Skip to content

A platform for community discussion. Free, open, simple.

2.2 KB
Raw Blame
# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

zh_TW:
  site_settings:
    enable_discourse_github_plugin: "啟用 discourse-github 外掛"
    github_linkback_enabled: "將 GitHub 議題連結回論壇討論"
    github_linkback_projects: "要建立反向連結的專案清單"
    github_linkback_access_token: '用於發佈反向連結,以及計算提交/貢獻以授予徽章之使用者的有效存取權杖。請參閱<a href="https://meta.discourse.org/t/99895">此處</a>,了解如何取得權杖。'
    github_linkback_maximum_links: "單一貼文可建立的反向連結數量上限。若貼文包含更多連結,則不會建立任何反向連結。"
    github_permalinks_enabled: "啟用 GitHub 永久連結覆寫"
    github_pr_status_enabled: "在 Onebox 中顯示 GitHub 提取要求狀態(草稿、開放、已核准、已合併、已關閉)"
    github_webhook_secret: "用於驗證 GitHub Webhook 簽章的秘密權杖。請在 GitHub Webhook 設定中設定此值。"
    github_permalinks_exclude: "不應套用永久連結覆寫的檔名或目錄。請只提供檔名或完整路徑:user/repository/optional-directory/filename"
    github_badges_enabled: "啟用 GitHub 徽章"
    github_badges_repos: "要掃描貢獻和提交的 GitHub 儲存庫網址"
    github_silver_badge_min_commits: "銀級徽章所需的最低提交數"
    github_gold_badge_min_commits: "金級徽章所需的最低提交數"
    errors:
      invalid_badge_repo: "你必須提供 GitHub 網址,或採用 github_user/repository_name 格式的儲存庫名稱"
      invalid_badge_repo_value: "'%{repo}' 不是有效的 GitHub 網址或儲存庫名稱。請使用 github_user/repository_name 格式。"
  github_linkback:
    commit_template: |
      此提交已在 **%{title}** 中被提及。該處可能有相關詳細資訊:

      %{post_url}
    pr_template: |
      此提取要求已在 **%{title}** 中被提及。該處可能有相關詳細資訊:

      %{post_url}
    issue_template: |
      此議題已在 **%{title}** 中被提及。該處可能有相關詳細資訊:

      %{post_url}