50% и получайте больше бонусных кредитов при пополнении!",
+ hualongDescription:
+ "🐉 Официальный ретранслятор моделей для активных ИИ-разработчиков! 100% подлинные модели серий Codex и Claude с проверяемой токен-биллинговой детализацией, корпоративными контрактами и выставлением счетов.\n🎉Зарегистрируйтесь с промокодом DBX&HUALONG и получите $1 бесплатного кредита!",
+ visitPartner: "Посетить сайт партнёра",
+ getApiKey: "Получить ключ API",
+ providerStatusActive: "Активен",
+ providerStatusConfigured: "Настроен",
+ switchProvider: "Сменить провайдера",
+ model: "Модель",
+ defaultModel: "Модель по умолчанию",
+ browseModels: "Обзор моделей",
+ refreshModels: "Обновить модели",
+ loadingModels: "Загрузка моделей...",
+ modelLoadFailed: "Не удалось загрузить модели",
+ retry: "Повторить",
+ searchModels: "Поиск моделей",
+ noModels: "Модели не загружены",
+ noModelMatch: "Нет подходящих моделей",
+ selectModel: "Выберите модель",
+ noModel: "Модель не настроена",
+ manualModel: "Введите ID модели вручную",
+ manualModelPlaceholder: "ID модели",
+ effort: "Усилия",
+ providerDefault: "По умолчанию у провайдера",
+ loadingEffort: "Загрузка уровней усилий...",
+ effortLoadFailed: "Не удалось загрузить уровни усилий",
+ effortEnabled: "Включено",
+ effortDisabled: "Отключено",
+ customEffortPlaceholder: "Введите значение усилия",
+ effortUnsupported: "Эта модель не поддерживает настройку усилий",
+ configNameEmpty: "Название конфигурации не может быть пустым",
+ configNameExists: "Конфигурация с именем '{name}' уже существует",
+ deepLinkInvalid: "Не удалось открыть ссылку конфигурации ИИ: {message}",
+ deepLinkClipboardTitle: "Импорт ключа API",
+ deepLinkClipboardPrompt: "Прочитать ключ API из буфера обмена?",
+ deepLinkClipboardEmpty: "В буфере обмена нет ключа API. Введите его вручную.",
+ deepLinkClipboardInvalid: "В буфере обмена нет корректного однострочного ключа API. Введите его вручную.",
+ deepLinkClipboardReadFailed: "Не удалось прочитать буфер обмена: {message}",
+ configList: "Список конфигураций ИИ",
+ addConfig: "Добавить конфигурацию",
+ noAiConfigs: "Нет конфигураций ИИ",
+ setDefault: "Сделать по умолчанию",
+ editConfig: "Изменить конфигурацию",
+ configName: "Название конфигурации",
+ configNamePlaceholder: "Введите название конфигурации",
+ modelList: "Список моделей",
+ modelId: "ID модели",
+ modelDisplayName: "Отображаемое имя",
+ add: "Добавить",
+ fetching: "Получение...",
+ fetchModelList: "Получить модели из API",
+ default: "По умолчанию",
+ deleteConfigTitle: "Удалить конфигурацию",
+ deleteConfigConfirm: "Удалить эту конфигурацию?",
+ modelListHint: "Нажмите «Обновить», чтобы загрузить модели от провайдера.",
+ modelListUnsupported: "Этот провайдер не поддерживает получение списка моделей.",
+ modelListEndpointRequired: "Введите endpoint перед загрузкой моделей.",
+ modelListApiKeyRequired: "Введите ключ API перед загрузкой моделей.",
+ run: "Запустить",
+ readingSchema: "Чтение схемы",
+ noConnection: "Для этой вкладки нет доступного подключения",
+ noSql: "Нет SQL для обработки",
+ sqlPreview: "Предпросмотр SQL",
+ copySql: "Копировать SQL",
+ copyCode: "Копировать код",
+ executeSql: "Выполнить SQL",
+ tempRunSql: "Выполнить без изменения редактора",
+ copyAll: "Копировать всё",
+ copyMessage: "Копировать сообщение",
+ copied: "Скопировано",
+ copyTestResult: "Копировать результат проверки",
+ testErrorAuth: "Не удалось пройти аутентификацию или получить доступ. Проверьте ключ API, права на проект и доступность API.",
+ testErrorModelNotFound: "Модель недоступна. Проверьте её ID и доступ к вашему аккаунту.",
+ testErrorRateLimit: "Превышен лимит запросов или квота. Повторите позже или проверьте квоту аккаунта.",
+ testErrorTimeout: "Время ожидания запроса истекло. Проверьте сеть, прокси и endpoint.",
+ testErrorTokenLimit: "Видимый текст не был сгенерирован, так как лимит выходных токенов исчерпан.",
+ testErrorSafety: "Gemini заблокировал промпт или ответ в соответствии со своей политикой безопасности.",
+ testErrorEmptyResponse: "Сервис или прокси закрыл поток, не вернув видимый текст.",
+ testErrorNetwork: "Не удалось установить сетевое соединение. Проверьте endpoint и прокси.",
+ testErrorUnknown: "Проверка завершилась сбоем по неклассифицированной причине.",
+ replace: "Заменить в редакторе",
+ append: "Добавить в редактор",
+ apply: "Применить в редакторе",
+ clear: "Очистить чат",
+ maximize: "Развернуть",
+ restore: "Восстановить",
+ welcome: "Расскажите, что вы хотите запросить, и я напишу SQL",
+ requestFailed: "Сбой запроса к ИИ",
+ requestCancelled: "Запрос отменён",
+ backgroundRunCompleted: "Ответ ИИ получен в фоновом режиме",
+ backgroundRunNeedsConfirmation: "Для продолжения ИИ требуется ваше подтверждение",
+ recoveredDraftBanner: "Запрос, поставленный в очередь до перезапуска, был восстановлен",
+ recoveredDraftHint: "Измените и отправьте заново или удалите его.",
+ discardDraft: "Удалить черновик",
+ runStatusRunning: "Выполняется",
+ runStatusWaitingToStart: "Ожидание запуска",
+ runStatusAwaitingConfirmation: "Ожидание подтверждения",
+ runStatusPendingDraft: "Ожидание ввода",
+ runStatusCompleted: "Завершено",
+ runStatusFailed: "Сбой",
+ runStatusInterrupted: "Прервано",
+ runStatusCancelled: "Отменено",
+ runUnread: "Новые обновления в этом диалоге",
+ closeWithRunsTitle: "Задачи ИИ всё ещё выполняются",
+ closeWithRunsDescription: "Выход из DBX прервёт выполняющиеся или находящиеся в очереди задачи ИИ ({count}). Вы можете закрыть этот диалог и дать им завершиться.",
+ closeWithRunsQuit: "Выйти и прервать",
+ queueSend: "Поставить в очередь на отправку",
+ queueSendHint: "В этом диалоге всё ещё выполняется задача; сообщение будет отправлено по её завершении",
+ inputQueued: "Сообщение поставлено в очередь на отправку после текущей задачи",
+ queuedInputWaiting: "Ожидание — {text}",
+ queuedInputPending: "В очереди на отправку — {text}",
+ sendQueuedInput: "Отправить сообщение из очереди",
+ queuedInputEdit: "Изменить сообщение из очереди",
+ queuedInputRemove: "Удалить сообщение из очереди",
+ rowQueuedInput: "Ввод в очереди",
+ retryRound: "Повторить этот раунд",
+ deleteConversation: "Удалить диалог",
+ deleteActiveConversationTitle: "В диалоге есть активная задача",
+ deleteActiveConversationDescription: "В этом диалоге всё ещё выполняется или ожидает задача. Отменить задачу и удалить диалог или оставить его?",
+ cancelTaskAndDelete: "Отменить задачу и удалить диалог",
+ keepConversation: "Оставить диалог",
+ awayUpdatesDivider: "Обновления, пока вас не было",
+ jumpToLatest: "Перейти к последнему",
+ openPanel: "Открыть панель",
+ runRowPhaseTool: "Выполняется {tool}",
+ runRowPhaseThinking: "Анализ…",
+ toolbarAwaitingConfirmation: "Задачи ИИ, ожидающие вашего подтверждения: {count}",
+ newChat: "Новый чат",
+ thinking: "Обдумывание...",
+ reasoningProcess: "Процесс размышления",
+ chars: "символов",
+ stopGenerating: "Остановить генерацию",
+ scrollToBottom: "Вернуться вниз",
+ csvAttachmentSelect: "Прикрепить CSV",
+ csvAttachmentInvalidType: "Выберите файл CSV.",
+ csvAttachmentEmpty: "Файл CSV пуст.",
+ csvAttachmentReadFailed: "Не удалось прочитать файл CSV.",
+ csvAttachmentTruncated: "CSV был усечён перед отправкой ИИ.",
+ attachmentSelect: "Прикрепить изображение или текстовый файл",
+ attachmentSelectHint: "Прикрепляйте изображения или текстовые файлы. До 4 изображений (всего 12 МБ) и 8 текстовых файлов (всего 32 000 символов).",
+ attachmentDropHint: "Перетащите файлы, чтобы добавить вложения",
+ attachmentInvalidType: "Выберите изображение PNG, JPEG, GIF или WebP.",
+ attachmentReadFailed: "Не удалось прочитать вложение.",
+ attachmentImageTooLarge: "Изображения должны быть не больше 5 МБ.",
+ attachmentImageLimit: "Можно прикрепить до 4 изображений одновременно.",
+ attachmentImageTotalLimit: "Общий размер прикреплённых изображений не должен превышать 12 МБ.",
+ attachmentTextLimit: "Можно прикрепить до 8 текстовых файлов одновременно.",
+ attachmentTextTotalLimit: "Общий размер прикреплённого текста не должен превышать 32 000 символов.",
+ attachmentFileTooLarge: "Перетащенные файлы должны быть не больше 5 МБ.",
+ attachmentTruncatedStatus: "Обрезано",
+ attachmentEncoding: "Кодировка текста",
+ attachmentEncodingReadFailed: "Не удалось декодировать вложение с указанной кодировкой.",
+ attachmentUnsupportedProvider: "Это подключение провайдера не поддерживает отправку изображений. Удалите изображение или выберите провайдера с поддержкой изображений.",
+ attachmentUnsupportedFormat: "Выбранный провайдер не поддерживает этот формат изображения. Удалите его или используйте PNG, JPEG или WebP.",
+ attachmentPreview: "Предпросмотр вложения",
+ attachmentUnavailableAfterReload: "Содержимое недоступно после перезагрузки; повторно оно не будет отправлено",
+ attachmentUnsupportedDocument: "Этот тип файлов пока не поддерживается. Прикрепите изображения или текстовые файлы.",
+ tableMentionEmpty: "Подходящих таблиц или SQL-файлов нет",
+ tableMentionPlaceholderHint: "Введите {'@'}, чтобы упомянуть таблицы или SQL-файлы для контекста",
+ tableMentionTypes: {
+ table: "Таблица",
+ view: "Представление",
+ systemTable: "Системная таблица",
+ temporaryTable: "Временная таблица",
+ },
+ modes: {
+ ask: "Вопрос",
+ agent: "Агент",
+ },
+ modeHints: {
+ ask: "Генерировать SQL и пояснения без автоматического выполнения",
+ agent: "Использовать инструменты для запроса данных и ответа по реальным результатам",
+ },
+ fixWithAi: "Исправить с помощью ИИ",
+ truncated: "Контекст обрезан",
+ contextSummary: "{database} · таблиц: {tables}",
+ autoSqlBlocked: "SQL, сгенерированный ИИ, выглядит слишком рискованным для автоматического выполнения. Проверьте его вручную перед запуском.",
+ redisConsoleUnreachable: "Команда ИИ не смогла подключиться к консоли Redis этого диалога. Откройте консоль Redis привязанного подключения и повторите попытку.",
+ writeSqlConfirmationRequired: "Этот SQL изменяет данные или схему. Внимательно проверьте его перед выполнением.",
+ writeSqlConfirmationQuestion: "Выполнить этот SQL один раз?",
+ writeSqlConfirmYes: "Подтвердить выполнение",
+ writeSqlConfirmNo: "Отмена",
+ writeSqlConfirmationReplyYes: "Выполните указанный выше SQL ровно один раз. Больше не запрашивайте подтверждение.",
+ writeSqlConfirmationReplyNo: "Не выполняйте указанный выше SQL. Продолжите диалог.",
+ productionWriteBlocked: "ИИ не может выполнять изменения данных или схемы в рабочей базе данных. Проверьте этот SQL и выполните его вручную в DBX.",
+ proposalConfirmReplyYes: "Выполните действие, предложенное выше; больше не запрашивайте подтверждение.",
+ proposalConfirmReplyNo: "Не выполняйте упомянутое выше действие; продолжите текущий диалог.",
+ proposalConfirmYes: "Да, продолжить",
+ proposalConfirmNo: "Нет, спасибо",
+ proposalConfirmTitle: "Требуется подтверждение действия",
+ agentSteps: {
+ generated: "SQL сгенерирован",
+ noSql: "SQL не найден",
+ safe: "Проверка безопасности пройдена",
+ needsConfirm: "Требуется подтверждение",
+ blocked: "Заблокировано",
+ autoExecute: "Готово к запуску",
+ notRequested: "Запуск не запрошен",
+ skipped: "Не запущено",
+ callingTool: "Вызов инструмента...",
+ executing: "Выполнение…",
+ toolDone: "Инструмент завершён",
+ toolError: "Ошибка инструмента",
+ executeSafe: "Проверка безопасности пройдена · Выполнено",
+ executeBlocked: "Заблокировано проверкой безопасности",
+ contextCompacted: "Контекст сжат",
+ skillsLoaded: "Навыки загружены",
+ },
+ agentStepTitles: {
+ riskCheck: "Проверка риска: {action} · {category} · {environment} · {reasons}",
+ blocked: "Выполнение заблокировано политикой рисков. Проверьте SQL вручную.",
+ requiresConfirmation: "Этот SQL требует подтверждения перед выполнением.",
+ askMode: "Режим «Вопрос» не выполняет SQL автоматически.",
+ unsupportedAction: "Текущее действие ИИ не выполняет SQL автоматически.",
+ noSql: "Ответ не содержит исполняемого блока кода SQL.",
+ notRequested: "Пользователь не просил запускать SQL.",
+ skipped: "Этот шаг не был выполнен.",
+ },
+ status: {
+ waitingModel: "Ожидание ответа модели · {elapsed} с",
+ waitingModelLive: "Ожидание ответа модели",
+ generating: "Генерация ответа · {elapsed} с",
+ generatingLive: "Генерация ответа",
+ runningTool: "Шаг {turn} · Выполняется {tool} · {elapsed} с",
+ runningToolAction: "· Выполняется",
+ runningToolElapsed: "· {elapsed} с",
+ turnBadge: "Шаг {turn}",
+ idle: "Ожидание этого шага · Последняя активность {idle} с назад",
+ idleLive: "Ожидание этого шага",
+ idleWithTool: "Ожидание этого шага · Последняя активность {idle} с назад · Выполняется {tool}",
+ longRunningHint: "Это занимает больше времени, чем ожидалось. Можно продолжить ожидание или остановить.",
+ cancelling: "Отмена…",
+ toolLabels: {
+ executeQuery: "Выполнить запрос",
+ executeSql: "Выполнить SQL",
+ listTables: "Список таблиц",
+ getColumns: "Получить столбцы",
+ getCurrentTime: "Получить текущее время",
+ explainQuery: "Пояснить план запроса",
+ getSampleData: "Получить образец данных",
+ listCollections: "Список коллекций",
+ browseCollection: "Просмотр коллекции",
+ },
+ },
+ proxy: "Прокси",
+ proxyEnable: "Отправлять запросы ИИ через прокси",
+ proxyUrl: "URL прокси",
+ sslVerification: "SSL-сертификат",
+ skipTlsVerify: "Пропускать проверку SSL-сертификата",
+ skipTlsVerifyHint: "Пропускайте только для доверенных узлов с самоподписанными сертификатами. Отключение проверки делает трафик уязвимым для перехвата.",
+ customHeaders: "Пользовательские заголовки",
+ customHeadersAdd: "Добавить заголовок",
+ customHeadersHint: "Дополнительные заголовки отправляются при обнаружении моделей, проверке подключения, в чате и запросах агента. Значения заголовков могут быть конфиденциальными.",
+ customHeadersNamePlaceholder: "X-Tenant-ID",
+ customHeadersValuePlaceholder: "tenant-a",
+ customHeadersInvalidName: "Недопустимое имя заголовка: {name}",
+ customHeadersInvalidValue: "Недопустимое значение заголовка для: {name}",
+ customHeadersDuplicate: "Дублирующееся имя заголовка: {name}",
+ customHeadersReserved: "Этот заголовок управляется DBX: {name}",
+ enableThinking: "Размышление",
+ enableThinkingOn: "Включено",
+ enableThinkingOff: "Отключено",
+ enableThinkingHint: "Эта опция действует только для API /chat/completions и поддерживаемых моделей. При отключении расход токенов может значительно снизиться, но качество результатов может немного упасть.",
+ anthropicMessagesHint: "API, совместимые с Anthropic Messages, обычно используют /v1/messages.",
+ openAiCompatibleEndpointHint: "Большинство API, совместимых с OpenAI, требуют префикс пути /v1.",
+ contextWindow: "Контекстное окно",
+ contextWindowAuto: "Авто (определение по имени модели)",
+ contextWindowHint: "Токены. Оставьте пустым для автоопределения. Задайте вручную для локальных/пользовательских моделей.",
+ maxOutputTokens: "Макс. выходных токенов",
+ maxOutputTokensAuto: "Авто (для каждого действия)",
+ maxOutputTokensHint: "Необязательный лимит для конфигурации, отправляемый провайдеру. Диапазон: {min}–{max}. Запросы с размышлением всё равно используют минимум 8192 токена.",
+ maxRetries: "Макс. число повторов",
+ maxRetriesHint: "Повторять при ограничениях частоты, тайм-аутах и временных сетевых ошибках. 0 = никогда, максимум 10.",
+ maxRetriesGlobal: "Макс. число повторов",
+ maxRetriesGlobalDescription: "Число автоматических повторов при временных ошибках API (ограничения частоты, тайм-ауты, сбои сети). Применяется ко всем AI-провайдерам через API. На CLI-провайдеров не влияет.",
+ maxRetriesRange: "{min}–{max}, по умолчанию {default}",
+ maxRetriesSaved: "Макс. число повторов сохранено",
+ codexCliPath: "Путь к Codex CLI",
+ codexCliPathHint: "Оставьте пустым, чтобы использовать codex из PATH. Войдите отдельно командой codex login.",
+ codexCliPathEnvError: "Путь к Codex CLI должен содержать только путь к исполняемому файлу. Добавьте переменные окружения ниже.",
+ codexCliEnv: "Переменные окружения",
+ codexCliEnvAdd: "Добавить переменную",
+ codexCliEnvHint: "Необязательные переменные, передаваемые Codex CLI, например HTTPS_PROXY, NO_PROXY, SSL_CERT_FILE или CODEX_CA_CERTIFICATE.",
+ codexCliEnvKeyPlaceholder: "HTTPS_PROXY",
+ codexCliEnvValuePlaceholder: "http://proxy:9800",
+ codexCliEnvInvalidName: "Недопустимое имя переменной окружения: {name}",
+ codexCliEnvReservedName: "Переменная {name} управляется DBX для сервера MCP и не может быть задана здесь.",
+ cliMcpRequiredTitle: "Требуется DBX MCP Server",
+ cliMcpRequiredDescription: "{provider} использует DBX MCP Server для доступа к схеме базы данных и инструментам запросов. Установите его перед использованием этого провайдера в ИИ-ассистенте.",
+ cliPath: "Путь к {provider}",
+ cliPathHint: "Оставьте пустым, чтобы использовать {command} из PATH. Войдите отдельно командой {loginCommand}.",
+ cliPathEnvError: "Путь к {provider} должен содержать только путь к исполняемому файлу. Добавьте переменные окружения ниже.",
+ cliEnv: "Переменные окружения",
+ cliEnvAdd: "Добавить переменную",
+ cliEnvHint: "Необязательные переменные, передаваемые {provider}, например HTTPS_PROXY, NO_PROXY или SSL_CERT_FILE.",
+ cliEnvKeyPlaceholder: "HTTPS_PROXY",
+ cliEnvValuePlaceholder: "http://proxy:9800",
+ cliEnvInvalidName: "Недопустимое имя переменной окружения: {name}",
+ cliEnvReservedName: "Переменная {name} управляется DBX для сервера MCP и не может быть задана здесь.",
+ codexMcpRequiredTitle: "Требуется DBX MCP Server",
+ codexMcpRequiredDescription: "Codex CLI использует DBX MCP Server для доступа к схеме базы данных и инструментам запросов. Установите его перед использованием Codex в ИИ-ассистенте.",
+ reasoningLevel: "Уровень рассуждений",
+ reasoningLevelDefault: "По умолчанию",
+ reasoningLevelMinimal: "Минимальный",
+ reasoningLevelLow: "Низкий",
+ reasoningLevelMedium: "Средний",
+ reasoningLevelHigh: "Высокий",
+ reasoningLevelXhigh: "Очень высокий",
+ reasoningLevelMax: "Максимальный",
+ reasoningLevelHint: "Управляет параметром model_reasoning_effort в Codex CLI. «По умолчанию» использует вашу конфигурацию Codex.",
+ claudeCodeEffortHint: "Доступные уровни сообщаются выбранной моделью через локальный Claude Code CLI.",
+ claudeCodeEffortUnavailable: "Выбранная модель не сообщает о настраиваемых уровнях усилий. Claude Code будет использовать значение по умолчанию.",
+ cliErrors: {
+ code: "Код ошибки: {code}",
+ details: "Диагностические сведения:",
+ reportHint: "При сообщении об этой проблеме укажите код ошибки и диагностические сведения ниже.",
+ claudeCodeNotInstalled: "Claude Code CLI не найден. Установите Claude Code или укажите путь к исполняемому файлу в «Настройки > ИИ».",
+ claudeCodeCliPathInvalid: "Путь к Claude Code CLI недействителен. Выберите только исполняемый файл Claude, а переменные окружения настройте отдельно.",
+ claudeCodeEnvInvalid: "Недопустимое имя переменной окружения Claude Code CLI. Используйте имена вида HTTPS_PROXY.",
+ claudeCodeEnvReserved: "Переменная окружения MCP, управляемая DBX, была переопределена. Удалите переменные DBX_MCP_* из конфигурации провайдера.",
+ claudeCodeNotAuthenticated: "Claude Code CLI не авторизован. Выполните `claude auth login` в терминале и повторите попытку.",
+ claudeCodeMcpConfigInvalid: "Claude Code не смог прочитать или разобрать конфигурацию DBX MCP. Проверьте версию Claude Code CLI и путь к исполняемому файлу.",
+ dbxMcpMissing: "Совместимая установка DBX MCP Server не найдена. Проверьте «Настройки > MCP», затем переустановите или обновите его.",
+ claudeCodeMcpStartupFailed: "Claude Code загрузил конфигурацию MCP, но не смог запустить DBX MCP Server. Проверьте «Настройки > MCP» и диагностику ниже.",
+ claudeCodeCommandLineTooLong: "Windows отклонил команду Claude Code из-за слишком большой длины. Обновите DBX и повторите попытку с использованием созданного файла конфигурации MCP.",
+ claudeCodeRunFailed: "Claude Code CLI неожиданно завершился. Используйте код ошибки и диагностику ниже, чтобы определить сбойный исполняемый файл или вывод CLI.",
+ piAgentNotInstalled: "Pi Coding Agent не найден. Установите Pi или укажите путь к исполняемому файлу в «Настройки > ИИ».",
+ piAgentCliPathInvalid: "Путь к Pi Coding Agent недействителен. Выберите только исполняемый файл Pi, а переменные окружения настройте отдельно.",
+ piAgentEnvInvalid: "Недопустимое имя переменной окружения Pi Coding Agent. Используйте имена вида HTTPS_PROXY.",
+ piAgentEnvReserved: "Переменная окружения Pi или MCP, управляемая DBX, была переопределена. Удалите переменные DBX_PI_* и DBX_MCP_* из конфигурации провайдера.",
+ piAgentNotAuthenticated: "В Pi Coding Agent нет авторизованного провайдера моделей. Настройте провайдера или войдите в него через Pi и повторите попытку.",
+ piAgentMcpStartupFailed: "Pi не смог запустить привязанный мост DBX MCP. Проверьте «Настройки > MCP» и диагностику ниже.",
+ piAgentTimeout: "Pi Coding Agent не ответил до истечения тайм-аута операции.",
+ piAgentProtocolError: "Pi Coding Agent вернул недопустимый ответ RPC. Проверьте версию Pi и диагностику ниже.",
+ piAgentModelInvalid: "Идентификатор выбранной модели Pi недействителен. Обновите список моделей и выберите запись провайдер/модель.",
+ piAgentRunFailed: "Pi Coding Agent неожиданно завершился. Используйте код ошибки и диагностику ниже, чтобы определить сбойный исполняемый файл или вывод CLI.",
+ openCodeNotInstalled: "OpenCode CLI не найден. Установите OpenCode или укажите путь к исполняемому файлу в «Настройки > ИИ».",
+ openCodeCliPathInvalid: "Путь к OpenCode CLI недействителен. Выберите только исполняемый файл OpenCode, а переменные окружения настройте отдельно.",
+ openCodeEnvInvalid: "Недопустимое имя переменной окружения OpenCode CLI. Используйте имена вида HTTPS_PROXY.",
+ openCodeEnvReserved: "Переменная окружения OpenCode или управляемая DBX была переопределена. Удалите управляющие переменные OPENCODE и переменные DBX_MCP_* из конфигурации провайдера.",
+ openCodeNotAuthenticated: "В OpenCode нет авторизованного провайдера моделей. Выполните `opencode auth login` или настройте провайдера в OpenCode, затем повторите попытку.",
+ openCodeMcpStartupFailed: "OpenCode не смог запустить привязанный сервер DBX MCP. Проверьте «Настройки > MCP» и диагностику ниже.",
+ openCodeTimeout: "OpenCode CLI не ответил до истечения тайм-аута операции.",
+ openCodeProtocolError: "OpenCode CLI вернул недопустимый поток событий JSON. Проверьте версию OpenCode и диагностику ниже.",
+ openCodeRunFailed: "OpenCode CLI неожиданно завершился. Используйте код ошибки и диагностику ниже, чтобы определить сбойный исполняемый файл или вывод CLI.",
+ cursorNotInstalled: "Cursor CLI не найден. Установите Cursor CLI или укажите путь к исполняемому файлу в «Настройки > ИИ».",
+ cursorCliPathInvalid: "Путь к Cursor CLI недействителен. Выберите только исполняемый файл агента, а переменные окружения настройте отдельно.",
+ grokCliNotInstalled: "Grok CLI не найден. Установите Grok CLI или укажите путь к исполняемому файлу в «Настройки > ИИ».",
+ grokCliPathInvalid: "Путь к Grok CLI недействителен. Выберите только исполняемый файл grok, а переменные окружения настройте отдельно.",
+ grokCliEnvInvalid: "Недопустимое имя переменной окружения Grok CLI. Используйте имена вида HTTPS_PROXY.",
+ grokCliEnvReserved: "Переменная окружения MCP, управляемая DBX, была переопределена. Удалите переменные DBX_MCP_* из конфигурации провайдера.",
+ grokCliNotAuthenticated: "Grok CLI не авторизован. Выполните `grok login` в терминале и повторите попытку.",
+ grokCliMcpStartupFailed: "Grok загрузил конфигурацию MCP, но не смог запустить DBX MCP Server. Проверьте «Настройки > MCP» и диагностику ниже.",
+ grokCliCommandLineTooLong: "Windows отклонил команду Grok CLI из-за слишком большой длины. Обновите DBX и повторите попытку с использованием созданного файла запроса.",
+ grokCliRunFailed: "Grok CLI неожиданно завершился. Используйте код ошибки и диагностику ниже, чтобы определить сбойный исполняемый файл или вывод CLI.",
+ codeBuddyNotInstalled: "CodeBuddy Code CLI не найден. Установите CodeBuddy Code или укажите путь к исполняемому файлу в «Настройки > ИИ».",
+ codeBuddyCliPathInvalid: "Путь к CodeBuddy Code CLI недействителен. Выберите только исполняемый файл codebuddy, а переменные окружения настройте отдельно.",
+ codeBuddyEnvInvalid: "Недопустимое имя переменной окружения CodeBuddy. Используйте имена вида HTTPS_PROXY.",
+ codeBuddyEnvReserved: "Переменная окружения MCP, управляемая DBX, была переопределена. Удалите переменные DBX_MCP_* из конфигурации провайдера.",
+ codeBuddyNotAuthenticated: "CodeBuddy Code не авторизован. Откройте `codebuddy` в терминале, войдите и повторите попытку.",
+ codeBuddyTimeout: "CodeBuddy Code CLI не ответил до истечения тайм-аута операции.",
+ codeBuddyMcpConfigInvalid: "CodeBuddy Code не смог прочитать временную конфигурацию DBX MCP. Проверьте диагностику ниже.",
+ codeBuddyMcpStartupFailed: "CodeBuddy Code загрузил конфигурацию MCP, но не смог запустить DBX MCP Server. Проверьте «Настройки > MCP» и диагностику ниже.",
+ codeBuddyProtocolError: "CodeBuddy Code вернул недопустимый управляющий ответ или поток событий JSON. Проверьте версию CodeBuddy Code и диагностику ниже.",
+ codeBuddyRunFailed: "CodeBuddy Code CLI неожиданно завершился. Используйте код ошибки и диагностику ниже, чтобы определить сбойный исполняемый файл или вывод CLI.",
+ qoderNotInstalled: "Qoder CLI не найден. Установите Qoder CLI или укажите путь к исполняемому файлу в «Настройки > ИИ».",
+ qoderCliPathInvalid: "Путь к Qoder CLI недействителен. Выберите только исполняемый файл qodercli, а переменные окружения настройте отдельно.",
+ qoderEnvInvalid: "Недопустимое имя переменной окружения Qoder CLI. Используйте имена вида HTTPS_PROXY или QODER_PERSONAL_ACCESS_TOKEN.",
+ qoderEnvReserved: "Переменная окружения MCP, управляемая DBX, была переопределена. Удалите переменные DBX_MCP_* из конфигурации провайдера.",
+ qoderNotAuthenticated: "Qoder CLI не авторизован. Выполните `qodercli login` в терминале или настройте QODER_PERSONAL_ACCESS_TOKEN, затем повторите попытку.",
+ qoderTimeout: "Qoder CLI не ответил до истечения тайм-аута операции.",
+ qoderMcpConfigInvalid: "Qoder CLI не смог прочитать временную конфигурацию DBX MCP. Проверьте версию Qoder CLI и диагностику ниже.",
+ qoderMcpStartupFailed: "Qoder CLI загрузил конфигурацию MCP, но не смог запустить DBX MCP Server. Проверьте «Настройки > MCP» и диагностику ниже.",
+ qoderProtocolError: "Qoder CLI вернул недопустимый поток событий JSON. Проверьте версию Qoder CLI и диагностику ниже.",
+ qoderRunFailed: "Qoder CLI неожиданно завершился. Используйте код ошибки и диагностику ниже, чтобы определить сбойный исполняемый файл или вывод CLI.",
+ cursorEnvInvalid: "Недопустимое имя переменной окружения Cursor CLI. Используйте имена вида HTTPS_PROXY.",
+ cursorEnvReserved: "Переменная окружения Cursor или управляемая DBX была переопределена. Удалите переменные CURSOR_CONFIG_DIR, CURSOR_DATA_DIR и DBX_MCP_* из конфигурации провайдера.",
+ cursorNotAuthenticated: "Cursor CLI не авторизован. Выполните `agent login` в терминале и повторите попытку.",
+ cursorMcpStartupFailed: "Cursor не смог запустить привязанный сервер DBX MCP. Проверьте «Настройки > MCP» и диагностику ниже.",
+ cursorTimeout: "Cursor CLI не ответил до истечения тайм-аута операции.",
+ cursorProtocolError: "Cursor CLI вернул недопустимый поток событий JSON. Проверьте версию Cursor CLI и диагностику ниже.",
+ cursorRunFailed: "Cursor CLI неожиданно завершился. Используйте код ошибки и диагностику ниже, чтобы определить сбойный исполняемый файл или вывод CLI.",
+ },
+ actions: {
+ auto: "Авто",
+ general: "Общее",
+ generate: "Сгенерировать SQL",
+ explain: "Пояснить SQL",
+ optimize: "Оптимизировать SQL",
+ fix: "Исправить ошибку",
+ convert: "Преобразовать диалект",
+ sampleData: "Образец данных",
+ query: "Запросить данные",
+ exploreSchema: "Изучить схему",
+ executeAndExplain: "Запустить и пояснить",
+ generateNoExec: "Сгенерировать (без запуска)",
+ },
+ routing: {
+ recognizing: "Определение намерения…",
+ chip: "Авто · {action}",
+ switchTo: "Переключить на {action}",
+ },
+ placeholders: {
+ general: "Спросите что угодно...",
+ generate: "Опишите, что нужно запросить, например заказы на пользователя за последние 7 дней",
+ explain: "Необязательно: добавьте, что хотите понять",
+ optimize: "Необязательно: добавьте цель, например сократить полные сканирования таблиц",
+ fix: "Вставьте ошибку или опишите ожидаемый результат",
+ convert: "например, преобразовать в PostgreSQL / MySQL / SQL Server",
+ sampleData: "Опишите образец данных или тестовые выражения для генерации",
+ query: "Опишите, что запросить или посчитать, например суммы заказов по регионам за этот месяц",
+ exploreSchema: "Опишите таблицу или структуру для изучения, например столбцы и индексы таблицы orders",
+ executeAndExplain: "Необязательно: добавьте, на чём сосредоточиться в пояснении",
+ },
+ editMessage: "Изменить сообщение",
+ editResend: "Отправить снова",
+ editCancel: "Отмена",
+ cannotDeleteActiveConfig: "Нельзя удалить текущую активную конфигурацию. Сначала переключитесь на другую.",
+ globalInstructions: "Глобальные пользовательские инструкции",
+ globalInstructionsDescription: "Автоматически применяются ко всем диалогам с ИИ.",
+ globalInstructionsCharCount: "{count}/{max} символов",
+ globalInstructionsSaved: "Глобальные инструкции сохранены",
+ globalInstructionsSave: "Сохранить",
+ globalInstructionsTooLong: "Глобальные инструкции слишком длинные (макс. {max} символов)",
+ customInstructionsLoadFailed: "Не удалось загрузить пользовательские инструкции ИИ. Повторите попытку.",
+ maxAgentTurns: "Лимит шагов агента",
+ maxAgentTurnsDescription: "Максимальное число шагов с вызовом инструментов за один запуск API-агента до паузы с запросом продолжения. CLI-провайдеры используют собственные лимиты запуска.",
+ maxAgentTurnsRange: "{min}–{max}, по умолчанию {default}",
+ maxAgentTurnsSaved: "Лимит шагов агента сохранён",
+ pluginHttpModelOnly: "Для анализа плагина выберите HTTP-модель или Ollama в меню моделей.",
+ pluginWelcome: "Спросите об этом снимке данных и продолжите диалог здесь",
+ pluginFollowUp: "Задайте уточняющий вопрос об этом снимке…",
+ defaultAiMode: "Режим ИИ по умолчанию",
+ defaultAiModeDescription: "Режим, используемый при начале нового диалога с ИИ. Переключение режима в текущем диалоге не изменяет эту настройку.",
+ defaultAutoRouting: "Автоопределение намерения по умолчанию",
+ defaultAutoRoutingDescription: "Начинать новые диалоги с ИИ с действия «Авто»: ассистент определяет ваше намерение при отправке и направляет его в конкретное действие. Не изменяет текущий диалог.",
+ restoreLastConversation: "Восстанавливать последний диалог с ИИ",
+ restoreLastConversationDescription: "Если включено, при открытии ИИ-ассистента загружается последний обновлённый диалог вместо пустого.",
+ promptTemplates: "Шаблоны запросов для сценариев",
+ promptTemplatesDescription: "Выберите один или несколько шаблонов в ИИ-ассистенте, чтобы добавить соглашения для конкретного сценария.",
+ promptTemplateNew: "Новый шаблон",
+ promptTemplateEdit: "Изменить шаблон",
+ promptTemplateName: "Имя шаблона",
+ promptTemplateNamePlaceholder: "например, правила для рабочей БД",
+ promptTemplateContent: "Содержимое шаблона",
+ promptTemplateContentPlaceholder: "Опишите соглашение или инструкцию...",
+ promptTemplateNameEmpty: "Имя шаблона не может быть пустым",
+ promptTemplateNameExists: "Шаблон с именем '{name}' уже существует",
+ promptTemplateContentRequired: "Содержимое шаблона не может быть пустым",
+ promptTemplateDeleteTitle: "Удалить шаблон",
+ promptTemplateDeleteConfirm: "Удалить шаблон '{name}'? Это действие необратимо.",
+ promptTemplateTooLong: "Содержимое шаблона слишком длинное (макс. {max} символов)",
+ promptTemplateNameTooLong: "Имя шаблона слишком длинное (макс. {max} символов)",
+ promptTemplateSaved: "Шаблон сохранён",
+ promptTemplateDeleted: "Шаблон удалён",
+ promptTemplateNoTemplates: "Шаблонов пока нет. Создайте один, чтобы начать.",
+ promptTemplateManage: "Управление шаблонами",
+ promptTemplateSavedHint: "Изменения сохраняются автоматически.",
+ templateSelectorNone: "Не выбрано",
+ templateSelectorButton: "Шаблоны",
+ templateSelectorLabel: "Шаблоны: {label}",
+ templateSelectorDeselectAll: "Снять выделение",
+ templateSelectorLoading: "Загрузка...",
+ skillsEntry: "Навыки",
+ skillsLoading: "Загрузка навыков…",
+ skillsEmpty: "Навыки пока не найдены",
+ skillsRefresh: "Обновить",
+ skillsLoadError: "Не удалось загрузить навыки",
+ skillsRetry: "Повторить",
+ skillsOpenSettings: "Открыть настройки",
+ skillsSendBlocked: "Запрос не отправлен",
+ skillsGroupDefault: "Каталог по умолчанию",
+ skillsGroupCustom: "Пользовательский каталог",
+ skillsReasonNotFound: "Папка навыка или SKILL.md больше не существует",
+ skillsReasonRootUnavailable: "Его исходный каталог недоступен (отключён, перемещён или удалён)",
+ skillsReasonOversized: "SKILL.md превышает ограничение размера в 1 МиБ",
+ skillsReasonNotUtf8: "SKILL.md больше не является корректным UTF-8",
+ skillsReasonInvalidFrontmatter: "В frontmatter файла SKILL.md отсутствует name/description или он имеет неверный формат",
+ skillsReasonUnreadable: "Не удалось прочитать SKILL.md",
+ skillsTotalTrimmed: "Некоторые выбранные навыки превышают общий лимит содержимого ({max} символов) и были пропущены при этой отправке.",
+ templateSelectorEmpty: "Шаблонов нет. Нажмите «Управление», чтобы добавить.",
+ templateSelectorTooLong: "Выбранные шаблоны превышают общий лимит содержимого ({max} символов). Снимите выделение с некоторых, чтобы продолжить.",
+ templateSetDefault: "Сделать по умолчанию",
+ templateDefaultsTitle: "По умолчанию для типов баз данных",
+ templateDefaultsEmpty: "Пока не является шаблоном по умолчанию ни для одного типа базы данных. Шаблоны по умолчанию применяются автоматически при открытии панели ИИ для подходящего подключения.",
+ templateDefaultBadgeTitle: "Шаблон по умолчанию для {type}",
+ exportMarkdown: "Экспортировать как Markdown",
+ analysis: "Анализ ИИ",
+ chartDownloadPng: "Скачать PNG",
+ chartDownloadFailed: "Не удалось скачать изображение диаграммы",
+ chartData: "Данные диаграммы",
+ htmlPreviewLabel: "Предпросмотр HTML, созданного ИИ",
+ htmlExpandPreview: "Открыть увеличенный предпросмотр",
+ htmlExpandPreviewHint: "Этот предпросмотр работает полностью в песочнице — скрипты и доступ к сети заблокированы.",
+ htmlSaveSafe: "Сохранить безопасный HTML",
+ htmlSaveFailed: "Не удалось сохранить файл HTML",
+ htmlCopySource: "Копировать исходный код",
+ htmlCopyRiskBody: "Этот HTML создан ИИ. Открытие его вне DBX может привести к выполнению скриптов и доступу к сети.",
+ htmlCopyRiskAccept: "Всё равно скопировать",
+ htmlCopyRiskRemember: "Больше не спрашивать в этом сеансе",
+ htmlCopyRiskToast: "Скопировано. Этот HTML, созданный ИИ, может выполнять скрипты или обращаться к сети при открытии вне DBX.",
+ exportConversation: "Экспортировать диалог",
+ conversationExportMarkdown: "Экспортировать как Markdown",
+ conversationExportHtml: "Экспортировать как HTML",
+ conversationRoleUser: "Пользователь",
+ conversationRoleAssistant: "ИИ",
+ conversationFailedMarker: "Не удалось сгенерировать этот ответ",
+ conversationExportEmpty: "Пока нет сообщений для экспорта",
+ renameConversation: "Переименовать диалог",
+ conversationRenameFailed: "Не удалось переименовать диалог",
+ clearDatabaseSelection: "Очистить выбор",
+ searchDatabases: "Поиск баз данных…",
+ noDatabasesFound: "Базы данных не найдены",
+ },
+ contextMenu: {
+ openConnection: "Открыть подключение",
+ closeConnection: "Закрыть подключение",
+ closeSelectedConnections: "Закрыть выбранные подключения ({count})",
+ closeDatabaseConnection: "Закрыть подключение к базе данных",
+ deleteConnection: "Удалить подключение",
+ deleteSelectedConnections: "Удалить выбранные подключения ({count})",
+ confirmDeleteTitle: "Удалить подключение",
+ confirmDeleteMessage: 'Вы уверены, что хотите удалить "{name}"? Это действие необратимо.',
+ confirmDeleteSelectedMessage: "Вы уверены, что хотите удалить выбранные подключения ({count})? Это действие необратимо.",
+ editConnection: "Изменить подключение",
+ revealDatabaseFile: "Показать в проводнике",
+ selectVisibleDatabases: "Выбрать видимые базы данных",
+ configureVisibleObjects: "Фильтр видимых объектов",
+ userAdmin: "Пользователи и права",
+ openUserAdmin: "Открыть «Пользователи и права»",
+ processList: "Список процессов",
+ sqlServerTrace: "Трассировка активности",
+ serverDashboard: "Панель сервера",
+ damengUsers: "Пользователи Dameng",
+ openDamengUsers: "Открыть управление пользователями Dameng",
+ damengRoles: "Роли Dameng",
+ openDamengRoles: "Открыть управление ролями Dameng",
+ damengJobAdmin: "Задания агента Dameng",
+ openDamengJobAdmin: "Открыть задания агента Dameng",
+ duplicateConnection: "Дублировать подключение",
+ duplicateSelectedConnections: "Дублировать выбранные подключения ({count})",
+ newQuery: "Новый запрос",
+ addToAi: "Добавить в ИИ",
+ addToAiMultiple: "Добавить в ИИ (таблиц: {count})",
+ instanceInfo: "Сведения об экземпляре",
+ newSql: "Новый SQL",
+ generateSql: "Сгенерировать SQL",
+ newInsert: "Новый Insert",
+ newUpdate: "Новый Update",
+ sqlHistory: "История запросов",
+ noSqlHistory: "Связанного SQL нет",
+ openObjectBrowser: "Обзор объектов",
+ openDatabaseBrowser: "Обзор баз данных",
+ viewData: "Просмотр данных",
+ openInNewDataTab: "Открыть в новой вкладке",
+ peekStructure: "Просмотр структуры",
+ editStructure: "Изменить структуру",
+ editColumn: "Изменить столбец",
+ editIndex: "Изменить индекс",
+ refreshChildren: "Обновить",
+ collapseAll: "Свернуть все",
+ expandAll: "Развернуть все",
+ tableNameFilters: "Фильтры...",
+ tableNameFiltersDescription: "Показывать только имена объектов из списка включения, затем скрывать имена из списка исключения. По одному шаблону SQL LIKE в строке.",
+ tableNameFilterInclude: "Шаблоны имён объектов для включения",
+ tableNameFilterExclude: "Шаблоны имён объектов для исключения",
+ tableNameFilterIncludePlaceholder: "Пример:\nads_%\nuser_%",
+ tableNameFilterExcludePlaceholder: "Пример:\n%_bak\ntmp_%",
+ tableNameFilterLikeHint: "Используйте синтаксис SQL LIKE: % соответствует любым символам, _ — одному символу. Сопоставление не учитывает регистр.",
+ pin: "Закрепить",
+ reorderPinned: "Изменить порядок закреплённого элемента",
+ unpin: "Открепить",
+ pinTab: "Закрепить вкладку",
+ unpinTab: "Открепить вкладку",
+ refreshTab: "Обновить данные",
+ renameTab: "Переименовать вкладку",
+ duplicateTab: "Дублировать вкладку",
+ splitRight: "Разделить справа",
+ splitDown: "Разделить снизу",
+ changeOrientation: "Изменить направление разделения",
+ unsplit: "Отменить разделение",
+ compactTabTitle: "Сократить заголовки вкладок",
+ fullTabTitle: "Показывать полные заголовки вкладок",
+ closeTab: "Закрыть вкладку",
+ editTabGroup: "Изменить группу вкладок",
+ resetTabGroup: "Сбросить группу вкладок",
+ closeTabGroup: "Закрыть группу вкладок",
+ closeFixedTab: "Закрыть закреплённую вкладку",
+ closeLeftTabs: "Закрыть вкладки слева",
+ closeRightTabs: "Закрыть вкладки справа",
+ closeOtherTabs: "Закрыть другие вкладки",
+ closeOtherRegularTabs: "Закрыть другие обычные вкладки",
+ closeOtherFixedTabs: "Закрыть другие закреплённые вкладки",
+ closeAllTabs: "Закрыть все вкладки",
+ closeAllRegularTabs: "Закрыть все обычные вкладки",
+ closeAllFixedTabs: "Закрыть все закреплённые вкладки",
+ copyName: "Копировать имя",
+ name: "Имя",
+ fullPath: "Полный путь",
+ copyFinalProxyPort: "Копировать итоговый порт прокси",
+ finalProxyPortCopied: "Итоговый порт прокси {port} скопирован",
+ copyConnectionInfo: "Копировать сведения о подключении",
+ copyConnectionUrl: "URL подключения",
+ copyConnectionUrlWithPassword: "URL подключения (с паролем)",
+ copyJdbcUrl: "JDBC URL",
+ copyJdbcUrlWithCredentials: "JDBC URL (с учётными данными)",
+ copyHostPort: "Хост:порт",
+ copyDsn: "DSN (key=value)",
+ copyDsnWithPassword: "DSN (с паролем)",
+ copyPsqlCommand: "Команда psql",
+ copyPasswordConfirmTitle: "Копировать с паролем",
+ copyPasswordConfirmMessage: "Скопированный текст будет содержать сохранённый пароль в виде обычного текста. Продолжить?",
+ copyPasswordConfirmAction: "Копировать",
+ setDefaultDatabase: "Сделать базой данных по умолчанию",
+ clearDefaultDatabase: "Сбросить базу данных по умолчанию",
+ setDefaultSchema: "Сделать схемой по умолчанию",
+ clearDefaultSchema: "Сбросить схему по умолчанию",
+ exportDatabase: "Экспортировать базу данных",
+ exportAllDatabases: "Экспортировать все базы данных",
+ exportDatabaseSuccess: "Экспортировано таблиц: {count}, до {limit} строк каждая",
+ exportDatabaseFailed: "Не удалось экспортировать базу данных: {message}",
+ backupSqliteDatabase: "Резервное копирование базы данных SQLite",
+ restoreSqliteDatabase: "Восстановление базы данных SQLite",
+ backupSqliteDatabaseInProgress: "Резервное копирование базы данных SQLite...",
+ backupSqliteDatabaseSuccess: "Резервная копия базы данных SQLite создана",
+ backupSqliteDatabaseFailed: "Не удалось создать резервную копию базы данных SQLite: {message}",
+ restoreSqliteDatabaseInProgress: "Восстановление базы данных SQLite...",
+ restoreSqliteDatabaseSuccess: "База данных SQLite восстановлена",
+ restoreSqliteDatabaseFailed: "Не удалось восстановить базу данных SQLite: {message}",
+ importData: "Импортировать данные",
+ exportData: "Экспортировать данные",
+ exportDataMultiple: "Экспортировать данные (таблиц: {count})",
+ exportDataSelectDirectory: "Выберите папку экспорта",
+ exportDataMultipleSuccess: "Экспортировано таблиц: {count}",
+ exportStructure: "Экспортировать структуру",
+ exportStructurePreviewTitle: "Структура — {name}",
+ exportStructurePreviewTitleMultiple: "Структура — объектов: {count}",
+ exportStructureLoading: "Загрузка структуры...",
+ copyStructure: "Копировать структуру",
+ copyStructureAs: "Копировать структуру как",
+ copyStructureAsTsv: "TSV (для Excel)",
+ copyStructureAsMarkdown: "Таблица Markdown",
+ structureDocTable: "Таблица",
+ structureDocColumn: "Столбец",
+ structureDocType: "Тип",
+ structureDocPrimaryKey: "Первичный ключ",
+ structureDocNullable: "Допускает NULL",
+ structureDocDefault: "По умолчанию",
+ structureDocComment: "Комментарий",
+ structureDocYes: "Да",
+ structureDocNo: "Нет",
+ structureDocCopied: "Структура скопирована",
+ structureDocCopyFallbackHint: "Автоматическое копирование заблокировано. Нажмите «Копировать» ещё раз или выделите содержимое ниже.",
+ saveStructure: "Сохранить SQL",
+ exportStructureCopied: "Структура скопирована",
+ createTable: "Создать таблицу",
+ createView: "Создать представление",
+ createProcedure: "Создать процедуру",
+ createFunction: "Создать функцию",
+ createTrigger: "Создать триггер",
+ dropTable: "Удалить таблицу",
+ emptyTable: "Очистить таблицу",
+ truncateTable: "Усечь таблицу",
+ vacuumTable: "Выполнить VACUUM",
+ vacuumTableTitle: "Выполнить VACUUM",
+ vacuumTableMessage: 'Выполнить VACUUM для "{name}"?',
+ vacuumTableAnalyze: "ANALYZE",
+ vacuumTableAnalyzeHint: "Обновляет статистику оптимизатора. Это может изменить последующие планы запросов и создаёт дополнительную нагрузку на CPU и дисковый ввод-вывод.",
+ vacuumTableFull: "FULL",
+ vacuumTableFullHint: "Высокий риск: перезаписывает всю таблицу и берёт исключительную блокировку. Чтение и запись могут быть заблокированы, может потребоваться дополнительное место на диске.",
+ vacuumTableDefaultRisk: "Плановая операция: возможна дополнительная нагрузка на дисковый ввод-вывод, длительность зависит от размера таблицы.",
+ vacuumTableAnalyzeRisk: "Статистика оптимизатора будет обновлена, что может изменить последующие планы запросов.",
+ vacuumTableFullRisk: "Высокий риск: перезаписывает всю таблицу и берёт исключительную блокировку, что может заблокировать чтение и запись и потребовать дополнительного места на диске.",
+ vacuumTableFullConfirm: "Выполнить VACUUM FULL",
+ vacuumTableRunning: "VACUUM выполняется...",
+ vacuumTableRunningHint: "VACUUM выполняется. Большие таблицы могут обрабатываться долго; не закрывайте эту операцию.",
+ vacuumTableSuccess: "VACUUM завершён для «{name}»",
+ mysqlAutoIncrement: "Задать AUTO_INCREMENT",
+ mysqlAutoIncrementTitle: "Задать MySQL AUTO_INCREMENT",
+ mysqlAutoIncrementMessage: "Задать запрошенное следующее значение AUTO_INCREMENT для «{name}»?",
+ mysqlAutoIncrementNonemptyHint: "Для непустой таблицы MySQL не переиспользует занятые ID. Фактическое следующее значение остаётся не меньше MAX(id) + 1.",
+ mysqlAutoIncrementValue: "Запрошенное следующее значение",
+ duplicateStructure: "Клонировать как новую таблицу",
+ renameObject: "Переименовать",
+ renameObjectTitle: "Переименовать объект",
+ renameObjectNamePlaceholder: "Новое имя",
+ renameObjectSuccess: "«{oldName}» переименован в «{newName}»",
+ renameDatabase: "Переименовать базу данных",
+ renameDatabaseTitle: "Переименовать базу данных",
+ renameDatabaseNotOwner: "Только владелец базы данных может переименовать «{name}».",
+ renameDatabasePreparedTransactions: "В базе данных «{name}» есть незавершённые подготовленные транзакции ({count}). Сначала выполните COMMIT или ROLLBACK.",
+ confirmDropTableTitle: "Удалить таблицу",
+ confirmDropTableMessage: "Вы уверены, что хотите удалить «{name}»? Таблица и все её данные будут безвозвратно удалены.",
+ dropTableCascade: "Использовать CASCADE",
+ dropTableCascadeHint: "Также удалить зависимые объекты, например представления. Если выключено, используется поведение PostgreSQL по умолчанию — RESTRICT.",
+ truncateTableCascade: "Использовать CASCADE",
+ truncateTableCascadeHint: "Также очистить таблицы, ссылающиеся на эту через внешние ключи. Если выключено, используется поведение PostgreSQL по умолчанию — RESTRICT.",
+ confirmEmptyTableTitle: "Очистить таблицу",
+ confirmEmptyTableMessage: "Вы уверены, что хотите удалить все данные из «{name}»?",
+ confirmTruncateTableTitle: "Очистить таблицу (TRUNCATE)",
+ confirmTruncateTableMessage: "Вы уверены, что хотите выполнить TRUNCATE «{name}»? Все строки будут удалены.",
+ mysqlAutoIncrementSuccess: "Запрошен AUTO_INCREMENT {value} для таблицы «{name}»",
+ dropTableSuccess: "Таблица «{name}» удалена",
+ editView: "Редактировать представление",
+ viewSource: "Просмотреть исходный код",
+ viewDependencies: "Просмотреть зависимости",
+ viewObject: "Просмотреть",
+ changeOpenMode: "Изменить режим открытия",
+ viewDetails: "Просмотреть сведения",
+ viewDdl: "Просмотреть DDL",
+ viewDdlLoading: "Загрузка DDL...",
+ ddlCopied: "DDL скопирован",
+ excludeDdlStorage: "Исключить атрибуты хранения",
+ excludeDdlStorageHint: "Применяется к отображению, копированию и экспорту структуры DDL Oracle и OceanBase Oracle. Отключите, чтобы сохранить параметры сжатия, реплик и хранения. Секции и ограничения сохраняются.",
+ refreshDdlOnOpen: "Обновлять при каждом открытии",
+ refreshDdlOnOpenHint: "Если включено, DDL перезагружается из базы данных при каждом открытии; если выключено, предпочтение отдаётся кэшированным данным",
+ dropObject: "Удалить объект",
+ dropEventSuccess: "Событие «{name}» удалено",
+ editObject: "Редактировать объект",
+ createEvent: "Создать событие",
+ eventEditorTitle: "Событие MySQL",
+ eventDefinition: "Определение",
+ eventSchedule: "Расписание",
+ eventComment: "Комментарий",
+ eventSqlPreview: "Предпросмотр SQL",
+ eventName: "Имя",
+ eventBodyPlaceholder: "Тело события, например CALL procedure();",
+ eventExecuteAt: "Выполнить в",
+ eventIntervalValue: "Значение интервала",
+ eventIntervalUnit: "Единица интервала",
+ eventStarts: "Начало",
+ eventEnds: "Окончание",
+ eventCompletion: "Завершение",
+ eventStatus: "Статус",
+ eventCommentPlaceholder: "Необязательный комментарий",
+ eventLoading: "Загрузка...",
+ eventCancel: "Отмена",
+ eventSave: "Сохранить",
+ dropView: "Удалить представление",
+ dropColumn: "Удалить столбец",
+ dropIndex: "Удалить индекс",
+ dropAllIndexes: "Удалить все индексы",
+ createMongoIndex: "Создать индекс",
+ createMongoIndexTitle: "Создать индекс: «{collection}»",
+ createMongoIndexFields: "Поля индекса",
+ createMongoIndexFieldRequired: "Выберите или введите поле для каждой строки индекса.",
+ mongoIndexAscending: "По возрастанию (1)",
+ mongoIndexDescending: "По убыванию (-1)",
+ createMongoIndexNamePlaceholder: "Создаётся автоматически",
+ createMongoIndexNameHint: "Оставьте пустым, чтобы MongoDB сгенерировала имя из полей и типов.",
+ createMongoIndexSparse: "Разреженный",
+ createMongoIndexTtlInvalid: "Время устаревания должно быть целым числом секунд.",
+ createMongoIndexFilterInvalid: 'Частичный фильтр должен быть объектом, например { "status": "active" }.',
+ createMongoIndexBucketSizeInvalid: "Размер bucket должен быть целым числом.",
+ manageMongoIndexes: "Управление индексами",
+ manageMongoIndexesTitle: "Индексы: «{collection}»",
+ mongoIndexKeys: "Ключи",
+ mongoIndexEmpty: "В этой коллекции пока нет индексов.",
+ mongoIndexSelectHint: "Выберите индекс, чтобы просмотреть его свойства.",
+ mongoIndexReadOnlyHint: "MongoDB не может изменить существующий индекс. Удалите его и создайте новый, чтобы изменить свойства.",
+ editMongoIndex: "Редактировать индекс",
+ saveMongoIndex: "Сохранить",
+ mongoIndexRebuildHint: "При сохранении индекс пересоздаётся: старый индекс удаляется и создаётся новый.",
+ mongoEditIndexSuccess: "Индекс «{oldName}» пересоздан как «{newName}» в «{collection}»",
+ mongoEditIndexNotFound: "Индекс «{name}» больше не существует на сервере. Список мог устареть — обновите его и повторите попытку.",
+ mongoEditIndexStale: "Индекс «{name}» был изменён другой сессией после открытия диалога. Обновите список и повторите попытку.",
+ mongoEditIndexIncompleteSameName: "Индекс «{name}» не имеет полной спецификации на сервере, поэтому его нельзя деструктивно пересоздать с тем же именем.",
+ mongoEditIndexDropFailed: "Не удалось удалить индекс «{name}»; замена не создана: {error}",
+ mongoEditIndexDropFailedAfterCreate: "Индекс «{newName}» создан, но исходный индекс «{oldName}» удалить не удалось: {error}",
+ mongoEditIndexCreateFailedRolledBack: "Не удалось создать замену для индекса «{name}», поэтому исходный индекс восстановлен: {error}",
+ mongoEditIndexCreateAndRollbackFailed: "Не удалось создать замену для индекса «{name}» ({createError}), и восстановить исходный индекс тоже не удалось ({rollbackError}).",
+ mongoIndexExtraOptionsPreserved: "Параметры, сообщённые сервером (collation, wildcardProjection, weights, …), сохраняются при пересоздании.",
+ dropForeignKey: "Удалить внешний ключ",
+ dropTrigger: "Удалить триггер",
+ batchDrop: "Удалить выбранные ({count})",
+ batchEmpty: "Очистить выбранные ({count})",
+ batchTruncate: "Очистить выбранные (TRUNCATE) ({count})",
+ batchMysqlAutoIncrement: "Задать AUTO_INCREMENT ({count})",
+ batchDropIndexes: "Удалить индексы ({count})",
+ executeProcedure: "Выполнить процедуру",
+ compileObject: "Скомпилировать",
+ compileObjectSuccess: "«{name}» успешно скомпилирован",
+ compileObjectFailedTitle: "Ошибка компиляции представления",
+ compileObjectFailedMessage: "Ошибка компиляции представления «{name}»:\n{message}",
+ confirmExecuteProcedureTitle: "Выполнить процедуру",
+ confirmExecuteProcedureMessage: "Выполнить процедуру «{name}»? Сначала можно заполнить или изменить значения параметров.",
+ loadingProcedureParameters: "Загрузка параметров...",
+ procedureParametersUnavailable: "Не удалось загрузить метаданные параметров. Вы всё равно можете отредактировать SQL ниже и выполнить его.",
+ noProcedureParameters: "Параметры не найдены. Текущий SQL будет выполнен как показано.",
+ inputParameters: "{count} входных параметров",
+ outputParameters: "{count} выходных параметров",
+ parameterName: "Имя",
+ parameterType: "Тип",
+ parameterMode: "Режим",
+ parameterValue: "Значение",
+ parameterNull: "NULL",
+ parameterDefault: "DEFAULT",
+ parameterDefaultHint: "Если отмечено DEFAULT, DBX пропускает этот аргумент, и база данных использует значение процедуры по умолчанию.",
+ parameterValuePlaceholder: "Введите значение",
+ outputOnly: "Только выходной",
+ sqlPreview: "Предпросмотр SQL",
+ resetSqlPreview: "Сбросить SQL",
+ openInSqlEditor: "Открыть в редакторе",
+ dropProcedure: "Удалить процедуру",
+ dropFunction: "Удалить функцию",
+ manageExtension: "Управление расширениями...",
+ dropExtension: "Удалить расширение",
+ confirmDropViewTitle: "Удалить представление",
+ confirmDropViewMessage: "Вы уверены, что хотите удалить представление «{name}»?",
+ confirmDropObjectTitle: "Удалить объект",
+ confirmDropObjectMessage: "Вы уверены, что хотите удалить «{name}»?",
+ confirmDropColumnTitle: "Удалить столбец",
+ confirmDropIndexTitle: "Удалить индекс",
+ confirmDropMongoIndexMessage: "Вы уверены, что хотите удалить индекс «{name}» из коллекции «{collection}»?",
+ confirmDropMongoAllIndexesMessage: "Вы уверены, что хотите удалить все удаляемые индексы из коллекции «{name}»?",
+ confirmDropMongoAllIndexesDetails: 'MongoDB сохраняет индекс "_id_". Также могут остаться индексы, необходимые для ключа шардирования; в результате будут перечислены только фактически удалённые индексы.',
+ confirmDropForeignKeyTitle: "Удалить внешний ключ",
+ confirmDropTriggerTitle: "Удалить триггер",
+ confirmDropTableChildObjectMessage: "Вы уверены, что хотите удалить «{name}» из «{table}»?",
+ confirmDropBatchIndexesMessage: "Вы уверены, что хотите удалить {count} выбранных индексов из «{table}»? Это действие необратимо.",
+ confirmBatchDropTitle: "Удалить выбранные объекты",
+ confirmBatchDropMessage: "Вы уверены, что хотите удалить {count} выбранных объектов? Это действие необратимо.",
+ confirmBatchEmptyTitle: "Очистить выбранные таблицы",
+ confirmBatchEmptyMessage: "Вы уверены, что хотите удалить все данные из {count} выбранных таблиц?",
+ confirmBatchTruncateTitle: "Очистить выбранные таблицы (TRUNCATE)",
+ confirmBatchTruncateMessage: "Вы уверены, что хотите выполнить TRUNCATE для {count} выбранных таблиц? Все строки будут удалены.",
+ batchMysqlAutoIncrementTitle: "Задать MySQL AUTO_INCREMENT ({count} таблиц)",
+ batchMysqlAutoIncrementMessage: "Задать запрошенное следующее значение AUTO_INCREMENT для {count} выбранных таблиц?",
+ batchMysqlAutoIncrementSuccess: "Запрошен AUTO_INCREMENT {value} для {count} таблиц",
+ batchMysqlAutoIncrementPartialFail: "AUTO_INCREMENT задан для {success} таблиц, для {failed} не удалось",
+ confirmDropProcedureTitle: "Удалить процедуру",
+ confirmDropProcedureMessage: "Вы уверены, что хотите удалить процедуру «{name}»?",
+ confirmDropFunctionTitle: "Удалить функцию",
+ confirmDropFunctionMessage: "Вы уверены, что хотите удалить функцию «{name}»?",
+ confirmDropEventTitle: "Удалить событие",
+ confirmDropEventMessage: "Вы уверены, что хотите удалить событие «{name}»?",
+ dropViewSuccess: "Представление «{name}» удалено",
+ dropProcedureSuccess: "Процедура «{name}» удалена",
+ dropFunctionSuccess: "Функция «{name}» удалена",
+ dropTableChildObjectSuccess: "«{name}» удалён",
+ dropAllIndexesSuccess: "Удалено индексов из «{name}»: {count}",
+ dropIndexesPartialFailure: "Удалено индексов: {success}; не удалось: {failed}.",
+ createMongoIndexSuccess: "Индекс «{name}» создан в «{collection}»",
+ mongoIndexRefreshFailed: "Не удалось обновить список индексов после операции: {message}",
+ batchDropSuccess: "Удалено объектов: {count}",
+ batchEmptySuccess: "Очищено таблиц: {count}",
+ batchEmptyPartialFail: "Очищено таблиц: {success}, не удалось: {failed}",
+ batchEmptySubmitted: "Отправлено задач очистки для {count} таблиц",
+ batchEmptySubmittedPartial: "Отправлено задач очистки: {success}, не удалось: {failed}",
+ batchTruncateSuccess: "Выполнен TRUNCATE для {count} таблиц",
+ emptyTableSuccess: "Все данные удалены из «{name}»",
+ emptyTableSubmitted: "Задача очистки для «{name}» отправлена",
+ truncateTableSuccess: "Выполнен TRUNCATE для таблицы «{name}»",
+ duplicateStructureSuccess: "Таблица клонирована как «{name}»",
+ tableOperationFailed: "Операция не выполнена: {message}",
+ tableOperationTimedOut: "Операция с «{name}» выполняется дольше ожидаемого и не была отменена — возможно, она всё ещё выполняется в базе данных. Проверьте результат позже или нажмите «Отмена», чтобы остановить её. ({message})",
+ tableOperationCancelled: "Операция с «{name}» отменена",
+ tableOperationCancelUnconfirmed: "Запрос на отмену для «{name}» не подтверждён базой данных — операция могла уже завершиться или всё ещё выполняться. Проверьте результат. ({message})",
+ tableOperationCancelPending: "Запрос на отмену для «{name}» пока не подтверждён — возможно, операция всё ещё выполняется в базе данных. Попробуйте нажать «Отмена» ещё раз или проверьте позже.",
+ dangerOperationAlreadyRunning: "Другая опасная операция всё ещё выполняется. Дождитесь её завершения или отмените её, прежде чем начинать новую.",
+ objectDropRefreshFailed: "Объекты удалены, но не удалось обновить боковую панель: {message}",
+ duplicateNameTitle: "Клонировать как новую таблицу",
+ duplicateNamePlaceholder: "Имя новой таблицы",
+ copyTable: "Копировать таблицу",
+ pasteTable: "Вставить таблицу",
+ pasteOptionStructureAndData: "Структура и данные",
+ pasteOptionStructureOnly: "Только структура",
+ pasteOptionDataOnly: "Только данные",
+ pasteTableSuccess: "Таблица вставлена как «{name}»",
+ pasteTableConfirmTitle: "Вставить таблицу",
+ pasteTableConfirmMessage: "Вставить таблицу из буфера обмена",
+ batchPasteTitle: "Вставить таблицы",
+ batchPasteSuccess: "Успешно вставлено таблиц: {count}",
+ batchPastePartialFail: "Вставлено таблиц: {success}, не удалось: {failed}",
+ pasteTableRefreshFailed: "Таблицы вставлены, но не удалось обновить список объектов: {message}",
+ pasteTableCancelledAfterPartial: "Вставка отменена. Таблицы, созданные до отмены, были обновлены; содержимое буфера обмена сохранено.",
+ noTableToPaste: "Нет таблиц для вставки",
+ pasteTableClipboardUpdated: "Таблица скопирована в буфер обмена",
+ createDatabase: "Создать базу данных",
+ createDuckDbFile: "Создать файл базы данных",
+ attachSqliteDatabase: "Присоединить базу данных SQLite",
+ dropDatabase: "Удалить базу данных",
+ confirmDropDatabaseTitle: "Удалить базу данных",
+ confirmDropDatabaseMessage: "Вы уверены, что хотите удалить базу данных «{name}»? База данных и все её данные будут безвозвратно удалены.",
+ createDatabaseSuccess: "База данных «{name}» создана",
+ mysqlCreateDatabasePermissionHint: "Текущая учётная запись MySQL не может создать эту базу данных. Учётная запись с именем root не обязательно обладает правами администратора. Используйте учётную запись администратора с GRANT OPTION, чтобы выдать право CREATE, и повторите попытку.",
+ createDatabasePartial: "База данных «{name}» создана, но некоторые права выдать не удалось",
+ createDatabaseFailed: "Не удалось создать базу данных «{name}»",
+ createDatabaseUsers: "Предоставить доступ пользователям",
+ createDatabaseUsersHint: "Выбранные пользователи получат полный собственный доступ после создания базы данных.",
+ createDatabaseUsersSelected: "Выбрано: {count}",
+ createDatabaseUsersLoading: "Загрузка пользователей...",
+ createDatabaseUsersLoadFailed: "Не удалось загрузить пользователей: {message}",
+ previewCreateDatabaseSql: "Предпросмотр SQL",
+ createDatabaseSqlPreview: "Предпросмотр SQL создания базы данных",
+ applyCreateDatabaseSql: "Создать и выдать права",
+ closeCreateDatabaseResult: "Закрыть",
+ createDatabaseStep: "Создать базу данных «{database}»",
+ createDatabaseGrantStep: "Предоставить пользователю {user} доступ к базе данных «{database}»",
+ createDatabaseGrantObjectsStep: "Предоставить пользователю {user} доступ к схеме и объектам в «{database}»",
+ createDatabaseStepSkipped: "Пропущено, так как необходимый предыдущий шаг завершился ошибкой.",
+ editDatabaseProperties: "Редактировать свойства базы данных",
+ editDatabasePropertiesTitle: "Редактировать свойства базы данных: «{name}»",
+ editDatabasePropertiesSaving: "Сохранение...",
+ editDatabasePropertiesSuccess: "Свойства базы данных «{name}» обновлены",
+ editDatabaseComment: "Комментарий к базе данных",
+ editDatabaseCommentPlaceholder: "Введите комментарий к базе данных...",
+ createDuckDbFileSuccess: "Файл базы данных DuckDB «{name}» создан и присоединён",
+ createDuckDbFileDesktopOnly: "Создание файлов баз данных DuckDB доступно только в настольном приложении",
+ attachSqliteDatabaseSuccess: "База данных SQLite «{name}» присоединена",
+ attachSqliteDatabaseDesktopOnly: "Присоединение файлов баз данных SQLite доступно только в настольном приложении",
+ dropDatabaseSuccess: "База данных «{name}» удалена",
+ dropCollection: "Удалить коллекцию",
+ elasticsearchViewMapping: "Просмотреть mapping",
+ elasticsearchViewSettings: "Просмотреть настройки индекса",
+ elasticsearchViewStats: "Просмотреть статистику индекса",
+ elasticsearchClearIndex: "Очистить данные индекса",
+ elasticsearchClearIndexMessage: "Это удалит все документы в индексе {index}. Mapping, настройки и псевдонимы сохранятся. Продолжить?",
+ elasticsearchClearIndexPatternMessage: "{index} — это сгруппированный шаблон, а не один индекс. Это удалит все документы во всех соответствующих индексах. Mapping, настройки и псевдонимы сохранятся. Продолжить?",
+ elasticsearchClearIndexTypeToConfirm: "Введите {index} для подтверждения",
+ elasticsearchClearIndexDetails: "Документы удаляются с помощью _delete_by_query; сам индекс не удаляется.",
+ elasticsearchClearIndexConfirm: "Очистить данные",
+ elasticsearchClearIndexDone: "Индекс {index} очищен: удалено документов: {deleted}",
+ elasticsearchClearIndexPartial: "Индекс {index} очищен частично: удалено документов: {deleted} из {total}. Проверьте конфликты или сбои шардов и запустите снова.",
+ cloneCollection: "Клонировать коллекцию",
+ cloneCollectionTitle: "Клонировать как новую коллекцию",
+ cloneCollectionNamePlaceholder: "Имя новой коллекции",
+ cloneCollectionSuccess: "Коллекция «{name}» клонирована с {documents} документами и {indexes} индексами",
+ confirmDropCollectionTitle: "Удалить коллекцию",
+ confirmDropCollectionMessage: "Вы уверены, что хотите удалить коллекцию «{name}»? Коллекция и все её документы будут безвозвратно удалены.",
+ dropCollectionSuccess: "Коллекция «{name}» удалена",
+ createDatabaseNamePlaceholder: "Имя базы данных",
+ createDatabaseCharset: "Набор символов",
+ createDatabaseCharsetPlaceholder: "например utf8mb4",
+ createDatabaseCharsetSearchPlaceholder: "Найдите или введите набор символов",
+ createDatabaseCharsetEmpty: "Наборы символов не найдены",
+ createDatabaseCharsetLoading: "Загрузка наборов символов...",
+ createDatabaseCharsetCustomOption: "Использовать «{value}»",
+ createDatabaseCollation: "Сопоставление",
+ createDatabaseCollationPlaceholder: "например utf8mb4_unicode_ci",
+ createDatabaseCollationSearchPlaceholder: "Найдите или введите сопоставление",
+ createDatabaseCollationEmpty: "Сопоставления не найдены",
+ createDatabaseCollationLoading: "Загрузка сопоставлений...",
+ createDatabaseCollationCustomOption: "Использовать «{value}»",
+ createSchema: "Создать схему",
+ dropSchema: "Удалить схему",
+ confirmDropSchemaTitle: "Удалить схему",
+ confirmDropSchemaMessage: "Вы уверены, что хотите удалить схему «{name}»? Схема и все её объекты будут безвозвратно удалены.",
+ createSchemaSuccess: "Схема «{name}» создана",
+ dropSchemaSuccess: "Схема «{name}» удалена",
+ dropDamengSchemaRequiresDifferentDba: "Dameng не может безопасно удалить эту схему из текущего подключения. Подключитесь как другой пользователь DBA и повторите попытку.",
+ createSchemaNamePlaceholder: "Имя схемы",
+ editSchemaComment: "Редактировать комментарий",
+ editSchemaCommentTitle: "Редактировать комментарий: «{name}»",
+ schemaCommentPlaceholder: "Введите комментарий к схеме...",
+ schemaCommentSaving: "Сохранение...",
+ editSchemaCommentSuccess: "Комментарий к схеме «{name}» обновлён",
+ },
+ visibleDatabases: {
+ title: "Видимые базы данных",
+ detailLabel: "Видимые базы данных",
+ detailActionLabel: "Настроить видимые базы данных для «{connection}»",
+ description: "Выберите, какие базы данных отображаются в «{connection}».",
+ searchPlaceholder: "Поиск баз данных...",
+ selectedCount: "Выбрано: {selected}/{total}",
+ patternsPlaceholder: "Шаблоны, например %n1%, через запятую",
+ patternsHint: "Базы данных, соответствующие этим шаблонам, отображаются всегда (% — любые символы, _ — один символ)",
+ patternsMatchCount: "Совпадений: {count}",
+ selectAll: "Выбрать все",
+ selectFiltered: "Выбрать результаты поиска",
+ clear: "Очистить",
+ showAll: "Показать все",
+ showSystemDatabases: "Показывать системные базы данных",
+ save: "Сохранить",
+ emptySelection: "Выберите хотя бы одну базу данных или используйте «Показать все», чтобы сбросить фильтр.",
+ loadFailed: "Не удалось загрузить базы данных: {message}",
+ },
+ visibleSchemas: {
+ title: "Фильтр схем",
+ detailLabel: "Видимые схемы",
+ detailActionLabel: "Настроить видимые схемы для «{connection}»",
+ description: "Выберите, какие схемы отображаются в «{connection}».",
+ searchPlaceholder: "Поиск схем...",
+ selectedCount: "Выбрано: {selected}/{total}",
+ selectAll: "Выбрать все",
+ selectFiltered: "Выбрать результаты поиска",
+ clear: "Очистить",
+ showAll: "Показать все",
+ showSystemSchemas: "Показывать системные схемы",
+ save: "Сохранить",
+ emptySelection: "Выберите хотя бы одну схему или используйте «Показать все», чтобы сбросить фильтр.",
+ loadFailed: "Не удалось загрузить схемы: {message}",
+ },
+ databaseLinks: {
+ remoteTenant: "Удалённый тенант",
+ remoteProtocol: "Протокол удалённой базы данных",
+ remoteCluster: "Удалённый кластер (необязательно)",
+ oceanbaseRecreateHint: "Для ссылок OceanBase обновление на месте недоступно. Создайте и проверьте замену, прежде чем явно удалять старую ссылку. Существующие ссылки никогда не удаляются автоматически.",
+ oceanbasePublic: "Публичная",
+ oceanbaseSharedReadOnly: "Эта публичная ссылка создана другим пользователем. Вы можете проверить и использовать её, но удалить может только её создатель.",
+ shadowed: "В этой сессии приоритет имеет частная ссылка с тем же именем. Проверьте публичную ссылку от пользователя, у которого нет этой частной ссылки.",
+ search: "Поиск ссылок на базы данных",
+ name: "Имя ссылки",
+ owner: "Владелец",
+ username: "Удалённый пользователь",
+ host: "Строка подключения",
+ password: "Удалённый пароль",
+ public: "Публичная ссылка (требуется CREATE PUBLIC DATABASE LINK)",
+ create: "Создать ссылку",
+ alter: "Обновить учётные данные",
+ test: "Проверить ссылку",
+ testSuccess: "Запрос к ссылке на базу данных выполнен успешно.",
+ empty: "Нет доступных ссылок на базы данных.",
+ saved: "Ссылка на базу данных обновлена.",
+ alterHint: "Обновите сохранённый удалённый пароль для {name}. Чтобы изменить пользователя или строку подключения, создайте новую ссылку.",
+ dropConfirm: "Удалить ссылку на базу данных {owner} / {name}? Удалённые данные при этом не удаляются.",
+ manage: "Управление ссылками на базы данных",
+ },
+ tree: {
+ savedSql: "Библиотека SQL",
+ queries: "Запросы",
+ userAdmin: "Пользователи и права",
+ damengUsers: "Пользователи",
+ damengRoles: "Роли",
+ damengJobAdmin: "Задания агента",
+ xuguTablespaces: "Пространства хранения",
+ xuguDatafiles: "Файлы",
+ xuguStorage: {
+ name: "Имя",
+ nodeId: "ID узла",
+ spaceId: "ID табличного пространства",
+ spaceType: "Тип табличного пространства",
+ datafileCount: "Файлы данных",
+ totalChunks: "Всего блоков",
+ freeChunks: "Свободные блоки",
+ usedChunks: "Использованные блоки",
+ usage: "Использование",
+ mediaError: "Ошибка носителя",
+ path: "Путь",
+ fileNo: "Номер файла",
+ currentSize: "Текущий размер",
+ maxSize: "Максимальный размер",
+ stepSize: "Шаг роста",
+ reserved: "Зарезервировано",
+ unlimited: "Неограничено",
+ yes: "Да",
+ no: "Нет",
+ },
+ linkedServers: "Связанные серверы",
+ defaultDatabase: "БД по умолчанию",
+ elasticsearchAlias: "Псевдоним",
+ columns: "Столбцы",
+ attributes: "Атрибуты",
+ methods: "Методы",
+ indexes: "Индексы",
+ foreignKeys: "Внешние ключи",
+ triggers: "Триггеры",
+ events: "События",
+ constraints: "Ограничения",
+ tables: "Таблицы",
+ doltSystemTables: "Системные таблицы Dolt",
+ tableNameFilterActive: "отфильтровано",
+ views: "Представления",
+ materializedViews: "Материализованные представления",
+ procedures: "Процедуры",
+ functions: "Функции",
+ sequences: "Последовательности",
+ schedulerJobs: "Запланированные задания",
+ databaseLinks: "Ссылки на базы данных",
+ synonyms: "Синонимы",
+ packages: "Пакеты",
+ types: "Типы",
+ gridfs: "GridFS",
+ buckets: "Корзины",
+ partitions: "Секции",
+ subpartitions: "Подсекции",
+ childTables: "Дочерние таблицы",
+ loadMore: "Загрузить ещё...",
+ objectBrowser: "Открыть в обозревателе объектов ({count})",
+ extensions: "Расширения",
+ },
+ extension: {
+ manageTitle: "Управление расширениями",
+ installTitle: "Установить расширение",
+ detailsTitle: "Сведения о расширении",
+ viewDetails: "Просмотреть сведения",
+ name: "Имя расширения",
+ namePlaceholder: "например pg_stat_statements",
+ install: "Установить",
+ drop: "Удалить",
+ available: "Доступные",
+ installed: "Установленные",
+ noAvailable: "Все доступные расширения уже установлены.",
+ noInstalled: "Расширения не установлены.",
+ },
+ processList: {
+ batchCancel: "Отменить выбранные запросы ({count})",
+ batchNeedsSession: "Текущая сессия неизвестна. Обновите и повторите попытку.",
+ selectAll: "Выбрать подходящие загруженные сессии в текущем фильтре",
+ selectSession: "Выбрать сессию {id}",
+ batchTitle: "Отмена выбранных запросов",
+ batchConfirm: "Отменить выполняющиеся запросы в этих сессиях ({count})? Сессии останутся подключёнными.",
+ batchRunning: "Отмена запросов…",
+ batchSummary: "Запросы на отмену: успешно {succeeded}, с ошибкой {failed}.",
+ title: "Список процессов",
+ sessionCount: "Сессий: {count}",
+ filter: "Фильтр сессий",
+ autoRefresh: "Автообновление",
+ seconds: "с",
+ colId: "ID",
+ colUser: "Пользователь",
+ colHost: "Хост",
+ colDb: "БД",
+ colCommand: "Команда",
+ colTime: "Время",
+ colState: "Состояние",
+ colInfo: "Информация",
+ colPid: "PID",
+ colClient: "Клиент",
+ colApp: "Приложение",
+ colWait: "Ожидание",
+ colQuery: "Запрос",
+ colActions: "Действия",
+ self: "вы",
+ kill: "Отменить запрос",
+ cannotKillSelf: "Нельзя отменить запрос в собственной сессии",
+ empty: "Нет активных сессий.",
+ killTitle: "Отмена выполняющегося запроса",
+ killConfirm: "Отменить выполняющийся запрос в сессии {id} ({user})? Сессия останется подключённой.",
+ killSuccess: "Выполняющийся запрос в сессии {id} отменён",
+ killFailed: "Не удалось отменить запрос: {message}",
+ terminate: "Завершить сессию",
+ cannotTerminateSelf: "Нельзя завершить собственную сессию",
+ terminateTitle: "Завершение сессии",
+ terminateConfirm: "Завершить сессию {id} ({user})? Соединение закрывается немедленно, а незафиксированная транзакция откатывается.",
+ terminateSuccess: "Сессия {id} завершена",
+ terminateFailed: "Не удалось завершить сессию: {message}",
+ batchTerminate: "Завершить выбранные сессии ({count})",
+ batchTerminateTitle: "Завершение выбранных сессий",
+ batchTerminateConfirm: "Завершить эти сессии ({count})? Соединения закрываются немедленно, а незафиксированные транзакции откатываются.",
+ batchTerminateRunning: "Завершение сессий…",
+ batchTerminateSummary: "Запросы на завершение: успешно {succeeded}, с ошибкой {failed}.",
+ previewTitle: "Инструкция",
+ copy: "Копировать",
+ copied: "Скопировано",
+ },
+ sqlServerTrace: {
+ title: "Трассировка активности SQL Server",
+ start: "Запустить",
+ pause: "Приостановить опрос",
+ resume: "Возобновить",
+ stop: "Остановить",
+ clear: "Очистить события",
+ export: "Экспортировать отфильтрованные события в CSV",
+ database: "База данных",
+ selectDatabase: "Выберите базу данных",
+ maxEvents: "Лимит событий",
+ duration: "Длительность (мин)",
+ statements: "Инструкции",
+ statementsHint: "Захватывать инструкции внутри хранимых процедур. Это событие может существенно увеличить нагрузку.",
+ highCost: "Высокая нагрузка",
+ elapsed: "{seconds} с",
+ eventCount: "Показано событий: {visible} / {total}",
+ cleanedStaleSessions: "Очищено устаревших сессий трассировки DBX: {count}.",
+ permissionHint: "Требуются разрешение ALTER ANY EVENT SESSION и права на просмотр состояния сервера",
+ filterSql: "Фильтр по процедуре или тексту SQL",
+ filterLogin: "Логин",
+ filterClient: "Клиент или хост",
+ filterSession: "ID сессии",
+ noEvents: "Запустите трассировку, затем выполните SQL или хранимую процедуру в другой сессии.",
+ noMatches: "Нет событий, соответствующих текущим фильтрам.",
+ statuses: {
+ idle: "Готово",
+ starting: "Запуск",
+ running: "Выполняется",
+ paused: "Опрос приостановлен",
+ stopping: "Остановка",
+ stopped: "Остановлено",
+ error: "Ошибка",
+ },
+ eventTypes: {
+ rpc_completed: "RPC завершён",
+ sql_batch_completed: "Пакет завершён",
+ sp_statement_completed: "Инструкция процедуры",
+ },
+ columns: {
+ time: "Время",
+ event: "Событие",
+ database: "База данных",
+ sql: "Процедура / SQL и параметры",
+ duration: "Длительность, мс",
+ cpu: "CPU, мс",
+ reads: "Чтения",
+ writes: "Записи",
+ rows: "Строки",
+ session: "Сессия",
+ login: "Логин",
+ host: "Хост",
+ client: "Клиент",
+ result: "Результат",
+ },
+ autoStopped: {
+ duration: "Трассировка активности остановлена после достижения лимита длительности.",
+ events: "Трассировка активности остановлена после достижения лимита событий.",
+ },
+ capabilityErrors: {
+ "unsupported-version": "SQL Server {version} не поддерживает эту трассировку Extended Events. Требуется SQL Server 2008 или новее.",
+ "unsupported-engine": "В этом выпуске SQL Server используются Extended Events уровня базы данных, которые не поддерживаются в первом релизе.",
+ "alter-permission": "У текущего логина нет разрешения ALTER ANY EVENT SESSION.",
+ "view-permission": "У текущего логина нет разрешения на состояние сервера, необходимого для чтения событий трассировки.",
+ "missing-capability": "В этом экземпляре SQL Server отсутствуют необходимые возможности Extended Events: {capabilities}.",
+ },
+ },
+ serverDashboard: {
+ title: "Панель сервера",
+ autoRefresh: "Автообновление",
+ off: "Выкл.",
+ qps: "Запросов / сек",
+ connections: "Соединения",
+ running: "Активные потоки",
+ trafficIn: "Входящий трафик",
+ trafficOut: "Исходящий трафик",
+ slowQueries: "Медленные запросы",
+ uptime: "Время работы",
+ innodbHit: "Попадания InnoDB",
+ in: "Входящий",
+ out: "Исходящий",
+ sessions: "Сессии",
+ qpsChart: "Запросов в секунду",
+ sessionsChart: "Сессий в секунду",
+ trafficChart: "Сетевой трафик /с",
+ commandChart: "Команд в секунду",
+ rawStatus: "Переменные статуса",
+ filterStatus: "Фильтр переменных статуса",
+ tps: "Транзакций / сек",
+ activeQueries: "Активные запросы",
+ cacheHit: "Попадания в кэш",
+ deadlocks: "Дедлоки",
+ tempFiles: "Временные файлы",
+ walRate: "Скорость WAL",
+ commit: "Зафиксировать",
+ rollback: "Откатить",
+ total: "Всего",
+ active: "Активные",
+ idle: "Простаивающие",
+ fetched: "Извлечено",
+ returned: "Возвращено",
+ read: "Чтение",
+ hits: "Попадания",
+ serverSessionsChart: "Сессии сервера",
+ transactionsChart: "Транзакций в секунду",
+ tuplesInChart: "Кортежи на входе",
+ tuplesOutChart: "Кортежи на выходе",
+ blockIoChart: "Блочный ввод-вывод",
+ },
+ xuguServerDashboard: {
+ title: "Панель сервера Xugu",
+ off: "Выкл.",
+ unsupported: "Эта страница поддерживает только подключения XuguDB.",
+ loadFailed: "Не удалось прочитать статус работы Xugu.",
+ partialData: "Некоторые представления мониторинга не удалось прочитать. Возможно, текущей учётной записи не хватает прав на системные представления; доступные данные всё равно показаны.",
+ readOnlyHint: "Мониторинг только для чтения; состояние базы данных не изменяется",
+ version: "Версия базы данных",
+ onlineNodes: "Узлы онлайн",
+ sessions: "Сессии",
+ activeCount: "{count} активных",
+ transactions: "Активные транзакции",
+ lockWaits: "Ожидания блокировок (уровень таблицы)",
+ lockOwners: "Удерживаемые блокировки",
+ nodes: "Состояние узлов",
+ node: "Узел",
+ type: "Тип",
+ state: "Состояние",
+ cpuLoad: "Загрузка CPU (справочно)",
+ diskRead: "Чтение с диска",
+ diskWrite: "Запись на диск",
+ memoryAndCache: "Кэш и память",
+ memoryHint: "Из представлений системной памяти",
+ bufferPool: "Пул буферов данных",
+ sga: "SGA",
+ swap: "Swap",
+ usedPercent: "{percent}% использовано",
+ dirtyPages: "Грязные {value}",
+ runtimeAndWrite: "Работа и записи",
+ cumulativeHint: "Накопительные счётчики; они не сбрасываются при обновлении",
+ walPending: "WAL ожидает контрольной точки",
+ transactionSpan: "Диапазон ID транзакций (сигнал риска)",
+ freeStores: "Свободные хранилища",
+ datafiles: "Файлы данных",
+ sessionsAndTransactions: "Сессии и транзакции",
+ activeSessionHint: "Активные сессии включают этот запрос мониторинга",
+ idleSessions: "Простаивающие сессии",
+ executingSessions: "Выполняющиеся сессии",
+ otherSessions: "Другие состояния",
+ oldestStatement: "Начало самого старого активного выражения",
+ oldestTransaction: "Начало самой старой активной транзакции",
+ locksAndCapacity: "Блокировки и ёмкость",
+ tablespaces: "Табличные пространства",
+ mediaErrors: "Ошибки носителя",
+ lockModes: "Удерживаемые режимы блокировок",
+ dataTempFree: "DATA/TEMP свободно {value}",
+ rowLockLimit: "Ожидания блокировок охватывают только блокировки уровня таблицы; блокировку строк ищите через долгие транзакции.",
+ bootTime: "Время запуска",
+ rack: "Стойка {rack}",
+ stores: "{count} хранилищ",
+ emptyNodes: "Данные об узлах не возвращены, либо у учётной записи нет доступа к SYS_CLUSTERS.",
+ nodeState: {
+ joining: "Присоединяется",
+ running: "Работает",
+ error: "Ошибка",
+ offline: "Офлайн",
+ unknown: "Неизвестно",
+ },
+ nodeType: {
+ master: "Master",
+ standby: "Standby",
+ storage: "Storage",
+ query: "Query",
+ worker: "Worker",
+ change: "Change",
+ unknown: "Неизвестно",
+ },
+ },
+ solrAdmin: {
+ title: "Администрирование Solr",
+ refresh: "Обновить",
+ selectCore: "Выберите core",
+ noCore: "Core не выбран. Выберите core для просмотра страниц администрирования уровня core.",
+ emptyBody: "Пустое тело ответа.",
+ optional: "необязательно",
+ sections: {
+ server: "Сервер",
+ core: "Core",
+ },
+ views: {
+ dashboard: "Панель",
+ logging: "Логирование",
+ javaProps: "Свойства Java",
+ threads: "Дамп потоков",
+ coreAdmin: "Администрирование core",
+ metrics: "Метрики",
+ overview: "Обзор",
+ analysis: "Анализ",
+ documents: "Документы",
+ paramsets: "Наборы параметров",
+ files: "Файлы",
+ ping: "Ping",
+ plugins: "Плагины / Статистика",
+ query: "Запрос",
+ replication: "Репликация",
+ schema: "Схема",
+ segments: "Информация о сегментах",
+ },
+ dashboard: {
+ instance: "Экземпляр",
+ start: "Запуск",
+ uptime: "Время работы",
+ versions: "Версии",
+ jvmTitle: "JVM",
+ runtime: "Среда выполнения",
+ args: "Аргументы",
+ system: "Система",
+ physMem: "Физическая память",
+ swap: "Пространство подкачки",
+ fd: "Количество файловых дескрипторов",
+ jvmMemory: "Память JVM",
+ outdatedWarning: "Этому выпуску Solr больше года. Рассмотрите обновление.",
+ mode: "Режим",
+ solr_home: "Solr Home",
+ core_root: "Core Root",
+ processors: "Процессоры",
+ },
+ logging: {
+ name: "Логгер",
+ level: "Уровень",
+ set: "Установить",
+ },
+ core: {
+ name: "Core",
+ docs: "Документы",
+ size: "Размер",
+ segments: "Сегм.",
+ uptime: "Время работы",
+ ops: "Действия",
+ },
+ schema: {
+ fields: "поля",
+ dynamicFields: "динамические поля",
+ fieldTypes: "типы полей",
+ name: "Имя",
+ type: "Тип",
+ flags: "Флаги",
+ },
+ analysis: {
+ field: "Имя поля",
+ indexValue: "Значение индекса",
+ queryValue: "Значение запроса (необязательно)",
+ indexPlaceholder: "Текст, индексируемый в поле",
+ queryPlaceholder: "Текст запроса, анализируемый во время запроса",
+ run: "Анализировать",
+ index: "Цепочка индексации",
+ query: "Цепочка запроса",
+ empty: "Этапы анализа не возвращены. Проверьте имя поля.",
+ },
+ segments: {
+ name: "Сегмент",
+ deleted: "Удалено",
+ age: "Возраст",
+ source: "Источник",
+ },
+ actions: {
+ create: "Создать Core",
+ reload: "Перезагрузить",
+ unload: "Выгрузить",
+ rename: "Переименовать",
+ swap: "Поменять",
+ confirm: 'Выполнить {action} для core "{core}"?',
+ success: '{action} для "{core}" выполнено',
+ failed: "Действие администрирования core не удалось: {message}",
+ newName: "Новое имя core",
+ swapWith: "Поменять с core",
+ },
+ queryForm: {
+ defaultParser: "парсер по умолчанию",
+ paramsets: "набор(ы) параметров",
+ jsonHint: "непустое значение переключает на POST JSON DSL",
+ execute: "Выполнить запрос",
+ openInConsole: "Открыть в консоли",
+ rowsReturned: "строк",
+ tableView: "Таблица",
+ rawJson: "Необработанный JSON",
+ },
+ overview: {
+ statistics: "Статистика",
+ instance: "Экземпляр",
+ replication: "Репликация",
+ healthcheck: "Проверка работоспособности",
+ lastModified: "Последнее изменение",
+ numDocs: "Число документов",
+ maxDoc: "Макс. документ",
+ deletedDocs: "Удалённые документы",
+ version: "Версия",
+ segmentCount: "Количество сегментов",
+ current: "Текущий",
+ cwd: "CWD",
+ instanceDir: "Экземпляр",
+ data: "Данные",
+ index: "Индекс",
+ impl: "Реализация",
+ colVersion: "Версия",
+ colGen: "Поколение",
+ colSize: "Размер",
+ leaderSearching: "Лидер (поиск)",
+ leaderReplicable: "Лидер (репликация)",
+ noReplication: "Нет данных о репликации лидера для этого core.",
+ noHealthcheck: "Обработчик запроса Ping не настроен с файлом проверки работоспособности.",
+ justNow: "только что",
+ minutesAgo: "около {n} минут назад",
+ hoursAgo: "около {n} часов назад",
+ daysAgo: "около {n} дней назад",
+ },
+ replication: {
+ refresh: "Обновить статус",
+ disable: "Отключить репликацию",
+ enable: "Включить репликацию",
+ index: "Индекс",
+ settingsLeader: "Настройки (лидер)",
+ settingsFollower: "Настройки (последователь)",
+ noDetails: "Нет данных о репликации для этого core.",
+ },
+ },
+ userAdmin: {
+ title: "Пользователи и привилегии",
+ unsupported: "Поддерживаются подключения, совместимые с MySQL и PostgreSQL. SQL Server, Oracle и другие модели разрешений могут быть добавлены позже.",
+ newUser: "Новый пользователь",
+ anonymous: "Анонимный",
+ roleName: "Имя роли",
+ allowLogin: "Разрешить вход",
+ searchUser: "Поиск пользователя или хоста",
+ loadingUsers: "Загрузка пользователей...",
+ loadingGrants: "Загрузка привилегий...",
+ emptyUsers: "Пользователи не найдены, либо текущая учётная запись не может прочитать список пользователей.",
+ pluginUnknown: "Плагин аутентификации неизвестен",
+ grants: "Привилегии",
+ noGrants: "Привилегии не найдены",
+ privilegeEditor: "Редактор привилегий",
+ privilegeHint: "Выберите привилегии, базу данных и таблицу, затем просмотрите SQL перед применением. * означает глобально или все таблицы.",
+ privilegeAppendHint: "Выберите базы данных и укажите область таблиц, затем настройте привилегии для каждой базы данных. Привилегии добавляются и никогда не отзывают существующие.",
+ globalScope: "Глобально (*.*)",
+ database: "База данных",
+ schema: "Схема",
+ table: "Таблица",
+ scope: "Область привилегии",
+ scopeDatabase: "База данных",
+ scopeSchema: "Схема",
+ scopeTable: "Таблица",
+ scopeRole: "Членство в роли",
+ memberRole: "Роль-участник",
+ privileges: "Привилегии",
+ grantOption: "Разрешить дальнейшую выдачу (WITH GRANT OPTION)",
+ grantOptionHint: "Применяется только к операторам GRANT; REVOKE его игнорирует.",
+ adminOption: "Разрешить управление членством (WITH ADMIN OPTION)",
+ grant: "Выдать",
+ revoke: "Отозвать",
+ username: "Имя пользователя",
+ host: "Хост",
+ addHost: "Добавить хост",
+ changeHost: "Изменить хост",
+ newHost: "Новый хост",
+ changePassword: "Изменить пароль",
+ newPassword: "Новый пароль",
+ lock: "Заблокировать",
+ unlock: "Разблокировать",
+ disableLogin: "Отключить вход",
+ enableLogin: "Включить вход",
+ dropUser: "Удалить пользователя",
+ previewSql: "Просмотр SQL",
+ sqlPreview: "Предпросмотр SQL",
+ applySql: "Применить SQL",
+ applySuccess: "Привилегии пользователя обновлены",
+ applyPartial: "Пользователь создан, но некоторые привилегии не выданы",
+ applyFailedSummary: "Операция не удалась",
+ applyFailed: "Выполнение не удалось: {message}",
+ applyFailedUnknown: "Выполнение не удалось",
+ standardUser: "Обычный пользователь",
+ standardUserHint: "Выдать только базы данных и привилегии, выбранные ниже.",
+ adminUser: "Административный пользователь",
+ adminUserHint: "Создать учётную запись с высокими привилегиями уровня экземпляра.",
+ adminUserWarning: "Эта учётная запись может управлять базами данных и другими пользователями. Внимательно проверьте полный SQL перед применением.",
+ databaseAccess: "Доступ к базам данных",
+ databaseAccessHint: "Выберите базы данных и настройте отдельный уровень прав для каждой.",
+ tableScope: "Область таблиц",
+ allTables: "Все таблицы",
+ specificTables: "Определённые таблицы",
+ chooseTables: "Выбрать таблицы",
+ selectedTableCount: "Выбрано таблиц: {count}",
+ searchTable: "Поиск таблиц",
+ loadingTables: "Загрузка таблиц...",
+ emptyTables: "Таблицы не найдены",
+ loadTablesFailed: "Не удалось загрузить таблицы: {message}",
+ tableSelectionRequired: "Выберите хотя бы одну таблицу.",
+ selectAllTables: "Выбрать все",
+ clearAllTables: "Очистить",
+ retry: "Повторить",
+ selectedDatabaseCount: "Баз данных: {count}",
+ searchDatabase: "Поиск баз данных",
+ loadingDatabases: "Загрузка баз данных...",
+ emptyDatabases: "Базы данных не найдены",
+ loadDatabasesFailed: "Не удалось загрузить базы данных: {message}",
+ prepareAuthorizationFailed: "Не удалось подготовить авторизацию базы данных: {message}",
+ presetReadWrite: "Чтение/запись",
+ presetReadOnly: "Только чтение",
+ presetDdl: "Только DDL",
+ presetDml: "Только DML",
+ presetCustom: "Настраиваемый",
+ customPrivilegeRequired: "Выберите хотя бы одну привилегию.",
+ postgresDdlHint: "PostgreSQL выдаёт CREATE на базу данных/схему. Для изменения или удаления объектов всё равно требуется владение.",
+ resultSuccess: "Все шаги успешно выполнены",
+ resultPartial: "Выполнено частично",
+ resultFailed: "Выполнение не удалось",
+ closeResult: "Закрыть",
+ stepCreateUser: "Создать пользователя или роль",
+ stepGrantAdmin: "Выдать административные привилегии {user}",
+ stepGrantDatabase: 'Выдать {user} доступ к базе данных "{database}"',
+ stepGrantTable: 'Выдать {user} доступ к таблице "{database}.{table}"',
+ stepRevokeDatabase: 'Отозвать у {user} доступ к базе данных "{database}"',
+ stepRevokeTable: 'Отозвать у {user} доступ к таблице "{database}.{table}"',
+ stepGrantObjects: 'Выдать {user} привилегии на схему и объекты в "{database}"',
+ stepGrantCurrentObjects: 'Выдать текущие {scope} в схеме "{schema}" пользователю {user} в "{database}"',
+ stepGrantFutureObjects: 'Выдать будущие {scope}, созданные текущей ролью, пользователю {user} в "{database}"',
+ stepGrantFutureObjectsForOwner: 'Выдать будущие {scope}, созданные {owner}, пользователю {user} в "{database}"',
+ scopeSchemas: "схемы",
+ scopeTables: "таблицы",
+ scopeSequences: "последовательности",
+ scopeFunctions: "функции",
+ stepSkipped: "Пропущено из-за сбоя необходимого предыдущего шага.",
+ },
+ damengJobAdmin: {
+ title: "Задания агента Dameng",
+ unsupported: "Эта страница поддерживает только подключения Dameng.",
+ initEnvironment: "Инициализировать среду заданий",
+ environmentReady: "Среда заданий готова",
+ newJob: "Новое задание",
+ searchJob: "Поиск заданий",
+ loadFailed: "Загрузка не удалась",
+ environmentMissingTitle: "Среда заданий не инициализирована",
+ environmentMissingHint: "В этой базе данных ещё нет среды заданий SYSJOB.",
+ environmentMissingDescription: "Задания агента Dameng требуют системных таблиц и представлений в схеме SYSJOB. Сначала инициализируйте среду заданий; обычно требуются права администратора.",
+ emptyJobs: "Задания не найдены, либо текущая учётная запись не может прочитать список заданий.",
+ emptyDetails: "Нет строк с деталями",
+ selectJob: "Выберите задание",
+ enabled: "Включено",
+ disabled: "Отключено",
+ running: "Выполняется",
+ enable: "Включить",
+ disable: "Отключить",
+ runAsync: "Запустить сейчас",
+ stopRunning: "Остановить текущий запуск",
+ stopRunningDisabled: "Остановить можно только выполняющиеся задания",
+ clearHistories: "Очистить историю",
+ dropJob: "Удалить",
+ steps: "Шаги",
+ schedules: "Расписания",
+ histories: "История",
+ noDescription: "Без описания",
+ jobName: "Имя задания",
+ description: "Описание",
+ stepName: "Имя шага",
+ scheduleName: "Имя расписания",
+ sqlCommand: "SQL-скрипт",
+ scheduleMode: "Тип расписания",
+ daily: "Ежедневно",
+ once: "Однократно",
+ startDate: "Дата начала",
+ startTime: "Время начала",
+ endTime: "Время окончания",
+ minuteInterval: "Интервал в минутах",
+ previewSql: "Просмотр SQL",
+ sqlPreview: "Предпросмотр SQL",
+ applySql: "Применить SQL",
+ applySuccess: "Операция с заданием применена",
+ applyFailed: "Выполнение не удалось: {message}",
+ },
+ xuguSchedulerJob: {
+ enable: "Включить",
+ disable: "Отключить",
+ run: "Запустить сейчас",
+ drop: "Удалить задание",
+ confirmDrop: 'Удалить запланированное задание "{name}"? Это действие необратимо.',
+ actionSuccess: '{action} выполнено для "{name}".',
+ },
+ damengUserAdmin: {
+ title: "Пользователи Dameng",
+ unsupported: "Эта страница поддерживает только подключения к базе данных Dameng.",
+ newUser: "Новый пользователь",
+ searchUser: "Поиск пользователей",
+ loadFailed: "Загрузка не удалась",
+ emptyUsers: "Пользователей нет, либо текущая учётная запись не может прочитать список пользователей.",
+ selectUser: "Выберите пользователя",
+ username: "Имя пользователя",
+ usernamePlaceholder: "например, APP_USER",
+ password: "Пароль",
+ passwordPolicyHint: "Пароль должен соответствовать политике паролей DM8 (по умолчанию: не менее 9 символов; желательно сочетание заглавных, строчных букв и цифр)",
+ tablespace: "Табличное пространство по умолчанию",
+ tablespacePlaceholder: "Введите имя табличного пространства",
+ locked: "Заблокировать учётную запись после создания",
+ changePassword: "Изменить пароль",
+ newPassword: "Новый пароль",
+ confirmPassword: "Подтвердите пароль",
+ open: "Открыть",
+ systemUser: "Системный пользователь",
+ systemUserAdmin: "Административный пользователь",
+ systemUserAuditor: "Пользователь аудита",
+ systemUserSecurity: "Пользователь безопасности",
+ systemUserSystem: "Системный пользователь",
+ cannotChangePassword: "Пароль этого пользователя нельзя изменить через текущее подключение (это может сделать только SYSDBA или сам пользователь)",
+ inheritedFrom: "Унаследовано от {via}",
+ userType: "Тип пользователя",
+ userTypeHint: "Admin автоматически выдаёт DBA, audit выдаёт DB_AUDIT_ADMIN, security выдаёт DB_POLICY_ADMIN",
+ groupOther: "Другие пользователи",
+ systemUserProtected: "Системных пользователей нельзя изменять или удалять",
+ builtinRole: "Встроенная роль",
+ builtinRoleProtected: "Встроенные роли нельзя отозвать",
+ defaultTablespace: "Табличное пространство по умолчанию",
+ created: "Создан",
+ lock: "Заблокировать",
+ unlock: "Разблокировать",
+ dropUser: "Удалить пользователя",
+ roles: "Роли",
+ systemPrivileges: "Системные привилегии",
+ grantedRoles: "Выданные роли",
+ grantedPrivileges: "Выданные привилегии",
+ grantRole: "Выдать роль",
+ revokeRole: "Отозвать роль",
+ roleToGrant: "Роль для выдачи",
+ selectRole: "Выберите роль",
+ grantRoleHint: "Выдать роль пользователю {user}.",
+ noRolesToGrant: "Нет ролей, доступных для выдачи",
+ noGrantedRoles: "У этого пользователя нет выданных ролей",
+ grantPrivilege: "Выдать привилегию",
+ revokePrivilege: "Отозвать привилегию",
+ privilegeToGrant: "Привилегия для выдачи",
+ selectPrivilege: "Выберите привилегию",
+ grantPrivilegeHint: "Выдать системную привилегию пользователю {user}.",
+ noPrivilegesToGrant: "Нет привилегий, доступных для выдачи",
+ noGrantedPrivileges: "У этого пользователя нет выданных системных привилегий",
+ previewSql: "Просмотр SQL",
+ sqlPreview: "Предпросмотр SQL",
+ applySql: "Применить SQL",
+ applySuccess: "Операция с пользователем применена",
+ applyFailed: "Выполнение не удалось: {message}",
+ enableDdlAnyPrivHint:
+ "Подсказка: DM8 по умолчанию отключает выдачу привилегий DDL ANY (ENABLE_DDL_ANY_PRIV=0). Чтобы выдать привилегии типа ANY, выполните от имени SYSDBA: sp_set_para_value(1,'ENABLE_DDL_ANY_PRIV',1). Для привилегий, не относящихся к ANY, убедитесь, что текущая учётная запись обладает ADMIN OPTION для этой привилегии.",
+ anyPrivilegeDisabled: "Привилегии типа ANY отключены в DM8 (ENABLE_DDL_ANY_PRIV=0) и не могут быть выданы или отозваны",
+ },
+ damengRoleAdmin: {
+ title: "Роли Dameng",
+ unsupported: "Эта страница поддерживает только подключения к базе данных Dameng.",
+ newRole: "Новая роль",
+ searchRole: "Поиск ролей",
+ loadFailed: "Загрузка не удалась",
+ emptyRoles: "Ролей нет, либо текущая учётная запись не может прочитать список ролей.",
+ selectRole: "Выберите роль",
+ roleName: "Имя роли",
+ roleNamePlaceholder: "например, APP_ROLE",
+ members: "Участники",
+ systemPrivileges: "Системные привилегии",
+ grantedToUsers: "Пользователи с этой ролью",
+ grantedPrivileges: "Выданные привилегии",
+ noMembers: "Ни одному пользователю не выдана эта роль",
+ grantToUser: "Выдать пользователю",
+ userToGrant: "Пользователь для выдачи",
+ selectUser: "Выберите пользователя",
+ grantUserHint: "Выдать роль {role} пользователю.",
+ noUsersToGrant: "Нет пользователей, доступных для выдачи",
+ revokeFromUser: "Отозвать",
+ systemUser: "Системный пользователь",
+ systemUserProtected: "Нельзя отозвать у системных пользователей",
+ builtinRole: "Встроенная роль",
+ builtinRoleProtected: "Предопределённые роли нельзя удалять или изменять",
+ grantPrivilege: "Выдать привилегию",
+ revokePrivilege: "Отозвать привилегию",
+ privilegeToGrant: "Привилегия для выдачи",
+ selectPrivilege: "Выберите привилегию",
+ grantPrivilegeHint: "Выдать системную привилегию роли {role}.",
+ noPrivilegesToGrant: "Нет привилегий, доступных для выдачи",
+ noGrantedPrivileges: "У этой роли нет выданных системных привилегий",
+ dropRole: "Удалить роль",
+ previewSql: "Просмотр SQL",
+ sqlPreview: "Предпросмотр SQL",
+ applySql: "Применить SQL",
+ applySuccess: "Операция с ролью применена",
+ applyFailed: "Выполнение не удалось: {message}",
+ enableDdlAnyPrivHint:
+ "Подсказка: DM8 по умолчанию отключает выдачу привилегий DDL ANY (ENABLE_DDL_ANY_PRIV=0). Чтобы выдать привилегии типа ANY, выполните от имени SYSDBA: sp_set_para_value(1,'ENABLE_DDL_ANY_PRIV',1). Для привилегий, не относящихся к ANY, убедитесь, что текущая учётная запись обладает ADMIN OPTION для этой привилегии.",
+ anyPrivilegeDisabled: "Привилегии типа ANY отключены в DM8 (ENABLE_DDL_ANY_PRIV=0) и не могут быть выданы или отозваны",
+ },
+ objects: {
+ all: "Все",
+ tables: "Таблицы",
+ collections: "Коллекции",
+ views: "Представления",
+ procedures: "Процедуры",
+ functions: "Функции",
+ sequences: "Последовательности",
+ packages: "Пакеты",
+ table: "Таблица",
+ collection: "Коллекция",
+ partitions: "Разделов: {count}",
+ view: "Представление",
+ timeseries: "Временные ряды",
+ procedure: "Процедура",
+ function: "Функция",
+ trigger: "Триггер",
+ triggerTiming: "Момент",
+ triggerEvent: "Событие",
+ triggerLevel: "Уровень",
+ triggerStatus: "Состояние",
+ triggerCondition: "Условие",
+ triggerLanguage: "Язык",
+ enabled: "Включено",
+ disabled: "Отключено",
+ validity: "Валидность",
+ valid: "Валидный",
+ invalid: "Невалидный",
+ validStatus: "VALID",
+ invalidStatus: "INVALID",
+ sequence: "Последовательность",
+ package: "Пакет",
+ packageBody: "Тело пакета",
+ typeDefinition: "Тип",
+ typeBody: "Тело типа",
+ name: "Имя",
+ type: "Тип",
+ rows: "Строки",
+ series: "Ряды",
+ size: "Размер",
+ statisticsHint: "Оценка по статистике базы данных; COUNT(*) не выполняется.",
+ createdAt: "Создано",
+ updatedAt: "Обновлено",
+ source: "Исходный код",
+ saveSource: "Сохранить",
+ cancelEdit: "Отмена",
+ sourceSaved: "Исходный код сохранён",
+ sourceSaveFailed: "Не удалось сохранить исходный код: {message}",
+ refreshDiscardConfirm: "Обновление отменит несохранённые изменения исходного кода. Продолжить?",
+ postgresViewColumnChangeHint:
+ "PostgreSQL не позволяет с помощью CREATE OR REPLACE VIEW удалять, переупорядочивать, переименовывать столбцы существующего представления или изменять их типы. Сохраняйте количество, порядок, имена и типы существующих столбцов неизменными; новые столбцы можно только добавлять в конец. Для переименования столбца используйте ALTER VIEW ... RENAME COLUMN. Чтобы удалить столбец, проверьте зависимости и пересоздайте представление вручную.",
+ sourceReadOnly: "Этот исходный код доступен только для чтения и не может быть изменён.",
+ schemaColumn: "Схема",
+ comment: "Комментарий",
+ loadingSchemas: "Загрузка схем...",
+ schema: "Схема",
+ search: "Поиск таблиц, представлений, функций, последовательностей или процедур...",
+ searchCollections: "Поиск коллекций...",
+ loading: "Загрузка объектов...",
+ empty: "Объекты не найдены",
+ selectedTables: "Выбрано таблиц: {count}",
+ exportSelected: "Экспорт выбранного",
+ dropSelected: "Удалить выбранное",
+ truncateSelected: "Очистить выбранное",
+ clearSelection: "Снять выделение",
+ confirmBatchDropTitle: "Удаление выбранных таблиц",
+ confirmBatchDropMessage: "Удалить выбранные таблицы ({count})? Это действие необратимо.",
+ confirmBatchTruncateTitle: "Очистка выбранных таблиц",
+ confirmBatchTruncateMessage: "Очистить выбранные таблицы ({count})? Все строки будут удалены.",
+ batchDropSuccess: "Удалено таблиц: {count}",
+ batchTruncateSuccess: "Очищено таблиц: {count}",
+ copyTableSelected: "Копировать",
+ pasteTableSelected: "Вставить",
+ toggleCheckbox: "Переключить множественный выбор",
+ viewList: "Список",
+ viewGrid: "Сетка",
+ sortAsc: "По возрастанию",
+ sortDesc: "По убыванию",
+ sortBy: "Сортировать по",
+ },
+ structureEditor: {
+ title: "Редактирование структуры таблицы",
+ createTitle: "Создание таблицы",
+ editTabTitle: "Редактирование: {tableName}",
+ tableName: "Имя таблицы",
+ refresh: "Обновить структуру",
+ density: "Плотность",
+ densityCompact: "Компактная",
+ densityStandard: "Стандартная",
+ densityComfortable: "Просторная",
+ columns: "Столбцы",
+ indexes: "Индексы",
+ foreignKeys: "Внешние ключи",
+ constraints: "Ограничения",
+ constraintDisabled: "Отключено",
+ constraintNotValidated: "Не проверено",
+ triggers: "Триггеры",
+ partitions: "Разделы",
+ partitionsEmpty: "Эта таблица не секционирована",
+ partitionsEmptyChildren: "У этой секционированной таблицы пока нет разделов",
+ partitionsParent: "Родительская таблица",
+ partitionsOwnBound: "Граница раздела",
+ partitionsDefault: "Раздел по умолчанию",
+ partitionsRowEstimate: "Примерное число строк: {count}",
+ partitionsSize: "Размер: {size}",
+ partitionChildCount: "{count} подраздел | {count} подразделов",
+ partitionExpand: "Развернуть",
+ partitionCollapse: "Свернуть",
+ partitionSubPartitionBadge: "Подраздел",
+ partitionMemberBadge: "Раздел",
+ partitionKindRange: "Диапазон",
+ partitionKindList: "Список",
+ partitionKindHash: "Хеш",
+ partitionBoundDefault: "По умолчанию",
+ partitionEnable: "Включить секционирование",
+ partitionKind: "Стратегия секционирования",
+ partitionKeyColumns: "Столбцы ключа секционирования",
+ partitionKeyNoColumns: "Сначала добавьте столбцы или используйте выражение.",
+ partitionKeyExpression: "Выражение ключа секционирования (переопределяет столбцы)",
+ partitionInitialPartitions: "Начальные разделы",
+ partitionInitialPartitionsEmpty: "Начальных разделов нет; их можно добавить после создания таблицы.",
+ partitionAdd: "Добавить раздел",
+ partitionAttach: "Присоединить раздел",
+ partitionDetach: "Отсоединить",
+ partitionDrop: "Удалить",
+ partitionDetachSelf: "Отсоединить этот раздел",
+ partitionDetachConcurrently: "Отсоединить параллельно",
+ partitionDetachWarning: "При отсоединении данные раздела остаются в собственной таблице; он перестаёт быть частью родительской.",
+ partitionDropWarning: "Удаление раздела безвозвратно удаляет таблицу раздела и все её данные.",
+ partitionPendingOperations: "Ожидающие операции с разделами (применяются при сохранении)",
+ partitionRemoveOperation: "Убрать",
+ partitionName: "Имя раздела",
+ partitionNamePlaceholder: "например, sales_2025",
+ partitionBoundKind: "Тип границы",
+ partitionBoundFrom: "От",
+ partitionBoundTo: "До",
+ partitionBoundValues: "Значения",
+ partitionBoundModulus: "Модуль",
+ partitionBoundRemainder: "Остаток",
+ partitionRangeBoundInvalid: "Для RANGE нужны кортежи FROM и TO с одинаковым числом значений.",
+ partitionListBoundInvalid: "Для LIST нужно хотя бы одно значение.",
+ partitionHashBoundInvalid: "Для HASH требуется Modulus > 0 и 0 <= Remainder < Modulus.",
+ partitionSqlPreview: "SQL для выполнения",
+ partitionNameRequired: "Введите имя раздела.",
+ ddl: "DDL",
+ addColumn: "Добавить столбец",
+ copyColumns: "Копировать поля из другой таблицы",
+ copyColumn: "Копировать столбец",
+ copyColumnsTitle: "Копирование столбцов из другой таблицы",
+ copyColumnsSourceTable: "Исходная таблица",
+ copyColumnsSearchSourceTables: "Поиск исходных таблиц",
+ copyColumnsSelectFields: "Выберите поля",
+ copyColumnsSearchFields: "Поиск полей или типов",
+ copyColumnsSelectAll: "Выбрать все",
+ copyColumnsClearSelection: "Снять выделение",
+ copyColumnsNoSourceTables: "В этой схеме нет других доступных таблиц.",
+ copyColumnsNoMatchingSourceTables: "Нет исходных таблиц, соответствующих поиску.",
+ copyColumnsPreviousSourceTablePage: "Предыдущая страница исходных таблиц",
+ copyColumnsNextSourceTablePage: "Следующая страница исходных таблиц",
+ copyColumnsNoFields: "В выбранной таблице нет полей.",
+ copyColumnsNoMatchingFields: "Нет полей, соответствующих поиску.",
+ copyColumnsAlreadyExists: "Уже существует",
+ copyColumnsCancel: "Отмена",
+ copyColumnsApply: "Копировать поля ({count})",
+ columnTemplates: "Вставить предустановленные поля",
+ configureColumnTemplates: "Настроить предустановленные поля",
+ presetFieldsTemplate: "Набор предустановленных полей",
+ searchColumns: "Поиск по столбцу/комментарию",
+ nextColumnMatch: "Перейти к следующему совпадению столбца",
+ searchIndexes: "Поиск индекса",
+ nextIndexMatch: "Перейти к следующему совпадению индекса",
+ addIndex: "Добавить индекс",
+ addForeignKey: "Добавить внешний ключ",
+ addTrigger: "Добавить триггер",
+ columnName: "Столбец",
+ dataType: "Тип",
+ typePlaceholder: "Выберите или введите...",
+ noMatchingType: "Нет подходящего типа",
+ mysqlDataTypeHelp: {
+ tinyint: "Целое число размером 1 байт. Диапазон со знаком: от -128 до 127; без знака: от 0 до 255.",
+ smallint: "Целое число размером 2 байта. Диапазон со знаком: от -32 768 до 32 767; без знака: от 0 до 65 535.",
+ mediumint: "Целое число размером 3 байта. Диапазон со знаком: от -8 388 608 до 8 388 607; без знака: от 0 до 16 777 215.",
+ int: "Целое число размером 4 байта. Диапазон со знаком: от -2 147 483 648 до 2 147 483 647; без знака: от 0 до 4 294 967 295.",
+ bigint: "Целое число размером 8 байт. Диапазон со знаком: от -2^63 до 2^63-1; без знака: от 0 до 2^64-1.",
+ decimal: "Точное число с фиксированной запятой. MySQL поддерживает точность до 65 цифр и масштаб до 30 цифр; ограничения версий MariaDB могут отличаться. Используйте его для денежных сумм и других точных значений.",
+ float: "Приблизительное число одинарной точности. Используйте DECIMAL, когда требуются точные десятичные значения.",
+ double: "Приблизительное число двойной точности. Используйте DECIMAL, когда требуются точные десятичные значения.",
+ real: "По умолчанию псевдоним DOUBLE; режим SQL REAL_AS_FLOAT делает его псевдонимом FLOAT.",
+ bit: "Битовое поле от 1 до 64 бит. Ширина по умолчанию — 1 бит.",
+ boolean: "Псевдоним TINYINT(1): 0 означает false, а ненулевые значения — true.",
+ serial: "Удобный псевдоним для BIGINT UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE.",
+ date: "Календарная дата. Поддерживаемый диапазон: с 1000-01-01 по 9999-12-31.",
+ datetime: "Дата и время без преобразования часового пояса. Поддерживаемый диапазон: с 1000-01-01 00:00:00 по 9999-12-31 23:59:59; точность долей секунды — от 0 до 6 (по умолчанию 0).",
+ timestamp: "Дата и время, преобразуемые между часовым поясом сеанса и UTC. Поддерживаемый диапазон: с 1970-01-01 00:00:01 UTC по 2038-01-19 03:14:07 UTC; точность долей секунды — от 0 до 6 (по умолчанию 0).",
+ time: "Время суток или прошедшее время. Поддерживаемый диапазон: от -838:59:59 до 838:59:59; точность долей секунды — от 0 до 6 (по умолчанию 0).",
+ year: "Значение года. Четырёхзначные значения — от 1901 до 2155, плюс 0000.",
+ char: "Символьная строка фиксированной длины до 255 символов. Сохранённые значения дополняются справа пробелами.",
+ varchar: "Символьная строка переменной длины. Её практический максимум ограничен размером строки и кодировкой.",
+ tinytext: "Текст переменной длины до 255 байт. Кодировка, размер строки и ограничение max_allowed_packet могут снижать практический предел.",
+ text: "Текст переменной длины до 65 535 байт. Кодировка, размер строки и ограничение max_allowed_packet могут снижать практический предел.",
+ mediumtext: "Текст переменной длины до 16 777 215 байт. Кодировка, размер строки и ограничение max_allowed_packet могут снижать практический предел.",
+ longtext: "Текст переменной длины до 4 294 967 295 байт (около 4 ГиБ). Кодировка, размер строки и ограничение max_allowed_packet могут снижать практический предел.",
+ binary: "Двоичная строка фиксированной длины до 255 байт. Сохранённые значения дополняются 0x00.",
+ varbinary: "Двоичная строка переменной длины. Её практический максимум ограничен размером строки.",
+ tinyblob: "Двоичный большой объект до 255 байт. Ограничения размера строки и max_allowed_packet могут снижать практический предел.",
+ blob: "Двоичный большой объект до 65 535 байт. Ограничения размера строки и max_allowed_packet могут снижать практический предел.",
+ mediumblob: "Двоичный большой объект до 16 777 215 байт. Ограничения размера строки и max_allowed_packet могут снижать практический предел.",
+ longblob: "Двоичный большой объект до 4 294 967 295 байт (около 4 ГиБ). Ограничения размера строки и max_allowed_packet могут снижать практический предел.",
+ enum: "Одно значение, выбранное из до 65 535 объявленных литералов. Изменение порядка литералов может изменить смысл сохранённых значений.",
+ set: "Ноль или более значений, выбранных из до 64 объявленных элементов.",
+ json: "Проверенный документ JSON. Способ хранения и поддержка возможностей JSON зависят от продукта и версии подключённого сервера; размер документа также ограничен max_allowed_packet.",
+ jsonMysql: "Собственный двоичный тип документа JSON в MySQL с функциями JSON и проверкой. Размер документа ограничен max_allowed_packet.",
+ jsonMariaDb: "MariaDB JSON — это псевдоним LONGTEXT с ограничением JSON_VALID и сопоставлением utf8mb4_bin; размер документа ограничен max_allowed_packet.",
+ nationalCharacter: "Псевдоним символьной строки национального набора. В MySQL используется предопределённый национальный набор символов (utf8mb3, устарел); для новых схем явно выбирайте utf8mb4.",
+ geometry: "Пространственное значение любого поддерживаемого геометрического типа. Пространственный индекс InnoDB в MySQL требует столбца NOT NULL с атрибутом SRID.",
+ point: "Пространственная точка с одной парой координат. Пространственный индекс InnoDB в MySQL требует столбца NOT NULL с атрибутом SRID.",
+ linestring: "Пространственная кривая, состоящая из одной или нескольких соединённых точек. Пространственный индекс InnoDB в MySQL требует столбца NOT NULL с атрибутом SRID.",
+ polygon: "Пространственная поверхность, ограниченная одним или несколькими кольцами. Пространственный индекс InnoDB в MySQL требует столбца NOT NULL с атрибутом SRID.",
+ multipoint: "Коллекция пространственных точек. Пространственный индекс InnoDB в MySQL требует столбца NOT NULL с атрибутом SRID.",
+ multilinestring: "Коллекция пространственных кривых. Пространственный индекс InnoDB в MySQL требует столбца NOT NULL с атрибутом SRID.",
+ multipolygon: "Коллекция пространственных многоугольников. Пространственный индекс InnoDB в MySQL требует столбца NOT NULL с атрибутом SRID.",
+ geometrycollection: "Коллекция, которая может содержать пространственные геометрические типы разных видов. Пространственный индекс InnoDB в MySQL требует столбца NOT NULL с атрибутом SRID.",
+ inet4: "Тип IPv4-адреса MariaDB (доступен с MariaDB 10.10); хранит IPv4-адрес в четырёх байтах.",
+ inet6: "Совместимый с MariaDB тип адреса для IPv6 и отображённых значений IPv4.",
+ uuid: "Тип 128-битного универсально уникального идентификатора, предоставляемый совместимыми серверами.",
+ vector: "Векторный тип данных для задач поиска сходства или машинного обучения; доступность и размерность зависят от версии сервера.",
+ xmltype: "Тип данных XML, предоставляемый совместимыми серверами.",
+ integerDisplayWidth: "Ширина отображения целых чисел в MySQL (например, INT(11)) устарела и не ограничивает хранимый диапазон. Не добавляйте её в новые схемы MySQL 8.",
+ zerofill: "ZEROFILL устарел в MySQL 8. Он также неявно делает столбец UNSIGNED; вместо этого используйте явное форматирование в приложении.",
+ unsignedNumeric: "UNSIGNED для DECIMAL, FLOAT или DOUBLE устарел в MySQL 8. Используйте ограничение CHECK, когда требуется неотрицательная область значений.",
+ floatPrecision: "Для FLOAT(p) значения p от 25 до 53 выбирают точность DOUBLE, а не FLOAT. Если это и требуется, указывайте DOUBLE явно.",
+ floatingPointDisplay: "FLOAT(M,D) и DOUBLE(M,D) устарели в MySQL 8. Используйте FLOAT/DOUBLE без параметров отображения или DECIMAL(M,D) для точных значений.",
+ },
+ postgresDataTypeHelp: {
+ smallint: "Целое число со знаком размером 2 байта, от -32 768 до 32 767.",
+ integer: "Целое число со знаком размером 4 байта, от -2 147 483 648 до 2 147 483 647.",
+ bigint: "Целое число со знаком размером 8 байт, от -2^63 до 2^63-1.",
+ serial: "Удобный синтаксис, создающий целочисленный столбец, последовательность, NOT NULL и значение по умолчанию nextval. Сам по себе он не уникален, а значения последовательности могут иметь пропуски; для новых схем предпочитайте IDENTITY.",
+ numeric: "Точное десятичное число с задаваемыми пользователем точностью и масштабом. Используйте его для денежных сумм и других значений, которые не должны использовать двоичное округление с плавающей запятой.",
+ real: "Число с плавающей запятой одинарной точности размером 4 байта. FLOAT(p) с p от 1 до 24 выбирает этот тип.",
+ double: "Число с плавающей запятой двойной точности размером 8 байт. FLOAT без точности — его псевдоним; FLOAT(p) с p от 25 до 53 выбирает его.",
+ money: "Денежная сумма в формате локали. Её вывод и разбор зависят от lc_monetary; NUMERIC обычно надёжнее для переносимых финансовых данных.",
+ boolean: "Логическое значение true, false или null. BOOL — псевдоним BOOLEAN.",
+ char: "Символьная строка фиксированной длины, дополняемая пробелами. CHARACTER — псевдоним; избегайте его, когда конечные пробелы значимы.",
+ varchar: "Символьная строка переменной длины с необязательным ограничением на число символов. CHARACTER VARYING — псевдоним.",
+ text: "Символьная строка переменной длины без объявленного ограничения; ведёт себя при хранении так же, как VARCHAR без ограничения.",
+ bytea: "Двоичная строка переменной длины. Большие значения могут храниться отдельно с помощью TOAST.",
+ date: "Календарная дата без времени суток и часового пояса.",
+ time: "Время суток без часового пояса, с необязательной точностью долей секунды.",
+ timetz: "Время суток плюс смещение UTC. Имеет ограниченную полезность и обычно не рекомендуется; используйте timestamptz для момента времени.",
+ timestamp: "Дата и время без преобразования часового пояса. Используйте для локальных значений настенных часов, для которых часовой пояс не является частью данных.",
+ timestamptz: "Момент времени, внутренне хранимый в UTC и отображаемый в часовом поясе сеанса. Он не сохраняет исходный именованный часовой пояс.",
+ interval: "Длительность, выраженная в месяцах, днях и микросекундах. Календарные единицы не являются длительностями фиксированной длины.",
+ uuid: "128-битный универсально уникальный идентификатор.",
+ json: "Текст JSON, сохраняемый в исходном представлении ввода. Разбор проверяется, но обработка обычно медленнее, чем у JSONB.",
+ jsonb: "Разложенное двоичное представление JSON, оптимизированное для обработки и индексирования. Не сохраняет незначащие пробелы, порядок ключей и повторяющиеся ключи.",
+ xml: "Значение XML с необязательной проверкой документа или содержимого в зависимости от используемого параметра XML.",
+ bit: "Битовая строка фиксированной или переменной длины. BIT VARYING и VARBIT — псевдонимы переменной длины.",
+ tsvector: "Нормализованные лексемы, используемые как индексируемая часть документа в полнотекстовом поиске PostgreSQL; обычно индексируются с помощью GIN или GiST.",
+ tsquery: "Булев запрос полнотекстового поиска, вычисляемый по tsvector.",
+ cidr: "Сеть IPv4 или IPv6 с битами узла, приравненными к нулю.",
+ inet: "Адрес узла IPv4 или IPv6, при необходимости с сетевой маской; в отличие от CIDR, биты узла могут быть ненулевыми.",
+ macaddr: "MAC-адрес. MACADDR хранит 6-байтовые адреса, а MACADDR8 — 8-байтовые.",
+ geometry: "Встроенный двумерный геометрический тип. Геометрия PostgreSQL планарная и не имеет SRID; используйте PostGIS для географических координат, проекций или сложных пространственных операций.",
+ range: "Единый непрерывный диапазон с включающими/исключающими границами. Значения диапазона требуют совместимого подтипа; используйте типы multirange для нескольких непересекающихся диапазонов.",
+ oid: "Идентификатор объекта без знака. Это системный идентификатор, а не долговечный первичный ключ приложения; для данных приложения используйте обычное целое число или UUID.",
+ array: "Массив PostgreSQL любого типа элементов, включая многомерные массивы. Размерность массива не проверяется объявленным типом, и массивы часто менее гибки, чем нормализованные дочерние строки.",
+ multirange: "Набор непересекающихся диапазонов соответствующего подтипа диапазона. PostgreSQL нормализует смежные или пересекающиеся элементы согласно правилам подтипа.",
+ jsonpath: "Выражение пути SQL/JSON, используемое функциями запросов и предикатов JSONB.",
+ pgLsn: "Позиция журнала упреждающей записи, используемая в качестве координат репликации и восстановления; это не порядковый номер приложения.",
+ pgSnapshot: "Снимок видимости транзакций. Его текстовое представление предназначено для операций со снимками базы данных, а не для обычных данных приложения.",
+ },
+ sqliteDataTypeHelp: {
+ integer: "SQLite использует динамическую типизацию и сродство INTEGER; обычный столбец не навязывает класс хранения INTEGER. Значения по возможности хранятся как целые числа со знаком; INTEGER PRIMARY KEY (точное написание) — специальный псевдоним rowid.",
+ real: "Сродство REAL хранит значения с плавающей запятой IEEE 754. Подходит для приблизительных измерений, но не для точных денежных или десятичных вычислений.",
+ text: "Сродство TEXT хранит текст в кодировке базы данных. VARCHAR(n) и CHAR(n) в SQLite не навязывают n; добавьте ограничение CHECK, когда ограничение длины важно.",
+ blob: "Сродство BLOB хранит байты точно в том виде, в каком они предоставлены, без преобразования типов.",
+ numeric:
+ "Сродство NUMERIC пытается сначала преобразовать корректный числовой текст в INTEGER, затем в REAL; это не отдельный класс хранения SQLite. Объявления DATE, DATETIME и TIME также имеют сродство NUMERIC; последовательно храните TEXT в формате ISO-8601, REAL в юлианских днях или INTEGER в Unix-времени.",
+ },
+ length: "Длина",
+ lengthUnit: "Единица длины",
+ unitPlaceholder: "Единица",
+ geometryTypePlaceholder: "Выберите или введите геометрический тип",
+ sridPlaceholder: "например, 4326",
+ geometrySridHint: "Укажите геометрический тип и SRID, чтобы включить пространственное индексирование и корректные пространственные запросы.",
+ geometryEmptyTypeHint: "Пустой геометрический тип равен GEOMETRY (любой подтип); dbx формирует geometry(GEOMETRY, SRID).",
+ enumValues: "Значения перечисления",
+ enumValueCount: "Значений: {count}",
+ addEnumValue: "Добавить значение",
+ removeEnumValue: "Удалить значение перечисления",
+ enumValuePlaceholder: "Значение (пустое допустимо)",
+ nullable: "Допускает NULL",
+ notNull: "Не NULL",
+ primaryKey: "Первичный ключ",
+ defaultValue: "По умолчанию",
+ defaultValuePresets: "Предустановленные значения по умолчанию",
+ comment: "Комментарий",
+ characterSet: "Кодировка",
+ charsetPlaceholder: "Кодировка",
+ collation: "Сопоставление",
+ collationPlaceholder: "Сопоставление",
+ editComment: "Изменить комментарий",
+ commentPlaceholder: "Введите комментарий к столбцу...",
+ tableCommentPlaceholder: "Введите комментарий к таблице...",
+ mysqlTableEngine: "Движок хранения",
+ mysqlTableEnginePlaceholder: "Выберите движок хранения",
+ mysqlTableEngineSearchPlaceholder: "Поиск движков хранения",
+ mysqlTableEngineEmpty: "Нет доступных движков хранения",
+ mysqlTableEngineLoadFailed: "Не удалось загрузить движки хранения: {message}",
+ owner: "Владелец",
+ ownerPlaceholder: "Введите имя роли...",
+ ownerSearchPlaceholder: "Найдите или введите имя роли...",
+ ownerRolesEmpty: "Роли не найдены; введите имя роли вручную",
+ ownerLoadFailed: "Не удалось загрузить владельца таблицы: {message}",
+ ownerRolesLoadFailed: "Не удалось загрузить роли; вы всё ещё можете ввести её вручную: {message}",
+ tableCommentUnsupported: "Эта база данных не поддерживает комментарии к таблицам",
+ actions: "Действия",
+ indexName: "Индекс",
+ indexColumns: "Столбцы",
+ indexColumnsPlaceholder: "Выберите столбцы...",
+ unique: "Уникальный",
+ indexType: "Тип",
+ includedColumns: "Включённые",
+ includedColumnsPlaceholder: "Выберите столбцы...",
+ filter: "Фильтр",
+ concurrent: "Параллельно",
+ concurrentTooltip: "Создать индекс параллельно, чтобы не блокировать запись. Обычно это занимает больше времени и не может выполняться внутри блока транзакции.",
+ concurrentExistingIndexTooltip: "Доступно только для новых индексов. Перестроение существующего индекса параллельно (DROP INDEX CONCURRENTLY + CREATE INDEX CONCURRENTLY) пока не поддерживается.",
+ concurrentPartitionedTooltip: "Недоступно для секционированных родительских таблиц. PostgreSQL отклоняет параллельное создание индексов для секционированных родителей; создавайте индексы дочерних таблиц параллельно и присоединяйте их.",
+ invalidIndexBlocksSave: 'Сохранение заблокировано: уже существует индекс со статусом INVALID (оставшийся от отменённого параллельного создания) с тем же именем: {indexNames}. Сначала удалите его (например, DROP INDEX "schema"."name"), затем повторите попытку.',
+ concurrentUnavailableTooltip: "Недоступно, пока нельзя проверить статус секционирования таблицы. Параллельное создание предлагается только для несекционированных таблиц.",
+ concurrentUnavailableBlocksSave:
+ "Параллельное создание индекса больше недоступно (не удалось проверить статус секционирования таблицы). Выбранный параметр «Параллельно» сброшен, и это изменение заблокировано до повторной проверки таблицы. Обновите, чтобы повторить попытку, или удалите индекс, чтобы продолжить с другими изменениями.",
+ invalidIndexRetryHint: "Это может быть вызвано индексом со статусом INVALID с тем же именем, оставшимся от ранее отменённого параллельного создания. Сначала удалите этот индекс, затем повторите попытку.",
+ foreignKeyName: "Внешний ключ",
+ referencedSchema: "Ссылочная схема",
+ referencedTable: "Ссылочная таблица",
+ referencedColumn: "Ссылочный столбец",
+ onDelete: "При удалении",
+ onUpdate: "При обновлении",
+ defaultAction: "По умолчанию",
+ triggerName: "Триггер",
+ triggerStatement: "Оператор триггера",
+ primary: "Первичный",
+ drop: "Удалить",
+ restore: "Восстановить",
+ remove: "Убрать",
+ moveColumnUp: "Переместить столбец вверх",
+ copySelectedColumns: "Копировать выбранные поля ({count})",
+ dropSelectedColumns: "Удалить выбранные поля ({count})",
+ moveColumnDown: "Переместить столбец вниз",
+ dragColumn: "Перетащите, чтобы изменить порядок столбца",
+ localColumnOrderNotice: "Порядок столбцов сохраняется локально и не изменяет структуру таблицы базы данных.",
+ yes: "Да",
+ no: "Нет",
+ emptyReadonly: "Нет записей",
+ sqlPreview: "Предпросмотр SQL",
+ collapseSqlPreview: "Свернуть предпросмотр SQL",
+ expandSqlPreview: "Развернуть предпросмотр SQL",
+ noChanges: "Нет изменений",
+ apply: "Применить изменения",
+ ready: "Готово",
+ saved: "Структура таблицы обновлена",
+ copySql: "Копировать SQL",
+ sqliteRebuildNotice: "Перестроение таблицы SQLite преобразует значения через CAST, поэтому такие значения, как 0.0, могут потерять точность.",
+ ddlEditNotice: "Изменённый DDL выполняется как скрипт точно в том виде, в каком он написан, — он не сравнивается с текущей структурой. Для существующей таблицы перепишите его как операторы ALTER (или DROP + CREATE).",
+ ddlEditConflictsWithStructure: "И скрипт DDL, и вкладки структуры были изменены. Перед сохранением примените или отмените одно из них.",
+ resetDdl: "Восстановить DDL базы данных",
+ extendedProperties: "Расширенные",
+ autoIncrement: "Автоувеличение",
+ mysqlAutoIncrementNextValue: "Следующее значение автоувеличения",
+ editMysqlAutoIncrementValue: "Изменить следующее значение автоувеличения (текущее: {value})",
+ onUpdateCurrentTimestamp: "Автообновление времени",
+ identity: "Идентичность",
+ identityGeneration: "Генерация",
+ identitySeed: "Начальное значение",
+ identityIncrement: "Шаг",
+ sqlServerIdentityTypeHint: "Identity в SQL Server поддерживает только tinyint, smallint, int, bigint и decimal/numeric с масштабом 0",
+ },
+ diagram: {
+ title: "Диаграмма связей",
+ open: "Открыть диаграмму",
+ selectConnection: "Выберите подключение",
+ selectDatabase: "Выберите базу данных",
+ selectSchema: "Выберите схему",
+ allSchemas: "Вся база данных (все схемы)",
+ entireDatabase: "Вся база данных",
+ selectedSchemasCount: "Выбрано схем: {count}",
+ selectAllSchemas: "Выбрать все схемы",
+ deselectAllSchemas: "Снять выделение",
+ onlyThisSchema: "Только",
+ searchSchemas: "Поиск схем...",
+ searchTables: "Поиск таблиц, столбцов, ключей...",
+ refresh: "Обновить диаграмму",
+ refreshConfirm: "При обновлении перезагружаются метаданные таблиц и сбрасываются расположение на холсте и история отмен. Сохранённые смоделированные связи сохраняются. Продолжить?",
+ loading: "Чтение связей...",
+ loadingProgress: "Чтение связей... {loaded}/{total}",
+ partialError: "Пропущены метаданные для {count} таблиц, которые не удалось загрузить",
+ selectTarget: "Выберите подключение и базу данных",
+ empty: "Нет таблиц для отображения",
+ noMatches: "Нет подходящих таблиц",
+ tablesCount: "Таблиц: {count}",
+ relationshipsCount: "Связей: {count}",
+ tableMode: "Вид таблиц",
+ engineeringMode: "Инженерная ER",
+ modelRelationships: "Моделировать связи",
+ layers: "Слои",
+ autoMatch: "Автосопоставление",
+ autoLayout: "Авторасположение",
+ matchRelationshipsCount: "Совпадений: {count}",
+ copyJoinSql: "Копировать SQL",
+ customRelationshipsCount: "Смоделировано: {count}",
+ relationshipName: "Имя",
+ relationshipNamePlaceholder: "Необязательно",
+ sourceTable: "Исходная таблица",
+ sourceColumn: "Исходный столбец",
+ targetTable: "Целевая таблица",
+ targetColumn: "Целевой столбец",
+ cardinality: "Кардинальность",
+ cardinalityOneToMany: "Источник 1 · Цель N",
+ cardinalityManyToOne: "Источник N · Цель 1",
+ cardinalityOneToOne: "Источник 1 · Цель 1",
+ cardinalityManyToMany: "Источник N · Цель N",
+ cardinalityDirected: "Источник {source} · Цель {target}",
+ matchPickCardinality: "Подтвердите совпадение после выбора кардинальности (1:1 / 1:N / N:1 / N:N).",
+ manualAddRelationship: "Добавить вручную",
+ confirmMatch: "Подтвердить",
+ ignoreMatch: "Игнорировать",
+ addRelationship: "Добавить связь",
+ removeRelationship: "Удалить связь",
+ relationshipIncomplete: "Выберите и исходный, и целевой столбцы",
+ relationshipSelfInvalid: "Связь не может ссылаться на тот же столбец",
+ relationshipExists: "Эта связь уже существует",
+ relationshipAdded: "Связь добавлена",
+ noJoinSql: "Нет SQL связи для копирования",
+ allTables: "Все таблицы",
+ relatedTables: "Связанные таблицы",
+ moreColumns: "+ {count} столбцов",
+ exportSvg: "Экспорт SVG",
+ exportPng: "Экспорт PNG",
+ exportJson: "Экспорт JSON",
+ exportDbml: "Экспорт DBML",
+ exportMermaid: "Экспорт Mermaid",
+ export: "Экспорт",
+ exportedSvg: "SVG экспортирован",
+ exportedFormat: "{format} экспортирован",
+ exportSvgFailed: "Не удалось экспортировать SVG: {message}",
+ exportFailed: "Не удалось экспортировать {format}: {message}",
+ zoomIn: "Увеличить",
+ zoomOut: "Уменьшить",
+ fitView: "По размеру окна",
+ resetZoom: "Сбросить масштаб",
+ undo: "Отменить",
+ redo: "Повторить",
+ resetLayout: "Сбросить расположение",
+ fullscreen: "Полный экран",
+ exitFullscreen: "Выйти из полноэкранного режима",
+ addLayer: "Добавить слой",
+ noLayersYet: "Слоёв пока нет. Нажмите +, чтобы создать слой.",
+ layoutFree: "Свободное",
+ layoutAuto: "Авто",
+ layerLock: "Заблокировать слой (пропускать авторасположение внутри)",
+ layerUnlock: "Разблокировать слой (разрешить авторасположение внутри)",
+ layerLocked: "Заблокирован",
+ layerUnlocked: "Разблокирован",
+ hideLayer: "Скрыть слой",
+ showLayer: "Показать слой",
+ deleteLayer: "Удалить слой",
+ layerHiddenCannotFocus: "Слой скрыт — покажите его, чтобы перейти к нему на холсте",
+ createTable: "Новая таблица",
+ createTableNotSupported: "Создание таблиц не поддерживается для этой базы данных",
+ create: "Создать",
+ syncToDatabase: "Синхронизировать с базой данных",
+ structureSyncNotSupported: "Синхронизация структуры таблиц не поддерживается для этой базы данных",
+ syncDraftCount: "Изменений для синхронизации: {count} (create / alter / drop)",
+ executeSync: "Выполнить",
+ syncing: "Синхронизация…",
+ buildingSql: "Построение SQL…",
+ noSqlYet: "SQL пока нет",
+ copySql: "Копировать SQL",
+ tableName: "Имя таблицы",
+ tableNameRequired: "Требуется имя таблицы",
+ tableNameExists: "Таблица с таким именем уже существует",
+ assignLayer: "Слой",
+ noLayer: "Без слоя",
+ withDefaultIdPk: "Включить первичный ключ id по умолчанию",
+ inspectorTable: "Таблица",
+ inspectorRelationship: "Связь",
+ fieldComment: "Комментарий",
+ fields: "Поля",
+ tabFields: "Поля",
+ tabIndexes: "Индексы",
+ addIndex: "Добавить индекс",
+ indexName: "Имя индекса",
+ indexUnique: "UNIQUE",
+ indexColumns: "Столбцы",
+ noIndexesYet: "Индексов пока нет",
+ indexesNotSupported: "Создание индексов не поддерживается для этой базы данных из редактора диаграмм",
+ addColumnNotSupported: "Добавление столбцов не поддерживается для этой базы данных",
+ dropColumnNotSupported: "Удаление столбцов не поддерживается для этой базы данных",
+ dropTableNotSupported: "Удаление таблиц не поддерживается для этой базы данных из редактора диаграмм",
+ addField: "Добавить поле",
+ deleteField: "Удалить поле",
+ undoDropField: "Отменить удаление поля",
+ noFieldsYet: "Полей пока нет — добавьте поле для синхронизации",
+ deleteDraftTable: "Удалить черновик таблицы",
+ deleteLiveTable: "Удалить таблицу",
+ deleteLiveTableHint: "Помечает таблицу для DROP TABLE при следующей синхронизации. При необходимости отмените через историю.",
+ deleteLiveTableConfirm: "Пометить эту таблицу для DROP TABLE при синхронизации с базой данных?",
+ liveTableReadOnly: "Живая таблица — редактируйте структуру в редакторе таблиц",
+ liveTableAddColumnsHint: "Добавляйте столбцы (ALTER ADD) или помечайте существующие для удаления (ALTER DROP), затем синхронизируйте. Редактирование типов существующих столбцов остаётся в редакторе структуры таблицы.",
+ liveTableIndexesReadOnly: "Редактируйте индексы для живых таблиц в редакторе структуры таблицы",
+ pendingColumnsBadge: "Ожидающие изменения",
+ pendingDropColumnBadge: "Удалить",
+ pendingDropTableBadge: "Удалить таблицу",
+ source: "Источник",
+ target: "Цель",
+ emptyDesignHint: "Пока нет таблиц. Создайте слой и таблицы, отредактируйте поля в инспекторе, затем синхронизируйте с базой данных.",
+ removeFromLayer: "Убрать из слоя",
+ addTables: "Добавить таблицы",
+ tabSelectExisting: "Выбрать существующие",
+ tabCreateTable: "Новая таблица",
+ multiSelect: "Множественный выбор",
+ closeMultiSelect: "Закрыть",
+ selectAll: "Выбрать все",
+ clearSelection: "Очистить",
+ tablesInOtherLayers: "Таблицы в других слоях",
+ filterTables: "Фильтр таблиц...",
+ noMatchingTables: "Нет подходящих таблиц",
+ addSelectedCount: "Добавить выбранные ({count})",
+ layerNameTooLong: "Имя слоя должно быть меньше 50 символов",
+ layerNameInvalid: "Имя слоя может содержать буквы, цифры, китайские символы, пробелы, подчёркивания, дефисы и точки",
+ layerNameExists: "Имя слоя уже существует",
+ total: "всего",
+ confirmed: "подтверждено",
+ pending: "в ожидании",
+ conflicts: "конфликты",
+ conflict: "Конфликт",
+ ignored: "проигнорировано",
+ confirmAll: "Подтвердить все",
+ ignoreAll: "Игнорировать все",
+ clearAll: "Очистить все",
+ confidenceHigh: "Высокая",
+ confidenceMedium: "Средняя",
+ confidenceLow: "Низкая",
+ noInferred: "Нет выведенных связей",
+ editRelationship: "Изменить",
+ saveRelationship: "Сохранить",
+ deleteRelationship: "Удалить",
+ confirmDeleteRelationship: "Удалить эту связь?",
+ confirmDeleteRelationshipAction: "Удалить",
+ confirmRelationship: "Подтвердить",
+ ignoreRelationship: "Игнорировать",
+ relationshipKindFk: "Внешний ключ",
+ relationshipKindCustom: "Пользовательская",
+ relationshipKindInferred: "Выведенная",
+ relationshipReadOnlyFk: "Эта связь основана на внешнем ключе базы данных и не может быть изменена здесь.",
+ relationshipUpdated: "Связь обновлена",
+ },
+ etcd: {
+ adminPermissionRequired: "Для этого представления etcd требуется роль root.",
+ targetKeyWriteDenied: "У целевого подключения нет прав на запись этого ключа.",
+ selectedKeysWriteDenied: "У целевого подключения нет прав на запись выбранных ключей; изменения не внесены.",
+ prefixPlaceholder: "Поиск пути ключа, например /app/ или service",
+ newKey: "Новый ключ",
+ loadingKeys: "Загрузка ключей...",
+ empty: "Ключи не найдены",
+ loadMore: "Загрузить ещё",
+ selectKey: "Выберите ключ, чтобы просмотреть его значение",
+ loadingValue: "Загрузка значения...",
+ notFound: "Ключ не найден",
+ edit: "Изменить",
+ editKey: "Изменить ключ",
+ delete: "Удалить",
+ deleteTitle: "Удалить ключ etcd",
+ keyPlaceholder: "/path/to/key",
+ keyRequired: "Ключ обязателен",
+ ttl: "TTL (секунды)",
+ ttlPlaceholder: "Введите положительное число секунд",
+ ttlInvalid: "TTL должно быть положительным целым числом",
+ ttlUnavailable: "Обновите агент etcd и переподключитесь, чтобы настроить TTL.",
+ expiryMode: "Политика истечения",
+ expiryPermanent: "Постоянный",
+ expiryPermanentHint: "Не привязывать аренду; ключ не будет истекать автоматически",
+ expiryTtl: "Время жизни (TTL)",
+ expiryTtlHint: "Создать временную аренду, которая истекает через заданный интервал",
+ expiryLease: "Привязать аренду",
+ expiryLeaseHint: "Привязать ключ к существующему ID аренды",
+ leaseId: "ID аренды",
+ leasePlaceholder: "Введите существующий ID аренды",
+ leaseInvalid: "ID аренды должен быть допустимым положительным 64-битным целым числом",
+ valueContent: "Содержимое значения",
+ keyAlreadyExists: "Ключ с таким именем уже существует. Выберите другое имя или закройте этот диалог и измените существующий ключ.",
+ conflict: "Этот ключ изменился после загрузки. Обновите его и повторите попытку.",
+ saved: "Ключ сохранён",
+ deleted: "Ключ удалён",
+ base64Readonly: "Редактируйте значения Base64 в режиме Base64.",
+ rename: "Переименовать",
+ clone: "Клонировать",
+ copyKey: "Копировать ключ",
+ export: "Экспорт",
+ exportAll: "Экспортировать все",
+ exportSelection: "Экспортировать выбранное",
+ batchExport: "Пакетный экспорт",
+ exportAllJson: "Экспортировать все (JSON, пригодно для импорта)",
+ exportAllCsv: "Экспортировать все (CSV)",
+ exportAllMarkdown: "Экспортировать все (Markdown)",
+ exportSelectionJson: "Экспортировать выбранное (JSON)",
+ exportSelectionCsv: "Экспортировать выбранное (CSV)",
+ exportSelectionMarkdown: "Экспортировать выбранное (Markdown)",
+ import: "Импорт",
+ sync: "Синхронизация",
+ history: "История",
+ restore: "Восстановить эту версию",
+ compare: "Сравнить",
+ format: "Формат значения",
+ savePreview: "Проверить изменения значения",
+ globalSearch: "Глобальный поиск",
+ searchPrefix: "Ограничить префиксом (необязательно)",
+ searchAll: "Ключ и значение",
+ searchPlaceholder: "Поиск по содержимому ключа или значения",
+ searchProgress: "Просканировано ключей: {scanned}, совпадений: {matched}",
+ exportResults: "Экспортировать результаты",
+ clearSearchResults: "Очистить результаты",
+ exported: "Экспортировано ключей: {count}",
+ selectAllLoaded: "Выбрать все",
+ deselectAll: "Очистить",
+ batchDelete: "Пакетное удаление",
+ batchDeleteTitle: "Удалить выбранные ключи etcd",
+ batchDeleteConfirm: "Удалить выбранные ключи ({count})? Это действие нельзя отменить.",
+ batchDeleteSuccess: "Удалено ключей: {count}",
+ batchDeletePartial: "Удалено ключей до остановки пакета: {count}. Ошибка: {error}",
+ importPreview: "Предпросмотр импорта",
+ syncPreview: "Предпросмотр синхронизации",
+ targetConnection: "Выберите целевое подключение etcd",
+ targetReadOnly: "Целевое подключение доступно только для чтения; операции импорта и синхронизации невозможны.",
+ mirrorDelete: "Удалять лишние ключи в целевом хранилище (зеркалирование)",
+ mirrorDeleteWarning: "Режим зеркалирования удаляет целевые ключи, отсутствующие в источнике. Проверьте каждую операцию удаления перед применением.",
+ preparingPreview: "Подготовка предпросмотра изменений с фиксированной ревизией...",
+ operation: "Операция",
+ reason: "Причина",
+ selectedOperations: "Выбрано операций: {count}",
+ applyOperations: "Применить операции",
+ transferApplied: "Применено операций: {count}",
+ operationApplied: "Успешно применено",
+ transferPartiallyApplied: "Применено операций до остановки пакета: {count}. Ошибка: {error}. Предпросмотр обновлён; повторите только оставшиеся выбранные операции.",
+ transferPartialRefreshFailed: "Применено операций до остановки пакета: {count}. Ошибка: {error}. Обновление предпросмотра также не удалось: {previewError}. Закройте и снова откройте предпросмотр перед повторной попыткой.",
+ targetChangedDuringTransfer: "Целевое подключение изменилось во время выполнения пакета",
+ watch: "Наблюдение",
+ lease: "Аренда",
+ key: "Ключ",
+ keyOrPrefix: "Ключ или префикс",
+ selectExistingLease: "Выберите существующую аренду",
+ enterLeaseId: "Или введите ID аренды вручную",
+ leasePickerHint: "Выберите аренду из этого сеанса или введите ID аренды вручную.",
+ noLeasePickerHint: "В этом сеансе нет доступных аренд. Введите ID вручную и сохраните.",
+ registryWarning: "Этот ключ находится в /registry/ — пространстве имён, часто используемом компонентами control-plane. Перед сохранением проверьте владельца и влияние.",
+ access: {
+ users: "Пользователи",
+ roles: "Роли",
+ title: "Управление доступом",
+ description: "Управление встроенными пользователями, ролями и правами на ключи etcd",
+ readOnly: "Подключение только для чтения",
+ refresh: "Обновить",
+ userCount: "Пользователи ({count})",
+ roleCount: "Роли ({count})",
+ createUser: "Создать пользователя",
+ createRole: "Создать роль",
+ noUsers: "Пользователи etcd ещё не созданы",
+ noRoles: "Роли etcd ещё не созданы",
+ selectUser: "Выберите пользователя слева, чтобы просмотреть роли и действия с учётными данными",
+ selectRole: "Выберите роль слева, чтобы просмотреть и настроить права",
+ loadingUser: "Загрузка данных пользователя...",
+ loadingRole: "Загрузка данных роли...",
+ userRolesSummary: "Назначено ролей: {count}. Пароли никогда не читаются, не отображаются и не сохраняются клиентом.",
+ changePassword: "Изменить пароль",
+ deleteUser: "Удалить пользователя",
+ roleAssignments: "Назначенные роли",
+ roleAssignmentHint: "Роли определяют диапазоны ключей, которые пользователь может читать и записывать.",
+ revokeAssociation: "Отозвать связь",
+ noAssignedRoles: "У этого пользователя нет назначенных ролей.",
+ assignRole: "Назначить роль",
+ assignRoleHint: "Выберите роль, которая ещё не назначена этому пользователю.",
+ selectRoleOption: "Выберите роль",
+ noAssignableRoles: "Нет ролей, доступных для назначения",
+ grantRole: "Назначить роль",
+ rolePermissionHint: "Права могут охватывать все ключи, префикс или точный ключ. Префиксы хранятся как полуоткрытые диапазоны etcd.",
+ grantPermission: "Предоставить право",
+ deleteRole: "Удалить роль",
+ resource: "Ресурс",
+ permission: "Право",
+ allKeys: "Все ключи",
+ exactKey: "Точный ключ",
+ allKeyspace: "Всё пространство ключей",
+ edit: "Изменить",
+ revoke: "Отозвать",
+ noPermissions: "У этой роли нет прав.",
+ createEtcdUser: "Создать пользователя etcd",
+ username: "Имя пользователя",
+ password: "Пароль",
+ initialRoles: "Начальные роли",
+ optional: "Необязательно",
+ initialRolesHint: "Выбранные роли будут назначены сразу после создания.",
+ selectedCount: "Выбрано: {count}",
+ noRolesForNewUser: "Ролей пока нет. Можно сначала создать пользователя, а роли назначить из его данных.",
+ createAndAssignRoles: "Создать и назначить роли ({count})",
+ createUserAction: "Создать пользователя",
+ createEtcdRole: "Создать роль etcd",
+ roleName: "Имя роли",
+ initialPermission: "Начальное право",
+ initialPermissionHint: "Если указано, это право предоставляется при создании роли.",
+ keyOrPrefixPlaceholder: "Ключ или префикс",
+ allKeysHint: "Это предоставляет доступ ко всем ключам.",
+ createAndGrantPermission: "Создать и предоставить право",
+ read: "Чтение",
+ write: "Запись",
+ readWrite: "Чтение и запись",
+ passwordHint: "Новый пароль отправляется только с этим запросом и очищается из интерфейса после отправки.",
+ newPassword: "Новый пароль",
+ continue: "Продолжить",
+ editPermission: "Изменить право роли",
+ permissionUpdateHint: "В etcd Auth нет атомарного обновления. При сохранении старое право отзывается, затем предоставляется новое. Если предоставление не удаётся, DBX пытается восстановить старое право.",
+ saveChanges: "Сохранить изменения",
+ dangerousTitle: "Подтвердите опасную операцию",
+ dangerousHint: "Эта операция напрямую изменяет данные etcd Auth. Введите текст подтверждения ниже, чтобы продолжить.",
+ confirmationPlaceholder: "Введите текст подтверждения",
+ confirmExecute: "Подтвердить и выполнить",
+ cancel: "Отмена",
+ preflightRequired: "Для этого изменения прав требуется новое подтверждение. Нажмите «Сохранить изменения» и подтвердите снова.",
+ preflightExpired: "Срок действия подтверждения истёк. Нажмите «Сохранить изменения» и подтвердите снова.",
+ preflightMismatch: "Содержимое подтверждения или ожидающее право изменилось. Подтвердите снова перед повторной попыткой.",
+ confirmationMismatch: "Тексты подтверждения не совпадают. Повторите попытку.",
+ createdUser: "Создан пользователь {user}",
+ createdUserWithRoles: "Создан пользователь {user} и назначено ролей: {count}",
+ createdUserRolesFailed: "Пользователь создан, но назначить начальные роли не удалось: {error}",
+ createdRole: "Создана роль {role}",
+ createdRoleWithPermission: "Создана роль {role} и предоставлено её начальное право",
+ createdRolePermissionFailed: "Роль создана, но предоставить её начальное право не удалось: {error}",
+ deletedUser: "Удалён пользователь {user}",
+ deletedRole: "Удалена роль {role}",
+ passwordUpdated: "Обновлён пароль для {user}",
+ roleGranted: "Роль {role} назначена пользователю {user}",
+ roleRevoked: "У пользователя {user} отозвана роль {role}",
+ permissionGranted: "Право роли предоставлено",
+ permissionUpdated: "Право роли обновлено",
+ permissionRevoked: "Право роли отозвано",
+ },
+ admin: {
+ maintenance: "Обслуживание",
+ watch: "Наблюдение",
+ lease: "Аренда",
+ refresh: "Обновить",
+ maintenanceTitle: "Обслуживание истории и диска",
+ maintenanceDescription: "Сначала очистите неиспользуемую историю, затем решите, восстанавливать ли дисковое пространство бэкенда. Эти операции не заменяют друг друга.",
+ currentRevision: "Текущая ревизия {revision}",
+ reachableMembers: "Доступные участники {reachable} / {total}",
+ compactTitle: "Сжать историю",
+ compactDescription: "Удаляет историю MVCC до указанной ревизии. Текущие значения ключей сохраняются, но исторические чтения и наблюдения, начатые раньше, восстановить нельзя.",
+ compactDiskHint: "Это не освобождает дисковое пространство. Запустите дефрагментацию после сжатия, чтобы уменьшить размер файла бэкенда.",
+ compactRevision: "Начало хранения истории (ревизия)",
+ compactPlaceholder: "Например {revision}",
+ compactRequired: "Введите ревизию, с которой сохранять историю.",
+ compactDone: "Сжатие истории завершено",
+ compactInputHint: "Удаляет историю до этой ревизии. Перед продолжением убедитесь, что эти исторические версии больше не нужны.",
+ compactAction: "Сжать историю",
+ defragTitle: "Восстановить дисковое пространство",
+ defragDescription: "Дефрагментация перезаписывает бэкенд каждого участника, возвращая освобождаемое дисковое пространство операционной системе. Follower обрабатываются последовательно перед текущим лидером.",
+ defragWarning: "Каждый участник ненадолго недоступен во время дефрагментации. Участники обрабатываются по одному, текущий лидер — последним; сначала убедитесь, что кластер исправен.",
+ defragReachableMembers: "Обработать доступных участников: {count}",
+ leaderLast: "Лидер последним: {endpoint}",
+ defragAction: "Восстановить дисковое пространство на участниках: {count}",
+ defragDone: "Дефрагментация завершена",
+ newWatch: "Новое наблюдение",
+ editWatch: "Изменить наблюдение",
+ watchSearch: "Фильтр наблюдений",
+ watchKeyPlaceholder: "Например /apps/payment/config",
+ watchScope: "Область наблюдения",
+ prefix: "Префикс",
+ exact: "Точный ключ",
+ watchKeyHint: "Получать события создания, изменения и удаления для этого ключа.",
+ watchPrefixHint: "Получать события для всех ключей, начинающихся с этого префикса.",
+ watchSessionHint: "Наблюдения работают только в этом сеансе подключения и останавливаются при закрытии подключения или уходе со страницы etcd. В одном подключении может работать до четырёх наблюдений.",
+ watchCount: "Создано: {count}",
+ runningWatchCount: "Работает: {count}",
+ watchList: "Созданные наблюдения",
+ itemCount: "Элементов: {count}",
+ scope: "Область",
+ status: "Статус",
+ actions: "Действия",
+ createWatch: "Создать и запустить наблюдение",
+ saveWatch: "Сохранить конфигурацию",
+ running: "Работает",
+ stopped: "Остановлено",
+ error: "Ошибка",
+ editWatchTitle: "Изменить наблюдение",
+ stopWatch: "Остановить наблюдение",
+ startWatch: "Запустить наблюдение",
+ deleteWatch: "Удалить наблюдение",
+ noMatchingWatches: "Нет подходящих наблюдений",
+ noWatches: "Наблюдений пока нет.",
+ eventStream: "Поток событий",
+ eventCount: "Событий: {count}",
+ filter: "Фильтр",
+ event: "Событие",
+ create: "Создание",
+ update: "Изменение значения",
+ delete: "Удаление",
+ noFilteredEvents: "Нет событий, соответствующих текущему фильтру",
+ waitingEvents: "Ожидание изменений ключей...",
+ watchNotRunning: "Это наблюдение не запущено.",
+ selectWatch: "Выберите наблюдение слева, чтобы просмотреть его поток событий",
+ leaseDescription: "Когда аренда истекает, все привязанные ключи автоматически удаляются.",
+ grantLease: "Предоставить аренду",
+ renew: "Продлить",
+ revoke: "Отозвать",
+ previousPage: "Назад",
+ nextPage: "Вперёд",
+ leasePageSize: "До {count} элементов на странице",
+ grantedTtl: "Предоставлено на {ttl} с",
+ noKnownLeases: "В этом сеансе нет известных аренд",
+ loadingLease: "Загрузка данных аренды...",
+ keepalive: "Автоматически продлевать каждые TTL / 3, пока эта страница открыта",
+ attachedKeys: "Привязанные ключи",
+ noAttachedKeys: "Нет привязанных ключей",
+ attachedKeysTruncated: "Результаты по привязанным ключам усечены до 256 записей.",
+ selectLease: "Выберите аренду, чтобы просмотреть её данные",
+ leasePartial: "Текущий клиент или сервер etcd не может перечислить аренды. Показаны только аренды, созданные или использованные в этом сеансе; данные и TTL по-прежнему берутся с сервера.",
+ grantNewLease: "Предоставить новую аренду",
+ ttl: "TTL (секунды)",
+ ttlPlaceholder: "Например 60",
+ ttlHint: "Срок аренды должен быть положительным целым числом.",
+ customLeaseId: "Свой ID аренды",
+ customLeasePlaceholder: "Оставьте пустым или введите 0, чтобы etcd назначил его автоматически",
+ customLeaseHint: "Используйте десятичное целое число. etcd отклоняет уже существующий ID.",
+ confirmationHint: "Эту операцию обслуживания кластера нельзя автоматически отменить. Перед продолжением оцените последствия.",
+ confirmationCredentialHint: "Введите текст подтверждения ниже. Подтверждение действительно только для этой операции.",
+ confirmationPlaceholder: "Введите текст подтверждения",
+ confirmationPrompt: "Эта операция может повлиять на кластер etcd. Введите текст подтверждения:\n{confirmationText}",
+ confirmExecute: "Подтвердить и выполнить",
+ cancel: "Отмена",
+ noReachableMembers: "Нет доступных участников для дефрагментации.",
+ defragStopped: "Дефрагментация остановлена: успешно — {succeeded}, ошибок — {failed}, не выполнено — {notExecuted}",
+ defragCompleted: "Дефрагментация завершена: успешно {succeeded}/{total}",
+ leaseRenewed: "Аренда {id} продлена",
+ leaseGrantCancelled: "Ожидание остановлено. etcd может всё ещё обрабатывать запрос; обновите, чтобы проверить, создана ли аренда.",
+ leaseCreated: "Создана аренда {id}",
+ },
+ dashboard: {
+ title: "Панель etcd",
+ description: "Наблюдение на основе доступных клиенту эндпоинтов; это не авторитетная проверка работоспособности кворума.",
+ autoRefreshOff: "Автообновление выключено",
+ refresh: "Обновить",
+ retry: "Проверить снова",
+ loadFailed: "Не удалось загрузить панель etcd",
+ agentUpgradeTitle: "Панель недоступна с текущим агентом etcd",
+ agentUpgradeDescription: "Это подключение всё ещё использует старый агент, который не может читать состояние кластера. Просмотр и редактирование ключей по-прежнему доступны.",
+ agentUpgradeSteps: "Обновите агент etcd в диспетчере драйверов, затем отключите и снова подключите это подключение etcd. По завершении нажмите «Проверить снова».",
+ observedHealth: "Наблюдаемое состояние",
+ reachableMembers: "Доступные участники",
+ keyCount: "Количество ключей",
+ backendSize: "Размер бэкенда",
+ fragmentation: "Оценка фрагментации",
+ cluster: "кластер",
+ revision: "ревизия",
+ leader: "лидер",
+ noAlarms: "Активных тревог не обнаружено",
+ prometheusMetrics: "Метрики среды выполнения Prometheus",
+ prometheusDescription: "Стабильные метрики, собираемые из etcd /metrics. Скорости рассчитываются по двум соседним замерам.",
+ collectedAt: "Собрано в",
+ requests: "Скорость запросов gRPC",
+ requestFailureRate: "Доля неудачных запросов",
+ proposals: "Предложения Raft",
+ proposalLag: "Задержка между фиксацией и применением",
+ pending: "в ожидании",
+ diskLatency: "Задержка записи на диск",
+ walFsync: "Средний fsync WAL",
+ backendCommit: "Средняя фиксация бэкенда",
+ networkTraffic: "Сетевой трафик клиента",
+ peerTraffic: "Трафик между узлами",
+ processResources: "Ресурсы процесса",
+ runtime: "Среда выполнения Go",
+ goroutines: "горутины",
+ leaderChanges: "Всего смен лидера",
+ failedProposals: "Всего неудачных предложений",
+ failedProposalRate: "Доля отказов",
+ rateNeedsRefresh: "Обновите ещё раз для расчёта текущих скоростей",
+ storageQuota: "Использование квоты бэкенда",
+ uptime: "Время работы процесса",
+ consensusReliability: "Консенсус и надёжность",
+ leadership: "Лидерство",
+ knownPeers: "известных узлов",
+ proposalState: "Состояние предложений",
+ raftFailures: "Сбои Raft",
+ revisionState: "Ревизия MVCC",
+ compactRevision: "Ревизия сжатия",
+ requestLoad: "Нагрузка запросов",
+ grpcMethod: "Метод gRPC",
+ total: "Всего",
+ rate: "Скорость",
+ failures: "Отказы",
+ lag: "Задержка",
+ slowApply: "Медленное применение",
+ putBytes: "Байты Put",
+ avgLatency: "Средняя задержка",
+ storageDisk: "Хранилище и диск",
+ databaseState: "Состояние базы данных",
+ inUse: "используется",
+ openReadTransactions: "Открытые транзакции чтения",
+ backgroundTasks: "Фоновые задачи",
+ watchState: "Состояние наблюдений",
+ watchers: "Наблюдатели",
+ watchStreams: "Потоки наблюдений",
+ events: "Скорость событий",
+ slowPending: "Медленные / в ожидании",
+ leaseState: "Жизненный цикл аренд",
+ granted: "Скорость предоставления",
+ renewed: "Скорость продления",
+ revokedExpired: "Отозвано / истекло",
+ averageTtl: "Средний TTL",
+ runtimeResources: "Ресурсы среды выполнения",
+ memory: "Память",
+ processNetworkGc: "Сеть процесса и GC",
+ metricsUnavailable: "Метрики Prometheus недоступны",
+ metricsUnavailableHint: "Состояние кластера по-прежнему доступно. DBX запрашивает /metrics напрямую с текущего эндпоинта etcd; проверьте, что полученный URL доступен из приложения DBX.",
+ endpointMember: "Эндпоинт / участник",
+ role: "Роль",
+ version: "Версия",
+ raftTermApplied: "Терм Raft / применено",
+ dbSizeInUse: "Размер БД / используется",
+ latency: "Задержка",
+ status: "Статус",
+ learner: "учащийся",
+ follower: "follower",
+ reachable: "доступен",
+ unreachable: "недоступен",
+ loading: "Загрузка наблюдения за кластером…",
+ health: {
+ unknown: "неизвестно",
+ critical: "критично",
+ warning: "предупреждение",
+ healthy: "здоров",
+ },
+ },
+ },
+ consul: {
+ ui: {
+ unknown: "Неизвестно",
+ peeringPending: "В ожидании",
+ peeringEstablishing: "Установка",
+ peeringActive: "Активно",
+ peeringFailing: "Сбой",
+ peeringDeleting: "Удаление",
+ peeringTerminated: "Завершено",
+ refresh: "Обновить",
+ cancel: "Отмена",
+ create: "Создать",
+ update: "Обновить",
+ save: "Сохранить",
+ delete: "Удалить",
+ edit: "Изменить",
+ apply: "Применить",
+ close: "Закрыть",
+ hide: "Скрыть",
+ reveal: "Показать",
+ copy: "Копировать",
+ copied: "Скопировано",
+ copyFailed: "Не удалось скопировать",
+ copyOnce: "Копировать один раз",
+ pause: "Пауза",
+ watchAction: "Наблюдение",
+ watchPrefix: "Наблюдать за префиксом",
+ watchModePrefix: "Префикс",
+ watchModeKey: "Точный ключ",
+ sessionProtected: "Защищено сеансом",
+ sessionProtectedHint: "Редактирование и удаление отключены для защиты этой распределённой блокировки.",
+ atomicTransaction: "Атомарная транзакция",
+ nonAtomicBatches: "Не атомарно в {count} пакетах",
+ batchOperation: "Пакет {batch} · OpIndex {op}",
+ operationTotals: "Успешно {succeeded} · Конфликтов {conflicted} · Пропущено {skipped} · Ошибок {failed}",
+ deleteOperationTotals: "Успешно {succeeded} · Конфликтов {conflicted} · Ошибок {failed}",
+ clientSideMigration: "DBX читает из источника и записывает в цель. Это не встроенная репликация Consul между дата-центрами.",
+ bundleFileType: "Пакет KV Consul DBX",
+ sourceKeyMissingModifyIndex: "У исходного ключа нет ModifyIndex",
+ transactionRejected: "Consul отклонил транзакцию",
+ overview: "Обзор кластера",
+ capabilities: "Возможности",
+ probeLoading: "Загрузка",
+ probeReady: "Готово",
+ probeForbidden: "Запрещено",
+ probeUnsupported: "Не поддерживается",
+ probeError: "Ошибка",
+ autopilotHealth: "Состояние Autopilot",
+ datacenter: "Дата-центр",
+ agentNode: "Узел агента",
+ agentAddress: "Адрес агента",
+ version: "Версия",
+ mode: "Режим",
+ server: "Сервер",
+ client: "Клиент",
+ leader: "Лидер",
+ raftPeers: "Узлы Raft",
+ membersAlive: "Активных участников",
+ members: "Участники",
+ node: "Узел",
+ address: "Адрес",
+ status: "Статус",
+ alive: "активен",
+ leaving: "покидает",
+ failed: "сбой",
+ previousPage: "Предыдущая страница",
+ nextPage: "Следующая страница",
+ pageStatus: "{page} / {pages} · всего {total}",
+ searchAllServices: "Поиск по всем сервисам",
+ searchAllNodes: "Поиск по всем узлам",
+ searchLocalServices: "Поиск локальных сервисов агента",
+ query: "Запрос",
+ searchHealthChecks: "Поиск по имени проверки, ID, узлу, сервису, выводу или заметкам",
+ allCheckTypes: "Все типы проверок",
+ clearFilters: "Очистить фильтры",
+ healthResultCount: "{filtered} из {total} проверок",
+ services: "Сервисы",
+ nodes: "Узлы",
+ service: "Сервис",
+ catalogServices: "Сервисы каталога",
+ catalogNodes: "Узлы каталога",
+ noVisibleServices: "Нет видимых сервисов",
+ noVisibleNodes: "Нет видимых узлов",
+ noMatchingServices: "Нет подходящих сервисов",
+ noMatchingNodes: "Нет подходящих узлов",
+ agentTarget: "Целевой Agent: {target}",
+ agentTargetVerifying: "Проверка целевого Agent",
+ unknownWritesDisabled: "неизвестно — запись отключена",
+ targetAgent: "целевой Agent",
+ agentWriteReady: "Доступно для записи",
+ agentReadOnly: "Только чтение",
+ agentWriteDisabledHint: "Подходящий целевой Agent не настроен, поэтому обслуживание и снятие регистрации отключены. Обнаруженный Agent: {target}.",
+ agentWriteBlocked: {
+ connectionUnavailable: "Конфигурация подключения недоступна. Переподключитесь перед записью.",
+ readOnly: "Это подключение доступно только для чтения. Снятие регистрации службы отключено.",
+ transport: "Запись через Agent недоступна через Transport Layers. Подключитесь напрямую к целевому Agent.",
+ targetRequired: "Измените подключение и настройте узел и адрес целевого Agent. Узел должен соответствовать текущему Agent, а адрес — конечной точке подключения.",
+ identityUnavailable: "Не удалось прочитать идентификатор Agent. Запись отключена. Проверьте подключение и права на чтение Agent, затем обновите.",
+ nodeMismatch: "Настроенный целевой узел не соответствует текущему Agent. Проверьте параметры подключения.",
+ directAddressRequired: "Для записи через Agent требуется прямой IP-адрес или конечная точка localhost. DNS-адреса и адреса с балансировкой нагрузки не поддерживаются.",
+ addressMismatch: "Адрес целевого Agent не соответствует конечной точке подключения. Проверьте параметры подключения.",
+ invalidAddress: "Адрес подключения Consul недействителен. Проверьте параметры подключения.",
+ },
+ register: "Зарегистрировать",
+ registrationHint: "Регистрации HTTP Agent относятся к среде выполнения целевого Agent и не изменяют его постоянные файлы конфигурации.",
+ name: "Имя",
+ id: "ID",
+ port: "Порт",
+ tags: "Теги (через запятую)",
+ registerOn: "Зарегистрировать на {node}",
+ catalogInstances: "Экземпляры каталога",
+ nodeServices: "Службы узла",
+ serviceId: "ID службы",
+ localAgentServices: "Локальные службы Agent",
+ enableMaintenance: "Включить обслуживание",
+ disableMaintenance: "Отключить обслуживание",
+ deregister: "Снять регистрацию",
+ deregisterService: "Снять регистрацию локальной службы {id} с {node}?",
+ deregistering: "Снятие регистрации",
+ deregisterServiceHint: "Это удаляет регистрацию службы и связанные проверки. Каталог синхронизируется после этого. Процесс службы продолжает работать и может зарегистрироваться снова.",
+ deregisterServiceSucceeded: "Служба {id} снята с регистрации на {node}. Синхронизация каталога может занять некоторое время; служба может появиться снова, если приложение зарегистрирует её повторно.",
+ deregisterRefreshFailed: "Служба снята с регистрации, но обновление не удалось. Обновите вручную",
+ maintenanceReason: "Запрос пользователя DBX",
+ serviceDetails: "Подробности {service}",
+ kind: "Вид",
+ serviceKind: "ServiceKind",
+ standard: "стандартный",
+ metadata: "Метаданные",
+ nodeMeta: "Метаданные узла",
+ serviceMeta: "Метаданные службы",
+ nodeId: "ID узла",
+ serviceWeights: "Проходит / Предупреждение",
+ taggedAddresses: "TaggedAddresses",
+ enableTagOverride: "EnableTagOverride",
+ agent: "Agent",
+ watch: "Наблюдение",
+ writeOperation: "Операция записи",
+ localServiceDetails: "Подробности локальной службы",
+ agentIdentityRequestTimedOut: "Истекло время ожидания загрузки идентификатора Agent.",
+ localServicesRequestTimedOut: "Истекло время ожидания загрузки локальных служб Agent.",
+ localChecksRequestTimedOut: "Истекло время ожидания загрузки локальных проверок Agent.",
+ healthChecks: "Проверки работоспособности",
+ state: "Состояние",
+ nodeName: "Имя узла",
+ allStates: "Все состояния",
+ passing: "Проходит",
+ warning: "Предупреждение",
+ critical: "Критично",
+ watchPaused: "Наблюдение приостановлено",
+ watchingIndex: "Наблюдение за индексом {index}",
+ pauseWatch: "Приостановить наблюдение",
+ startWatch: "Запустить наблюдение",
+ checkRegistrationHint: "Проверки Agent — это регистрации среды выполнения на {node}, они не сохраняются в файлах конфигурации Agent.",
+ type: "Тип",
+ ttl: "TTL",
+ http: "HTTP",
+ tcp: "TCP",
+ grpc: "gRPC",
+ docker: "Docker",
+ script: "Скрипт",
+ arguments: "Аргументы",
+ containerId: "ID контейнера",
+ endpoint: "Конечная точка",
+ interval: "Интервал",
+ timeout: "Таймаут",
+ commandArguments: "Аргументы команды",
+ clusterHealth: "Работоспособность кластера",
+ nodeHealth: "Работоспособность узла: {node}",
+ serviceHealth: "Работоспособность службы: {service}",
+ noMatchingHealthChecks: "Нет подходящих проверок работоспособности",
+ serviceInstances: "Экземпляры служб",
+ localAgentChecks: "Локальные проверки Agent",
+ maintenance: "обслуживание",
+ ttlPass: "TTL проходит",
+ ttlWarn: "TTL предупреждение",
+ ttlFail: "TTL сбой",
+ deregisterCheck: "Снять регистрацию проверки {id} с {node}?",
+ checkDetails: "Подробности {check}",
+ checkId: "ID проверки",
+ notes: "Заметки",
+ output: "Вывод",
+ definition: "Определение",
+ indexes: "CreateIndex / ModifyIndex",
+ sessionsAndLocks: "Сеансы и блокировки",
+ sessions: "Сеансы",
+ sessionDescription: "Сеанс — это контракт наподобие аренды, используемый блокировками Consul KV. Сеансы с TTL требуют продления; сеансы без TTL существуют до явного уничтожения или аннулирования их проверками.",
+ createSession: "Создать сеанс",
+ searchSessions: "Поиск по имени, ID, узлу или проверке сеанса",
+ sessionResultCount: "Показано {filtered} из {total} сеансов",
+ noMatchingSessions: "Нет подходящих сеансов",
+ allSessionTypes: "Все типы сеансов",
+ ttlSessions: "Сеансы с TTL",
+ persistentSessions: "Сеансы без TTL",
+ allBehaviors: "Все варианты поведения",
+ aclFilteredSessions: "Список сеансов отфильтрован политиками ACL",
+ sessionRequestTimedOut: "Истекло время ожидания загрузки сеансов. Проверьте подключение к Consul и повторите попытку.",
+ complete: "Завершить",
+ lock: "Блокировка",
+ lockManagement: "Управление блокировками KV",
+ lockIndex: "LockIndex {index}",
+ lockDelay: "Задержка блокировки",
+ lockDelayHint: "0s–60s; задерживает повторное получение после аннулирования.",
+ nodeOptional: "Узел (необязательно)",
+ behavior: "Поведение",
+ behaviorRelease: "release",
+ behaviorDelete: "delete",
+ behaviorHint: "release сохраняет удерживаемые ключи; delete удаляет их по истечении срока сеанса.",
+ releaseLocks: "Освободить блокировки",
+ deleteKeys: "Удалить ключи",
+ deleteBehaviorWarning: "Behavior=delete удаляет все ключи, удерживаемые этим сеансом, при его аннулировании. Продолжить?",
+ checks: "Проверки",
+ nodeChecks: "Проверки узла",
+ serviceChecks: "Проверки служб",
+ nodeCheckShort: "Узел",
+ serviceCheckShort: "Служба",
+ serviceChecksPlaceholder: "service:api:health{'@'}namespace-a",
+ serviceChecksHint: "ID проверок через запятую; используйте ID{'@'}namespace для проверки с заданной областью.",
+ lockHint: "Просмотрите ключ, выберите сеанс, затем получите или освободите рекомендательную блокировку.",
+ key: "Ключ",
+ inspectKey: "Просмотреть ключ",
+ keyExists: "Ключ существует",
+ keyNotFound: "Ключ не существует",
+ keyUnlocked: "Ключ в настоящее время не удерживается",
+ keyHeldBy: "Удерживается сеансом {session}",
+ sessionValue: "Сеанс {id}",
+ modifyIndexValue: "ModifyIndex {index}",
+ createIndex: "CreateIndex",
+ modifyIndexLabel: "ModifyIndex",
+ selectSession: "Выберите сеанс",
+ sessionId: "ID сеанса",
+ expectedModifyIndex: "Ожидаемый ModifyIndex (0 для нового ключа)",
+ value: "Значение",
+ releaseMatchingSession: "Освободить",
+ acquire: "Получить",
+ unnamedSession: "Сеанс без имени",
+ heldKeys: "Удерживаемые ключи",
+ heldKeysIncomplete: "Результаты неполные или отфильтрованы по ACL",
+ stop: "Остановить",
+ renewNow: "Продлить сейчас",
+ autoRenew: "Автопродление",
+ autoRenewPageHint: "Автопродление выполняется только пока это подключение и страница активны.",
+ noRenewRequired: "Продление не требуется",
+ noTtl: "Без TTL",
+ ttlOptional: "TTL (необязательно)",
+ ttlRangeHint: "Оставьте пустым для постоянного сеанса или используйте 10s–24h.",
+ invalidSessionTtl: "TTL должен быть пустым или допустимой длительностью от 10s до 24h.",
+ invalidLockDelay: "Задержка блокировки должна быть допустимой длительностью от 0s до 60s.",
+ destroy: "Уничтожить",
+ noHeldKeys: "Нет удерживаемых ключей",
+ noVisibleSessions: "Нет видимых сеансов",
+ destroySession: "Уничтожить сеанс {id}? Блокировки, использующие этот сеанс, могут быть освобождены или удалены согласно его поведению.",
+ destroySessionImpact: "Уничтожить сеанс {id}? Поведение: {behavior}. Удерживаемые ключи ({count}): {keys}",
+ sessionImpactIncomplete: "Влияние сеанса неполное или отфильтровано по ACL. Уничтожение заблокировано.",
+ sessionDetails: "TTL {ttl} · {behavior} · проверки {checks}",
+ tokens: "Токены",
+ policies: "Политики",
+ roles: "Роли",
+ authMethods: "Методы аутентификации",
+ bindingRules: "Правила привязки",
+ templatedPolicies: "Шаблонные политики",
+ capability: "Возможность: {status}",
+ capabilitySupported: "Поддерживается",
+ capabilityUnsupported: "Не поддерживается",
+ capabilityDisabled: "Отключено",
+ capabilityForbidden: "Нет прав",
+ capabilityUnknown: "Неизвестно",
+ loading: "Загрузка...",
+ viewOrEdit: "Просмотр или изменение",
+ cloneToken: "Клонировать токен",
+ deleteAndInspectReferences: "Удалить и проверить ссылки",
+ noResources: "Нет ресурсов",
+ editResource: "Изменить {kind}",
+ createResource: "Создать {kind}",
+ knownImpact: "Известное влияние: {tokens} токенов, {roles} ролей, {bindingRules} правил привязки",
+ incomplete: "(неполно)",
+ reviewAclChanges: "Проверить изменения ACL",
+ deleteResource: "Удалить {label}",
+ tokenReferences: "Ссылки на токены: {tokens} · Ссылки на роли: {roles} · Ссылки на правила привязки: {bindingRules}",
+ impactBlocked: "Влияние неполное или отфильтровано по ACL. Удаление заблокировано.",
+ cloneTokenDescription: "Описание клонированного токена",
+ scope: "Область Consul",
+ adminPartition: "Административный раздел",
+ namespace: "Пространство имён",
+ default: "по умолчанию",
+ applyScope: "Применить область",
+ enterpriseCapability: "Возможность Enterprise: {status}. Действия жизненного цикла недоступны.",
+ namespaces: "Пространства имён",
+ lifecycleImpact: "Влияние на ресурсы области",
+ inspectImpactAndDelete: "Проверить влияние и удалить",
+ impactAclFiltered: "Consul сообщает о результатах, отфильтрованных по ACL; удаление заблокировано.",
+ impactUnavailable: "Не удалось перечислить: {resources}",
+ impactResource: {
+ services: "Службы",
+ nodes: "Узлы",
+ kvKeys: "Ключи KV",
+ healthChecks: "Проверки работоспособности",
+ sessions: "Сеансы",
+ configEntries: "Записи конфигурации",
+ intentions: "Намерения",
+ peerings: "Пиринги",
+ namespaces: "Пространства имён",
+ aclTokens: "Токены ACL",
+ aclPolicies: "Политики ACL",
+ aclRoles: "Роли ACL",
+ aclAuthMethods: "Методы аутентификации ACL",
+ aclBindingRules: "Правила привязки ACL",
+ },
+ configEntries: "Записи конфигурации",
+ intentions: "Намерения",
+ discoveryChain: "Цепочка обнаружения",
+ peering: "Пиринг",
+ exportedServices: "Экспортированные службы",
+ configEntryKind: "Вид записи конфигурации",
+ loadKind: "Загрузить вид",
+ newJson: "Новый JSON",
+ modifyIndex: "ModifyIndex {index}",
+ rawJson: "Необработанный JSON",
+ newIntention: "Новое намерение",
+ sourceService: "Исходная служба",
+ destinationService: "Целевая служба",
+ check: "Проверка",
+ matchSource: "Совпадение источника",
+ matchDestination: "Совпадение назначения",
+ allowed: "Разрешено",
+ denied: "Запрещено",
+ matchedIntentions: "Совпало намерений: {count}",
+ details: "Подробности",
+ serviceName: "Имя службы",
+ compile: "Скомпилировать",
+ defaultProtocol: "протокол по умолчанию",
+ configuredDatacenter: "настроенный дата-центр",
+ start: "Начать",
+ next: "Далее: {nodes}",
+ terminalTarget: "Терминал / цель",
+ upstreamTargets: "Восходящие цели ({count})",
+ peerName: "Имя пира",
+ peeringToken: "Токен пиринга для установления",
+ generateToken: "Создать токен",
+ establish: "Установить",
+ editExportedServices: "Изменить запись exported-services",
+ serviceMeshConfigEntry: "Запись конфигурации Service Mesh",
+ applyWithCas: "Применить с CAS",
+ reviewMeshChanges: "Проверить изменения Service Mesh",
+ deleteConfig: "Удалить {kind}/{name}?",
+ deleteIntention: "Удалить намерение {id}?",
+ deleteIntentionExact: "Удалить намерение {source} -> {destination}?",
+ deletePeering: "Удалить пиринг {name}?",
+ permissions: "Разрешений: {count}",
+ actionRule: "правило действия",
+ tools: "Инструменты Consul",
+ preparedQueries: "Подготовленные запросы",
+ events: "События",
+ coordinates: "Сетевые координаты",
+ queryName: "Имя запроса",
+ targetService: "Целевая служба",
+ targetServiceValue: "Целевая служба: {service}",
+ cancelEdit: "Отменить изменение",
+ execute: "Выполнить",
+ explain: "Объяснить",
+ eventName: "Имя события",
+ payload: "Полезная нагрузка",
+ fire: "Отправить",
+ deletePreparedQuery: "Удалить подготовленный запрос {id}?",
+ nodesDatacenter: "Узлов: {count} · {datacenter}",
+ coordinateError: "{segment} · ошибка {error}",
+ preparedQueriesDescription:
+ "Многоразовые запросы обнаружения служб, хранящиеся в Consul. Execute разрешает совпадающие работоспособные экземпляры служб; Explain показывает действующий запрос. Простой редактор изменяет только имя и целевую службу, сохраняя расширенные поля, уже сохранённые Consul.",
+ eventsDescription: "Лёгкие сообщения доставки по возможности, распространяемые через gossip Consul. События — это временная диагностика или уведомления, а не надёжная очередь сообщений.",
+ coordinatesDescription: "Сетевые координаты только для чтения, оцениваемые Consul для сравнения сетевой близости. Они не являются географическими местоположениями.",
+ noPreparedQueries: "Нет подготовленных запросов",
+ noEvents: "Нет недавних событий",
+ noCoordinates: "Нет сетевых координат",
+ queryExecutionResult: "Результат выполнения · экземпляров: {count} · {datacenter}",
+ noQueryNodes: "Ни один экземпляр службы не соответствует этому запросу",
+ queryExplanation: "Действующий запрос",
+ eventNodeFilter: "Регулярное выражение узла (необязательно)",
+ eventServiceFilter: "Регулярное выражение службы (необязательно)",
+ eventTagFilter: "Регулярное выражение тега (необязательно)",
+ eventPayloadBytes: "Полезная нагрузка {count} / 100 байт",
+ segment: "Сегмент",
+ error: "Ошибка",
+ adjustment: "Корректировка",
+ height: "Высота",
+ operatorReadOnly: "Оператор (только чтение)",
+ snapshot: "Снимок",
+ snapshotRestore: "Восстановление из снимка",
+ targetDatacenter: "Целевой дата-центр",
+ restoreSnapshot: "Восстановить из снимка",
+ restoreSnapshotConfirmation: "ВОССТАНОВИТЬ СНИМОК {datacenter}",
+ autopilotUpdate: "Обновление Autopilot",
+ cleanupDeadServers: "Очистить мёртвые серверы",
+ updateAutopilot: "Обновить Autopilot",
+ updateAutopilotConfirmation: "ОБНОВИТЬ AUTOPILOT",
+ raftOperations: "Операции Raft",
+ serverId: "ID сервера",
+ peerAddress: "Адрес пира (только удаление)",
+ reenterIdAddress: "Повторно введите ID или адрес",
+ transferLeader: "Передать лидерство",
+ removePeer: "Удалить пира",
+ gossipKeyring: "Связка ключей gossip",
+ operation: "Операция",
+ install: "Установить",
+ use: "Использовать",
+ remove: "Удалить",
+ gossipKey: "Ключ gossip",
+ changeKeyring: "Изменить связку ключей",
+ changeKeyringConfirmation: "ИЗМЕНИТЬ СВЯЗКУ КЛЮЧЕЙ",
+ licenseUpdate: "Обновление лицензии",
+ license: "Лицензия",
+ updateLicense: "Обновить лицензию",
+ updateLicenseConfirmation: "ОБНОВИТЬ ЛИЦЕНЗИЮ",
+ },
+ tools: {
+ search: "Поиск",
+ searchTitle: "Поиск в Consul KV",
+ searchQuery: "Текст для поиска",
+ prefixOptional: "Префикс (необязательно)",
+ searchAll: "Ключи и значения",
+ searchKeys: "Только ключи",
+ searchValues: "Только значения",
+ caseSensitive: "С учётом регистра",
+ scanned: "Просканировано ключей: {count}",
+ searchLimited: "Результаты ограничены для защиты подключения.",
+ noSearchResults: "Нет подходящих ключей",
+ searchSummary: "{matched} совпадений из {scanned} просканированных ключей",
+ exportSearchResults: "Экспортировать результаты",
+ searchResultsFileType: "Результаты поиска Consul KV",
+ searchResultsExported: "Экспортировано результатов поиска: {count}",
+ exportPrefix: "Экспортировать префикс",
+ prefix: "Префикс",
+ emptyPrefixAll: "Оставьте пустым для всех доступных ключей",
+ exportLimitHint: "Экспорт включает текущую область и сохраняет метаданные ключей, необходимые для безопасного импорта.",
+ exported: "Экспортировано ключей: {count}",
+ import: "Импорт",
+ importTitle: "Импортировать набор Consul KV",
+ invalidBundle: "Этот файл не является допустимым набором DBX Consul KV",
+ importApplied: "Импортировано ключей: {count}",
+ migrate: "Перенести",
+ migrateTitle: "Перенести Consul KV",
+ sourcePrefix: "Исходный префикс",
+ targetConnection: "Целевое подключение",
+ selectTarget: "Выберите целевое подключение",
+ targetReadOnly: "Целевое подключение доступно только для чтения.",
+ conflictPolicy: "Политика конфликтов",
+ policyAbort: "Прервать при конфликте",
+ policySkip: "Пропускать конфликты",
+ policyCas: "Использовать CAS",
+ bundleSummary: "Ключей: {count} · Дата-центр {dc} · Пространство имён {ns} · Раздел {partition}",
+ creates: "Создать {count}",
+ updates: "Обновить {count}",
+ unchanged: "Без изменений {count}",
+ skipped: "Пропущено {count}",
+ conflicts: "Конфликтов {count}",
+ loadPreview: "Загрузить предпросмотр",
+ loadingPreview: "Загрузка предпросмотра...",
+ apply: "Применить",
+ preview: "Предпросмотр",
+ deletePrefix: "Удалить префикс",
+ deletePrefixTitle: "Удалить префикс Consul KV",
+ deletePrefixPlaceholder: "Префикс для удаления",
+ deletePrefixWarning: "Эта операция удаляет все видимые ключи под префиксом. Просмотрите предпросмотр перед подтверждением.",
+ candidates: "Кандидатов {count}",
+ lockedCount: "Заблокировано {count}",
+ filtered: "отфильтровано",
+ complete: "завершено",
+ confirmDeletePrefix: "Удалить подтверждённые ключи",
+ prefixDeleted: "Удалено ключей: {count}",
+ operation: {
+ create: "Создать",
+ update: "Обновить",
+ unchanged: "Без изменений",
+ skipped: "Пропущено",
+ conflict: "Конфликт",
+ locked: "Заблокировано",
+ succeeded: "Успешно",
+ conflicted: "Конфликт",
+ failed: "Ошибка",
+ },
+ },
+ prefixPlaceholder: "Префикс ключа, напр. app/ или services/",
+ newKey: "Новый ключ",
+ loadingKeys: "Загрузка ключей...",
+ empty: "Ключи не найдены",
+ loadMore: "Загрузить ещё",
+ selectKey: "Выберите ключ, чтобы просмотреть его значение",
+ loadingValue: "Загрузка значения...",
+ notFound: "Ключ не найден",
+ edit: "Изменить",
+ editKey: "Изменить ключ",
+ delete: "Удалить",
+ deleteTitle: "Удалить ключ Consul KV",
+ keyLabel: "Ключ",
+ keyPlaceholder: "path/to/key",
+ keyRequired: "Ключ обязателен",
+ rootReadonly: "Корневой префикс нельзя изменять. Введите путь ключа.",
+ saved: "Ключ сохранён",
+ deleted: "Ключ удалён",
+ base64Readonly: "Изменяйте бинарные значения в режиме Base64.",
+ rename: "Переименовать",
+ clone: "Клонировать",
+ copyKey: "Копировать ключ",
+ export: "Экспорт",
+ value: "Значение",
+ valueContent: "Значение",
+ format: "Формат",
+ metadata: "Метаданные KV",
+ prettyJson: "Форматированный",
+ invalidJson: "Недействительный JSON",
+ summarySize: "Размер",
+ conflict: "Этот ключ изменился после загрузки. Обновите его и повторите попытку.",
+ keyAlreadyExists: "Ключ с таким именем уже существует. Выберите другое имя или измените существующий ключ.",
+ aclFiltered: "Некоторые ключи Consul KV скрыты политиками ACL.",
+ locked: "Этот ключ удерживается сеансом Consul и не может быть изменён или удалён.",
+ valueTooLarge: "Значения Consul KV не могут превышать 512 KiB.",
+ watchKey: "Наблюдение",
+ stopWatching: "Остановить",
+ workspace: {
+ overview: "Обзор",
+ kv: "KV",
+ services: "Службы",
+ health: "Работоспособность",
+ sessions: "Сеансы",
+ scope: "Область",
+ mesh: "Service Mesh",
+ tools: "Инструменты",
+ operator: "Оператор",
+ refresh: "Обновить возможности",
+ loading: "Загрузка возможностей Consul...",
+ agentIdentity: "Идентификатор Agent",
+ capabilities: "Возможности",
+ version: "Версия",
+ edition: "Редакция",
+ datacenter: "Дата-центр",
+ node: "Узел Agent",
+ mode: "Режим Agent",
+ agent: "Agent API",
+ acl: "ACL",
+ namespaces: "Пространства имён",
+ partitions: "Административные разделы",
+ enterprise: "Enterprise",
+ community: "Community",
+ serverMode: "Сервер",
+ clientMode: "Клиент",
+ capability: {
+ supported: "Поддерживается",
+ unsupported: "Не поддерживается",
+ forbidden: "Нет прав",
+ unknown: "Неизвестно",
+ },
+ },
+ },
+ zookeeper: {
+ prefixPlaceholder: "Префикс пути, напр. /app/",
+ newKey: "Новый znode",
+ loadingKeys: "Загрузка znode...",
+ empty: "znode не найдены",
+ loadMore: "Загрузить ещё",
+ selectKey: "Выберите znode, чтобы просмотреть его значение",
+ loadingValue: "Загрузка значения...",
+ notFound: "znode не найден",
+ edit: "Изменить",
+ editKey: "Изменить znode",
+ delete: "Удалить",
+ deleteTitle: "Удалить znode ZooKeeper",
+ keyPlaceholder: "/path/to/znode",
+ keyRequired: "Путь znode обязателен",
+ rootReadonly: "Корневой znode нельзя изменять. Введите путь дочернего znode.",
+ saved: "znode сохранён",
+ deleted: "znode удалён",
+ base64Readonly: "Значения Base64 доступны только для чтения в этой версии.",
+ utf8PreviewLossy: "Недопустимые байты UTF-8 отображаются как символы замены (�). Исходное значение Base64 не изменяется.",
+ utf8PreviewUnavailable: "Значение Base64 недействительно, поэтому показано исходное значение.",
+ createMode: "Режим создания",
+ createModePersistent: "Постоянный",
+ createModeEphemeral: "Временный",
+ createModePersistentSequential: "Постоянный последовательный",
+ createModeEphemeralSequential: "Временный последовательный",
+ add: "Добавить",
+ value: "Значение",
+ metadata: "Информация об узле",
+ prettyJson: "Форматированный",
+ invalidJson: "Недействительный JSON",
+ summaryRevision: "ред",
+ summaryVersion: "вер",
+ summaryLease: "аренда",
+ summarySize: "размер",
+ },
+ redis: {
+ monitorStop: "Остановить прослушивание",
+ monitorListening: "MONITOR прослушивает · последние 1 000 записей · длинные записи усечены",
+ setDatabaseAlias: "Задать псевдоним базы данных",
+ databaseAliasTitle: "Псевдоним для db{db}",
+ databaseAliasPlaceholder: "напр. orders, cache, development",
+ databaseAliasHint: "Псевдоним предназначен только для отображения и поиска. Команды Redis продолжают использовать числовой индекс базы данных.",
+ clearDatabaseAlias: "Очистить псевдоним",
+ databaseAliasSaved: "Псевдоним для db{db} установлен на {alias}",
+ databaseAliasCleared: "Псевдоним для db{db} очищен",
+ selectKey: "Выберите ключ, чтобы просмотреть его значение",
+ noKeys: "Ключи не найдены",
+ noKeysInScanHint: "Ключи не найдены в текущем диапазоне сканирования",
+ pattern: "шаблон (напр. user:*)",
+ fuzzyPattern: "ключ содержит...",
+ keyTemplateSuggestions: "Шаблоны ключей",
+ keySearchHistory: "История поиска",
+ keySearchHistoryForget: "Удалить из истории",
+ keySearchHistoryEmpty: "Истории пока нет",
+ fuzzyMatch: "Нечёткий",
+ fuzzyMatchTitle: "Нечёткое совпадение: поиск ключей по вхождению обычного текста",
+ valueSearchPlaceholder: "значение содержит...",
+ allSearchPlaceholder: "ключ или значение содержит...",
+ searchByKey: "Ключ",
+ searchByValue: "Значение",
+ searchByAll: "Все",
+ searchFields: "Поиск по полям и значениям",
+ searchMembers: "Поиск элементов множества",
+ searchItems: "Поиск элементов",
+ keys: "{count} ключей",
+ loadedKeys: "Загружено {loaded} / {total} ключей",
+ loadingKeys: "Загрузка ключей...",
+ searchingValues: "Поиск по значениям...",
+ searchingAll: "Поиск по ключам и значениям...",
+ loadMoreKeys: "Загрузить ещё ключи",
+ fetchAllKeys: "Загрузить все",
+ stopFetchAll: "Остановить",
+ fetchAllProgress: "Загружено {loaded} из {total} ключей",
+ fetchAllProgressUnknown: "Загружено {loaded} ключей",
+ items: "{count} элементов",
+ fields: "{count} полей",
+ members: "{count} элементов",
+ loadedItems: "Загружено {loaded} из {total} элементов",
+ loadedFields: "Загружено {loaded} из {total} полей",
+ loadedMembers: "Загружено {loaded} из {total} элементов",
+ entries: "{count} записей",
+ streamData: "Данные потока",
+ consumerGroups: "Группы потребителей",
+ group: "Группа",
+ consumers: "Потребители",
+ pending: "Ожидающие",
+ lastDeliveredId: "Последний доставленный ID",
+ lastDelivered: "Последняя доставка",
+ entriesRead: "Прочитано записей",
+ lag: "Отставание",
+ noConsumerGroups: "Нет групп потребителей",
+ streamGroupsLoadFailed: "Не удалось загрузить группы потребителей",
+ backToGroups: "Назад к группам",
+ streamConsumers: "Потребители",
+ streamConsumersLoadFailed: "Не удалось загрузить потребителей",
+ noStreamConsumers: "Нет потребителей",
+ openConsumerDetails: "Открыть сведения о потребителе",
+ consumer: "Потребитель",
+ idle: "Простой",
+ inactive: "Неактивен",
+ pendingEntries: "Ожидающие записи",
+ pendingEntriesLoadFailed: "Не удалось загрузить ожидающие записи",
+ noPendingEntries: "Нет ожидающих записей",
+ entryId: "ID записи",
+ deliveries: "Доставки",
+ loadMoreEntries: "Загрузить ещё записи",
+ loadMorePending: "Загрузить ещё ожидающие записи",
+ noExpiry: "без срока действия",
+ noExpiryOnly: "Только без срока действия",
+ noExpiryOnlyTitle: "Показывать только ключи без TTL в загруженных результатах",
+ noExpiryKeysEmpty: "В загруженных результатах нет ключей без срока действия",
+ ttlCountdownTitle: "Локальный отсчёт от TTL на момент загрузки",
+ expired: "истёк",
+ expiry: "Срок действия",
+ expiryNone: "Без срока действия",
+ expiryTtl: "TTL (секунды)",
+ expiryAt: "Время истечения (локальное)",
+ expiryTtlInvalid: "Введите положительное целое число TTL в секундах",
+ expiryDateRequired: "Выберите корректное время истечения",
+ expiryDatePast: "Время истечения должно быть в будущем",
+ keyExpiredBeforeDisplay: "Ключ истёк до того, как его можно было отобразить.",
+ autoRefresh: "Обратный отсчёт автообновления",
+ ttlDay: "{count}д",
+ ttlHour: "{count}ч",
+ ttlMinute: "{count}м",
+ ttlSecond: "{count}с",
+ columnType: "Тип",
+ columnKey: "Ключ",
+ columnValue: "Значение",
+ columnSize: "Размер",
+ columnTTL: "TTL",
+ binaryStringReadonlyHint: "Двоичные строковые значения отображаются как экранированный текст в режиме только для чтения; редактирование необработанных байтов не поддерживается.",
+ largeStringPreviewHint: "Это значение большое. Загружено только первые {loaded} из {total}, и предпросмотр доступен только для чтения.",
+ largeStringPreviewHintUnknown: "Это значение большое. Загружено только первые {loaded}, и предпросмотр доступен только для чтения.",
+ largeStringPreviewActionUnavailable: "Предпросмотр больших значений нельзя скопировать, декодировать или использовать для генерации INSERT-инструкций",
+ selectedKeys: "Выбранные ключи",
+ selectAllLoaded: "Выбрать все",
+ selectAllLoadedTitle: "Выбрать все ключи (Ctrl/Cmd+A)",
+ deselectAll: "Снять",
+ selectLoadedGroupKeys: "Выбрать {count} загруженных ключей в этой папке",
+ loadedMatchingKeys: "{count} загруженных совпадающих ключей",
+ loadedGroupKeysPartial: "Пока загружено {count} ключей — в этой папке может быть больше",
+ fuzzyTreeLimit: "{count} нечётких совпадений показаны плоским списком, чтобы браузер оставался отзывчивым. Уточните поиск, чтобы увидеть иерархию.",
+ deleteGroup: "Удалить группу",
+ deleteKey: "Удалить ключ",
+ deleteGroupDetails: "{target}\n{count} ключей",
+ deleteLoadedSearchKeysDetails: "{target}\n{count} загруженных совпадающих ключей",
+ batchExpiry: "Задать срок действия",
+ batchExpiryTitle: "Пакетное истечение",
+ batchExpirySelected: "Выбрано {count} ключей",
+ batchExpiryApply: "Применить",
+ batchExpirySuccess: "Срок действия применён к {count} ключам",
+ batchExpiryPartial: "{success} применено, {failed} не применено",
+ flushDb: "Очистить текущую БД",
+ flushDbMessage: "Это удалит все ключи в текущей базе данных Redis, и отменить это будет невозможно. Продолжить?",
+ flushDbDetails: "Цель: Redis db{db}\nОбласть: все ключи в текущей БД",
+ flushDbConfirm: "Очистить БД",
+ flushDbSuccess: "Redis db{db} очищена",
+ keyDetail: "Сведения о ключе",
+ commandLine: "Командная строка",
+ selectKeyForDetail: "Выберите ключ для просмотра сведений",
+ commandWelcome: "Добро пожаловать в консоль команд Redis",
+ commandPlaceholder: "Команда Redis, например GET user:1",
+ commandPrefix: "CMD",
+ commandHint: "Введите команду Redis, например SMEMBERS feature:flags",
+ executeCommand: "Выполнить команду",
+ commandEmpty: "Введите команду Redis",
+ commandEmptyResult: "Выполните команду Redis, чтобы увидеть результат",
+ commandBlocked: "Эта команда Redis заблокирована в целях безопасности",
+ createKey: "Создать ключ",
+ createKeyName: "Ключ",
+ createKeyNamePlaceholder: "user:1",
+ createKeyType: "Тип",
+ createKeyTypeHelp: {
+ string: "Единое бинарно-безопасное значение размером до 512 МБ. Лучше всего подходит для кэшированных значений, счётчиков, флагов и простых сериализованных данных.",
+ hash: "Плоская карта поле-значение. Эффективна для отдельных полей, но полное чтение большого хэша — O(N).",
+ list: "Упорядоченная последовательность. Операции с началом и концом эффективны; произвольный доступ в середине линеен по длине списка.",
+ set: "Неупорядоченный набор уникальных элементов. Операции с одним элементом — O(1), а перечисление или объединение больших наборов линейно.",
+ zset: "Уникальные элементы, упорядоченные по вещественным оценкам. Записи — O(log N); элементы с одинаковыми оценками упорядочены лексикографически.",
+ stream: "Журнал событий только для добавления. Группам потребителей нужны XACK и обработка ожидающих записей; обрезайте поток для контроля хранения и памяти.",
+ json: "JSON-документ с адресацией по пути. Требует поддержки RedisJSON/Redis Stack JSON.* и обычно создаёт больше накладных расходов, чем String или Hash.",
+ },
+ createValue: "Значение",
+ createMember: "Элемент",
+ createField: "Поле",
+ createFieldPlaceholder: "name",
+ createScore: "Оценка",
+ createKeyTtl: "TTL (секунды)",
+ createKeyTtlPlaceholder: "положительное целое число секунд",
+ createKeyAddEntry: "Добавить запись",
+ createKeyEntryId: "ID записи",
+ createKeyRawMode: "Необработанный ввод",
+ createKeyEntries: "Записи",
+ createKeyPartialWrite: "Часть записей была записана. Исправьте ошибку и создайте снова, чтобы записать оставшиеся записи.",
+ createValuePlaceholder: "значение",
+ createKeySubmit: "Создать",
+ createKeyNameRequired: "Введите имя ключа",
+ renameKey: "Переименовать ключ",
+ renameKeyName: "Имя ключа",
+ renameKeyNameRequired: "Введите имя ключа",
+ renameKeySuccess: "«{oldName}» переименован в «{newName}»",
+ createFieldRequired: "Введите поле хэша",
+ createScoreInvalid: "Введите корректную оценку",
+ jsonModuleNotAvailable: "Модуль ReJSON не загружен на этом сервере Redis",
+ field: "Поле",
+ fieldRequired: "Введите имя поля",
+ valueRequired: "Введите значение",
+ memberRequired: "Введите элемент",
+ updateAppliedRefreshFailed: "Изменение сохранено, но значение не удалось обновить: {message}",
+ zsetAclCompatibilityWarning: "Изменение сохранено в режиме совместимости ACL; параллельные изменения оценок не удалось проверить.",
+ ttlInvalid: "Введите корректный TTL в секундах (-1 — без срока действия)",
+ member: "Элемент",
+ valuePlaceholder: "значение",
+ memberPlaceholder: "элемент",
+ fieldPlaceholder: "поле",
+ scorePlaceholder: "оценка",
+ pushAction: "Вставить",
+ addAction: "Добавить",
+ setAction: "Задать",
+ memberDetail: "Сведения об элементе",
+ viewMember: "Показать полное значение",
+ copyMember: "Копировать элемент",
+ copyField: "Копировать поле",
+ copyFieldValue: "Копировать поле + значение",
+ copyOptions: "Параметры копирования",
+ copyKeyName: "Копировать имя ключа",
+ copyKeyPath: "Копировать путь ключа",
+ deleteGroupKeys: "Удалить загруженные ключи",
+ copied: "Скопировано",
+ copyInsertStatement: "Копировать INSERT-инструкцию",
+ copyInsertStatementBinary: "Невозможно сгенерировать INSERT-инструкцию для двоичных данных",
+ editMember: "Изменить",
+ jsonView: "Просмотр JSON",
+ jsonViewRaw: "Необработанный",
+ jsonViewDecoded: "Декодированный",
+ rawContent: "Необработанное содержимое",
+ wordWrap: "Перенос по словам",
+ codecNone: "Нет",
+ codecRowLabel: "Декодировать",
+ viewRowLabel: "Просмотр",
+ codecBase64: "Base64",
+ unicodeJsonView: "Unicode JSON",
+ codecMismatch: "Не удалось декодировать выбранным кодеком; показано исходное содержимое",
+ decompressedView: "Распаковано",
+ decompressedLoading: "Распаковка…",
+ decompressedFailed: "Не удалось распаковать выбранным форматом",
+ decompressedRetryAsDeflate: "Повторить как DEFLATE",
+ decompressedLimitExceeded: "Распакованный результат превышает лимит 50 MiB",
+ gzipBadgeTitle: "Сжато Gzip — нажмите, чтобы посмотреть распакованное содержимое",
+ formatJson: "Форматировать",
+ compressJson: "Сжать",
+ jsonFormatError: "Недопустимый формат JSON",
+ clearHistory: "Очистить историю команд",
+ historyCleared: "История команд Redis очищена",
+ blockedCommand: "Команда {command} заблокирована в целях безопасности. Отключите значок щита на панели инструментов, чтобы разрешить.",
+ pubsub: "Pub/Sub",
+ pubsubConnected: "Подключено",
+ pubsubConnecting: "Подключение...",
+ pubsubDisconnected: "Отключено",
+ pubsubConnect: "Подключить",
+ pubsubDisconnect: "Отключить",
+ pubsubChannels: "Каналы",
+ pubsubChannelPlaceholder: "Имя канала",
+ pubsubSubscribe: "Подписаться",
+ pubsubPatterns: "Шаблоны",
+ pubsubPatternPlaceholder: "Шаблон (например news:*)",
+ pubsubPsubscribe: "PSubscribe",
+ pubsubMessages: "Сообщения",
+ pubsubClear: "Очистить",
+ pubsubEmpty: "Сообщений пока нет. Подпишитесь на канал, чтобы получать сообщения.",
+ pubsubPublish: "Опубликовать",
+ pubsubPublishChannel: "Канал",
+ pubsubPublishMessage: "Сообщение",
+ pubsubSend: "Отправить",
+ pubsubPublishFailed: "Не удалось опубликовать: {error}",
+ pubsubWsConnectFailed: "Не удалось подключиться по WebSocket: {error}",
+ slowlog: "Медленный журнал",
+ slowlogCount: "Количество",
+ slowlogQuery: "Запрос",
+ slowlogNode: "Узел",
+ slowlogSelectNode: "Выберите узел",
+ slowlogNodeRequired: "Сначала выберите узел",
+ slowlogEmpty: "Нажмите «Запрос», чтобы получить записи медленного журнала",
+ slowlogFetchFailed: "Не удалось получить медленный журнал: {error}",
+ slowlogColumnId: "ID",
+ slowlogColumnTimestamp: "Временная метка",
+ slowlogColumnDuration: "Длительность (мкс)",
+ slowlogColumnCommand: "Команда",
+ slowlogColumnClientAddr: "Клиент",
+ slowlogColumnClientName: "Имя клиента",
+ slowlogTotal: "{count} записей",
+ slowlogDetailTitle: "Запись медленного журнала #{id}",
+ dashboard: {
+ totalMemory: "Всего памяти",
+ usedMemory: "Использовано памяти",
+ operations: "Операции",
+ hitRatio: "Коэффициент попаданий",
+ keyCount: "Количество ключей",
+ clients: "Клиенты",
+ searchIndicators: "Поиск индикаторов...",
+ node: "Узел",
+ off: "Выкл",
+ refresh: "Обновить",
+ noMatchingIndicators: "Нет подходящих индикаторов",
+ noDataAvailable: "Данные недоступны",
+ sections: {
+ server: "Сервер",
+ clients: "Клиенты",
+ memory: "Память",
+ persistence: "Персистентность",
+ stats: "Статистика",
+ replication: "Репликация",
+ cpu: "CPU",
+ modules: "Модули",
+ commandstats: "Статистика команд",
+ errorstats: "Статистика ошибок",
+ latencystats: "Статистика задержек",
+ cluster: "Кластер",
+ keyspace: "Пространство ключей",
+ },
+ },
+ },
+ mongoDump: {
+ selectAll: "Выбрать все коллекции",
+ menuDump: "Дамп базы данных...",
+ menuRestore: "Восстановить базу данных...",
+ dumpTitle: "Дамп базы данных MongoDB",
+ restoreTitle: "Восстановление базы данных MongoDB",
+ format: "Формат",
+ archive: "Архив MongoDB",
+ directory: "Каталог дампа MongoDB",
+ gzip: "Gzip",
+ source: "Источник резервной копии",
+ readSource: "Прочитать резервную копию",
+ sourceDatabase: "Исходная база данных",
+ targetDatabase: "Целевая база данных",
+ destination: "Назначение",
+ chooseDestination: "Выбрать назначение",
+ collection: "Коллекция",
+ kind: "Тип",
+ documents: "Документы",
+ indexes: "Индексы",
+ dropExisting: "Удалять выбранные целевые коллекции перед восстановлением",
+ restoreOptions: "Восстанавливать параметры коллекций",
+ restoreIndexes: "Восстанавливать индексы",
+ stopOnError: "Останавливаться при ошибках записи",
+ objcheck: "Проверять документы BSON перед вставкой (objcheck)",
+ readBytes: "Прочитано: {size} GiB после распаковки",
+ batchSize: "Размер пакета",
+ selected: "Выбрано коллекций: {count}",
+ empty: "Нет коллекций",
+ preparing: "Чтение резервной копии...",
+ loading: "Загрузка коллекций...",
+ dump: "Начать дамп",
+ restore: "Начать восстановление",
+ review: "Проверка",
+ back: "Назад",
+ close: "Закрыть",
+ cancel: "Отменить задачу",
+ confirmDump: "Создать дамп {count} коллекций из {database}.",
+ confirmRestore: "Восстановить {count} коллекций в {database}.",
+ confirmDrop: "Выбранные целевые коллекции будут удалены и созданы заново.",
+ confirmAppend: "Документы будут добавлены к существующим коллекциям.",
+ readonly: "Это подключение доступно только для чтения.",
+ done: "Завершено",
+ cancelled: "Отменено",
+ failed: "Ошибка",
+ progress: "Коллекции: {done} / {total}",
+ read: "Прочитано документов",
+ written: "Восстановлено документов",
+ rejected: "Документов с ошибками",
+ createdIndexes: "Восстановлено индексов",
+ uploadBytes: "Загружено: {done} / {total} GiB",
+ validationBytes: "Проверено: {size} GiB после распаковки, документов: {count}",
+ phase: {
+ preparing: "Подготовка",
+ uploading: "Загрузка выбранных файлов",
+ validating: "Проверка резервной копии",
+ data: "Данные коллекций",
+ indexes: "Восстановление индексов",
+ views: "Восстановление представлений",
+ archive: "Запись резервной копии",
+ done: "Завершено",
+ },
+ },
+ mongo: {
+ documents: "Документов: {count}",
+ addField: "Добавить поле",
+ deleteField: "Удалить поле",
+ field: "Поле",
+ value: "Значение",
+ fieldPlaceholder: "Имя поля",
+ emptyCollection: "Пустая коллекция",
+ selectDocument: "Выберите документ",
+ readonlyId: "_id доступен только для чтения",
+ invalidJsonValue: "Эта ячейка не является допустимым значением JSON",
+ invalidJson: "Недопустимый JSON",
+ documentMustBeObject: "JSON документа должен быть объектом",
+ unsupportedJsonNumber: "JSON содержит число вне диапазона int64 MongoDB",
+ duplicateJsonKey: "Дублирующийся ключ JSON: {field}",
+ duplicateField: "Дублирующееся имя поля: {field}",
+ indexExpireAfterSeconds: "Истекает через (секунды)",
+ indexExpireAfterSecondsPlaceholder: "Никогда",
+ indexExpireAfterSecondsHint: "Только для односоставных индексов. MongoDB удаляет документы, когда проиндексированная дата старше этого возраста.",
+ indexPartialFilter: "Частичный фильтр",
+ indexLegacyOptions: "Параметры совместимости",
+ indexLegacyOptionsHint: "Полезно только на старых серверах: background игнорируется с MongoDB 4.2, а размер корзины перестал применяться после удаления индексов geoHaystack в 4.4.",
+ indexBackground: "Фоновый",
+ indexBucketSize: "Размер корзины",
+ indexSparse: "Разреженный",
+ indexHidden: "Скрытый",
+ indexNoExpiry: "Никогда",
+ indexOtherOptions: "Другие параметры",
+ indexPropertiesUnavailable: "Драйвер MongoDB Legacy не может сообщить sparse, срок действия, background или размер корзины. Подключитесь с помощью нативного драйвера, чтобы увидеть их.",
+ edit: "Изменить",
+ editModeFields: "Поля",
+ editModeJson: "JSON",
+ jsonReplaceHint: "Сохранение JSON заменяет весь документ. Изменение _id создаёт новый документ и удаляет старый.",
+ jsonIdRequired: "При изменении идентичности документа требуется корректный _id.",
+ documentView: "Просмотр документа",
+ tableView: "Табличный просмотр",
+ filterPlaceholder: "Фильтр...",
+ sortPlaceholder: "Сортировка...",
+ import: {
+ title: "Импорт данных",
+ target: "Целевая коллекция",
+ readonly: "Это подключение доступно только для чтения. Разблокируйте запись перед импортом.",
+ chooseFile: "Выбрать файл",
+ fileFilter: "Данные MongoDB",
+ noFile: "Файл не выбран",
+ back: "Назад",
+ format: "Формат",
+ encoding: "Кодировка",
+ delimiter: "Разделитель",
+ typeMode: "Режим типов",
+ typeString: "Все строки",
+ typeAuto: "Автоопределение",
+ typeExtendedJson: "Extended JSON",
+ columnType: "Тип для {name}",
+ inferredType: {
+ string: "Строка",
+ boolean: "Логический",
+ integer: "Целое",
+ decimal: "Десятичное",
+ date: "Дата",
+ objectId: "ObjectId",
+ object: "Объект",
+ array: "Массив",
+ mixed: "Смешанный",
+ },
+ hasHeader: "Первая строка — заголовок",
+ trim: "Обрезать пробелы в значениях",
+ emptyAsNull: "Пустые ячейки как null",
+ recognizeObjectIdHex: "Считать 24-символьный hex значением ObjectId",
+ skipErrorRows: "Пропускать строки с ошибками",
+ previewing: "Обновление предпросмотра…",
+ estimatedRows: "Оценка: {count} документов",
+ continue: "Продолжить",
+ confirmAppend: "Документы будут добавлены. Существующие документы не усекаются и не обновляются через upsert.",
+ batchSize: "Размер пакета",
+ duplicateIdPolicy: "Дублирующиеся значения _id останавливают импорт. Уже зафиксированные пакеты не откатываются.",
+ start: "Импортировать",
+ success: "Импортировано документов: {count}",
+ stillRunning: "Импорт всё ещё выполняется. Используйте «Отмена», чтобы остановить новые пакеты.",
+ legacyInsertUnsupported: "Драйвер MongoDB Legacy не может вставлять документы массово. Обновите или переустановите драйвер MongoDB Legacy.",
+ legacyCursorInvalid: "Курсор экспорта MongoDB Legacy больше недоступен. Повторите экспорт.",
+ legacyExportUnsupported: "Драйвер MongoDB Legacy не может сохранять типы BSON при экспорте. Обновите или переустановите драйвер MongoDB Legacy.",
+ legacyExportStalled: "Драйвер MongoDB Legacy дважды вернул одну и ту же страницу экспорта. Обновите или переустановите драйвер MongoDB Legacy и повторите экспорт.",
+ legacyExportMissingId: "Драйвер MongoDB Legacy вернул документ без _id, поэтому постраничный экспорт невозможен.",
+ rowsRead: "Прочитано строк",
+ rowsInserted: "Вставлено строк",
+ rowsFailed: "Строк с ошибками",
+ batchesCommitted: "Зафиксировано пакетов",
+ phase: {
+ preparing: "Подготовка",
+ parsing: "Разбор",
+ writing: "Запись",
+ done: "Готово",
+ },
+ },
+ insert: {
+ partialFailure: "Драйвер MongoDB Legacy отклонил {failed} из {total} документов: {message}",
+ },
+ },
+ meilisearch: {
+ ...meilisearchManagementRu,
+ documents: "Документы",
+ settings: "Настройки",
+ search: "Поиск",
+ keywordPlaceholder: "Поиск документов...",
+ filter: "Фильтр",
+ filterPlaceholder: 'status = "published"',
+ sort: "Сортировка",
+ sortPlaceholder: "field:asc",
+ sortHint: "Разделяйте несколько выражений сортировки запятыми (,)",
+ sortNoAttributes: "Для этого индекса не настроены атрибуты, доступные для сортировки",
+ sortAsc: "По возрастанию",
+ sortDesc: "По убыванию",
+ limit: "Лимит",
+ offset: "Смещение",
+ resultSummary: "Около {count} результатов · {time} мс",
+ viewJson: "JSON",
+ viewTable: "Таблица",
+ viewGrid: "Сетка",
+ empty: "Документы не найдены",
+ editDocument: "Изменить документ",
+ deleteDocument: "Удалить документ",
+ deleteDocumentMessage: "Удалить этот документ? Это действие нельзя отменить.",
+ documentDeleted: "Документ удалён",
+ documentSaved: "Документ сохранён",
+ settingsSaved: "Настройки сохранены",
+ invalidJson: "Недопустимый JSON",
+ settingsJson: "JSON настроек",
+ dangerZone: "Опасная зона",
+ clearDocuments: "Очистить все документы",
+ clearDocumentsConfirmMessage: "Это удалит все документы из индекса. Это действие нельзя отменить.",
+ documentsCleared: "Все документы очищены",
+ deleteIndex: "Удалить индекс",
+ deleteIndexConfirmMessage: "Это навсегда удалит индекс и все его документы.",
+ indexDeleted: "Индекс удалён",
+ isIndexing: "Индексация",
+ uid: "UID",
+ updatedAt: "Обновлено",
+ primaryKey: "Первичный ключ",
+ documentCountLabel: "Документы",
+ databaseSize: "Размер базы данных",
+ documentSize: "Размер документа",
+ avgDocumentSize: "Средний размер документа",
+ instanceDatabaseSize: "Размер базы данных экземпляра",
+ copyDocument: "Копировать JSON",
+ copied: "Скопировано",
+ autoRefresh: "Автообновление",
+ hybrid: "Гибридный поиск",
+ hybridEmbedder: "Эмбеддер",
+ hybridSemanticRatio: "Семантическая доля",
+ hybridNoEmbedders: "В настройках индекса не настроены эмбеддеры; укажите один вручную.",
+ showRankingScore: "Оценка ранжирования",
+ rankingScoreThreshold: "Порог оценки",
+ results: "Результаты",
+ exportResults: "Экспорт результатов",
+ exportFiltered: "Экспортировать отфильтрованные результаты",
+ exportAll: "Экспортировать все документы",
+ exportLimitReached: "Доступно только {count} из {total} результатов; ограничение Meilisearch не позволяет выполнить полный экспорт.",
+ importResults: "Импортировать JSON",
+ importSuccess: "Импортировано документов: {count}",
+ importFailed: "Не удалось выполнить импорт: {message}",
+ importInvalidJson: "JSON должен содержать объект или массив объектов",
+ exportSearchUnsupported: "Полный экспорт недоступен для текстового, гибридного поиска или поиска с порогом оценки, поскольку Meilisearch ограничивает постраничный поиск. Снимите эти параметры, чтобы экспортировать все отфильтрованные документы.",
+ },
+ dynamodb: {
+ tableMetadataUnavailable: "Метаданные таблицы DynamoDB не загружены. Обновите и повторите попытку.",
+ keyRequired: "Элементам DynamoDB требуется атрибут ключа {key}",
+ baseTable: "Базовая таблица",
+ filter: "фильтр",
+ sortKey: "ключ сортировки",
+ items: "{count} элементов",
+ index: "Индекс DynamoDB",
+ keySummary: "Ключ раздела: {partitionKey}; ключ сортировки: {sortKey}",
+ none: "нет",
+ sortKeyOnly: "Запрос DynamoDB может сортировать только по ключу сортировки текущего индекса: {key}",
+ pageCursorUnavailable: "Курсор страницы DynamoDB недоступен. Перезагрузите с первой страницы.",
+ repeatedCursor: "DynamoDB вернул повторяющийся курсор страницы. Экспорт остановлен.",
+ partialProjectionReadOnly: "Этот индекс {projection} не содержит элемент целиком. Редактирование отключено, чтобы непроецируемые атрибуты не были перезаписаны.",
+ exportLimitReached: "Экспорт DynamoDB остановлен на {count} элементах для ограничения памяти и использования чтения. Задайте лимит строк экспорта, чтобы выбрать другую границу.",
+ documentDetails: "Таблица DynamoDB: {table}\nКлюч элемента: {id}",
+ },
+ vector: {
+ collectionFallback: "коллекция",
+ productCollection: "коллекция {product}",
+ browse: "Обзор",
+ search: "Поиск",
+ upsert: "Upsert",
+ delete: "Удалить",
+ reset: "Сбросить",
+ refresh: "Обновить",
+ run: "Запустить",
+ apply: "Применить",
+ requestEditor: "Редактор векторных запросов",
+ operationSuccess: "Операция завершена. Предпросмотр коллекции обновлён.",
+ vectorLabel: "Вектор",
+ vectorDimensionRequired: "Размерность коллекции пока недоступна. Введите вектор, соответствующий размерности коллекции.",
+ },
+ hbase: {
+ prefix: "Префикс",
+ exact: "Точное совпадение",
+ rowKeyPrefix: "Префикс row key",
+ rowKey: "Ключ строки",
+ rows: "строк",
+ schema: "Схема",
+ writeRow: "Записать строку",
+ loadedRows: "Загружено строк: {count}",
+ resultTruncated: "Доступны дополнительные строки",
+ tableSchema: "Схема: {table}",
+ rowSaved: "Строка HBase сохранена",
+ cellsObjectRequired: "cells должен быть объектом JSON",
+ cellRequired: "Требуется хотя бы одна ячейка",
+ noColumnFamilies: "В этой таблице HBase нет семейств столбцов",
+ invalidJsonValue: "Недопустимое значение для {label}; используйте текст, примитив или base64:...",
+ createTable: "Создать таблицу",
+ create: "Создать",
+ tableCreated: "Таблица HBase {table} создана",
+ tableDeleted: "Таблица HBase {table} удалена",
+ createTableIn: "Создать таблицу в {namespace}",
+ tableName: "Имя таблицы",
+ columnFamiliesPlaceholder: "Семейства столбцов через запятую",
+ deleteTable: "Удалить таблицу",
+ deleteTableConfirm: "Удалить таблицу HBase {table}? Все строки будут удалены безвозвратно.",
+ },
+ history: {
+ pendingRollback: "Откат SQL ожидает выполнения. Зафиксируйте изменения, чтобы применить его, или отмените их.",
+ discardRollback: "Отменить изменения отката",
+ manualRollbackHint: "Откат SQL ожидает фиксации. DDL всё равно может зафиксироваться неявно.",
+ transactionEnded: "Транзакция завершена или была откатана. Успешный откат не зафиксирован.",
+ rollbackBeforeClose: "Отменить незафиксированные изменения отката и закрыть историю?",
+ title: "История",
+ search: "Поиск по истории...",
+ conversationSearch: "Поиск по диалогам...",
+ empty: "История пока пуста",
+ emptyConversationSearch: "Нет диалогов, соответствующих запросу",
+ emptyFilteredRecent: "Нет совпадений среди последних 200 записей истории выполнения",
+ failed: "Ошибка",
+ success: "Успешно",
+ restore: "Восстановить в редакторе",
+ copy: "Копировать SQL",
+ delete: "Удалить",
+ clear: "Очистить историю",
+ viewDetails: "Просмотреть детали",
+ analyzeWithAi: "Анализировать с помощью AI",
+ aiAnalyzeNoConnection: "Невозможно проанализировать эту запись истории: её подключение больше не существует.",
+ aiAnalysisTab: "Анализ истории",
+ rollback: "Откатить",
+ rollbackSql: "SQL отката",
+ rollbackAvailable: "Доступно",
+ rollbackUnavailable: "Нет SQL отката",
+ rollbackConfirm: "Выполнить SQL отката, сформированный для этой записи истории?",
+ rollbackSuccess: "Откат выполнен",
+ rollbackFailed: "Откат не выполнен: {message}",
+ confirmDelete: "Удалить эту запись истории?",
+ confirmClear: "Очистить всю историю?",
+ emptyFiltered: "Нет записей истории, соответствующих текущим фильтрам",
+ loadMore: "Загрузить ещё",
+ scope: {
+ title: "Подключение и база данных",
+ search: "Поиск подключений или баз данных...",
+ reset: "Сбросить",
+ allConnections: "Все подключения",
+ current: "Текущее",
+ connections: "Подключения",
+ databases: "Базы данных",
+ connectionCount: "Подключений: {count}",
+ databaseCount: "Баз данных: {count}",
+ unknownConnection: "Неизвестное подключение",
+ noOptions: "Нет подходящих вариантов",
+ },
+ filters: {
+ all: "Все",
+ query: "Запросы",
+ data_change: "Изменения данных",
+ schema_change: "Изменения схемы",
+ failed: "С ошибкой",
+ },
+ dateRange: {
+ title: "Диапазон времени",
+ label: "Время выполнения:",
+ start: "Начальная дата",
+ end: "Конечная дата",
+ apply: "Применить",
+ clear: "Очистить",
+ invalid: "Начальная дата не может быть позже конечной",
+ unboundedStart: "Начало",
+ unboundedEnd: "Конец",
+ },
+ kinds: {
+ query: "Запрос",
+ data_change: "Изменение данных",
+ schema_change: "Изменение схемы",
+ import: "Импорт",
+ transfer: "Перенос",
+ redis_command: "Команда Redis",
+ },
+ kindShort: {
+ query: "SQL",
+ data_change: "Данные",
+ schema_change: "DDL",
+ import: "Импорт",
+ transfer: "Перенос",
+ redis_command: "Redis",
+ },
+ detail: {
+ kind: "Тип",
+ operation: "Операция",
+ connection: "Подключение",
+ database: "База данных",
+ target: "Цель",
+ time: "Время",
+ duration: "Длительность",
+ affectedRows: "Затронуто строк",
+ rollback: "Откат",
+ status: "Статус",
+ error: "Ошибка",
+ },
+ },
+ dangerDialog: {
+ title: "Опасная операция",
+ message: "Этот оператор SQL может необратимо изменить или удалить данные. Вы уверены, что хотите его выполнить?",
+ redisCommandMessage: "Эта команда Redis может изменить данные и не может быть отменена автоматически. Продолжить?",
+ suppressFuturePrompts: "Больше не спрашивать об опасном SQL",
+ wrapLines: "Переключить перенос строк",
+ copyFullText: "Копировать весь текст",
+ previewTruncated: "Предпросмотр обрезан: пропущено символов — {characters}, строк — {lines}. При копировании текст будет полным.",
+ deleteMessage: "Эта операция удаления может быть необратимой. Продолжить?",
+ deleteConfirm: "Подтвердить удаление",
+ deleteRowMessage: "Эта строка будет помечена на удаление и удалена из базы данных после сохранения. Продолжить?",
+ deleteRowsMessage: "Эти строки ({count}) будут помечены на удаление и удалены из базы данных после сохранения. Продолжить?",
+ deleteRowDetails: "Таблица: {table}",
+ deleteRowDetailsNoTable: "Текущая строка результата",
+ redisKeyDetails: "Ключ Redis: {key}",
+ redisHashFieldDetails: "Хеш Redis: {key}\nПоле: {field}",
+ redisListItemDetails: "Список Redis: {key}\nИндекс: {index}",
+ redisSetMemberDetails: "Множество Redis: {key}\nЭлемент: {member}",
+ mongoDocumentDetails: "Коллекция MongoDB: {collection}\nДокумент _id: {id}",
+ mongoFieldDetails: "Поле: {field}",
+ mongoArrayItemDetails: "Индекс элемента массива: {index}",
+ cancel: "Отмена",
+ cancelRunning: "Отменить запрос",
+ confirm: "Выполнить",
+ },
+ production: {
+ title: "Продуктивная среда",
+ connection: "Продуктивное подключение",
+ enable: "Включить защиту продуктивной среды",
+ disabledDescription: "Включите это, чтобы защитить все базы данных или выбранные базы данных.",
+ namespaceDisabledDescription: "Включите это, чтобы защитить все пространства имён или выбранные пространства имён.",
+ scope: "Область защиты",
+ allDatabases: "Все базы данных",
+ selectedDatabases: "Выбранные базы данных",
+ allNamespaces: "Все пространства имён",
+ selectedNamespaces: "Выбранные пространства имён",
+ singleDatabaseScopeHint: "Этот тип базы данных поддерживает защиту продуктивной среды только на уровне подключения.",
+ databases: "Продуктивные базы данных",
+ namespaces: "Продуктивные пространства имён",
+ connectionDescription: "Все базы данных этого подключения используют защиту продуктивной среды.",
+ namespaceConnectionDescription: "Все пространства имён этого подключения используют защиту продуктивной среды.",
+ databaseDescription: "Выберите базы данных, которым нужна защита продуктивной среды. Первый вариант включает все базы данных.",
+ namespaceDescription: "Выберите пространства имён, которым нужна защита продуктивной среды. Первый вариант включает все пространства имён.",
+ selectDatabases: "Выбрать продуктивные базы данных",
+ selectNamespaces: "Выбрать продуктивные пространства имён",
+ noDatabasesSelected: "Базы данных не выбраны",
+ databasesConfiguredCount: "Выбрано: {count}",
+ databasesSelectedCount: "Выбрано: {selected}/{total}",
+ databasePickerTitle: "Выбор продуктивных баз данных",
+ databasePickerDescription: 'Выберите базы данных в "{connection}", которым нужна защита продуктивной среды.',
+ databaseSearchPlaceholder: "Поиск баз данных...",
+ databaseSelectionRequired: "Выберите хотя бы одну базу данных.",
+ databaseLoadFailed: "Не удалось загрузить базы данных: {message}",
+ noDatabasesAvailable: "Нет баз данных для выбора.",
+ namespacePickerTitle: "Выбор продуктивных пространств имён",
+ namespacePickerDescription: 'Выберите пространства имён в "{connection}", которым нужна защита продуктивной среды.',
+ namespaceSearchPlaceholder: "Поиск пространств имён...",
+ namespaceSelectionRequired: "Выберите хотя бы одно пространство имён.",
+ namespaceLoadFailed: "Не удалось загрузить пространства имён: {message}",
+ noNamespacesAvailable: "Нет пространств имён для выбора.",
+ retry: "Повторить",
+ confirmTitle: "Подтвердите запись в продуктивную среду",
+ confirmMessage: "Эта операция изменяет продуктивную базу данных и требует явного подтверждения.",
+ confirmDetails: "Подключение: {connection}\nБаза данных: {database}\nИсточник: {source}",
+ confirmAction: "Выполнить в продуктивной среде",
+ sourceSqlEditor: "Редактор SQL",
+ sourceMultiDbSql: "Выполнение SQL в нескольких базах данных",
+ sourceDataGrid: "Редактор данных",
+ sourceStructure: "Редактор структуры",
+ sourceSqlFile: "Выполнение файла SQL",
+ sourceObjectBrowser: "Обозреватель объектов",
+ sourceSchemaDiff: "Сравнение схем",
+ sourceDataCompare: "Сравнение данных",
+ sourceExtension: "Менеджер расширений",
+ sourceSidebar: "Дерево объектов",
+ sourceMq: "Очередь сообщений",
+ sourceObjectSource: "Редактор исходного кода объекта",
+ sourceDataGenerate: "Генератор данных",
+ sourceQueryHistory: "Откат из истории запросов",
+ sourceAdmin: "Администрирование базы данных",
+ aiReviewRequired: "SQL для продуктивной среды добавлен в редактор. Проверьте его и запустите вручную для подтверждения.",
+ },
+ readOnlyUnlock: {
+ confirmTitle: "Разблокировать запись",
+ confirmMessage: "Это подключение доступно только для чтения. Запись остаётся заблокированной, пока вы не разблокируете её на короткое время. Сохранённая настройка «только чтение» не будет отключена.",
+ confirmDetails: "Подключение: {connection}\nИсточник: {source}\nЗапись будет разрешена на выбранный период, затем режим «только чтение» возобновится автоматически.",
+ confirmAction: "Разблокировать запись",
+ durationLabel: "Разрешить запись на",
+ durationOneMinute: "1 минуту",
+ durationFiveMinutes: "5 минут",
+ remaining: "Осталось {time}",
+ unlockedBadge: "Запись разблокирована",
+ lockNow: "Заблокировать запись сейчас",
+ unlockAction: "Разблокировать запись…",
+ sourceImport: "Импорт таблицы",
+ sourceMongoImport: "Импорт MongoDB",
+ sourceTransfer: "Перенос данных",
+ sourceSqlFile: "Выполнение файла SQL",
+ sourceStatus: "Управление режимом «только чтение»",
+ sourceDataEditor: "Редактор данных",
+ },
+ sqlParameters: {
+ title: "Параметры SQL",
+ description: "Заполните значения для заполнителей шаблона SQL. DBX подставит их перед выполнением SQL.",
+ name: "Параметр",
+ syntax: "Синтаксис",
+ type: "Тип",
+ value: "Значение",
+ valuePlaceholder: "Введите значение",
+ collectionValuePlaceholder: "Введите массив JSON или значения через запятую",
+ preview: "Предпросмотр SQL",
+ execute: "Выполнить",
+ clearValues: "Очистить значения",
+ useRawForAll: "Использовать Raw SQL для всех",
+ ignore: "Игнорировать",
+ kind: {
+ string: "Строка",
+ number: "Число",
+ boolean: "Логическое",
+ null: "NULL",
+ raw: "Необработанный SQL",
+ },
+ },
+ transfer: {
+ title: "Перенос данных",
+ content: "Содержимое переноса",
+ contentStructureAndData: "Структура и данные",
+ contentStructureOnly: "Только структура",
+ contentDataOnly: "Только данные",
+ contentStructureOnlyHint: "Создавать только таблицы и структуры объектов, без данных",
+ contentDataOnlyHint: "Копировать только данные в существующие целевые таблицы",
+ objects: "Объекты",
+ searchObjects: "Поиск имён объектов...",
+ noObjects: "Нет объектов",
+ bulkSelectObjects: "Массовый ввод",
+ bulkSelectTitle: "Массовый выбор объектов",
+ bulkSelectHint: "Вставьте имена объектов (по одному в строке или через запятую, точку с запятой либо табуляцию), чтобы автоматически выбрать совпадающие элементы: регистр и кавычки игнорируются, поддерживаются префиксы schema.table.",
+ bulkSelectPlaceholder: "например, orders, users, public.payments",
+ bulkSelectConfirm: "Выбрать совпадения",
+ bulkSelectMatched: "Выбрано совпадающих объектов: {count}",
+ bulkSelectUnmatched: "Не найдено совпадений для имён: {count}: {names}",
+ noMatchingObjects: "Нет совпадений",
+ objectTypeTable: "Таблицы",
+ objectTypeView: "Представления",
+ objectTypeMaterializedView: "Материализованные представления",
+ objectTypeProcedure: "Процедуры",
+ objectTypeFunction: "Функции",
+ objectTypeTrigger: "Триггеры",
+ objectTypeSequence: "Последовательности",
+ objectTypeEvent: "События",
+ objectDataOnlyDisabled: "Объекты, не являющиеся таблицами, не переносятся в режиме «только данные»",
+ objectCrossFamilyDisabled: "Межбазовый перенос поддерживает только последовательности (обычный DDL; тела запросов представлений не могут быть преобразованы)",
+ crossFamilyViewHint: "Межбазовый перенос представлений: выберите также таблицы, от которых зависит представление, или убедитесь, что они уже существуют в целевой базе данных",
+ objectUnsupportedDisabled: "Эта база данных не поддерживает перенос объектов этого типа",
+ skippedExistingObjects: "Пропущено существующих объектов: {count}",
+ targetTableHandling: "Обработка целевых таблиц",
+ source: "Источник",
+ target: "Цель",
+ sourceConnection: "Исходное подключение",
+ sourceCatalog: "Исходный каталог",
+ targetCatalog: "Целевой каталог",
+ selectCatalog: "Выбрать каталог...",
+ searchCatalog: "Поиск каталога...",
+ sourceDatabase: "Исходная база данных",
+ sourceSchema: "Исходная схема",
+ swap: "Поменять источник и цель",
+ targetConnection: "Целевое подключение",
+ targetDatabase: "Целевая база данных",
+ targetSchema: "Целевая схема",
+ tables: "Таблицы",
+ selectAll: "Выбрать все",
+ deselectAll: "Снять выделение",
+ createTable: "Создать таблицу, если не существует",
+ transferMode: "Режим переноса",
+ modeAppend: "Добавить (INSERT)",
+ modeOverwrite: "Перезаписать (TRUNCATE + INSERT)",
+ modeUpsert: "Upsert (INSERT или UPDATE по PK)",
+ targetTableNameCase: "Регистр имён целевых таблиц",
+ quoteTargetColumnNames: "Заключать имена целевых столбцов в кавычки",
+ tableNameCasePreserve: "Сохранять",
+ tableNameCaseLower: "Нижний регистр",
+ tableNameCaseUpper: "Верхний регистр",
+ batchSize: "Размер пакета",
+ modeRebuild: "Перестроить структуру и данные (RENAME + CREATE + INSERT)",
+ modeKeepExisting: "Оставить существующие таблицы",
+ modeRebuildStructure: "Перестроить структуру (RENAME + CREATE)",
+ rebuildSummary: "Перестроить таблиц: {count}. Существующие целевые таблицы сначала переименовываются в резервные копии, затем пересоздаются по структуре источника и заполняются; резервные копии удаляются после успешного завершения всех шагов.",
+ rebuildDanger: "Перестроение заменяет выбранные целевые таблицы, их существующие строки и метаданные, относящиеся только к цели. Проверьте фактические цели, имена резервных копий и SQL. После удаления резервные копии нельзя использовать для восстановления.",
+ rebuildDataOnlyDisabled: "Перестроение недоступно для переноса только данных. Выберите «структура и данные» или «только структура».",
+ rebuildUnsupportedDisabled: "Выбранный целевой движок не поддерживает перестроение целевых таблиц.",
+ rebuildPreviewUnavailable: "Серверная часть не предоставила план перестроения. Перенос не начат; обновите предпросмотр на серверной части с поддержкой перестроения.",
+ rebuildMissingTargets: "Некоторые целевые таблицы ещё не существуют и будут созданы без резервной копии.",
+ previewFailed: "Не удалось подготовить перенос: {message}",
+ start: "Начать перенос",
+ startConfirmTitle: "Подтвердите перенос",
+ startConfirmMessage: "Перенести выбранных объектов: {count} из {source} в {target}. Начать сейчас?",
+ cancel: "Отмена",
+ progress: "Перенос...",
+ transferring: "Перенос {table}...",
+ completed: "Перенос завершён",
+ completedWithErrors: "Завершено с {count} таблицей с ошибкой | Завершено с таблицами с ошибкой: {count}",
+ failed: "Перенос не выполнен",
+ cancelled: "Перенос отменён",
+ rowsTransferred: "Перенесено строк: {count}",
+ tableProgress: "Таблиц: {current} / {total}",
+ noSqlConnections: "Нет доступных подключений SQL",
+ selectTables: "Выберите таблицы для переноса",
+ searchTables: "Поиск таблиц...",
+ noTables: "Нет таблиц",
+ selectSourceFirst: "Сначала выберите исходное подключение и базу данных",
+ tableError: "Таблица {table}: ошибка — {error}",
+ overallProgress: "Общий прогресс",
+ dataTransfer: "Перенос данных",
+ runInBackground: "Выполнить в фоне",
+ newTask: "Новый перенос",
+ editConfig: "Изменить конфигурацию",
+ retry: "Повторить",
+ targetTableBusy: "Другой перенос уже выполняет запись в целевые таблицы: {tables}",
+ ownershipTitle: "Подтвердите владение",
+ ownershipMessage: "В целевой базе данных отсутствуют следующие пользователи-владельцы или роли: {owners}. Применение исходного владения может завершиться ошибкой.",
+ ownershipSkipDetails: "При пропуске операторы изменения владельца объектов выполняться не будут. Синхронизация данных таблиц и остальной структуры продолжится.",
+ ownershipTargetOwner: "При подтверждении объекты с отсутствующими владельцами будут переназначены пользователю целевого подключения: {owner}.",
+ ownershipSkip: "Пропустить",
+ ownershipConfirm: "Подтвердить",
+ selectConnection: "Выбрать подключение",
+ selectDatabase: "Выбрать базу данных",
+ selectSchema: "Выбрать схему",
+ searchConnection: "Поиск подключений...",
+ searchDatabase: "Поиск баз данных...",
+ searchSchema: "Поиск схем...",
+ saveConfig: "Сохранить конфигурацию",
+ saveAsNewTask: "Сохранить как задачу",
+ taskSaved: "Задача сохранена",
+ unsavedTitle: "Несохранённые изменения",
+ unsavedMessage: "В текущей конфигурации есть несохранённые изменения. Отменить их?",
+ unsavedDiscard: "Отменить",
+ tasks: {
+ title: "Задачи переноса",
+ searchTasks: "Поиск задач...",
+ newTask: "Новая задача",
+ newFolder: "Новая папка",
+ newSubfolder: "Новая подпапка",
+ rename: "Переименовать",
+ duplicate: "Дублировать",
+ delete: "Удалить",
+ open: "Открыть",
+ moveToFolder: "Переместить в папку",
+ ungrouped: "Без группы",
+ empty: "Нет сохранённых задач переноса",
+ newFolderDefault: "Новая папка",
+ newTaskDefault: "Новая задача переноса",
+ deleteFolderTitle: "Удалить папку",
+ deleteFolderConfirm: "Удалить «{name}» и все задачи переноса внутри неё?",
+ deleteTaskTitle: "Удалить задачу",
+ deleteTaskConfirm: "Удалить задачу переноса «{name}»?",
+ nameConflict: "«{name}» уже существует в этом расположении",
+ moveFailed: "Не удалось переместить: {message}",
+ saveFailed: "Не удалось сохранить: {message}",
+ deleteFailed: "Не удалось удалить: {message}",
+ },
+ },
+ tableImport: {
+ title: "Импорт данных таблицы",
+ selectedTasks: "Выбрано элементов импорта: {selected} / {total}",
+ selectTask: "Импортировать {name}",
+ noTasksSelected: "Выберите хотя бы один элемент для импорта.",
+ target: "Целевая таблица",
+ selectFile: "Выбрать файл",
+ changeFile: "Изменить файл",
+ noFileSelected: "Файл не выбран",
+ sourceFile: "Исходный файл",
+ sourceFormat: "Исходный формат",
+ targetMode: "Цель",
+ existingTable: "Существующая таблица",
+ createTable: "Создать таблицу",
+ createTableHint: "Определить столбцы по файлу",
+ targetTableName: "Имя таблицы",
+ noExistingTarget: "Таблица не выбрана",
+ searchExistingTables: "Поиск таблиц...",
+ loadingTables: "Загрузка таблиц...",
+ noTables: "Нет доступных таблиц",
+ targetColumnsTimeout: "Время загрузки столбцов целевой таблицы истекло. Проверьте подключение и повторите попытку.",
+ retry: "Повторить",
+ stepSource: "Источник",
+ stepOptions: "Параметры",
+ stepMapping: "Сопоставление",
+ stepReview: "Проверка",
+ stepExecution: "Запуск",
+ formatCsv: "CSV",
+ formatCsvDescription: "Текст с разделителем-запятой",
+ formatTsv: "TSV",
+ formatTsvDescription: "Текст с разделителем-табуляцией",
+ formatDelimited: "С разделителем",
+ formatDelimitedDescription: "Пользовательский текстовый разделитель",
+ formatJson: "JSON",
+ formatJsonDescription: "Строки в виде объектов или массивов",
+ formatExcel: "Excel",
+ formatExcelDescription: "XLS, XLSX, XLSM",
+ formatSql: "SQL",
+ formatSqlDescription: "Операторы INSERT в скриптах SQL",
+ previewRows: "Строк предпросмотра",
+ delimiter: "Разделитель",
+ encoding: "Кодировка",
+ encodingAuto: "Автоопределение",
+ encodingUtf8: "UTF-8",
+ encodingGbk: "GBK / GB18030",
+ encodingUtf16Le: "UTF-16 LE",
+ encodingUtf16Be: "UTF-16 BE",
+ encodingDetected: "Определено: {encoding}",
+ hasHeader: "Первая строка — заголовок",
+ titleRow: "Строка заголовка (0 — нет)",
+ dataStartRow: "Начальная строка данных",
+ lastDataRow: "Последняя строка данных (0 — до конца)",
+ trimValues: "Обрезать значения",
+ emptyStringAsNull: "Пустая строка как NULL",
+ jsonShape: "Строки JSON",
+ jsonShapeAuto: "Автоопределение",
+ jsonShapeObjects: "Объекты",
+ jsonShapeArrays: "Массивы",
+ sheet: "Лист",
+ firstSheet: "Первый лист",
+ loadPreview: "Загрузить предпросмотр",
+ reloadPreview: "Обновить предпросмотр",
+ previewReady: "Строк: {rows}, столбцов: {columns}",
+ previewReadyPartial: "Показано строк: {rows}, столбцов: {columns}; итог будет подтверждён во время импорта",
+ previewPartial: "Показано строк: {rows}",
+ rowsImported: "строк импортировано",
+ file: "Файл",
+ rows: "Строки",
+ mapped: "Сопоставлено",
+ mapping: "Сопоставление столбцов",
+ sourceColumn: "Источник",
+ targetColumn: "Цель",
+ targetDataType: "Тип",
+ createColumns: "Создаваемые столбцы",
+ skipColumn: "Пропустить",
+ preview: "Предпросмотр",
+ mode: "Режим импорта",
+ append: "Добавить данные",
+ truncate: "Очистить и импортировать",
+ progress: "Прогресс",
+ start: "Начать импорт",
+ success: "Импортировано строк: {count}",
+ elapsed: "Прошло {duration}",
+ back: "Назад",
+ next: "Далее",
+ truncateWarning: "Существующие строки целевой таблицы будут удалены перед началом импорта.",
+ requiredUnmapped: "Обязательные целевые столбцы не сопоставлены: {columns}",
+ status_idle: "Готово к импорту",
+ status_running: "Импорт данных",
+ phase_preparing: "Подготовка импорта",
+ phase_detectingEncoding: "Определение кодировки текста",
+ phase_reading: "Чтение исходного файла",
+ phase_writing: "Запись данных",
+ phase_finalizing: "Завершение импорта",
+ status_done: "Импорт завершён",
+ status_error: "Импорт не выполнен",
+ status_cancelled: "Импорт отменён",
+ },
+ dataGenerate: {
+ title: "Генерация данных",
+ target: "Цель",
+ rowCount: "Количество генерируемых строк",
+ columns: "Столбцы",
+ column: "Столбец",
+ type: "Тип",
+ generator: "Генератор",
+ columnProps: "Свойства столбца",
+ databaseObjects: "Объекты базы данных",
+ selectTable: "Выберите таблицу слева",
+ saveProfile: "Сохранить профиль",
+ loadProfile: "Загрузить профиль",
+ options: "Параметры",
+ generateOrder: "Порядок генерации",
+ nextStep: "Далее",
+ insertSuccess: "Вставлено строк: {count}",
+ noData: "Данных пока нет, сначала настройте правила генерации",
+ noResult: "Нет результатов выполнения",
+ regenerate: "Сгенерировать заново",
+ first50Rows: "Показаны первые 50 строк, всего строк: {count}",
+ resultTitle: "Результаты выполнения",
+ successLabel: "Успешно: {count}",
+ failLabel: "С ошибкой: {count}",
+ totalLabel: "/ всего записей: {count}",
+ copySampleSql: "Копировать пример SQL",
+ prevStep: "Назад",
+ startInsert: "Начать вставку",
+ confirm: "Подтвердить",
+ back: "Назад",
+ reset: "Сбросить",
+ selectGenerator: "Выберите генератор...",
+ selectGeneratorHint: "Выберите генератор",
+ preview: "Предпросмотр",
+ noValue: "(нет)",
+ startDate: "Начальная дата",
+ endDate: "Конечная дата",
+ allDay: "Весь день",
+ startTime: "Время начала",
+ endTime: "Время окончания",
+ weekday: "День недели",
+ all: "Все",
+ weekdayOnly: "Будние дни",
+ custom: "Свой",
+ values: "Значения",
+ min: "Минимум",
+ max: "Максимум",
+ increment: "Шаг",
+ cycle: "Циклически при превышении",
+ includeDefault: "Включать DEFAULT",
+ includeNull: "Включать NULL",
+ unique: "Задать уникальность",
+ uniqueExhausted: "Не удалось сгенерировать уникальное значение для {table}.{column} за {attempts} попыток. Увеличьте доступный диапазон значений или уменьшите число строк.",
+ disableLinks: "Отключить связи данных между столбцами",
+ imageMode: "Режим",
+ generate: "Сгенерировать",
+ fromFolder: "Из папки",
+ imageWidth: "Ширина изображения",
+ imageHeight: "Высота изображения",
+ imageFormat: "Формат изображения",
+ folderPath: "Путь к папке",
+ filterByExtension: "Фильтр по расширениям",
+ errorContinue: "Продолжать при ошибке",
+ truncateBefore: "Очистить таблицу перед генерацией",
+ useTransaction: "Использовать транзакцию",
+ extendedInsert: "Использовать расширенный INSERT",
+ ok: "OK",
+ noTablesSelected: "Таблицы не выбраны",
+ orderHint: "Используйте кнопки со стрелками для изменения порядка",
+ language: "Язык",
+ regionLabel: "Регион",
+ formatLabel: "Формат",
+ formatType: "Тип формата",
+ typeLabel: "Тип",
+ loading: "Загрузка...",
+ regex: "Regex",
+ rawPattern: "Режим исходного шаблона",
+ notSet: "(не задано)",
+ noMatch: "(нет совпадений)",
+ invalidRegex: "(неверный regex)",
+ noDomain: "(нет домена)",
+ schema: "Схема",
+ tableLabel: "Таблица",
+ columnLabel: "Столбец",
+ genMode: "Режим генерации",
+ dateType: "Тип даты",
+ yearOffsetRange: "Диапазон лет (смещение от текущего года)",
+ numberType: "Тип числа",
+ integer: "Целое",
+ decimal: "Десятичное",
+ decimalPlaces: "Знаков после запятой",
+ uuidFormat: "Формат UUID",
+ uuidWithHyphens: "С дефисами",
+ uuidNoHyphens: "Без дефисов",
+ includeSeparators: "Включать разделители",
+ phoneDomestic: "Внутренний",
+ phoneInternational: "Международный",
+ charCount: "Символы",
+ start: "Начало",
+ valueList: "Список значений",
+ domainList: "Список доменов",
+ subdomains: "Поддомены",
+ tlds: "Домены верхнего уровня",
+ extensionType: "Тип расширения",
+ extensionList: "Список расширений:",
+ availableExtensions: "Доступные расширения:",
+ includeExtension: "Включать расширение",
+ includeFileName: "Включать имя файла",
+ pathType: "Тип пути",
+ ipType: "Тип IP-адреса",
+ nameFormat: "Формат имени",
+ transformTo: "Преобразовать значения в",
+ generateOptions: "Параметры генерации",
+ previewRowCount: "{count} строк",
+ useKeywords: "Генерировать из ключевых слов",
+ weekdayShort: {
+ sun: "Вс",
+ mon: "Пн",
+ tue: "Вт",
+ wed: "Ср",
+ thu: "Чт",
+ fri: "Пт",
+ sat: "Сб",
+ },
+ countries: {
+ us: "США",
+ uk: "Великобритания",
+ cn: "Китай",
+ jp: "Япония",
+ other: "Другое",
+ cnEnglish: "Китай (английский)",
+ jpEnglish: "Япония (английский)",
+ },
+ cityLanguages: {
+ native: "Родной язык",
+ english: "Английский",
+ },
+ addressTypes: {
+ line1: "Адресная строка 1",
+ line2: "Адресная строка 2",
+ full: "Полный адрес",
+ },
+ nameFormats: {
+ full: "Полное имя",
+ last: "Только фамилия",
+ first: "Только имя",
+ },
+ regionFormats: {
+ name: "Название",
+ code: "Код",
+ codeName: "Код + название",
+ },
+ transforms: {
+ none: "Как есть",
+ upper: "ВЕРХНИЙ РЕГИСТР",
+ lower: "нижний регистр",
+ title: "С Заглавных Букв",
+ },
+ extensionCategories: {
+ image: "Изображение",
+ document: "Документ",
+ spreadsheet: "Таблица",
+ presentation: "Презентация",
+ audio: "Аудио",
+ video: "Видео",
+ code: "Код",
+ archive: "Архив",
+ web: "Веб",
+ database: "База данных",
+ },
+ placeholders: {
+ enumValues: "Одно значение на строку\nпервое\nвторое\nтретье",
+ subdomains: "Один поддомен на строку\nauth.\nwww.\napi.",
+ tlds: "Один TLD на строку\n.com\n.cn\n.io",
+ fileExtensions: "Одно расширение на строку\npng\njpg\ntxt",
+ paymentMethods: "Один способ оплаты на строку\nБанковская карта\nPayPal\nApple Pay",
+ keywords: "Одно ключевое слово на строку\nЯблоко\nВишня\nАпельсин",
+ weightUnits: "Одна единица на строку\ng\nkg\nlb",
+ },
+ genModes: {
+ random: "Случайно",
+ unique: "Без дубликатов",
+ repeat: "Повторять каждое значение",
+ },
+ gen: {
+ general: "Общее",
+ personal: "Личные данные",
+ payment: "Платёжные данные",
+ business: "Бизнес",
+ location: "Местоположение",
+ product: "Товар",
+ computer: "Компьютер",
+ number: "Число",
+ datetime: "Дата и время",
+ date: "Дата",
+ time: "Время",
+ sequence: "Последовательность",
+ enum: "Перечисление",
+ text: "Текст",
+ image: "Изображение или двоичные данные",
+ foreign_key: "Внешний ключ",
+ uuid: "UUID",
+ regex: "Regex",
+ full_name: "Полное имя",
+ gender: "Пол",
+ title: "Обращение",
+ marital_status: "Семейное положение",
+ phone: "Телефон",
+ email: "Email",
+ job_title: "Должность",
+ social_id: "Идентификатор соцстрахования",
+ payment_method: "Способ оплаты",
+ credit_card_type: "Тип банковской карты",
+ credit_card_number: "Номер банковской карты",
+ credit_card_date: "Срок действия карты",
+ company_name: "Название компании",
+ department: "Отдел",
+ industry: "Отрасль",
+ address: "Адрес",
+ city: "Город",
+ region: "Регион",
+ product_name: "Название товара",
+ product_category: "Категория товара",
+ color: "Цвет",
+ size: "Размер",
+ weight_unit: "Единица веса",
+ barcode: "Штрихкод",
+ sku: "SKU",
+ ip_address: "IP-адрес",
+ mac_address: "MAC-адрес",
+ file_path: "Путь к файлу",
+ file_name: "Имя файла",
+ file_extension: "Расширение файла",
+ url: "URL",
+ hostname: "Имя хоста",
+ id_number: "Номер документа",
+ },
+ idTypes: {
+ title: "Тип документа",
+ customPattern: "Свой шаблон",
+ customPatternPlaceholder: "например, ([A-Z]{'{'}2{'}'})-([0-9]{'{'}8{'}'})",
+ customPatternHint: "Поддерживаются простые шаблоны: буквы [A-Z], цифры [0-9], повторы {'{'}n{'}'}, дефисы",
+ id_card: "Китайское удостоверение личности",
+ passport: "Паспорт",
+ hk_macau_pass: "Разрешение Гонконг/Макао",
+ taiwan_pass: "Разрешение Тайваня",
+ uscc: "Единый код социального кредита",
+ bank_card: "Банковская карта",
+ drivers_license: "Водительские права",
+ custom: "Свой",
+ },
+ insertingTable: "Запись в {table} (таблица {index}/{count})",
+ elapsed: "прошло {seconds} с",
+ samplePreviewNotice: "Показаны первые {shown} примеров строк; все {count} строк генерируются во время вставки",
+ largeRowCountHint: "Большое число строк ({count}); строки генерируются и вставляются пакетами, отмену можно выполнить в любой момент",
+ timeoutSecs: "Тайм-аут (секунды)",
+ timeoutHint: "0 означает отсутствие тайм-аута; оставьте 0 или увеличьте его для больших объёмов данных",
+ batchRows: "Строк в пакете",
+ batchRowsHint: "Число строк, генерируемых и вставляемых за один проход; слишком большие пакеты разбиваются автоматически",
+ cancelInsert: "Отменить вставку",
+ cancelledLabel: "Отменено; уже записанные строки остаются в таблице",
+ },
+ tableToolbox: {
+ title: "Инструменты данных",
+ generateData: "Генерировать данные",
+ importData: "Импорт данных",
+ exportData: "Экспорт данных",
+ generateDataComingSoon: "Скоро",
+ },
+ sqlFile: {
+ manualTransactionHint: "Изменения ожидают Commit или Rollback. При ошибках выполняется откат. DDL и COMMIT внутри файла всё равно могут зафиксировать изменения.",
+ manualCancelHint: "Отмена ожидает завершения текущего оператора, затем откатывает незафиксированные изменения.",
+ pendingTransaction: "Ожидание Commit или Rollback",
+ rollbackBeforeClose: "Есть незафиксированные изменения. Откатить и закрыть?",
+ transactionEnded: "Транзакция завершена или была отменена. При необходимости запустите файл снова.",
+ restoreScope: "Область восстановления",
+ restoreAll: "Всё содержимое",
+ restoreSelectedTables: "Выбранные таблицы",
+ restoreTablesOnly: "Восстанавливать только структуру и данные таблиц. Представления, процедуры, триггеры и события исключены. Существующие внешние ключи и триггеры могут повлиять на восстановление.",
+ scanningTables: "Сканирование таблиц резервной копии...",
+ searchBackupTables: "Поиск таблиц резервной копии...",
+ selectVisibleTables: "Выбрать видимые таблицы",
+ selectedTableCount: "Выбрано таблиц: {selected} / {total}",
+ noBackupTables: "В резервной копии нет подходящих таблиц",
+ title: "Выполнить SQL-файл",
+ file: "Файл",
+ selectSqlFile: "Выбрать SQL-файл",
+ browse: "Обзор",
+ previewingLines: "Предпросмотр {count} строк",
+ previewingFirstLines: "Предпросмотр первых {count} строк",
+ tooLargeForEditor: "Этот SQL-файл имеет размер {size}, что превышает лимит редактора {limit}. Используйте «Выполнить SQL-файл» для потоковой обработки.",
+ largeFileExecutionOpened: "Этот SQL-файл размером {size} слишком велик для редактора. Открыто окно «Выполнить SQL-файл» для потоковой обработки.",
+ target: "Цель",
+ connection: "Подключение",
+ selectConnection: "Выбрать подключение",
+ database: "База данных",
+ selectDatabase: "Выбрать базу данных",
+ databasePlaceholder: "Имя базы данных",
+ options: "Параметры",
+ continueOnError: "Продолжать при ошибке",
+ skipRelationalConstraints: "Временно отключить реляционные ограничения во время импорта",
+ packageParts: "{count} частей SQL",
+ runInBackground: "Выполнять в фоне",
+ cancelling: "Отмена...",
+ cancel: "Отмена",
+ execute: "Выполнить",
+ statement: "Оператор",
+ succeeded: "Успешно",
+ failed: "Ошибка",
+ affectedRows: "Затронуто строк",
+ currentStatement: "Текущий оператор",
+ status: {
+ idle: "Ожидание",
+ started: "Запущено",
+ running: "Выполняется",
+ statementDone: "Оператор выполнен",
+ statementFailed: "Оператор не выполнен",
+ done: "Готово",
+ error: "Ошибка",
+ cancelled: "Отменено",
+ },
+ fileProgress: "Файл {current} из {total}",
+ byteProgress: "Прогресс файла",
+ byteProgressHint: "Основано на прочитанных байтах файла, а не на оставшемся времени выполнения. Достигает 100% только по завершении выполнения. Для сжатых файлов используются сжатые байты.",
+ bytesRead: "Прочитано {read}",
+ bytesReadOfTotal: "Прочитано {read} / {total}",
+ progressPhase: {
+ preparing: "Подготовка SQL-файла",
+ reading: "Чтение SQL-файла",
+ executing: "Выполнение SQL",
+ },
+ fileColumn: "Файл",
+ totalFiles: "{count} файлов",
+ },
+ sqlFileTree: {
+ title: "SQL-файлы",
+ openFolder: "Открыть папку",
+ closePanel: "Закрыть",
+ loading: "Загрузка...",
+ noFolder: "Папка не открыта",
+ noSqlFiles: "SQL-файлы не найдены",
+ folderAlreadyOpen: "Эта папка уже открыта",
+ removeFolder: "Удалить папку",
+ openFailed: "Не удалось открыть папку: {message}",
+ loadFailed: "Не удалось загрузить SQL-файлы: {message}",
+ desktopOnly: "Эта функция доступна только в настольной версии",
+ refreshFolder: "Обновить папку",
+ refreshAll: "Обновить всё",
+ refreshed: "Обновлено",
+ revealInFileManager: "Показать в файловом менеджере",
+ revealFailed: "Не удалось открыть файловый менеджер: {message}",
+ copyPath: "Копировать путь",
+ pathCopied: "Путь скопирован",
+ copyFailed: "Не удалось скопировать путь",
+ openFile: "Открыть",
+ executeSqlFile: "Выполнить SQL-файл",
+ newSqlFile: "Новый SQL-файл",
+ newSqlFileDescription: "Расширение .sql добавляется автоматически.",
+ createFile: "Создать",
+ fileCreated: "SQL-файл создан",
+ createFailed: "Не удалось создать SQL-файл: {message}",
+ renameFile: "Переименовать",
+ renameFileDescription: "Расширение .sql добавляется автоматически.",
+ fileRenamed: "SQL-файл переименован",
+ renameFailed: "Не удалось переименовать SQL-файл: {message}",
+ deleteFile: "Удалить файл",
+ deleteFileConfirm: "Удалить {name}? Это действие необратимо.",
+ fileDeleted: "SQL-файл удалён",
+ deleteFailed: "Не удалось удалить SQL-файл: {message}",
+ expandAll: "Развернуть всё",
+ collapseAll: "Свернуть всё",
+ filterSettings: "Фильтр файлов",
+ fileFilter: "Фильтр по имени файла",
+ fileFilterPlaceholder: "Фильтр по имени файла",
+ filterInvalid: "Неверный фильтр файлов, оставлен предыдущий: {message}",
+ fileFilterHint: "Используйте шаблон, например *.sql или *.sh, либо регулярное выражение, например {regex}.",
+ },
+ diff: {
+ progress: {
+ loadingObjects: "Чтение объектов исходной и целевой баз данных...",
+ loadingSourceDetails: "Чтение структур таблиц исходной базы данных",
+ loadingTargetDetails: "Чтение структур таблиц целевой базы данных",
+ loadingExtraObjects: "Чтение других объектов базы данных...",
+ comparing: "Анализ различий схем...",
+ generating: "Формирование результата сравнения...",
+ next: "Далее: {step}",
+ nextSourceDetails: "Чтение структур таблиц исходной базы данных",
+ nextTargetDetails: "Чтение структур таблиц целевой базы данных",
+ nextExtraObjects: "Чтение других объектов базы данных",
+ nextComparing: "Анализ различий схем",
+ nextGenerating: "Формирование результата сравнения",
+ nextComplete: "Завершение",
+ count: "{current} / {total}",
+ },
+ title: "Сравнение схем",
+ source: "Источник",
+ target: "Цель",
+ selectConnection: "Выбрать подключение",
+ selectDatabase: "Выбрать базу данных",
+ selectSchema: "Выбрать схему",
+ connection: "Подключение",
+ database: "База данных",
+ schema: "Схема",
+ recentConfigs: "Недавние конфигурации",
+ selectRecentConfig: "Выбрать недавнюю конфигурацию",
+ ignoreComments: "Игнорировать различия комментариев",
+ compare: "Сравнить",
+ comparing: "Сравнение схем...",
+ noDifferences: "Различия не найдены",
+ table: "Таблица",
+ status: "Статус",
+ details: "Подробности",
+ added: "Добавлено",
+ removed: "Удалено",
+ modified: "Изменено",
+ indexes: "Индексы",
+ foreignKeys: "Внешние ключи",
+ triggers: "Триггеры",
+ comments: "Комментарии",
+ newTable: "Новая таблица",
+ dropTable: "Удалить таблицу",
+ generatedSql: "SQL синхронизации",
+ copySql: "Копировать SQL",
+ executeSync: "Выполнить синхронизацию",
+ syncSuccess: "Синхронизация выполнена успешно",
+ swap: "Поменять источник и цель местами",
+ syncProgress: "Выполнение: {current}/{total}",
+ syncSummary: "Успешно: {success}, с ошибками: {failed}",
+ configSaved: "Конфигурация сохранена",
+ configDeleted: "Конфигурация удалена",
+ comparisonObjects: "Сравниваемые объекты",
+ searchObjects: "Поиск имён объектов...",
+ selectAllObjects: "Выбрать всё",
+ deselectAllObjects: "Снять выбор",
+ objectPickerAll: "Все",
+ objectGroupDisabled: "Этот тип объектов не включён в сравнение.",
+ noObjects: "Нет объектов",
+ noObjectMatches: "Нет совпадений",
+ tableSelection: "Таблицы",
+ chooseTables: "Выбрать таблицы...",
+ compareAllTables: "Сравнивать все таблицы",
+ compareTablesSwitch: "Сравнивать таблицы",
+ tableCompareDisabled: "Сравнение таблиц отключено. Включите переключатель, чтобы включить таблицы.",
+ tableSelectionUnrestricted: "Сравниваются все таблицы (после фильтров regex). Выберите конкретные таблицы, чтобы ограничить сравнение.",
+ sourceTables: "Таблицы источника",
+ routineSelection: "Процедуры",
+ chooseRoutines: "Выбрать процедуры...",
+ compareAllRoutines: "Сравнивать все процедуры",
+ compareRoutinesSwitch: "Сравнивать процедуры",
+ routineCompareDisabled: "Сравнение процедур отключено. Включите переключатель, чтобы включить процедуры и функции.",
+ routineSelectionUnrestricted: "Сравниваются все функции и процедуры. Выберите конкретные процедуры, чтобы ограничить сравнение.",
+ routineSelectionTooLarge: "В этой схеме {count} процедур (лимит {limit} для неограниченного сравнения). Выберите конкретные процедуры перед сравнением.",
+ routineSelectionNeedSource: "Сначала выберите исходное подключение и базу данных, чтобы выбрать процедуры.",
+ routineSelectionUnsupported: "Для сравнения процедур и функций требуется один и тот же поддерживаемый диалект с обеих сторон (MySQL, SQL Server или семейство PostgreSQL).",
+ routineSameNameMatchingOnly: "Процедуры сопоставляются по одинаковому имени (и сигнатуре). Сопоставление с переименованием вручную в этой версии недоступно.",
+ sourceRoutines: "Процедуры источника",
+ noRoutines: "Процедуры не найдены",
+ targetRoutineMatching: "Сопоставление целевых процедур",
+ matchedRoutines: "Сопоставлено процедур: {matched}/{total}",
+ selectTargetRoutine: "Выбрать целевую процедуру",
+ searchSourceRoutines: "Поиск объектов...",
+ searchTargetRoutine: "Поиск целевых процедур...",
+ noTargetRoutines: "Нет доступных целевых процедур",
+ unmatchedRoutineWarning: "{count} выбранных процедур источника не имеют целевых с тем же именем",
+ targetRoutineInUse: "Эта целевая процедура уже используется другой процедурой источника",
+ targetRoutine: "Целевая процедура",
+ resultTabTables: "Таблицы ({count})",
+ resultTabRoutines: "Процедуры ({count})",
+ nextStepDeployRoutines: "Далее (проверить развёртывание процедур)",
+ routineSyncDeferredHint: "Синхронизация и развёртывание процедур пока недоступны. Сравните определения здесь и скопируйте DDL для применения вручную.",
+ dependencyGraph: "Граф зависимостей",
+ routineDiffPoints: "Различия",
+ routineDiffStats: "+{added} −{removed} ~{modified}",
+ selectRoutineToCompare: "Выберите процедуру для сравнения определений",
+ routinesNotCompared: "Сравнение процедур отключено. Включите переключатель процедур и повторите сравнение.",
+ routineDdlCopied: "DDL скопирован",
+ copySourceDdl: "Копировать DDL источника",
+ copyTargetDdl: "Копировать DDL цели",
+ autoMatchHint: "Целевые таблицы сопоставляются по одинаковому имени.",
+ matchedTables: "Сопоставлено таблиц: {matched}/{total}",
+ missingTargetTables: "Отсутствуют целевые таблицы с тем же именем: {tables}",
+ targetTableMatching: "Сопоставление целевых таблиц",
+ sourceTable: "Таблица источника",
+ targetTable: "Целевая таблица",
+ similarity: "Сходство",
+ selectTargetTable: "Выбрать целевую таблицу",
+ searchTargetTable: "Поиск целевых таблиц...",
+ noTargetTables: "Нет доступных целевых таблиц",
+ tableMatchStatus: {
+ automatic: "Автоматически",
+ manual: "Вручную",
+ unmatched: "Не сопоставлено",
+ },
+ unmatchedTableWarning: "{count} выбранных таблиц источника не имеют сопоставления с целью",
+ targetTableInUse: "Эта целевая таблица уже используется другой таблицей источника",
+ sourceObject: "Объект источника",
+ targetObject: "Целевой объект",
+ operation: "Операция",
+ selectedCount: "Выбрано {selected} из {total}",
+ saveConfig: "Сохранить конфигурацию",
+ loadConfig: "Загрузить конфигурацию",
+ options: "Параметры",
+ ddlCompare: "Сравнение DDL",
+ deployScript: "Скрипт развёртывания",
+ deployScriptAll: "Все скрипты развёртывания",
+ deployScriptDesc: "SQL-скрипт для выбранного объекта",
+ deployScriptAllDesc: "SQL-скрипт для всех выбранных объектов",
+ copy: "Копировать",
+ execute: "Выполнить",
+ executeAll: "Выполнить всё",
+ executeSuccess: "Выполнено успешно",
+ selectObjectToCompare: "Выберите объект для просмотра сравнения DDL",
+ noDdlAvailable: "DDL недоступен",
+ noDeployScript: "Нет скрипта развёртывания",
+ noDeployScriptAll: "Нет скрипта развёртывания для выбранных объектов",
+ sourceDdl: "DDL источника",
+ targetDdl: "DDL цели",
+ objectNotExistsInSource: "Этот объект отсутствует в исходной базе данных",
+ objectNotExistsInTarget: "Этот объект отсутствует в целевой базе данных",
+ nextStepDeploy: "Далее (проверить развёртывание)",
+ deployReview: "Проверка развёртывания",
+ backToResult: "Назад к результату",
+ copyScript: "Копировать скрипт",
+ exportSql: "Экспорт .sql",
+ deployToServer: "Развернуть на сервере",
+ deployConfirmTitle: "Финальное подтверждение",
+ deployConfirmMessage: "Вы собираетесь развернуть следующие изменения в целевой базе данных",
+ destructiveSqlDetected: "Обнаружено разрушительных операций: {count}; требуется явное подтверждение",
+ compatibilityWarnings: "Предупреждения о совместимости",
+ compatibilityWarningsDetected: "Предупреждения о совместимости: {count}",
+ targetServer: "Целевой сервер",
+ dbVersion: "Версия базы данных",
+ targetDatabase: "Целевая база данных",
+ targetSchema: "Целевая схема",
+ useTransaction: "Выполнять в транзакции (автоматический откат при ошибке)",
+ confirmDeploy: "Подтвердить развёртывание",
+ exportSuccess: "Экспорт выполнен успешно",
+ create: "Создать",
+ delete: "Удалить",
+ modify: "Изменить",
+ cancel: "Отмена",
+ prevStep: "Назад",
+ recompare: "Сравнить снова",
+ maximize: "Развернуть",
+ restore: "Восстановить",
+ operationLabel: {
+ modify: "Объекты для изменения",
+ create: "Объекты для создания",
+ delete: "Объекты для удаления",
+ none: "Нет операции",
+ },
+ objectKindLabel: {
+ table: "Таблица",
+ view: "Представление",
+ function: "Функция",
+ sequence: "Последовательность",
+ rule: "Правило",
+ owner: "Владелец",
+ column: "Столбец",
+ index: "Индекс",
+ foreignKey: "Внешний ключ",
+ trigger: "Триггер",
+ tableOption: "Параметры таблицы",
+ },
+ noObjectsSelected: "Выберите объекты для развёртывания",
+ deploySuccess: "Развёртывание выполнено",
+ deployFailed: "Развёртывание не выполнено",
+ deploySuccessMessage: "SQL-скрипт успешно выполнен в целевой базе данных",
+ deployFailedMessage: "Во время выполнения произошла ошибка",
+ affectedRows: "Затронуто строк",
+ executedStatements: "Выполненные операторы",
+ serverVersion: "Версия сервера",
+ info: "Информация",
+ connType: "Тип подключения",
+ connName: "Имя подключения",
+ host: "Хост",
+ addHost: "Добавить хост",
+ port: "Порт",
+ copied: "Скопировано в буфер обмена",
+ saveConfigPrompt: "Введите имя конфигурации:",
+ defaultConfigName: "По умолчанию",
+ dependsOn: "зависит от",
+ dependedBy: "зависит от него",
+ close: "Закрыть",
+ searchConnection: "Поиск подключений...",
+ searchDatabase: "Поиск баз данных...",
+ searchSchema: "Поиск схем...",
+ openFieldMapping: "Сопоставление полей",
+ fieldMapping: {
+ title: "Сопоставление типов полей",
+ sameTypeHint: "Источник и цель — один и тот же тип базы данных. Сопоставление полей нужно только при сравнении разных типов баз данных.",
+ preset: "Встроенный шаблон",
+ selectPreset: "Выбрать шаблон...",
+ noMappings: "Сопоставления полей не заданы",
+ sourceType: "Тип источника",
+ targetType: "Тип цели",
+ paramStrategy: "Стратегия параметров",
+ strategyPreserve: "Сохранять",
+ strategyStrip: "Удалять",
+ strategyCustom: "Свой",
+ customParamsPlaceholder: "напр. (100)",
+ addMapping: "Добавить сопоставление",
+ autoGenerate: "Автосоздание",
+ import: "Импорт",
+ export: "Экспорт",
+ done: "Готово",
+ importTypeMismatch: "Импортированные сопоставления были экспортированы для {src} → {tgt}, но текущее сравнение — {curSrc} → {curTgt}. Сопоставления типов могут быть неточными. Продолжить?",
+ importSuccess: "Сопоставления полей успешно импортированы",
+ importError: "Не удалось импортировать сопоставления полей. Проверьте формат JSON.",
+ clearMappings: "Очистить",
+ staleMappingWarning: "Тип базы данных изменился с {prevSrc} → {prevTgt} на {curSrc} → {curTgt}. Существующие сопоставления полей могут быть недействительны. Очистить их?",
+ },
+ deployMode: "Развернуть",
+ forwardSql: "Прямой SQL",
+ rollbackSql: "SQL отката",
+ rollbackMode: "Откат",
+ deployMixed: "Развёртывание выполнено частично. Некоторые инструкции могли уже примениться ({executedCount}/{statementCount}). DDL может не поддерживать транзакции.",
+ deployRolledBack: "Все изменения откатаны.",
+ rollbackIncompleteBlocked: "SQL отката неполный (отсутствуют объекты). Выполнение заблокировано.",
+ rollbackIncompleteBanner: "Откат неполный — отсутствует DDL триггера/таблицы. Исправьте отсутствующие объекты перед выполнением.",
+ deployMixedTitle: "Частично развёрнуто",
+ deployRolledBackTitle: "Откатано",
+ deployMixedWarning: "Некоторые инструкции могли уже примениться, а другие завершились ошибкой. База данных может находиться в несогласованном состоянии. Проверьте журнал транзакций и выполните ручные исправления перед повторной попыткой.",
+ },
+ rollbackComparison: {
+ title: "Сравнение отката",
+ forwardSql: "Прямой SQL",
+ rollbackSql: "SQL отката",
+ },
+ schemaDiff: {
+ optionsTitle: "Параметры сравнения",
+ selectConfig: "Выбрать конфигурацию",
+ newConfigName: "Новая конфигурация",
+ newConfig: "Новая конфигурация",
+ renameConfig: "Переименовать конфигурацию",
+ duplicateConfig: "Дублировать конфигурацию",
+ deleteConfig: "Удалить конфигурацию",
+ exportConfig: "Экспорт конфигурации",
+ exportAllConfigs: "Экспорт всех конфигураций",
+ importConfig: "Импорт конфигурации",
+ importFromFile: "Импорт из файла",
+ importFromText: "Импорт из текста",
+ importPlaceholder: "Вставьте конфигурацию JSON...",
+ importInvalidJson: "Неверный формат JSON",
+ configName: "Имя конфигурации",
+ tableFilter: "Фильтр таблиц",
+ tableFilterHint: "Сопоставляет полные имена таблиц по регулярному выражению. Не вводите /.../. ^ означает начало, $ — конец, | — или.",
+ tableFilterHintShort: "Ограничить сравнение регулярным выражением имени таблицы",
+ tableFilterHelp: "Справка по фильтру таблиц",
+ tableFilterHelpRule: "Сопоставляет полные имена таблиц. Не вводите /.../.",
+ tableFilterHelpBlank: "Пустое поле включения — все таблицы. Пустое поле исключения — без исключений.",
+ tableFilterHelpExample: "^user_ означает начало с user_; _bak$ — конец на _bak; a|b — a или b.",
+ tableIncludePattern: "Сравнивать только совпавшие таблицы",
+ tableIncludePatternPlaceholder: "напр. ^user_",
+ tableExcludePattern: "Пропускать совпавшие таблицы",
+ tableExcludePatternPlaceholder: "напр. _bak$",
+ tableFilterPriority: "Если совпадают оба",
+ tableFilterPriorityExclude: "Приоритет у исключения",
+ tableFilterPriorityInclude: "Приоритет у включения",
+ options: {
+ tables: "Сравнивать таблицы",
+ primaryKeys: "Сравнивать первичные ключи",
+ foreignKeys: "Сравнивать внешние ключи",
+ uniqueKeys: "Сравнивать уникальные ключи",
+ checks: "Сравнивать ограничения CHECK",
+ exclusions: "Сравнивать ограничения исключения",
+ views: "Сравнивать представления",
+ functions: "Сравнивать функции",
+ indexes: "Сравнивать индексы",
+ sequences: "Сравнивать последовательности",
+ triggers: "Сравнивать триггеры",
+ rules: "Сравнивать правила",
+ owners: "Сравнивать владельцев",
+ cascadeDelete: "Использовать каскадное удаление CASCADE",
+ sequenceLastValues: "Сравнивать последние значения последовательностей",
+ compareColumnOrder: "Сравнивать порядок столбцов",
+ ignoreTableNameCase: "Игнорировать регистр имён таблиц",
+ ignoreColumnNameCase: "Игнорировать регистр имён столбцов",
+ detectRenames: "Обнаруживать переименования",
+ detectTableRenames: "Обнаруживать переименования таблиц",
+ enableRollback: "Включить откат",
+ advancedSection: "Дополнительно",
+ renameThreshold: "Порог переименования",
+ compatibilityThreshold: "Порог совместимости",
+ sourceDialect: "Диалект источника",
+ targetDialect: "Диалект цели",
+ batchSection: "Пакетно",
+ batchPatterns: "Шаблоны таблиц (через запятую)",
+ dialectAuto: "авто",
+ },
+ },
+ tableMultiSelect: {
+ tables: "Таблицы",
+ selected: "Выбрано {selected}/{total}",
+ search: "Поиск таблиц...",
+ selectAll: "Выбрать все",
+ deselectAll: "Снять выделение",
+ noTables: "Нет доступных таблиц",
+ },
+ dataCompare: {
+ manualTransactionHint: "Изменения ожидают фиксации или отката. При ошибке транзакция откатывается.",
+ pendingTransaction: "Ожидание фиксации или отката",
+ rollbackBeforeClose: "Есть незафиксированные изменения. Откатить и закрыть?",
+ transactionEnded: "Транзакция завершена или была откатана. Повторите сравнение перед новой попыткой.",
+ title: "Сравнение данных",
+ selectTable: "Выбрать таблицу",
+ searchTable: "Поиск таблиц...",
+ sourceTables: "Таблицы источника",
+ targetTable: "Целевая таблица",
+ searchTables: "Поиск таблиц...",
+ selectedTables: "Выбрано {selected}/{total}",
+ selectAllTables: "Выбрать все",
+ deselectAllTables: "Снять выделение",
+ selectSourceTables: "Сначала выберите подключение и базу данных источника, затем таблицы для сравнения",
+ noTables: "Нет таблиц для сравнения",
+ autoMatchHint: "Пакетный режим автоматически сопоставляет целевые таблицы по одинаковому имени",
+ matchedTables: "Сопоставлено таблиц: {matched}/{total}",
+ missingTargetTables: "Отсутствуют одноимённые целевые таблицы: {tables}",
+ keyColumns: "Ключевые столбцы",
+ keyColumnsAutoHint: "По умолчанию используются первичные ключи; также можно выбрать другие столбцы как столбцы сопоставления.",
+ keyColumnsSelectPlaceholder: "Выберите столбцы сопоставления",
+ keyColumnsSearch: "Поиск столбцов...",
+ keyColumnsEmpty: "Нет доступных столбцов",
+ keyColumnsLoading: "Загрузка столбцов...",
+ keyColumnsSelectedCount: "Выбрано столбцов: {selected}/{total}",
+ keyColumnsPrimaryKeyBadge: "PK",
+ keyColumnsStatusAuto: "Авто",
+ keyColumnsStatusManual: "Вручную",
+ keyColumnsAutoSummary: "Автоматически используется первичный ключ: {columns}",
+ keyColumnsManualHint: "Столбцы сопоставления, выбранные вручную: {columns}",
+ keyColumnsNoneSelected: "Столбец не выбран",
+ keyColumnsNeedsSelection: "Выберите столбцы",
+ keyColumnsNoPrimaryKey: "У этой таблицы нет первичного ключа. Выберите столбцы сопоставления вручную.",
+ keyColumnsResetAuto: "Использовать первичный ключ",
+ keyColumnsPerTableHint: "Каждая таблица сохраняет свои столбцы сопоставления; по умолчанию используются первичные ключи.",
+ keyColumnsSelectTableHint: "Сначала выберите таблицы источника",
+ keyColumnsTargetMissingHint: "Нет одноимённой целевой таблицы, поэтому столбцы сопоставления не нужны",
+ rowCounts: "Строк в источнике: {source}, в цели: {target}; полное сравнение завершено",
+ previewLimitOption: "Предпросмотр {count}",
+ compare: "Сравнить данные",
+ recompare: "Сравнить снова",
+ summary: "Добавлено {added}, удалено {removed}, изменено {modified}",
+ batchSummary: "Сравнено таблиц: {tables}; различных: {different}, идентичных: {same}, с ошибкой: {failed}; добавлено {added}, удалено {removed}, изменено {modified}",
+ comparingTable: "Сравнение {current}/{total}: {table}",
+ keyColumnsInline: "Ключевые столбцы: {columns}",
+ selectedInline: "Выбрано {selected}/{total}",
+ selectedSummary: "Выбрано: добавлено {added}, удалено {removed}, изменено {modified}",
+ selectAllKind: "Выбрать все {kind}",
+ clearKind: "Очистить {kind}",
+ clearSelection: "Очистить весь выбор",
+ showAllRows: "Показать все {count}",
+ showLessRows: "Показать меньше",
+ remainingRows: "Ещё {count} строк скрыто в предпросмотре",
+ planningSync: "Обновление плана синхронизации...",
+ noSelectedDifferences: "Не выбрано ни одного различия для выполнения",
+ planSummary: "План: вставок — {inserts}, обновлений — {updates}, удалений — {deletes}, инструкций — {statements}",
+ statusDifferent: "Различаются",
+ statusSame: "Одинаковые",
+ statusError: "Ошибка",
+ noKeyColumns: "Выберите хотя бы один ключевой столбец",
+ missingKeyColumns: "Ключевые столбцы должны существовать и в таблице источника, и в целевой таблице: {columns}",
+ noCommonColumns: "В таблицах источника и цели нет общих столбцов для сравнения",
+ targetTableMissing: "Целевая таблица не найдена: {table}",
+ noComparableTables: "Не найдено таблиц для сравнения. Проверьте наличие одноимённых целевых таблиц.",
+ noDifferences: "Данные идентичны, SQL синхронизации не требуется",
+ syncSuccess: "Синхронизация данных выполнена успешно",
+ },
+ settings: {
+ historyRetentionLimit: "Хранение истории запросов",
+ historyRetentionDescription: "Снижение лимита удаляет старые записи при следующей записи истории запросов. Увеличение лимита или выбор «Без ограничений» не восстанавливает удалённые записи. Лимит применяется ко всем подключениям и источникам выполнения.",
+ historyRetentionUnlimited: "Без ограничения",
+ historyRetentionLoadFailed: "Не удалось загрузить настройку хранения истории: {error}",
+ tableOpenSortMode: "Сортировка таблиц по умолчанию",
+ tableDatabaseSortDirection: "Направление сортировки базы данных по умолчанию",
+ tableLocalSortDirection: "Направление сортировки текущей страницы по умолчанию",
+ tableOpenSortDescription: "Для вновь открытых таблиц сортировка базы данных использует полный первичный ключ; сортировка текущей страницы использует его первый столбец и только загруженные строки. Если недоступно или не поддерживается, сохраняется текущее поведение.",
+ tableSortUnchanged: "Сохранить текущее поведение",
+ tableSortDatabase: "Сортировка базы данных",
+ tableSortLocal: "Сортировка текущей страницы",
+ tableSortAscending: "По возрастанию ASC",
+ tableSortDescending: "По убыванию DESC",
+ title: "Настройки",
+ searchSettings: "Поиск настроек",
+ searchSettingsNoResults: "Подходящих настроек нет",
+ searchSettingsResults: "Результаты поиска настроек",
+ clearSettingsSearch: "Очистить поиск настроек",
+ exitSettingsSearch: "Назад к настройкам",
+ editorTab: "Редактор",
+ globalConnectTimeout: "Глобальный тайм-аут подключения (секунды)",
+ globalConnectTimeoutDescription: "Используется подключениями, наследующими глобальную настройку.",
+ globalQueryTimeout: "Глобальный тайм-аут запроса (секунды)",
+ globalQueryTimeoutDescription: "Используется подключениями, наследующими глобальную настройку. Укажите 0, чтобы отключить тайм-аут.",
+ sqlFormatterTab: "Форматировщик SQL",
+ sqlFormatterImport: "Импорт конфигурации",
+ sqlFormatterExport: "Экспорт конфигурации",
+ sqlFormatterImportSuccess: "Конфигурация форматировщика импортирована.",
+ sqlFormatterCopyJson: "Копировать JSON",
+ sqlFormatterCopyJsonSuccess: "JSON скопирован.",
+ sqlFormatterCopyJsonFailed: "Не удалось скопировать: {message}",
+ sqlFormatterJsonEditorLoadFailed: "Не удалось загрузить редактор JSON. Переключено на базовый ввод: {message}",
+ sqlFormatterRestoreDefaults: "Восстановить значения по умолчанию",
+ sqlFormatterFormMode: "Форма",
+ sqlFormatterJsonMode: "JSON",
+ sqlFormatterKeywordCase: "Регистр ключевых слов",
+ sqlFormatterFunctionCase: "Регистр функций",
+ sqlFormatterDataTypeCase: "Регистр типов данных",
+ sqlFormatterIdentifierCase: "Регистр идентификаторов",
+ sqlFormatterCaseUpper: "Верхний регистр",
+ sqlFormatterCaseLower: "Нижний регистр",
+ sqlFormatterCasePreserve: "Сохранять",
+ sqlFormatterIndent: "Отступ",
+ sqlFormatterIndentSpaces: "Пробелы",
+ sqlFormatterIndentTabs: "Табуляция",
+ sqlFormatterTabWidth: "Ширина табуляции",
+ sqlFormatterIndentStyle: "Стиль отступа",
+ sqlFormatterIndentStyleStandard: "Стандартный",
+ sqlFormatterIndentStyleTabularLeft: "Табличный слева",
+ sqlFormatterIndentStyleTabularRight: "Табличный справа",
+ sqlFormatterLogicalOperatorNewline: "Перенос логических операторов",
+ sqlFormatterLogicalBefore: "Перед оператором",
+ sqlFormatterLogicalAfter: "После оператора",
+ sqlFormatterLogicalSameLine: "Оставлять в той же строке",
+ sqlFormatterFromClauseLayout: "Размещение предложения FROM",
+ sqlFormatterFromNewLine: "Таблица на следующей строке",
+ sqlFormatterFromSameLine: "FROM с первой таблицей",
+ sqlFormatterExpressionWidth: "Ширина выражения",
+ sqlFormatterLinesBetweenQueries: "Строк между запросами",
+ sqlFormatterPreserveEmptyLines: "Сохранять пустые строки",
+ sqlFormatterDenseOperators: "Плотные операторы",
+ sqlFormatterNewlineBeforeSemicolon: "Точка с запятой на новой строке",
+ sqlFormatterAdvancedOptions: "Дополнительные параметры",
+ sqlFormatterParams: "Параметры",
+ sqlFormatterParamTypes: "Типы параметров",
+ sqlFormatterEditorShortcuts: "Сочетания клавиш",
+ sqlFormatterShortcutAction: "Действие",
+ sqlFormatterShortcutEnabled: "Включено",
+ sqlFormatterShortcutWindows: "Windows",
+ sqlFormatterShortcutLinux: "Linux",
+ sqlFormatterShortcutMacos: "macOS",
+ sqlFormatterShortcutFind: "Найти",
+ sqlFormatterShortcutReplace: "Заменить",
+ sqlFormatterShortcutIndentMore: "Увеличить отступ",
+ sqlFormatterShortcutIndentLess: "Уменьшить отступ",
+ sqlFormatterShortcutDuplicateLine: "Дублировать текущую строку",
+ sqlFormatterShortcutDeleteLine: "Удалить текущую строку",
+ sqlFormatterShortcutMoveLine: "Переместить строку",
+ sqlFormatterShortcutMoveLineUp: "Переместить строку вверх",
+ sqlFormatterShortcutMoveLineDown: "Переместить строку вниз",
+ sqlFormatterShortcutCopyLine: "Копировать строку",
+ sqlFormatterShortcutCopyLineUp: "Копировать строку вверх",
+ sqlFormatterShortcutCopyLineDown: "Копировать строку вниз",
+ sqlFormatterShortcutUndo: "Отменить",
+ sqlFormatterShortcutRedo: "Повторить",
+ sqlFormatterShortcutSelectAll: "Выбрать все",
+ sqlFormatterShortcutFormatJson: "Форматировать JSON",
+ sqlFormatterShortcutApply: "Применить конфигурацию",
+ sqlFormatterConfigErrorInvalidJson: "Неверный JSON.",
+ sqlFormatterConfigErrorObject: "Конфигурация должна быть объектом JSON.",
+ sqlFormatterConfigErrorVersion: "Неподдерживаемая версия конфигурации.",
+ sqlFormatterConfigErrorFormatter: "Неподдерживаемый форматировщик.",
+ sqlFormatterConfigErrorUnsupportedParams: "Параметр замены параметров не поддерживается. Форматирование SQL не будет заменять заполнители.",
+ sqlFormatterConfigErrorOptionsObject: "Параметры конфигурации должны быть объектом JSON.",
+ sqlFormatterConfigErrorEditorObject: "Конфигурация редактора должна быть объектом JSON.",
+ sqlFormatterConfigErrorEditorScope: "Неподдерживаемая область редактора.",
+ sqlFormatterConfigErrorEditorPlatforms: "Неверные платформы редактора.",
+ sqlFormatterConfigErrorEditorShortcutsArray: "Сочетания клавиш редактора должны быть массивом.",
+ sqlFormatterConfigErrorEditorShortcutValue: "Неверное сочетание клавиш редактора.",
+ sqlFormatterConfigErrorUnknownOption: "Неизвестный параметр форматировщика: {option}.",
+ sqlFormatterConfigErrorInvalidOptionValue: "Неверное значение для {option}.",
+ sqlFormatterConfigErrorUnknownEditorShortcut: "Неизвестное сочетание клавиш редактора: {shortcut}.",
+ sqlFormatterConfigErrorInvalidEditorShortcut: "Неверное сочетание клавиш редактора: {shortcut}.",
+ sqlFormatterConfigErrorDuplicateEditorShortcut: "Дублирующееся сочетание клавиш редактора: {shortcut}.",
+ sqlFormatterConfigErrorInvalidConfig: "Неверная конфигурация форматировщика.",
+ appearanceTab: "Внешний вид",
+ navigationTab: "Навигация",
+ dataTab: "Данные",
+ sqlFileSection: "Файлы SQL",
+ tunnelsTab: "Туннели",
+ tunnelsDescription: "Многоразовые конфигурации туннелей SSH / прокси / HTTP. Настройте один раз, затем выберите профиль на вкладке туннеля подключения; изменения здесь применяются ко всем подключениям, использующим профиль.",
+ tunnelsEmpty: "Профилей туннелей пока нет. Создайте здесь, затем выберите его в настройках туннеля подключения.",
+ tunnelsAddSsh: "Добавить SSH",
+ tunnelsAddProxy: "Добавить прокси",
+ tunnelsAddHttp: "Добавить туннель HTTP",
+ tunnelsProfileName: "Имя профиля",
+ tunnelsProfileNamePlaceholder: "напр. Офисный бастион",
+ tunnelsDelete: "Удалить",
+ tunnelsUnnamedProfile: "Профиль без имени",
+ tunnelsSave: "Сохранить",
+ tunnelsReset: "Сбросить",
+ tunnelsSaved: "Профили туннелей сохранены",
+ tunnelsSaveFailed: "Не удалось сохранить профили туннелей: {message}",
+ tunnelsUnsavedHint: "Несохранённые изменения",
+ tunnelsTest: "Проверить",
+ tunnelsTesting: "Проверка...",
+ tunnelsTestSuccess: "Проверка туннеля успешна",
+ tunnelsTestFailed: "Проверка туннеля не удалась: {message}",
+ tunnelsHttpTestSuccess: "Подключение к прокси HTTP CONNECT успешно ({code})",
+ tunnelsSocks5TestSuccess: "Подключение к прокси SOCKS5 успешно",
+ tunnelsProxyHostRequired: "Требуется хост прокси.",
+ tunnelsProxyPortRequired: "Требуется порт прокси.",
+ tunnelsSshHostRequired: "Требуется хост SSH.",
+ tunnelsHttpTunnelUnsupported: "Проверка туннеля не поддерживается для профилей туннелей HTTP.",
+ tunnelsProxyTimedOut: "Таймаут подключения к прокси ({duration})",
+ tunnelsProxyConnectFailed: "Не удалось подключиться к прокси: {error}",
+ tunnelsProxyHandshakeFailed: "Сбой рукопожатия с прокси: {error}",
+ tunnelsProxyHandshakeTimedOut: "Таймаут рукопожатия с прокси ({duration})",
+ tunnelsHttpConnectFailed: "Сбой CONNECT прокси HTTP: {detail}",
+ tunnelsSocksInvalidVersion: "Неверная версия прокси SOCKS: {version}",
+ tunnelsSocksAuthTooLong: "Имя пользователя или пароль SOCKS слишком длинные",
+ tunnelsSocksAuthFailed: "Сбой аутентификации на прокси SOCKS",
+ tunnelsSocksAuthRejected: "Прокси SOCKS отклонил все поддерживаемые методы аутентификации",
+ tunnelsSocksUnsupportedAuth: "Прокси SOCKS выбрал неподдерживаемый метод аутентификации: {method}",
+ tunnelsSocksHostTooLong: "Хост прокси слишком длинный для доменного адреса SOCKS5",
+ tunnelsSocksConnectRejected: "Подключение через прокси SOCKS отклонено (код {code})",
+ tunnelsSocksUnsupportedAddrType: "Неподдерживаемый тип связанного адреса SOCKS: {type}",
+ redisTab: "Redis",
+ shortcutsTab: "Сочетания клавиш",
+ snippetsTab: "Сниппеты",
+ syncTab: "Синхронизация",
+ aiTab: "AI",
+ aiSkillRoot: "Пользовательский каталог навыков",
+ aiSkillRootDesc: "Сканировать дополнительный каталог на наличие навыков SKILL.md. Каталог ~/.agents/skills сканируется всегда.",
+ aiSkillRootPath: "Путь к каталогу",
+ aiSkillRootBrowse: "Обзор",
+ mcpTab: "MCP",
+ jdbcTab: "Драйверы JDBC",
+ securityTab: "Безопасность",
+ aboutTab: "О программе",
+ fontFamily: "Семейство шрифтов",
+ dataGridFontFamily: "Шрифт таблицы результатов",
+ dataGridFontFamilyDescription: "Применяется к результатам запросов, данным таблиц, заголовкам столбцов и встроенным редакторам ячеек.",
+ uiFontFamily: "Шрифт интерфейса",
+ uiFontAppDefault: "По умолчанию DBX",
+ uiFontSystemDefault: "Системный по умолчанию",
+ uiFontFamilyDescription: "Применяется к элементам интерфейса приложения, таким как панель инструментов, вкладки, боковая панель, диалоги и другие элементы вне редактора.",
+ selectFont: "Выбрать шрифт...",
+ searchFont: "Поиск шрифтов...",
+ loadingFonts: "Загрузка шрифтов...",
+ noFontsFound: "Шрифты не найдены",
+ useCustomFont: "Использовать «{font}»",
+ languageTitle: "Язык / 语言",
+ fontSize: "Размер шрифта",
+ toolbarTitle: "Панель инструментов",
+ toolbarHiddenHint: "Некоторые скрытые или не поместившиеся кнопки отображаются в раскрывающемся меню «Ещё».",
+ exclusiveRightSidebarPanels: "Показывать по одной панели правой боковой панели за раз",
+ exclusiveRightSidebarPanelsDescription: "Открытие панели правой боковой панели закрывает остальные. Отключите, чтобы разрешить несколько панелей.",
+ uiScale: "Масштаб интерфейса",
+ uiScaleDescription: "Масштабировать весь интерфейс приложения для дисплеев с высоким DPI. Изменения применяются сразу и восстанавливаются при следующем запуске.",
+ theme: "Тема",
+ cornerStyle: "Стиль углов",
+ backgroundImage: "Фоновое изображение",
+ backgroundImageDescription: "Установить изображение за всем приложением. Карточки и диалоги остаются непрозрачными для читаемости.",
+ backgroundImageChoose: "Выбрать изображение…",
+ backgroundImageClear: "Очистить",
+ backgroundImageNone: "Изображение не задано",
+ backgroundImageTransparency: "Прозрачность",
+ backgroundImageDisplayMode: "Режим отображения",
+ backgroundImageModeFill: "Заполнение",
+ backgroundImageModeFit: "Вписать",
+ backgroundImageModeStretch: "Растянуть",
+ backgroundImageModeCenter: "По центру",
+ backgroundImageModeTile: "Мозаика",
+ backgroundImageBlur: "Размытие",
+ backgroundImageMissing: "Файл изображения больше не существует. Выберите его снова.",
+ backgroundImageTooLarge: "Изображение превышает ограничение в 20 МБ.",
+ backgroundImageSaveFailed: "Не удалось сохранить фоновое изображение.",
+ backgroundImageFilterName: "Изображение",
+ cornerStyleNone: "Прямые",
+ cornerStyleSmall: "Малые",
+ cornerStyleLarge: "Большие",
+ selectTheme: "Выбрать тему...",
+ colorTheme: "Цветовая тема",
+ selectColorTheme: "Выбрать цветовую тему...",
+ themePalettePearl: "Белый",
+ themePaletteMist: "Туманно-серый",
+ themePaletteGraphite: "Титаново-серый",
+ themePaletteCobalt: "Кобальтово-синий",
+ themePaletteSage: "Шалфейно-зелёный",
+ themePaletteAmber: "Тёплый жёлтый",
+ themePaletteBlush: "Сакура-розовый",
+ themePaletteVscode: "VS Code",
+ themePaletteIdea: "IDEA",
+ themePaletteXcode: "Xcode",
+ themePaletteJetbrains: "JetBrains",
+ themePaletteCursor: "Cursor",
+ themePaletteClaude: "Claude Code",
+ themePaletteCustom: "Своя",
+ customUiReset: "Сбросить к значениям по умолчанию",
+ customUiEditingLight: "Редактирование цветов светлого режима",
+ customUiEditingDark: "Редактирование цветов тёмного режима",
+ customUiBackground: "Фон",
+ customUiForeground: "Передний план",
+ customUiPrimary: "Основной",
+ customUiBorder: "Граница",
+ customUiSidebar: "Боковая панель",
+ followAppTheme: "Следовать теме приложения",
+ appLayout: "Макет интерфейса",
+ appLayoutSeparated: "Современный разделённый",
+ appLayoutSeparatedDescription: "Чёткое разделение панелей с блочными вкладками.",
+ appLayoutClassic: "Классический компактный",
+ appLayoutClassicDescription: "Непрерывная панель вкладок с компактными заголовками панелей.",
+ tabLayout: "Переполнение панели вкладок",
+ tabLayoutScroll: "Прокрутка в одну строку",
+ tabLayoutScrollDescription: "При переполнении вкладки прокручиваются горизонтально в одну строку.",
+ tabLayoutWrap: "Перенос на несколько строк",
+ tabLayoutWrapDescription: "Вкладки переносятся на несколько строк, показывая все сразу.",
+ tabPlacement: "Расположение панели вкладок",
+ tabPlacementTop: "Сверху",
+ tabPlacementBottom: "Снизу",
+ tabPlacementLeft: "Слева",
+ tabPlacementRight: "Справа",
+ tabPlacementDescription: "Боковые панели вкладок прокручиваются вертикально; перенос на несколько строк применяется только сверху или снизу от содержимого.",
+ tabOrganization: "Расположение, группировка, сортировка",
+ tabGroup: "Группировать по",
+ tabGroupNone: "Без группировки",
+ tabGroupDatabaseType: "Группировать по типу базы данных",
+ tabGroupDatabase: "Группировать по базе данных",
+ tabGroupConnection: "Группировать по подключению",
+ tabSort: "Сортировать по",
+ tabSortManual: "Ручной порядок",
+ tabSortCreated: "Время создания",
+ tabSortTitle: "Имя вкладки",
+ tabOrganizationDescription: "Группировка и сортировка влияют только на отображаемый порядок. Перетаскивание доступно при ручном порядке.",
+ iconTheme: "Стиль значка и логотипа",
+ iconThemeDefault: "По умолчанию",
+ iconThemeDefaultDescription: "Использовать цветной значок приложения DBX.",
+ iconThemeBlack: "Чёрный",
+ iconThemeBlackDescription: "Использовать чёрный логотип DBX в приложении.",
+ iconThemeBlackDescriptionMac: "Использовать чёрный логотип в приложении; Dock использует чёрную пластину, строка меню следует системе.",
+ showTrayIcon: "Показывать значок в трее/строке меню",
+ showTrayIconDescription: "Если отключено, значок не отображается, но закрытие окна по-прежнему скрывает DBX в фоне, как и раньше.",
+ quitOnClose: "Выходить при закрытии окна",
+ quitOnCloseDescription: "Если включено, нажатие кнопки закрытия полностью завершает DBX вместо сворачивания в трей. Это можно изменить позже в настройках внешнего вида.",
+ closeActionPromptTitle: "Закрытие окна",
+ closeActionPromptDescription: "Выберите, что происходит при нажатии кнопки закрытия. Это можно изменить позже в разделе «Настройки > Внешний вид».",
+ closeActionQuit: "Завершить DBX",
+ closeActionMinimize: "Свернуть в трей",
+ updateNotificationsEnabled: "Включить напоминания об обновлениях",
+ updateNotificationsEnabledDescription: "Автоматически проверять обновления приложения и компонентов и показывать напоминания. Страница обновлений определяет, устанавливается ли каждая категория автоматически.",
+ autoDownloadUpdates: "Автоматически скачивать обновления приложения",
+ autoDownloadUpdatesDescription: "Устаревшая настройка совместимости. Теперь она повторяет «Автоматически обновлять DBX» на странице обновлений. Установка по-прежнему требует подтверждения.",
+ updatesTab: "Управление обновлениями",
+ updatesDescription: "Управляйте обновлениями приложения, драйверов баз данных, JDBC, сервера MCP и плагинов в одном месте.",
+ autoUpdateApp: "Автоматически обновлять DBX",
+ autoUpdateAppDescription: "Скачивать новые версии DBX в фоне. Вы выбираете, когда перезапустить и установить.",
+ autoUpdateDrivers: "Автоматически обновлять драйверы баз данных",
+ autoUpdateDriversDescription: "После перезапуска DBX установить доступные обновления драйверов, когда их не блокирует активное подключение.",
+ autoUpdateJdbc: "Автоматически обновлять JDBC",
+ autoUpdateJdbcDescription: "После перезапуска DBX автоматически обновлять среду выполнения плагина JDBC.",
+ autoUpdateMcp: "Автоматически обновлять MCP",
+ autoUpdateMcpDescription: "После перезапуска DBX обновлять управляемый DBX MCP Server при наличии более новой версии.",
+ autoUpdatePlugins: "Автоматически обновлять плагины",
+ autoUpdatePluginsDescription: "После перезапуска DBX устанавливать подписанные обновления плагинов из магазина.",
+ autoUpdate: "Автообновление",
+ updateStatusTitle: "Состояние обновлений",
+ updateStatusDescription: "Просмотрите состояние обновления каждого компонента и выберите, обновляется ли он автоматически.",
+ checkUpdates: "Проверить сейчас",
+ updateAll: "Обновить все",
+ updateClient: "DBX",
+ updateDrivers: "Драйверы баз данных",
+ updateJdbc: "JDBC",
+ updateMcp: "MCP",
+ updatePlugins: "Плагины",
+ updateAvailable: "Доступно обновление",
+ updateCount: "Доступно: {count}",
+ upToDate: "Актуально",
+ openDriverManager: "Открыть менеджер драйверов",
+ openPluginCenter: "Открыть центр плагинов",
+ openMcpSettings: "Открыть настройки MCP",
+ updateRestartHint: "Обновления компонентов выполняются после успешного перезапуска DBX при обновлении. Активные подключения могут отложить обновления драйверов до безопасного момента.",
+ updateDownloadSource: "Источник загрузки обновлений",
+ updateDownloadSourceDescription: "Выберите, откуда скачиваются обновления приложения, агенты баз данных, драйверы и управляемые JRE. Рекомендуется официальный источник; CNB может быть быстрее в сетях материкового Китая.",
+ updateDownloadSourceOfficial: "Официальный источник (рекомендуется)",
+ updateDownloadSourceCnb: "CNB",
+ debugLoggingEnabled: "Включить отладочные журналы",
+ debugLoggingEnabledDescription: "Записывать более подробные локальные диагностические журналы на стороне пользователя при устранении неполадок. По умолчанию отключено.",
+ metadataCacheMemoryLimit: "Лимит кэша метаданных в памяти",
+ metadataCacheMemoryLimitDescription: "По умолчанию 64 МБ. По возможности держите не выше 256 МБ; жёсткий лимит — 512 МБ. Охватывает DDL, столбцы, индексы, внешние ключи, триггеры и комментарии.",
+ duckDbWorkerProcessIsolation: "Режим изоляции процессов DuckDB (экспериментально)",
+ duckDbWorkerProcessIsolationDescription: "Выполняет запросы DuckDB в отдельном рабочем процессе. Если длительный запрос не реагирует на отмену, DBX может остановить рабочий процесс, чтобы освободить блокировку файла базы данных.",
+ duckDbWorkerMaxProcesses: "Максимум одновременных рабочих процессов DuckDB",
+ duckDbWorkerMaxProcessesDescription: "Ограничивает число рабочих процессов DuckDB, которые DBX может запускать одновременно. Диапазон: 1-16. По умолчанию: 4.",
+ duckDbWorkerProcessIsolationRestartRequired: "Перезапустите DBX, чтобы изменение вступило в силу.",
+ restartDbx: "Перезапустить DBX",
+ restartDbxFailed: "Не удалось перезапустить DBX: {error}",
+ applyFailed: "Не удалось применить настройки: {error}",
+ unsavedChangesCloseTitle: "Несохранённые изменения",
+ unsavedChangesCloseMessage: "У вас есть несохранённые изменения настроек, которые будут потеряны при закрытии. Отменить эти изменения?",
+ unsavedChangesCloseCancel: "Продолжить редактирование",
+ unsavedChangesCloseDiscard: "Отменить изменения",
+ debugLogsCopy: "Копировать журналы",
+ debugLogsCopied: "Скопировано",
+ debugLogsDownload: "Скачать журналы",
+ debugLogsDownloaded: "Скачано",
+ debugLogsClear: "Очистить журналы",
+ tableStructureSection: "Структура таблицы",
+ dataGridDisplay: "Отображение таблицы данных",
+ dataGridToolbarLayout: "Макет панели инструментов таблицы данных",
+ dataGridToolbarLayoutDescription: "Выберите отдельные строки для панели действий и элементов фильтрации/сортировки или восстановите исходный однострочный макет.",
+ dataGridToolbarLayoutSplit: "Отдельные строки (действия и фильтры раздельно)",
+ dataGridToolbarLayoutSingle: "Одна строка (исходный макет)",
+ dataGridFilterView: "Вид фильтра таблицы",
+ dataGridFilterViewDescription: "Используйте всплывающее окно фильтра, фиксированную панель условий или компактную текстовую панель условий.",
+ dataGridKeepFilterEditorExpanded: "Держать редактор фильтра развёрнутым",
+ dataGridKeepFilterEditorExpandedDescription: "Всегда держать редактор развёрнутым в видах «Условия» и «Текст».",
+ dataGridFilterViewPreview: "Предпросмотр результата",
+ dataGridFilterViewPreviewExpand: "Развернуть предпросмотр",
+ dataGridFilterViewPreviewCollapse: "Свернуть предпросмотр",
+ tableOpenPageSize: "Строк на странице по умолчанию при открытии таблиц",
+ tableOpenPageSizeDescription: "Строк загружается на страницу при открытии новой таблицы. Временные изменения не обновляют это значение по умолчанию; это делает только выбор «Задать по умолчанию».",
+ queryPageSize: "Строк на страницу запроса по умолчанию",
+ queryPageSizeDescription: "Строк загружается на страницу результата запроса. Максимальный поддерживаемый размер страницы — {max}.",
+ defaultAutoKeepResults: "Автосохранение результатов запроса по умолчанию",
+ defaultAutoKeepResultsDescription: "Применение этой настройки обновляет открытые вкладки запросов и задаёт значение по умолчанию для новых. Переключать её для каждой вкладки всё равно можно.",
+ multiStatementDefaultView: "Вид по умолчанию для нескольких операторов",
+ multiStatementDefaultViewDescription: "Выберите, открывать пакеты с несколькими SQL-операторами в таблице результатов или в сводке выполнения.",
+ queryResultMaxRows: "Максимум строк результата запроса",
+ queryResultMaxRowsEnabled: "Ограничить строки результата запроса",
+ queryResultMaxRowsDescription: "Ограничивает строки, возвращаемые запросами, данными таблиц, хранимыми процедурами и непрерывной загрузкой.",
+ queryResultMaxRowsTooSmall: "Должно быть не меньше размера страницы запроса ({pageSize}).",
+ externalSqlEditorMaxMb: "Максимальный размер файла в SQL-редакторе",
+ externalSqlEditorMaxMbDescription: "Файлы SQL больше этого размера открываются в диалоге потокового выполнения SQL-файла вместо редактора ({min}–{max} МБ).",
+ webSqlFileUploadMaxMb: "Максимальный размер загружаемого SQL-файла в веб-режиме",
+ webSqlFileUploadMaxMbDescription: "Наибольший SQL-файл, принимаемый веб-сервером для потокового выполнения ({min}–{max} МБ).",
+ sqlFileUploadMaxMbSaved: "Размер загрузки SQL-файла в веб-режиме сохранён.",
+ showColumnCommentsInHeader: "Показывать комментарии столбцов под именами",
+ showColumnCommentsInHeaderDescription: "Показывать комментарии столбцов таблицы непосредственно под именами столбцов сетки.",
+ showColumnTypesInHeader: "Показывать типы столбцов под именами",
+ showColumnTypesInHeaderDescription: "Показывать тип данных каждого столбца непосредственно под именами столбцов сетки.",
+ dataGridShowTransposeFieldMetadata: "Показывать метаданные поля в транспонированном виде",
+ dataGridShowTransposeFieldMetadataDescription: "Показывать включённые типы столбцов и комментарии отдельными строками в транспонированном виде. Это увеличивает высоту строк.",
+ colorizeDataGridCellTypes: "Раскрашивать значения сетки данных по типам",
+ colorizeDataGridCellTypesDescription: "Использовать приглушённые цвета текста, соответствующие теме, чтобы различать значения по типу данных столбца.",
+ dataGridTypeColorScheme: "Цветовая схема типов данных",
+ dataGridTypeColorSchemeDescription: "Выберите палитру, которой сетка раскрашивает значения по типу данных.",
+ dataGridTypeColorSchemeConfigure: "Настроить",
+ dataGridTypeColorSchemeTitle: "Цвета типов данных",
+ dataGridTypeColorSchemeAuto: "Как в теме",
+ dataGridTypeColorSchemeAutoHint: "Используются встроенные цвета с автоматическим переключением между светлой и тёмной палитрой.",
+ dataGridTypeColorSchemeCreateFromCurrent: "Создать схему из этих цветов",
+ dataGridTypeColorSchemeAdd: "Новая схема",
+ dataGridTypeColorSchemeDuplicate: "Дублировать схему",
+ dataGridTypeColorSchemeRename: "Переименовать схему",
+ dataGridTypeColorSchemeRenameConfirm: "Переименовать",
+ dataGridTypeColorSchemeDelete: "Удалить схему",
+ dataGridTypeColorSchemeReset: "Сбросить цвета",
+ dataGridTypeColorSchemeDone: "Готово",
+ dataGridTypeColorSchemeDefaultName: "Цветовая схема",
+ dataGridTypeColorSchemeCopySuffix: " копия",
+ dataGridTypeColorInteger: "Целое",
+ dataGridTypeColorNumeric: "Десятичное",
+ dataGridTypeColorString: "Текст",
+ dataGridTypeColorBoolean: "Логическое",
+ dataGridTypeColorTemporal: "Дата и время",
+ dataGridTypeColorStructured: "Структурированное",
+ dataGridTypeColorIdentifier: "Идентификатор",
+ dataGridTypeColorBinary: "Бинарное",
+ dataGridTypeColorSpatial: "Пространственное",
+ showIndexIndicatorsInHeader: "Показывать индикаторы индексов рядом с именами столбцов",
+ showIndexIndicatorsInHeaderDescription: "Показывать значками тип индекса каждого столбца в заголовке сетки: первичный ключ (оранжевый), уникальный индекс (красный), обычный индекс (зелёный).",
+ compactColumnHeaderActions: "Компактные инструменты заголовка столбца",
+ compactColumnHeaderActionsDescription: "Перенести инструменты форматирования и локального фильтра в меню «ещё», чтобы имена столбцов были приоритетнее.",
+ dataGridQuickEntry: "Быстрый ввод в сетке",
+ dataGridQuickEntryDescription: "Если включено, изменение ячейки или заполнение нижней пустой строки сохраняется в базу данных сразу при потере фокуса. Удобно при частом вводе, но может привести к случайной записи.",
+ dataGridAutoTransposeSingleRow: "Автоматически транспонировать результаты запроса с одной строкой",
+ dataGridAutoTransposeSingleRowDescription: "Если включено, результаты SQL-запроса ровно с одной строкой и несколькими столбцами автоматически открываются в транспонированном виде.",
+ dataGridCellDetailButtonVisible: "Показывать кнопку подробностей ячейки",
+ dataGridCellDetailButtonVisibleDescription: "Показывать кнопку подробностей при наведении на ячейку.",
+ dataGridCrosshairHighlight: "Подсветка строки и столбца перекрестием",
+ dataGridCrosshairHighlightDescription: "Если включено, слегка подсвечиваются вся строка и столбец активной ячейки (как в Excel). Ячейка в фокусе сохраняет свой выделенный стиль.",
+ infiniteScroll: "Бесконечная прокрутка с подгрузкой",
+ autoCalculateTotalRows: "Автоматически считать общее число строк",
+ autoCalculateTotalRowsDescription: "Автоматически выполнять COUNT(*) после каждого запроса, чтобы показать общее число подходящих строк. По умолчанию выключено, чтобы большие запросы оставались быстрыми — счёт можно запустить вручную из нижней панели результатов.",
+ infiniteScrollDescription: "Автоматически загружать следующую порцию при прокрутке до конца.",
+ dataGridShowWhitespace: "Показывать пробельные символы",
+ dataGridShowWhitespaceDescription: "Показывать пробелы как ·, а табуляции как → в ячейках данных. Копируемые и редактируемые значения не меняются.",
+ flatteningMultiLineText: "Объединение многострочного текста",
+ flatteningMultiLineTextDescription: "Многострочный текст отображается одной строкой, переносы строк показаны как ¶ .",
+ regexMaxMatchCount: "Максимум совпадений при выборе всех",
+ regexMaxMatchCountDescription: "Ограничивает число выделений, создаваемых командой «Выделить все совпадения»; подсчёт совпадений при поиске остаётся полным (100–10000).",
+ tableColumnTemplateFields: "Предустановленные поля новой таблицы",
+ tableColumnTemplateFieldsDescription: "Выберите тип базы данных, затем настройте предустановленные типы полей, используемые при создании новых таблиц.",
+ tableColumnTemplateAdd: "Добавить поле",
+ tableColumnTemplateColumn: "Поле",
+ tableColumnTemplateDatabase: "База данных",
+ tableColumnTemplateType: "Тип",
+ tableColumnTemplateLength: "Длина",
+ tableColumnTemplateDefault: "По умолчанию",
+ tableColumnTemplateNoPresetType: "Без предустановленного типа",
+ tableColumnTemplateRequired: "Обязательное",
+ tableColumnTemplateComment: "Описание",
+ tableColumnTemplateDragHandle: "Перетащите для изменения порядка",
+ sidebarActivation: "Активация в боковой панели",
+ sidebarActivationSingle: "Один клик",
+ sidebarActivationSingleDescription: "Открывать активные элементы боковой панели одним кликом.",
+ sidebarActivationDouble: "Двойной клик",
+ sidebarActivationDoubleDescription: "Один клик выделяет строки; двойной клик открывает элементы.",
+ sidebarObjectDisplay: "Расположение объектов в боковой панели",
+ sidebarObjectDisplayGrouped: "Расширенный вид",
+ sidebarObjectDisplayGroupedDescription: "Группировать объекты по таблицам, представлениям, процедурам и функциям для баз данных с большим числом типов объектов.",
+ sidebarObjectDisplaySimple: "Простой вид",
+ sidebarObjectDisplaySimpleDescription: "Показывать таблицы и представления сразу под каждой базой данных или схемой, чтобы уменьшить число уровней.",
+ routineSourceOpenMode: "Режим открытия функций / процедур / представлений",
+ routineSourceOpenModeQueryTab: "Вкладка данных",
+ routineSourceOpenModeQueryTabDescription: "Открывать исходный код в новой вкладке данных, как при выполнении SQL-запросов.",
+ routineSourceOpenModeDialog: "Диалоговое окно",
+ routineSourceOpenModeDialogDescription: "Открывать исходный код во всплывающем диалоге для быстрого просмотра и редактирования.",
+ autoSelectActiveSidebarNode: "Всегда выделять открытый элемент",
+ autoSelectActiveSidebarNodeDescription: "При переключении вкладок выделять соответствующую видимую таблицу, коллекцию или SQL-файл в боковой панели.",
+ sidebarBrowseObjectsOnDatabaseActivation: "Просматривать объекты при активации базы данных",
+ sidebarBrowseObjectsOnDatabaseActivationDescription: "Если включено, активация узла базы данных или схемы выбранным режимом (один или двойной клик) также открывает вкладку «Просмотр объектов».",
+ openTabsRestoreMode: "Восстанавливать вкладки при запуске",
+ openTabsRestoreModeDescription: "Выберите, как DBX восстанавливает вкладки, открытые в прошлый раз.",
+ openTabsRestoreModeAll: "Сохранять все вкладки",
+ openTabsRestoreModePinned: "Сохранять только закреплённые вкладки",
+ openTabsRestoreModeNone: "Не сохранять вкладки",
+ openTabsRestoreModeHint: "Закреплённые вкладки остаются слева на панели вкладок и удобны как точки частого доступа.",
+ disconnectTabHandlingMode: "Вкладки после отключения",
+ disconnectTabHandlingModeDescription: "Выберите, что делать со связанными вкладками после закрытия подключения или базы данных.",
+ disconnectTabHandlingModeCloseTabs: "Закрывать все вкладки",
+ disconnectTabHandlingModeCloseTabsDescription: "Закрывать все связанные вкладки подключения или базы данных.",
+ disconnectTabHandlingModeKeepTabsClearResults: "Закрывать вкладки объектов, сохранять вкладки SQL",
+ disconnectTabHandlingModeKeepTabsClearResultsDescription: "Закрывать вкладки данных таблиц, просмотра объектов и структуры, сохраняя вкладки SQL-запросов и текст SQL, а также сбрасывать состояние выполнения и сеансы результатов.",
+ disconnectTabHandlingModeKeepTabsKeepResults: "Не закрывать связанные вкладки",
+ disconnectTabHandlingModeKeepTabsKeepResultsDescription: "Сохранять связанные вкладки, текст SQL и текущие результаты без дополнительной очистки.",
+ deleteConnectionTabHandlingMode: "Вкладки после удаления подключения",
+ deleteConnectionTabHandlingModeDescription: "Выберите, что делать со связанными вкладками после удаления подключения. Удалённое подключение нельзя восстановить, поэтому сохранённые вкладки SQL — лишь временные рабочие области.",
+ deleteConnectionTabHandlingModeCloseTabs: "Закрывать все вкладки",
+ deleteConnectionTabHandlingModeCloseTabsDescription: "Закрывать все вкладки, принадлежащие удалённому подключению.",
+ deleteConnectionTabHandlingModeKeepSqlTabs: "Сохранять все вкладки SQL",
+ deleteConnectionTabHandlingModeKeepSqlTabsDescription: "Закрывать вкладки таблиц, просмотра объектов и структуры, сохраняя все вкладки SQL этого подключения (закреплённые или нет) и их текст SQL, а также сбрасывать состояние выполнения и результаты.",
+ deleteConnectionTabHandlingModeKeepPinnedSqlTabs: "Сохранять закреплённые вкладки SQL",
+ deleteConnectionTabHandlingModeKeepPinnedSqlTabsDescription: "Сохранять только закреплённые вкладки SQL; все остальные вкладки, включая незакреплённые вкладки SQL, закрываются.",
+ deleteConnectionTabHandlingModeKeepAllTabs: "Сохранять все вкладки",
+ deleteConnectionTabHandlingModeKeepAllTabsDescription: "Ничего не закрывать и сохранять текст SQL и текущие результаты. Открытые транзакции откатываются, так как подключение потеряно.",
+ rememberConnectionDatabaseOnDelete: "Запоминать имена подключений и баз данных",
+ rememberConnectionDatabaseOnDeleteDescription: "Запоминать имя и базу данных подключения при его удалении и подставлять их при повторном создании подключения с тем же именем.",
+ rememberConnectionDatabaseOnDeleteHint: "Если включено, при создании подключения с тем же именем и типом базы данных эта база подставляется, а сохранённые вкладки SQL автоматически привязываются к новому подключению.",
+ rememberedConnectionDatabaseCount: "Сохранённых записей: {count}",
+ clearRememberedConnectionDatabases: "Очистить сохранённые записи",
+ reuseDataTab: "Переиспользовать вкладку данных",
+ reuseDataTabDescription: "Выберите, как открытие таблицы использует вкладки данных.",
+ openDataTabsNextToActive: "Открывать новые вкладки данных рядом с активной",
+ openDataTabsNextToActiveDescription: "Размещать новые вкладки данных таблиц сразу после активной вкладки.",
+ dataTabReuseAlwaysNew: "Всегда открывать новую вкладку",
+ dataTabReuseAlwaysNewDescription: "Каждый раз создавать новую вкладку данных, даже если таблица уже открыта.",
+ dataTabReuseSameTable: "Переиспользовать вкладку той же таблицы",
+ dataTabReuseSameTableDescription: "Переключаться на существующую вкладку той же таблицы, а разные таблицы открывать отдельно.",
+ dataTabReuseActiveTab: "Переиспользовать активную вкладку данных",
+ dataTabReuseActiveTabDescription: "Переиспользовать активную безопасную вкладку данных для другой таблицы; защищённые вкладки открываются отдельно.",
+ sidebarHiddenTablePrefixes: "Скрытые префиксы имён таблиц",
+ sidebarHiddenTablePrefixesDescription: "Один префикс на строку. Сокращаются только подписи таблиц, представлений и коллекций в боковой панели; подсказки и действия по-прежнему используют полное имя.",
+ sidebarHiddenTablePrefixesPlaceholder: "Пример:\nODS_\nT8Y2_LONG_",
+ sidebarCopyTableNameSeparator: "Разделитель имён таблиц при копировании",
+ sidebarCopyTableNameSeparatorDescription: "Разделитель, используемый при копировании или перетаскивании нескольких имён таблиц или столбцов из боковой панели в SQL-редактор.",
+ sidebarCopyTableNameIncludeSchema: "Включать схему в копируемые имена таблиц",
+ sidebarCopyTableNameIncludeSchemaDescription: "Если включено, копируемые или перетаскиваемые имена таблиц используют форму с указанием схемы и правилами кавычек идентификаторов активного подключения.",
+ sidebarTablePageSize: "Размер страницы боковой панели",
+ sidebarTablePageSizeDescription: "Максимальное число таблиц/объектов, загружаемых на страницу в дереве боковой панели. Увеличьте, если у вас много таблиц и нужно меньше страниц.",
+ sidebarTableSearchEnabled: "Включить поиск таблиц внутри баз данных",
+ sidebarTableSearchEnabledDescription: "Показывать поле локального поиска таблиц под развёрнутыми базами данных, схемами или группами таблиц, чтобы в каждой области можно было фильтровать таблицы независимо.",
+ sidebarObjectInfoMode: "Дополнительная информация в боковой панели",
+ sidebarObjectInfoModeDescription:
+ "Выберите комментарии, размеры объектов или отсутствие дополнительного текста после имён. Комментарии и размеры взаимоисключающи. Итоги по базе данных сейчас поддерживаются в PostgreSQL; размеры таблиц поддерживаются в MySQL, PostgreSQL, GaussDB, KingbaseES, GBase 8a, SQL Server, Oracle, Dameng и ClickHouse.",
+ sidebarObjectInfoModeCommentInline: "Комментарии (после имени)",
+ sidebarObjectInfoModeCommentAligned: "Комментарии (выравнивать соседей)",
+ sidebarObjectInfoModeCommentRight: "Комментарии (по правому краю)",
+ sidebarObjectInfoModeSize: "Размер объекта",
+ sidebarObjectInfoModeHidden: "Нет",
+ sidebarAllowHorizontalScroll: "Разрешить горизонтальную прокрутку боковой панели",
+ sidebarAllowHorizontalScrollDescription: "Показывать длинные имена таблиц, представлений и коллекций полностью, разрешив горизонтальную прокрутку боковой панели.",
+ sidebarShowTooltips: "Подсказки при наведении в боковой панели",
+ sidebarShowTooltipsDescription: "Показывать подробные подсказки при наведении на подключения и объекты базы данных в боковой панели. Отключите, чтобы убрать всплывающие подсказки.",
+ sidebarIndent: "Отступ боковой панели",
+ sidebarIndentDescription: "Горизонтальный отступ, добавляемый на каждый уровень глубины дерева, в пикселях.",
+ sidebarFontSize: "Размер шрифта боковой панели",
+ sidebarFontSizeDescription: "Размер шрифта дерева объектов боковой панели в пикселях. Не зависит от размера шрифта редактора.",
+ snippetsDescription: "Настройка шаблонов SQL-сниппетов, вызываемых в редакторе.",
+ snippetsPlaceholderHint: "Используйте {'${number:default text}'} для создания редактируемого заполнителя. Заполнители с одинаковым номером остаются связанными; например:",
+ snippetsAdd: "Добавить сниппет",
+ snippetsLabel: "Название",
+ snippetsPrefix: "Префикс",
+ snippetsStatus: "Статус",
+ snippetsEnabled: "Включён",
+ snippetsDisabled: "Отключён",
+ snippetsToggle: "Включить или отключить сниппет",
+ snippetsBody: "Тело SQL",
+ snippetsLabelPlaceholder: "напр. select *",
+ snippetsPrefixPlaceholder: "напр. sel",
+ snippetsBodyPlaceholder: "SELECT *\nFROM table\nLIMIT 100;",
+ snippetsRestoreDefaults: "Восстановить значения по умолчанию",
+ snippetsAddTitle: "Добавить сниппет",
+ snippetsEditTitle: "Изменить сниппет",
+ sqlShortcutsTitle: "Быстрые действия SQL",
+ sqlShortcutsDescription: "Встроенные шаблоны и пользовательские действия SQL после выделения имени таблицы в SQL-редакторе (кроме Redis/Mongo/ES). По умолчанию включены первые N строк и подсчёт.",
+ sqlShortcutsAdd: "Добавить",
+ sqlShortcutsAddTitle: "Добавить быстрое действие SQL",
+ sqlShortcutsEditTitle: "Изменить быстрое действие SQL",
+ sqlShortcutsLabel: "Название",
+ sqlShortcutsLabelPlaceholder: "напр. Подсчёт строк",
+ sqlShortcutsLabelRequired: "Укажите название.",
+ sqlShortcutsSql: "Шаблон SQL",
+ sqlShortcutsSqlPlaceholder: "SELECT COUNT(*) FROM ${table}",
+ sqlShortcutsSqlDatabase: "Изменить для базы данных",
+ sqlShortcutsApplySqlToAllSelected: "Применить ко всем выбранным",
+ sqlShortcutsApplySqlToAllSelectedDone: "Применено ко всем выбранным базам данных.",
+ sqlShortcutsVariableHint: "Используйте {token} для имени выбранной таблицы.",
+ sqlShortcutsEmpty: "Быстрых действий SQL пока нет.",
+ sqlShortcutsUnbound: "Не привязано",
+ sqlShortcutsToggle: "Включить или отключить действие SQL",
+ sqlShortcutsDeleteConfirm: 'Удалить действие SQL "{name}"?',
+ sqlShortcutsBuiltinDeleteBlocked: "Встроенные шаблоны нельзя удалить. Вместо этого отключите их.",
+ sqlShortcutBuiltinSelectLimit: "Выбрать первые N строк",
+ sqlShortcutBuiltinCount: "Подсчитать строки",
+ sqlShortcutsSource: "Тип",
+ sqlShortcutsSourceBuiltin: "Встроенное",
+ sqlShortcutsSourceCustom: "Пользовательское",
+ sqlShortcutsKind: "Тип действия",
+ sqlShortcutsKindTemplate: "Шаблон SQL",
+ sqlShortcutsKindTemplateHint: "Выполнять собственный SQL с ${table}.",
+ sqlShortcutsKindSelectLimit: "Выбрать первые N строк",
+ sqlShortcutsKindSelectLimitHint: "Автоматически подбирает LIMIT / TOP / ROWNUM для текущей базы данных.",
+ sqlShortcutsLimit: "Лимит строк",
+ sqlShortcutsDatabaseTypes: "Базы данных",
+ sqlShortcutsDatabaseTypesAll: "Все базы данных",
+ sqlShortcutsDatabaseTypesSelected: "Выбрано: {count}",
+ sqlShortcutsDatabaseTypesHint:
+ "Оставьте «Все базы данных» или ограничьте конкретными типами. При ограничении для каждого типа тело хранится отдельно; используйте «Применить ко всем выбранным», чтобы скопировать текущий шаблон. Одно и то же действие может повторяться для непересекающихся типов.",
+ sqlShortcutsPreview: "Предпросмотр SQL",
+ sqlShortcutsPreviewDatabase: "Диалект предпросмотра",
+ sqlShortcutsSelectLimitHint: "Во время выполнения SQL формируется для диалекта активного подключения.",
+ syncWebDavTitle: "Синхронизация WebDAV",
+ syncWebDavDescription: "Загружать или восстанавливать снимок DBX, включая сохранённые записи библиотеки SQL, из совместимого с WebDAV хранилища.",
+ syncWebDavWebDescription: "В веб-режиме сервер DBX обращается к WebDAV без ограничений CORS браузера. Сохранённые пароли остаются в текущем экземпляре DBX.",
+ syncEndpoint: "URL WebDAV",
+ syncUsername: "Имя пользователя",
+ syncPassword: "Пароль",
+ syncPasswordPlaceholder: "Введите пароль",
+ syncClearSavedPassword: "Очистить сохранённый пароль",
+ syncRememberWebDavPassword: "Запомнить пароль приложения WebDAV",
+ syncSavedPassword: "(сохранён)",
+ syncRememberWebDavPasswordDescription: "Пароль шифруется и хранится только в текущем экземпляре DBX. Он не синхронизируется с WebDAV и не заменяет пароль синхронизации.",
+ syncRemotePath: "Путь к удалённому снимку",
+ syncRemotePathDescription: "DBX создаст отсутствующие родительские папки при загрузке.",
+ syncSecretNotice: "По умолчанию DBX синхронизирует только параметры подключений и настройки. Пароли баз данных, пароли SSH, пароли прокси, токены HTTP-туннелей, строки подключения и ключи AI API остаются локально.",
+ syncSecrets: "Синхронизировать зашифрованные секреты",
+ syncSecretsDescription: "Если включено, DBX шифрует пароли баз данных, пароли SSH, пароли прокси, токены HTTP-туннелей и ключи AI API перед загрузкой в удалённое хранилище.",
+ syncSecretsSharedDescription: "Для WebDAV этот пароль шифрует включаемые учётные данные. Сниппеты GitHub, Gitee и GitLab используют независимое шифрование и управление учётными данными.",
+ syncSecretsPassphrase: "Пароль синхронизации",
+ syncSecretsPassphraseDescription: "Этот пароль используется только для шифрования и восстановления конфиденциальных данных. Он шифруется в текущем экземпляре DBX; в других экземплярах введите его снова.",
+ syncTest: "Проверить",
+ syncUpload: "Загрузить",
+ syncDownload: "Скачать",
+ syncTestSuccess: "Цель WebDAV доступна.",
+ syncUploadSuccess: "Загружено {bytes} байт в {path}.",
+ syncAutoUpload: "Автоматически загружать снимки",
+ syncAutoUploadInterval: "Каждые",
+ syncAutoUploadMinutes: "мин.",
+ syncAutoUploadDescription: "Выполняется, пока DBX открыт. Скачивание по-прежнему требует ручного подтверждения, чтобы не заменить локальный сохранённый SQL неожиданно.",
+ syncAutoUploadSuccess: "Автоматически загружено {bytes} байт в {path}.",
+ syncDownloadSuccess: "Скачано и применено {bytes} байт из {path}.",
+ syncSecretsApplied: "Зашифрованные секреты восстановлены.",
+ syncSecretsSkipped: "Зашифрованные секреты присутствовали, но не были восстановлены.",
+ syncDownloadConfirm: "Скачать и применить удалённый снимок DBX? Локальные метаданные и сохранённый SQL будут заменены.",
+ syncSnippetTitle: "Синхронизация через сниппеты",
+ syncSnippetDescription: "Хранить тот же снимок DBX в приватном сниппете кода. Первая загрузка создаёт сниппет и сохраняет его ID.",
+ syncSnippetProvider: "Провайдер",
+ syncSnippetProviderGitee: "Gitee Snippets",
+ syncGitLabInstance: "URL экземпляра GitLab",
+ syncGitLabInstanceInvalid: "Введите URL HTTP или HTTPS без учётных данных, параметров запроса и фрагмента.",
+ syncGitLabHttpWarning: "HTTP передаёт токен доступа в открытом виде. Используйте его только в доверенной внутренней сети; предпочитайте HTTPS.",
+ syncSnippetId: "ID сниппета",
+ syncSnippetIdPlaceholder: "Оставьте пустым для первой загрузки",
+ syncSnippetToken: "Токен доступа",
+ syncSnippetRememberToken: "Хранить зашифрованным на этом устройстве",
+ syncSnippetTokenDescription: "Токенам GitHub нужно разрешение на запись Gists; персональным токенам доступа GitLab нужна область api. Токены никогда не включаются в снимок синхронизации.",
+ syncSnippetPassphrase: "Пароль шифрования сниппета",
+ syncSnippetPassphraseDescription: "Шифрует весь снимок сниппета. Он не сохраняется и отделён от пароля для синхронизируемых учётных данных.",
+ syncSnippetIncludeSecrets: "Включать зашифрованные учётные данные при загрузке",
+ syncSnippetRestoreSecrets: "Восстанавливать зашифрованные учётные данные при скачивании",
+ syncSnippetTestSuccess: "Цель синхронизации через сниппеты доступна.",
+ syncSnippetUploadSuccess: "Загружено {bytes} байт в сниппет {id}.",
+ syncSnippetDownloadSuccess: "Скачано и применено {bytes} байт из сниппета {id}.",
+ syncSnippetMigrateLegacy: "Перенести устаревший сниппет",
+ syncSnippetMigrateLegacyRequired: "Этот устаревший сниппет с открытым текстом необходимо перенести с помощью действия «Перенести устаревший сниппет».",
+ syncSnippetMigrateLegacyConfirm: "DBX сначала создаст зашифрованную замену, а затем навсегда удалит устаревший сниппет с открытым текстом {id}. Это нельзя отменить. Продолжить?",
+ syncSnippetMigrateLegacySuccess: "Создан зашифрованный сниппет {id}, а устаревший сниппет с открытым текстом удалён.",
+ syncSnippetMigrateLegacyCreated: "Создан зашифрованный сниппет {id}.",
+ syncSnippetMigrateLegacyCleanupRequired: "Зашифрованный сниппет создан, но устаревший сниппет {id} удалить не удалось. Удалите его вручную и смените все раскрытые учётные данные.",
+ syncSnippetRetryLegacyCleanup: "Повторить очистку устаревшего сниппета",
+ syncSnippetLegacyCleanupSuccess: "Устаревший сниппет с открытым текстом {id} удалён.",
+ syncSnippetGuide: "Руководство по настройке",
+ apply: "Применить",
+ applyAndClose: "Применить и закрыть",
+ reset: "Сбросить",
+ resetDefaults: "Сбросить к значениям по умолчанию",
+ resetAllDefaults: "Сбросить все значения по умолчанию",
+ save: "Сохранить",
+ cancel: "Отмена",
+ executeMode: "Режим выполнения",
+ executeModeDescription: "Сочетание для выполнения SQL: {shortcut}. Определяет, выполнять ли по умолчанию весь SQL или оператор под курсором.",
+ executeModeAll: "Выполнять весь SQL",
+ executeModeCurrent: "Выполнять оператор под курсором",
+ defaultTransactionMode: "Режим фиксации транзакций по умолчанию",
+ defaultTransactionModeDescription:
+ "Режим транзакций по умолчанию при открытии нового SQL-редактора. При «Ручной транзакции» новые редакторы запускаются в режиме ручных транзакций, требующем ручного коммита или отката; при «Автокоммите» каждый оператор фиксируется автоматически. Применяется только к базам данных, поддерживающим транзакции.",
+ defaultTransactionModeAuto: "Автокоммит",
+ defaultTransactionModeManual: "Ручная транзакция",
+ keepExplicitTransactionInAutoCommit: "Сохранять явные транзакции в режиме автокоммита",
+ keepExplicitTransactionInAutoCommitDescription:
+ "После BEGIN / START TRANSACTION на вкладке с автокоммитом оставлять транзакцию открытой до выполнения COMMIT или ROLLBACK. Если выключено, каждое выполнение откатывает оставленную открытой явную транзакцию, что не даёт зависшей транзакции удерживать снимок чтения вкладки.",
+ executeAllOnBlankLine: "Выполнять весь SQL с пустых строк",
+ executeAllOnBlankLineDescription: "В режиме выполнения текущего оператора выполнять весь SQL, когда под курсором нет оператора. По умолчанию отключено.",
+ showExecutionTargetPicker: "Показывать выбор цели выполнения",
+ showExecutionTargetPickerDescription: "Если включено, при запуске без выделения можно выбрать между текущим оператором и всем SQL.",
+ showStatementRunButtons: "Показывать кнопки запуска слева",
+ showStatementRunButtonsDescription: "Показывать кнопки запуска для каждого оператора на полосе SQL-редактора. Горячие клавиши и выполнение из контекстного меню работают и при отключении.",
+ showLineNumbers: "Показывать номера строк",
+ showLineNumbersDescription: "Показывать номера строк на полосе SQL-редактора",
+ showCurrentStatementFrame: "Показывать рамку текущего оператора",
+ showCurrentStatementFrameDescription: "Если включено, SQL-редактор обводит текущий исполняемый оператор; если выключено, рамка скрыта.",
+ showInsertValueHints: "Показывать подсказки столбцов в значениях INSERT",
+ showInsertValueHintsDescription: "Если включено, SQL-редактор показывает подсказки имён столбцов рядом с каждым значением или проекцией SELECT в конструкциях INSERT ... VALUES и INSERT ... SELECT.",
+ previewStatementRunButton: "Кнопка предпросмотра запуска оператора",
+ wordWrap: "Перенос строк",
+ wordWrapDescription: "Переносить длинные строки по ширине редактора",
+ showWhitespace: "Показывать пробельные символы",
+ showWhitespaceDescription: "Показывать пробелы как ·, а табуляции как → в SQL-редакторе. Меняется только отображение, а не текст SQL.",
+ vimMode: "Режим Vim",
+ vimModeDescription: "Использовать модальное редактирование в стиле Vim в SQL-редакторе",
+ autoCloseBrackets: "Автозакрытие скобок",
+ autoCloseBracketsDescription: "Автоматически вставлять закрывающие скобки и кавычки при вводе открывающих",
+ sqlCompletionSection: "Автодополнение SQL",
+ insertSpaceAfterCompletion: "Вставлять пробел после автодополнения",
+ insertSpaceAfterCompletionDescription: "Добавлять пробел после принятия автодополнения ключевого слова, таблицы или столбца, если следующий символ это позволяет",
+ sortCompletionColumnsAlphabetically: "Сортировать столбцы в автодополнении по алфавиту",
+ sortCompletionColumnsAlphabeticallyDescription: "Отключите, чтобы сохранять исходный порядок полей таблицы в базе данных",
+ selectFirstCompletionOnOpen: "Автоматически выбирать первое автодополнение",
+ selectFirstCompletionOnOpenDescription: "Если включено, при открытии списка выбирается первый кандидат, и Enter или Tab его принимает. Если отключено, Enter вставляет новую строку, а Tab принимает первого кандидата.",
+ completionTriggerMode: "Режим вызова автодополнения SQL",
+ completionTriggerModeDescription: "Выберите, как показывать кандидатов автодополнения SQL.",
+ completionTriggerModeManual: "Только вручную",
+ completionTriggerModeManualDescription: "Показывать кандидатов только при использовании сочетания автодополнения {shortcut}.",
+ completionTriggerModeRequirePrefix: "Префикс введённого идентификатора",
+ completionTriggerModeRequirePrefixDescription: "Показывать кандидатов после ввода хотя бы одного символа идентификатора.",
+ completionTriggerModePositional: "Умная позиция",
+ completionTriggerModePositionalDescription: "Показывать кандидатов автоматически в зависимости от текущей синтаксической позиции SQL.",
+ sqlSemanticDiagnosticsEnabled: "Семантическая диагностика SQL",
+ sqlSemanticDiagnosticsEnabledDescription: "Если включено, редактор сообщает о семантических проблемах, таких как неизвестные таблицы и столбцы. Отключите, чтобы уменьшить разбор и проверки метаданных для больших SQL.",
+ confirmDangerousSqlExecution: "Подтверждать перед опасными операциями",
+ confirmDangerousSqlExecutionDescription: "Если отключено, опасный SQL и удаление строк таблиц или документов выполняются без предупреждающего диалога.",
+ continueOnErrorOnBatch: "Продолжать при ошибке",
+ continueOnErrorOnBatchDescription: "Если включено, выполнение нескольких операторов продолжается после ошибки, а не останавливается на первой неудаче.",
+ confirmUnsavedSqlClose: "Подтверждать закрытие несохранённого SQL",
+ confirmUnsavedSqlCloseDescription: "Если отключено, вкладки SQL с несохранёнными изменениями закрываются или приложение завершается без диалога подтверждения сохранения.",
+ appCloseUnsavedTabsMode: "Несохранённый SQL при выходе",
+ appCloseUnsavedTabsModeDescription: "Выберите, что делать при выходе из DBX, когда на вкладках SQL есть несохранённые изменения.",
+ appCloseUnsavedTabsModePrompt: "Спрашивать о сохранении",
+ appCloseUnsavedTabsModeKeepDrafts: "Выйти и сохранить черновики",
+ appCloseUnsavedTabsModeHint: "Черновики сохраняются как несохранённые вкладки и восстанавливаются при следующем запуске DBX. Для этого параметр «Восстанавливать вкладки при запуске» не должен быть установлен в «Не сохранять вкладки».",
+ appCloseDraftPersistFailed: "DBX не смог сохранить черновики открытых вкладок, поэтому выход отменён. Проверьте место на диске и права на файлы, затем повторите попытку. Подробности: {message}",
+ savedSqlOpenTarget: "Цель по умолчанию для сохранённого SQL",
+ savedSqlOpenTargetSaved: "Сохранённая цель",
+ savedSqlOpenTargetSavedDescription: "Использовать подключение, базу данных и схему, сохранённые вместе с SQL-файлом.",
+ savedSqlOpenTargetCurrent: "Текущая вкладка",
+ savedSqlOpenTargetCurrentDescription: "Использовать подключение, базу данных, схему и каталог активной вкладки, когда они доступны; иначе использовать сохранённую цель.",
+ prefillNewQueryWithSelect: "Заполнять новый запрос через SELECT *",
+ prefillNewQueryWithSelectDescription: "При создании нового запроса заполнять редактор конструкцией SELECT * FROM <table> на основе активной вкладки таблицы или таблицы, выбранной в боковой панели.",
+ generateSqlIncludeDatabaseName: "Включать имя базы данных в генерируемый SQL",
+ generateSqlIncludeDatabaseNameDescription: "Когда база данных это поддерживает, генерируемый SQL таблицы использует полное имя (database.schema.table в SQL Server), а не только имя таблицы.",
+ generateSqlQuoteIdentifiers: "Заключать идентификаторы в кавычки в генерируемом SQL",
+ generateSqlQuoteIdentifiersDescription: "Если отключено, ссылки на таблицы в новых запросах не используют кавычки, специфичные для диалекта. Зарезервированные слова, специальные символы и имена с учётом регистра могут требовать кавычек для выполнения.",
+ formatSqlOnSqlFileSave: "Форматировать SQL при сохранении SQL-файлов",
+ formatSqlOnSqlFileSaveDescription: "Автоматически форматировать SQL при сохранении SQL-файла, включая файлы библиотеки сохранённого SQL и запросы, сохранённые как .sql-файлы.",
+ clickTableNavigationTarget: "Ctrl+клик по таблице открывает DDL",
+ clickTableNavigationTargetDescription: "Если включено, Ctrl/Cmd+клик по имени таблицы открывает редактор структуры таблицы (DDL). Если отключено, открывается просмотр данных таблицы.",
+ showTableDdlHoverPreview: "Показывать DDL таблицы при наведении",
+ showTableDdlHoverPreviewDescription: "Показывать предпросмотр DDL при наведении на имя таблицы в SQL-редакторе.",
+ tableHoverLookupMode: "Область поиска таблиц при наведении",
+ tableHoverLookupModeDescription: "Как разрешаются имена таблиц без квалификатора при наведении или Ctrl/Cmd+клике в SQL-редакторе.",
+ tableHoverLookupModeCurrent: "Только текущая схема",
+ tableHoverLookupModeFallback: "Текущая схема, затем все схемы",
+ tableHoverLookupModeAlways: "Сначала все схемы",
+ tableHoverLookupModeCurrentDescription: "Искать таблицы только в схеме, выбранной на панели инструментов.",
+ tableHoverLookupModeFallbackDescription: "Сначала искать в выбранной схеме, затем, если не найдено, искать другие схемы по имени таблицы.",
+ tableHoverLookupModeAlwaysDescription: "Сначала искать все схемы по имени таблицы. Предпочтительно при написании межсхемных процедур.",
+ sqlVariableSyntax: "Подстановка переменных и заполнителей SQL",
+ sqlVariableSyntaxDescription: "Выберите, какие синтаксисы переменных и заполнителей DBX подставляет перед выполнением SQL, для каждого типа базы данных. По умолчанию включены все.",
+ sqlVariableSubstitutionEnabled: "Включено",
+ sqlVariableSyntax_positional: "Позиционный заполнитель",
+ sqlVariableSyntax_positionalDescription: "Запрашивать значение для последовательной подстановки каждого позиционного заполнителя.",
+ sqlVariableSyntax_named: "Именованный заполнитель",
+ sqlVariableSyntax_namedDescription: "Запрашивать значение для подстановки именованных заполнителей.",
+ sqlVariableSyntax_shell: "Заполнитель в стиле shell",
+ sqlVariableSyntax_shellDescription: "Запрашивать значение для подстановки заполнителей в стиле shell.",
+ sqlVariableSyntax_mybatis: "Заполнитель в стиле MyBatis",
+ sqlVariableSyntax_mybatisDescription: "Запрашивать значение для подстановки заполнителей в стиле MyBatis.",
+ sqlVariableSyntax_sqlserver: "Заполнитель в стиле SQL Server",
+ sqlVariableSyntax_sqlserverDescription: "Запрашивать значение для подстановки заполнителей в стиле SQL Server (может конфликтовать с переменными сеанса).",
+ sqlVariableSyntax_atSet: "Раскрытие встроенных переменных",
+ sqlVariableSyntax_atSetDescription: "Раскрывать встроенные объявления переменных и подставлять их значения перед выполнением.",
+ autoAliasTables: "Автоматически добавлять псевдонимы таблиц",
+ autoAliasTablesDescription: "При выборе автодополнения таблицы в FROM или JOIN вставлять сгенерированный псевдоним, например order_items AS oi.",
+ sqlServerSpaceConfirmsCompletion: "Пробел подтверждает автодополнение (стиль SQL Server)",
+ sqlServerSpaceConfirmsCompletionDescription: "Пока список автодополнения открыт, нажатие пробела принимает выбранное ключевое слово, таблицу или столбец и сохраняет пробел. Enter и Tab работают как раньше.",
+ redisKeyTemplatesSection: "Redis",
+ redisKeyTemplates: "Шаблоны поиска ключей",
+ redisKeyTemplatesPlaceholder: "Пример:\nuser:{'{'}$userId{'}'}\nv3:adui:{'{'}$positionID{'}'}",
+ redisKeyTemplatesDescription: "Один шаблон на строку. Используется как запасные подсказки, когда у подключения Redis нет собственных шаблонов.",
+ redisScanPageSize: "Количество ключей при сканировании Redis",
+ redisScanPageSizeDescription: "Число ключей, запрашиваемых за одну страницу Redis SCAN при просмотре ключей.",
+ redisScanPageSizeOption: "{count} ключей",
+ redisDatabaseDisplayLimit: "Лимит списка баз данных в боковой панели",
+ redisDatabaseDisplayLimitDescription: "Максимальное число баз данных, показываемых сразу в боковой панели; остальные можно показать кнопкой «Загрузить ещё».",
+ redisDatabaseDisplayLimitOption: "{count} баз данных",
+ exportBatchSize: "Размер порции при экспорте",
+ dateTimeSection: "Дата и время",
+ globalDateTimeDisplayFormat: "Глобальный формат отображения",
+ globalDateTimeDisplayFormatDescription: "Применяется к временным столбцам без собственного форматтера в любой базе данных.",
+ globalDateTimeExportFormat: "Глобальный формат экспорта",
+ globalDateTimeExportFormatDescription: "Единообразно форматирует временные столбцы при экспорте в CSV, Excel, JSON, Markdown и текст.",
+ globalDateTimeImportFormat: "Глобальный формат импорта",
+ globalDateTimeImportFormatDescription: "Разбирает импортируемые временные значения с этим форматом. Оставьте пустым для автоматического определения распространённых форматов.",
+ dateTimeFormatRaw: "Сохранять значение базы данных",
+ dateTimeFormatAuto: "Автоопределение",
+ dateTimeFormatSearchPlaceholder: "Выберите или введите формат",
+ dateTimeFormatEmpty: "Введите пользовательский формат даты и времени",
+ exportBatchSizeDescription: "Строк, извлекаемых за одну порцию при экспорте данных (100–100000).",
+ exportRowLimitEnabled: "Ограничить число экспортируемых строк",
+ exportRowLimitEnabledDescription: "Если включено, экспорт результатов запросов и данных таблиц останавливается на указанном ниже лимите строк.",
+ exportRowLimit: "Лимит строк при экспорте данных",
+ exportRowLimitDescription: "Максимальное число строк для экспорта результатов запросов и данных таблиц.",
+ exportRowLimitUnlimited: "Без ограничений",
+ queryExportKeysetOptimizationEnabled: "Пробовать оптимизацию по ключу",
+ queryExportKeysetOptimizationEnabledDescription: "Применяется только к надёжно распознанным запросам к одной таблице; сложные запросы автоматически переключаются на обычный режим.",
+ exportSection: "Экспорт",
+ csvQuoteMode: "Кавычки в полях CSV",
+ csvQuoteModeDescription: "Выберите, как поля CSV используют двойные кавычки.",
+ csvQuoteModeAll: "Все поля",
+ csvQuoteModeNecessary: "Только когда нужно",
+ performanceSection: "Производительность",
+ shortcutExecuteSql: "Выполнить SQL",
+ shortcutExecuteSqlInNewResultTab: "Выполнить SQL в новой вкладке результатов",
+ shortcutFind: "Найти",
+ shortcutGotoLine: "Перейти к строке",
+ shortcutReplace: "Заменить",
+ shortcutSaveSql: "Сохранить SQL",
+ shortcutAcceptCompletion: "Принять автодополнение",
+ shortcutTriggerCompletion: "Вызвать автодополнение",
+ shortcutFormatSql: "Форматировать SQL",
+ shortcutExpandSelectStar: "Развернуть * в столбцы",
+ shortcutToggleLineComment: "Переключить однострочный комментарий",
+ shortcutToggleBlockComment: "Переключить блочный комментарий",
+ shortcutIndentMore: "Увеличить отступ",
+ shortcutIndentLess: "Уменьшить отступ",
+ shortcutInsertLineBelow: "Вставить строку ниже",
+ shortcutJoinLines: "Объединить строки",
+ shortcutDuplicateLine: "Дублировать текущую строку",
+ shortcutDeleteLine: "Удалить текущую строку",
+ shortcutMoveLineUp: "Переместить строку вверх",
+ shortcutMoveLineDown: "Переместить строку вниз",
+ shortcutCopyLineUp: "Копировать строку вверх",
+ shortcutCopyLineDown: "Копировать строку вниз",
+ shortcutUndo: "Отменить",
+ shortcutRedo: "Повторить",
+ shortcutSelectAll: "Выделить всё",
+ shortcutAddNextSelectionOccurrence: "Добавить следующее вхождение",
+ shortcutSelectAllSelectionOccurrences: "Выделить все вхождения",
+ shortcutExtendSelection: "Расширить выделение",
+ shortcutEditTableStructure: "Изменить структуру таблицы",
+ shortcutCopyCurrentRow: "Копировать текущую строку данных",
+ shortcutDeleteCurrentRow: "Удалить текущую строку данных",
+ shortcutGoToColumn: "Перейти к столбцу",
+ shortcutGoToFirstPage: "Первая страница",
+ shortcutGoToPreviousPage: "Предыдущая страница",
+ shortcutGoToNextPage: "Следующая страница",
+ shortcutGoToLastPage: "Последняя страница",
+ shortcutNewQuery: "Новый запрос",
+ shortcutOpenSettings: "Открыть настройки",
+ shortcutCloseTab: "Закрыть вкладку",
+ shortcutFocusSearch: "Фокус на поиске в текущем представлении",
+ shortcutQuickOpen: "Быстрое открытие (поиск по всем объектам базы данных)",
+ shortcutGlobalSearch: "Глобальный поиск по содержимому файлов",
+ shortcutNavigateTabHistoryBack: "Вернуться к предыдущей просмотренной вкладке",
+ shortcutTabSwitcher: "Переключатель вкладок (удерживайте, чтобы показать, отпустите, чтобы переключиться)",
+ shortcutNavigateTabHistoryForward: "Перейти к следующей просмотренной вкладке",
+ shortcutSwitchToPreviousTab: "Переключиться на предыдущую вкладку",
+ shortcutSwitchToNextTab: "Переключиться на следующую вкладку",
+ shortcutSwitchToTab1: "Переключиться на вкладку 1",
+ shortcutSwitchToTab2: "Переключиться на вкладку 2",
+ shortcutSwitchToTab3: "Переключиться на вкладку 3",
+ shortcutSwitchToTab4: "Переключиться на вкладку 4",
+ shortcutSwitchToTab5: "Переключиться на вкладку 5",
+ shortcutSwitchToTab6: "Переключиться на вкладку 6",
+ shortcutSwitchToTab7: "Переключиться на вкладку 7",
+ shortcutSwitchToTab8: "Переключиться на вкладку 8",
+ shortcutSwitchToTab9: "Переключиться на вкладку 9",
+ shortcutZoomInUi: "Увеличить масштаб интерфейса",
+ shortcutZoomOutUi: "Уменьшить масштаб интерфейса",
+ shortcutResetUiZoom: "Сбросить масштаб интерфейса",
+ shortcutRefreshData: "Обновить данные",
+ shortcutToggleResultsPane: "Переключить панель результатов",
+ shortcutToggleTranspose: "Переключить транспонированный вид",
+ shortcutCancelSearch: "Отменить поиск",
+ shortcutToggleSidebar: "Переключить боковую панель",
+ shortcutToggleZenMode: "Переключить режим Zen",
+ shortcutCopySidebarSelection: "Копировать выделенное в боковой панели",
+ shortcutPasteSidebarSelection: "Вставить в боковую панель",
+ shortcutEditSidebarConnection: "Изменить подключение в боковой панели",
+ shortcutOpenDataInNewTab: "Открыть данные в новой вкладке (клик мышью)",
+ shortcutViewTableDdl: "Просмотреть DDL таблицы",
+ shortcutSendSelectionToAi: "Отправить выделенное в AI",
+ shortcutToggleAiPanel: "Переключить панель AI",
+ shortcutSqlIntentionActions: "SQL-действия по намерению (развернуть * / уточнить идентификатор)",
+ intentionExpandWildcard: "Развернуть * в список столбцов",
+ intentionQualifyIdentifier: "Уточнить идентификатор",
+ intentionUnqualifyIdentifier: "Убрать уточнение идентификатора",
+ intentionBatchQualifyIdentifiers: "Пакетное уточнение идентификаторов",
+ shortcutToggleFold: "Свернуть/развернуть",
+ shortcutScopeGlobal: "Глобально",
+ shortcutScopeEditor: "SQL-редактор",
+ shortcutScopeGrid: "Таблица данных",
+ shortcutScopeSearch: "Поля поиска",
+ shortcutScopeSidebar: "Боковая панель",
+ shortcutScopeHintGlobal: "Действует на любом экране",
+ shortcutScopeHintEditor: "Действует, когда фокус в редакторе",
+ shortcutScopeHintGrid: "Действует, когда фокус в таблице результатов",
+ shortcutScopeHintSearch: "Действует, когда фокус в поле поиска",
+ shortcutScopeHintSidebar: "Действует, когда фокус на боковой панели",
+ shortcutGroupCount: "{count} действий",
+ shortcutGroupUnbound: "{count} без привязки",
+ shortcutGroupUnboundTooltip: "У этих действий нет назначенных сочетаний клавиш; используйте значок карандаша в строке, чтобы задать его.",
+ shortcutModifiedTag: "Изменено",
+ shortcutModifiedTagTooltip: "Отличается от сочетания по умолчанию; используйте значок сброса в строке, чтобы восстановить его.",
+ shortcutConflictBadge: "{count} конфликтов",
+ shortcutConflictTooltip: "Дублирует «{label}» ({scope}). В одной области только одно действие может владеть сочетанием, поэтому одно из них нужно изменить перед применением.",
+ shortcutConflictSummaryTooltip: "{count} конфликтов в одной области ({pairs} дублирующихся пар). В одной области только одно действие может владеть сочетанием, поэтому это нужно устранить перед применением.",
+ shortcutCrossScopeBadge: "{count} пересечений между областями",
+ shortcutCrossScopeTooltip: "Совпадает с {targets}. Каждая область разрешает свою привязку, поэтому срабатывает только одна за раз — исправлять нечего.",
+ shortcutCrossScopeTooltipSeparator: ", ",
+ shortcutCrossScopeSummaryTooltip: "{count} пересечений между областями ({pairs} дублирующихся пар). Разные области разрешают свои привязки, поэтому срабатывает только одна за раз; это только для сведения и не блокирует применение.",
+ shortcutConflictBlocksApply: "{count} конфликтов в одной области ({pairs} дублирующихся пар)",
+ shortcutPressShortcut: "Нажмите сочетание клавиш",
+ shortcutSearchPlaceholder: "Поиск сочетаний клавиш",
+ shortcutSearchNoResults: "Нет сочетаний клавиш, соответствующих запросу.",
+ shortcutConflict: "Это сочетание клавиш конфликтует с другим действием в той же области.",
+ shortcutReserved: "Это сочетание клавиш зарезервировано системой.",
+ shortcutPlatformDefault: "Эта комбинация является сочетанием клавиш по умолчанию для другой платформы и не может быть назначена здесь. Используйте другую.",
+ shortcutClear: "Очистить сочетание клавиш",
+ preview: "Предпросмотр в реальном времени",
+ previewSyntaxErrorHint: "Предпросмотр только для чтения. Опечатка FOM в демонстрационном SQL намеренна и показывает подсветку синтаксических ошибок.",
+ customTheme: "Своя тема",
+ customThemeConfigure: "Настроить свою тему",
+ customThemeTitle: "Настройка своей темы",
+ customThemeMyThemes: "Мои темы",
+ customThemeNewTheme: "Новая тема",
+ customThemeVisualEdit: "Визуальный редактор",
+ customThemeJsonConfig: "Конфигурация JSON",
+ customThemeLivePreview: "Предпросмотр в реальном времени",
+ customThemePreviewExample: "-- Пример запроса",
+ customThemePreset: "Готовая тема",
+ customThemeSelectPreset: "Выберите готовую тему...",
+ customThemeApply: "Применить",
+ customThemePasteImport: "Вставить для импорта",
+ customThemeExportJson: "Экспорт JSON",
+ customThemeSaveAndApply: "Сохранить и применить",
+ customThemeKeyword: "Ключевое слово",
+ customThemeField: "Поле/переменная",
+ customThemeFunction: "Функция",
+ customThemeString: "Строка",
+ customThemeNumber: "Число",
+ customThemeComment: "Комментарий",
+ customThemeTable: "Таблица",
+ customThemeOperator: "Оператор",
+ customThemeType: "Тип",
+ customThemeBuiltin: "Встроенный",
+ customThemeBackground: "Фон",
+ customThemeForeground: "Передний план",
+ customThemeDefaultName: "Своя тема",
+ customThemeCopySuffix: " (копия)",
+ customThemeApplied: "Применена цветовая схема «{name}»",
+ customThemeKeepOne: "Оставьте хотя бы одну тему",
+ customThemeJsonError: "Неверный формат JSON, проверьте",
+ jdbcPlugin: "Плагин DBX JDBC",
+ jdbcPluginInstall: "Установить плагин JDBC",
+ jdbcPluginInstallSuccess: "Плагин JDBC установлен",
+ jdbcPluginUpdate: "Обновить",
+ jdbcPluginUninstall: "Удалить",
+ jdbcPluginUninstallSuccess: "Плагин JDBC удалён",
+ jdbcPluginInstalled: "Установлено: v{version}",
+ jdbcPluginIncompatible: "Несовместимый протокол",
+ jdbcPluginNotInstalled: "Не установлено",
+ jdbcDrivers: "JAR-файлы драйверов JDBC",
+ jdbcImport: "Импортировать JAR",
+ jdbcImportPath: "Путь импорта",
+ jdbcDriverPathPlaceholder: "/путь/к/driver.jar",
+ jdbcImportSuccess: "Импортировано файлов драйверов: {count}",
+ jdbcDeleteSuccess: "Драйвер удалён",
+ jdbcNoDrivers: "Драйверы JDBC ещё не импортированы.",
+ mcpTitle: "Сервер MCP",
+ mcpDescription: "Проверьте установку и версию сервера DBX MCP, используемого Claude Code, Cursor и другими агентами.",
+ mcpChecking: "Проверка",
+ mcpStatusUnknown: "Не проверено",
+ mcpStatusError: "Проверка не удалась",
+ mcpReady: "Готово",
+ mcpNotInstalled: "Не установлено",
+ mcpUpdateAvailable: "Доступно обновление",
+ mcpCurrent: "Текущая версия",
+ mcpLatest: "Последняя версия",
+ mcpVersionMissing: "Глобальная установка не обнаружена",
+ mcpVersionUnknown: "Неизвестно",
+ mcpAvailable: "Доступно",
+ mcpUnavailable: "Недоступно",
+ mcpBinPath: "Путь к команде",
+ mcpInstallCommand: "Команда установки",
+ mcpUpdateCommand: "Команда обновления",
+ mcpUninstallCommand: "Команда удаления",
+ mcpInstallButton: "Установить",
+ mcpUpdateButton: "Обновить",
+ mcpUpToDate: "Актуальная версия",
+ mcpInstalling: "Установка...",
+ mcpInstallSuccess: "Установка выполнена",
+ mcpInstallFailed: "Установка не удалась",
+ mcpUninstallButton: "Удалить",
+ mcpUninstalling: "Удаление...",
+ mcpUninstallConfirm: "Удалить сервер DBX MCP? Настроенные клиенты MCP больше не смогут его запустить.",
+ mcpUninstallFailed: "Удаление не удалось: {error}",
+ mcpConfig: "Конфигурация MCP",
+ mcpConfigOptionsHint:
+ "DBX централизованно управляет доступом к подключениям и разрешениями на выполнение для каждого клиента MCP. Созданные конфигурации содержат только параметры среды выполнения, необходимые для запуска сервера MCP и подключения к этому экземпляру DBX, без переменных разрешений или области подключений.",
+ mcpScopeConnection: "Подключения, разрешённые для MCP",
+ mcpScopeConnectionDescription: "DBX предоставляет MCP только выбранные подключения. Изменения применяются ко всем клиентам MCP.",
+ mcpScopeMode: "Режим области подключений",
+ mcpScopeModeAll: "Все подключения",
+ mcpScopeModeAllDescription: "Автоматически включает будущие подключения",
+ mcpScopeModeSelected: "Определённые подключения",
+ mcpScopeModeSelectedDescription: "Только явно добавленные подключения",
+ mcpScopeAllowedPane: "Разрешённые",
+ mcpScopeAvailablePane: "Доступные",
+ mcpScopeAddAll: "Добавить все",
+ mcpScopeRemoveAll: "Удалить все",
+ mcpScopeAddMatches: "Добавить совпадения ({count})",
+ mcpScopeRemoveMatches: "Удалить совпадения ({count})",
+ mcpScopeAddConnection: "Разрешить доступ MCP к {name}",
+ mcpScopeRemoveConnection: "Удалить доступ MCP к {name}",
+ mcpScopeAvailableEmpty: "Нет подключений для добавления",
+ mcpScopeAllowedEmpty: "Сейчас нет разрешённых подключений",
+ mcpScopeUnavailableGroup: "Недоступные подключения ({count})",
+ mcpScopeRemoveUnavailableConnection: "Удалить недоступное подключение {id} из списка разрешённых",
+ mcpScopeUpdatedAnnouncement: "Сейчас MCP разрешает {selected} из {total} доступных подключений",
+ mcpConnectionSearchPlaceholder: "Поиск по имени, типу, адресу, базе данных или ID подключения",
+ mcpConnectionSearchEmpty: "Нет подходящих подключений",
+ mcpConnectionListEmpty: "Нет доступных подключений",
+ mcpScopeAllAction: "Разрешить все",
+ mcpScopeNoneAction: "Очистить все",
+ mcpScopeAllSummary: "Все {count} подключений",
+ mcpScopeSelectedSummary: "Выбрано {selected}/{total}",
+ mcpScopeAllConnections: "Все подключения",
+ mcpScopeNoConnections: "Нет подключений",
+ mcpScopeConnectionUnavailable: "Ранее выбранное подключение (недоступно)",
+ mcpScopeConnectionUnavailableDescription: "{count} выбранных подключений больше не существуют. Их ID остаются в списке разрешённых, но текущие подключения для них не предоставляются.",
+ mcpScopeSelectedCount: "Выбрано подключений: {count}",
+ mcpCodexConfig: "Конфигурация Codex",
+ mcpCodexConfigPath: "Codex может использовать ~/.codex/config.toml или .codex/config.toml уровня проекта.",
+ mcpDeepSeekHarnessConfigPath: "Для dsh web добавьте эту запись вставки в $DSH_HOME/profiles/web/cordis.patch.yml; замените web на другой профиль. Не перезаписывайте существующие записи патча. Проверьте с помощью dsh web --dump-config или дайте HMR перезагрузить изменение.",
+ mcpCursorConfigPath: "Cursor может использовать .cursor/mcp.json в проекте или ~/.cursor/mcp.json глобально.",
+ mcpCodeBuddyConfigPath: "CodeBuddy Code может использовать ~/.codebuddy/.mcp.json глобально или .mcp.json в проекте.",
+ mcpZCodeConfigPath: "ZCode: Settings > MCP Servers > New MCP Server > Full configuration; выберите область User или Workspace, затем вставьте конфигурацию JSON.",
+ mcpTraeConfigPath: "TRAE: Settings > MCP > Add > Add Manually, затем вставьте конфигурацию JSON.",
+ mcpQoderConfigPath: "Qoder: Settings > MCP > Add Manually, затем вставьте конфигурацию JSON.",
+ mcpWorkBuddyConfigPath: "WorkBuddy: откройте Plugins на боковой панели, нажмите MCP Servers (справа вверху) > Configure MCP и вставьте JSON; или сохраните его в ~/.workbuddy/mcp.json (глобально) либо в .workbuddy/mcp.json в вашем проекте.",
+ mcpCherryStudioConfigPath: "Cherry Studio: Settings > MCP Servers > Add Server > Import JSON, затем вставьте конфигурацию.",
+ mcpVsCodeConfigPath: "VS Code/Copilot может использовать .vscode/mcp.json в рабочей области или mcp.json в профиле пользователя.",
+ mcpWindsurfConfigPath: "Windsurf может использовать ~/.codeium/windsurf/mcp_config.json.",
+ mcpOpenCodeConfigPath: "~/.config/opencode/opencode.json глобально или opencode.json на уровне проекта.",
+ mcpPiConfigPath: "Сначала установите плагин адаптера Pi MCP: pi install npm:pi-mcp-adapter. Затем сохраните в ~/.pi/agent/mcp.json (глобально) или .mcp.json (проект), выполните /mcp для проверки и /reload, чтобы применить в Pi.",
+ mcpExecutionMode: "Глобальное разрешение MCP по умолчанию",
+ mcpExecutionModeDescription: "Задаёт значение по умолчанию, используемое, когда разрешение для подключения или базы данных не настроено. Значения по умолчанию для подключений и параметры баз данных могут переопределять его по области.",
+ mcpExecutionModeReadOnly: "Только чтение",
+ mcpExecutionModeSafeWrite: "Чтение/запись данных",
+ mcpExecutionModeRecommended: "Рекомендуется",
+ mcpExecutionModeHighRiskWrite: "Полный доступ",
+ mcpExecutionModeReadOnlyDescription: "Разрешает только запросы, которые DBX классифицирует как чтение; блокирует распознанные записи в базу данных и изменения подключений. Разрешения учётной записи базы данных остаются окончательной жёсткой границей.",
+ mcpExecutionModeSafeWriteDescription: "Разрешает обычные INSERT, UPDATE/DELETE с фильтром, проверяемо ограниченные изменения MongoDB и обычные записи Redis или удаление по явному ключу; блокирует изменения всей таблицы и структурные изменения.",
+ mcpExecutionModeHighRiskWriteDescription: "Помимо чтения/записи данных разрешает изменения всей таблицы, DDL, TRUNCATE, очистку базы данных и другие операции высокого риска. Защита продакшена и подключений только для чтения по-прежнему действует.",
+ mcpExecutionModeHighRiskConfirm: "Полный доступ разрешает изменения всей таблицы, DDL, TRUNCATE, очистку базы данных и другие операции высокого риска. Включить его?",
+ mcpCapabilityTitle: "Сравнение возможностей",
+ mcpCapabilityDescription: "Это типовые операции; запросы, которые DBX не может надёжно классифицировать, требуют полного доступа.",
+ mcpCapabilityOperation: "Возможность",
+ mcpCapabilityRead: "Запросы и чтение",
+ mcpCapabilityScopedMutation: "Ограниченные изменения данных (INSERT, UPDATE/DELETE с фильтром, запись/удаление по явному ключу)",
+ mcpCapabilityBroadMutation: "Обновление/удаление всей таблицы и очистка данных",
+ mcpCapabilitySchemaAdmin: "DDL, структурные изменения и администрирование высокого риска",
+ mcpCapabilityConnectionManagement: "Добавление/удаление подключений MCP",
+ mcpCapabilityAllowed: "Разрешено",
+ mcpCapabilityBlocked: "Заблокировано",
+ mcpQueryTimeout: "Тайм-аут запроса (секунды)",
+ mcpQueryTimeoutDescription: "Оставьте пустым, чтобы наследовать тайм-аут запроса подключения. 0 = без ограничения. Положительное значение переопределяет параметр подключения для каждого запроса MCP.",
+ mcpQueryTimeoutInvalid: "Введите неотрицательное целое число секунд или оставьте пустым, чтобы наследовать параметр подключения.",
+ mcpQueryTimeoutSaveStatus_saving: "Сохранение...",
+ mcpQueryTimeoutSaveStatus_saved: "Сохранено",
+ mcpQueryTimeoutSaveStatus_failed: "Не удалось сохранить",
+ mcpCapabilityAlwaysEnforced: "Каждый режим по-прежнему подчиняется списку разрешённых подключений, защите подключения только для чтения, защите продакшена и разрешениям учётной записи базы данных.",
+ mcpPolicySaveFailed: "Не удалось сохранить политику доступа MCP: {error}",
+ mcpPolicyLoadFailed: "Не удалось загрузить политику доступа MCP: {error}",
+ mcpDetectionTiming: "DBX проверяет автоматически при открытии этой страницы; нажмите «Проверить снова», чтобы обновить.",
+ mcpNpmBoundary: "DBX проверяет состояние MCP; установка, обновление и удаление выполняются через обнаруженную среду выполнения npm, pnpm или bun.",
+ mcpRefresh: "Проверить снова",
+ mcpGuide: "Руководство MCP",
+ mcpAuthTitle: "Авторизация MCP",
+ mcpAuthDescription: "Выполните авторизацию по порядку: задайте глобальное значение по умолчанию, выберите группы и подключения, ограничьте базы данных, затем проверьте итоговую политику.",
+ mcpAuthStepsLabel: "Шаги авторизации MCP",
+ mcpAuthStepConnectionsTitle: "Группы и подключения",
+ mcpAuthStepConnectionsDescription: "Выберите, что видит MCP, и задайте разрешения для подключений",
+ mcpAuthStepDatabasesTitle: "Область баз данных",
+ mcpAuthStepDatabasesDescription: "Ограничьте базы данных каждого подключения и задайте разрешения для баз данных",
+ mcpAuthStepOverridesTitle: "Разрешения по умолчанию",
+ mcpAuthStepOverridesDescription: "Задайте глобальное значение по умолчанию для всех последующих областей",
+ mcpAuthStepCapabilitiesTitle: "Сводка и проверка",
+ mcpAuthStepCapabilitiesDescription: "Проверьте действующие разрешения, выберите инструменты и подтвердите",
+ mcpAuthStepRegionLabel: "Шаг {step}: {title}",
+ mcpAuthPreviousStep: "Назад",
+ mcpAuthNextStep: "Далее",
+ mcpAuthStepProgress: "Шаг {current} из {total}",
+ mcpResourceScopeTitle: "Подключения, видимые для MCP",
+ mcpResourceScopeDescription: "Выберите группы для динамического охвата и отдельные подключения для точных исключений.",
+ mcpResourceScopeModeCustom: "Своя область",
+ mcpResourceScopeAllSummary: "Все {count} подключений",
+ mcpResourceScopeCustomSummary: "{effective} действующих · {groups} правил групп · {connections} прямых правил",
+ mcpResourceScopeSearch: "Поиск групп или подключений",
+ mcpResourceScopeTreeLabel: "Дерево ресурсов подключений MCP",
+ mcpResourceScopeInherited: "Из {group}",
+ mcpResourceScopeDynamic: "Динамически",
+ mcpResourceScopeDirect: "Напрямую",
+ mcpResourceScopePartial: "Частично разрешено",
+ mcpResourceScopeEmpty: "Нет подходящих групп или подключений.",
+ mcpResourceScopeHint: "Выбранная группа включает свои текущие и будущие дочерние подключения. Прямые выборы — независимые исключения.",
+ mcpResourceScopeAllConfirm: "Переключение на все подключения удалит текущие пользовательские правила групп и подключений. Продолжить?",
+ mcpPermissionGlobalDefaultHint: "Разрешения групп, подключений и баз данных переопределяют это значение по умолчанию, но никогда не расширяют видимость подключений.",
+ mcpDatabasePolicyHighRiskConfirm: "Разрешить записи высокого риска для этой базы данных? Защита подключения только для чтения и продакшена по-прежнему действует.",
+ mcpDatabaseScopeClearsPermissionExceptions: "Изменение области этой базы данных удалит её исключения разрешений. Продолжить?",
+ mcpPerPage: "На странице",
+ mcpPreviousPage: "Предыдущая страница",
+ mcpNextPage: "Следующая страница",
+ mcpDatabaseScopeTitle: "Подключения и область баз данных",
+ mcpDatabaseScopeDescription: "Выберите подключение, предоставляемое MCP, слева, затем ограничьте базы данных, к которым оно может обращаться. Имена баз данных сопоставляются точно.",
+ mcpDatabaseScopeEmptyHint: "Сначала разрешите хотя бы одно подключение в разделе «Область подключений».",
+ mcpDatabaseScopeAllowedConnections: "Разрешённые подключения",
+ mcpDatabaseScopeSummaryAll: "Все базы данных",
+ mcpDatabaseScopeSummaryNone: "Нет доступа к базам данных",
+ mcpDatabaseScopeSummarySelected: "Выбрано: {count}",
+ mcpDatabaseScopePermissionNote: "Выбранная область не изменяет существующие разрешения баз данных подключения в DBX.",
+ mcpDatabaseLoadButton: "Загрузить список ресурсов",
+ mcpDatabaseScopeAriaLabel: "Область доступа к базам данных",
+ mcpDatabaseScopeAllTitle: "Все базы данных",
+ mcpDatabaseScopeAllDescription: "Сохранить текущую область доступа",
+ mcpDatabaseScopeSelectedTitle: "Только выбранные базы данных",
+ mcpDatabaseScopeSelectedDescription: "Предоставить только отмеченные элементы",
+ mcpDatabaseScopeNoneTitle: "Нет доступа",
+ mcpDatabaseScopeNoneDescription: "Сохранить правила, но запретить все базы данных",
+ mcpDatabaseScopeSelectedSummary: "Разрешено баз данных: {count}. Неотмеченные базы данных и межбазовые запросы отклоняются сервером MCP.",
+ mcpDatabasePolicyInherit: "Наследовать подключение",
+ mcpDatabasePolicySetting: "Настройка приоритета базы данных",
+ mcpDatabasePolicyEffective: "Действует: {mode}",
+ mcpPermissionPreviewTitle: "Предпросмотр разрешений",
+ mcpPermissionPreviewDescription: "Приоритет разрешений: база данных, подключение, ближайшая группа, родительская группа, затем глобальное значение по умолчанию.",
+ mcpPermissionPreviewConnection: "Подключение",
+ mcpPermissionPreviewDatabase: "База данных",
+ mcpPermissionPreviewConnectionDefault: "По умолчанию для подключения",
+ mcpPermissionPreviewGroupDefault: "По умолчанию для группы",
+ mcpGroupScopeTitle: "Группы подключений",
+ mcpGroupScopeDescription: "Выбор группы динамически предоставляет все её текущие и будущие дочерние подключения. Другие подключения всё ещё можно добавить явно.",
+ mcpGroupScopeSelected: "Выбрано групп: {count}",
+ mcpGroupScopeSearch: "Поиск путей групп",
+ mcpGroupScopeNoResults: "Подходящие группы не найдены.",
+ mcpGroupScopeEmpty: "Нет групп подключений для настройки.",
+ mcpGroupPolicyTitle: "Разрешения группы по умолчанию",
+ mcpGroupPolicyDescription: "Дочерняя группа переопределяет родительскую; параметры подключения и базы данных могут переопределять значение группы по умолчанию.",
+ mcpGroupPolicyInherit: "Наследовать родительскую или глобальную",
+ mcpGroupPolicyHighRiskConfirm: "Разрешить записи высокого риска для этой группы? Защита подключения только для чтения и продакшена по-прежнему действует.",
+ mcpPermissionPreviewDatabaseOverride: "Настройка приоритета базы данных",
+ mcpPermissionPreviewEffective: "Действует",
+ mcpPermissionPreviewResource: "Ресурс",
+ mcpPermissionPreviewSource: "Источник",
+ mcpPermissionSourceDatabase: "Исключение базы данных",
+ mcpPermissionSourceConnection: "Исключение подключения",
+ mcpPermissionSourceGroup: "Группа: {group}",
+ mcpPermissionSourceGlobal: "Глобальное значение по умолчанию",
+ mcpPermissionPreviewEmpty: "Сначала разрешите хотя бы одно подключение и настройте его область баз данных.",
+ mcpPermissionPreviewSearchPlaceholder: "Поиск подключений или баз данных",
+ mcpPermissionPreviewSearchNoResults: "Подходящие подключения или базы данных не найдены.",
+ mcpDatabaseSearchPlaceholder: "Фильтр загруженных баз данных",
+ mcpDatabaseManualPlaceholder: "Добавьте имя базы данных вручную",
+ mcpDatabaseLoadFailed: "Не удалось загрузить базы данных: {error}. Вы можете добавить точные имена баз данных вручную.",
+ mcpDatabaseEmptyHint: "Нажмите «Загрузить список ресурсов», чтобы получить список баз данных, или добавьте разрешённые базы данных вручную.",
+ mcpManagementAccess: "Способы доступа",
+ mcpManagementPermissions: "Управление разрешениями",
+ mcpTransportLabel: "Тип подключения",
+ mcpRuntimeSettings: "Параметры среды выполнения",
+ mcpTransportLocalStdio: "Локальный stdio",
+ mcpTransportHttpService: "Служба HTTP",
+ mcpHttpWebServiceTitle: "Веб-служба Streamable HTTP",
+ mcpHttpWebServiceDescription: "Web/Docker повторно использует текущий порт веб-прослушивания. Включите её переменными среды развёртывания; страница настроек никогда не хранит токен.",
+ mcpHttpStatusLabelEnabled: "Включено",
+ mcpHttpStatusLabelDisabled: "Не включено",
+ mcpHttpNotConfigured: "Не настроено",
+ mcpHttpWebTokenSourceAndHosts: "Источник токена: {tokenSource}; разрешённые хосты: {hosts}",
+ mcpHttpWebAllowedOrigins: "Разрешённые источники: {origins}",
+ mcpHttpReloadStatus: "Состояние перезагрузки",
+ mcpHttpServiceTitle: "Служба Streamable HTTP",
+ mcpHttpStatusLabelRunning: "Работает",
+ mcpHttpStatusLabelPending: "Ожидает настройки",
+ mcpHttpServiceDescription: "По умолчанию отключена. При включении DBX Desktop размещает службу; приведённая выше конфигурация применяется к фактической службе прослушивания только после сохранения.",
+ mcpHttpListenerTitle: "Конфигурация прослушивания",
+ mcpHttpListenerHintPrefix: "Рекомендуем оставить ",
+ mcpHttpListenerHintSuffix: ", чтобы подключаться могли только клиенты MCP на том же компьютере.",
+ mcpHttpHostLabel: "Адрес прослушивания",
+ mcpHttpPortLabel: "Порт",
+ mcpHttpPathLabel: "Путь MCP",
+ mcpHttpRemoteTitle: "Удалённый доступ",
+ mcpHttpRemoteHintPrefix: "Требуется только когда адрес прослушивания не ",
+ mcpHttpRemoteHintMiddle: " или ",
+ mcpHttpRemoteHintSuffix: ". После включения обязательны списки разрешённых Host и Origin.",
+ mcpHttpAllowedHostsLabel: "Разрешённые хосты",
+ mcpHttpHostsHint: "По одному в строке или через запятую.",
+ mcpHttpAllowedOriginsLabel: "Разрешённые источники",
+ mcpHttpOriginsHintPrefix: "Должен включать протокол, например ",
+ mcpHttpOriginsHintSuffix: ".",
+ mcpHttpRemoteDisabledHint: "Пока удалённый доступ отключён, списки разрешённых не нужны.",
+ mcpHttpUnsavedChangesHint: "Приведённая выше конфигурация ещё не сохранена; работающая служба не изменится немедленно.",
+ mcpHttpSaveHint: "Сохранение запускает или перезапускает службу и обновляет сведения о подключении ниже.",
+ mcpHttpReload: "Перезагрузить",
+ mcpHttpSaveAndStart: "Сохранить и запустить службу",
+ mcpHttpDisabledHint: "Включите службу, чтобы настроить адрес прослушивания, списки разрешённых для удалённого доступа и сведения о подключении клиента.",
+ mcpHttpSaveAndStop: "Сохранить и остановить службу",
+ mcpHttpConnectionInfoTitle: "Сведения о подключении активного клиента",
+ mcpHttpServiceNotRunning: "Служба не запущена",
+ mcpHttpRunningConfigBadge: "Работающая конфигурация",
+ mcpHttpLastStatusBadge: "Последнее состояние",
+ mcpHttpRunningDraftDiffersHint: "Ниже приведены сведения о подключении текущей работающей службы; они могут отличаться от несохранённого черновика выше.",
+ mcpHttpEndpointLabel: "Адрес службы",
+ mcpHttpRotateToken: "Сменить токен",
+ mcpHttpRotateTokenConfirm: "После смены токена клиенты MCP, использующие старый токен, немедленно отключаются. Продолжить?",
+ mcpHttpTokenHintPrefix: "Используйте это значение как ",
+ mcpHttpTokenHintSuffix: " учётные данные HTTP в клиенте.",
+ mcpHttpClientConfigTitle: "Общая конфигурация HTTP-клиента",
+ mcpHttpClientConfigHint: "Имена полей клиентов различаются; сохраняйте значения URL и Authorization.",
+ mcpHttpLogsTitle: "Диагностические журналы службы",
+ mcpHttpValidationHostRequired: "Введите адрес прослушивания.",
+ mcpHttpValidationPortRange: "Порт должен быть целым числом от 1 до 65535.",
+ mcpHttpValidationPathPrefix: "Путь MCP должен начинаться с /.",
+ mcpHttpValidationRemoteRequired: "Включите «Удалённый доступ», чтобы прослушивать адрес, отличный от loopback.",
+ mcpHttpValidationHostsRequired: "Удалённый доступ требует хотя бы одного разрешённого хоста.",
+ mcpHttpValidationOriginsRequired: "Удалённый доступ требует хотя бы одного разрешённого источника.",
+ mcpHttpErrorRemoteHostsAndOrigins: "Удалённый доступ требует как разрешённых хостов, так и разрешённых источников.",
+ mcpHttpErrorRemoteBinding: "Удалённое прослушивание требует удалённого доступа и списков разрешённых Host и Origin.",
+ mcpHttpErrorPortInUse: "Порт уже используется другим приложением. DBX перезапускает свою службу MCP при сохранении; закройте другое приложение, использующее порт, или выберите другой порт.",
+ mcpConnectionPolicyTitle: "Разрешение подключения по умолчанию",
+ mcpConnectionPolicyDescription: "Задаёт значение по умолчанию для каждой базы данных в каждом предоставляемом подключении; параметры базы данных имеют приоритет над значениями подключения и глобальными.",
+ mcpConnectionPolicyEmptyHint: "Сначала разрешите хотя бы одно подключение на шаге 1, затем задайте разрешения подключения по умолчанию.",
+ mcpConnectionPolicyInherit: "Наследовать глобальное",
+ mcpConnectionPolicyReadOnly: "Только чтение",
+ mcpConnectionPolicySafeWrite: "Разрешить безопасные записи",
+ mcpConnectionPolicyHighRiskWrite: "Разрешить операции высокого риска",
+ mcpToolPermissionsTitle: "Разрешения инструментов MCP",
+ mcpToolPermissionsDescription: "Предоставляйте только нужные инструменты MCP. После снятия выбора клиенты отклоняются сервером, даже если они кэшировали определения инструментов.",
+ mcpToolListConnections: "Список подключений",
+ mcpToolListDatabases: "Список баз данных",
+ mcpToolListTables: "Список таблиц",
+ mcpToolDescribeTable: "Описать таблицу",
+ mcpToolListRoutines: "Список процедур",
+ mcpToolGetRoutineSource: "Исходный код процедуры",
+ mcpToolGetSchemaContext: "Контекст схемы",
+ mcpToolExecuteQuery: "Выполнить SQL / команды Mongo",
+ mcpToolExecuteBatch: "Выполнить пакет SQL",
+ mcpToolOpenSession: "Открыть сеанс запросов",
+ mcpToolBeginTransaction: "Начать транзакцию",
+ mcpToolCommitTransaction: "Зафиксировать транзакцию",
+ mcpToolRollbackTransaction: "Откатить транзакцию",
+ mcpToolCloseSession: "Закрыть сеанс запросов",
+ mcpToolExecuteRedisCommand: "Выполнить команду Redis",
+ mcpToolPeekMessages: "Читать сообщения Kafka",
+ mcpToolSendMessage: "Отправить сообщение в очередь",
+ mcpToolAddConnection: "Добавить подключение",
+ mcpToolDuplicateConnection: "Дублировать подключение",
+ mcpToolRemoveConnection: "Удалить подключение",
+ mcpToolOpenTable: "Открыть таблицу в DBX",
+ mcpToolExecuteAndShow: "Выполнить и показать в DBX",
+ supportInfoTitle: "Информация для поддержки",
+ supportInfoDescription: "Скопируйте эти сведения о среде при создании обращений или запросе помощи.",
+ supportInfoCopy: "Скопировать информацию для поддержки",
+ supportInfoCopied: "Скопировано",
+ supportInfoLoading: "Загрузка информации для поддержки...",
+ supportInfoLoadFailed: "Не удалось загрузить полную информацию для поддержки: {message}",
+ supportInfoAppVersion: "Версия DBX",
+ supportInfoRuntime: "Среда выполнения",
+ supportInfoRuntimeDesktop: "Настольное приложение",
+ supportInfoRuntimeWeb: "Веб",
+ supportInfoOperatingSystem: "Операционная система",
+ supportInfoArchitecture: "Архитектура",
+ supportInfoUserAgent: "User-Agent",
+ supportInfoDatabaseTypes: "Типы баз данных",
+ supportInfoLocalDriverVersions: "Версии локальных драйверов",
+ supportInfoAiProviders: "Поставщики ИИ",
+ supportInfoUnknown: "Неизвестно",
+ settingsTransferTitle: "Импорт и экспорт настроек",
+ settingsTransferDescription: "Экспортируйте настройки приложения в файл для резервной копии конфигурации или восстановите настройки из файла резервной копии.",
+ settingsTransferExport: "Экспорт",
+ settingsTransferImport: "Импорт",
+ settingsTransferExportSuccess: "Настройки экспортированы",
+ settingsTransferExportFailed: "Не удалось экспортировать настройки: {message}",
+ settingsTransferExportChoiceTitle: "Неприменённые изменения",
+ settingsTransferExportChoiceMessage: "У вас есть неприменённые изменения настроек. Экспорт сохранённых настроек не включит их.",
+ settingsTransferExportChoiceSaved: "Экспортировать сохранённые настройки",
+ settingsTransferExportChoiceApplied: "Применить и экспортировать",
+ settingsTransferApplyBlocked: "Неустранённые конфликты настроек мешают применению и экспорту.",
+ settingsTransferImportReadFailed: "Не удалось прочитать файл настроек: {message}",
+ settingsTransferImportInvalidJson: "Файл не является допустимым файлом настроек JSON.",
+ settingsTransferImportUnsupportedVersion: "Неподдерживаемая версия формата файла настроек: v{version}. Поддерживаемая версия: v{supported}.",
+ settingsTransferImportInvalidStructure: "Структура файла настроек недопустима.",
+ settingsTransferImportEmpty: "Файл настроек не содержит настроек для импорта.",
+ settingsTransferImportFieldInvalid: "Файл настроек содержит недопустимые поля. Импорт отменён: {fields}",
+ settingsTransferImportFileTooLarge: "Файл настроек слишком большой. Максимальный размер: {limit}.",
+ settingsTransferImportConfirmTitle: "Импорт настроек",
+ settingsTransferImportConfirmFile: "Файл",
+ settingsTransferImportConfirmSourceVersion: "Версия исходного приложения",
+ settingsTransferImportConfirmIncludes: "Включает",
+ settingsTransferImportConfirmDraftWarning: "В этих категориях есть неприменённые изменения, которые будут заменены: {categories}",
+ settingsTransferImportConfirmAction: "Загрузить настройки",
+ settingsTransferImportLoaded: "Настройки загружены. Нажмите «Применить», чтобы сохранить их.",
+ settingsTransferCategoryOther: "Прочее",
+ qqGroup: "Группа QQ",
+ feishuGroup: "Группа Feishu",
+ wechatGroup: "Группа WeChat",
+ wechatGroupInvite: "Приглашение Tencent Docs",
+ openSource: "Репозиторий с открытым исходным кодом",
+ officialDocs: "Официальная документация",
+ changelogTitle: "Список изменений",
+ changelogDescription: "Просмотрите нововведения каждого выпуска.",
+ changelogLoading: "Загрузка списка изменений...",
+ changelogLoadFailed: "Не удалось загрузить список изменений.",
+ changelogEmpty: "Записей в списке изменений пока нет.",
+ changelogPublishedOn: "Опубликовано {date}",
+ changelogNew: "НОВОЕ",
+ changelogLoadMore: "Загрузить ещё",
+ changelogOpenWebsite: "Посмотреть на сайте",
+ changelogOpenGitHub: "Выпуск на GitHub",
+ changelogNoDetails: "Подробности см. в выпуске на GitHub.",
+ changelogRetry: "Повторить",
+ changelogSectionAdded: "Новые возможности",
+ changelogSectionImproved: "Улучшения",
+ changelogSectionFixed: "Исправления ошибок",
+ changelogSectionChanged: "Изменения",
+ changelogSectionRemoved: "Удалено",
+ shortcutUppercaseSelection: "Преобразовать выделенное в верхний регистр",
+ shortcutLowercaseSelection: "Преобразовать выделенное в нижний регистр",
+ shortcutConvertNamingStyle: "Переключить стиль именования",
+ shortcutExPasteSqlInCondition: "ExPaste: вставить как условие IN",
+ },
+ driverStore: {
+ jreDirRemoveFailed: "Не удалось удалить старый каталог JRE: {path} (исходная ошибка: {error})",
+ jreDirRemoveFailedWindows:
+ "Не удалось удалить старый каталог JRE: {path}\nВозможные причины:\n - процесс dbx Agent / java всё ещё удерживает каталог\n - антивирус сканирует его\nЗакройте любой процесс, который может удерживать каталог, или перезапустите dbx и повторите попытку.\n(исходная ошибка: {error})",
+ jreInUseByDrivers: "JRE {jre} используется драйверами: {drivers}. Сначала удалите их.",
+ offlinePackageRegistryMissing: "agent-registry.json не найден в ZIP; это не допустимый автономный пакет драйверов.",
+ progressJreExtract: "Извлечение JRE...",
+ progressDownloadJre: "Загрузка JRE",
+ progressDownloadDriver: "Загрузка драйвера",
+ progressDownloadJdbcPlugin: "Загрузка плагина JDBC",
+ progressJdbcPluginExtract: "Установка плагина JDBC...",
+ usageTitle: "Использование хранилища",
+ usageTotal: "Всего {size}",
+ usageTotalLabel: "Всего",
+ calculating: "Вычисление...",
+ usageManagedJre: "Управляемая JRE",
+ usageAgentDrivers: "Встроенные агенты драйверов",
+ usageDownloadCache: "Кэш загрузок",
+ usageJdbcPlugin: "Плагин JDBC",
+ usageJdbcDriverJars: "JAR-файлы драйверов JDBC",
+ clearDownloadCache: "Очистить кэш",
+ downloadCacheClearSuccess: "Кэш загрузок очищен",
+ downloadCacheClearFailed: "Не удалось очистить кэш загрузок: {error}",
+ driverCategoryAll: "Все драйверы",
+ driverCategoryLabel: "Категория",
+ offlineDownloadHint: "Для изолированных сред загрузите автономные пакеты драйверов на машине с доступом в интернет, затем импортируйте их здесь.",
+ offlineDownloadLink: "Автономные загрузки драйверов",
+ searchDrivers: "Поиск по имени, типу, версии драйвера...",
+ searchJdbcDrivers: "Поиск имени или пути драйвера JDBC...",
+ jdbcMavenCoordinatePlaceholder: "Координата Maven, например org.postgresql:postgresql:42.7.7",
+ jdbcMavenInstall: "Установить из Maven",
+ jdbcMavenInstallSuccess: "Драйвер JDBC из Maven установлен",
+ jdbcSourceMaven: "Maven",
+ jdbcSourceManual: "Вручную",
+ noMatchingDrivers: "Нет подходящих драйверов.",
+ statusFilterLabel: "Состояние установки",
+ statusFilterAll: "Все {count}",
+ statusFilterInstalled: "Установлено {count}",
+ statusFilterAvailable: "Доступно {count}",
+ installedBadge: "Установлено",
+ noInstalledDrivers: "Встроенные драйверы ещё не установлены.",
+ noInstalledDriversHint: "Переключитесь на «Все», чтобы просмотреть и установить нужные драйверы.",
+ noAvailableDrivers: "Все встроенные драйверы уже установлены.",
+ noAvailableDriversHint: "Переключитесь на «Все» или «Установлено», чтобы управлять драйверами на этом компьютере.",
+ showAllDrivers: "Показать все драйверы",
+ javaRuntimeSaved: "Параметры среды выполнения Java сохранены",
+ javaRuntimeSaveFailed: "Не удалось сохранить параметры среды выполнения Java: {error}",
+ chooseJavaExecutable: "Выбрать исполняемый файл Java",
+ driverInstallSuccess: "Драйвер {label} установлен",
+ driverInstallFailed: "Не удалось установить драйвер {label}: {error}",
+ driverInstallCancelled: "Установка драйвера {label} отменена",
+ driverUpdateBlocked: "Закройте эти подключения к базе данных перед обновлением драйверов: {labels}",
+ upgradeAllSuccess: "Обновлено драйверов: {count}",
+ upgradeAllPartial: "Обновлено драйверов: {count}. Пропущено: {failed}",
+ upgradeAllFailed: "Пакетное обновление не удалось: {error}",
+ upgradeAllCancelled: "Обновление отменено (прервано драйверов: {count})",
+ cancelInstall: "Отменить установку",
+ cancelUpgradeAll: "Отменить пакетное обновление",
+ driverUninstallSuccess: "Драйвер {label} удалён",
+ driverUninstallFailed: "Не удалось удалить драйвер {label}: {error}",
+ chooseOfflineDriverPackage: "Выбрать офлайн-пакет драйвера",
+ offlineImportSuccess: "Офлайн-импорт завершён. Установлено драйверов: {count}.",
+ offlineJreImportSuccess: "Офлайн-импорт завершён. Установлено JRE: {jreCount}.",
+ offlineImportWithJreSuccess: "Офлайн-импорт завершён. Установлено JRE: {jreCount} и драйверов: {count}.",
+ offlineImportFailed: "Офлайн-импорт не удался: {error}",
+ offlineImportPartial: "Офлайн-импорт завершён с проблемами: ошибок — {failed}, установлено JRE: {jreCount} и драйверов: {count}. {item}: {error}",
+ driverImportSuccess: "Драйвер {label} импортирован",
+ driverImportFailed: "Не удалось импортировать драйвер {label}: {error}",
+ chooseDriverJar: "Выбрать файл драйвера",
+ jreReinstallSuccess: "JRE {jre} переустановлен",
+ jreReinstallFailed: "Не удалось переустановить JRE {jre}: {error}",
+ jreUninstallSuccess: "JRE {jre} удалён",
+ chooseJdbcPluginZip: "Выбрать zip-файл плагина JDBC",
+ agentDrivers: "Встроенные драйверы",
+ jdbcDrivers: "Драйверы JDBC",
+ importing: "Импорт...",
+ importOfflinePackage: "Импортировать офлайн-пакет",
+ offlineExport: "Экспортировать офлайн-пакет",
+ offlineExportTitle: "Экспорт офлайн-пакета Agent",
+ offlineExportDescription: "Выберите управляемые DBX драйверы Agent для включения. Пакет совместим только с текущей платформой.",
+ offlineExportPlatform: "Платформа",
+ offlineExportSelectedCount: "Выбрано {selected} из {total}",
+ offlineExportSelectAll: "Выбрать все",
+ offlineExportClear: "Очистить",
+ offlineExportNoDrivers: "Подходящие управляемые DBX драйверы Agent не установлены.",
+ offlineExportArtifactJar: "Java JAR",
+ offlineExportArtifactNative: "Нативный",
+ offlineExportArtifactUnknown: "Неизвестно",
+ offlineExportPreparing: "Подготовка предпросмотра экспорта...",
+ offlineExportJreSummary: "Управляемые JRE будут включены автоматически: {count}.",
+ offlineExportSecurityHint: "Включаются только управляемые DBX артефакты и необходимые управляемые JRE. Локальные пути, настройки и внешние драйверы исключаются.",
+ offlineExportStart: "Экспортировать драйверов: {count}",
+ offlineExporting: "Экспорт...",
+ offlineExportPreviewFailed: "Не удалось подготовить экспорт: {error}",
+ offlineExportChooseDestination: "Сохранить офлайн-пакет Agent",
+ offlineExportSuccess: "Экспортировано {file}: драйверов — {drivers}, JRE — {jres}, {size}.",
+ offlineExportFailed: "Экспорт офлайн-пакета не удался: {error}",
+ offlineExportUnavailable_unmanagedInstall: "Этот артефакт не отслеживается как установка, управляемая DBX.",
+ offlineExportUnavailable_localInstall: "Локально импортированные сборки Agent не включаются.",
+ offlineExportUnavailable_launchConfig: "Пользовательские конфигурации запуска привязаны к конкретной машине.",
+ offlineExportUnavailable_missingArtifact: "Установленный артефакт Agent отсутствует.",
+ offlineExportUnavailable_invalidArtifact: "Установленный артефакт Agent недействителен или повреждён.",
+ offlineExportUnavailable_unsafeSource: "Артефакт находится вне управляемого хранилища или использует символическую ссылку.",
+ offlineExportUnavailable_externalDriverRequired: "Для этого Agent требуется внешний драйвер, предоставленный пользователем.",
+ offlineExportUnavailable_missingManagedJre: "Необходимая управляемая DBX JRE не установлена.",
+ offlineExportUnavailable_invalidManagedJre: "Необходимая управляемая DBX JRE недействительна или небезопасна.",
+ refresh: "Обновить",
+ javaRuntime: "Среда Java",
+ javaRuntimeManaged: "JRE, управляемая DBX",
+ javaRuntimeSystem: "Системная java",
+ javaRuntimeCustom: "Пользовательский путь",
+ saving: "Сохранение...",
+ customJavaPathPlaceholder: "/путь/к/java или /путь/к/jdk",
+ choose: "Выбрать",
+ systemJavaHint: "java определяется сначала из JAVA_HOME, затем из PATH.",
+ jreRuntimeTitle: "Среда выполнения JRE {jre}",
+ notInstalled: "Не установлено",
+ reinstalling: "Переустановка",
+ installing: "Установка",
+ install: "Установить",
+ reinstall: "Переустановить",
+ uninstall: "Удалить",
+ jreRuntime: "Среда выполнения JRE",
+ jreRuntimeAutoDownloadHint: "Скачивается автоматически при первой установке драйвера",
+ driversUpdatable: "Доступно обновлений драйверов: {count}",
+ updatesAvailableTitle: "Доступны обновления",
+ updatesAvailableDescription: "Для указанных ниже драйверов доступны новые версии. Обновите их, чтобы получить новые возможности и исправления.",
+ allDriversTitle: "Все драйверы",
+ upgradingProgress: "Обновление ({current}/{total})",
+ upgradeAll: "Обновить все",
+ queued: "В очереди",
+ importLocalJar: "Импортировать локальный файл драйвера",
+ updating: "Обновление",
+ update: "Обновить",
+ localInstall: "Локальная установка",
+ localInstallHint: "Для машин без доступа к сети: на другом компьютере с интернетом скачайте официальный файл dbx-jdbc-plugin-*.zip со страницы DBX GitHub Releases, перенесите его сюда и выберите — сеть на этой машине не требуется.",
+ runtimeDrivers: "Среда выполнения",
+ pluginsTab: "Плагины",
+ pluginContributionsTitle: "Вклад плагинов во фронтенд",
+ pluginContributionsDescription: "Установленные плагины могут описывать формы подключения и другие элементы интерфейса, не внедряя код в главное окно DBX.",
+ noInstalledPlugins: "Нет установленных плагинов",
+ noInstalledPluginsDescription: "Установите бэкенд-плагин, чтобы увидеть здесь его вклад во фронтенд.",
+ pluginHostPreview: "Предпросмотр Host API",
+ pluginNoFrontendContribution: "Этот плагин пока не объявляет вклад во фронтенд.",
+ storageTab: "Хранилище",
+ runtimeTitle: "Среда выполнения драйвера",
+ runtimeHint: "Метрики среды выполнения собираются только пока эта панель открыта.",
+ runtimeRunning: "Работает",
+ runtimeMemory: "Память",
+ runtimeHealth: "Состояние",
+ runtimeHealth_healthy: "В норме",
+ runtimeHealth_warning: "Предупреждение",
+ runtimeHealth_error: "Ошибка",
+ runtimeLastError: "Последняя ошибка",
+ runtimeEmpty: "Сред выполнения драйверов пока нет. Откройте подключение через Agent, чтобы запустить её.",
+ runtimeKindAgent: "Agent",
+ runtimeKindPlugin: "Плагин",
+ runtimeSourceDaemon: "Демон",
+ runtimeSourceConnection: "Подключение",
+ runtimeStatus_running: "Работает",
+ runtimeStatus_stopped: "Остановлено",
+ runtimeStatus_error: "Ошибка",
+ runtimeStatus_unknown: "Неизвестно",
+ runtimePid: "PID",
+ runtimeUptime: "Время работы",
+ runtimeActions: "Действия",
+ runtimeStop: "Остановить",
+ runtimeRestart: "Перезапустить",
+ runtimeControlConnectionOwned: "Закройте подключение к базе данных, чтобы остановить эту среду выполнения.",
+ runtimeStopSuccess: "Среда выполнения {label} остановлена",
+ runtimeStopFailed: "Не удалось остановить {label}: {error}",
+ runtimeRestartSuccess: "Среда выполнения {label} перезапущена",
+ runtimeRestartFailed: "Не удалось перезапустить {label}: {error}",
+ driverStoreDir: "Путь к хранилищу драйверов",
+ driverStoreDirDescription: "Задайте отдельные места хранения для плагина JDBC и данных Agent/JRE. После миграции приложение перезапустится автоматически.",
+ pluginStoreDir: "Каталог плагина JDBC",
+ pluginStoreDirDescription: "Хранит плагин JDBC, Maven-резолвер и jar-файлы драйверов JDBC.",
+ agentStoreDir: "Каталог Agent / JRE",
+ agentStoreDirDescription: "Хранит пакеты драйверов Agent, управляемые JRE и кэш среды выполнения.",
+ driverStoreDirDefault: "По умолчанию (каталог установки)",
+ driverStoreDirChange: "Изменить",
+ driverStoreDirReset: "Сбросить по умолчанию",
+ driverStoreDirMigrating: "Миграция {target}…",
+ driverStoreDirConfirm: "Изменение {target} перенесёт связанные данные драйверов в новое место. Во время миграции связанные подключения драйверов могут быть разорваны. После миграции приложение перезапустится автоматически. Продолжить?",
+ driverStoreDirMigrationFailed: "Миграция хранилища драйверов не удалась: {error}",
+ driverStoreDirDialogTitle: "Выберите {target}",
+ driverStoreDirSuccess: "{target} изменён, перезапуск…",
+ },
+ databaseExport: {
+ title: "Экспорт базы данных",
+ options: "Параметры",
+ includeStructure: "Структура таблиц (DDL)",
+ includeCreateDatabase: "Включить создание базы данных (CREATE DATABASE / USE)",
+ dropTableIfExists: "Добавлять DROP TABLE IF EXISTS перед DDL",
+ omitAutoIncrement: "Пропускать AUTO_INCREMENT (для скриптов чистой установки)",
+ includeData: "Данные таблиц (INSERT)",
+ includeObjects: "Представления / Процедуры / Функции / Последовательности",
+ splitSqlOutput: "Разделить экспорт SQL на ZIP-архив",
+ splitSqlPartMaxMb: "Максимальный размер одной части SQL (МБ)",
+ splitSqlOutputDescription: "Создаёт ZIP-архив с пронумерованными частями SQL и манифестом. Части разделяются между целыми SQL-операторами ({min}–{max} МБ).",
+ databaseSelection: "Базы данных",
+ selectedDatabases: "Выбрано {selected}/{total}",
+ selectAllDatabases: "Выбрать все",
+ filterDatabases: "Поиск баз данных...",
+ clearDatabases: "Очистить",
+ tableSelection: "Таблицы",
+ selectedTables: "Выбрано {selected}/{total}",
+ selectAllTables: "Выбрать все",
+ filterTables: "Поиск таблиц...",
+ clearTables: "Очистить",
+ loadingTables: "Загрузка таблиц...",
+ tableLoadError: "Не удалось загрузить таблицы: {error}",
+ noTables: "Таблицы не найдены",
+ export: "Экспортировать",
+ exportAllDatabases: "Экспортировать все базы данных",
+ allSchemas: "Все схемы",
+ exporting: "Экспорт...",
+ preparing: "Подготовка экспорта (чтение таблиц и метаданных)...",
+ preparingObject: "Подготовка: {object}",
+ selectExportDirectory: "Выберите каталог экспорта",
+ currentDatabase: "База данных {current}/{total}",
+ currentTable: "Текущая: {table} ({current}/{total})",
+ rowsExported: "Обработано объектов: {current}/{total}, экспортировано строк: {count}",
+ allRowsExported: "Всего экспортировано строк: {count}",
+ exportSuccess: "База данных успешно экспортирована",
+ exportAllSuccess: "Успешно экспортировано баз данных: {count}",
+ exportSuccessWithErrors: "Экспорт завершён с ошибками объектов: {count}: {firstError}… Подробности см. в комментариях -- ERROR внутри экспортированного файла.",
+ exportAllSuccessWithErrors: "Экспортировано баз данных: {count}, но объектов с ошибками: {errorCount}: {firstError}… Подробности см. в комментариях -- ERROR внутри экспортированных файлов.",
+ allDatabasesTask: "Все базы данных ({count})",
+ exportError: "Экспорт не удался: {error}",
+ exportCancelled: "Экспорт отменён",
+ runInBackground: "Выполнять в фоне",
+ },
+ databaseBackup: {
+ savedTimeZoneHint: "Следующий запуск использует сохранённый часовой пояс расписания.",
+ backgroundWorker: "Фоновые резервные копии после закрытия DBX",
+ backgroundLoginScope: "Работает, пока вы вошли в систему. Компьютер не должен уходить в сон.",
+ serverRuntime: "Сервер выполняет резервное копирование даже при закрытом браузере.",
+ workerLastSeen: "Последний сигнал воркера: {time}",
+ workerStarting: "Ожидание воркера резервного копирования",
+ serverDestination: "Корневой каталог резервных копий на сервере: {path}",
+ timeZone: "Часовой пояс (IANA)",
+ title: "Резервные копии баз данных",
+ schedules: "Расписания резервного копирования",
+ runtimeRequirement: "Запланированное резервное копирование выполняется, пока DBX открыт, в том числе свёрнутый в трей.",
+ addSchedule: "Добавить расписание",
+ oneShotBackup: "Создать копию сейчас",
+ oneShotDescription: "Запустить разовое резервное копирование базы данных. По завершении оно появится в истории.",
+ startBackup: "Начать копирование",
+ noSupportedConnections: "Перед добавлением расписания создайте подключение MySQL или PostgreSQL.",
+ editSchedule: "Изменить расписание",
+ defaultScheduleName: "Резервная копия базы данных",
+ oneShotName: "Разовое резервное копирование",
+ noSchedules: "Нет расписаний резервного копирования",
+ noSchedulesHint: "Создайте повторяющееся расписание резервного копирования или запустите разовое копирование сейчас.",
+ scheduleName: "Название расписания",
+ connection: "Подключение",
+ missingConnection: "Подключение отсутствует",
+ destination: "Каталог назначения",
+ selectDestination: "Выберите каталог резервных копий",
+ outputPathTemplate: "Шаблон пути вывода",
+ outputPathPreview: "Предпросмотр пути вывода",
+ fileNamePattern: "Шаблон имени файла",
+ fileNamePatternHint: "Используйте {'{'}schedule{'}'}, {'{'}date{'}'}, {'{'}timestamp{'}'}, {'{'}database{'}'} и {'{'}runId{'}'}. DBX добавит отсутствующее значение {'{'}database{'}'} и расширение автоматически.",
+ templateVariablesHelp: "Показать описания доступных переменных",
+ templateVariablesTitle: "Доступные переменные",
+ templateVariableSchedule: "Название расписания резервного копирования",
+ templateVariableDate: "Дата резервного копирования в формате YYYYMMDD",
+ templateVariableTimestamp: "Метка времени, используемая в пути вывода резервной копии",
+ templateVariableDatabase: "Название текущей целевой базы данных копирования",
+ templateVariableRunId: "Первые 8 символов идентификатора этого запуска копирования",
+ fileNamePatternInvalid: "Используйте имя файла без разделителей пути, зарезервированных символов и без завершающей точки или пробела.",
+ runDirectoryPattern: "Шаблон каталога запуска",
+ runDirectoryPatternHint:
+ "Относительный путь внутри каталога назначения. Используйте {'{'}schedule{'}'}, {'{'}date{'}'}, {'{'}timestamp{'}'} и {'{'}runId{'}'}. По умолчанию добавляется {'{'}runId{'}'} для дополнительной изоляции. Пример: {'{'}schedule{'}'}/{'{'}date{'}'}/{'{'}timestamp{'}'}-{'{'}runId{'}'}",
+ runDirectoryPreview: "Предпросмотр каталога",
+ runDirectoryPatternInvalid: "Используйте относительный путь без сегментов . или ..",
+ compression: "Сжатие",
+ compressionNone: "Без сжатия (.sql)",
+ compressionGzip: "Gzip (.sql.gz)",
+ searchConnections: "Поиск подключений…",
+ noMatchingConnections: "Подходящие подключения не найдены",
+ searchDatabases: "Поиск баз данных…",
+ noMatchingDatabases: "Подходящие базы данных не найдены",
+ databaseListLoadFailed: "Не удалось загрузить базы данных для {name}. Проверьте это подключение или выберите другое.",
+ databases: "Базы данных",
+ allDatabases: "Все базы данных",
+ databaseCount: "Баз данных: {count}",
+ tableScope: "Область таблиц",
+ allTables: "Все таблицы и представления",
+ includeTables: "Только совпадения",
+ excludeTables: "Исключить совпадения",
+ tablePatterns: "Правила имён таблиц",
+ tablePatternsPlaceholder: "orders, audit_*, public.users",
+ tablePatternsHint: "Разделяйте правила запятыми. Поддерживаются подстановочные знаки * и ?, а также schema.table.",
+ includedTablePatterns: "Правил включения: {count}",
+ excludedTablePatterns: "Правил исключения: {count}",
+ frequency: "Частота",
+ frequencyHourly: "Каждые несколько часов",
+ frequencyDaily: "Ежедневно",
+ frequencyWeekly: "Еженедельно",
+ intervalHours: "Интервал (часы)",
+ time: "Время",
+ weekday: "День недели",
+ retention: "Хранить последние запуски",
+ contents: "Содержимое копии",
+ enabled: "Расписание включено",
+ enabledHint: "Следующий запуск рассчитывается по вашему местному часовому поясу.",
+ nextRun: "Далее: {time}",
+ nextRunPreview: "Следующий запуск: {time}",
+ keepRuns: "Хранить {count}",
+ everyHours: "Каждые {count} ч.",
+ dailyAt: "Ежедневно в {time}",
+ weeklyAt: "{weekday} в {time}",
+ never: "Никогда",
+ enable: "Включить расписание",
+ disable: "Отключить расписание",
+ runNow: "Создать копию сейчас",
+ cancel: "Отменить копирование",
+ cancelling: "Отмена…",
+ cancelRequested: "Запрошена отмена. Остановка текущей операции.",
+ edit: "Изменить",
+ delete: "Удалить",
+ scheduleCreated: "Расписание резервного копирования создано",
+ scheduleUpdated: "Расписание резервного копирования обновлено",
+ deleteSchedule: "Удалить расписание",
+ deleteScheduleConfirm: "Удалить расписание «{name}»? Существующие файлы копий останутся в истории.",
+ cannotDeleteRunningSchedule: "Нельзя удалить запущенное расписание резервного копирования",
+ history: "История резервного копирования",
+ noHistory: "Резервных копий пока нет",
+ allConnections: "Все подключения",
+ searchHistoryConnections: "Поиск подключений…",
+ backupMethod: "Способ копирования",
+ allBackupMethods: "Все способы",
+ backupStatus: "Статус копирования",
+ allStatuses: "Все статусы",
+ noFilteredHistory: "Подходящих записей копирования нет",
+ selectAllFiltered: "Выбрать все отфильтрованные",
+ selectRun: "Выбрать {name}",
+ selectedRuns: "Выбрано: {count}",
+ deleteSelected: "Удалить выбранные",
+ showFiles: "Показать файлы копий",
+ scheduledTrigger: "По расписанию",
+ manualTrigger: "Вручную",
+ oneShotTrigger: "Разовое",
+ fileCount: "Файлов: {count}",
+ progress: "Ход резервного копирования",
+ renameBackup: "Переименовать копию",
+ backupName: "Название копии",
+ backupRenamed: "Копия переименована",
+ revealFile: "Показать в файловом менеджере",
+ restore: "Восстановить",
+ deleteBackup: "Удалить копию",
+ deleteBackupConfirm: "Удалить эту резервную копию и её SQL-файлы ({count} шт.)? Это действие необратимо.",
+ deleteBackupsConfirm: "Удалить резервных копий: {count} и их SQL-файлы ({files} шт.)? Это действие необратимо.",
+ backupDeleted: "Копия удалена",
+ backupsDeleted: "Удалено копий: {count}",
+ runSuccess: "Копирование завершено, файлов: {count}",
+ runCancelled: "Копирование отменено",
+ runFailed: "Копирование не удалось: {error}",
+ unknownError: "Неизвестная ошибка",
+ status: {
+ running: "Выполняется",
+ success: "Завершено",
+ failed: "Ошибка",
+ cancelled: "Отменено",
+ },
+ weekdays: {
+ sunday: "Воскресенье",
+ monday: "Понедельник",
+ tuesday: "Вторник",
+ wednesday: "Среда",
+ thursday: "Четверг",
+ friday: "Пятница",
+ saturday: "Суббота",
+ },
+ },
+ mqTopics: {
+ title: "Топики",
+ searchPlaceholder: "Поиск топиков",
+ includeNonPersistent: "Включать непостоянные топики",
+ refresh: "Обновить",
+ refreshing: "Обновление...",
+ createTopic: "Создать топик",
+ selectTenantNamespace: "Сначала выберите тенант и пространство имён",
+ loading: "Загрузка...",
+ noTopics: "В этом пространстве имён нет топиков",
+ noMatches: "Подходящие топики не найдены",
+ name: "Имя",
+ type: "Тип",
+ partitions: "Партиции",
+ actions: "Действия",
+ nonPersistent: "Непостоянный",
+ partitionedTopic: "Партиционированный топик",
+ normalTopic: "Обычный топик",
+ systemTopic: "Системный топик",
+ includeSystemTopics: "Включать системные топики",
+ noUserTopics: "Пользовательских топиков нет. Включите фильтры типов, чтобы просмотреть внутренние топики, топики повторов или DLQ.",
+ typeFilter: "Фильтры типов",
+ messageType: "Тип сообщения",
+ messageTypeHint: "Сохраняет RocketMQ message.type в конфигурации топика брокера, как в RocketMQ Dashboard.",
+ rocketmqType: {
+ normal: "Обычный",
+ delay: "С задержкой",
+ fifo: "Упорядоченный",
+ transaction: "Транзакционный",
+ unspecified: "Не указан",
+ retry: "Повтор",
+ dlq: "Недоставленные",
+ system: "Системный",
+ },
+ partitionCount: "Партиций: {count}",
+ partitionsUnknown: "Неизвестное число партиций",
+ adjustPartitions: "Изменить партиции",
+ delete: "Удалить",
+ tenantNamespace: "Тенант / пространство имён",
+ topicName: "Имя топика",
+ topicNamePlaceholder: "напр. my-topic",
+ persistentRecommended: "Постоянный топик (рекомендуется)",
+ persistentHint: "Постоянные топики хранят сообщения на диске; непостоянные — только в памяти.",
+ enablePartitions: "Включить партиции",
+ partitionQuantity: "Число партиций",
+ partitionHint: "Партиции повышают параллелизм, но увеличивают потребление ресурсов.",
+ cancel: "Отмена",
+ create: "Создать",
+ updatePartitionsTitle: "Изменение партиций: {name}",
+ currentPartitions: "Текущие партиции",
+ newPartitions: "Новые партиции",
+ partitionMinHint: "Число партиций можно только увеличивать, но не уменьшать. Минимум: {min}",
+ update: "Обновить",
+ readOnly: "Это подключение доступно только для чтения, операции записи невозможны.",
+ topicNameRequired: "Укажите имя топика",
+ currentPartitionsUnknown: "Текущее число партиций неизвестно, поэтому безопасно изменить партиции нельзя.",
+ partitionMustIncrease: "Новое число партиций должно быть больше текущего.",
+ confirmDelete: "Удалить топик «{name}»? Это действие необратимо.",
+ queues: "Очереди",
+ tabQueues: "Очереди",
+ tabExchanges: "Exchange",
+ queueCount: "Очередей: {count}",
+ clusterName: "Кластер",
+ brokerName: "Брокер",
+ allBrokers: "Все мастер-брокеры",
+ readQueues: "Очереди чтения",
+ writeQueues: "Очереди записи",
+ perm: "Разрешение",
+ permReadWrite: "Чтение + запись (6)",
+ permRead: "Только чтение (4)",
+ permWrite: "Только запись (2)",
+ actionStatus: "Статус",
+ actionRoute: "Маршрут",
+ actionConsumers: "Потребители",
+ actionConfig: "Конфигурация",
+ actionSend: "Отправить",
+ actionMessageQuery: "Запрос сообщений",
+ actionReset: "Сбросить смещение",
+ actionSkip: "Пропустить накопленное",
+ topicStatusTitle: "Статус топика: {name}",
+ topicRouteTitle: "Маршрут топика: {name}",
+ topicConsumersTitle: "Потребители: {name}",
+ topicConfigTitle: "Конфигурация топика: {name}",
+ topicConfigHint: "Как в RocketMQ Dashboard: редактируются только счётчики очередей чтения/записи и разрешения. Тип сообщения задаётся при создании топика.",
+ topicResetTitle: "Сброс смещения: {name}",
+ topicSkipTitle: "Пропуск накопленного: {name}",
+ confirmSkip: "Пропустить накопленное для всех групп потребителей топика «{name}»?",
+ skipHint: "Сбрасывает все подписанные группы потребителей на последнее смещение для этого топика.",
+ saveConfig: "Сохранить конфигурацию",
+ resetPosition: "Сбросить позицию",
+ positionEarliest: "Сначала",
+ positionLatest: "С конца",
+ positionTimestamp: "По времени",
+ timestamp: "Время",
+ invalidTimestamp: "Введите корректное время",
+ resetTimePreview: "Выбранное время: {time}",
+ noConsumerGroups: "Нет групп потребителей",
+ noConsumers: "На этот топик не подписана ни одна группа потребителей",
+ manageConsumers: "Управление",
+ routeQueues: "Данные очередей",
+ routeBrokers: "Данные брокера",
+ brokerAddrs: "Адреса брокеров",
+ noRouteData: "Нет данных маршрута",
+ noQueueStats: "Нет статистики очередей",
+ noConfig: "Конфигурация топика не получена",
+ queueId: "Очередь",
+ beginOffset: "Минимальное смещение",
+ endOffset: "Максимальное смещение",
+ messageCount: "Сообщения",
+ rabbitmqQueueType: "Тип",
+ rabbitmqQueueTypeHint: "Тип очереди, сообщаемый management API (type или x-queue-type); classic / quorum / stream",
+ rabbitmqQueueTypeUnknown: "Очередь",
+ rabbitmqFeatures: "Свойства",
+ rabbitmqState: "Состояние",
+ rabbitmqArguments: "Аргументы",
+ consumers: "Потребители",
+ rabbitmqRates: "Показатели",
+ rabbitmqPublishRate: "Публикация",
+ rabbitmqDeliverRate: "Доставка/получение",
+ rabbitmqAckRate: "Подтверждение",
+ },
+ mqExchanges: {
+ searchPlaceholder: "Поиск exchange",
+ refresh: "Обновить",
+ refreshing: "Обновление...",
+ createExchange: "Создать exchange",
+ selectNamespace: "Сначала выберите виртуальный хост",
+ loading: "Загрузка...",
+ noExchanges: "В этом виртуальном хосте нет exchange",
+ noMatches: "Подходящие exchange не найдены",
+ name: "Имя",
+ type: "Тип",
+ durable: "Устойчивый",
+ autoDelete: "Автоудаление",
+ actions: "Действия",
+ builtin: "Встроенный",
+ viewBindings: "Привязки",
+ delete: "Удалить",
+ yes: "Да",
+ no: "Нет",
+ bindingsTitle: "Привязки из {name}",
+ bindDestination: "Привязать",
+ noBindings: "Из этого exchange нет привязок",
+ bindingSource: "Источник",
+ bindingDestination: "Назначение",
+ bindingType: "Тип",
+ routingKey: "Ключ маршрутизации",
+ arguments: "Аргументы",
+ unbind: "Отвязать",
+ destinationTypeQueue: "Очередь",
+ destinationTypeExchange: "Exchange",
+ virtualHost: "Виртуальный хост",
+ namePlaceholder: "напр. dbx-events",
+ cancel: "Отмена",
+ create: "Создать",
+ bind: "Привязать",
+ bindDialogTitle: "Привязать к {name}",
+ queueNamePlaceholder: "напр. dbx-queue",
+ exchangeNamePlaceholder: "напр. dbx-events",
+ routingKeyPlaceholder: "напр. orders.*",
+ argumentsPlaceholder: "Необязательный объект JSON, напр. {'{'}\"x-match\": \"all\"{'}'}",
+ nameRequired: "Укажите имя exchange",
+ destinationRequired: "Укажите назначение",
+ argumentsMustBeObject: "Аргументы должны быть объектом JSON",
+ readOnly: "Это подключение доступно только для чтения, операции записи невозможны.",
+ confirmDelete: "Удалить exchange «{name}»? Это действие необратимо.",
+ confirmUnbind: "Удалить привязку из «{source}» в «{destination}»?",
+ },
+ mqClientConnections: {
+ searchPlaceholder: "Поиск подключений",
+ refresh: "Обновить",
+ refreshing: "Обновление...",
+ loading: "Загрузка...",
+ noConnections: "Нет клиентских подключений",
+ noMatches: "Подходящие подключения не найдены",
+ name: "Имя",
+ user: "Пользователь",
+ peerAddress: "Адрес узла",
+ state: "Состояние",
+ channels: "Каналы",
+ recvRate: "Скорость приёма",
+ sendRate: "Скорость отправки",
+ connectedAt: "Подключено в",
+ actions: "Действия",
+ closeConnection: "Закрыть подключение",
+ confirmClose: "Закрыть подключение «{name}»? Все его каналы будут закрыты, действие необратимо.",
+ readOnly: "Это подключение доступно только для чтения; операции записи отключены.",
+ noChannels: "У этого подключения нет каналов",
+ channelName: "Канал",
+ prefetch: "Предвыборка",
+ unacked: "Неподтверждённые",
+ consumers: "Потребители",
+ },
+ mqUserPermissions: {
+ usersTitle: "Пользователи",
+ permissionsTitle: "Разрешения",
+ refresh: "Обновить",
+ refreshing: "Обновление...",
+ loading: "Загрузка...",
+ createUser: "Создать пользователя",
+ grantPermission: "Предоставить разрешение",
+ searchUsers: "Поиск пользователей",
+ noUsers: "Нет пользователей",
+ noUserMatches: "Нет подходящих пользователей",
+ name: "Имя",
+ tags: "Теги",
+ actions: "Действия",
+ delete: "Удалить",
+ confirmDeleteUser: 'Удалить пользователя "{name}"? Это действие нельзя отменить.',
+ password: "Пароль",
+ tagsPlaceholder: "Через запятую, например: administrator, monitoring",
+ nameRequired: "Укажите имя пользователя",
+ passwordRequired: "Укажите пароль",
+ cancel: "Отмена",
+ create: "Создать",
+ user: "Пользователь",
+ vhost: "Виртуальный хост",
+ configure: "Настройка",
+ write: "Запись",
+ read: "Чтение",
+ noPermissions: "Нет разрешений",
+ revoke: "Отозвать",
+ confirmRevoke: 'Отозвать разрешение пользователя "{user}" на виртуальном хосте "{vhost}"?',
+ grant: "Предоставить",
+ selectUser: "Выберите пользователя",
+ selectVhost: "Выберите виртуальный хост",
+ patternHint: "Регулярное выражение для сопоставления с именами ресурсов; пустое значение по умолчанию — .* (все).",
+ userRequired: "Выберите пользователя",
+ vhostRequired: "Выберите виртуальный хост",
+ readOnly: "Это подключение доступно только для чтения; операции записи отключены.",
+ },
+ mqRabbitMqPolicies: {
+ title: "Политики",
+ refresh: "Обновить",
+ refreshing: "Обновление...",
+ loading: "Загрузка...",
+ createPolicy: "Создать политику",
+ editPolicy: "Изменить политику",
+ noPolicies: "Нет политик",
+ name: "Имя",
+ vhost: "Виртуальный хост",
+ pattern: "Шаблон",
+ applyTo: "Применить к",
+ priority: "Приоритет",
+ definition: "Определение",
+ actions: "Действия",
+ edit: "Изменить",
+ delete: "Удалить",
+ confirmDelete: 'Удалить политику "{name}" на виртуальном хосте "{vhost}"?',
+ cancel: "Отмена",
+ save: "Сохранить",
+ selectVhost: "Выберите виртуальный хост",
+ definitionKey: "Ключ",
+ definitionValue: "Значение",
+ addDefinition: "Добавить запись определения",
+ patternHint: "Регулярное выражение для сопоставления с именами очередей/обменников.",
+ nameRequired: "Укажите имя политики",
+ vhostRequired: "Выберите виртуальный хост",
+ patternRequired: "Укажите шаблон",
+ readOnly: "Это подключение доступно только для чтения; операции записи отключены.",
+ },
+ mqRabbitMqMonitoring: {
+ title: "Мониторинг кластера",
+ loading: "Загрузка...",
+ overviewTitle: "Обзор",
+ messagesReady: "Готовые сообщения",
+ messagesUnacked: "Неподтверждённые сообщения",
+ publishRate: "Скорость публикации",
+ deliverRate: "Скорость доставки",
+ ackRate: "Скорость подтверждения",
+ totalQueues: "Очереди",
+ totalExchanges: "Обменники",
+ totalConnections: "Подключения",
+ totalChannels: "Каналы",
+ totalConsumers: "Потребители",
+ nodesTitle: "Узлы",
+ nodeName: "Узел",
+ status: "Статус",
+ running: "Работает",
+ stopped: "Остановлен",
+ memory: "Память",
+ diskFree: "Свободно на диске",
+ fileDescriptors: "Файловые дескрипторы",
+ sockets: "Сокеты",
+ uptime: "Время работы",
+ noNodes: "Нет узлов",
+ },
+ mqRocketmq: {
+ consumerGroupTitle: "Группы потребителей",
+ searchConsumerGroup: "Поиск группы потребителей",
+ connectionNotReady: "Подключение не готово. Обновите данные кластера.",
+ tabSend: "Отправить сообщение",
+ tabQuery: "Поиск сообщений",
+ noDlqTopics: "Темы DLQ не найдены. Включите фильтр типа DLQ на вкладке «Темы» и обновите.",
+ topicFilterAll: "Все",
+ topicFilterBusiness: "Бизнес",
+ topicFilterDlq: "DLQ",
+ actionProduce: "Публикация",
+ actionConsume: "Потребление",
+ aclTitle: "Контроль доступа",
+ actionMessageQuery: "Поиск сообщений",
+ actionSendMessage: "Отправить сообщение",
+ actionMore: "Ещё",
+ actionDetailGroup: "Подробности",
+ actionResetOffset: "Сбросить смещение",
+ dlqConsumerGroup: "Группа потребителей",
+ dlqConsumerGroupPlaceholder: "Группа потребителей (необязательно)",
+ dlqQueryByKey: "Поиск по ключу",
+ viewDlqMessages: "Просмотр сообщений DLQ",
+ namesrvAddr: "NameServer",
+ },
+ mqAdmin: {
+ viewTenant: "Просмотр тенанта",
+ viewNamespace: "Просмотр пространства имён",
+ viewTopic: "Просмотр темы",
+ connectionMissing: "Подключение не найдено. Переподключитесь и повторите попытку.",
+ writeDeniedReadOnly: "Это подключение доступно только для чтения, операции записи недоступны.",
+ readOnly: "Только чтение",
+ allNamespaces: "Все пространства имён",
+ newNamespace: "Новое пространство имён",
+ namespace: "Пространство имён",
+ selectNamespaceToCreate: "Выберите конкретное пространство имён для создания",
+ selectNamespaceToWrite: "Выберите конкретное пространство имён для выполнения этого действия",
+ tabTenants: "Тенанты",
+ tabNamespaces: "Пространства имён",
+ tabTopics: "Темы",
+ tabSubscriptions: "Подписки",
+ tabConsumerGroups: "Группы потребителей",
+ tabMonitoring: "Мониторинг",
+ tabClients: "Клиенты",
+ tabMessages: "Сообщения",
+ tabBroker: "Брокер",
+ tabCluster: "Кластер",
+ tabConsumers: "Потребители",
+ tabProducers: "Производители",
+ tabDlq: "DLQ",
+ tabTrace: "Трассировка",
+ tabAcl: "ACL",
+ tabPolicies: "Политики",
+ tabPermissions: "Разрешения",
+ tabRawApi: "Raw API",
+ },
+ mqMessages: {
+ title: "Отправить сообщение",
+ clear: "Очистить",
+ selectNamespaceOrTopicFirst: "Сначала выберите пространство имён или тему",
+ readOnlyCannotSend: "Это подключение доступно только для чтения, отправка сообщений недоступна",
+ selectTargetTopic: "Выберите целевую тему",
+ messageContentRequired: "Укажите содержимое сообщения",
+ sendSuccess: "Сообщение отправлено — раздел: {partition}, смещение: {offset}",
+ targetTopic: "Целевая тема",
+ topicLoading: "Загрузка...",
+ topicSearchPlaceholder: "Выберите тему",
+ refreshTopicList: "Обновить список тем",
+ topicOptionWithPartitions: "{label} (разделов: {partitions})",
+ noTopicsAvailable: "Нет доступных тем",
+ topicSearchHint: "Введите текст для фильтрации списка. Выбор темы выполняет запрос. Нажмите ещё раз, чтобы выполнить поиск; текущая тема будет показана серым.",
+ messageKey: "Ключ сообщения",
+ messageTag: "Тег сообщения",
+ exchange: "Обменник",
+ exchangePlaceholder: "Пусто = обменник по умолчанию",
+ exchangeHint: "Если указано, сообщение публикуется в этот обменник, а не напрямую в очередь.",
+ routingKey: "Ключ маршрутизации",
+ optional: "Необязательно",
+ messageContent: "Содержимое сообщения",
+ formatJson: "Форматировать JSON",
+ messageHeaders: "Заголовки",
+ headersPlaceholder: "ключ: значение (по одному в строке)",
+ sending: "Отправка...",
+ sendMessage: "Отправить сообщение",
+ messageList: "Сообщения",
+ loadMessages: "Загрузить сообщения",
+ loading: "Загрузка...",
+ peekDefaultHint: "Без указания раздела читает все разделы с самого начала.",
+ count: "Количество",
+ advancedFilter: "Расширенные (раздел / смещение)",
+ partition: "Раздел",
+ partitionPlaceholderAll: "Пусто = все",
+ offset: "Смещение",
+ offsetPlaceholderEarliest: "Пусто = с начала",
+ offsetPlaceholderRequired: "Обязательно",
+ startPosition: "Начальная позиция",
+ kafkaLatest: "Последние N сообщений (по умолчанию)",
+ kafkaEarliest: "Самые ранние сообщения",
+ kafkaOffset: "С указанного смещения",
+ timeOrder: "Порядок по времени",
+ newestFirst: "Сначала новые",
+ oldestFirst: "Сначала старые",
+ kafkaLatestHint: "Читает до N кандидатов из каждого раздела, затем выбирает N самых новых по времени во всей теме.",
+ kafkaEarliestHint: "Читает с самого раннего доступного сообщения в каждом выбранном разделе.",
+ kafkaOffsetHint: "Читает с указанного смещения в выбранном разделе или во всех разделах, если оставить пустым.",
+ messagesLoading: "Загрузка сообщений...",
+ noMessages: "Нет сообщений",
+ filterLoadedPlaceholder: "Фильтр загруженных сообщений",
+ filterLoadedCount: "{matched} / {loaded}",
+ noMatchingMessages: "Нет загруженных сообщений, соответствующих фильтру",
+ peekIncomplete: "Результаты неполные: брокер не завершил формирование снимка.",
+ selectTopicBeforeLoad: "Выберите тему перед загрузкой сообщений",
+ partitionMustBeNonNegativeInt: "Раздел должен быть целым числом ≥ 0; оставьте пустым для всех разделов",
+ offsetMustBeNonNegativeInt: "Смещение должно быть целым числом ≥ 0; оставьте пустым для чтения с начала",
+ offsetMustBeNonNegativeIntRequired: "Смещение должно быть целым числом ≥ 0",
+ offsetRequiredForOffset: "При чтении с указанного смещения необходимо указать смещение",
+ metaPartition: "раздел {partition}",
+ metaOffset: "смещение {offset}",
+ metaKey: "ключ {key}",
+ jsonBodyPlaceholder: "{'{'}\"key\": \"value\"{'}'}",
+ queryTitle: "Поиск сообщений",
+ queryTabTopic: "Тема",
+ queryTabKey: "Ключ сообщения",
+ queryTabMsgId: "ID сообщения",
+ queryTopicLabel: "Тема",
+ selectTopicPlaceholder: "Выберите тему",
+ noQueryResults: "По заданным условиям ничего не найдено",
+ tableMessageId: "ID сообщения",
+ tableTag: "Тег",
+ tableKey: "Ключ",
+ tableStoreTime: "StoreTime",
+ tableOperation: "Операция",
+ viewDetails: "Просмотр",
+ messageDetails: "Детали сообщения",
+ search: "Поиск",
+ messageQuery: "Поиск сообщений",
+ queryByMsgId: "По ID сообщения",
+ queryByKey: "По ключу",
+ queryByTopic: "По теме и времени",
+ msgId: "ID сообщения",
+ msgIdPlaceholder: "например, 7F000001...",
+ msgIdRequired: "Укажите ID сообщения",
+ queryKey: "Ключ сообщения",
+ queryKeyPlaceholder: "Бизнес-ключ",
+ queryKeyRequired: "Укажите ключ сообщения",
+ beginTime: "Время начала",
+ endTime: "Время окончания",
+ maxNum: "Макс. сообщений",
+ invalidTimeRange: "Неверное время начала или окончания",
+ endTimeMustBeAfterBegin: "Время окончания должно быть позже времени начала",
+ query: "Запрос",
+ querying: "Выполнение запроса...",
+ messageOverview: "Обзор",
+ messageBody: "Тело",
+ resendMessage: "Отправить повторно",
+ payloadCopied: "Скопировано",
+ dlqConsumerGroupPlaceholder: "Группа потребителей (необязательно)",
+ },
+ mqMonitoring: {
+ title: "Мониторинг",
+ autoRefresh: "Автообновление",
+ refreshInterval5s: "5 с",
+ refreshInterval10s: "10 с",
+ refreshInterval30s: "30 с",
+ refreshInterval60s: "60 с",
+ refreshing: "Обновление...",
+ refreshNow: "Обновить",
+ selectTopicFirst: "Сначала выберите тему",
+ loadingStats: "Загрузка данных мониторинга...",
+ kafkaTopicOverview: "Обзор темы Kafka",
+ partitionCount: "Разделы",
+ replicationFactor: "Фактор репликации",
+ messageCount: "Сообщения",
+ logEndOffset: "Смещение конца журнала",
+ offsetAndReplicaStatus: "Смещения и реплики",
+ beginOffset: "Начальное смещение",
+ leaderCount: "Лидеры",
+ isrHealthyPartitions: "ISR в норме",
+ noLeaderPartitions: "Нет лидера",
+ kafkaPartitionDetails: "Разделы Kafka",
+ noKafkaPartitionMetrics: "В ответе Kafka нет метрик разделов",
+ tablePartition: "Раздел",
+ tableBeginOffset: "Начальное смещение",
+ tableLogEndOffset: "Смещение конца журнала",
+ tableMessageCount: "Сообщения",
+ tableLeader: "Лидер",
+ tableReplicas: "Реплики",
+ tableIsr: "ISR",
+ tableStatus: "Статус",
+ statusNoLeader: "Нет лидера",
+ statusIsrIncomplete: "ISR неполный",
+ statusHealthy: "Норма",
+ messagesLoading: "Загрузка сообщений...",
+ noMessages: "Нет сообщений",
+ messageRate: "Скорость сообщений",
+ inboundRate: "Скорость входящих",
+ outboundRate: "Скорость исходящих",
+ inboundThroughput: "Входящая пропускная способность",
+ outboundThroughput: "Исходящая пропускная способность",
+ rateTrend: "Динамика скорости",
+ backlogTrend: "Динамика накопления",
+ consumerLag: "Отставание потребителя",
+ storageAndBacklog: "Хранилище и накопление",
+ storageSize: "Размер хранилища",
+ backlogSize: "Размер накопления",
+ backlogMessageCount: "Накопленные сообщения",
+ messageCounters: "Счётчики сообщений",
+ publishedMessages: "Опубликовано",
+ consumedMessages: "Получено",
+ connectionStats: "Подключения",
+ subscriptionCount: "Подписки",
+ producerCount: "Производители",
+ partitionDetails: "Разделы",
+ tableInbound: "Вход",
+ tableOutbound: "Выход",
+ tableInboundThroughput: "Вх. пропускная способность",
+ tableOutboundThroughput: "Исх. пропускная способность",
+ tableBacklogMessages: "Накопл. сообщ.",
+ tableBacklogSize: "Размер накопления",
+ tableProducers: "Производители",
+ tableSubscriptions: "Подписки",
+ producers: "Производители",
+ subscriptions: "Подписки",
+ tableName: "Имя",
+ tableRate: "Скорость",
+ tableAddress: "Адрес",
+ tableType: "Тип",
+ tableBacklog: "Накопление",
+ tableConsumers: "Потребители",
+ noProducers: "Нет производителей",
+ noSubscriptions: "Нет подписок",
+ noPartitionMetricsFromBroker: "Брокер не вернул метрики разделов",
+ nonPartitionedTopicNoDetails: "У неразделённых тем нет данных о разделах",
+ healthIndicators: "Состояние",
+ messageFlow: "Поток сообщений",
+ backlogStatus: "Накопление",
+ producersLabel: "Производители",
+ subscriptionsLabel: "Подписки",
+ flowActive: "Активен",
+ flowIdle: "Простой",
+ backlogNormal: "Норма",
+ backlogHigh: "Высокое",
+ producerConnected: "Подключён",
+ producerDisconnected: "Нет",
+ subscriptionActive: "Активна",
+ subscriptionNone: "Нет",
+ chartLegendIn: "Вход",
+ chartLegendOut: "Выход",
+ chartLegendMessages: "Сообщения",
+ chartLegendBytes: "Байты",
+ chartLegendConsumerLag: "Отставание потребителя",
+ chartAxisMsgPerSec: "сообщ/с",
+ chartAxisMsg: "сообщ",
+ chartAxisBytes: "байты",
+ chartAxisMs: "мс",
+ metaPartition: "раздел {partition}",
+ metaOffset: "смещение {offset}",
+ metaKey: "ключ {key}",
+ rocketmqTopicOverview: "Обзор темы RocketMQ",
+ rocketmqQueueDetails: "Детали смещений очередей",
+ queueCount: "Очереди",
+ brokerCount: "Брокеры",
+ tableQueue: "Очередь",
+ tableBroker: "Брокер",
+ noRocketMqQueueMetrics: "Метрики очередей не возвращены",
+ },
+ mqTenants: {
+ title: "Управление тенантами",
+ createTenant: "Создать тенант",
+ notSupported: "Управление тенантами не поддерживается для этой системы обмена сообщениями",
+ readOnly: "Это подключение доступно только для чтения, операции записи недоступны.",
+ loading: "Загрузка...",
+ name: "Имя",
+ adminRoles: "Роли администратора",
+ allowedClusters: "Разрешённые кластеры*",
+ actions: "Действия",
+ none: "Нет",
+ edit: "Изменить",
+ delete: "Удалить",
+ createDialogTitle: "Создать тенант",
+ editDialogTitle: "Изменить тенант: {name}",
+ tenantName: "Имя тенанта*",
+ tenantNamePlaceholder: "например, my-tenant",
+ addRolePlaceholder: "Добавить роль",
+ add: "Добавить",
+ selectClustersPlaceholder: "Выберите разрешённые кластеры",
+ noClustersDetectedPlaceholder: "Кластеры не обнаружены; добавьте вручную",
+ clustersNotReturned: "Подключение не вернуло список кластеров",
+ addClusterPlaceholder: "Добавить кластер вручную",
+ clustersRequiredHint: "Выберите или добавьте хотя бы один разрешённый кластер",
+ cancel: "Отмена",
+ create: "Создать",
+ save: "Сохранить",
+ confirmDelete: 'Удалить тенант "{name}"? Это действие нельзя отменить.',
+ tenantNameRequired: "Укажите имя тенанта",
+ allowedClustersRequired: "Укажите разрешённые кластеры",
+ },
+ mqNamespaces: {
+ title: "Управление пространствами имён",
+ createNamespace: "Создать пространство имён",
+ notSupported: "Управление пространствами имён не поддерживается для этой системы обмена сообщениями",
+ selectTenantFirst: "Сначала выберите тенант",
+ readOnly: "Это подключение доступно только для чтения, операции записи недоступны.",
+ loading: "Загрузка...",
+ name: "Имя",
+ tenant: "Тенант",
+ adminRoles: "Роли администратора",
+ actions: "Действия",
+ none: "Нет",
+ editRoles: "Изменить роли",
+ delete: "Удалить",
+ createDialogTitle: "Создать пространство имён",
+ namespaceName: "Имя пространства имён*",
+ namespaceNamePlaceholder: "например, my-namespace",
+ cancel: "Отмена",
+ create: "Создать",
+ confirmDelete: 'Удалить пространство имён "{name}"? Это действие нельзя отменить.',
+ namespaceNameRequired: "Укажите имя пространства имён",
+ },
+ mqSubscriptions: {
+ title: "Управление подписками",
+ createSubscription: "Создать подписку",
+ selectTopicFirst: "Сначала выберите тему",
+ searchPlaceholder: "Поиск по имени подписки",
+ subscribedTopics: "Темы подписки",
+ readOnly: "Это подключение доступно только для чтения, операции записи недоступны.",
+ loading: "Загрузка...",
+ refresh: "Обновить",
+ refreshing: "Обновление...",
+ enriching: "Загрузка данных о подключённых клиентах...",
+ truncatedHint: "Показаны первые {count} групп потребителей (список ограничен). Уточните поиск, чтобы найти остальные.",
+ enrichFailedHint: "Не удалось загрузить данные об онлайн-участниках/темах ({error}). Показан только быстрый список.",
+ noSubscriptions: "Нет подписок для этой темы",
+ noConsumerGroups: "Нет групп потребителей",
+ noMatches: "Нет подходящих групп потребителей",
+ backlogPartialFailed: "Не удалось загрузить накопление для {count} тем(ы): {error}",
+ viewDetail: "Подробности",
+ editConfig: "Конфигурация",
+ save: "Сохранить",
+ consumerDetailTitle: "Детали группы потребителей: {name}",
+ consumerConfigTitle: "Конфигурация группы потребителей: {name}",
+ consumerOverview: "Обзор",
+ consumerTerminals: "Подключённые клиенты",
+ consumerConsumeDetail: "Детали потребления",
+ noOnlineConsumers: "Нет подключённых потребителей",
+ noConsumeDetail: "Нет данных о потреблении",
+ noQueueConsumeProgress: "Нет прогресса потребления очередей",
+ operationTopic: "Тема",
+ consumeDelay: "Накопление",
+ invalidTopicScope: "Недопустимая область темы",
+ lastConsumeTime: "Время последнего потребления",
+ broker: "broker",
+ queue: "queue",
+ consumerClient: "consumerClient",
+ brokerOffset: "brokerOffset",
+ consumerOffset: "consumerOffset",
+ diffTotal: "diffTotal",
+ lastTimestamp: "lastTimestamp",
+ consumeEnable: "Потребление включено",
+ consumeBroadcastEnable: "Широковещательное потребление включено",
+ consumeFromMinEnable: "Потребление с минимального смещения",
+ consumeMessageOrderly: "Упорядоченное потребление",
+ retryQueueNums: "Количество очередей повторов",
+ retryMaxTimes: "Макс. число повторов",
+ brokerId: "ID брокера",
+ whichBrokerWhenConsumeSlowly: "ID брокера для медленного потребления",
+ subscriptionName: "Имя подписки",
+ type: "Тип",
+ mode: "Режим",
+ typeFilter: "Фильтр по типу",
+ rocketmqGroupType: {
+ normal: "Обычная",
+ fifo: "Упорядоченная",
+ system: "Системная",
+ unknown: "Неизвестно",
+ },
+ rocketmqGroupMode: {
+ clustering: "Кластерный",
+ broadcasting: "Широковещательный",
+ },
+ backlog: "Накопление",
+ consumeRate: "Скорость потребления",
+ consumers: "Потребители",
+ actions: "Действия",
+ consumerCount: "{count} потребителей",
+ msgRate: "{rate} сообщ/с",
+ resetCursor: "Сбросить курсор",
+ skipMessages: "Пропустить сообщения",
+ clearBacklog: "Очистить накопление",
+ peek: "Просмотр сообщений",
+ expireMessages: "Устаревание сообщений",
+ delete: "Удалить",
+ createDialogTitle: "Создать подписку",
+ topic: "Тема",
+ subscriptionNameLabel: "Имя подписки*",
+ subscriptionNamePlaceholder: "например, my-subscription",
+ startPosition: "Начальная позиция",
+ startFromEarliest: "С самого раннего сообщения (Earliest)",
+ startFromLatest: "С самого позднего сообщения (Latest)",
+ resetDialogTitle: "Сбросить курсор: {name}",
+ resetTo: "Сбросить к",
+ earliest: "Самое раннее сообщение (Earliest)",
+ latest: "Самое позднее сообщение (Latest)",
+ timestamp: "Определённая метка времени",
+ timestampMs: "Метка времени (мс)",
+ partitionOffset: "Раздел и абсолютное смещение",
+ partition: "Раздел",
+ offset: "Смещение",
+ nonNegativeIntegerRequired: "Раздел и смещение должны быть неотрицательными целыми числами",
+ currentTime: "Текущее время: {time}",
+ reset: "Сбросить",
+ skipDialogTitle: "Пропустить сообщения: {name}",
+ skipMode: "Режим пропуска",
+ skipCount: "Пропустить указанное количество",
+ skipAll: "Пропустить всё накопление",
+ skipCountLabel: "Количество пропускаемых",
+ skip: "Пропустить",
+ peekDialogTitle: "Просмотр сообщений: {name}",
+ count: "Количество",
+ noPeekMessages: "Нет сообщений для просмотра",
+ close: "Закрыть",
+ expireDialogTitle: "Устаревание сообщений: {name}",
+ expireSeconds: "Время устаревания (секунды)",
+ expireHint: "Будут удалены все сообщения старше {seconds} секунд",
+ expire: "Сделать устаревшими",
+ cancel: "Отмена",
+ create: "Создать",
+ confirmDelete: 'Удалить подписку "{name}"? Это действие нельзя отменить.',
+ confirmClearBacklog: 'Очистить все накопленные сообщения подписки "{name}"?',
+ subscriptionNameRequired: "Укажите имя подписки",
+ peekMessageKey: "key={key}",
+ },
+ mqKafkaConsumerGroups: {
+ title: "Группы потребителей",
+ searchPlaceholder: "Поиск группы или темы",
+ refresh: "Обновить",
+ refreshing: "Обновление...",
+ loading: "Загрузка групп потребителей...",
+ empty: "Нет групп потребителей",
+ noMatches: "Нет подходящих групп потребителей",
+ groupId: "ID группы",
+ state: "Состояние",
+ members: "Участники",
+ topics: "Темы",
+ totalLag: "Общее отставание",
+ partialData: "Некоторые метрики недоступны",
+ partitionDetail: "Детали отставания разделов",
+ noCommittedOffsets: "Нет зафиксированных смещений или назначенных разделов",
+ topic: "Тема",
+ openTopicSubscriptions: "Открыть подписки для {topic}",
+ partition: "Раздел",
+ committedOffset: "Зафиксированное смещение",
+ logEndOffset: "Конечное смещение журнала",
+ lag: "Отставание",
+ },
+ mqClients: {
+ unloadTopicUnsupportedKafka: "Kafka не поддерживает выгрузку тем",
+ title: "Производители / потребители",
+ unloadTopic: "Выгрузить тему",
+ unloading: "Выгрузка...",
+ refresh: "Обновить",
+ refreshing: "Обновление...",
+ selectTopicFirst: "Сначала выберите тему",
+ rocketmqClusterHint: "Показывает всех активных производителей и узлы групп потребителей на брокере. Выберите тему, чтобы увидеть клиентов этой темы.",
+ confirmUnload: "Выгрузить эту тему? Активные производители и потребители переподключатся.",
+ aggregateTopic: "Сводная тема",
+ kafkaPartitionStatus: "Состояние разделов Kafka",
+ partitionCount: "{count} разделов",
+ partition: "Раздел",
+ beginOffset: "Начальное смещение",
+ latestOffset: "Последнее смещение",
+ messageCount: "Сообщения",
+ leader: "Лидер",
+ replicas: "Реплики",
+ isr: "ISR",
+ partitionClients: "Клиенты раздела",
+ inboundRate: "Скорость входящих",
+ outboundRate: "Скорость исходящих",
+ producers: "Производители",
+ subscriptions: "Подписки",
+ consumers: "Потребители",
+ activeProducers: "Активные производители",
+ noActiveProducers: "Нет активных производителей",
+ name: "Имя",
+ id: "ID",
+ address: "Адрес",
+ version: "Версия",
+ rate: "Скорость",
+ throughput: "Пропускная способность",
+ rateValue: "{value} сообщ/с",
+ activeConsumers: "Активные потребители",
+ noSubscriptions: "У этой темы нет подписок",
+ noConsumersOnPartition: "Нет активных потребителей у подписки этого раздела",
+ noConsumersOnSubscription: "Нет активных потребителей у этой подписки",
+ permits: "Разрешения",
+ },
+ mqPolicies: {
+ title: "Управление политиками",
+ refresh: "Обновить",
+ refreshing: "Обновление...",
+ selectTopicFirst: "Сначала выберите тему",
+ selectNamespaceOrTopic: "Выберите пространство имён или тему",
+ readOnly: "Это подключение доступно только для чтения и не может выполнять операции записи.",
+ readonlyHint: "Это подключение только для чтения; редактирование политик отключено.",
+ publishRate: "Лимит скорости публикации",
+ msgsPerSecond: "Сообщений / секунда",
+ bytesPerSecond: "Байт / секунда",
+ save: "Сохранить",
+ dispatchRate: "Лимит скорости доставки",
+ msgsPerPeriod: "Сообщений / период",
+ bytesPerPeriod: "Байт / период",
+ periodSeconds: "Период (секунды)",
+ subscribeRate: "Лимит скорости подписки",
+ msgsPerConsumerPerPeriod: "Сообщений на потребителя / период",
+ backlogQuota: "Квота отставания",
+ sizeLimitBytes: "Ограничение размера (байты)",
+ timeLimitSeconds: "Ограничение времени (секунды)",
+ policy: "Политика",
+ type: "Тип",
+ backlogPolicyProducerRequestHold: "Задерживать запросы производителей",
+ backlogPolicyProducerException: "Отклонять с исключением",
+ backlogPolicyConsumerBacklogEviction: "Вытеснять отставание потребителей",
+ retention: "Хранение сообщений",
+ retentionTimeMinutes: "Время хранения (минуты)",
+ retentionSizeMb: "Размер хранения (МБ)",
+ effectivePolicies: "Действующие политики",
+ savedNotice: "{policy} сохранено",
+ },
+ mqPermissions: {
+ title: "Разрешения",
+ refresh: "Обновить",
+ refreshing: "Обновление...",
+ selectNamespaceOrTopic: "Сначала выберите пространство имён или тему",
+ readOnly: "Это подключение доступно только для чтения и не может выполнять операции записи.",
+ readonlyHint: "Это подключение только для чтения; выдача и отзыв разрешений отключены.",
+ grantRole: "Выдать роль",
+ roleName: "Имя роли",
+ roleNamePlaceholder: "напр. app-producer",
+ actions: "Действия",
+ grant: "Выдать",
+ currentPermissions: "Текущие разрешения",
+ role: "Роль",
+ operations: "Операции",
+ token: "Токен",
+ revoke: "Отозвать",
+ noPermissions: "Нет записей о разрешениях",
+ clientTokenTitle: "Токен клиента: {role}",
+ missingSigningKeyTitle: "Ключ подписи токена не настроен",
+ missingSigningKeyMessage: "У этого подключения MQ не настроен ключ подписи токенов брокера, поэтому токены клиентов нельзя выпустить.",
+ missingSigningKeyDetail: "Измените подключение и укажите для «Подписи токенов брокера» HS256 SECRET или RS256 PRIVATE, затем задайте ключ подписи перед созданием токенов.",
+ tokenShowOnceWarning: "Токен отображается только один раз. Скопируйте и сохраните его сразу.",
+ copyToken: "Копировать токен",
+ issueNewToken: "Выпустить новый токен",
+ neverExpires: "Никогда не истекает",
+ expiryDays: "Срок действия (дни)",
+ note: "Примечание",
+ notePlaceholder: "напр. для rt-erp-server",
+ issuing: "Выпуск...",
+ generateToken: "Создать токен",
+ tokenRevokeHint: "Отзыв разрешений роли не аннулирует выданные JWT сразу; дождитесь истечения срока или смените ключ подписи брокера.",
+ issueRecords: "Записи о выпуске",
+ time: "Время",
+ algorithm: "Алгоритм",
+ expires: "Истекает",
+ fingerprint: "Отпечаток",
+ noteColumn: "Примечание",
+ unlimited: "Бессрочно",
+ loading: "Загрузка...",
+ noIssueRecords: "Нет записей о выпуске",
+ close: "Закрыть",
+ kafkaAuthorizerNotConfigured: "В этом кластере Kafka авторизатор не настроен. Добавьте authorizer.class.name в конфигурацию брокера для поддержки ACL.",
+ kafkaAuthorizerDisabled: "В этом кластере Kafka авторизатор не включён. Включите авторизатор в конфигурации брокера, чтобы выдавать разрешения.",
+ roleNameRequired: "Требуется имя роли",
+ selectAtLeastOneAction: "Выберите хотя бы одно действие",
+ grantedRole: "Выдана роль {role}",
+ confirmRevoke: "Отозвать разрешения у роли «{role}»?",
+ revokedRole: "Отозвана роль {role}",
+ roleNameEmpty: "Имя роли не может быть пустым",
+ expiryMustBePositive: "Срок действия должен быть больше 0 дней",
+ },
+ mqBroker: {
+ title: "Кластер брокеров",
+ autoRefresh: "Автообновление",
+ refreshInterval5s: "5 с",
+ refreshInterval10s: "10 с",
+ refreshInterval30s: "30 с",
+ refreshInterval60s: "60 с",
+ refreshing: "Обновление...",
+ refreshNow: "Обновить сейчас",
+ loading: "Загрузка...",
+ clusterOverview: "Обзор кластера",
+ clusterId: "ID кластера",
+ unknown: "Неизвестно",
+ brokerCount: "Брокеры",
+ controller: "Контроллер",
+ controllerNode: "Узел {id} · {host}",
+ brokerNodes: "Узлы брокеров",
+ brokerName: "Имя брокера",
+ brokerEndpoints: "Конечные точки брокера",
+ nodeId: "ID узла",
+ host: "Хост",
+ addHost: "Добавить хост",
+ port: "Порт",
+ rack: "Стойка",
+ role: "Роль",
+ roleController: "Контроллер",
+ roleFollower: "Follower",
+ roleMaster: "Master",
+ roleSlave: "Slave",
+ noBrokerNodes: "Нет сведений об узлах брокеров",
+ clusterTitle: "Кластер",
+ },
+ mqDlq: {
+ title: "Очередь недоставленных сообщений",
+ refresh: "Обновить",
+ refreshing: "Обновление...",
+ loading: "Загрузка...",
+ selectContext: "Сначала выберите контекст пространства имён",
+ selectTopic: "Выберите тему DLQ",
+ topic: "Тема DLQ",
+ consumerGroup: "Группа потребителей",
+ groupPlaceholder: "Необязательная группа для просмотра",
+ queryByKey: "Поиск по ключу сообщения",
+ queryKey: "Ключ сообщения",
+ queryKeyPlaceholder: "Ключ для поиска",
+ loadMessages: "Загрузить сообщения",
+ loadingMessages: "Загрузка сообщений...",
+ noDlqTopics: "Темы DLQ не найдены. Включите фильтр типа DLQ на вкладке «Темы», чтобы отобразить их.",
+ noMessages: "Нет сообщений",
+ },
+ mqTrace: {
+ title: "Трассировка сообщений",
+ msgId: "ID сообщения",
+ msgIdPlaceholder: "Исходный ID сообщения",
+ msgIdRequired: "Требуется ID сообщения",
+ queryKeyRequired: "Требуется ключ сообщения",
+ selectTopicBeforeQuery: "Выберите тему перед запросом трассировок",
+ traceTopic: "Тема трассировки",
+ traceTopicPlaceholder: "RMQ_SYS_TRACE_TOPIC",
+ query: "Запросить трассировку",
+ querying: "Запрос...",
+ noTrace: "Записи трассировки не найдены",
+ searchHint: "Сначала найдите сообщения, затем нажмите «Просмотреть трассировку»",
+ viewTrace: "Просмотреть трассировку",
+ detailTitle: "Детали трассировки сообщения",
+ typePub: "Pub",
+ typeSubBefore: "SubBefore",
+ typeSubAfter: "SubAfter",
+ typeEndTransaction: "EndTransaction",
+ typeUnknown: "Неизвестно",
+ statusSuccess: "Успешно",
+ statusFail: "Ошибка",
+ fieldRegionId: "Регион",
+ fieldGroup: "Группа",
+ fieldTopic: "Тема",
+ fieldMsgId: "MsgId",
+ fieldTags: "Теги",
+ fieldKeys: "Ключи",
+ fieldStoreHost: "Хост хранилища",
+ fieldClientHost: "Хост клиента",
+ fieldBodyLength: "Длина тела",
+ fieldCostTime: "Затрачено",
+ fieldMsgType: "Тип сообщения",
+ fieldOffsetMsgId: "Offset MsgId",
+ fieldRequestId: "ID запроса",
+ fieldRetryTimes: "Повтор",
+ fieldContextCode: "Код контекста",
+ rawPayload: "Необработанная трассировка",
+ traceTopicRouteMissing:
+ "У темы трассировки нет маршрута на NameServer (CODE: 17).\n\nЧастые причины:\n1. Трассировка брокера отключена: установите traceTopicEnable=true в broker.conf и перезапустите брокер\n2. Трассировка производителя/потребителя отключена: вызовите setEnableTrace(true)\n3. Используется пользовательская тема трассировки: выберите правильную тему трассировки выше",
+ },
+ mqRaw: {
+ title: "Raw API",
+ sending: "Отправка...",
+ sendRequest: "Отправить запрос",
+ readOnlyHint: "Это подключение только для чтения; разрешены только запросы GET, HEAD и OPTIONS.",
+ commonEndpoints: "Частые конечные точки",
+ fillFromSelection: "Заполнить запрос из текущего выбора",
+ expand: "Развернуть",
+ collapse: "Свернуть",
+ method: "Метод",
+ path: "Путь",
+ pathPlaceholder: "/admin/v2/...",
+ queryParams: "Параметры запроса",
+ queryPlaceholder: "key=value, по одному в строке",
+ jsonBody: "Тело JSON",
+ format: "Форматировать",
+ bodyPlaceholder: "напр. {'{'}\"key\":\"value\"{'}'}",
+ response: "Ответ",
+ textResponse: "Текстовый ответ",
+ noRequestYet: "Запрос ещё не отправлен",
+ readOnly: "Это подключение доступно только для чтения и не может выполнять операции записи.",
+ pathRequired: "Требуется путь запроса",
+ jsonBodyInvalid: "Недопустимое тело JSON: {error}",
+ presetBrokerVersion: "Версия брокера",
+ presetBrokerVersionDesc: "Строка версии брокера",
+ presetClusters: "Список кластеров",
+ presetClustersDesc: "Список настроенных кластеров Pulsar",
+ presetTenant: "Детали арендатора",
+ presetTenantDesc: "Просмотр adminRoles / allowedClusters",
+ presetNamespacePolicies: "Политики пространства имён",
+ presetNamespacePoliciesDesc: "Необработанная структура политик пространства имён",
+ presetBundles: "Список пакетов",
+ presetBundlesDesc: "Распределение пакетов пространства имён",
+ presetTopicInternalStats: "Внутренняя статистика темы",
+ presetTopicInternalStatsDesc: "Детали журнала / курсора / отставания",
+ presetPartitionedStats: "Метрики разделов",
+ presetPartitionedStatsDesc: "Скорости, производители и потребители по разделам",
+ presetSchema: "Последняя схема",
+ presetSchemaDesc: "Текущее определение схемы темы",
+ },
+ nacos: {
+ openConsole: "Открыть консоль",
+ consoleUrlMissing: "Настройте URL веб-консоли Nacos, чтобы открыть её в браузере.",
+ consoleOpenFailed: "Не удалось открыть консоль Nacos.",
+ enterZenMode: "Развернуть рабочую область",
+ exitZenMode: "Выйти из развёрнутой рабочей области",
+ dashboard: "Панель мониторинга",
+ dashboardTitle: "Панель операций",
+ dashboardUpdatedAt: "Обновлено {time}",
+ dashboardAutoRefresh: "Автообновление",
+ dashboardOff: "Выкл.",
+ dashboardNamespaces: "Пространства имён",
+ dashboardConfigs: "Конфигурации",
+ dashboardServices: "Сервисы",
+ dashboardInstances: "Экземпляры",
+ dashboardClients: "Клиенты",
+ dashboardConnections: "{count} подключений",
+ dashboardNodes: "Работоспособные узлы",
+ dashboardCpu: "ЦП",
+ dashboardMemory: "Память",
+ dashboardLoad: "Нагрузка {value}",
+ dashboardCountsChart: "Обнаружение сервисов",
+ dashboardResourcesChart: "Использование ресурсов",
+ dashboardClusterNodes: "Узлы кластера",
+ dashboardSite: "Сайт",
+ dashboardLastRefresh: "Последнее обновление",
+ dashboardNoNodes: "Детали узлов кластера недоступны",
+ dashboardPartial: "{count} источников панели недоступны",
+ dashboardMemoryUsed: "Использовано кучи / памяти",
+ dashboardMemoryMax: "Максимум {value}",
+ dashboardRss: "Память RSS",
+ dashboardVms: "Виртуальная память",
+ dashboardJvmThreads: "Потоки демонов JVM",
+ dashboardGcPauses: "Паузы GC",
+ dashboardTrafficSection: "Трафик запросов",
+ dashboardRequestRateChart: "Запросов HTTP / gRPC в секунду",
+ dashboardLatencyChart: "Задержка запросов",
+ dashboardHttpQps: "HTTP QPS",
+ dashboardGrpcQps: "gRPC QPS",
+ dashboardHttpAverage: "Среднее HTTP",
+ dashboardHttpP50: "HTTP P50",
+ dashboardHttpP95: "HTTP P95",
+ dashboardHttpP99: "HTTP P99",
+ dashboardGrpcAverage: "Среднее gRPC",
+ dashboardGrpcP50: "gRPC P50",
+ dashboardGrpcP95: "gRPC P95",
+ dashboardGrpcP99: "gRPC P99",
+ dashboardReliabilitySection: "Надёжность",
+ dashboardErrorRateChart: "Доля ошибок запросов",
+ dashboardExecutorChart: "Исполнитель gRPC",
+ dashboardHttpErrors: "Ошибки HTTP",
+ dashboardGrpcErrors: "Ошибки gRPC",
+ dashboardExecutorPool: "Размер пула",
+ dashboardExecutorActive: "Активные",
+ dashboardExecutorQueue: "В очереди",
+ dashboardConfigSection: "Центр конфигурации",
+ dashboardConfigRateChart: "Операций с конфигурацией в секунду",
+ dashboardConfigStateChart: "Слушатели и ожидающие задачи",
+ dashboardConfigGets: "Чтения",
+ dashboardConfigPublishes: "Публикации",
+ dashboardLongPolling: "Длинный опрос",
+ dashboardListenerClients: "Клиенты-слушатели",
+ dashboardListenerKeys: "Ключи слушателей",
+ dashboardNotifyTasks: "Задачи уведомления",
+ dashboardNotifyClientTasks: "Задачи уведомления клиентов",
+ dashboardDumpTasks: "Задачи дампа",
+ dashboardNamingSection: "Обнаружение сервисов",
+ dashboardNamingStateChart: "Сервисы, экземпляры и клиенты",
+ dashboardPushRateChart: "Отправок в секунду",
+ dashboardPushDetailChart: "Задержка отправки и ожидающие задачи",
+ dashboardPushAverage: "Средняя задержка",
+ dashboardPushMaximum: "Максимальная задержка",
+ dashboardPushPending: "Ожидающие задачи",
+ dashboardSubscribers: "Подписчики",
+ dashboardPushes: "Отправки",
+ dashboardFailedPushes: "Неудачные отправки",
+ dashboardEmptyPushes: "Пустые отправки",
+ configs: "Конфигурации",
+ services: "Сервисы",
+ loading: "Загрузка...",
+ accessControlSidebarLabel: "Пользователи и роли",
+ accessControlTitle: "Управление доступом",
+ accessControlDescription: "Управление пользователями Nacos и назначением ролей",
+ users: "Пользователи",
+ roleBindings: "Роли",
+ accessControlUnavailable: "Управление пользователями и ролями недоступно для этого подключения.",
+ accessPermissionEndpointUnavailable: "Разрешения пространств имён недоступны текущей учётной записи. Привязки пользователей и ролей остаются видимыми в режиме совместимости.",
+ searchUsers: "Поиск пользователей",
+ filterUsername: "Фильтр по имени пользователя",
+ filterRole: "Фильтр по роли",
+ username: "Имя пользователя",
+ password: "Пароль",
+ passwordUnchanged: "Оставьте пустым, чтобы сохранить текущий пароль",
+ nickname: "Псевдоним",
+ roles: "Роли",
+ role: "Роль",
+ disabled: "Отключён",
+ createUser: "Создать пользователя",
+ editUser: "Изменить пользователя",
+ resetUserPassword: "Сбросить пароль",
+ passwordResetSucceeded: "Пароль сброшен для {username}",
+ passwordResetFailed: "Не удалось сбросить пароль: {message}",
+ currentPasswordSaved: "Сохранённые учётные данные подключения обновлены, и подключение будет использовать новый пароль.",
+ currentSessionPasswordUpdated: "Учётные данные подключения обновлены в памяти для этого сеанса и не сохранены на диск.",
+ currentPasswordNotSaved: "Это подключение не сохраняет пароли. Введите новый пароль при повторном подключении.",
+ deleteUser: "Удалить пользователя",
+ noUsers: "Пользователи не найдены",
+ noRoleBindings: "Привязки ролей не найдены",
+ createUserTitle: "Создать пользователя Nacos",
+ createUserDescription: "Создайте пользователя для этого сервиса Nacos.",
+ editUserTitle: "Изменить пользователя r-nacos",
+ editUserDescription: "Обновите профиль пользователя, роли и права на пространства имён.",
+ resetUserTitle: "Сбросить пароль пользователя Nacos",
+ resetUserDescription: "Задайте новый пароль для этого пользователя.",
+ userCredentialsRequired: "Требуются имя пользователя и пароль.",
+ deleteUserTitle: "Удалить пользователя Nacos",
+ deleteUserDescription: "Удалить пользователя {username}? Это действие необратимо.",
+ rnacosUserEnabledHint: "Отключённые пользователи не могут войти в r-nacos.",
+ rnacosRole0: "Менеджер",
+ rnacosRole0Hint: "Полный доступ к управлению консолью",
+ rnacosRole1: "Разработчик",
+ rnacosRole1Hint: "Доступ к разработке конфигураций и сервисов",
+ rnacosRole2: "Посетитель",
+ rnacosRole2Hint: "Доступ к консоли только для чтения",
+ namespacePrivileges: "Права на пространства имён",
+ namespaceWhitelist: "Белый список пространств имён",
+ namespaceBlacklist: "Чёрный список пространств имён",
+ namespaceListPlaceholder: "Одно пространство имён в строке или через запятую",
+ namespaceSelectPlaceholder: "Выберите пространства имён",
+ namespaceSearchPlaceholder: "Поиск пространств имён",
+ namespaceSelectedCount: "Выбрано: {count}",
+ namespaceRemoveSelection: "Удалить {namespace}",
+ noNamespacesAvailable: "Нет доступных пространств имён",
+ retryNamespaceList: "Повторить",
+ assignRole: "Назначить роль",
+ assignRoleTitle: "Назначить роль Nacos",
+ assignRoleDescription: "Привяжите роль к одному пользователю Nacos.",
+ roleBindingRequired: "Требуются имя пользователя и роль.",
+ removeRole: "Удалить роль",
+ removeRoleTitle: "Удалить роль Nacos",
+ removeRoleDescription: "Удалить роль {role} у пользователя {username}?",
+ protectedRole: "Встроенную роль администратора нельзя удалить из DBX.",
+ close: "Закрыть",
+ accessSearchRoles: "Поиск ролей",
+ accessRoleCounts: "Участников: {members} · разрешений: {permissions}",
+ accessNoRoles: "Роли не найдены",
+ accessUserSubtitle: "Роли и действующий доступ к пространствам имён",
+ accessAssociatedRoles: "Связанные роли",
+ accessAssociatedRolesHint: "Разрешения наследуются от каждой связанной роли.",
+ accessNoAssociatedRoles: "Связанные роли отсутствуют",
+ accessEffectivePermissions: "Действующие разрешения",
+ accessEffectivePermissionsHint: "Совокупный доступ с указанием роли, дающей каждое разрешение.",
+ accessAction: "Действие",
+ accessSourceRole: "Исходная роль",
+ accessNoEffectivePermissions: "У этого пользователя нет действующих разрешений",
+ accessGlobalAdministrator: "Глобальный администратор",
+ accessNeedsRepair: "Требует исправления",
+ accessRoleSubtitle: "Связанных участников: {members}",
+ accessIncompleteRoleHint: "У этой роли нет участников или разрешений на пространства имён. Добавьте разрешения на пространства имён перед сохранением; участники могут остаться пустыми.",
+ accessPermissionScope: "Область разрешений",
+ accessPermissionScopeHint: "Правила пространств имён, управляемые этой ролью.",
+ accessAllResources: "Все ресурсы",
+ accessAdminBypassHint: "ROLE_ADMIN обходит обычные проверки разрешений пространств имён.",
+ accessNoRolePermissions: "Разрешения на пространства имён не настроены",
+ accessMembers: "Участники",
+ accessMembersHint: "Пользователи, связанные с этой ролью в данный момент.",
+ accessNoMembers: "Связанные участники отсутствуют",
+ accessOpenUser: "Просмотреть пользователя {username}",
+ accessOpenRole: "Просмотреть роль {role}",
+ accessAdvancedPermissions: "Расширенные разрешения",
+ accessAdvancedPermissionsHint: "Необработанные правила сохраняются точно и не перезаписываются при редактировании пространств имён.",
+ accessRevokeRawPermission: "Отозвать необработанное разрешение",
+ accessRevokeRawPermissionHint: "Это удаляет ровно отображаемый набор роли, ресурса и действия.",
+ accessSelectItem: "Выберите элемент из каталога",
+ accessCreateRole: "Создать роль",
+ accessDeleteRole: "Удалить роль",
+ accessReadOnly: "Только чтение",
+ accessWriteOnly: "Только запись",
+ accessReadWrite: "Чтение и запись",
+ accessDeletedNamespace: "удалённое пространство имён",
+ accessPasswordRequired: "Введите новый пароль.",
+ accessCredentialsRequired: "Требуются имя пользователя и пароль.",
+ accessRoleMemberRequired: "Роли требуется хотя бы один участник.",
+ accessRolePermissionRequired: "Роли требуется хотя бы одно разрешение на пространство имён.",
+ accessInlineUserRequired: "Каждому новому пользователю требуются имя пользователя и пароль.",
+ accessNoAssignableRoles: "Нет доступных полных ролей",
+ accessTypeUsername: "Введите {value} для подтверждения этого рискованного изменения учётной записи",
+ accessDeleteUserConfirmationLabel: "Введите полное имя пользователя для подтверждения удаления",
+ accessDeleteUserConfirmationHint: "Введите этот текст точно (с учётом регистра):",
+ accessDeleteUserConfirmationPlaceholder: "Полное имя пользователя",
+ accessMembersRequiredHint: "Выберите существующих пользователей или создайте их на месте. Требуется хотя бы один.",
+ accessMembersOptionalHint: "Существующая обычная роль может сохранять разрешения без связанных участников.",
+ accessInlineCreateUser: "Создать пользователя на месте",
+ accessAdminPermissionImmutable: "Разрешение глобального администратора встроено в Nacos и не может редактироваться как правила пространств имён.",
+ accessPermissionRequiredHint: "Выберите пространства имён, затем задайте действие для каждого.",
+ accessUnassignedNamespaces: "Неназначенные пространства имён",
+ accessGrantedNamespaces: "Предоставленные пространства имён",
+ accessSearchNamespaces: "Поиск по имени или ID пространства имён",
+ accessNoUnassignedNamespaces: "Нет пространств имён для добавления",
+ accessNoGrantedNamespaces: "Выберите пространства имён для предоставления доступа",
+ accessGrantNamespaces: "Предоставить выбранные пространства имён",
+ accessRevokeNamespaces: "Удалить выбранные пространства имён",
+ accessDeleteRoleHint: "Удаление {role} удаляет все разрешения и привязки участников. Успешные удаления не восстанавливаются после частичной ошибки.",
+ accessTypeRole: "Введите {value} для подтверждения удаления роли",
+ accessDeleteRoleConfirmationLabel: "Введите полное имя роли для подтверждения удаления",
+ accessDeleteRoleConfirmationHint: "Введите этот текст точно (с учётом регистра):",
+ accessDeleteRoleConfirmationPlaceholder: "Полное имя роли",
+ accessOperationResult: "Результат операции",
+ accessReenterPassword: "Введите пароль ещё раз для повторной попытки",
+ accessUndoCreated: "Отменить созданные элементы",
+ accessRetryFailed: "Повторить неудачные шаги",
+ accessUserDialog: {
+ create: "Создать пользователя",
+ createHint: "Создайте учётную запись и при необходимости свяжите существующие роли.",
+ roles: "Изменить роли пользователя",
+ rolesHint: "Обновите роли, связанные с {username}.",
+ password: "Сбросить пароль",
+ passwordHint: "Задайте новый пароль для {username}.",
+ delete: "Удалить пользователя",
+ deleteHint: "Проверьте целостность ролей перед удалением {username}.",
+ },
+ accessRoleDialog: {
+ create: "Создать роль",
+ createHint: "Настройте участников и разрешения на пространства имён вместе.",
+ edit: "Изменить роль",
+ editHint: "Изменения применяются как согласованный набор операций с участниками и разрешениями.",
+ delete: "Удалить роль",
+ deleteHint: "Эта операция может выполниться частично и не может быть отменена автоматически.",
+ },
+ accessOperationStatus: {
+ running: "Операция всё ещё выполняется.",
+ partial: "Некоторые шаги выполнены успешно, некоторые требуют внимания.",
+ succeeded: "Все шаги выполнены успешно.",
+ failed: "Операция не завершена.",
+ undoing: "Созданные элементы удаляются.",
+ undone: "Созданные элементы удалены.",
+ },
+ accessStep: {
+ createUser: "Создать пользователя",
+ deleteUser: "Удалить пользователя",
+ assignRole: "Связать роль",
+ removeRole: "Удалить связь с ролью",
+ grantPermission: "Предоставить разрешение",
+ revokePermission: "Отозвать разрешение",
+ },
+ rnacosAccessControlAuthDescription: "Введите код подтверждения консоли r-nacos для управления пользователями и ролями.",
+ raw: "Raw",
+ namespace: "Пространство имён",
+ createNamespace: "Создать пространство имён",
+ editNamespace: "Изменить пространство имён",
+ deleteNamespace: "Удалить пространство имён",
+ deleteNamespaceDescription: "Удалить пространство имён {name} ({id})? Его конфигурации и сервисы могут стать недоступными. Это действие необратимо.",
+ creatingNamespace: "Создание...",
+ updatingNamespace: "Обновление...",
+ deletingNamespace: "Удаление...",
+ namespaceCreated: 'Пространство имён "{name}" создано',
+ namespaceUpdated: 'Пространство имён "{name}" обновлено',
+ namespaceDeleted: 'Пространство имён "{name}" удалено',
+ namespaceId: "ID пространства имён",
+ namespaceIdPlaceholder: "Оставьте пустым, чтобы DBX сгенерировал UUID",
+ namespaceName: "Имя пространства имён",
+ namespaceNamePlaceholder: "Введите имя пространства имён",
+ namespaceDesc: "Описание",
+ namespaceDescPlaceholder: "По умолчанию совпадает с именем пространства имён",
+ dataId: "Data ID",
+ group: "Группа",
+ format: "Формат",
+ content: "Содержимое",
+ tags: "Теги",
+ application: "Приложение",
+ description: "Описание",
+ advanced: "Дополнительно",
+ collapse: "Свернуть",
+ configIdentity: "Идентификатор конфигурации",
+ newConfigDraft: "Новая конфигурация",
+ draft: "Черновик",
+ unsaved: "Не сохранено",
+ published: "Опубликовано",
+ readOnlyState: "Только чтение",
+ load: "Загрузить",
+ save: "Сохранить",
+ saveAs: "Сохранить как",
+ saving: "Сохранение...",
+ saved: "Конфигурация сохранена",
+ createdAndLoaded: "Создано и загружено {dataId}",
+ savedAndLoaded: "Сохранено и обновлено {dataId}",
+ deleted: "Конфигурация удалена",
+ delete: "Удалить",
+ copy: "Копировать",
+ copied: "Скопировано",
+ copyVerifyFailed: "Не удалось проверить буфер обмена после записи",
+ export: "Экспорт",
+ exported: "Экспортировано",
+ exportedTo: "Экспортировано в {path}",
+ exportFailed: "Ошибка экспорта: {message}",
+ contentSearch: "Полнотекстовый поиск",
+ contentSearchTitle: "Полнотекстовый поиск по конфигурациям Nacos",
+ contentSearchDescription: "Выполняет буквальный поиск с учётом регистра по текущему опубликованному содержимому конфигураций. Версии истории не проверяются.",
+ contentSearchPlaceholder: "URL базы данных, учётная запись или любой фрагмент конфигурации",
+ search: "Поиск",
+ cancel: "Отмена",
+ currentNamespace: "Текущее пространство имён",
+ allNamespaces: "Все пространства имён в этом подключении",
+ allNamespacesSearchWarning: "Поиск по всем пространствам имён может перебрать множество конфигураций. На Nacos 2.x и r-nacos это может быть медленно и создаёт нагрузку на сервер.",
+ scannedCount: "Просканировано: {count}",
+ matchCount: "Совпадений: {count}",
+ incompleteResult: "Результаты могут быть неполными",
+ lineNumber: "Строка {line}",
+ noContentMatches: "Ни одна конфигурация не содержит это содержимое",
+ contentSearchEmptyHint: "Введите ключевое слово для поиска. Ключевые слова, содержимое и фрагменты не сохраняются на диск или в журналы.",
+ searchResults: "Результаты поиска",
+ searchResultsRetainedHint: "Откройте результат в области содержимого. Этот набор результатов остаётся доступным через «Результаты поиска» на верхней панели.",
+ openedSearchResult: "Открыто",
+ exportSearchResults: "Экспортировать результаты",
+ clearSearchResults: "Очистить результаты поиска",
+ searchResultsExported: "Результаты поиска экспортированы",
+ searchResultsExportedTo: "Результаты поиска экспортированы в {path}",
+ contentReplace: "Глобальная замена",
+ contentReplaceTitle: "Замена содержимого во всех конфигурациях Nacos",
+ contentReplaceDescription: "Перед публикацией просмотрите точную замену с учётом регистра во всех подходящих Data ID.",
+ contentReplaceSearch: "Найти значение",
+ contentReplaceValue: "Заменить на",
+ contentReplaceScope: "Область",
+ contentReplaceAllGroups: "Все группы",
+ contentReplaceAllDataIds: "Все Data ID",
+ contentReplaceAllNamespacesWarning: "Это действие просканирует и может опубликовать каждую подходящую конфигурацию во всех пространствах имён этого подключения. Перед применением изучите полный план.",
+ contentReplaceScanning: "Сканирование конфигураций: {scanned}, найдено совпадений: {matched}",
+ contentReplaceIncomplete: "Результат глобального поиска неполный, поэтому план замены не создан. Сузьте фильтры или повторите попытку.",
+ contentReplaceConfigCount: "Конфигураций: {count}",
+ contentReplaceSelectAll: "Выбрать все конфигурации",
+ contentReplaceSelectConfig: "Выбрать {dataId}",
+ contentReplaceSelectedCount: "Выбрано {selected} из {total} конфигураций",
+ contentReplaceOccurrenceCount: "Замен: {count}",
+ contentReplaceNoMatches: "Ни одна опубликованная конфигурация не содержит это точное значение.",
+ contentReplaceViewDiff: "Просмотреть различия замены",
+ contentReplacePreview: "Предварительный просмотр замен",
+ contentReplaceApply: "Заменить в выбранных конфигурациях ({count})",
+ contentReplaceRollback: "Откатить заменённые конфигурации",
+ contentReplaceReport: "Заменено: {replaced}, конфликтов: {conflicts}, ошибок: {failed}",
+ contentReplaceRollbackReport: "Откат: восстановлено {restored}, конфликтов {conflicts}, ошибок {failed}",
+ contentReplaceStatus: {
+ replaced: "Заменено",
+ conflict: "Конфликт",
+ failed: "Ошибка",
+ },
+ replaceHistory: {
+ replaceTab: "Замена",
+ historyTab: "История",
+ batchCount: "Пакетов: {count}",
+ empty: "Пакеты замен пока не зафиксированы.",
+ refresh: "Обновить историю",
+ details: "Просмотреть детали пакета",
+ delete: "Удалить запись",
+ deleteTitle: "Удалить историю пакета",
+ deleteConfirm: "Удалить эту локальную запись и её снимки отката? Опубликованные конфигурации Nacos не изменятся. Вы больше не сможете откатить этот пакет здесь.",
+ rollbackTitle: "Откатить этот пакет замен",
+ rollbackConfirm: "Опубликовать сохранённое исходное содержимое для подтверждённых замен? Конфигурации, изменённые после замены, будут пропущены. Уже восстановленные конфигурации не будут опубликованы повторно.",
+ storageUnavailable: "Безопасное локальное хранилище истории недоступно. Используйте HTTPS или localhost с включёнными IndexedDB, Web Crypto и Web Locks. Больше ничего не будет опубликовано.",
+ storageFailed: "Не удалось сохранить или прочитать историю пакетов. Дальнейшая публикация остановлена. Проверьте место в локальном хранилище и просмотрите историю перед повторной попыткой; для неопределённых элементов может потребоваться проверка истории конфигураций Nacos.",
+ targetMismatch: "Это подключение теперь указывает на другой сервер Nacos или больше не существует. Выполните предварительный просмотр заново; исторический откат заблокирован для защиты другого сервера.",
+ busy: "Другая вкладка выполняет операцию с этим подключением. Повторите попытку после её завершения.",
+ uncertain: "Неопределённо",
+ notExecuted: "Не выполнено",
+ interrupted: "Некоторые операции записи были прерваны до сохранения результатов. Неопределённые элементы исключены из автоматического отката. Проверьте их индивидуальную историю конфигураций Nacos.",
+ state: {
+ applying: "Незавершённая замена",
+ completed: "Замена завершена",
+ rollingBack: "Незавершённый откат",
+ rollbackCompleted: "Откат обработан",
+ },
+ rollbackStatus: {
+ restored: "Восстановлено",
+ conflict: "Конфликт отката",
+ failed: "Ошибка отката",
+ },
+ },
+ batchExport: "Пакетный экспорт",
+ batchImport: "Пакетный импорт",
+ copyToNamespace: "Синхронизация конфигураций",
+ batchDelete: "Пакетное удаление",
+ batchDeleteTitle: "Удалить выбранные конфигурации Nacos",
+ batchDeleteConfirm: "Удалить выбранные конфигурации ({count})? Это действие нельзя отменить.",
+ batchDeleteSuccess: "Удалено конфигураций: {count}",
+ batchDeletePartial: "Удалено конфигураций: {deleted}; ошибок: {failed}.",
+ batchDeleteInterrupted: "Пакетное удаление остановлено после удаления конфигураций ({deleted}).",
+ configPageSize: "На странице",
+ selectedCount: "Выбрано: {count}",
+ retryConnectionInfo: "Повторить проверку сведений о подключении",
+ resizeColumn: "Перетащите для изменения ширины столбца",
+ visibleColumns: "Видимые столбцы",
+ configListGroup: "Группа",
+ configListApplication: "Приложение",
+ configListFormat: "Формат",
+ selectCurrentPage: "Выбрать текущую страницу",
+ selectConfigForBatch: "Выбрать конфигурацию {dataId}",
+ batchExportTitle: "Пакетный экспорт конфигураций Nacos",
+ batchExportDescription: "Создаёт ZIP, совместимый с консолью Nacos. Он содержит расшифрованную конфигурацию в открытом виде и должен храниться в безопасном месте.",
+ batchImportTitle: "Пакетный импорт конфигураций Nacos",
+ batchImportDescription: "Безопасно разбирает архив и показывает конфликты перед публикацией каждого элемента в текущее пространство имён.",
+ batchCopyTitle: "Синхронизировать конфигурации в другое пространство имён",
+ batchCopyDescription: "Синхронизация использует одностороннее копирование и никогда не удаляет и не изменяет исходные конфигурации. Для конфликтов в целевом расположении применяется выбранная политика.",
+ exportScope: "Область конфигураций",
+ selectedConfigs: "Выбранные конфигурации ({count})",
+ filteredConfigs: "Все, соответствующие текущему фильтру (приблизительно {count})",
+ namespaceAllConfigs: "Все конфигурации в этом пространстве имён",
+ importArchive: "ZIP-архив Nacos",
+ noArchiveSelected: "ZIP не выбран",
+ chooseZip: "Выбрать ZIP",
+ importSensitiveWarning: "Совместимый ZIP может содержать пароли к базам данных, ключи и другие секреты в открытом виде. Импортируйте только доверенные архивы.",
+ targetConnection: "Целевое подключение",
+ chooseTargetConnection: "Выберите целевое подключение Nacos",
+ noTargetConnections: "Нет доступных подключений Nacos с правом записи. Добавьте подключение или снимите настройку «только чтение» у целевого подключения.",
+ targetNamespace: "Целевое пространство имён",
+ chooseTargetNamespace: "Выберите другое пространство имён",
+ targetGroup: "Целевая группа (необязательно)",
+ targetGroupPlaceholder: "Как в исходной группе",
+ targetDataIds: "Целевые Data ID (необязательно)",
+ targetDataIdsHint: "Выбранные конфигурации можно переименовать по отдельности. Оставьте поле пустым, чтобы сохранить исходный Data ID.",
+ copyKeepsSource: "Синхронизация использует одностороннее копирование. Конфигурации исходного пространства имён остаются без изменений.",
+ conflictPolicy: "Политика конфликтов",
+ policyABORT: "Прервать при конфликте",
+ policyABORTHint: "Ничего не записывать, если предпросмотр обнаружил конфликт",
+ policySKIP: "Пропускать конфликты",
+ policySKIPHint: "Создавать только конфигурации, отсутствующие в целевом расположении",
+ policyOVERWRITE: "Перезаписать в целевом расположении",
+ policyOVERWRITEHint: "Заменять конфигурации с тем же ключом в целевом расположении исходными",
+ overwriteWarning: "Перезапись изменяет опубликованные целевые конфигурации и требует дополнительного подтверждения.",
+ overwriteConfirm: "Перезаписать все конфликтующие конфигурации в целевом пространстве имён? Это нельзя откатить автоматически.",
+ preview: "Предпросмотр",
+ apply: "Применить",
+ exportZip: "Экспортировать ZIP",
+ previewTotal: "Всего: {count}",
+ previewCreated: "Новых: {count}",
+ previewConflicts: "Конфликтов: {count}",
+ previewInvalid: "Недопустимых: {count}",
+ previewExpired: "Предпросмотр устарел. Запустите его снова.",
+ batchFinished: "Синхронизация завершена: записано {written}",
+ batchAborted: "Синхронизация не выполнена: конфликт предотвратил все записи",
+ batchPartial: "Пакетная операция выполнена частично; проверьте элементы с ошибками",
+ batchCancelled: "Отменено",
+ batchCancelledSummary: "Синхронизация отменена: обработано {processed}/{total}",
+ batchFailedSummary: "Синхронизация выполнена частично: записано {written}, ошибок {failed}",
+ batchPartialSummary: "Синхронизация не завершена: обработано {processed}/{total}",
+ batchFinishedWithSkipped: "Синхронизация завершена: записано {written}, пропущено {skipped}",
+ batchStatusCreate: "Будет создано",
+ batchStatusConflict: "Конфликт",
+ batchStatusInvalid: "Недопустимо",
+ batchStatusCreated: "Создано",
+ batchStatusOverwritten: "Перезаписано",
+ batchStatusSkipped: "Пропущено",
+ batchStatusFailed: "Ошибка",
+ batchStatusAborted: "Не выполнено",
+ batchStatusExported: "Экспортировано",
+ batchStatusUnknown: "{status}",
+ reportWritten: "Записано: {count}",
+ reportCreated: "Создано: {count}",
+ reportOverwritten: "Перезаписано: {count}",
+ reportSkipped: "Пропущено: {count}",
+ reportFailed: "Ошибок: {count}",
+ reportItems: "Детали конфигурации ({count})",
+ history: "История",
+ configHistory: "История конфигурации",
+ historyUnavailable: "История конфигурации недоступна для этого подключения. Настройте URL консоли r-nacos и переподключитесь, чтобы включить её.",
+ historyDisabled: "История конфигурации отключена для этого подключения.",
+ historyConsoleUrlMissing: "Для истории конфигурации нужен адрес консоли r-nacos.",
+ historyConsoleCredentialsMissing: "Для истории конфигурации нужны учётные данные консоли r-nacos.",
+ rnacosConsoleAuthTitle: "Проверка консоли r-nacos",
+ rnacosConsoleAuthDescription: "Введите код проверки консоли r-nacos, чтобы прочитать типы конфигураций, описания и историю.",
+ rnacosCaptchaLabel: "Код проверки",
+ rnacosCaptchaPlaceholder: "Введите код, показанный выше",
+ rnacosCaptchaRequired: "Требуется код проверки.",
+ rnacosCaptchaUnavailable: "r-nacos не вернул изображение проверки.",
+ rnacosRefreshCaptcha: "Обновить код",
+ rnacosConsoleAuthSubmit: "Проверить и продолжить",
+ historyDetail: "Детали истории",
+ historyCompareTitle: "Сравнение версий истории",
+ currentPublishedContent: "Текущее опубликованное содержимое:",
+ historyVersionContent: "Содержимое версии из истории:",
+ updatedAt: "Обновлено",
+ operationType: "Операция",
+ operator: "Оператор",
+ view: "Просмотр",
+ compare: "Сравнить",
+ rollback: "Откат",
+ loadingHistory: "Загрузка истории...",
+ noHistory: "Нет версий истории",
+ noHistoryHint: "Обновите, если эта конфигурация была только что опубликована. Некоторые версии Nacos могут не предоставлять API истории.",
+ historyCreate: "Создание",
+ historyUpdate: "Обновление",
+ historyDelete: "Удаление",
+ historyRollback: "Откат",
+ confirmRollbackTitle: "Откатить конфигурацию Nacos",
+ confirmRollbackMessage: "Текущая конфигурация будет откатана к выбранной версии из истории.",
+ rollbackSuccess: "Конфигурация откатана",
+ publish: "Опубликовать",
+ validate: "Проверить",
+ validationPassed: "Синтаксис конфигурации корректен",
+ validationErrorTitle: "Ошибка синтаксиса конфигурации",
+ validationErrorDescription: "Исправьте синтаксические ошибки перед публикацией этой конфигурации.",
+ validationLine: "Строка: {line}",
+ validationColumn: "Столбец: {column}",
+ validationLocate: "Перейти к ошибке",
+ yamlDiagnosticDuplicateKey: "Дублирующийся ключ сопоставления: {key}",
+ yamlDiagnosticTabIndent: "В отступах YAML нельзя использовать символы табуляции; используйте пробелы",
+ yamlDiagnosticSyntaxError: "Ошибка синтаксиса YAML: {reason}",
+ yamlDiagnosticParserWarning: "Предупреждение парсера YAML: {reason}",
+ validationWarningTitle: "Конфигурация содержит предупреждения",
+ validationWarningDescription: "Эти предупреждения не блокируют публикацию, но проверьте их перед публикацией этой конфигурации.",
+ validationSeverityError: "Ошибка",
+ validationSeverityWarning: "Предупреждение",
+ dataIdRequired: "Требуется Data ID",
+ allGroups: "Все группы",
+ noConfigs: "Нет конфигураций",
+ selectConfig: "Выберите или создайте конфигурацию",
+ noServices: "Нет сервисов",
+ selectService: "Выберите сервис",
+ service: "Сервис",
+ instances: "Экземпляры",
+ instanceCount: "Экземпляров: {count}",
+ refresh: "Обновить",
+ address: "Адрес",
+ cluster: "Кластер",
+ weight: "Вес",
+ state: "Состояние",
+ actions: "Действия",
+ query: "Запрос",
+ body: "Тело",
+ response: "Ответ",
+ template: "Шаблон",
+ configDiffTitle: "Сравнение содержимого конфигураций",
+ inlineCompare: "Встроенное сравнение",
+ diffStats: "+{added} / -{removed} / ~{modified} строк",
+ previousDifference: "Предыдущее различие",
+ nextDifference: "Следующее различие",
+ currentVersionContent: "Текущая официальная версия:",
+ publishVersionContent: "Содержимое этого выпуска:",
+ confirmSaveTitle: "Проверьте изменения конфигурации Nacos",
+ confirmDeleteTitle: "Удалить конфигурацию Nacos",
+ confirmDeleteMessage: "Это удаляет выбранную конфигурацию из Nacos.",
+ confirmInstanceTitle: "Обновить экземпляр Nacos",
+ confirmInstanceMessage: "Подтвердите состояние экземпляра целевого сервиса.",
+ confirmRawTitle: "Отправить изменяющий запрос Raw API",
+ confirmRawMessage: "Этот запрос Raw API может изменить состояние Nacos.",
+ rawTemplate: {
+ serverState: "Состояние сервера",
+ namespaceList: "Список пространств имён",
+ configDetail: "Детали конфигурации",
+ serviceList: "Список сервисов",
+ instanceList: "Список экземпляров",
+ },
+ healthy: "Здоровый",
+ unhealthy: "Нездоровый",
+ enabled: "Включено",
+ offline: "Не в сети",
+ ephemeral: "Временный",
+ persistent: "Постоянный",
+ enable: "Включить",
+ disable: "Отключить",
+ markHealthy: "Здоровый",
+ markUnhealthy: "Нездоровый",
+ send: "Отправить",
+ total: "Всего: {count}",
+ prev: "Назад",
+ next: "Далее",
+ test: "Проверить",
+ readOnly: "Только чтение",
+ nacosConnectionPlan: "План подключения",
+ nacosConnectionPlanDescription: "Выберите реализацию сервиса и версию API.",
+ nacosApiPlane: "Nacos 3 API",
+ nacosApiPlaneAdmin: "Admin API",
+ nacosApiPlaneAdminHint: "Рекомендуется · полное управление",
+ nacosApiPlaneConsole: "Console API",
+ nacosApiPlaneConsoleHint: "Ограниченный · работает только через доступ к консоли",
+ nacosServiceAddress: "Адрес сервиса",
+ nacosServiceAddressHint: "Введите адрес сервиса. Порт по умолчанию — 8848, например http://host:8848/nacos.",
+ nacosConsoleServiceAddressHint: "Введите адрес Console API. Порт по умолчанию — 8080, например http://host:8080.",
+ nacosManagedNamespaces: "Управляемые ID пространств имён",
+ nacosManagedNamespacesNameOrId: "Управляемые имена или ID пространств имён",
+ nacosManagedNamespacesPlaceholder: "Например: public, team-a",
+ nacosManagedNamespacesIdPlaceholder: "Например: public, f8b8c4e2-8195-4041-adb2-683a8259384b",
+ nacosManagedNamespacesHint: "Введите ID пространств имён, к которым имеет доступ этот обычный пользователь, разделяя их запятыми или переносами строк. Проверка подключения проверяет доступ на чтение конфигураций и сервисов для каждого ID.",
+ nacosOrdinaryAccount: "Обычный пользователь",
+ nacosOrdinaryAccountHint: "Если указанная выше учётная запись является обычным пользователем, включите эту опцию и выберите его авторизованные пространства имён; иначе подключение не будет работать корректно.",
+ nacosManagedNamespacesSeparator: "Через запятую или с новой строки",
+ nacosOrdinaryNamespacesRequired: "Введите хотя бы один ID пространства имён, которым разрешено управлять этому обычному пользователю.",
+ nacosManagedNamespacesRequired: "Этот обычный пользователь Nacos не может получить список пространств имён или данные авторизации. Введите хотя бы один ID пространства имён, которым ему разрешено управлять, и повторите попытку.",
+ nacosManagedNamespaceAccessDenied: "Эти пространства имён не прошли проверку доступа на чтение конфигураций или сервисов: {detail}",
+ nacosNamespaceAccessScope: "Область доступа к пространствам имён",
+ nacosNamespaceAccessScopeHint: "Сначала определите доступные пространства имён. Если перечисление недоступно, введите проверенные ID пространств имён вручную.",
+ nacosNamespaceAccessAutomatic: "Определить автоматически",
+ nacosNamespaceAccessManual: "Ввести вручную",
+ nacosDetectAccessibleNamespaces: "Определить и выбрать доступные пространства имён",
+ nacosDetectAccessibleNamespacesHint: "DBX проверяет доступ на чтение конфигураций и сервисов, прежде чем предложить пространства имён для {name}.",
+ nacosV3AdminNamespaceScopeHint: "Admin API Nacos 3 обычно требует учётной записи администратора. Для ограниченной учётной записи используйте плоскость Console API и её область доступа к пространствам имён.",
+ nacosV3AdminManagedNamespacesHint: "Используется Nacos 3 Admin API (обычно порт 8848). Обычный пользователь должен вводить ID пространств имён, а не отображаемые имена. Скопируйте ID из деталей пространства имён в консоли Nacos или из ресурсов ролей и разрешений.",
+ nacosV3ConsoleManagedNamespacesHint: "Используется Nacos 3 Console API (обычно порт 8080). Введите имя или ID пространства имён; DBX преобразует имя в его фактический ID, когда сможет прочитать справочник.",
+ rnacosNamespaceAccessScopeHint: "r-nacos определяет доступ к пространствам имён на основе привилегий текущего пользователя, когда доступен его профиль консоли.",
+ nacosAuth: "Аутентификация",
+ nacosAuthHint: "Эти учётные данные используются для проверки подключения и повседневного управления.",
+ nacosUsernamePassword: "Имя пользователя / пароль",
+ nacosAdvancedHint: "Дополнительные параметры подключения доступны на вкладке «Дополнительно».",
+ nacosAdvancedHintDescription: "Настройте там метрики Prometheus, размер страницы, проверку TLS и расширения r-nacos.",
+ nacosGoAdvanced: "Перейти к «Дополнительно»",
+ nacosV3ConsolePortWarning: "8080 — порт веб-консоли Nacos 3 по умолчанию. Для управления сервисами используйте адрес Server / Admin API на порту 8848, например http://127.0.0.1:8848/nacos.",
+ nacosV3AdminPortWarning: "8848 обычно является портом Admin API. Для режима Console API используйте адрес консоли, обычно http://127.0.0.1:8080.",
+ nacosAdvancedTitle: "Дополнительные параметры подключения Nacos",
+ nacosAdvancedDescription: "Эти настройки имеют безопасные значения по умолчанию и обычно требуют изменения только для нестандартных развёртываний, метрик или расширений r-nacos.",
+ nacosContextPathHint: "Оставьте пустым, чтобы использовать значение выбранного профиля по умолчанию. Введите /, чтобы явно использовать корень сервера, или укажите префикс обратного прокси, например /nacos.",
+ nacosPageSizeHint: "Используется для списков конфигураций и сервисов; 1–500 элементов на страницу.",
+ nacosMetricsHint: "Автоматически запрашивать метрики по адресу сервиса; выберите пользовательский URL, если конечная точка метрик отличается.",
+ nacosRnacosExtension: "Функции консоли r-nacos",
+ nacosRnacosExtensionHint: "Адрес и учётные данные консоли включают управление пользователями, детали конфигураций и управление отключёнными экземплярами. История конфигурации настраивается отдельно ниже.",
+ nacosEnabled: "Включено",
+ nacosRnacosConsoleUrlHint: "Обычно http://host:10848. Требуется для управления пользователями r-nacos и других функций консоли.",
+ nacosRnacosDisabledHint: "История конфигурации отключена. Управление пользователями остаётся доступным, если настроены адрес и учётные данные консоли.",
+ nacosTlsHint: "Включайте только для доверенного самоподписанного сертификата HTTPS.",
+ nacosVisibleNamespacesTitle: "Выберите видимые пространства имён",
+ nacosVisibleNamespacesDetailLabel: "Видимые пространства имён",
+ nacosVisibleNamespacesDetailActionLabel: 'Настроить видимые пространства имён для "{connection}"',
+ nacosVisibleNamespacesDescription: "Выберите пространства имён для отображения на боковой панели для {name}.",
+ nacosSearchNamespaces: "Поиск пространств имён...",
+ nacosSelectedNamespaces: "Выбрано {selected}/{total}",
+ nacosSelectAll: "Выбрать все",
+ nacosClearSelection: "Очистить",
+ nacosShowAll: "Показать все",
+ nacosNamespaceSelectionRequired: "Выберите хотя бы одно пространство имён или используйте «Показать все», чтобы снять фильтр.",
+ nacosLoadNamespacesFailed: "Не удалось загрузить пространства имён: {message}",
+ capabilityReadOnly: "Это подключение доступно только для чтения.",
+ capabilityReadOnlyWrite: "В настоящее время эта реализация предоставляет только операции чтения; совместимость записи не проверена.",
+ capabilityVersionUnsupported: "Эта версия Nacos не поддерживает данную операцию.",
+ capabilityEndpointUnavailable: "Это подключение не предоставляет конечную точку управления.",
+ capabilityNotVerified: "Эта операция не проверена для текущей реализации.",
+ capabilityHeaderReadOnly: "Это подключение доступно только для чтения; запись сервисов и экземпляров отключена.",
+ protectionTriggeredDescription: "Режим защиты активирован, поскольку доля здоровых экземпляров ниже настроенного порога. Nacos может всё равно возвращать нездоровые экземпляры вместо пустого списка.",
+ instanceEphemeral: "Временный экземпляр",
+ instancePersistent: "Постоянный экземпляр",
+ instanceUnknown: "Неизвестный тип экземпляра",
+ instanceConfirmDetails: "Пространство имён: {namespace}\nСервис: {service}\nАдрес: {ip}:{port}\nКластер: {cluster}\nТип: {type}",
+ serviceUpdateUnconfirmed: "Обновление сервиса отправлено, но Nacos не вернул целевое состояние. Обновите детали сервиса для подтверждения.",
+ invalidWeight: "Вес должен быть конечным числом, большим или равным 0.",
+ invalidWeightInput: "Введите конечный вес, больший или равный 0.",
+ metadataLabel: "Метаданные",
+ viewMetadataTable: "Просмотреть таблицу",
+ instanceMetadataTitle: "Метаданные экземпляра",
+ metadataKey: "Ключ",
+ metadataValue: "Значение",
+ selectorLabel: "Селектор",
+ instanceUpdateUnconfirmed: "Обновление экземпляра отправлено, но Nacos не вернул новое состояние. Обновите, чтобы проверить состояние сервера.",
+ instanceRegisterUnconfirmed: "Регистрация экземпляра отправлена, но Nacos не вернул экземпляр. Обновите для подтверждения.",
+ instanceDeregisterUnconfirmed: "Дерегистрация экземпляра отправлена, но Nacos всё ещё возвращает экземпляр. Обновите для подтверждения.",
+ serviceValidation: "Требуются имя сервиса и группа; порог защиты должен быть между 0 и 1.",
+ serviceHasInstances: "Сервис всё ещё содержит экземпляры и не может быть удалён.",
+ serviceDeleteUnconfirmed: "Удаление сервиса отправлено, но Nacos всё ещё возвращает сервис. Перезагрузите и подтвердите.",
+ instanceValidation: "Введите корректный IP, порт и неотрицательный вес.",
+ protectionTriggered: "Режим защиты активирован",
+ loadedInstances: "Загружено экземпляров: {count}",
+ filterInstanceCluster: "Фильтр кластера экземпляров",
+ filter: "Фильтр",
+ clear: "Очистить",
+ serviceSettings: "Настройки сервиса",
+ serviceDetails: "Детали сервиса",
+ expand: "Развернуть",
+ instanceStat: "Экземпляры",
+ healthyInstances: "Здоровые экземпляры",
+ clusterCount: "Кластеры",
+ protectThreshold: "Порог защиты",
+ itemCount: "Элементов: {count}",
+ temporaryService: "Временный сервис",
+ loadingServiceDetail: "Загрузка деталей сервиса…",
+ refreshDetail: "Обновить детали",
+ noMetadata: "Нет метаданных",
+ noInstances: "Нет экземпляров",
+ createNacosService: "Создать сервис Nacos",
+ editNacosService: "Редактировать сервис Nacos",
+ manageServiceMetadata: "Управление метаданными сервиса и порогом защиты.",
+ serviceName: "Имя сервиса",
+ groupName: "Группа",
+ thresholdExample: "Например 0.5",
+ jsonObject: "Объект JSON",
+ optionalJsonObject: "Объект JSON, необязательно",
+ jsonObjectValidation: " должен быть объектом JSON.",
+ registerPersistentInstance: "Зарегистрировать постоянный экземпляр",
+ persistentInstanceHint: "DBX не регистрирует временные экземпляры, так как не может поддерживать их heartbeat.",
+ ipAddress: "IP-адрес",
+ port: "Порт",
+ instanceEditorTitle: "Редактировать экземпляр",
+ deleteNacosService: "Удалить сервис Nacos",
+ confirmEmptyServiceDelete: "Удалить этот пустой сервис? Это действие нельзя отменить.",
+ deregisterNacosInstance: "Дерегистрировать экземпляр Nacos",
+ confirmInstanceDeregister: "Дерегистрировать этот экземпляр из текущего сервиса?",
+ edit: "Редактировать",
+ restore: "Восстановить",
+ registerInstance: "Зарегистрировать экземпляр",
+ deregister: "Дерегистрировать",
+ },
+ doltVersionControl: {
+ title: "Управление версиями Dolt",
+ open: "Управление версиями",
+ branches: "Ветки",
+ branchTreeView: "Древовидный вид",
+ branchFlatView: "Плоский вид",
+ expandBranch: "Развернуть группу веток",
+ collapseBranch: "Свернуть группу веток",
+ tags: "Теги",
+ filterRefs: "Фильтр веток и тегов",
+ noBranches: "Нет веток",
+ noTags: "Нет тегов",
+ unknownBranch: "Неизвестная ветка",
+ switchDatabase: "Переключить базу данных",
+ switchBranch: "Переключить ветку",
+ workingTree: "Рабочее дерево",
+ stagedChanges: "В индексе: {count}",
+ unstagedChanges: "Вне индекса: {count}",
+ uncommitted: "Не зафиксировано",
+ stageAllChanges: "Добавить все изменения в индекс",
+ commitWorkingTree: "Зафиксировать рабочее дерево",
+ commitWorkingTreeDescription: "Введите сообщение коммита, чтобы добавить изменения рабочего дерева в индекс и зафиксировать их.",
+ commitMessage: "Сообщение коммита",
+ commitMessagePlaceholder: "Например: Исправить статус заказа",
+ commitMessageRequired: "Введите сообщение коммита.",
+ changesStaged: "Изменения рабочего дерева добавлены в индекс",
+ workingTreeCommitted: "Изменения рабочего дерева зафиксированы",
+ comparison: "Текущее сравнение",
+ swapComparison: "Поменять стороны сравнения",
+ noRevision: "Нет ревизии",
+ compareCurrent: "Сравнить с текущей веткой",
+ checkoutBranch: "Переключиться на ветку",
+ branchCheckedOut: "Переключено на ветку {name}",
+ graph: "Граф",
+ commit: "Коммит",
+ author: "Автор",
+ date: "Дата",
+ loadingGraph: "Загрузка графа коммитов...",
+ noCommits: "Коммиты не найдены",
+ noMessage: "Нет сообщения коммита",
+ changedTables: "Изменённые таблицы",
+ loadingDiff: "Загрузка различий ревизий...",
+ noChanges: "Изменения таблиц между этими ревизиями не найдены.",
+ rowDiff: "Различия строк",
+ rows: "Строк: {count}",
+ loadingRows: "Загрузка различий строк...",
+ selectTable: "Выберите изменённую таблицу",
+ noRowChanges: "Изменения строк не возвращены. Возможно, изменение касается только схемы.",
+ createBranch: "Создать ветку",
+ createTag: "Создать тег",
+ mergeBranch: "Слить ветку",
+ deleteBranch: "Удалить ветку",
+ deleteTag: "Удалить тег",
+ createBranchDescription: "Создать ветку от выбранной ревизии или текущей ветки.",
+ createTagDescription: "Создать тег от выбранной ревизии или текущей ветки.",
+ mergeBranchDescription: "Слить ветку {name} в активную ветку.",
+ deleteBranchDescription: "Удалить ветку {name}. Это действие нельзя отменить.",
+ deleteTagDescription: "Удалить тег {name}. Это действие нельзя отменить.",
+ branchName: "Имя ветки",
+ branchNamePlaceholder: "feature/my-branch",
+ tagName: "Имя тега",
+ tagNamePlaceholder: "v1.0.0",
+ branchSource: "Исходная ревизия: {revision}",
+ branchNameRequired: "Введите имя ветки.",
+ tagNameRequired: "Введите имя тега.",
+ branchCreated: "Ветка {name} создана",
+ branchMerged: "Ветка {name} слита",
+ branchDeleted: "Ветка {name} удалена",
+ tagCreated: "Тег {name} создан",
+ tagDeleted: "Тег {name} удалён",
+ copyHash: "Копировать хеш коммита",
+ revertCommit: "Отменить этот коммит",
+ hardResetToCommit: "Жёстко сбросить текущую ветку к этому коммиту",
+ revertCommitTitle: "Отмена коммита",
+ hardResetTitle: "Жёсткий сброс текущей ветки",
+ revertCommitDescription: "Создать новый коммит, отменяющий изменения, внесённые коммитом {hash}.",
+ hardResetDescription: "Жёстко сбросить ветку {branch} к коммиту {hash}. Коммиты после него и все проиндексированные и неиндексированные изменения рабочего дерева будут удалены из текущего состояния.",
+ highRiskConfirmation: "Это операция с высоким риском. Подтвердите целевой коммит перед продолжением.",
+ revertCommitComplete: "Коммит {hash} отменён",
+ hardResetComplete: "Текущая ветка жёстко сброшена к {hash}",
+ discardWorkingTree: "Отменить изменения рабочего дерева",
+ discardWorkingTreeDescription: "Отменить все проиндексированные и неиндексированные изменения рабочего дерева. Это действие необратимо.",
+ discardWorkingTreeComplete: "Изменения рабочего дерева отменены",
+ sqlPreview: "Предпросмотр SQL",
+ hashCopied: "Хеш коммита скопирован",
+ copyCurrentValue: "Копировать текущее значение",
+ copyBeforeValue: "Копировать значение до",
+ copyAfterValue: "Копировать значение после",
+ cellValueCopied: "Значение ячейки скопировано",
+ viewCellDiff: "Показать детали различий",
+ cellDiffTitle: "Различие {table}.{column}",
+ cellDiffFormat: "Формат сравнения",
+ cellDiffFormatAuto: "Авто",
+ cellDiffFormatRaw: "Исходный",
+ cellDiffDetectedFormat: "Определено: {format}",
+ cellDiffFormatFailed: "Не удалось отформатировать; показано исходное значение: {message}",
+ cellNullValue: "NULL",
+ cellRowMissing: "Строка не существует",
+ cellColumnMissing: "Столбец не существует",
+ },
+ codeSnapshot: {
+ title: "Снимок кода",
+ close: "Закрыть",
+ copy: "Копировать в буфер обмена",
+ save: "Сохранить PNG",
+ copied: "Скопировано",
+ saved: "Сохранено",
+ failed: "Ошибка: {message}",
+ take: "Сделать снимок кода",
+ theme: "Тема",
+ themeLight: "Светлая",
+ themeDark: "Тёмная",
+ windowControls: "Элементы управления окном",
+ lineNumbers: "Номера строк",
+ titleLabel: "Заголовок (необязательно)",
+ titlePlaceholder: "например, Пример запроса",
+ },
+ gridSnapshot: {
+ open: "Снимок выбранных ячеек",
+ openRows: "Снимок выбранных строк",
+ openColumns: "Снимок выбранных столбцов",
+ title: "Снимок таблицы",
+ copied: "Скопировано",
+ saved: "Сохранено",
+ failed: "Ошибка: {message}",
+ reset: "Сбросить",
+ rows: "Строк: {count}",
+ columns: "Столбцов: {count}",
+ cells: "Ячеек: {count}",
+ appearance: "Внешний вид",
+ layout: "Макет",
+ fieldMetadata: "Метаданные полей",
+ theme: "Тема",
+ windowControls: "Элементы управления окном",
+ fieldNames: "Имена полей",
+ columnTypes: "Типы столбцов",
+ columnDetails: "Описания полей",
+ rowNumbers: "Номера строк",
+ wrapCells: "Переносить содержимое ячеек",
+ transpose: "Транспонировать",
+ compact: "Компактные ячейки",
+ titleLabel: "Заголовок (необязательно)",
+ titlePlaceholder: "например, Результат запроса",
+ },
+ migration: {
+ eyebrow: "Первый запуск после обновления",
+ title: "Обновление защиты данных",
+ stepsLabel: "Этапы миграции",
+ language: "Язык",
+ step1: "Проверка и подтверждение",
+ step2: "Миграция данных",
+ step3: "Завершение и резервная копия",
+ successTitle: "Миграция завершена",
+ connectionCountLabel: "Подключения: ",
+ secretCountLabel: "Конфиденциальные элементы: ",
+ backupRequiredLabel: "Требуется резервная копия: ",
+ keyProviderLabel: "Статус ключа: ",
+ ready: "готово",
+ pending: "требуется настройка",
+ intro: "Вы только что обновили и перезапустили DBX. Это обновление повышает защиту локальных данных; выполните этот однократный шаг, чтобы продолжить использовать подключения.",
+ whyTitle: "Что делает это обновление?",
+ whyBody: "Новая версия использует более надёжное шифрование для защиты подключений, плагинов и других конфиденциальных настроек. Этот шаг выполняется один раз после обновления и больше не появится.",
+ whyItem1: "Перед обновлением создаётся резервная копия, чтобы при необходимости можно было восстановить данные.",
+ whyItem2: "Результат проверяется перед завершением, чтобы подтвердить успешность обновления защиты.",
+ successIntro: "Миграция завершена, проверка шифротекста пройдена. Проверьте подключения перед удалением резервной копии.",
+ connectionCount: "Подключения: {count}",
+ secretCount: "Конфиденциальные элементы для миграции: {count}",
+ backupPath: "Резервная копия: ",
+ dataDir: "Каталог данных: ",
+ backupDir: "Каталог резервных копий: ",
+ keyFileStatus: "Настроенный файл ключа: {configured}; доступен для чтения: {readable}",
+ persistentKeyStatus: "Постоянный поставщик ключей доступен: {available}",
+ yes: "да",
+ no: "нет",
+ keyUnavailable: "Ключ устройства недоступен. Разрешите доступ к связке ключей или настройте постоянный ключ.",
+ keyRecoveryHint: "Восстановите исходный ключ, использованный для этого каталога данных, или настройте тот же внешний ключ, которым были зашифрованы существующие данные. Не заменяйте его новым ключом.",
+ progress: "Создание резервной копии, миграция и проверка. Не закрывайте DBX…",
+ failed: "Миграция не завершена. Исходные данные сохранены.",
+ cleanupFailed: "Миграция завершена, но резервную копию не удалось удалить.",
+ retryCleanup: "Повторить удаление резервной копии",
+ statusFailed: "Не удалось проверить статус миграции.",
+ errorCode: "Код ошибки: {code}",
+ retryStatus: "Повторить проверку статуса",
+ start: "Начать миграцию",
+ running: "Миграция…",
+ retryMigration: "Повторить миграцию",
+ enter: "Войти в DBX",
+ launching: "Запуск DBX…",
+ deleteBackup: "Удалить резервную копию",
+ exportDiagnostic: "Экспортировать отредактированную диагностику",
+ openDataDir: "Открыть каталог данных",
+ openBackupDir: "Открыть расположение резервной копии",
+ exit: "Выйти из DBX",
+ confirmDelete: "Удалить эту резервную копию обновления? Ваши подключения и пароли уже хранятся на этом устройстве, поэтому удаление резервной копии не удалит список подключений или пароли, но вы больше не сможете использовать её для отката этого обновления.",
+ confirm: "Удалить",
+ cancel: "Отмена",
+ errors: {
+ persistentKeyAdvice: "Настройте DBX_SECRET_KEY_FILE или DBX_SECRET_KEY с постоянным ключом, затем повторите проверку статуса.",
+ cleanupAdvice: "Проверьте права доступа к каталогу резервных копий и повторите удаление резервной копии. Ваши мигрированные данные готовы к использованию.",
+ genericAdvice: "Устраните указанную выше проблему и повторите. Ваши исходные данные по-прежнему доступны.",
+ keyProviderAdvice: "Разрешите DBX доступ к связке ключей или укажите постоянный DBX_SECRET_KEY_FILE.",
+ backupAdvice: "Проверьте, что каталог данных доступен для записи и имеет достаточно свободного места.",
+ jsonAdvice: "Исправьте указанный устаревший JSON-файл, затем повторите миграцию.",
+ verifyAdvice: "Сохраните резервную копию и повторите. Не удаляйте резервные копии миграции, пока проверка не завершится успешно.",
+ },
+ checking: "Проверка состояния защиты локальных данных…",
+ authFailed: "Не удалось проверить аутентификацию DBX.",
+ retry: "Повторить",
+ },
+});
diff --git a/apps/desktop/src/lib/app/localeOptions.ts b/apps/desktop/src/lib/app/localeOptions.ts
index 17a8d41b8c..389a195a24 100644
--- a/apps/desktop/src/lib/app/localeOptions.ts
+++ b/apps/desktop/src/lib/app/localeOptions.ts
@@ -8,6 +8,7 @@ export const LOCALE_OPTIONS: { value: Locale; flag: string; label: string }[] =
{ value: "ja", flag: "🇯🇵", label: "日本語" },
{ value: "ko", flag: "🇰🇷", label: "한국어" },
{ value: "pt-BR", flag: "🇧🇷", label: "Português" },
+ { value: "ru", flag: "🇷🇺", label: "Русский" },
{ value: "tr", flag: "🇹🇷", label: "Türkçe" },
{ value: "zh-CN", flag: "🇨🇳", label: "简体中文" },
{ value: "zh-TW", flag: "繁", label: "繁體中文" },
diff --git a/packages/app-tests/sidebarMutationRuntime.test.ts b/packages/app-tests/sidebarMutationRuntime.test.ts
index bd3ac6f21b..9f12b346af 100644
--- a/packages/app-tests/sidebarMutationRuntime.test.ts
+++ b/packages/app-tests/sidebarMutationRuntime.test.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ const runtimeHost = readFileSync("apps/desktop/src/components/sidebar/SidebarTre
const connectionMutationRuntime = readFileSync("apps/desktop/src/composables/useSidebarConnectionMutationRuntime.ts", "utf8");
const databaseSpecificMutationRuntime = readFileSync("apps/desktop/src/composables/useSidebarDatabaseSpecificMutationRuntime.ts", "utf8");
const tableMutationRuntime = readFileSync("apps/desktop/src/composables/useSidebarTableMutationRuntime.ts", "utf8");
-const localeSources = Object.fromEntries(["az", "en", "es", "it", "ja", "ko", "pt-BR", "tr", "zh-CN", "zh-TW"].map((locale) => [locale, readFileSync(`apps/desktop/src/i18n/locales/${locale}.ts`, "utf8")]));
+const localeSources = Object.fromEntries(["az", "en", "es", "it", "ja", "ko", "pt-BR", "ru", "tr", "zh-CN", "zh-TW"].map((locale) => [locale, readFileSync(`apps/desktop/src/i18n/locales/${locale}.ts`, "utf8")]));
function functionBody(name: string): string {
const source = [runtimeHost, connectionMutationRuntime, databaseSpecificMutationRuntime, tableMutationRuntime].find((candidate) => candidate.includes(`function ${name}(`));
diff --git a/src-tauri/src/lib.rs b/src-tauri/src/lib.rs
index 64f8d108cd..81a571c062 100644
--- a/src-tauri/src/lib.rs
+++ b/src-tauri/src/lib.rs
@@ -726,6 +726,7 @@ enum LocaleFamily {
Spanish,
Italian,
Portuguese,
+ Russian,
Turkish,
}
@@ -758,6 +759,8 @@ fn locale_family(locale: &str) -> LocaleFamily {
LocaleFamily::Italian
} else if is_language("pt") {
LocaleFamily::Portuguese
+ } else if is_language("ru") {
+ LocaleFamily::Russian
} else {
LocaleFamily::English
}
@@ -774,6 +777,7 @@ fn tray_menu_labels_for_locale(locale: &str) -> (&'static str, &'static str) {
LocaleFamily::Italian => ("Mostra DBX", "Esci da DBX"),
LocaleFamily::Turkish => ("DBX'i Göster", "DBX'ten Çık"),
LocaleFamily::Portuguese => ("Mostrar DBX", "Sair do DBX"),
+ LocaleFamily::Russian => ("Показать DBX", "Выйти из DBX"),
LocaleFamily::English => ("Show DBX", "Quit DBX"),
}
}
@@ -791,6 +795,7 @@ fn app_menu_copy_support_info_label(locale: &str) -> &'static str {
LocaleFamily::Italian => "Copia informazioni",
LocaleFamily::Turkish => "Destek bilgilerini kopyala",
LocaleFamily::Portuguese => "Copiar informações",
+ LocaleFamily::Russian => "Копировать сведения о поддержке",
LocaleFamily::English => "Copy Support Info",
}
}
@@ -807,6 +812,7 @@ fn app_menu_close_tab_label(locale: &str) -> &'static str {
LocaleFamily::Italian => "Chiudi scheda",
LocaleFamily::Turkish => "Sekmeyi kapat",
LocaleFamily::Portuguese => "Fechar aba",
+ LocaleFamily::Russian => "Закрыть вкладку",
LocaleFamily::English => "Close Tab",
}
}
@@ -822,6 +828,7 @@ fn app_menu_quit_label(locale: &str, app_name: &str) -> String {
LocaleFamily::Italian => format!("Esci da {app_name}"),
LocaleFamily::Turkish => format!("{app_name} Uygulamasından Çık"),
LocaleFamily::Portuguese => format!("Sair do {app_name}"),
+ LocaleFamily::Russian => format!("Выйти из {app_name}"),
LocaleFamily::English => format!("Quit {app_name}"),
}
}
@@ -1034,6 +1041,7 @@ mod tests {
assert_eq!(tray_menu_labels_for_locale("it-IT"), ("Mostra DBX", "Esci da DBX"));
assert_eq!(tray_menu_labels_for_locale("pt-BR"), ("Mostrar DBX", "Sair do DBX"));
assert_eq!(tray_menu_labels_for_locale("tr-TR"), ("DBX'i Göster", "DBX'ten Çık"));
+ assert_eq!(tray_menu_labels_for_locale("ru-RU"), ("Показать DBX", "Выйти из DBX"));
assert_eq!(tray_menu_labels_for_locale("en-US"), ("Show DBX", "Quit DBX"));
// Unknown and empty locales fall back to English; "ita" must not match "it".
assert_eq!(tray_menu_labels_for_locale("ita"), ("Show DBX", "Quit DBX"));
@@ -1047,6 +1055,7 @@ mod tests {
assert_eq!(app_menu_quit_label("ja-JP", "DBX"), "DBXを終了");
assert_eq!(app_menu_quit_label("ko-KR", "DBX"), "DBX 종료");
assert_eq!(app_menu_quit_label("tr-TR", "DBX"), "DBX Uygulamasından Çık");
+ assert_eq!(app_menu_quit_label("ru-RU", "DBX"), "Выйти из DBX");
assert_eq!(app_menu_quit_label("az-AZ", "DBX"), "DBX-dən çıx");
assert_eq!(app_menu_quit_label("en-US", "DBX"), "Quit DBX");
assert_eq!(app_menu_quit_label("", "DBX"), "Quit DBX");
@@ -1054,6 +1063,7 @@ mod tests {
assert_eq!(app_menu_copy_support_info_label("zh-TW"), "複製支援資訊");
assert_eq!(app_menu_copy_support_info_label("ko-KR"), "지원 정보 복사");
assert_eq!(app_menu_copy_support_info_label("tr-TR"), "Destek bilgilerini kopyala");
+ assert_eq!(app_menu_copy_support_info_label("ru-RU"), "Копировать сведения о поддержке");
assert_eq!(app_menu_copy_support_info_label("az-AZ"), "Dəstək məlumatlarını kopyala");
assert_eq!(app_menu_copy_support_info_label("en-US"), "Copy Support Info");
assert_eq!(app_menu_close_tab_label("zh-CN"), "关闭标签页");