Skip to content

A platform for community discussion. Free, open, simple.

I18N: Update translations (#38579)

Discourse Translator Bot8bef9eb3daf1
diff --git a/config/locales/client.be.yml b/config/locales/client.be.yml
index 47640743116..ac400924fdb 100644
--- a/config/locales/client.be.yml
+++ b/config/locales/client.be.yml
@@ -856,7 +856,7 @@ be:
everyone: "Усе"
notifications:
watching:
- title: "Назіраюцца"
+ title: "Пад назіраннем"
tracking:
title: "Адсочваюцца"
muted:
@@ -1778,118 +1778,118 @@ be:
all:
title: "За ўвесь час"
yearly:
- title: "штогод"
+ title: "Штогод"
quarterly:
- title: "штоквартальна"
+ title: "Штоквартальна"
monthly:
- title: "штомесяц"
+ title: "Штомесяц"
weekly:
- title: "штотыдзень"
+ title: "Штотыдзень"
daily:
- title: "штодня"
+ title: "Штодня"
all_time: "За ўвесь час"
- this_year: "год"
- this_quarter: "квартал"
- this_month: "месяц"
- this_week: "тыдзень"
- today: "Today"
+ this_year: "Год"
+ this_quarter: "Квартал"
+ this_month: "Месяц"
+ this_week: "Тыдзень"
+ today: "Сёння"
permission_types:
- full: "ствараць"
- create_post: "адказваць"
- readonly: "бачыць"
- preloader_text: "загрузка"
+ full: "Ствараць / Адказваць /Праглядаць"
+ create_post: "Адказваць / Праглядаць"
+ readonly: "Праглядаць"
+ preloader_text: "Загрузка"
lightbox:
- download: "спампаваць"
+ download: "Спампаваць"
keyboard_shortcuts_help:
title: "Спалучэнні клавіш"
jump_to:
- title: "на"
+ title: "Перайсці да"
top: "%{shortcut} Топ"
navigation:
- title: "рух"
- open: "<B> o <"
+ title: "Навігацыя"
+ open: "%{shortcut} Адкрыць выбраную тэму"
application:
- title: "дадатак"
- notifications: "%{shortcut}Адкрытыя абвесткі "
- log_out: "%{shortcut}Выйсці"
+ title: "Праграма"
+ notifications: "%{shortcut} Адкрыць апавяшчэнні"
+ log_out: "%{shortcut} Выйсці"
actions:
- title: "дзеянні"
- share_post: "<B> s <"
- reply_post: "<B> r <"
- quote_post: "<B> q <"
- like: "<B> l <"
- flag: "<B>! <"
- bookmark: "<B> b <"
- edit: "<B> e <"
- delete: "<B> d <"
- mark_muted: "%{shortcut}Прыглушыць тэму"
- mark_tracking: "%{shortcut}Сачыць за тэмай"
+ title: "Дзеянні"
+ share_post: "%{shortcut} Абагуліць допіс"
+ reply_post: "%{shortcut} Адказаць на допіс"
+ quote_post: "%{shortcut} Працытаваць допіс"
+ like: "%{shortcut} Упадабаць допіс"
+ flag: "%{shortcut} Паскардзіцца на допіс"
+ bookmark: "%{shortcut} Дадаць допіс у закладкі"
+ edit: "%{shortcut} Рэдагаваць допіс"
+ delete: "%{shortcut} Выдаліць допіс"
+ mark_muted: "%{shortcut} Адключыць апавяшчэнні тэмы"
+ mark_tracking: "%{shortcut} Адсочваць тэму"
admin:
- title: "адміністратар"
+ title: "Адміністратар"
badges:
- title: значкі
- select_badge_for_title: Выберыце значок, будзе вашым званнем
+ title: Значкі
+ select_badge_for_title: Выберыце значок, які будзе вашым тытулам
badge_grouping:
community:
- name: супольнасць
+ name: Супольнасць
trust_level:
- name: ўзровень даверу
+ name: Узровень даверу
other:
- name: іншае
+ name: Іншае
posting:
- name: апублікаванне
+ name: Допісы
download_calendar:
- download: "спампаваць"
+ download: "Спампаваць"
tagging:
selector_tags: "тэгі"
- selector_remove_filter: "прыбраць фільтр"
- tags: "тэгі"
+ selector_remove_filter: "выдаліць фільтр"
+ tags: "Тэгі"
choose_for_topic: "дадатковыя тэгі"
- add_synonyms: "дадаць"
+ add_synonyms: "Дадаць"
description: "Апісанне"
settings:
title: "Налады"
general: "Агульныя"
back: "Назад"
- name: "Імя"
+ name: "Назва"
localization:
- name: "Імя"
+ name: "Назва"
description: "Апісанне"
sort_by: "Сартаваць па:"
- sort_by_count: "падлічваць"
- sort_by_name: "Імя"
- bulk_create_button: "стварыць"
+ sort_by_count: "колькасці"
+ sort_by_name: "назве"
+ bulk_create_button: "Стварыць"
notifications:
watching:
- title: "Сачыць"
+ title: "Пад назіраннем"
tracking:
- title: "Сачыць"
+ title: "Адсочваюцца"
muted:
- title: "ігнараваць"
+ title: "Без апавяшчэнняў"
groups:
- name_placeholder: "Імя"
+ name_placeholder: "Назва"
save: "Захаваць"
- delete: "выдаліць"
+ delete: "Выдаліць"
topics:
none:
unread: "У вас няма непрачытаных тэм."
new: "У вас няма новых тэм."
read: "Вы яшчэ не прачыталі ніводнай тэмы."
posted: "Вы яшчэ не дапісвалі ў адну тэму."
- bookmarks: "У вас пакуль няма тэмаў у закладках."
- top: "There are no top topics."
+ bookmarks: "У вас пакуль няма тэм у закладках."
+ top: "Няма топ-тэм."
footer_nav:
back: "Назад"
- share: "Падзяліцца"
+ share: "Абагуліць"
trust_levels:
names:
newuser: "новы карыстальнік"
basic: "асноўны карыстальнік"
member: "член"
regular: "рэгулярны"
- leader: "лідэр"
+ leader: "лідар"
sidebar:
- more: "Больш"
+ more: "Яшчэ"
all_categories: "Усе катэгорыі"
edit_navigation_modal_form:
filter_dropdown:
diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml
index 6b368377c78..1996af4f76c 100644
--- a/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -3284,6 +3284,7 @@ pl_PL:
collapse: "Zminimalizuj panel kompozytora"
open: "Otwórz panel kompozytora"
abandon: "Zamknij kompozytor i odrzuć szkic"
+ edit_reason: "Dodaj powód edycji"
enter_fullscreen: "Przejdź do pełnoekranowego kompozytora"
exit_fullscreen: "Wyjdź z trybu pełnoekranowego kompozytora"
exit_fullscreen_prompt: "Naciśnij <kbd>ESC</kbd>, aby wyjść z pełnego ekranu"
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index 926d7a5b74e..5ca36997f72 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -2828,6 +2828,7 @@ zh_CN:
collapse: "最小化编辑器面板"
open: "打开编辑器面板"
abandon: "关闭编辑器并舍弃草稿"
+ edit_reason: "添加您的编辑理由"
enter_fullscreen: "进入全屏编辑器"
exit_fullscreen: "退出全屏编辑器"
exit_fullscreen_prompt: "按 <kbd>ESC</kbd> 退出全屏"
diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml
index 1bcf8217fac..4c03e4f41a7 100644
--- a/config/locales/server.ro.yml
+++ b/config/locales/server.ro.yml
@@ -429,6 +429,9 @@ ro:
has_subcategories: "Nu putem șterge această categorie pentru că are subcategorii."
topic_exists_no_oldest: "Nu poți șterge categoria fiindcă numărul subiectelor este de %{count}."
uncategorized_description: "Subiecte care nu au nevoie de o categorie, sau care nu se potrivesc în nicio categorie deja existentă."
+ category_types:
+ discussion:
+ title: "discuție"
trust_levels:
admin: "Admin"
staff: "Membrii echipei"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.be.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.be.yml
index d6192cbcdf0..990b20ea84c 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.be.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.be.yml
@@ -83,9 +83,9 @@ be:
total: "Усяго"
ai_agent:
back: "Назад"
- name: "Імя"
+ name: "Назва"
edit: "Рэдагаваць"
- export: "экспарт"
+ export: "Экспарт"
description: "Апісанне"
user: Карыстальнік
save: "Захаваць"
diff --git a/plugins/discourse-reactions/config/locales/client.pl_PL.yml b/plugins/discourse-reactions/config/locales/client.pl_PL.yml
index 59d5a0f6bc3..18b0e9dbe15 100644
--- a/plugins/discourse-reactions/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/plugins/discourse-reactions/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -15,12 +15,25 @@ pl_PL:
reactions_title: "Reakcje"
state_panel:
more_users: "i %{count} więcej..."
+ show_users: "Pokaż więcej użytkowników"
+ hide_users: "Pokaż mniej użytkowników"
+ reaction_group:
+ one: "%{reaction}: %{count} użytkownik"
+ few: "%{reaction}: %{count} użytkowników"
+ many: "%{reaction}: %{count} użytkowników"
+ other: "%{reaction}: %{count} użytkowników"
reaction:
forbidden: "Ta reakcja została utworzona zbyt dawno temu. Nie można jej już zmodyfikować ani usunąć."
picker:
react_with: "Zareaguj na ten post: %{reaction}"
cant_remove_reaction: "Nie możesz już usunąć swojej reakcji"
remove_reaction: "Usuń tę reakcję %{reaction}"
+ counter:
+ aria_label:
+ one: "%{count} reakcja"
+ few: "%{count} reakcje"
+ many: "%{count} reakcji"
+ other: "%{count} reakcji"
main_reaction:
add: "Polub ten wpis"
remove: "Usuń to polubienie"
diff --git a/plugins/discourse-solved/config/locales/server.ro.yml b/plugins/discourse-solved/config/locales/server.ro.yml
index 48c1a5b1c2d..d79b85d1c6c 100644
--- a/plugins/discourse-solved/config/locales/server.ro.yml
+++ b/plugins/discourse-solved/config/locales/server.ro.yml
@@ -5,6 +5,9 @@
# https://translate.discourse.org/
ro:
+ category_types:
+ support:
+ title: "suport"
discourse_solved:
category_type:
allow_accepted_answers: