Skip to content

A platform for community discussion. Free, open, simple.

1.2 KB
Raw Blame
# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

ca:
  discourse_solved:
    category_type:
      allow_accepted_answers:
        label: "Permet que el propietari del tema i l'equip responsable marquin una resposta com a solució"
  site_settings:
    solved_enabled: "Activa el connector de resolts. Permet als usuaris seleccionar solucions per als temes."
    accept_all_solutions_trust_level: "Nivell mínim de confiança necessari per a acceptar solucions sobre qualsevol tema (encara que no sigui OP)"
    empty_box_on_unsolved: "Mostra un quadre buit al costat dels temes no resolts"
    solved_quote_length: "Nombre de caràcters que se citen quan es mostri la solució sota la primera publicació"
    show_filter_by_solved_status: "Mostra un menú desplegable per a filtrar una llista de temes per estat de resolució."
  reports:
    accepted_solutions:
      title: "Solucions acceptades"
      xaxis: "Dia"
      yaxis: "Total"
  solved:
    no_solutions:
      self: "Encara no teniu solucions acceptades."
      others: "No hi ha solucions acceptades."
  badges:
    solved_1:
      name: "Solucionat!"