Skip to content

A platform for community discussion. Free, open, simple.

I18N: Update translations (#42016)

Discourse Translator Botc57719d22253
diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml
index 682ac4e717c..e59a9a6ba90 100644
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@@ -13,15 +13,28 @@ ar:
logged_in_as: "مُسجَّل الدخول باسم"
permissions_header: 'سيسمح هذا لتطبيق "%{application_name}" بما يلي:'
redirect_warning: "سيؤدي التفويض إلى إعادة توجيهك إلى"
+ expiry_notice: 'ستنتهي صلاحية هذا المفتاح لتطبيق "%{application_name}" في %{expires_at}.'
write_scope_warning: "مطلوب صلاحيات كتابة كاملة — سيتمكن هذا التطبيق من النشر والتعديل والحذف. يُرجى المتابعة فقط إذا كنت تثق به تمامًا."
+ copy_key: "نسخ المفتاح"
copied: "تم النسخ!"
otp_description: 'هل ترغب في السماح للتطبيق "%{application_name}" بالوصول إلى هذا الموقع؟'
no_trust_level: "عذرًا، ليس لديك مستوى الثقة المطلوب للوصول إلى API للمستخدم"
generic_error: "عذرًا، لا يمكننا إصدار مفاتيح API للمستخدمين؛ ربما يكون مسؤول الموقع قد أوقف هذه الميزة"
device:
+ title: "تفويض تطبيق"
+ enter_code: "أدخل الرمز المعروض في تطبيقك."
code: "الرمز"
+ enter_full_code: "أدخل الرمز الكامل لتفويض هذا التطبيق."
continue: "متابعة"
+ invalid_code: "عذراً، هذا الرمز غير صالح. تحقَّق من الرمز وحاول مرة أخرى."
+ expired_code: "عذرًا، لقد انتهت صلاحية هذا الرمز أو تم استخدامه بالفعل. اطلب رمزًا جديدًا من التطبيق وحاول مرة أخرى."
authorize_title: 'تفويض "%{application_name}"'
+ expiry_notice: "تنتهي الصلاحية: %{expires_at}"
+ no_expiry_warning: "لن تنتهي صلاحية هذا الرمز تلقائيًا. ننصحك بعدم تفويض هذا التطبيق إلا إذا كنت تثق تمامًا به."
+ unregistered_app_warning: "هذا التطبيق غير مسجَّل أو موثَّق من قِبل هذا الموقع. ننصحك بعد المتابعة إلا إذا كنت تثق تمامًا بمصدر الرمز."
+ complete: "اكتمل التفويض"
+ denied: "تم رفض التفويض"
+ return_to_cli: "يمكنك الآن الرجوع إلى الوحدة الطرفية أو التطبيق."
blocks:
ghost:
status: "الحالة"
@@ -41,6 +54,9 @@ ar:
access_control:
manage:
access_permission_editor: "المحرِّر"
+ access_permission_editor_description: "يمكن إنشاء وتعديل المحتوى لهذا الكيان"
+ access_permission_viewer: "مشاهد"
+ access_permission_viewer_description: "يمكنه عرض محتوى هذا الكيان"
access_permission_remove: "إزالة"
carousel:
go_to_slide: "الانتقال إلى الشريحة %{index}"
@@ -293,7 +309,10 @@ ar:
date_range_picker:
apply: "تطبيق"
start_date: "تاريخ البدء"
+ end_date: "تاريخ الانتهاء"
+ date_placeholder: "yyyy/mm/dd"
presets:
+ label: "الإعدادات المسبقة لنطاق التاريخ"
last_7_days: "آخر 7 أيام"
last_30_days: "آخر 30 يومًا"
last_3_months: "آخر 3 أشهر"
@@ -455,7 +474,7 @@ ar:
skip_to_top: "تخطي إلى الأعلى"
skip_user_nav: "التخطي إلى محتوى الملف الشخصي"
emails_are_disabled: "أوقف أحد المسؤولين البريد الصادر بشكلٍٍ عام. ولن يتم إرسال إشعارات عبر البريد الإلكتروني أيًا كان نوعها."
- emails_are_disabled_no_smtp: "تم تعطيل جميع رسائل البريد الإلكتروني الصادرة نظرًا لعدم وجود خادم SMTP تم تكوينه. لا يمكن إرسال أي نوع من الرسائل الإلكترونية."
+ emails_are_disabled_no_smtp: "تم إيقاف جميع رسائل البريد الإلكتروني الصادرة نظرًا لعدم وجود خادم SMTP تم تكوينه. لا يمكن إرسال أي نوع من الرسائل الإلكترونية."
emails_are_disabled_non_staff: "تم إيقاف البريد الإلكتروني الصادر للمستخدمين من خارج فريق العمل."
software_update_prompt:
message: "لقد أجرينا تحديثًا على هذا الموقع، <span>يُرجى تحديث الصفحة</span> للحفاظ على سير الأمور بسلاسة."
@@ -499,8 +518,8 @@ ar:
unknown_source: "واحد من سماتك أو مكوِّناتك الإضافية"
dev_tools:
drag_to_move: "اسحب للتحريك"
- toggle_plugin_outlet_debug: "تبديل وضع تصحيح أخطاء منفذ المكون الإضافي"
- toggle_block_debug: "تبديل وضع تصحيح أخطاء الكتلة"
+ toggle_plugin_outlet_debug: "تفعيل/إيقاف وضع تصحيح أخطاء منفذ المكوِّن الإضافي"
+ toggle_block_debug: "تفعيل/إيقاف وضع تصحيح أخطاء الكتلة"
block_debug:
outlet_boundaries: "حدود المنفذ"
visual_overlay: "التراكب المرئي"
@@ -515,10 +534,10 @@ ar:
deprecated: "مهمل"
deprecated_outlet: "هذا المخرج مُهمل وسيتم إزالته."
since: "(منذ %{version})"
- toggle_safe_mode: "تبديل الوضع الآمن"
- toggle_verbose_localization: "تبديل التوطين المطول"
- disable_dev_tools: "تعطيل أدوات المطورين"
- toggle_upcoming_changes_debug: "تبديل تصحيح الأخطاء للتغييرات القادمة"
+ toggle_safe_mode: "تفعيل/إيقاف الوضع الآمن"
+ toggle_verbose_localization: "تفعيل/إيقاف التوطين المطوَّل"
+ disable_dev_tools: "إيقاف أدوات المطورين"
+ toggle_upcoming_changes_debug: "تفعيل/إيقاف تصحيح الأخطاء للتغييرات القادمة"
s3:
regions:
ap_northeast_1: "آسيا والمحيط الهادئ (طوكيو)"
@@ -628,8 +647,16 @@ ar:
launch_in_easy_steps: "الإطلاق عبر %{step_count} خطوات سهلة"
congrats_onboarding_complete: "تهانينا على إكمال عملية الانضمام!"
select_theme:
+ title: "تخصيص موقعك"
+ description: "اختر سمةً مبدئية لمجتمعك"
+ action: "تحديد السمة"
+ modal_title: "اختيار سمة"
+ use_theme: "استخدام السمة المحدَّدة"
enabled: "محدَّدة"
applying_theme: "جارٍ تطبيق السمة..."
+ browse_all: "إدارة السمات"
+ show_light_screenshot: "عرض لقطة شاشة للوضع الفاتح"
+ show_dark_screenshot: "عرض لقطة شاشة للوضع الداكن"
invite_collaborators:
title: "دعوة المتعاونين"
description: "يساهم الأعضاء الأوائل في إثراء مجتمعك"
@@ -719,12 +746,12 @@ ar:
many: "%{formatted_number} مستخدمًا نشطًا"
other: "%{formatted_number} مستخدم نشط"
sign_ups:
- zero: "%{formatted_number} عملية تسجيل"
- one: "عملية تسجيل واحدة (%{formatted_number})"
- two: "عمليتا تسجيل (%{formatted_number})"
- few: "%{formatted_number} عمليات تسجيل"
- many: "%{formatted_number} عملية تسجيل"
- other: "%{formatted_number} عملية تسجيل"
+ zero: "%{formatted_number} اشتراك"
+ one: "اشتراك واحد (%{formatted_number})"
+ two: "اشتراكان (%{formatted_number})"
+ few: "%{formatted_number} اشتراكات"
+ many: "%{formatted_number} اشتراكًا"
+ other: "%{formatted_number} اشتراك"
likes:
zero: "%{formatted_number} إعجابات"
one: "إعجاب واحد (%{formatted_number})"
@@ -789,7 +816,7 @@ ar:
many: "تم إنشاؤه منذ %{count} عامًا"
other: "تم إنشاؤه منذ %{count} عام"
bookmarked:
- title: "وضع إشارة مرجعية"
+ title: "ضَع علامة"
edit_bookmark:
zero: "تعديل الإشارات المرجعية"
one: "تعديل الإشارة المرجعية"
@@ -815,7 +842,7 @@ ar:
create: "إنشاء إشارة مرجعية"
clear_reminder: "مسح التذكير"
edit: "تعديل الإشارة المرجعية"
- not_bookmarked: "وضع إشارة مرجعية على هذا المنشور"
+ not_bookmarked: "علّم هذه المشاركة"
topic_bookmark: "الموضوع"
post_bookmark: "المنشور رقم %{post_number}"
jump_to_post: "الانتقال إلى المنشور رقم %{post_number}"
@@ -924,7 +951,15 @@ ar:
editing_post: "تعديل المنشور"
reply_placeholder: "اكتب ردًا..."
signin_flow:
+ share_session_title: "تسجيل الدخول إلى %{site_name}"
+ share_session_message: "للمتابعة، يحتاج %{site_name} إلى إذن لاستخدام جلستك الحالية على الصفحة. انقر أدناه للسماح بالوصول"
+ signin_required_title: "تسجيل الدخول إلى %{site_name}"
+ signin_required_message: "لم نعثر على أي جلسة حالية على موقع %{site_name}. افتح علامة تبويب جديدة لتسجيل الدخول أو الاشتراك، ثم عُد إلى هنا للمتابعة."
+ open_signin_tab: "فتح علامة تبويب تسجيل الدخول"
+ waiting_title: "في انتظار تسجيل الدخول"
+ waiting_message: "أكمل تسجيل الدخول في علامة التبويب الجديدة. سيتم تحديث هذه الصفحة تلقائيًا بمجرد الانتهاء."
cancel: "إلغاء"
+ sign_in_to_reply: "سجِّل الدخول للرد"
topic_count_all:
zero: "عرض %{count} موضوع جديد"
one: "عرض موضوع واحد (%{count}) جديد"
@@ -1887,10 +1922,11 @@ ar:
enabled: "مفعَّلة؟"
why: "لماذا؟"
why_reasons:
- not_in_specific_groups: "المستخدم غير موجود في المجموعات المحددة المطلوبة لإجراء هذا التغيير."
- in_specific_groups: "المستخدم موجود في المجموعات المحددة المطلوبة لإجراء هذا التغيير."
+ not_in_specific_groups: "المستخدم غير موجود في المجموعات المحدَّدة المطلوبة لإجراء هذا التغيير."
+ in_specific_groups: "المستخدم موجود في المجموعات المحدَّدة المطلوبة لإجراء هذا التغيير."
enabled_for_everyone: "هذا التغيير متاح لجميع الأعضاء"
enabled_for_no_one: "هذا التغيير غير متاح لجميع الأعضاء"
+ enable_available_notifications: "أبلغني عندما يصبح تغيير قادم متاحًا للمعاينة"
user_notifications:
filters:
filter_by: "التصفية حسب"
@@ -1913,6 +1949,7 @@ ar:
normal_option: "عادية"
normal_option_title: "سنُرسل إليك إشعارًا في حال ردَّ هذا المستخدم عليك أو اقتبس كلامك أو أشار إليك."
notification_schedule:
+ title: "جدول الإشعارات"
label: "تفعيل جدول الإشعارات المخصَّص"
tip: "سيتم إيقاف إشعاراتك مؤقتًا خارج هذه الساعات."
midnight: "منتصف الليل"
@@ -1956,11 +1993,16 @@ ar:
notifications: "الإشعارات"
statistics: "الإحصاءات"
desktop_notifications:
+ label: "الإشعارات المباشرة"
push_level:
none: "متوقفة"
all: "مفعَّلة"
not_supported: "عذرًا، لا يدعم هذا المتصفح الإشعارات."
+ perm_default: "تشغيل الإشعارات"
+ perm_denied_btn: "تم رفض الإذن"
perm_denied_expl: "لقد رفضت منح الإذن بإرسال الإشعارات. يمكنك السماح بالإشعارات في إعدادات المتصفح."
+ disable: "إيقاف الإشعارات"
+ enable: "تفعيل الإشعارات"
each_browser_note: "ملاحظة: عليك تغيير هذا الإعداد في كل متصفح تستخدمه. سيتم إيقاف جميع الإشعارات إذا أوقفت الإشعارات من قائمة المستخدم، بغض النظر عن هذا الإعداد."
consent_prompt: "هل تريد تلقي إشعارات فورية عند رد الأشخاص على منشوراتك؟"
dismiss: "تجاهل"
@@ -1976,7 +2018,7 @@ ar:
هل تحتاج إلى إجراء محادثة شخصية مباشرة مع شخص ما خارج مسار إجراء المحادثات التقليدي؟ راسله عن طريق تحديد صورته الرمزية واستخدام زر الرسالة %{icon}.<br><br> إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، يمكنك <a href='%{aboutUrl}'>مراسلة عضو في فريق العمل</a>.
no_bookmarks_title: "لم تضع إشارة مرجعية على أي شيء بعد"
no_bookmarks_body: >
- ابدأ في وضع إشارة مرجعية على المنشورات باستخدام الزر %{icon} وسيتم إدراجها هنا للرجوع إليها بسهولة. يمكنك جدولة تذكير أيضًا!
+ ابدأ في إضافة إشارة مرجعية للمنشورات باستخدام الزر %{icon} وسيتم إدراجها هنا للرجوع إليها بسهولة. يمكنك جدولة تذكير أيضًا!
no_bookmarks_search: "لم يتم العثور على إشارات مرجعية تطابق استعلام البحث المقدَّم."
no_notifications_title: "ليس لديك أي إشعارات بعد"
no_notifications_body: >
@@ -2730,7 +2772,9 @@ ar:
show_advanced: "إظهار الخيارات المتقدمة"
hide_advanced: "إخفاء الخيارات المتقدمة"
description: "الوصف"
+ description_help: "ملاحظة لمساعدتك على تخ........................................................................."
restrict: "التقييد إلى"
+ restrict_help: "أدخل عنوان بريد إلكتروني أو نطاق بريد إلكتروني لتقييد مَن يمكنه قبول هذه الدعوة."
restrict_email: "التقييد إلى البريد الإلكتروني"
restrict_domain: "التقييد إلى النطاق"
email_or_domain_placeholder: "[email protected] أو example.com"
@@ -2740,6 +2784,7 @@ ar:
expires_at: "تنتهي في"
expires_after: "تنتهي بعد"
custom_message: "رسالة مخصَّصة"
+ custom_message_help: "مضمَّن في الرسالة الإلكترونية للدعوة."
custom_message_placeholder: "أضِف ملاحظة شخصية إلى دعوتك"
send_invite_email: "حفظ الرسالة الإلكترونية وإرسالها"
send_invite_email_instructions: "تقييد الدعوة إلى البريد الإلكتروني لإرسال دعوة بالبريد الإلكتروني"
@@ -2942,7 +2987,7 @@ ar:
presence_toggle:
online: "متصل"
offline: "غير متصل"
- title: "تبديل ميزات الحضور"
+ title: "تفعيل/إيقاف ميزات الحضور"
user_tips:
button: "فهمت!"
skip: "تخطي النصائح"
@@ -3236,10 +3281,27 @@ ar:
code_login:
email_label: "البريد الإلكتروني"
continue_button: "متابعة"
+ check_your_email: "التحقُّق من بريدك الإلكتروني"
+ code_instructions: "أرسلنا إليك رمزًا مكوَّنًا من 6 أرقام إلى <b>%{email}</b>. أدخله أدناه للمتابعة."
verify_button: "متابعة"
+ resend: "إعادة إرسال الرمز"
+ resend_countdown: "إعادة إرسال الرمز (%{count} ث)"
+ code_resent: "أرسلنا رمزًا جديدًا"
+ use_different_email: "استخدام عنوان بريد إلكتروني مختلف"
+ use_password_instead: "تسجيل الدخول باستخدام كلمة مرورك بدلًا من ذلك"
+ email_me_code: "إرسال رمز تسجيل دخول لمرة واحدة إلى بريدي الإلكتروني"
signup_title: "عملية إنشاء حسابك"
+ signup_instructions: "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني للانضمام إلى هذا المجتمع. سنرسل إليك رمزًا لتأكيده وستصبح جاهزًا للانطلاق!"
+ user_fields_title: "أوشكت على الانتهاء"
+ user_fields_instructions: "بضع تفاصيل إضافية للانتهاء من إنشاء حسابك."
+ account_ready_title: "حسابك جاهز! 🎉"
+ account_ready_edit: "اختر اسم المستخدم الخاص بك وصورتك الرمزية"
account_ready_continue: "متابعة"
username_label: "اسم المستخدم"
+ username_placeholder: "اختر اسم مستخدم"
+ change_avatar: "تغيير الصورة الرمزية"
+ username_taken: "اسم المستخدم هذا مُستخدَم بالفعل. جرِّب واحدًا آخر."
+ username_unavailable: "اسم المستخدم هذا غير متوفر. جرِّب %{suggestion}."
login:
header_title: "مرحبًا بعودتك"
title: "تسجيل الدخول"
@@ -3258,6 +3320,9 @@ ar:
security_key_description: "عندما يكون مفتاح الأمان المادي أو جهاز الجوَّال المتوافق جاهزًا، اضغط على زر \"المصادقة باستخدام مفتاح الأمان\" أدناه."
security_key_alternative: "جرِّب طريقة أخرى"
security_key_authenticate: "المصادقة باستخدام مفتاح الأمان"
+ passkey_2fa_description: "تحقَّق من هويتك باستخدام مفتاح المرور الخاص بك."
+ use_passkey: "استخدام مفتاح المرور"
+ use_security_key: "استخدام مفتاح الأمان"
security_key_not_allowed_error: "انتهت مهلة عملية المصادقة باستخدام مفتاح الأمان أو تم إلغاؤها."
security_key_no_matching_credential_error: "تعذَّر العثور على بيانات اعتماد مطابقة في مفتاح الأمان المقدَّم."
security_key_support_missing_error: "لا يدعم جهازك أو متصفحك الحالي استخدام مفاتيح الأمان. يُرجى استخدام طريقة مختلفة."
@@ -3332,6 +3397,7 @@ ar:
totp: "استخدام تطبيق مصادقة بدلًا من ذلك"
backup_code: "استخدام رمز احتياطي بدلًا من ذلك"
security_key: "استخدم مفتاح أمان بدلًا من ذلك"
+ passkey: "استخدام مفتاح مرور بدلًا من ذلك"
no_login_methods:
title: "لا توجد طرق لتسجيل الدخول"
description: "لم يتم إعداد أي طرق لتسجيل الدخول. يمكن للمسؤولين زيارة <a href='%{adminLoginPath}' target='_blank'>%{adminLoginPath}</a> لإعادة إعداد الموقع."
@@ -3413,7 +3479,7 @@ ar:
read_only: "للقراءة فقط"
read_only_description: "هذه الفئة للقراءة فقط، لذا لا يمكنك اختيارها لهذا الموضوع."
timezone_input:
- ambiguous_ist: "اختصار IST غير واضح، يرجى اختيار منطقة زمنية محددة (مثل: Asia/Kolkata)"
+ ambiguous_ist: "اختصار IST غير واضح، يرجى اختيار منطقة زمنية محدَّدة (مثل: Asia/Kolkata)"
select_kit:
delete_item: "حذف %{name}"
filter_by: "التصفية حسب: %{name}"
@@ -3487,8 +3553,8 @@ ar:
filter_input:
clear: "مسح الفلتر"
filter_controls:
- reset: "إعادة تعيين عامل التصفية"
- toggle: "تبديل عوامل تصفية القائمة المنسدلة"
+ reset: "إعادة التعيين"
+ toggle: "تفعيل/إيقاف عوامل تصفية القائمة المنسدلة"
d_icon_grid_picker:
select_icon: "تحديد أيقونة"
search_placeholder: "بحث عن أيقونات..."
@@ -3501,7 +3567,7 @@ ar:
many: "تم العثور على %{count} أيقونة"
other: "تم العثور على %{count} أيقونة"
favorites: "المفضلة"
- selected_icon: "الأيقونة المحددة: %{iconName}"
+ selected_icon: "الأيقونة المحدَّدة: %{iconName}"
clear: "إزالة الأيقونة"
shared_drafts:
title: "المسودات المشتركة"
@@ -3511,14 +3577,84 @@ ar:
confirm_publish: "هل تريد بالتأكيد نشر هذه المسودة؟"
publishing: "جارٍ نشر الموضوع…"
gifs:
+ modal_title: "البحث عن صور GIF"
+ composer_title: "إدراج GIF"
+ no_results: "أدخل كلمة رئيسية أعلاه للبحث عن صور GIF."
browse_categories: "التصفُّح حسب الفئة"
+ bad_api_key: "مفتاح واجهة برمجة تطبيقات Klipy مفقود أو غير صالح. يُرجى التحقُّق من إعداد مفتاح واجهة برمجة تطبيقات صور GIF."
+ error_rate_limit: "لقد وصلنا إلى الحد الأقصى لمعدَّل استخدام واجهة برمجة تطبيقات GIF. يُرجى الانتظار لحظة ثم إعادة المحاولة."
error_search_too_long: "يُرجى اختصار عبارة البحث إلى أقل من 50 حرفًا، ثم إعادة المحاولة."
codemirror:
expression:
sections:
recommended: "موصى بها"
properties: "الخصائص"
+ methods: "الطرق"
metadata: "البيانات الوصفية"
+ globals: "العناصر العامة"
+ methods:
+ string:
+ length: "عدد الأحرف في السلسلة النصية."
+ includes: "تُرجِع القيمة \"true\" إذا كانت السلسلة النصية تحتوي على السلسلة الفرعية."
+ startsWith: "تُرجع القيمة \"true\" إذا كانت السلسلة النصية تبدأ بالأحرف المُعطاة."
+ endsWith: "تُرجع القيمة \"true\" إذا كانت السلسلة النصية تنتهي بالأحرف المُعطاة."
+ split: "يقسِّم السلسلة النصية إلى مصفوفة من السلاسل الفرعية."
+ replaceAll: "يستبدل جميع حالات ظهور سلسلة البحث."
+ replace: "يستبدل أول ظهور لسلسلة البحث."
+ trim: "يزيل المسافات البيضاء من طرفي السلسلة النصية."
+ trimStart: "يزيل المسافات البيضاء من بداية السلسلة النصية."
+ trimEnd: "يزيل المسافات البيضاء من نهاية السلسلة النصية."
+ toLowerCase: "يحوِّل السلسلة النصية إلى أحرف صغيرة."
+ toUpperCase: "يحوِّل السلسلة النصية إلى أحرف كبيرة."
+ slice: "يستخرج جزءًا من السلسلة النصية."
+ substring: "يُرجع الجزء من السلسلة النصية الواقع بين مؤشِّري البداية والنهاية."
+ indexOf: "يُرجع مؤشر أول ظهور، أو -1 إذا لم يتم العثور عليه."
+ match: "يطابق السلسلة النصية مع تعبير نمطي."
+ concat: "يدمج سلسلة نصية واحدة أو أكثر."
+ number:
+ toFixed: "ينسِّق العدد بعددٍ ثابت من المنازل العشرية."
+ toString: "يُرجع تمثيلًا للعدد على هيئة سلسلة نصية."
+ toPrecision: "ينسِّق العدد وفق دقة محدَّدة."
+ toLocaleString: "يُرجع تمثيلًا للسلسلة النصية يكون حساسًا للغة."
+ boolean:
+ toString: "يحوِّل القيمة true إلى \"true\" والقيمة false إلى \"false\"."
+ array:
+ length: "عدد العناصر في المصفوفة."
+ map: "يُنشِئ مصفوفة جديدة بنتائج استدعاء دالة على كل عنصر."
+ filter: "يُنشِئ مصفوفة جديدة بالعناصر التي تجتاز الاختبار."
+ find: "يُرجع أول عنصر يحقِّق شرط دالة الاختبار."
+ includes: "تُرجع القيمة \"true\" إذا كانت المصفوفة تحتوي على القيمة المحدَّدة."
+ join: "يدمج جميع العناصر في سلسلة نصية."
+ slice: "يُرجع نسخة سطحية من جزء من المصفوفة."
+ sort: "يرتِّب عناصر المصفوفة في مكانها."
+ reverse: "يعكس ترتيب العناصر."
+ reduce: "يختزل المصفوفة في قيمة واحدة."
+ indexOf: "يُرجع أول مؤشر للقيمة، أو -1 إذا لم يتم العثور عليها."
+ concat: "يدمج المصفوفات و/أو القيم في مصفوفة جديدة."
+ date:
+ toISOString: "يُرجع التاريخ على هيئة سلسلة نصية متوافقة مع معيار ISO 8601."
+ toLocaleDateString: "يُرجع سلسلة نصية للتاريخ تكون حساسة للغة."
+ getTime: "يُرجع عدد المللي ثانية منذ بداية حقبة Unix."
+ getFullYear: "يُرجع السنة بتنسيق مكوَّن من 4 أرقام."
+ getMonth: "يُرجع الشهر (0-11)."
+ getDate: "يُرجع رقم اليوم من الشهر (1-31)."
+ getHours: "يُرجع الساعة (0-23)."
+ getMinutes: "يُرجع الدقائق (0-59)."
+ toLocaleString: "يُرجع سلسلة نصية للتاريخ والوقت تكون حساسة للغة."
+ globals:
+ Math: "الثوابت والدوال الرياضية (Math.round، وMath.random، إلى آخره)"
+ JSON: "تحليل نص JSON وتحويله إلى سلسلة نصية (JSON.parse, JSON.stringify)"
+ Object: "أدوات الكائنات (Object.keys، وObject.values، وObject.entries)"
+ Array: "أدوات مساعدة المصفوفات (Array.isArray, Array.from)"
+ String: "مُنشِئ وأدوات مساعدة السلاسل النصية"
+ Number: "أدوات مساعدة الأرقام (Number.isInteger, Number.parseFloat)"
+ Date: "مُنشِئ التواريخ. استخدم دالة Date() الجديدة لإنشاء التواريخ."
+ parseInt: "يحلِّل سلسلة نصية ويُرجع عددًا صحيحًا."
+ parseFloat: "يحلِّل سلسلة نصية ويُرجع عددًا ذا فاصلة عائمة."
+ encodeURIComponent: "يرمِّز مكوِّن URI عن طريق استبدال الأحرف الخاصة."
+ decodeURIComponent: "يفك ترميز مكوِّن URI مرمَّز."
+ isNaN: "يُرجع \"true\" إذ كانت القيمة هي NaN."
+ isFinite: "يُرجع \"true\" إذا كانت القيمة عددًا محدودًا."
composer:
autocomplete:
username_missing: "النتيجة المختارة من الإكمال التلقائي تفتقد اسم المستخدم."
@@ -3529,7 +3665,7 @@ ar:
whisper: "همس"
unlist: "تم إلغاء إدراجه"
add_warning: "هذا تحذير رسمي."
- toggle_whisper: "تبديل وضع الهمس"
+ toggle_whisper: "تفعيل/إيقاف وضع الهمس"
insert_table: "إدراج جدول"
posting_not_on_topic: "أي موضوع تريد الرد عليه؟"
saved_local_draft_tip: "تم الحفظ محليًا"
@@ -3553,7 +3689,7 @@ ar:
change_reply_to:
title: "تغيير هدف الرد"
hint: "تصفح المخطط الزمني للعثور على المنشور الذي ترغب في الرد عليه."
- current_selection: "المحدد: المنشور #%{post_number} بواسطة @%{username}"
+ current_selection: "المحدَّد: المنشور #%{post_number} بواسطة @%{username}"
invalid_target: "اختر منشورًا أقدم من المنشور الذي تعدّله."
submit: "تحديد هدف الرد"
open: "تغيير المنشور الذي يُردّ عليه"
@@ -3730,12 +3866,13 @@ ar:
edit_reason: "ما سبب التعديل؟"
whisper_indicator:
public: "مرئي"
+ whispering: "تهمس"
enter_fullscreen: "فتح أداة الإنشاء في وضع ملء الشاشة"
exit_fullscreen: "اخرج من أداة الإنشاء في وضع ملء الشاشة"
exit_fullscreen_prompt: "اضغط على <kbd>ESC</kbd> للخروج من وضع الشاشة الكاملة"
show_toolbar: "أظهر شريط أداة الإنشاء"
hide_toolbar: "أخفِ شريط أداة الإنشاء"
- peek_mode_toggle: "تبديل وضع النظرة الخاطفة"
+ peek_mode_toggle: "تفعيل/إيقاف وضع النظرة الخاطفة"
modal_ok: "حسنًا"
cant_send_pm: "عذرًا، لا يمكنك إرسال رسالة إلى %{username}."
create_message_error: "عذرًا، حدث خطأ أثناء إنشاء هذه الرسالة. يُرجى المحاولة مرة أخرى."
@@ -3767,10 +3904,12 @@ ar:
trigger: الموضوع
desc: الرد على الموضوع، وليس أي منشور محدَّد
reply_to_message:
+ label: الرد على الرسالة
trigger: الرسالة
desc: الرد على الرسالة، وليس على منشور معيَّن
toggle_whisper:
- label: تفعيل الهمس
+ label: تفعيل/إيقاف الهمس
+ desc: تكون الهمسات مرئية للمجموعات المسموح بها فقط
create_topic:
label: إنشاء موضوع
desc: أنشئ موضوعًا جديدًا
@@ -3781,6 +3920,7 @@ ar:
label: "مسودة مشتركة"
desc: "إنشاء مسودة لموضوع سيكون مرئيًا للمستخدمين المسموح لهم فقط"
toggle_topic_bump:
+ label: "عدم الرفع"
desc: "الرد دون تغيير تاريخ آخر رد"
create_unlisted_topic: "موضوع غير مُدرَج"
toggle_unlisted:
@@ -4281,7 +4421,7 @@ ar:
pin_topics: "تمييز هذه الموضوعات"
unpin_topics: "إلغاء تثبيت الموضوعات"
enable_nested_replies: "تفعيل الردود المتداخلة"
- disable_nested_replies: "تعطيل الردود المتداخلة"
+ disable_nested_replies: "إيقاف الردود المتداخلة"
reset_bump_dates: "إعادة تعيين تواريخ الرفع"
defer: "وضع علامة كغير مقروءة"
delete: "احذف الموضوعات"
@@ -4325,6 +4465,7 @@ ar:
other: "تجاهل (%{count})…"
dismiss_tooltip: "تجاهل المنشورات الجديدة فقط أو التوقف عن تتبُّع الموضوعات"
also_dismiss_topics: "التوقف عن تتبُّع هذه الموضوعات حتي لا تظهر لي كغير مقروءة مرة أخرى"
+ dismiss_all: "تجاهل الكل"
dismiss_new_topics: "تجاهل الموضوعات الجديدة"
dismiss_new_replies: "تجاهل الردود الجديدة"
dismiss_new_topics_with_selected:
@@ -4348,6 +4489,8 @@ ar:
few: "تجاهل (%{count})"
many: "تجاهل (%{count})"
other: "تجاهل (%{count})"
+ dismiss_new_menu: "خيارات التجاهل"
+ dismiss_and_stop_tracking: "التجاهل وإيقاف التتبُّع"
dismiss_new: "تجاهل الجديدة"
dismiss_new_modal:
title: "تجاهل الجديدة"
@@ -4403,6 +4546,20 @@ ar:
few: "إلغاء تثبيت %{count} موضوعات"
many: "إلغاء تثبيت %{count} موضوعًا"
other: "إلغاء تثبيت %{count} موضوع"
+ confirm_enable_nested_replies:
+ zero: "عدم تفعيل الردود المتداخلة على أي موضوع"
+ one: "تفعيل الردود المتداخلة على موضوع واحد"
+ two: "عدم تفعيل الردود المتداخلة على موضوعين"
+ few: "عدم تفعيل الردود المتداخلة على %{count} موضوعات"
+ many: "عدم تفعيل الردود المتداخلة على %{count} موضوعًا"
+ other: "عدم تفعيل الردود المتداخلة على %{count} موضوع"
+ confirm_disable_nested_replies:
+ zero: "عدم إيقاف الردود المتداخلة على أي موضوع"
+ one: "إيقاف الردود المتداخلة على موضوع واحد"
+ two: "إيقاف الردود المتداخلة على موضوعين"
+ few: "إيقاف الردود المتداخلة على %{count} موضوعات"
+ many: "إيقاف الردود المتداخلة على %{count} موضوعًا"
+ other: "إيقاف الردود المتداخلة على %{count} موضوع"
confirm_update_topics:
zero: "تحديث %{count} من الموضوعات"
one: "تحديث موضوع واحد (%{count})"
@@ -4504,6 +4661,13 @@ ar:
few: "%{count} موضوعات"
many: "%{count} موضوعًا"
other: "%{count} موضوع"
+ tag_not_allowed_in_category:
+ zero: "لا توجد وسوم غير مسموح بها في فئة %{category}."
+ one: "الوسم %{tags} غير مسموح به في فئة %{category}."
+ two: "هذان الوسمان غير مسموح بهما في فئة %{category}: %{tags}."
+ few: "هذه الوسوم غير مسموح بها في فئة %{category}: %{tags}."
+ many: "هذه الوسوم غير مسموح بها في فئة %{category}: %{tags}."
+ other: "هذه الوسوم غير مسموح بها في فئة %{category}: %{tags}."
none:
unread: "ليس لديك أي موضوع غير مقروء."
unseen: "ليس لديك موضوعات غير مُشاهَدة."
@@ -4546,12 +4710,12 @@ ar:
name: "إدارة الوسوم"
add:
title: "إضافة وسوم"
- description: "تمت الإضافة إلى جميع الموضوعات المحددة"
+ description: "تمت الإضافة إلى جميع الموضوعات المحدَّدة"
remove:
title: "أزِل الوسوم"
description: "إزالة عند وجوده"
all_toggle: "إزالة جميع الوسوم"
- all_warning: "<strong>ستتم إزالة جميع الوسوم الحالية</strong> من الموضوعات المحددة. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
+ all_warning: "<strong>ستتم إزالة جميع الوسوم الحالية</strong> من الموضوعات المحدَّدة. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
replace:
title: "استبدل الوسوم"
description: "استبدال وسم بآخر"
@@ -4563,16 +4727,16 @@ ar:
missing_to: "مطلوب تحديد وسم بديل"
delete_topics:
name: "حذف"
- description: "احذف الموضوعات المحددة نهائيًا. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
+ description: "احذف الموضوعات المحدَّدة نهائيًا. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
update_category:
name: "تحديث الفئة"
- description: "انقل جميع الموضوعات المحددة إلى الفئة التالية:"
+ description: "انقل جميع الموضوعات المحدَّدة إلى الفئة التالية:"
convert_to_public_topic:
name: "التحويل إلى موضوع عام…"
- description: "نقل الرسائل الخاصة المحددة إلى موضوع عام في الفئة التالية:"
+ description: "نقل الرسائل الخاصة المحدَّدة إلى موضوع عام في الفئة التالية:"
convert_to_private_message:
name: "التحويل إلى رسالة خاصة"
- description: "تحويل الموضوعات العامة المحددة إلى رسائل خاصة"
+ description: "تحويل الموضوعات العامة المحدَّدة إلى رسائل خاصة"
reset_bump_dates:
name: "إعادة تعيين تواريخ الرفع"
description: "هل تريد تحديث \"تاريخ الرفع\" (Bump dates) ليتطابق مع تاريخ آخر مشاركة تم إنشاؤها؟ قد يؤثر ذلك في ترتيبها في قائمة الموضوعات."
@@ -4580,16 +4744,18 @@ ar:
name: "وضع علامة غير مقروءة"
update_notifications:
name: "تحديث الإشعارات"
- description: "قم بتحديث مستوى الإشعارات الشخصي للموضوعات المحددة ليصبح:"
+ description: "قم بتحديث مستوى الإشعارات الشخصي للموضوعات المحدَّدة ليصبح:"
pin_topics:
name: "تثبيت"
unpin_topics:
name: "إلغاء التثبيت"
- description: "إلغاء تثبيت جميع الموضوعات المحددة المثبتة داخل فئة أو المثبتة بشكل عام"
+ description: "إلغاء تثبيت جميع الموضوعات المحدَّدة المثبتة داخل فئة أو المثبتة بشكل عام"
enable_nested_replies:
name: "تفعيل الردود المتداخلة"
+ description: "تبديل الموضوعات المحدَّدة إلى العرض المتداخل. سيتم عرض الردود على هيئة سلاسل دردشة."
disable_nested_replies:
- name: "تعطيل الردود المتداخلة"
+ name: "إيقاف الردود المتداخلة"
+ description: "تبديل الموضوعات المحدَّدة مرة أخرى إلى العرض المسطح."
nested_replies:
nested_view: "العرض المتداخل"
flat_view: "العرض المسطح"
@@ -4625,6 +4791,9 @@ ar:
collapsed_post: "المنشور المطوي"
collapse: "طي"
collapse_parent: "طيّ سلسلة الدردشة الأصلية"
+ focused_path: "مسار الرد المركَّز"
+ return_to_branch: "العودة إلى مسار ردود %{username}"
+ all_replies: "جميع الردود"
category_settings:
default_nested_view: "استخدام العرض المتداخل كعرض افتراضي للموضوعات في هذه الفئة"
no_replies: "لا توجد ردود بعد."
@@ -4637,7 +4806,7 @@ ar:
unpin_reply: "إلغاء التثبيت"
topic_admin_menu:
enable_nested_replies: "تفعيل الردود المتداخلة"
- disable_nested_replies: "تعطيل الردود المتداخلة"
+ disable_nested_replies: "إيقاف الردود المتداخلة"
activity_log:
link: "سجل النشاط"
title: "سجل نشاط الموضوع"
@@ -4647,8 +4816,12 @@ ar:
view_full_topic: "عرض الموضوع بالكامل"
view_parent_context: "عرض السياق الأصلي"
share_target:
+ title: "تمت مشاركة محتوى"
+ description: "ما الذي ترغب في فعله بالمحتوى الذي تمت مشاركته؟"
new_topic: "موضوع جديد"
new_message: "رسالة جديدة"
+ add_to_reply: "الإضافة إلى رد"
+ added_to_reply: "تم الحفظ. ستتم إضافة المحتوى في المرة التالية التي تفتح فيها ردًا."
topic:
filter_to:
zero: "%{count} منشور في الموضوع"
@@ -4658,6 +4831,7 @@ ar:
many: "%{count} منشورًا في الموضوع"
other: "%{count} منشور في الموضوع"
create: "موضوع جديد"
+ create_shared_draft: "مسودة جديدة تمت مشاركتها"
create_long: "إنشاء موضوع جديد"
create_group: "موضوع جديد ومسودات جديدة"
open_draft: "فتح المسودة"
@@ -4724,6 +4898,51 @@ ar:
unread_indicator: "لم يقرأ أي عضو آخر منشور في هذا الموضوع بعد."
sr_read: "أصبح مقروءًا"
participant_groups: "المجموعات المشاركة"
+ read_more_MF: |
+ { HAS_UNREAD_AND_NEW, select,
+ true {
+ { UNREAD, plural,
+ zero {}=0 {}
+ one {هناك <a href="{unreadUrl}">موضوع غير مقروء</a>}
+ two {هناك <a href="{unreadUrl}">موضوعان غير مقروءان</a>}
+ few {هناك <a href="{unreadUrl}"># موضوعات غير مقروءة</a>}
+ many {هناك <a href="{unreadUrl}"># موضوعًا غير مقروءًا</a>}
+ other {هناك <a href="{unreadUrl}"># موضوع غير مقروء</a>}
+ }
+ { NEW, plural,
+ zero {}=0 {}
+ one { و<a href="{newUrl}">موضوع جديد</a> متبقٍ،}
+ two { و<a href="{newUrl}">موضوعان جديدان</a> متبقيان،}
+ few { و<a href="{newUrl}"># موضوعات جديدة</a> متبقية،}
+ many { و<a href="{newUrl}"># موضوعًا جديدًا</a> متبقيًا،}
+ other { و<a href="{newUrl}"># موضوع جديد</a> متبقٍ،}
+ }
+ }
+ false {
+ { UNREAD, plural,
+ zero {}=0 {}
+ one {هناك <a href="{unreadUrl}">موضوع غير مقروء</a> متبقٍ،}
+ two {هناك <a href="{unreadUrl}">موضوعان غير مقروءان</a> متبقيان،}
+ few {هناك <a href="{unreadUrl}"># موضوعات غير مقروءة</a> متبقية،}
+ many {هناك <a href="{unreadUrl}"># موضوعًا غير مقروءًا</a> متبقيًا،}
+ other {هناك <a href="{unreadUrl}"># موضوع غير مقروء</a> متبقٍ،}
+ }
+ { NEW, plural,
+ zero {}=0 {}
+ one {هناك <a href="{newUrl}">موضوع جديد</a> متبقٍ،}
+ two {هناك <a href="{newUrl}">موضوعان جديدان</a> متبقيان،}
+ few {هناك <a href="{newUrl}"># موضوعات جديدة</a> متبقية،}
+ many {هناك <a href="{newUrl}"># موضوعًا جديدًا</a> متبقيًا،}
+ other {هناك <a href="{newUrl}"># موضوع جديد</a> متبقٍ،}
+ }
+ }
+ other {}
+ }
+ { HAS_CATEGORY, select,
+ true { أو استعرض موضوعات أخرى في {categoryLink}}
+ false { أو <a href="{basePath}/latest">اعرض أحدث الموضوعات</a>}
+ other {}
+ }
reply_count_link:
zero: "%{count} من الردود، الانتقال إلى المنشور الأول"
one: "رد واحد (%{count})، الانتقال إلى المنشور الأول"
@@ -5337,7 +5556,7 @@ ar:
header: "هذا المنشور باللغة…"
none: "غير معيَّن"
edit_warning:
- message: "هذا منشور مترجم.<br><br>هل تريد تعديل المنشور الأصلي باللغة %{language} أم تعديل هذه الترجمة المحددة؟"
+ message: "هذا منشور مترجم.<br><br>هل تريد تعديل المنشور الأصلي باللغة %{language} أم تعديل هذه الترجمة المحدَّدة؟"
action_original: "تعديل المنشور الأصلي"
action_translation: "تعديل هذه الترجمة"
errors:
@@ -5374,6 +5593,7 @@ ar:
about: "هذا المنشور عبارة عن Wiki"
few_likes_left: "نشكرك على نشر المحبة في المجتمع! و لكن للأسف لقد اقتربت من الحد اليومي المسموح به لمرات تسجيل الإعجاب."
controls:
+ menu_label: "إجراءات المنشور"
reply: "ابدأ في كتابة رد على هذا المنشور"
like_action: "تسجيل الإعجاب"
like: "سجِّل إعجابك بهذا المنشور"
@@ -5592,6 +5812,8 @@ ar:
originally_written_in: "المنشور الأصلي باللغة %{language}"
click_to_show_original: "انقر لعرض الأصل"
tap_to_show_original: "اضغط هنا لعرض الأصل"
+ click_to_show_translation: "انقر لعرض الترجمة"
+ tap_to_show_translation: "اضغط هنا لعرض الترجمة"
ai_translation_disclaimer: "قد تكون الترجمات المُولَّدة بالذكاء الاصطناعي غير دقيقة."
category:
none: "(بلا فئة)"
@@ -5639,6 +5861,11 @@ ar:
tag_group: "مجموعة الوسوم"
topic_featured_link_allowed: "السماح بالروابط المميَّزة في هذه الفئة."
delete: "احذف الفئة"
+ danger_zone:
+ title: "منطقة الخطر"
+ delete_title: "حذف هذه الفئة"
+ delete_description: "بمجرد الحذف، لا يمكن استعادة هذه الفئة أو إعداداتها. وسيلزم إعادة تعيين الموضوعات بداخلها قبل ذلك."
+ delete_title_forbidden: "لا يمكن حذف هذه الفئة"
create: "فئة جديدة"
create_with_type: "الفئة %{typeName} الجديدة"
create_long: "إنشاء فئة جديدة"
@@ -5649,6 +5876,9 @@ ar:
site_settings: "إعدادات الموقع"
choose_type:
title: "اختر نوع الفئة"
+ requires_plugin: "يتطلَّب المكوِّن الإضافي %{plugin_name}"
+ unavailable: "غير متوفر"
+ ask_admin_to_enable_plugin: "اطلب من أحد المسؤولين تفعيل المكوِّن الإضافي %{plugin_name}"
create_category: "إنشاء فئة"
save: "احفظ الفئة"
unsaved_changes: "لديك تغييرات غير محفوظة"
@@ -5721,8 +5951,8 @@ ar:
everyone_see_access: 'هذه الفئة عامة، ويمكن للجميع رؤية المنشورات. لتقييد الأذونات، قم بإزالة المجموعة "%{everyone_group}".'
specific_groups_have_access: "هذه الفئة خاصة، ويمكن للمجموعات المختارة فقط رؤية المنشورات والرد عليها وإنشائها."
all_parent_groups_used: "تمت إضافة جميع المجموعات من الفئة الرئيسية. لإضافة مجموعات أكثر، أضفها أولاً إلى الفئة الرئيسية."
- toggle_reply: "إذن تفعيل الرد"
- toggle_full: "إذن تفعيل الإنشاء"
+ toggle_reply: "تفعيل/إيقاف إذن الرد"
+ toggle_full: "تفعيل/إيقاف إذن الإنشاء"
inherited: 'هذا الإذن مكتسب من "%{everyone_group}"'
remove_all: "إزالة الكل"
special_warning: "هذه الفئة مصنَّفة مسبقًا ولا يمكن تعديل إعدادات الأمان لها. إذا كنت لا ترغب في استخدام هذه الفئة، فعليك حذفها بدلًا من إعادة توظيفها."
@@ -5759,8 +5989,8 @@ ar:
posting_review_modes:
no_one: "لا أحد"
everyone: "الجميع"
- everyone_except: "الجميع باستثناء المجموعات المحددة"
- no_one_except: "لا أحد باستثناء المجموعات المحددة"
+ everyone_except: "الجميع باستثناء المجموعات المحدَّدة"
+ no_one_except: "لا أحد باستثناء المجموعات المحدَّدة"
posting_review_groups_require_approval: "المجموعات التي تتطلب موافقة"
posting_review_groups_no_approval: "المجموعات التي لا تتطلب موافقة"
posting_review_groups_placeholder: "تحديد المجموعات..."
@@ -5875,7 +6105,7 @@ ar:
inappropriate: "غير لائق"
spam: "غير مرغوب فيه"
illegal: "إنه غير قانوني"
- custom_placeholder_notify_user: "كُن محددًا وبنَّاءً ولطيفًا دائمًا."
+ custom_placeholder_notify_user: "كُن محدَّدًا وبنَّاءً ولطيفًا دائمًا."
notify_user_textarea_label: "رسالة للمستخدم"
custom_placeholder_notify_moderators: "أخبرنا بالتحديد عن سبب استيائك هذا المنشور، وقدِّم لنا بعض الروابط والأمثلة ذات الصلة قدر الإمكان."
notify_moderators_textarea_label: "رسالة للمشرفين"
@@ -6188,6 +6418,11 @@ ar:
key_header: "المفتاح"
search_aliases:
shift: "Shift"
+ alt: "alt option"
+ meta: "meta cmd command win windows super"
+ ctrl: "ctrl control"
+ enter: "enter return"
+ esc: "esc escape"
jump_to:
title: "الانتقال إلى"
home: "الصفحة الرئيسية"
@@ -6201,19 +6436,50 @@ ar:
profile: "الملف الشخصي"
messages: "الرسائل"
drafts: "المسودات"
+ next: "الموضوع التالي"
+ previous: "الموضوع السابق"
navigation:
title: "التنقل"
+ jump: "الانتقال إلى المنشور #"
back: "رجوع"
up_down: "نقل التحديد &uarr; &darr;"
+ open: "فتح الموضوع المحدَّد"
+ open_new_window: "فتح الموضوع المحدَّد في علامة تبويب/نافذة جديدة"
+ next_prev: "القسم التالي/السابق"
+ go_to_unread_post: "الانتقال إلى أول منشور غير مقروء"
application:
title: "التطبيق"
+ create: "إنشاء موضوع جديد أو رسالة شخصية"
+ notifications: "فتح الإشعارات"
+ hamburger_menu: "فتح قائمة التنقل"
+ user_profile_menu: "فتح قائمة المستخدمين"
+ show_incoming_updated_topics: "عرض الموضوعات المحدَّثة"
search: "البحث"
+ filter_sidebar: "تصفية الشريط الجانبي"
+ help: "فتح مساعدة لوحة المفاتيح"
+ toggle_bulk_select: "تشغيل التحديد الجماعي"
+ dismiss: "تجاهل الموضوعات المحدَّدة"
+ x: "تشغيل التحديد (في وضع التحديد الجماعي)"
log_out: "تسجيل الخروج"
composing:
title: "الإنشاء"
+ return: "العودة إلى أداة الإنشاء"
+ minimize: "تصغير أداة الإنشاء"
+ create_or_reply: "إنشاء موضوع أو الرد على منشور"
+ fullscreen: "أداة الإنشاء في وضع ملء الشاشة"
+ insert_current_time: "إدراج الوقت الحالي"
+ bold: "عريض"
+ italic: "مائل"
link: "إدراج رابط"
preformatted: "نص منسَّق سابقًا"
paragraph: "فقرة"
+ heading_1: "العنوان 1"
+ heading_2: "العنوان 2"
+ heading_3: "العنوان 3"
+ heading_4: "العنوان 4"
+ toggle_direction: "تبديل اتجاه النص"
+ ordered_list: "قائمة مرتَّبة"
+ unordered_list: "قائمة غير مرتَّبة"
blockquote: "اقتباس فقرة"
bookmarks:
title: "وضع إشارة مرجعية"
@@ -6223,24 +6489,44 @@ ar:
tomorrow: "غدًا"
next_week: "الأسبوع القادم"
next_month: "الشهر القادم"
+ next_business_week: "بداية الأسبوع القادم"
next_business_day: "يوم العمل التالي"
custom: "تاريخ ووقت مخصَّصان"
none: "لا يوجد تذكير"
delete: "حذف الإشارة المرجعية"
actions:
title: "الإجراءات"
+ bookmark_topic: "تفعيل/إيقاف الإشارة المرجعية للموضوع"
+ pin_unpin_topic: "تثبيت/إلغاء تثبيت الموضوع"
+ share_topic: "مشاركة الموضوع"
+ share_post: "مشاركة المنشور"
reply_as_new_topic: "الرد كموضوع مرتبط"
reply_topic: "الرد على الموضوع"
+ reply_post: "الرد على المنشور"
+ quote_post: "اقتباس المنشور"
+ like: "تسجيل الإعجاب بالمنشور"
flag: "الإبلاغ عن المنشور"
+ bookmark: "إضافة إشارة مرجعية للمنشور"
edit: "تعديل المنشور"
delete: "حذف المنشور"
+ mark_muted: "كتم الموضوع"
+ mark_regular: " موضوع عادي (افتراضي)"
mark_tracking: "تتبُّع الموضوع"
mark_watching: "مراقبة الموضوع"
+ print: "طباعة الموضوع"
defer: "وضع علامة على الموضوع كغير مقروء"
+ topic_admin_actions: "فتح إجراءات المسؤول للموضوع"
+ archive_private_message: "تفعيل/إيقاف أرشفة الرسالة الشخصية"
search_menu:
title: "قائمة البحث"
+ prev_next: "نقل التحديد لأعلى ولأسفل"
+ insert_url: "إدخال التحديد في أداة الإنشاء المفتوحة"
+ full_page_search: "يطلق بحثًا في كامل الصفحة"
admin:
title: "مسؤول"
+ search_prev_next: "نقل التحديد لأعلى ولأسفل"
+ search_open: "فتح مربع البحث في واجهة المسؤول"
+ search_full_page: "فتح صفحة البحث الكاملة في واجهة المسؤول"
badges:
earned_n_times:
zero: "تم منحك هذه الشارة %{count} مرة"
@@ -6337,8 +6623,37 @@ ar:
staff_info: "لإضافة قيود، ضَع هذا الوسم في <a href=%{basePath}/tag_groups>مجموعة الوسوم</a>."
category_restricted: "هذا الوسم مقيَّد بالفئات التي ليس لديك إذن بالوصول إليها."
synonyms: "المرادفات"
+ synonyms_description:
+ zero: "لن يتم استبدال المرادف %{synonyms} بالوسم %{base_tag_name}."
+ one: "سيتم استبدال المرادف %{synonyms} بالوسم %{base_tag_name}."
+ two: "سيتم استبدال المرادفين %{synonyms} بالوسم %{base_tag_name}."
+ few: "سيتم استبدال المرادفات %{synonyms} بالوسم %{base_tag_name}."
+ many: "سيتم استبدال المرادفات %{synonyms} بالوسم %{base_tag_name}."
+ other: "سيتم استبدال المرادفات %{synonyms} بالوسم %{base_tag_name}."
synonyms_inline: "سيتم استبدال هذه المرادفات بـ %{base_tag_name}:"
+ synonym_hint: "→ %{tag_name}"
save: "حفظ اسم الوسم ووصفه"
+ tag_groups_info:
+ zero: "هذا الوسم لا ينتمي إلى مجموعة وسوم."
+ one: 'هذا الوسم ينتمي إلى مجموعة الوسوم: "%{tag_groups}".'
+ two: "هذا الوسم ينتمي إلى مجموعتَي الوسوم: \"%{tag_groups}\"."
+ few: "هذا الوسم ينتمي إلى مجموعات الوسوم: \"%{tag_groups}\"."
+ many: "هذا الوسم ينتمي إلى مجموعات الوسوم: \"%{tag_groups}\"."
+ other: "هذا الوسم ينتمي إلى مجموعات الوسوم: \"%{tag_groups}\"."
+ tag_groups_info_prefix:
+ zero: "هذا الوسم لا ينتمي إلى مجموعة الوسوم "
+ one: "هذا الوسم ينتمي إلى مجموعة الوسوم "
+ two: "هذا الوسم ينتمي إلى مجموعتَي الوسوم: "
+ few: "هذا الوسم ينتمي إلى مجموعات الوسوم: "
+ many: "هذا الوسم ينتمي إلى مجموعات الوسوم: "
+ other: "هذا الوسم ينتمي إلى مجموعات الوسوم: "
+ category_restrictions:
+ zero: "لا يمكن استخدامه في أي فئة."
+ one: "يمكن استخدامه في الفئة %{categories} فقط."
+ two: "يمكن استخدامه في هاتين الفئتين فقط: %{categories}."
+ few: "يمكن استخدامه في هذه الفئات فقط: %{categories}."
+ many: "يمكن استخدامه في هذه الفئات فقط: %{categories}."
+ other: "يمكن استخدامه في هذه الفئات فقط: %{categories}."
no_synonyms: "هذا الوسم ليست له مرادفات."
edit_synonyms: "تعديل المرادفات"
add_synonyms_label: "إضافة المرادفات:"
@@ -6384,8 +6699,9 @@ ar:
slug: "المسار"
name_placeholder: "اسم الوسم"
slug_placeholder: "مسار الوسم (اختياري، يُنشأ تلقائيًا من الاسم)"
+ invalid_slug: "استخدم الأحرف الصغيرة والأرقام والشرط الفردية بين الكلمات."
saved: "حُفظت إعدادات الوسم"
- no_synonyms: "لا توجد مرادفات محددة لهذا الوسم."
+ no_synonyms: "لا توجد مرادفات محدَّدة لهذا الوسم."
add_synonym_placeholder: "ابحث عن الوسوم لإضافتها كمرادفات..."
synonyms_subtitle: "عند استخدام الوسوم التالية، سيتم استبدالها بالوسم %{name}"
save: "حفظ الوسم"
@@ -6581,7 +6897,7 @@ ar:
few: "%{count} جديدة"
many: "%{count} جديدًا"
other: "%{count} جديدة"
- toggle_section: "تبديل القسم"
+ toggle_section: "توسيع/طي القسم"
more: "المزيد"
all_categories: "جميع الفئات"
all_tags: "كل الوسوم"
@@ -6998,6 +7314,8 @@ ar:
group_moderation_and_security: "الإشراف والأمان"
group_other: "أخرى"
legacy_warning: "هذا تقرير قديم، وسيتم إيقافه قريبًا. يرجى الاتصال بالدعم الفني إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في إيجاد بديل."
+ chart:
+ total: "الإجمالي: %{count}"
config_sections:
account:
title: "الحساب"
@@ -7012,7 +7330,7 @@ ar:
security:
title: "الأمان"
plugins:
- title: "المكونات الإضافية"
+ title: "المكوِّنات الإضافية"
advanced:
title: "متقدمة"
upcoming_changes:
@@ -7045,7 +7363,7 @@ ar:
no_one: "لا أحد"
everyone: "الجميع"
staff: "%{staffGroupName} فقط"
- specific_groups: "مجموعة (مجموعات) محددة"
+ specific_groups: "مجموعة (مجموعات) محدَّدة"
specific_groups_with_group_names:
zero: "المجموعة %{groupNames}"
one: "المجموعة %{groupNames}"
@@ -7075,13 +7393,13 @@ ar:
other_type: "أخرى"
site_setting_default_type: "الإعداد الافتراضي"
filter:
- search_placeholder: "تصفية حسب الاسم، أو الوصف، أو المكون الإضافي..."
+ search_placeholder: "تصفية حسب الاسم، أو الوصف، أو المكوِّن الإضافي..."
no_results: "لا توجد تغييرات قادمة تطابق معايير التصفية"
all: "الكل"
enabled_all: "جميع الحالات المُفعّلة"
enabled: "مفعَّلة"
enabled_for_staff: "مُفعّل لصالح %{staffGroupName}"
- enabled_for_specific_groups: "مُفعّل لصالح مجموعات محددة"
+ enabled_for_specific_groups: "مُفعّل لصالح مجموعات محدَّدة"
disabled: "متوقفة"
impact_type_all: "كل أنواع التأثيرات"
impact_type_feature: "الميزة"
@@ -7109,7 +7427,7 @@ ar:
header_description: "إعدادات المطوّر للتحكم في الوضع الآمن والميزات المتقدمة الأخرى"
experimental:
title: "تجريبي"
- header_description: "تبديل الميزات التجريبية إلى وضع التشغيل أو الإيقاف لموقعك، ويمكن التحكم في معظم تلك الميزات بشكلٍ جماعي"
+ header_description: "تفعيل/إيقاف الميزات التجريبية إلى وضع التشغيل أو الإيقاف لموقعك، ويمكن التحكم في معظم تلك الميزات بشكلٍ جماعي"
emojis:
title: "الرمز التعبيري"
header_description: "أضِف رمز تعبيري سيكون متاحًا للجميع. حدِّد عدة ملفات لإنشاء الرموز التعبيرية باستخدام أسماء الملفات. سيُستخدَم المجموعة المحدَّدة لجميع الملفات المُضافة في الوقت نفسه"
@@ -7132,7 +7450,7 @@ ar:
keywords: "اللغة|اللغة|المنطقة الزمنية|unicode|من اليسار إلى اليمين"
upcoming_changes:
title: "التغييرات القادمة"
- header_description: "قائمة بالتغييرات القادمة في Discourse التي قد تؤثر في موقعك، إضافةً إلى الميزات التجريبية التي يمكنك الاشتراك فيها. يمكنك التصفية حسب مستوى التأثير، والنوع، والحالة.\n\nيمكن استخدام مجموعات الانضمام الاختياري لتمكين مجموعة محددة من المستخدمين من اختبار تغييرٍ ما قبل طرحه للجميع، مع العلم أن هذه المجموعات تصبح غير ذات صلة بمجرد انتقال التغيير إلى الحالة الدائمة."
+ header_description: "قائمة بالتغييرات القادمة في Discourse التي قد تؤثر في موقعك، إضافةً إلى الميزات التجريبية التي يمكنك الاشتراك فيها. يمكنك التصفية حسب مستوى التأثير، والنوع، والحالة.\n\nيمكن استخدام مجموعات الانضمام الاختياري لتفعيل مجموعة محدَّدة من المستخدمين من اختبار تغييرٍ ما قبل طرحه للجميع، مع العلم أن هذه المجموعات تصبح غير ذات صلة بمجرد انتقال التغيير إلى الحالة الدائمة."
login:
title: "تسجيل الدخول والمصادقة"
header_description: "تكوين كيفية تسجيل دخول المستخدمين ومصادقتهم، والعبارات السرية، والمفاتيح، ومقدِّمي المصادقة الثنائية، وغير ذلك"
@@ -7193,7 +7511,7 @@ ar:
social_media: "وسائل التواصل الاجتماعي"
mobile_logo:
title: "شعار الجوال"
- description: "الشعار المستخدم في نسخة الجوال من موقعك. إذا تُرك فارغًا، سيتم استخدام الصورة المحددة في إعداد \"الشعار\""
+ description: "الشعار المستخدم في نسخة الجوال من موقعك. إذا تُرك فارغًا، سيتم استخدام الصورة المحدَّدة في إعداد \"الشعار\""
help_text: "استخدم صورة مستطيلة عريضة بارتفاع 120 ونسبة عرض إلى ارتفاع أكبر من 3:1."
mobile_logo_dark:
required: "هل ترغب في استخدام شعار مختلف لنسخة الجوال في الوضع الداكن؟"
@@ -7211,14 +7529,27 @@ ar:
description: "الأيقونة المستخدمة لأجهزة Apple Touch. إذا تُركت فارغة، سيتم استخدام large_icon."
digest_logo:
title: "شعار مختصر"
- description: "صورة الشعار البديلة المستخدمة في رأس ملخص البريد الإلكتروني لموقعك. إذا تُركت فارغة، سيتم استخدام الصورة المحددة في إعدادات \"الشعار\"."
+ description: "صورة الشعار البديلة المستخدمة في رأس ملخص البريد الإلكتروني لموقعك. إذا تُركت فارغة، سيتم استخدام الصورة المحدَّدة في إعدادات \"الشعار\"."
help_text: "استخدم صورة مستطيلة عريضة. لا تستخدم صورة بصيغة SVG."
+ og_image_source:
+ title: "مصدر صورة OpenGraph"
+ description: "اختر كيفية توفير صور معاينة OpenGraph للموضوعات التي لا تحتوي على صورة خاصة بها."
+ uploaded: "استخدام صورة تم تحميلها"
+ generated: "إنشاء صورة لكل موضوع"
opengraph_image:
title: "صورة OpenGraph"
description: "صورة Open Graph الافتراضية، تُستخدم عندما لا تحتوي الصفحة على صورة مناسبة أخرى. إذا تُركت فارغة، سيتم استخدام large_icon."
+ generate_topic_og_image:
+ title: "إنشاء صور OG للموضوع"
+ description: "إنشاء صور معاينة OpenGraph تلقائيًا للموضوعات التي لا تحتوي على صورة. يستخدم عنوان الموضوع والفئة وألوان الموقع."
og_image_preview:
+ title: "تم إنشاء معاينة لصورة OG"
+ description: "معاينة لصور OpenGraph التي تم إنشاؤها تلقائيًا للموضوعات التي لا تحتوي على صور. أدخِل معرِّف الموضوع لاختبارها."
generate: "إنشاء"
topic_id_label: "معرِّف الموضوع"
+ topic_id_placeholder: "مثال: 123"
+ placeholder: "أدخِل معرِّف الموضوع وانقر على \"إنشاء\" للمعاينة."
+ error: "تعذَّر إنشاء المعاينة. تحقَّق من معرِّف الموضوع وحاول مرة أخرى."
x_summary_large_image:
title: "صورة كبيرة لملخص X"
description: "بطاقة X من نوع 'ملخص مع صورة كبيرة'. إذا تُرك الحقل فارغًا، سيتم إنشاء بيانات البطاقة العادية باستخدام OpenGraph_image، شريطة ألا تكون أيضًا بصيغة .svg."
@@ -7310,6 +7641,9 @@ ar:
notifications:
title: "الإشعارات"
header_description: "تكوين كيفية إدارة الإشعارات وإرسالها للمستخدمين، بما في ذلك تفضيلات البريد الإلكتروني، والإشعارات الفورية، وحدود الإشارة، وتجميع الإشعارات"
+ gifs:
+ title: "صور GIF"
+ header_description: "قم بتهيئة أداة اختيار صور GIF التي تتيح للمستخدمين البحث عن صور GIF وإدراجها في المنشورات ورسائل الدردشة. يمكن تخصيص نصوص الموقع الخاصة بالنافذة المنبثقة من خلال customize/site_texts."
onebox:
title: "لوحة المعاينة"
header_description: "تكوين كيفية إنشاء لوحات المعاينة وعرضها لموقعك"
@@ -7444,12 +7778,12 @@ ar:
header_description: "تُعد السمات تخصيصات واسعة النطاق تغيّر عدة عناصر من نمط تصميم منتداك، وغالبًا ما تتضمن أيضًا ميزات إضافية في الواجهة الأمامية"
components:
title: "المكوِّنات"
- header_description: "المكونات هي تخصيصات أصغر يمكن إضافتها إلى السمات من أجل تغيير عناصر مُعيَّنة في نمط تصميم منتداك"
+ header_description: "المكوِّنات هي تخصيصات أصغر يمكن إضافتها إلى السمات من أجل تغيير عناصر مُعيَّنة في نمط تصميم منتداك"
keywords: "السمة|المكوّن|الامتداد"
themes_and_components:
title: "السمات والمكوّنات"
header_description: "خصص موقعك على Discourse باستخدام السمات والمكوّنات لتناسب احتياجاتك"
- keywords: "السمة|المكون|الامتداد|التخصيص"
+ keywords: "السمة|المكوِّن|الامتداد|التخصيص"
site_admin:
title: "مسؤول الموقع"
header_description: "ضبط إعدادات مختلفة تتعلق بإدارة موقعك"
@@ -7507,7 +7841,7 @@ ar:
header_description: "عندما يحاول شخص ما إنشاء حساب جديد، سيتم التحقُّق من عناوين البريد الإلكتروني التالية وحظر التسجيل، أو اتخاذ إجراء آخر"
screened_ips:
title: "عناوين IP الخاضعة للمراقبة"
- header_description: "عناوين (IP) الخاضعة للمراقبة. يمكن إضافة عناوين IP محددة إلى القائمة المسموح بها."
+ header_description: "عناوين (IP) الخاضعة للمراقبة. يمكن إضافة عناوين IP محدَّدة إلى القائمة المسموح بها."
screened_urls:
title: "عناوين URL الخاضعة للمراقبة"
header_description: "استُخدمت عناوين URL الواردة هنا في مشاركات نُشرت من قِبل مستخدمين تم تحديدهم على أنهم من ناشري البريد العشوائي"
@@ -7516,7 +7850,7 @@ ar:
header_description: "عرض سجل عمليات البحث التي تم تنفيذها"
plugins:
title: "المكوِّنات الإضافية المثبَّتة"
- header_description: "تعمل المكونات الإضافية على تعزيز مجتمعك من خلال توفير ميزات إضافية. فيما يلي قائمة بالمكونات الإضافية المثبتة مسبقًا والمخصصة."
+ header_description: "تعمل المكوِّنات الإضافية على تعزيز مجتمعك من خلال توفير ميزات إضافية. فيما يلي قائمة بالمكوِّنات الإضافية المثبتة مسبقًا والمخصصة."
api_keys:
title: "مفاتيح API"
header_description: "تتيح لك ميزة مفاتيح API دمج Discourse بأمان مع الأنظمة الخارجية وأتمتة الإجراءات. يمكن للمسؤولين إنشاء مفاتيح ذات مجالات محدَّدة للتحكم في الوصول إلى الموارد والبيانات الحساسة. تحدّ المجالات من الوظائف، ما يضمن تعزيز مستوى الأمان."
@@ -7564,6 +7898,13 @@ ar:
discourse_last_updated: "تحديث Discourse:"
version: "الإصدار"
up_to_date: "أنت على اطِّلاع بآخر المستجدات!"
+ up_to_date_newer_commits:
+ zero: "أنت على أحدث إصدار، ولا تتوفَّر تغييرات جديدة."
+ one: "أنت على أحدث إصدار، لكن يوجد تغيير واحد متوفر."
+ two: "أنت على أحدث إصدار، لكن يوجد تغييران متوفران."
+ few: "أنت على أحدث إصدار، لكن يوجد %{count} تغييرات متوفرة."
+ many: "أنت على أحدث إصدار، لكن يوجد %{count} تغييرًا متوفرًا."
+ other: "أنت على أحدث إصدار، لكن يوجد %{count} تغيير متوفر."
critical_available: "يتوفَّر تحديث مهم."
updates_available: "تتوفَّر تحديثات."
please_update: "يُرجى التحديث!"
@@ -7571,9 +7912,27 @@ ar:
stale_data: "لم يتم التحقُّق من توفُّر تحديثات مؤخرًا. تأكَّد أن sidekiq قيد التشغيل."
version_check_pending: "يبدو أنك قمت بالتحديث مؤخرًا. رائع!"
installed_version: "مثبَّت"
+ latest_version: "متوفر"
github: "GitHub"
+ commit_on_github: "عرض الإصدار %{sha} على GitHub"
+ changelog: "سجل التغييرات"
+ commits_ahead:
+ zero: "لا توجد تغييرات إضافية منذ بدء سلسلة الإصدارات هذه."
+ one: "يوجد تغيير واحد إضافي منذ بدء سلسلة الإصدارات هذه."
+ two: "يوجد تغييران إضافيان منذ بدء سلسلة الإصدارات هذه."
+ few: "يوجد %{count} تغييرات إضافية منذ بدء سلسلة الإصدارات هذه."
+ many: "يوجد %{count} تغييرًا إضافيًا منذ بدء سلسلة الإصدارات هذه."
+ other: "يوجد %{count} تغيير إضافي منذ بدء سلسلة الإصدارات هذه."
problems_found: "بعض النصائح بناءً على إعدادات موقعك الحالية"
dismiss_notice: "تجاهل"
+ site_advice:
+ title:
+ zero: "لا توجد مشكلات تتطلَّب انتباهك بناءً على تكوين موقعك."
+ one: "توجد مشكلة واحدة تتطلَّب انتباهك بناءً على تكوين موقعك."
+ two: "توجد مشكلتان تتطلَّبان انتباهك بناءً على تكوين موقعك."
+ few: "توجد %{count} مشكلات تتطلَّب انتباهك بناءً على تكوين موقعك."
+ many: "توجد %{count} مشكلةً تتطلَّب انتباهك بناءً على تكوين موقعك."
+ other: "توجد %{count} مشكلة تتطلَّب انتباهك بناءً على تكوين موقعك."
new_features:
title: "ما الجديد؟"
subtitle: "نحن نصدر ميزات وتحسينات جديدة طوال الوقت. تغطي هذه الصفحة أبرز النقاط، ولكن يمكنك النقر على \"معرفة المزيد\" للاطلاع على ملاحظات الإصدار الشاملة."
@@ -7623,6 +7982,7 @@ ar:
too_many_requests: لقد نفَّذت هذا الإجراء مرات كثيرة جدًا. يُرجى الانتظار قليلًا قبل إعادة المحاولة.
not_found_error: عذرًا، هذا التقرير غير موجود
custom_date_range: نطاق مخصَّص للتاريخ
+ loading: "جارٍ تحميل لوحة المعلومات…"
stable: "مستقر"
sections:
highlights:
@@ -7633,30 +7993,117 @@ ar:
title: "حركة زيارات الموقع"
engagement:
title: "التفاعل"
+ fetch_error: "تعذَّر تحميل قسم التفاعل. حاول تحديث الصفحة."
activity_by_category:
+ title: "النشاط حسب الفئة"
+ description: "الموضوعات والمنشورات ومشاركة الأعضاء لكل فئة"
category: "الفئة"
topics: "الموضوعات"
posts: "المنشورات"
+ page_views: "مشاهدات الصفحة"
share: "مشاركة"
+ vs_prior: "مقارنةً بالفترة السابقة"
+ empty: "لا يوجد نشاط خلال الفترة المحدَّدة."
whos_posting:
+ title: "مَن القائم بالنشر؟"
+ new_members: "أعضاء جُدد"
+ returning: "أعضاء عائدون"
staff: "فريق العمل"
+ empty: "لا يوجد منشورات خلال الفترة المحدَّدة."
trust_level_pipeline:
+ title: "تدرُّج مستويات الثقة"
trust_levels:
"0": "جديد"
"1": "أولي"
"2": "عضو"
"3": "منتظم"
"4": "قائد"
+ trend:
+ climbing:
+ zero: "+%{count} انتقلوا إلى مستوى أعلى"
+ one: "+%{count} انتقل إلى مستوى أعلى"
+ two: "+%{count} انتقلا إلى مستوى أعلى"
+ few: "+%{count} انتقلوا إلى مستوى أعلى"
+ many: "+%{count} انتقلوا إلى مستوى أعلى"
+ other: "+%{count} انتقلوا إلى مستوى أعلى"
+ dropping:
+ zero: "-%{count} هبطوا إلى مستوى أقل"
+ one: "-%{count} هبط إلى مستوى أقل"
+ two: "-%{count} هبطا إلى مستوى أقل"
+ few: "-%{count} هبطوا إلى مستوى أقل"
+ many: "-%{count} هبطوا إلى مستوى أقل"
+ other: "-%{count} هبطوا إلى مستوى أقل"
+ stable_aria: "لا حركة"
headline:
+ healthy_growth:
+ title: "بدأ الأعضاء يعتادون على العودة."
+ summary: "تشهد هذه الفترة ارتفاعًا في معدلات تكرار العودة، والتفاعل اليومي، وأعداد المشتركين الجُدد."
+ declining:
+ title: "الأعضاء يعودون بوتيرةٍ أقل."
+ summary: "تشهد هذه الفترة انخفاضًا في معدلات تكرار العودة، والتفاعل اليومي، وعدد المشتركين الجُدد."
+ engaged_but_shrinking:
+ title: "الأعضاء متفاعلون، لكن المجتمع يتقلَّص."
+ summary: "لا يزال معدَّل تكرار العودة مرتفعًا، لكن التفاعل اليومي أو أعداد المشتركين الجُدد تراجعت."
+ growing_but_distracted:
+ title: "الأعضاء الجُدد يشتركون، لكنهم لا يكررون العودة."
+ summary: "ارتفعت أعداد المشتركين الجُدد، لكن معدَّل تكرار العودة انخفض خلال هذه الفترة."
+ mixed:
+ title: "اتجاهات التفاعل متفاوتة في هذه الفترة."
+ summary: "بعض المقاييس مرتفع والبعض الآخر منخفض — افتح المربعات أدناه للاطِّلاع على التفاصيل."
+ no_signal:
+ title: "لا يوجد نشاط كافٍ بعد لتلخيص التفاعل."
+ summary: "اختر نطاق تاريخ أطول أو عُد عندما يكون مجتمعك أكثر نشاطًا."
metrics:
- new_signups: "عمليات التسجيل الجديدة"
+ new_signups: "أعداد المشتركين الجُدد"
dau_mau: "معدَّل التفاعل DAU / MAU"
+ daily_engaged_users: "المتفاعلون يوميًا"
search:
title: "البحث"
+ fetch_error: "تعذَّر تحميل بيانات البحث. حاول تحديث الصفحة."
+ logging_disabled: 'تم إيقاف تسجيل عمليات البحث، لذا لا يتم جمع أي بيانات بحث. فعِّل <a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=log%20search%20queries">تسجيل استعلامات البحث</a> للبدء في جمعها.'
+ logging_disabled_moderator: "تم إيقاف تسجيل عمليات البحث، لذا لا يتم جمع أي بيانات بحث. اطلب من مسؤول تفعيل تسجيل استعلامات البحث للبدء في جمعها."
+ count_headline:
+ last_7_days:
+ zero: "لم يجرِ الأعضاء أي عمليات بحث داخل الموقع خلال آخر 7 أيام"
+ one: "أجرى الأعضاء عملية بحث واحدة داخل الموقع خلال آخر 7 أيام"
+ two: "أجرى الأعضاء عمليتَي بحث داخل الموقع خلال آخر 7 أيام"
+ few: "أجرى الأعضاء %{formatted_count} عمليات بحث داخل الموقع خلال آخر 7 أيام"
+ many: "أجرى الأعضاء %{formatted_count} عملية بحث داخل الموقع خلال آخر 7 أيام"
+ other: "أجرى الأعضاء %{formatted_count} عملية بحث داخل الموقع خلال آخر 7 أيام"
+ last_30_days:
+ zero: "لم يجرِ الأعضاء أي عمليات بحث داخل الموقع خلال آخر 30 يومًا"
+ one: "أجرى الأعضاء عملية بحث واحدة داخل الموقع خلال آخر 30 يومًا"
+ two: "أجرى الأعضاء عمليتَي بحث داخل الموقع خلال آخر 30 يومًا"
+ few: "أجرى الأعضاء %{formatted_count} عمليات بحث داخل الموقع خلال آخر 30 يومًا"
+ many: "أجرى الأعضاء %{formatted_count} عملية بحث داخل الموقع خلال آخر 30 يومًا"
+ other: "أجرى الأعضاء %{formatted_count} عملية بحث داخل الموقع خلال آخر 30 يومًا"
+ last_3_months:
+ zero: "لم يجرِ الأعضاء أي عمليات بحث خلال آخر 3 أشهر"
+ one: "أجرى الأعضاء عملية بحث واحدة داخل الموقع خلال آخر 3 أشهر"
+ two: "أجرى الأعضاء عمليتَي بحث داخل الموقع خلال آخر 3 أشهر"
+ few: "أجرى الأعضاء %{formatted_count} عمليات بحث داخل الموقع خلال آخر 3 أشهر"
+ many: "أجرى الأعضاء %{formatted_count} عملية بحث داخل الموقع خلال آخر 3 أشهر"
+ other: "أجرى الأعضاء %{formatted_count} عملية بحث داخل الموقع خلال آخر 3 أشهر"
+ selected_period:
+ zero: "لم يجرِ الأعضاء أي عمليات بحث خلال الفترة المحدَّدة"
+ one: "أجرى الأعضاء عملية بحث واحدة داخل الموقع خلال الفترة المحدَّدة"
+ two: "أجرى الأعضاء عمليتَي بحث داخل الموقع خلال الفترة المحدَّدة"
+ few: "أجرى الأعضاء %{formatted_count} عمليات بحث داخل الموقع خلال الفترة المحدَّدة"
+ many: "أجرى الأعضاء %{formatted_count} عملية بحث داخل الموقع خلال الفترة المحدَّدة"
+ other: "أجرى الأعضاء %{formatted_count} عملية بحث داخل الموقع خلال الفترة المحدَّدة"
+ headline:
+ no_signal_title: "لا توجد بيانات بحث كافية لتلخيصها حتى الآن."
+ no_signal: "اختر نطاقًا زمنيًا أطول أو عُد بعد أن يجري الأعضاء عمليات بحث أكثر."
+ content_gaps: "أكثر من 10% من عمليات بحث الأعضاء انتهت دون نقرة واحدة خلال هذه الفترة. راجِع ثغرات المحتوى أدناه لمعرفة ما ينقصه."
+ rate_climbing: "معدَّل عدم النقر على النتائج في ازدياد مقارنةً بالفترة السابقة. راقب الفجوات في المحتوى أدناه."
+ shrinking: "حجم البحث منخفض مقارنةً بالفترة السابقة، لكن معظم عمليات البحث ما زالت تؤدي إلى المحتوى."
+ healthy: "الأعضاء مستمرون في العثور على ما يبحثون عنه، وحجم البحث ثابت أو في تزايد."
kpi:
total_searches:
label: "إجمالي عمليات البحث"
+ tooltip: "عدد عمليات البحث التي تم إجراؤها في مجتمعك."
no_result_rate:
+ label: "معدَّل عدم النقر على النتائج"
tooltip: "النسبة المئوية لعمليات البحث التي لم ينقر فيها الأعضاء على أي نتيجة (معدَّل نقر 0%). يشير هذا إلى أن الأعضاء ربما يبحثون عن محتوى غير متوفر في مجتمعك."
table:
term: "مصطلح البحث"
@@ -7664,39 +8111,130 @@ ar:
status: "الحالة"
trending:
title: "عمليات البحث الشائعة"
+ tooltip: "أكثر مصطلحات البحث شيوعًا بين الأعضاء"
empty: "لا توجد عمليات بحث في هذه الفترة."
content_gaps:
+ title: "فجوات المحتوى"
+ empty: "لا توجد فجوات في المحتوى في هذه الفترة."
badge:
no_match: "لا يوجد تطابق"
+ no_match_tooltip: "مصطلحات البحث ذات معدَّل نقر (CTR) 0%."
poor_match: "تطابق ضعيف"
+ poor_match_tooltip: "مصطلحات البحث ذات معدَّل نقر (CTR) بين 1-20%."
reports_section:
header_action: "إدارة"
+ description: "قم بتثبيت التقارير القياسية أو استعلامات مستكشف البيانات لتتبُّع ما يهم مجتمعك."
+ add: "إضافة تقرير"
+ remove: "إزالة التقرير"
no_data: "لا توجد بيانات لعرضها"
modal:
+ title: "إدارة التقارير"
+ search_placeholder: "البحث عن تقارير"
+ counter: "تمت إضافة %{count} / %{max} من التقارير"
enabled_heading: "مفعَّلة"
all_heading: "جميع التقارير"
apply: "تطبيق"
+ enable: "تفعيل %{title}"
+ disable: "إيقاف %{title}"
+ move_up: "تحريك %{title} لأعلى"
+ move_down: "تحريك %{title} لأسفل"
+ footer_note: "ستنطبق هذه التغييرات على جميع المستخدمين."
configure:
button: "التهيئة"
+ tooltip: "تهيئة كيفية ظهور لوحة المعلومات هذه للجميع على هذا الموقع."
+ menu_title: "تهيئة لوحة المعلومات"
+ reorder_up: "تحريك %{label} لأعلى"
+ reorder_down: "تحريك %{label} لأسفل"
+ drag_handle: "اسحب لإعادة ترتيب %{label}"
+ toggle_visibility: "عرض %{label} في لوحة المعلومات"
+ empty_state_admin: "لا توجد أقسام لعرضها. افتح \"التهيئة\" لتفعيل عرض أحد الأقسام."
+ empty_state_moderator: "لا توجد أقسام مفعَّلة. اطلب من أحد المسؤولين تفعيل عرض أحد الأقسام."
highlights:
fetch_error: "تعذّر تحميل العناصر المميّزة. يُرجى محاولة تحديث الصفحة."
kpi:
new_signups:
- label: "عمليات التسجيل الجديدة"
+ label: "أعداد المشتركين الجُدد"
+ tooltip: "الحسابات التي تم إنشاؤها، بما في ذلك الحسابات غير المفعَّلة والحسابات المؤقتة."
dau_mau:
label: "معدل التفاعل DAU / MAU"
+ tooltip: 'نسبة المستخدمين النشطين شهريًا الذين عادوا إلى المجتمع. يوضح هذا مدى "تفاعل" مجتمعك واستمرارية عودة الأعضاء إليه.'
new_contributors:
label: "المساهمون الجُدد"
+ tooltip: "عدد الأعضاء الذين نشروا أول منشور."
+ daily_engaged_users:
+ label: "المتفاعلون يوميًا"
+ tooltip: "متوسط عدد الأعضاء الذين سجَّلوا إعجابهم بالمنشورات أو نشروا تعليقات في المنتدى كل يوم."
comparison:
last_7_days: "مقارنةً بآخر 7 أيام"
last_30_days: "مقارنةً بآخر 30 يومًا"
last_3_months: "مقارنةً بآخر 3 أشهر"
previous_period: "مقارنةً بالفترة السابقة"
site_traffic:
+ fetch_error: "تعذَّر تحميل زيارات الموقع. حاول تحديث الصفحة."
+ headline:
+ last_7_days:
+ zero: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 7 أيام: %{formatted_count}"
+ one: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 7 أيام: %{formatted_count}"
+ two: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 7 أيام: %{formatted_count}"
+ few: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 7 أيام: %{formatted_count}"
+ many: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 7 أيام: %{formatted_count}"
+ other: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 7 أيام: %{formatted_count}"
+ last_30_days:
+ zero: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 30 يومًا: %{formatted_count}"
+ one: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 30 يومًا: %{formatted_count}"
+ two: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 30 يومًا: %{formatted_count}"
+ few: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 30 يومًا: %{formatted_count}"
+ many: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 30 يومًا: %{formatted_count}"
+ other: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 30 يومًا: %{formatted_count}"
+ last_3_months:
+ zero: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 3 أشهر: %{formatted_count}"
+ one: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 3 أشهر: %{formatted_count}"
+ two: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 3 أشهر: %{formatted_count}"
+ few: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 3 أشهر: %{formatted_count}"
+ many: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 3 أشهر: %{formatted_count}"
+ other: "عدد مشاهدات الصفحة في آخر 3 أشهر: %{formatted_count}"
+ selected_period:
+ zero: "عدد مشاهدات الصفحة في الفترة المحدَّدة: %{formatted_count}"
+ one: "عدد مشاهدات الصفحة في الفترة المحدَّدة: %{formatted_count}"
+ two: "عدد مشاهدات الصفحة في الفترة المحدَّدة: %{formatted_count}"
+ few: "عدد مشاهدات الصفحة في الفترة المحدَّدة: %{formatted_count}"
+ many: "عدد مشاهدات الصفحة في الفترة المحدَّدة: %{formatted_count}"
+ other: "عدد مشاهدات الصفحة في الفترة المحدَّدة: %{formatted_count}"
+ trend:
+ up: "ارتفاع بنسبة %{percent}"
+ down: "انخفاض بنسبة %{percent}"
+ comparison_tooltip:
+ previous_7_days: "مقارنةً بآخر 7 أيام (%{start} – %{end})"
+ previous_30_days: "مقارنةً بآخر 30 يومًا (%{start} – %{end})"
+ previous_3_months: "مقارنةً بآخر 3 أشهر (%{start} – %{end})"
+ previous_days:
+ zero: "مقارنةً باليوم السابق (%{start} – %{end})"
+ one: "مقارنةً باليوم السابق (%{start} – %{end})"
+ two: "مقارنةً باليومين السابقين (%{start} – %{end})"
+ few: "مقارنةً بالأيام السابقة (%{start} – %{end})"
+ many: "مقارنةً بالأيام السابقة (%{start} – %{end})"
+ other: "مقارنةً بالأيام السابقة (%{start} – %{end})"
+ kpi:
+ logged_in_share:
+ label: "نسبة المسجَّلين الدخول"
+ tooltip: "نسبة مشاهدات الصفحة من الأعضاء المسجَّلين الدخول"
+ direct_traffic:
+ label: "زيارات مباشرة"
+ tooltip: "نسبة مشاهدات الصفحة التي أتت مباشرةً إلى مجتمعك، مثل من خلال كتابة عنوان URL الخاص بك أو استخدام إشارة مرجعية للمتصفح."
+ top_countries:
+ title: "أبرز البلدان"
+ empty: "لا توجد بيانات عن البلدان لهذه الفترة."
+ error: "تعذّر تحميل العناصر المميّزة. حاول تحديث الصفحة."
+ top_referrers:
+ title: "أبرز المُحيلين"
+ empty: "لا توجد بيانات عن المُحيلين لهذه الفترة."
+ error: "تعذَّر تحميل أبرز المُحيلين. حاول تحديث الصفحة."
series:
+ logged_in: "المسجَّلون الدخول"
anonymous: "مجهول"
embedded: "مشاهدات الصفحات المضمَّنة"
- crawlers: "متتبعات ارتباطات الويب"
+ crawlers: "زاحفات الويب"
+ see_details: "عرض التفاصيل"
period:
last_7_days: "آخر 7 أيام"
last_30_days: "آخر 30 يومًا"
@@ -7983,6 +8521,7 @@ ar:
invites:
create: إرسال الدعوات عبر البريد الإلكتروني أو إنشاء روابط دعوة.
badges:
+ list: احصل على قائمة بالشارات.
create: إنشاء شارة جديدة.
show: الحصول على معلومات بشأن إحدى الشارات.
update: تحديث شارة.
@@ -8186,7 +8725,7 @@ ar:
emoji: "الرمز التعبيري"
navigation: "التنقل"
themes_and_components:
- title: "السمات والمكونات"
+ title: "السمات والمكوِّنات"
keywords: "الامتداد"
site_texts: "نصوص الموقع"
email_settings:
@@ -8247,6 +8786,7 @@ ar:
your_organization: "مؤسستك"
your_organization_description: "سنستخدم هذه المعلومات في شروط الخدمة وإشعار الخصوصية لتوضيح المسؤول عن تشغيل الموقع وتحت أي ولاية قضائية."
company_name: "الاسم"
+ company_name_placeholder: "ExampleCo"
company_name_warning: |
إذا تُرك فارغًا، فلن يتم توفير شروط خدمة أو إشعار خصوصية نمطية.
company_url: "الموقع الإلكتروني"
@@ -8269,6 +8809,7 @@ ar:
show_description: "تضمين الوصف"
locale_selector:
title: "اللغة"
+ description: "لا تُعرَض سوى الحقول القابلة للترجمة في صفحة \"نبذة\"."
optional: "(اختياري)"
update: "تحديث"
toasts:
@@ -8300,8 +8841,8 @@ ar:
post: "المنشورات"
chat_message: "رسائل الدردشة"
enabled: "تفعيل هذا البلاغ المخصَّص بعد الحفظ"
- create_warning: "بمجرد استخدام بلاغ مخصص، يمكن تعطيله أو تعديله فقط، ولا يمكن حذفه."
- edit_warning: "قد يؤدي تعديل اسم ووصف البلاغ إلى حدوث تضارب محتمل في البيانات. وعند استخدام بلاغ مخصص، يقتصر الأمر على إمكانية تعطيله أو تعديله، بينما لا يمكن حذفه."
+ create_warning: "بمجرد استخدام بلاغ مخصص، يمكن إيقافه أو تعديله فقط، ولا يمكن حذفه."
+ edit_warning: "قد يؤدي تعديل اسم ووصف البلاغ إلى حدوث تضارب محتمل في البيانات. وعند استخدام بلاغ مخصص، يقتصر الأمر على إمكانية إيقافه أو تعديله، بينما لا يمكن حذفه."
edit_flag: "تعديل البلاغ"
non_editable: "لا يمكنك تعديل هذا البلاغ لأنه بلاغ نظام أو تم استخدامه بالفعل في نظام المراجعة، ومع ذلك لا يزال بإمكانك إيقافه."
delete_flag: "حذف البلاغ"
@@ -8326,7 +8867,7 @@ ar:
install: "تثبيت"
theme_site_settings:
title: "إعدادات موقع السمات"
- description: "إعدادات تتيح للسمات التحكم بشكل أكبر في تجربة الموقع بالكامل من خلال تجاوز مجموعة محددة من إعدادات الموقع الأساسية."
+ description: "إعدادات تتيح للسمات التحكم بشكل أكبر في تجربة الموقع بالكامل من خلال تجاوز مجموعة محدَّدة من إعدادات الموقع الأساسية."
themes:
title: "السمات"
description: "السمات الشاملة للموقع التي تغيّر المظهر العام وتجربة استخدام الموقع لجميع المستخدمين."
@@ -8339,7 +8880,7 @@ ar:
description: "تخصيصات تغير عناصر الواجهة في تصميم المنتدى، أو تضيف ميزات إضافية للواجهة الأمامية."
components_intro: "يمكنك تثبيت مكون جديد للبدء، أو أنشئ مكونك الخاص من الصفر باستخدام هذه الموارد."
new_component: "مكون جديد"
- back: "الرجوع إلى قائمة المكونات"
+ back: "الرجوع إلى قائمة المكوِّنات"
install: "تثبيت"
name: "الاسم"
used_on: "مُستخدم في"
@@ -8369,14 +8910,14 @@ ar:
filter_by_used: "مُستخدَم"
filter_by_unused: "غير مُستخدَم"
filter_by_updates_available: "يتوفر تحديث"
- search_components: "التصفية وفقًا لاسم المكون أو الوصف..."
+ search_components: "التصفية وفقًا لاسم المكوِّن أو الوصف..."
new_update_for_component: "يتوفر تحديث جديد لـ %{name}!"
component_up_to_date: '"%{name}" محدّث بالفعل.'
updated_successfully: 'تم تحديث "%{name}" بنجاح.'
delete_confirm: 'هل تريد بالتأكيد حذف "%{name}"؟'
deleted_successfully: 'تم حذف "%{name}" بنجاح.'
no_components: "لا توجد مكونات مثبتة."
- no_components_found: "لا تتوافق أي من المكونات مع معايير التصفية المحددة."
+ no_components_found: "لا تتوافق أي من المكوِّنات مع معايير التصفية المحدَّدة."
badge_unused: "غير مُستخدَم"
user_fields:
field: "الحقل"
@@ -8433,13 +8974,15 @@ ar:
enabled: "مفعَّلة"
disabled: "متوقفة"
preinstalled: "مثبت مسبقًا"
- search_placeholder: "ابحث في المكونات الإضافية..."
+ search_placeholder: "ابحث في المكوِّنات الإضافية..."
reset: "إعادة التعيين"
- no_results: "لا توجد مكونات إضافية تتوافق مع معايير التصفية المحددة"
+ no_results: "لا توجد مكونات إضافية تتوافق مع معايير التصفية المحدَّدة"
navigation_menu:
sidebar: "الشريط الجانبي"
header_dropdown: "القائمة المنسدلة للرأس"
legacy: "القائمة القديمة"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "السماح"
backups:
title: "النسخ الاحتياطية"
files_title: "ملفات النسخ الاحتياطي"
@@ -8490,8 +9033,8 @@ ar:
title: "حذف"
confirm: "هل تريد بالتأكيد مسح هذه النسخة الاحتياطية؟"
restore:
- is_disabled: "تم تعطيل الاستعادة حاليًا. لتفعيلها، انتقل إلى <a href='%{url}'>إعدادات الموقع</a>."
- is_disabled_title: "تم تعطيل عملية الاستعادة حاليًا. لتفعيلها، ابحث عن \"السماح بالاستعادة\" (allow restore) في إعدادات الموقع."
+ is_disabled: "تم إيقاف الاستعادة حاليًا. لتفعيلها، انتقل إلى <a href='%{url}'>إعدادات الموقع</a>."
+ is_disabled_title: "تم إيقاف عملية الاستعادة حاليًا. لتفعيلها، ابحث عن \"السماح بالاستعادة\" (allow restore) في إعدادات الموقع."
label: "استعادة"
title: "استعادة النسخة الاحتياطية"
confirm: "هل تريد بالتأكيد استعادة هذه النسخة الاحتياطية؟"
@@ -8570,7 +9113,7 @@ ar:
search_placeholder: "التصفية وفقًا لاسم السمة أو الوصف..."
filter_all: "الكل"
filter_user_selectable: "قابلة للاختيار من قِبل المستخدم"
- no_themes_found: "لا تتوافق أي من السمات مع معايير التصفية المحددة"
+ no_themes_found: "لا تتوافق أي من السمات مع معايير التصفية المحدَّدة"
theme_name: "اسم السمة"
component_name: "اسم المكوِّن"
themes_intro: "حدِّد سمة موجودة أو ثبِّت سمة جديدة للبدء"
@@ -8585,7 +9128,7 @@ ar:
customize_desc: "تخصيص:"
title: "السمات"
description: "تُعد السمات تخصيصات موسَّعة تؤدي إلى تغيير عدة عناصر في نمط تصميم مدونتك، وغالبًا ما تتضمَّن أيضًا ميزات إضافية للواجهة الأمامية."
- components_description: "المكونات هي تخصيصات أصغر يمكن إضافتها إلى السمات لغيير عناصر مُعيَّنة في نمط تصميم المنتدى الخاص بك."
+ components_description: "المكوِّنات هي تخصيصات أصغر يمكن إضافتها إلى السمات لغيير عناصر مُعيَّنة في نمط تصميم المنتدى الخاص بك."
create: "إنشاء"
create_type: "النوع"
create_name: "الاسم"
@@ -8693,7 +9236,7 @@ ar:
finish_install: "إنهاء تثبيت السمة"
last_attempt: "لم تنتهِ عملية التثبيت، آخر محاولة:"
remote_branch: "اسم الفرع (اختياري)"
- public_key: "امنح المفتاح العام التالي إذن الوصول إلى المستودع:"
+ remote_branch_placeholder: "لا تُعرَض سوى الحقول القابلة للترجمة في صفحة \"نبذة\"."
install: "تثبيت"
installed: "مثبَّت"
screenshot: "لقطة شاشة لـ %{name}"
@@ -8725,6 +9268,7 @@ ar:
updating: "جارٍ التحديث…"
update_success: "اكتمل تحديث السمة %{theme}"
up_to_date: "السمة محدَّثة، تاريخ آخر تحقُّق:"
+ up_to_date_branch: "السمة محدَّثة وفقًا للفرع %{branch}، تاريخ آخر تحقُّق:"
has_overwritten_history: "لم يعُد إصدار السمة الحالي موجودًا لأن سجل Git قد تم استبداله إجباريًا."
change_source:
button: "غيّر المصدر"
@@ -8746,12 +9290,19 @@ ar:
theme_translations: "ترجمات السمة"
empty: "لا توجد عناصر"
commits_behind:
- zero: "السمة متأخرة بعدد %{count} إصدار!"
+ zero: "السمة متساوية بالإيداعات!"
one: "السمة متأخرة بإصدار واحد (%{count})!"
two: "السمة متأخرة بإصدارَين (%{count})!"
few: "السمة متأخرة بعدد %{count} إصدارات!"
many: "السمة متأخرة بعدد %{count} إصدارًا!"
other: "السمة متأخرة بعدد %{count} إصدار!"
+ commits_behind_branch:
+ zero: "السمة غير متأخرة عن %{branch}"
+ one: "السمة متأخرة عن %{branch} بإصدار واحد (%{count})"
+ two: "السمة متأخرة عن %{branch} بإصدارَين (%{count})"
+ few: "السمة متأخرة عن %{branch} بعدد %{count} إصدارات"
+ many: "السمة متأخرة عن %{branch} بعدد %{count} إصدارًا"
+ other: "السمة متأخرة عن %{branch} بعدد %{count} إصدار"
compare_commits: "(عرض الإصدارات الجديدة)"
remote_theme_edits: "إذا كنت ترغب في تعديل هذه السمة0، يجب عليك <a href='%{repoURL}' target='_blank'>طلب تغيير في مستودعها</a>"
repo_unreachable: "تعذَّر الاتصال بمستودع Git لهذه السمة. رسالة الخطأ:"
@@ -8933,7 +9484,7 @@ ar:
description: "زر الإعجاب"
selected:
name: "محدَّد"
- description: "العناصر النشطة أو المحددة"
+ description: "العناصر النشطة أو المحدَّدة"
hover:
name: "التمرير فوق العناصر"
description: "الخلفية عند التحويم أو التركيز"
@@ -9097,6 +9648,7 @@ ar:
delete_topic: "حذف الموضوع"
recover_topic: "إلغاء حذف الموضوع"
delete_post: "حذف المنشور"
+ recover_post: "إلغاء حذف المنشور"
impersonate: "انتحال"
anonymize_user: "إخفاء هوية المستخدم"
roll_up: "تجميع عناوين IP المحظورة"
@@ -9179,7 +9731,7 @@ ar:
create_watched_word_group: "إنشاء مجموعة الكلمات المُراقَبة"
update_watched_word_group: "تحديث مجموعة الكلمات المُراقَبة"
delete_watched_word_group: "حذف مجموعة الكلمات المُراقَبة"
- toggle_flag: "تبديل البلاغ"
+ toggle_flag: "تفعيل/إيقاف البلاغ"
move_flag: "نقل البلاغ"
create_flag: "إنشاء بلاغ"
update_flag: "تحديث البلاغ"
@@ -9196,11 +9748,13 @@ ar:
delete_associated_accounts: "حذف الحسابات المرتبطة"
change_theme_site_setting: "تغيير إعدادات السمة على مستوى الموقع"
stop_impersonating: "توقف عن انتحال الشخصية"
- upcoming_change_toggled: "تم تبديل حالة التغيير القادم"
+ upcoming_change_toggled: "تم تفعيل/إيقاف التغيير القادم"
upcoming_change_available: "التغيير القادم متاح"
change_site_setting_groups: "غيّر مجموعات إعدادات الموقع"
discourse_id_regenerate_credentials: "إعادة إنشاء بيانات اعتماد معرف Discourse"
configure_category_type: "إعداد نوع الفئة"
+ unconfigure_category_type: "إلغاء تهيئة نوع الفئة"
+ change_access_control_list_permissions: "تغيير أذونات قائمة التحكُّم في الوصول"
screened_emails:
title: "عناوين البريد الإلكتروني الخاضعة للمراقبة"
description: "عندما يحاول شخص ما إنشاء حساب جديد، سيتم التحقُّق من عناوين البريد الإلكتروني التالية وحظر التسجيل، أو اتخاذ إجراء آخر."
@@ -9258,9 +9812,9 @@ ar:
download: تنزيل
clear_all: مسح الكل
clear_all_confirm: "هل تريد بالتأكيد مسح جميع الكلمات المُراقَبة للإجراء %{action}؟"
- invalid_regex: 'الكلمة المُراقَبة "%{word}" هي تعبير عادي غير صالح.'
+ invalid_regex: 'الكلمة المُراقَبة "%{word}" هي تعبير نمطي غير صالح.'
invalid_regex_multiple: "تعابير نمطية غير صالحة:"
- regex_warning: '<a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=watched%20words%20regular%20expressions%20">الكلمات المُراقَبة هي تعبيرات عادية</a> ولا تتضمَّن حدود الكلمات تلقائيًا. إذا كنت تريد أن يتطابق التعبير العادي مع الكلمات الكاملة، فضع <code>\b</code> في بداية التعبير العادي ونهايته.'
+ regex_warning: '<a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=watched%20words%20regular%20expressions%20">الكلمات المُراقَبة هي تعابير نمطية</a> ولا تتضمَّن حدود الكلمات تلقائيًا. إذا كنت تريد أن يتطابق التعبير العادي مع الكلمات الكاملة، فضع <code>\b</code> في بداية التعبير العادي ونهايته.'
actions:
block: "حظر"
censor: "حجب"
@@ -9282,7 +9836,7 @@ ar:
form:
label: "يحتوي على كلمات أو عبارات"
placeholder: "كلمات أو عبارات (* هي حرف بدل)"
- placeholder_regexp: "تعبيرات عادية"
+ placeholder_regexp: "تعابير نمطية"
replace_label: "استبدال"
replace_placeholder: "مثال"
tag_label: "الوسم"
@@ -9342,7 +9896,7 @@ ar:
dropdown: "قائمة منسدلة"
upload: "تحميل ملف"
multiselect: "اختيارات متعددة"
- tagchooser: "محدد مجموعة الوسوم"
+ tagchooser: "محدَّد مجموعة الوسوم"
composer: "إجابة بتنسيق Markdown"
validations_modal:
button_title: "عمليات التحقق"
@@ -9367,10 +9921,10 @@ ar:
pattern:
key: "نمط"
type: "سلسلة regex"
- description: "بالنسبة إلى الحقول النصية، يكون التحقق عبارة عن تعبير عادي يحدِّد الإدخال المسموح به."
+ description: "بالنسبة إلى الحقول النصية، يكون التحقق عبارة عن تعبير نمطي يحدِّد الإدخال المسموح به."
type:
key: "النوع"
- type: "سلسة نصية"
+ type: "سلسة"
description: "بالنسبة إلى حقول الإدخال، يمكنك تحديد نوع الإدخال المتوقَّع (نص|بريد إلكتروني|تاريخ|رقم|عنوانurl|هاتف|لون)"
preview_modal:
title: "معاينة القالب"
@@ -9385,7 +9939,7 @@ ar:
second: "الخيار 2"
third: "الخيار 3"
edit_category:
- toggle_freeform: "تم تعطيل قالب النموذج"
+ toggle_freeform: "تم إيقاف قالب النموذج"
toggle_form_template: "تم تفعيل قالب النموذج"
select_template: "التحديد من القوالب"
select_template_help: "إضافة/تعديل قوالب النماذج"
@@ -9409,14 +9963,45 @@ ar:
show_emails: "إظهار عناوين البريد الإلكتروني"
hide_emails: "إخفاء عناوين البريد الإلكتروني"
silence_reason: "سبب الكتم"
+ suspend_reason: "سبب التعليق"
bulk_actions:
title: "الإجراءات الجماعية"
select_all: "تحديد الكل"
clear_all: "مسح الكل"
+ staff_cant_be_actioned: "لا يمكن حذف هذا المستخدم أو تعليق حسابه لأنه أحد أعضاء طاقم العمل"
+ no_users_can_be_deleted: "لا يمكن حذف أيٍّ من المستخدمين المحدَّدين."
+ no_users_can_be_suspended: "لا يمكن تعليق أيٍّ من المستخدمين المحدَّدين."
+ too_many_selected_users:
+ zero: "لقد بلغت حد عدد المستخدمين البالغ %{count} للإجراءات الجماعية"
+ one: "لقد بلغت حد عدد المستخدمين البالغ %{count} للإجراءات الجماعية"
+ two: "لقد بلغت حد عدد المستخدمين البالغ %{count} للإجراءات الجماعية"
+ few: "لقد بلغت حد عدد المستخدمين البالغ %{count} للإجراءات الجماعية"
+ many: "لقد بلغت حد عدد المستخدمين البالغ %{count} للإجراءات الجماعية"
+ other: "لقد بلغت حد عدد المستخدمين البالغ %{count} للإجراءات الجماعية"
suspend:
+ label: "تعليق المستخدمين…"
confirmation_modal:
+ prompt_text:
+ zero: "أنت على وشك تعليق حساب %{count} مستخدم. حدِّد مدة التعليق والسبب أدناه:"
+ one: "أنت على وشك تعليق مستخدم واحد (%{count}). حدِّد مدة التعليق والسبب أدناه:"
+ two: "أنت على وشك تعليق مستخدمَين اثنين (%{count}). حدِّد مدة التعليق والسبب أدناه:"
+ few: "أنت على وشك تعليق %{count} مستخدمين. حدِّد مدة التعليق والسبب أدناه:"
+ many: "أنت على وشك تعليق %{count} مستخدمًا. حدِّد مدة التعليق والسبب أدناه:"
+ other: "أنت على وشك تعليق %{count} مستخدم. حدِّد مدة التعليق والسبب أدناه:"
close: "إغلاق"
confirm: "تعليق"
+ title:
+ zero: "تعليق %{count} مستخدم"
+ one: "تعليق مستخدم واحد (%{count})"
+ two: "تعليق مستخدمين اثنين (%{count})"
+ few: "تعليق %{count} مستخدمين"
+ many: "تعليق %{count} مستخدمًا"
+ other: "تعليق %{count} مستخدم"
+ bulk_suspend_starting: "جارٍ بدء التعليق الجماعي…"
+ user_suspend_succeeded: "[%{position}/%{total}] تم تعليق @%{username} بنجاح"
+ user_suspend_failed: "[%{position}/%{total}] فشل تعليق @%{username} - %{error}"
+ bulk_suspend_finished: "اكتملت عملية التعليق الجماعي"
+ failed_to_suspend_users: "فشل تعليق المستخدمين التاليين:"
delete:
label: "حذف المستخدمين…"
confirmation_modal:
@@ -9457,8 +10042,10 @@ ar:
silenced: "مكتوم"
staged: "مؤقت"
activation_filter:
+ label: "حالة التفعيل"
all: "جميع المستخدمين"
activated: "نشط"
+ not_activated: "غير مفعَّل"
approved: "تمت الموافقة عليه؟"
titles:
active: "المستخدمون النشطون"
@@ -9590,7 +10177,8 @@ ar:
post_edits_count: "تعديلات المنشور"
upcoming_changes:
title: "التغييرات القادمة للمستخدم"
- description: "لتعديل المجموعات أو لتفعيل التغييرات القادمة أو تعطيلها، يرجى زيارة <a href='%{basePath}/admin/config/upcoming-changes'>صفحة إعدادات التغييرات القادمة</a>."
+ view_modal: "عرض التغييرات المفعَّلة"
+ description: "لتعديل المجموعات أو لتفعيل التغييرات القادمة أو إيقافها، يرجى زيارة <a href='%{basePath}/admin/config/upcoming-changes'>صفحة إعدادات التغييرات القادمة</a>."
filter_placeholder: "تصفية التغييرات القادمة حسب الاسم أو الوصف"
filter_no_results: "لا توجد تغييرات قادمة"
exports:
@@ -9888,12 +10476,12 @@ ar:
title: "إعدادات الموقع"
description: "قم بتكوين الإعدادات لموقع Discourse الخاص بك لتخصيص مظهره ووظائفه وتجربة المستخدم."
depends_on_notice:
- zero: "لا يُطبق هذا الإعداد إلا عند تمكين %{dependencyLinks}."
- one: "لا يُطبق هذا الإعداد إلا عند تمكين %{dependencyLinks}."
- two: "لا يُطبق هذا الإعداد إلا عند تمكين %{dependencyLinks}."
- few: "لا يُطبق هذا الإعداد إلا عند تمكين %{dependencyLinks}."
- many: "لا يُطبق هذا الإعداد إلا عند تمكين %{dependencyLinks}."
- other: "لا يُطبق هذا الإعداد إلا عند تمكين %{dependencyLinks}."
+ zero: "لا يُطبق هذا الإعداد إلا عند تفعيل %{dependencyLinks}."
+ one: "لا يُطبق هذا الإعداد إلا عند تفعيل %{dependencyLinks}."
+ two: "لا يُطبق هذا الإعداد إلا عند تفعيل %{dependencyLinks}."
+ few: "لا يُطبق هذا الإعداد إلا عند تفعيل %{dependencyLinks}."
+ many: "لا يُطبق هذا الإعداد إلا عند تفعيل %{dependencyLinks}."
+ other: "لا يُطبق هذا الإعداد إلا عند تفعيل %{dependencyLinks}."
discard:
zero: "تجاهل التغييرات"
one: "تجاهل التغيير"
@@ -10028,7 +10616,7 @@ ar:
prompt: "يُمكّن تفعيل هذا الخيار المشرفين من حذف المنشورات والموضوعات ومراجعات المنشورات نهائيًا. لا يمكن استعادة البيانات المحذوفة بشكل دائم. وقد يؤثر ذلك أيضًا على تكامل البيانات ويتسبب في تعطل الروابط الحالية."
confirm: "أفهم ذلك"
content_security_policy:
- prompt: "يؤدي إيقاف سياسة أمان المحتوى (CSP) إلى إزالة طبقة حماية مهمة ضد هجمات البرمجة النصية عبر المواقع (XSS) وغيرها من هجمات حقن المحتوى. سيجعل هذا موقعك عرضةً للاختراق، ويجب عدم إجراء ذلك إلا لأغراض تصحيح الأخطاء/الاختبار. لن يُساعد تعطيل CSP أبدًا في حل مشكلات CORS. هل تريد بالتأكيد المتابعة؟"
+ prompt: "يؤدي إيقاف سياسة أمان المحتوى (CSP) إلى إزالة طبقة حماية مهمة ضد هجمات البرمجة النصية عبر المواقع (XSS) وغيرها من هجمات حقن المحتوى. سيجعل هذا موقعك عرضةً للاختراق، ويجب عدم إجراء ذلك إلا لأغراض تصحيح الأخطاء/الاختبار. لن يُساعد إيقاف CSP أبدًا في حل مشكلات CORS. هل تريد بالتأكيد المتابعة؟"
confirm: "نعم، إيقاف سياسة أمان المحتوى"
job_status:
completed: "اكتمل التحديث"
@@ -10161,6 +10749,7 @@ ar:
uploading: "جارٍ التحميل…"
name: "الاسم"
group: "المجموعة"
+ all_groups: "جميع المجموعات"
created_by: "تم إنشاؤه بواسطة"
image: "الصورة"
alt: "معاينة الرمز التعبيري المخصَّص"
@@ -10192,7 +10781,7 @@ ar:
post_author_with_default: "مؤلف المنشور (القيمة الافتراضية هي %{author})"
add_host: "إضافة مضيف"
posts_and_topics: "تكوين المنشورات والموضوعات"
- crawlers: "تكوين متتبعات ارتباطات الويب"
+ crawlers: "تكوين زاحفات الويب"
crawlers_description: "عندما يُنشئ Discourse موضوعات لمنشوراتك، إذا لم يتوفَّر موجز RSS/ATOM، فسيحاول تحليل محتواك من HTML. قد يكون من الصعب أحيانًا استخراج محتواك؛ لذا فإننا نمنحك القدرة على تحديد قواعد CSS لجعل الاستخراج أسهل."
embed_by_username: "اسم المستخدم لإنشاء الموضوع"
embed_post_limit: "أقصى عدد من المنشورات يمكن تضمينه"
@@ -10204,7 +10793,7 @@ ar:
allowed_embed_classnames: "أسماء فئات CSS المسموح بها"
save: "حفظ"
posts_and_topics_settings_saved: "تم حفظ إعدادات المنشورات والموضوعات"
- crawler_settings_saved: "تم حفظ إعدادات متتبعات ارتباطات الويب"
+ crawler_settings_saved: "تم حفظ إعدادات زاحفات الويب"
back: "العودة إلى التضمين"
configuration_snippet: "مقتطف من التكوين"
full_app_mode: "وضع التطبيق الكامل"
@@ -10217,7 +10806,7 @@ ar:
hosts: "المضيفون"
settings: "الإعدادات"
posts_and_topics: "المنشورات والموضوعات"
- crawlers: "متتبعات ارتباطات الويب"
+ crawlers: "زاحفات الويب"
permalink:
title: "الروابط الثابتة"
description: "عمليات إعادة التوجيه التي سيتم تطبيقها على عناوين URL التي لا يعرفها المنتدى."
diff --git a/config/locales/client.be.yml b/config/locales/client.be.yml
index 8ae9e5b7088..03844861b80 100644
--- a/config/locales/client.be.yml
+++ b/config/locales/client.be.yml
@@ -1346,6 +1346,8 @@ be:
to: Да
emoji_picker:
flags: Сцягі
+ filter_controls:
+ reset: "Скінуць"
composer:
options: "Параметры"
posting_not_on_topic: "У якой тэме вы хочаце адказаць?"
@@ -2964,6 +2966,7 @@ be:
delete: "выдаляць"
name: "Імя"
group: "Група"
+ all_groups: "Усе групы"
image: "Выява"
settings: "Налады"
export: "Экспарт"
diff --git a/config/locales/client.bg.yml b/config/locales/client.bg.yml
index bbcdc3b3431..71c6e95cb20 100644
--- a/config/locales/client.bg.yml
+++ b/config/locales/client.bg.yml
@@ -2073,6 +2073,8 @@ bg:
medium_dark_tone: Средно тъмен тон на кожата
dark_tone: Тъмен тон на кожата
default: Персонализирани емоджи
+ filter_controls:
+ reset: "Нулиране"
shared_drafts:
title: "Споделени чернови"
notice: "Тази тема е видима само за тези, които могат да публикуват споделени чернови."
@@ -3884,6 +3886,8 @@ bg:
reset: "Нулиране"
navigation_menu:
sidebar: "Странична лента"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Позволено"
backups:
title: "Бекъп"
menu:
@@ -4598,6 +4602,7 @@ bg:
uploading: "Качване…"
name: "Име "
group: "Група"
+ all_groups: "Всички групи"
image: "Изображение "
delete_confirm: "Сигурни ли сте че искате да изтриете тази :%{name}% емотикона? "
settings: "Настройки"
diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml
index aac1e0f7ece..7ee382e1eea 100644
--- a/config/locales/client.bs_BA.yml
+++ b/config/locales/client.bs_BA.yml
@@ -1703,6 +1703,8 @@ bs_BA:
medium_dark_tone: Srednje tamni ton
dark_tone: Tamni ton
default: Sopstveni emotikoni
+ filter_controls:
+ reset: "Resetovati"
shared_drafts:
title: "Dijeljene skice"
destination_category: "Kategorija destinacije"
@@ -3721,6 +3723,8 @@ bs_BA:
enabled: "Omogućen"
disabled: "Neomogućen"
reset: "Resetovati"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Dopušteno"
backups:
title: "Backups"
menu:
@@ -3874,7 +3878,6 @@ bs_BA:
import_web_tip: "Tema sa spremištem"
is_private: "Tema je u privatnom git repozitoriju"
remote_branch: "Naziv podružnice (opcionalno)"
- public_key: "Dajte sljedeći pristup javnom ključu repo:"
install: "Instaliraj"
installed: "Installed"
install_popular: "Popularno"
@@ -4598,6 +4601,7 @@ bs_BA:
delete: "Delete"
name: "Ime"
group: "Grupa"
+ all_groups: "Sve grupe"
image: "Slika"
delete_confirm: "Jeste li sigurni da želite izbrisati: %{name}: emoji?"
settings: "Postavke"
diff --git a/config/locales/client.ca.yml b/config/locales/client.ca.yml
index 89e76349e92..ab22b0d2b80 100644
--- a/config/locales/client.ca.yml
+++ b/config/locales/client.ca.yml
@@ -1707,6 +1707,8 @@ ca:
medium_dark_tone: To de pell fosc mitjà
dark_tone: To de pell fosc
default: Emojis personalitzats
+ filter_controls:
+ reset: "Restableix"
shared_drafts:
title: "Esborranys compartits"
destination_category: "Categoria de destinació"
@@ -3821,7 +3823,6 @@ ca:
import_web_tip: "Repositori que conté l'aparença"
is_private: "L'aparença és en un repositori git privat"
remote_branch: "Nom de branca (opcional)"
- public_key: "Atorga el següent accés de clau pública al repositori:"
install: "Instal·la"
installed: "Instal·lat"
install_popular: "Popular"
@@ -4559,6 +4560,7 @@ ca:
delete: "Suprimeix"
name: "Nom"
group: "Grup"
+ all_groups: "Tots els grups"
image: "Imatge"
delete_confirm: "Esteu segur que voleu suprimir l'emoji :%{name}:?"
settings: "Configuració"
diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index d7fdecf0a2f..8a6b84d88aa 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -3087,6 +3087,7 @@ cs:
filter_input:
clear: "Vymazat filtr"
filter_controls:
+ reset: "obnovit výchozí"
toggle: "Přepnout rozbalovací filtry"
shared_drafts:
title: "Sdílené koncepty"
@@ -7357,6 +7358,8 @@ cs:
sidebar: "Postranní panel"
header_dropdown: "Rozbalovací nabídka záhlaví"
legacy: "Zastaralé"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Povolené"
backups:
title: "Zálohy"
files_title: "Soubory záloh"
@@ -7600,7 +7603,6 @@ cs:
finish_install: "Dokončit instalaci motivu"
last_attempt: "Proces instalace nebyl dokončen, poslední pokus:"
remote_branch: "Název větve (nepovinné)"
- public_key: "Udělte následujícímu veřejnému klíči přístup k repozitáři:"
install: "Instalovat"
installed: "Nainstalováno"
install_popular: "Populární"
@@ -9003,6 +9005,7 @@ cs:
uploading: "Nahrávání…"
name: "Název"
group: "Skupina"
+ all_groups: "Všechny skupiny"
created_by: "Vytvořil/a"
image: "Obrázek"
alt: "náhled vlastních emoji"
diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml
index f514ad6a8e7..6dc79550235 100644
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@@ -2375,6 +2375,8 @@ da:
default: Brugerdefineret humørikoner
filter_input:
clear: "Ryd filter"
+ filter_controls:
+ reset: "Nulstil"
shared_drafts:
title: "Delte kladder"
notice: "Dette emne er kun synligt for dem, der kan udgive delte kladder."
@@ -5191,6 +5193,8 @@ da:
reset: "Nulstil"
navigation_menu:
sidebar: "Sidebjælke"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Tilladt"
backups:
title: "Sikkerhedskopier"
files_title: "Sikkerhedskopi-filer"
@@ -5384,7 +5388,6 @@ da:
import_web_advanced: "Avanceret…"
is_private: "Temaet er i et privat git-repository"
remote_branch: "Filialnavn (valgfrit)"
- public_key: "Giv følgende offentlig nøgle adgang til repoen:"
install: "Installér"
installed: "Installeret"
install_popular: "Populære"
@@ -6388,6 +6391,7 @@ da:
uploading: "Overfører…"
name: "Navn"
group: "Gruppe"
+ all_groups: "Alle grupper"
created_by: "Oprettet Af"
image: "Billede"
alt: "brugerdefineret humøikons forhåndsvisning"
diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index 0f71e9a68b1..c99a8e6260a 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -7,20 +7,34 @@
de:
js:
user_api_key:
- title: 'Autorisiere „%{application_name}“'
- authorize: "Genehmigen"
+ title: '„%{application_name}“ autorisieren'
+ authorize: "Autorisieren"
deny: "Abbrechen"
logged_in_as: "Angemeldet als"
permissions_header: 'Dies erlaubt „%{application_name}“:'
redirect_warning: "Bei der Autorisierung wirst du weitergeleitet zu"
+ expiry_notice: 'Dieser Schlüssel für „%{application_name}“ läuft am %{expires_at} ab.'
+ write_scope_warning: "Vollständiger Schreibzugriff wurde angefordert – diese Anwendung kann Inhalte veröffentlichen, bearbeiten und löschen. Fahre nur fort, wenn du ihr voll und ganz vertraust."
+ copy_key: "Schlüssel kopieren"
copied: "Kopiert!"
otp_description: 'Möchtest du „%{application_name}“ erlauben, auf diese Website zuzugreifen?'
no_trust_level: "Entschuldige, du hast nicht die erforderliche Vertrauensstufe, um die Benutzer-API zu nutzen."
generic_error: "Entschuldige, leider können wir keine Benutzer-API-Schlüssel ausgeben. Diese Funktion wurde unter Umständen vom Website-Administrator deaktiviert."
device:
+ title: "Eine Anwendung autorisieren"
+ enter_code: "Gib den Code ein, der in deiner Anwendung angezeigt wird."
code: "Code"
+ enter_full_code: "Gib den vollständigen Code ein, um diese Anwendung zu autorisieren."
continue: "Weiter"
- authorize_title: 'Autorisiere „%{application_name}“'
+ invalid_code: "Dieser Code ist leider ungültig. Bitte überprüfe den Code und versuche es erneut."
+ expired_code: "Dieser Code ist leider abgelaufen oder wurde bereits verwendet. Fordere über die Anwendung einen neuen Code an und versuche es erneut."
+ authorize_title: '„%{application_name}“ autorisieren'
+ expiry_notice: "Gültig bis: %{expires_at}"
+ no_expiry_warning: "Dieser Schlüssel läuft nicht automatisch ab. Autorisiere ihn nur, wenn du der Anwendung voll und ganz vertraust."
+ unregistered_app_warning: "Diese Anwendung wurde von dieser Website weder registriert noch verifiziert. Fahre nur fort, wenn du der Quelle des Codes voll und ganz vertraust."
+ complete: "Autorisierung abgeschlossen"
+ denied: "Autorisierung verweigert"
+ return_to_cli: "Du kannst nun zu deinem Terminal oder deiner Anwendung zurückkehren."
blocks:
ghost:
status: "Status"
@@ -40,6 +54,9 @@ de:
access_control:
manage:
access_permission_editor: "Bearbeiter"
+ access_permission_editor_description: "Kann Inhalte für diese Entität erstellen und bearbeiten"
+ access_permission_viewer: "Lesezugriff"
+ access_permission_viewer_description: "Kann Inhalte zu dieser Entität anzeigen"
access_permission_remove: "Entfernen"
carousel:
go_to_slide: "Gehe zu Folie %{index}"
@@ -181,7 +198,9 @@ de:
apply: "Anwenden"
start_date: "Startdatum"
end_date: "Enddatum"
+ date_placeholder: "TT/MM/JJJJ"
presets:
+ label: "Voreinstellungen für den Datumsbereich"
last_7_days: "Letzte 7 Tage"
last_30_days: "Letzte 30 Tage"
last_3_months: "Letzte 3 Monate"
@@ -298,6 +317,7 @@ de:
comma: ", "
last_item: "und"
action_codes:
+ topic_created: "Hat dieses Thema erstellt, %{when}"
public_topic: "Hat dieses Thema öffentlich gemacht, %{when}"
open_topic: "Hat dies in ein Thema umgewandelt, %{when}"
private_topic: "Hat dieses Thema in eine Nachricht umgewandelt, %{when}"
@@ -358,6 +378,9 @@ de:
search_placeholder: "Suche"
impersonation:
notice: "Du verwendest derzeit die Rolle von %{username}"
+ time_left:
+ one: "(%{count} Minute verbleibend)"
+ other: "(%{count} Minuten verbleibend)"
stop: "Nutzerrolle verlassen"
themes:
default_description: "Standard"
@@ -370,6 +393,7 @@ de:
broken_transformer_alert: "Es ist ein Fehler aufgetreten. Deine Website funktioniert möglicherweise nicht richtig."
broken_block_alert: "Es wurde ein Fehler in der Blockkonfiguration festgestellt. Überprüfe die Browserkonsole für Details."
broken_block_factory_alert: "Ein Block konnte nicht geladen werden. Einige UI-Elemente werden möglicherweise nicht richtig angezeigt."
+ on_before_category_types_change_error: "Beim Ändern der Kategorietypen ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen findest du in der Browserkonsole."
critical_deprecation:
notice: "<b>[Admin-Hinweis]</b> %{source} enthält Code, der aktualisiert werden muss. (ID:%{id})"
learn_more_link: "(<a href='%{url}' target='_blank'><em>mehr erfahren</em></a>)"
@@ -385,6 +409,15 @@ de:
visual_overlay: "Visuelles Overlay"
ghost_blocks: "Geisterblöcke"
condition_debugging: "Debugging der Bedingungen"
+ plugin_outlet_debug:
+ find_on_github: "Auf GitHub finden"
+ wrapper: "(Wrapper)"
+ outlet_args: "Outlet-Argumente"
+ no_outlet_args: "Keine Argumente an dieses Outlet übergeben"
+ aliases: "Aliase"
+ deprecated: "veraltet"
+ deprecated_outlet: "Dieses Outlet ist veraltet und wird entfernt."
+ since: "(seit %{version})"
toggle_safe_mode: "Abgesicherten Modus umschalten"
toggle_verbose_localization: "Erweiterte Lokalisierungshinweise umschalten"
disable_dev_tools: "Entwicklertools deaktivieren"
@@ -482,7 +515,16 @@ de:
launch_in_easy_steps: "Starte in %{step_count} einfachen Schritten"
congrats_onboarding_complete: "Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss des Onboarding-Prozesses!"
select_theme:
+ title: "Passe deine Website an"
+ description: "Wähle ein Starttheme für deine Community"
+ action: "Theme auswählen"
+ modal_title: "Wähle ein Theme aus"
+ use_theme: "Ausgewähltes Theme verwenden"
enabled: "Ausgewählt"
+ applying_theme: "Theme wird angewendet …"
+ browse_all: "Themes verwalten"
+ show_light_screenshot: "Hellen Screenshot anzeigen"
+ show_dark_screenshot: "Dunklen Screenshot anzeigen"
invite_collaborators:
title: "Mitwirkende einladen"
description: "Die ersten Mitglieder tragen dazu bei, deine Community zum Leben zu erwecken"
@@ -698,10 +740,18 @@ de:
continue_as_guest: "Als Gast fortfahren"
be_first_to_reply: "Schreib die erste Antwort!"
replying_to: "Antworten auf %{username}"
- editing_post: "Beitrag wird bearbeitet "
+ editing_post: "Bearbeitet Beitrag"
reply_placeholder: "Schreibe deine Antwort …"
signin_flow:
+ share_session_title: "Melde dich bei %{site_name} an"
+ share_session_message: "Um fortzufahren, benötigt %{site_name} die Erlaubnis, deine bestehende Sitzung auf dieser Seite zu nutzen. Klicke unten, um den Zugriff zu erlauben."
+ signin_required_title: "Melde dich bei %{site_name} an"
+ signin_required_message: "Wir haben keine bestehende Sitzung von %{site_name} gefunden. Öffne eine neue Registerkarte, um dich anzumelden oder zu registrieren, und kehre dann hierher zurück, um fortzufahren."
+ open_signin_tab: "Anmelde-Registerkarte öffnen"
+ waiting_title: "Warten auf Anmeldung"
+ waiting_message: "Schließe die Anmeldung in der neuen Registerkarte ab. Diese Seite wird automatisch aktualisiert, sobald du fertig bist."
cancel: "Abbrechen"
+ sign_in_to_reply: "Anmelden, um zu antworten"
topic_count_all:
one: "Zeige %{count} neues Thema"
other: "Zeige %{count} neue Themen"
@@ -1247,7 +1297,11 @@ de:
from_alias_hint: "Alias, der beim Versenden von Gruppen-SMTP-E-Mails als Absenderadresse verwendet werden soll. Bitte beachte, dass dies nicht von allen E-Mail-Anbietern unterstützt wird; sieh in der Dokumentation deines E-Mail-Anbieters nach."
membership:
title: Mitgliedschaft
+ visibility_and_access: "Zugriff und Sichtbarkeit"
+ join_method_title: "Wie können Benutzer beitreten?"
join_method:
+ free: "Jeder kann einfach beitreten"
+ request: "Jeder kann eine Beitrittsanfrage stellen"
invite: "Nur auf Einladung"
categories:
title: Kategorien
@@ -1524,6 +1578,7 @@ de:
in_specific_groups: "Der Benutzer ist in mindestens einer der Gruppen, für die diese Änderung aktiviert ist"
enabled_for_everyone: "Diese Änderung ist für alle Mitglieder aktiviert."
enabled_for_no_one: "Diese Änderung ist für alle Mitglieder deaktiviert."
+ enable_available_notifications: "Mich benachrichtigen, sobald eine bevorstehende Änderung zur Vorschau verfügbar ist"
user_notifications:
filters:
filter_by: "Filtern nach"
@@ -1546,6 +1601,7 @@ de:
normal_option: "Normal"
normal_option_title: "Du wirst benachrichtigt, wenn diese Person dir antwortet, dich zitiert oder erwähnt."
notification_schedule:
+ title: "Zeitplan für Benachrichtigungen"
label: "Aktiviere den benutzerdefinierten Zeitplan für Benachrichtigungen"
tip: "Außerhalb dieser Zeiten werden deine Benachrichtigungen pausiert."
midnight: "Mitternacht"
@@ -1589,11 +1645,16 @@ de:
notifications: "Benachrichtigungen"
statistics: "Statistiken"
desktop_notifications:
+ label: "Live-Benachrichtigungen"
push_level:
none: "Deaktiviert"
all: "Aktiviert"
not_supported: "Dieser Browser unterstützt leider keine Benachrichtigungen."
+ perm_default: "Benachrichtigungen aktivieren"
+ perm_denied_btn: "Berechtigung verweigert"
perm_denied_expl: "Du hast das Anzeigen von Benachrichtigungen verboten. Aktiviere die Benachrichtigungen über deine Browser-Einstellungen."
+ disable: "Benachrichtigungen deaktivieren"
+ enable: "Benachrichtigungen aktivieren"
each_browser_note: "Hinweis: Du musst diese Einstellung in jedem Browser, den du verwendest, ändern. Alle Benachrichtigungen werden unabhängig von dieser Einstellung deaktiviert, wenn du die Benachrichtigungen im Benutzermenü pausierst."
consent_prompt: "Möchtest du Live-Benachrichtigungen erhalten, wenn jemand auf deine Beiträge antwortet?"
dismiss: "Alles gelesen"
@@ -1649,6 +1710,7 @@ de:
enable_smart_lists: "Aktiviere intelligente Listen beim Schreiben im Composer"
enable_defer: "„Themen als ungelesen markieren“ aktivieren"
enable_markdown_monospace_font: "Monospace-Schriftart im Markdown-Modus des Editors verwenden"
+ show_original_content: "Zeige den Originalinhalt anstelle des übersetzten Inhalts an."
experimental_sidebar:
enable: "Seitenleiste aktivieren"
options: "Optionen"
@@ -2278,7 +2340,9 @@ de:
show_advanced: "Erweiterte Optionen anzeigen"
hide_advanced: "Erweiterte Optionen ausblenden"
description: "Beschreibung"
+ description_help: "Eine Notiz, die dir hilft, diese Einladung wiederzuerkennen."
restrict: "Beschränken auf"
+ restrict_help: "Gib eine E-Mail-Adresse oder eine E-Mail-Domain ein, um einzuschränken, wer diese Einladung annehmen darf."
restrict_email: "Auf E-Mail beschränken"
restrict_domain: "Auf Domain beschränken"
email_or_domain_placeholder: "[email protected] oder beispiel.de"
@@ -2288,6 +2352,7 @@ de:
expires_at: "Läuft ab am"
expires_after: "Verfällt nach"
custom_message: "Benutzerdefinierte Nachricht"
+ custom_message_help: "In der Einladungs-E-Mail enthalten."
custom_message_placeholder: "Füge eine persönliche Notiz zu deiner Einladung hinzu"
send_invite_email: "Speichern und E-Mail senden"
send_invite_email_instructions: "Einladung auf E-Mail beschränken, um eine Einladungs-E-Mail zu senden"
@@ -2690,12 +2755,29 @@ de:
logging_in_as: Anmeldung als %{email}
confirm_button: Anmeldung fertigstellen
code_login:
- email_label: "E-Mail"
+ email_label: "E-Mail-Adresse"
continue_button: "Weiter"
+ check_your_email: "Überprüfe deine E-Mail"
+ code_instructions: "Wir haben einen 6-stelligen Code an <b>%{email}</b> gesendet. Gib ihn unten ein, um fortzufahren."
verify_button: "Weiter"
+ resend: "Code erneut senden"
+ resend_countdown: "Code erneut senden (%{count} Sek.)"
+ code_resent: "Wir haben einen neuen Code gesendet."
+ use_different_email: "Andere E-Mail-Adresse verwenden"
+ use_password_instead: "Stattdessen mit Passwort anmelden"
+ email_me_code: "Einmaligen Anmeldecode per E-Mail senden"
signup_title: "Erstelle dein Konto"
+ signup_instructions: "Gib deine E-Mail-Adresse ein, um dieser Community beizutreten. Wir schicken dir einen Bestätigungscode, und dann kann es losgehen!"
+ user_fields_title: "Fast geschafft"
+ user_fields_instructions: "Nur noch ein paar Details, um die Einrichtung deines Kontos abzuschließen."
+ account_ready_title: "Dein Konto ist startklar! 🎉"
+ account_ready_edit: "Wähle deinen Benutzernamen und Avatar"
account_ready_continue: "Weiter"
username_label: "Benutzername"
+ username_placeholder: "Wähle einen Benutzernamen"
+ change_avatar: "Avatar ändern"
+ username_taken: "Dieser Benutzername ist bereits vergeben. Versuche es mit einem anderen."
+ username_unavailable: "Dieser Benutzername ist nicht verfügbar. Versuche es mit %{suggestion}."
login:
header_title: "Willkommen zurück"
title: "Anmelden"
@@ -2714,6 +2796,9 @@ de:
security_key_description: "Wenn du deinen physischen Sicherheitsschlüssel oder dein kompatibles Mobilgerät vorbereitet hast, klicke unten auf die Schaltfläche „Mit Sicherheitsschlüssel authentifizieren“."
security_key_alternative: "Versuche es anderweitig"
security_key_authenticate: "Mit Sicherheitsschlüssel authentifizieren"
+ passkey_2fa_description: "Bestätige deine Identität mit deinem Passkey."
+ use_passkey: "Passkey verwenden"
+ use_security_key: "Sicherheitsschlüssel verwenden"
security_key_not_allowed_error: "Der Authentifizierungsprozess für den Sicherheitsschlüssel ist abgelaufen oder wurde abgebrochen."
security_key_no_matching_credential_error: "Im angegebenen Sicherheitsschlüssel wurden keine übereinstimmenden Anmeldedaten gefunden."
security_key_support_missing_error: "Dein aktuelles Gerät oder Browser unterstützt die Verwendung von Sicherheitsschlüsseln nicht. Bitte verwende eine andere Methode."
@@ -2788,6 +2873,7 @@ de:
totp: "Benutze stattdessen eine Authentifizierungs-App"
backup_code: "Benutze stattdessen einen Wiederherstellungscode"
security_key: "Stattdessen einen Sicherheitsschlüssel verwenden"
+ passkey: "Stattdessen Passkey verwenden"
no_login_methods:
title: "Keine Anmeldemethoden"
description: "Es sind keine Anmeldemethoden konfiguriert. Administratoren können <a href='%{adminLoginPath}' target='_blank'>%{adminLoginPath}</a> besuchen, um die Website neu zu konfigurieren."
@@ -2923,7 +3009,7 @@ de:
filter_input:
clear: "Filter löschen"
filter_controls:
- reset: "Filter zurücksetzen"
+ reset: "Zurücksetzen"
toggle: "Dropdowns zum Filtern anzeigen/ausblenden"
d_icon_grid_picker:
select_icon: "Symbol auswählen"
@@ -2942,10 +3028,85 @@ de:
publish: "Gemeinsamen Entwurf veröffentlichen"
confirm_publish: "Bist du sicher, dass du diese Vorlage veröffentlichten möchtest?"
publishing: "Thema wird veröffentlicht …"
+ gifs:
+ modal_title: "GIF suchen"
+ composer_title: "GIF einfügen"
+ no_results: "Gib oben ein Stichwort ein, um nach GIFs zu suchen."
+ browse_categories: "Nach Kategorien durchsuchen"
+ bad_api_key: "Der Klipy-API-Schlüssel fehlt oder ist ungültig. Bitte überprüfe die Einstellungen für den GIF-API-Schlüssel."
+ error_rate_limit: "Wir haben die Ratenbegrenzung der GIF-API erreicht. Bitte warte einen Moment und versuche es erneut."
+ error_search_too_long: "Bitte kürze deine Suchanfrage auf unter 50 Zeichen und versuche es erneut."
codemirror:
expression:
sections:
+ recommended: "Empfohlen"
+ properties: "Eigenschaften"
+ methods: "Methoden"
metadata: "Metadaten"
+ globals: "Globales"
+ methods:
+ string:
+ length: "Die Anzahl der Zeichen in der Zeichenfolge."
+ includes: "Gibt true zurück, wenn die Zeichenfolge die Teilzeichenfolge enthält."
+ startsWith: "Gibt true zurück, wenn die Zeichenfolge mit den angegebenen Zeichen beginnt."
+ endsWith: "Gibt true zurück, wenn die Zeichenfolge mit den angegebenen Zeichen endet."
+ split: "Teilt die Zeichenfolge in ein Array von Teilzeichenfolgen auf."
+ replaceAll: "Ersetzt alle Vorkommen einer Suchzeichenfolge."
+ replace: "Ersetzt das erste Vorkommen einer Suchzeichenfolge."
+ trim: "Entfernt Leerzeichen an beiden Enden der Zeichenfolge."
+ trimStart: "Entfernt Leerzeichen am Anfang der Zeichenfolge."
+ trimEnd: "Entfernt Leerzeichen am Ende der Zeichenfolge."
+ toLowerCase: "Wandelt die Zeichenfolge in Kleinbuchstaben um."
+ toUpperCase: "Wandelt die Zeichenkette in Großbuchstaben um."
+ slice: "Extrahiert einen Abschnitt der Zeichenfolge."
+ substring: "Gibt den Teil der Zeichenfolge zwischen zwei Indizes zurück."
+ indexOf: "Gibt den Index des ersten Vorkommens zurück, oder -1, falls kein Vorkommen gefunden wird."
+ match: "Vergleicht die Zeichenfolge mit einem regulären Ausdruck."
+ concat: "Fügt eine oder mehrere Zeichenfolgen zusammen."
+ number:
+ toFixed: "Formatiert die Zahl mit einer festen Anzahl von Dezimalstellen."
+ toString: "Gibt eine Zeichenfolgendarstellung der Zahl zurück."
+ toPrecision: "Formatiert die Zahl auf bestimmte signifikante Stellen."
+ toLocaleString: "Gibt eine Zeichenfolgendarstellung zurück, die vom Gebietsschema abhängt."
+ boolean:
+ toString: "Wandelt true in 'true' und false in 'false' um."
+ array:
+ length: "Die Anzahl der Elemente im Array."
+ map: "Erstellt ein neues Array, das die Ergebnisse des Aufrufs einer Funktion auf jedem Element enthält."
+ filter: "Erstellt ein neues Array mit Elementen, die den Test bestehen."
+ find: "Gibt das erste Element zurück, das die Testfunktion erfüllt."
+ includes: "Gibt true zurück, wenn das Array den angegebenen Wert enthält."
+ join: "Fügt alle Elemente zu einer Zeichenfolge zusammen."
+ slice: "Gibt eine flache Kopie eines Teils des Arrays zurück."
+ sort: "Sortiert die Elemente im Array."
+ reverse: "Kehrt die Reihenfolge der Elemente um."
+ reduce: "Reduziert das Array auf einen einzigen Wert."
+ indexOf: "Gibt den ersten Index des Wertes zurück, oder -1, falls dieser nicht gefunden wird."
+ concat: "Fügt Arrays und/oder Werte zu einem neuen Array zusammen."
+ date:
+ toISOString: "Gibt das Datum als ISO 8601-Zeichenfolge zurück."
+ toLocaleDateString: "Gibt eine Datumszeichenfolge zurück, die vom Gebietsschema abhängt."
+ getTime: "Gibt die Zeit in Millisekunden seit der Unix-Epoche zurück."
+ getFullYear: "Gibt die vierstellige Jahreszahl zurück."
+ getMonth: "Gibt den Monat zurück (0–11)."
+ getDate: "Gibt den Tag des Monats zurück (1–31)."
+ getHours: "Gibt die Stunde zurück (0–23)."
+ getMinutes: "Gibt die Minuten zurück (0–59)."
+ toLocaleString: "Gibt eine Datums- und Zeitzeichenfolge zurück, die vom Gebietsschema abhängt."
+ globals:
+ Math: "Mathematische Konstanten und Funktionen (Math.round, Math.random usw.)"
+ JSON: "JSON-Parsing und -Serialisierung (JSON.parse, JSON.stringify)."
+ Object: "Objekt-Hilfsfunktionen (Object.keys, Object.values, Object.entries)."
+ Array: "Array-Hilfsfunktionen (Array.isArray, Array.from)."
+ String: "Zeichenfolgen-Konstruktor und Hilfsfunktionen."
+ Number: "Zahlen-Hilfsfunktionen (Number.isInteger, Number.parseFloat)."
+ Date: "Datumskonstruktor. Verwende „new Date()“, um Daten zu erstellen."
+ parseInt: "Analysiert eine Zeichenfolge und gibt eine Ganzzahl zurück."
+ parseFloat: "Analysiert eine Zeichenfolge und gibt eine Gleitkommazahl zurück."
+ encodeURIComponent: "Kodiert eine URI-Komponente, indem Sonderzeichen ersetzt werden."
+ decodeURIComponent: "Dekodiert eine kodierte URI-Komponente."
+ isNaN: "Gibt true zurück, wenn der Wert NaN ist."
+ isFinite: "Gibt true zurück, wenn der Wert eine endliche Zahl ist."
composer:
autocomplete:
username_missing: "Das ausgewählte Autovervollständigungsergebnis enthält keinen Benutzernamen."
@@ -2977,6 +3138,15 @@ de:
no_translation_yet: "Fang an zu tippen, um eine Vorschau der Übersetzung zu sehen …"
placeholder: "Übersetzung für den Beitrag hier eingeben …"
show_raw_markdown: "Rohversion anzeigen"
+ change_reply_to:
+ title: "Antwortziel ändern"
+ hint: "Scrolle durch die Zeitleiste, um den Beitrag zu finden, auf den du antworten möchtest."
+ current_selection: "Ausgewählt: Beitrag #%{post_number} von @%{username}"
+ invalid_target: "Wähle einen früheren Beitrag aus als den, den du bearbeitest."
+ submit: "Antwortziel festlegen"
+ open: "Ändern, worauf dieser Beitrag antwortet"
+ open_from_menu: "Auf einen anderen Beitrag antworten"
+ remove: "Antwortziel entfernen"
group_mentioned_limit:
one: "<b>Warnung!</b> Du erwähnst <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, jedoch übersteigt die Mitgliederzahl der Gruppe das vom Administrator konfigurierte Erwähnungslimit von %{count} Benutzer. Deshalb wird niemand benachrichtigt."
other: "<b>Warnung!</b> Du erwähnst <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, jedoch übersteigt die Mitgliederzahl der Gruppe das vom Administrator konfigurierte Erwähnungslimit von %{count} Benutzern. Deshalb wird niemand benachrichtigt."
@@ -3110,6 +3280,9 @@ de:
open: "Editor öffnen"
abandon: "Editor schließen und Entwurf verwerfen"
edit_reason: "Welchen Grund gibt es für die Bearbeitung?"
+ whisper_indicator:
+ public: "Sichtbar"
+ whispering: "Flüstern"
enter_fullscreen: "Vollbild-Editor öffnen"
exit_fullscreen: "Vollbild-Editor verlassen"
exit_fullscreen_prompt: "Drücke <kbd>ESC</kbd>, um den Vollbildmodus zu verlassen"
@@ -3147,24 +3320,31 @@ de:
trigger: Thema
desc: Antworte auf das Thema, nicht auf einen bestimmten Beitrag
reply_to_message:
+ label: Auf Nachricht antworten
trigger: Nachricht
+ desc: Antworte auf die Nachricht, nicht auf einen bestimmten Beitrag
toggle_whisper:
label: Flüstermodus umschalten
+ desc: Flüstern ist nur für erlaubte Gruppen sichtbar
create_topic:
- label: Erstelle ein neues Thema
+ label: Thema erstellen
desc: Erstelle ein neues Thema
create_personal_message:
+ label: Nachricht erstellen
desc: "Erstelle eine neue persönliche Nachricht"
shared_draft:
label: "Gemeinsamer Entwurf"
desc: "Entwurf eines Themas, das nur für erlaubte Benutzer sichtbar ist"
toggle_topic_bump:
+ label: "Nicht nach oben verschieben"
desc: "Antworten, ohne das Datum der neuesten Antwort zu ändern"
+ create_unlisted_topic: "Ungelistetes Thema"
toggle_unlisted:
label: Sichtbarkeit umschalten
desc: "Nicht aufgelistete Themen sind nur über einen direkten Link zugänglich"
edit_post: "Beitrag wird bearbeitet "
- unknown_user: "Nutzer"
+ no_actions_available: "Keine Aktionen verfügbar"
+ unknown_user: "Benutzer"
reload: "Neu laden"
ignore: "Ignorieren"
image_alt_text:
@@ -3242,6 +3422,12 @@ de:
liked_by_multiple_users:
one: "%{username} und %{count} andere Person"
other: "%{username} und %{count} andere"
+ replied_consolidated_in_topic:
+ one: "%{count} neue Antwort in deinem Thema"
+ other: "%{count} neue Antworten in deinem Thema"
+ replied_consolidated_to_post:
+ one: "%{count} neue Antwort auf deinen Beitrag"
+ other: "%{count} neue Antworten auf deinen Beitrag"
liked_consolidated_description:
one: "gefällt %{count} deiner Beiträge"
other: "gefallen %{count} deiner Beiträge"
@@ -3477,7 +3663,7 @@ de:
placeholder: Maximum
aria_label: nach maximaler Anzahl von Aufrufen filtern
hamburger_menu: "Navigationsmenü"
- header_panel: "Überschrift"
+ header_panel: "Kopfzeile"
new_item: "neu"
go_back: "zurückgehen"
not_logged_in_user: "Benutzerseite mit einer Zusammenfassung der Benutzeraktivitäten und Einstellungen"
@@ -3575,8 +3761,9 @@ de:
other: "Ignorieren (%{count}) …"
dismiss_tooltip: "Nur die neuen Beiträge ignorieren oder Themen nicht mehr verfolgen"
also_dismiss_topics: "Diese Themen nicht mehr verfolgen, sodass mir diese nicht mehr als ungelesen angezeigt werden"
- dismiss_new_topics: "Neue Themen verwerfen"
- dismiss_new_replies: "Neue Antworten verwerfen"
+ dismiss_all: "Alle ignorieren"
+ dismiss_new_topics: "Neue Themen ignorieren"
+ dismiss_new_replies: "Neue Antworten ignorieren"
dismiss_new_topics_with_selected:
one: "Ignorieren (%{count}) "
other: "Ignorieren (%{count}) "
@@ -3586,6 +3773,8 @@ de:
dismiss_all_with_selected:
one: "Ignorieren (%{count}) "
other: "Ignorieren (%{count}) "
+ dismiss_new_menu: "Optionen zum Ignorieren"
+ dismiss_and_stop_tracking: "Ignorieren und nicht mehr verfolgen"
dismiss_new: "Neue Themen ignorieren"
dismiss_new_modal:
title: "Neue verwerfen"
@@ -3617,12 +3806,22 @@ de:
selected_count:
one: "%{count} ausgewählt"
other: "%{count} ausgewählt"
+ manage_tags: "Schlagwörter verwalten"
confirm_unpin_topics:
one: "%{count} Thema loslösen"
other: "%{count} Themen loslösen"
+ confirm_enable_nested_replies:
+ one: "Verschachtelte Antworten für %{count} Thema aktivieren"
+ other: "Verschachtelte Antworten für %{count} Themen aktivieren"
+ confirm_disable_nested_replies:
+ one: "Verschachtelte Antworten für %{count} Thema deaktivieren"
+ other: "Verschachtelte Antworten für %{count} Themen deaktivieren"
confirm_update_topics:
one: "%{count} Thema aktualisieren"
other: "%{count} Themen aktualisieren"
+ confirm_apply_to_topics:
+ one: "Auf %{count} Thema anwenden"
+ other: "Auf %{count} Themen anwenden"
confirm_close_topics:
one: "%{count} Thema schließen"
other: "%{count} Themen schließen"
@@ -3662,6 +3861,9 @@ de:
error_topic_count:
one: "%{count} Thema"
other: "%{count} Themen"
+ tag_not_allowed_in_category:
+ one: "%{tags} ist in der Kategorie %{category} nicht zulässig."
+ other: "Diese Schlagwörter sind in der Kategorie %{category} nicht erlaubt: %{tags}."
none:
unread: "Du hast alle Themen gelesen."
unseen: "Du hast keine ungesehenen Themen."
@@ -3701,12 +3903,24 @@ de:
relist_topics:
name: "Wieder sichtbar machen"
manage_tags:
+ name: "Schlagwörter verwalten"
add:
title: "Schlagwörter hinzufügen"
+ description: "Zu allen ausgewählten Themen hinzugefügt"
remove:
title: "Schlagwörter entfernen"
+ description: "Entfernt, wann immer vorhanden"
+ all_toggle: "Alle Schlagwörter entfernen"
+ all_warning: "<strong>Alle vorhandenen Schlagwörter</strong> werden aus den ausgewählten Themen entfernt. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
replace:
title: "Schlagwörter ersetzen"
+ description: "Ersetzt ein Schlagwort durch ein anderes"
+ add_replacement: "Ersatz hinzufügen"
+ remove_replacement: "Ersatz entfernen"
+ from_placeholder: "Zu ersetzendes Schlagwort"
+ to_placeholder: "Ersatzschlagwort"
+ missing_from: "Ein Quellschlagwort ist erforderlich"
+ missing_to: "Ein Ersatzschlagwort ist erforderlich"
delete_topics:
name: "Löschen"
description: "Lösche die ausgewählten Themen endgültig. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
@@ -3734,8 +3948,10 @@ de:
description: "Alle ausgewählten Themen, die in einer Kategorie oder global angeheftet sind, loslösen"
enable_nested_replies:
name: "Verschachtelte Antworten aktivieren"
+ description: "Wechsle bei den ausgewählten Themen zur verschachtelten Ansicht. Die Antworten werden dann als Threads angezeigt."
disable_nested_replies:
name: "Verschachtelte Antworten deaktivieren"
+ description: "Schalte die ausgewählten Themen wieder in die flache Ansicht um."
nested_replies:
nested_view: "Verschachtelte Ansicht"
flat_view: "Flache Ansicht"
@@ -3756,13 +3972,18 @@ de:
collapsed_replies:
one: "%{count} Antwort"
other: "%{count} Antworten"
+ collapsed_post: "Eingeklappter Beitrag"
collapse: "Zuklappen"
collapse_parent: "Übergeordneten Thread einklappen"
+ focused_path: "Fokussierter Antwortpfad"
+ return_to_branch: "Kehre zum Branch von %{username} zurück"
+ all_replies: "Alle Antworten"
category_settings:
default_nested_view: "Verschachtelte Ansicht als Standard für Themen dieser Kategorie verwenden"
no_replies: "Noch keine Antworten."
deleted_post_placeholder: "[gelöscht]"
ignored_post_placeholder: "[ignoriert]"
+ toggle_ignored_content: "Ignorierte Inhalte anzeigen"
op_badge: "OP"
pinned_reply: "Angeheftet"
pin_reply: "Oben anheften"
@@ -3770,18 +3991,27 @@ de:
topic_admin_menu:
enable_nested_replies: "Verschachtelte Antworten aktivieren"
disable_nested_replies: "Verschachtelte Antworten deaktivieren"
+ activity_log:
+ link: "Aktivitätsprotokoll"
+ title: "Aktivitätsprotokoll zum Thema"
+ empty: "Keine Themenaktivitäten zum Anzeigen."
context:
banner: "Du betrachtest einen einzelnen Thread aus diesem Thema."
view_full_topic: "Vollständiges Thema anzeigen"
view_parent_context: "Übergeordneten Kontext anzeigen"
share_target:
+ title: "Geteilte Inhalte"
+ description: "Was möchtest du mit den geteilten Inhalten machen?"
new_topic: "Neues Thema"
new_message: "Neue Nachricht"
+ add_to_reply: "Zu einer Antwort hinzufügen"
+ added_to_reply: "Gespeichert. Der Inhalt wird beim nächsten Öffnen einer Antwort hinzugefügt."
topic:
filter_to:
one: "%{count} Beitrag im Thema"
other: "%{count} Beiträge im Thema"
create: "Neues Thema"
+ create_shared_draft: "Neuer gemeinsamer Entwurf"
create_long: "Neues Thema erstellen"
create_group: "Neues Thema und Entwürfe"
open_draft: "Entwurf öffnen"
@@ -3797,6 +4027,7 @@ de:
title: "Als ungelesen markieren"
list: "Themen"
new: "neues Thema"
+ has_new_replies: "neue Antworten seit deinem letzten Besuch"
unread: "ungelesen"
new_topics:
one: "%{count} neues Thema"
@@ -3831,6 +4062,39 @@ de:
unread_indicator: "Kein Mitglied hat den letzten Beitrag dieses Themas bisher gelesen."
sr_read: "lesen"
participant_groups: "Teilnehmergruppen"
+ read_more_MF: |
+ { HAS_UNREAD_AND_NEW, select,
+ true {
+ { UNREAD, plural,
+ =0 {}
+ one {Es gibt noch <a href="{unreadUrl}"># ungelesenes</a>}
+ other {Es gibt noch <a href="{unreadUrl}"># ungelesene</a>}
+ }
+ { NEW, plural,
+ =0 {}
+ one { und <a href="{newUrl}"># neues</a> Thema,}
+ other { und <a href="{newUrl}"># neue</a> Themen,}
+ }
+ }
+ false {
+ { UNREAD, plural,
+ =0 {}
+ one {Es gibt noch <a href="{unreadUrl}"># ungelesenes</a> Thema,}
+ other {Es gibt noch <a href="{unreadUrl}"># ungelesene</a> Themen,}
+ }
+ { NEW, plural,
+ =0 {}
+ one {Es gibt noch <a href="{newUrl}"># neues</a> Thema,}
+ other {Es gibt noch <a href="{newUrl}"># neue</a> Themen,}
+ }
+ }
+ other {}
+ }
+ { HAS_CATEGORY, select,
+ true { oder stöbere in anderen Themen in {categoryLink}}
+ false { oder <a href="{basePath}/latest">betrachte die neuesten Themen</a>}
+ other {}
+ }
reply_count_link:
one: "%{count} Antwort, zum ersten Beitrag springen"
other: "%{count} Antworten, zum ersten Beitrag springen"
@@ -4039,6 +4303,7 @@ de:
unpin: "Dieses Thema vom Anfang der „%{categoryLink}“-Kategorie loslösen."
unpin_until: "Dieses Thema vom Anfang der „%{categoryLink}“-Kategorie loslösen oder bis <strong>%{until}</strong> warten."
pin_note: "Benutzer können das Thema für sich selbst loslösen."
+ pin_until: "Anheften bis"
pin_validation: "Ein Datum wird benötigt, um diesen Beitrag anzuheften."
not_pinned: "Es sind in %{categoryLink} keine Themen angeheftet."
already_pinned:
@@ -4356,6 +4621,7 @@ de:
about: "dieser Beitrag ist ein Wiki"
few_likes_left: "Danke fürs Teilen der Liebe! Du hast für heute nur noch wenige „Gefällt mir“ übrig."
controls:
+ menu_label: "Beitragsaktionen"
reply: "verfasse eine Antwort auf diesen Beitrag"
like_action: "Gefällt mir"
like: "dieser Beitrag gefällt mir"
@@ -4462,6 +4728,8 @@ de:
locale:
no_locale_set: "Keine Sprache eingestellt"
locale_removed: "Sprache entfernt"
+ reply_to:
+ none: "Kein Antwortziel"
controls:
first: "Erste Überarbeitung"
previous: "Vorherige Überarbeitung"
@@ -4533,6 +4801,11 @@ de:
instructions: "Link zu diesem Beitrag teilen:"
original_language: "Dieser Beitrag wurde ursprünglich auf %{language} geschrieben"
original_language_and_outdated: "Dieser Beitrag wurde ursprünglich auf %{language} geschrieben. Die Übersetzung ist möglicherweise veraltet"
+ originally_written_in: "Ursprünglich auf %{language}"
+ click_to_show_original: "Klicken, um Original anzuzeigen"
+ tap_to_show_original: "Hier tippen, um Original anzuzeigen"
+ click_to_show_translation: "Klicken, um Übersetzung anzuzeigen"
+ tap_to_show_translation: "Hier tippen, um Übersetzung anzuzeigen"
ai_translation_disclaimer: "KI-generierte Übersetzungen können ungenau sein."
category:
none: "(keine Kategorie)"
@@ -4580,6 +4853,11 @@ de:
tag_group: "Schlagwortgruppe"
topic_featured_link_allowed: "Erlaube hervorgehobene Links in dieser Kategorie"
delete: "Kategorie löschen"
+ danger_zone:
+ title: "Gefahrenzone"
+ delete_title: "Diese Kategorie löschen"
+ delete_description: "Sobald diese Kategorie gelöscht ist, können sie und ihre Einstellungen nicht mehr wiederhergestellt werden. Die darin enthaltenen Themen müssen vorher neu zugewiesen werden."
+ delete_title_forbidden: "Diese Kategorie kann nicht gelöscht werden"
create: "Neue Kategorie"
create_with_type: "Neue Kategorie des Typs „%{typeName}“"
create_long: "Eine neue Kategorie erstellen"
@@ -4590,6 +4868,9 @@ de:
site_settings: "Website-Einstellungen"
choose_type:
title: "Kategorietyp wählen"
+ requires_plugin: "Erfordert das Plug-in %{plugin_name}"
+ unavailable: "Nicht verfügbar"
+ ask_admin_to_enable_plugin: "Bitte einen Administrator, das Plug-in %{plugin_name} zu aktivieren"
create_category: "Kategorie erstellen"
save: "Kategorie speichern"
unsaved_changes: "Du hast ungespeicherte Änderungen"
@@ -4634,6 +4915,10 @@ de:
color_used: "Verwendete Farbe"
predefined_colors: "Vordefinierte Farboptionen"
name_placeholder: "Ein oder zwei Wörter werden empfohlen"
+ category_types: "Kategorietypen"
+ unknown_category_type: "Unbekannter Kategorietyp"
+ unknown_category_type_description: "Der Kategorietyp „%{categoryType}“ wird bei dieser Kategorie nicht unterstützt oder ist nicht aktiviert."
+ category_types_no_results: "Keine anderen Kategorietypen gefunden"
color_placeholder: "Beliebige Web-Farbe"
delete_confirm: "Möchtest du wirklich diese Kategorie löschen?"
delete_error: "Beim Löschen der Kategorie ist ein Fehler aufgetreten."
@@ -4661,6 +4946,7 @@ de:
toggle_reply: "Antwortberechtigung umschalten"
toggle_full: "Erstellungsberechtigung umschalten"
inherited: 'Diese Berechtigung wird von „%{everyone_group}“ geerbt'
+ remove_all: "Alle entfernen"
special_warning: "Diese Kategorie wurde bei der Installation angelegt. Die Sicherheitseinstellungen können daher nicht verändert werden. Wenn du diese Kategorie nicht benötigst, dann solltest du sie löschen, anstatt sie für andere Zwecke zu verwenden."
uncategorized_security_warning: "Diese Kategorie ist etwas Spezielles. Sie dient als Bereich für Themen, die keine Kategorie haben und besitzt keine Sicherheitseinstellungen."
uncategorized_general_warning: 'Diese Kategorie ist etwas Spezielles. Sie wird als Standard-Kategorie für neue Themen genutzt, für die keine Kategorie ausgewählt wurde. Deaktiviere <a href="%{settingLink}">diese Einstellung</a>, wenn dieses Verhalten verhindert und eine Kategoriewahl erzwungen werden soll. Der Name und die Beschreibung können unter <a href="%{customizeLink}">Anpassen/Textinhalte</a> geändert werden.'
@@ -4760,6 +5046,7 @@ de:
created: "Erstellt"
sort_ascending: "Aufsteigend"
sort_descending: "Absteigend"
+ sort_direction: "Sortierrichtung"
subcategory_list_styles:
rows: "Zeilen"
rows_with_featured_topics: "Zeilen mit hervorgehobenen Themen"
@@ -5057,9 +5344,14 @@ de:
short_title: "Tastenkombinationen"
search_ctrl_f_tip: "Um das gesamte Forum zu durchsuchen, drücke <kbd>/</kbd>"
description_header: "Beschreibung"
- key_header: "Schlüssel"
+ key_header: "Taste"
search_aliases:
shift: "umschalt"
+ alt: "alt option"
+ meta: "meta cmd command win windows super"
+ ctrl: "strg steuerung"
+ enter: "eingabetaste enter"
+ esc: "esc escape"
jump_to:
title: "Springe zu"
home: "Startseite"
@@ -5073,19 +5365,50 @@ de:
profile: "Profil"
messages: "Nachrichten"
drafts: "Entwürfe"
+ next: "Nächstes Thema"
+ previous: "Vorheriges Thema"
navigation:
title: "Navigation"
+ jump: "Zum Beitrag springen #"
back: "Zurück"
up_down: "Auswahl bewegen &uarr; &darr;"
+ open: "Ausgewähltes Thema öffnen"
+ open_new_window: "Ausgewähltes Thema in neuem Tab/Fenster öffnen"
+ next_prev: "Nächster/Vorheriger Abschnitt"
+ go_to_unread_post: "Zum ersten ungelesenen Beitrag springen"
application:
title: "Anwendung"
+ create: "Neues Thema oder persönliche Nachricht erstellen"
+ notifications: "Benachrichtigungen öffnen"
+ hamburger_menu: "Navigationsmenü öffnen"
+ user_profile_menu: "Benutzermenü öffnen"
+ show_incoming_updated_topics: "Aktualisierte Themen anzeigen"
search: "Suche"
+ filter_sidebar: "Seitenleiste filtern"
+ help: "Tastenkombinationen anzeigen"
+ toggle_bulk_select: "Massenauswahl umschalten"
+ dismiss: "Ausgewählte Themen verwerfen"
+ x: "Auswahl umschalten (im Massenauswahlmodus)"
log_out: "Abmelden"
composing:
title: "Schreiben"
+ return: "Zurück zum Editor"
+ minimize: "Editor minimieren"
+ create_or_reply: "Thema erstellen oder Antwort posten"
+ fullscreen: "Vollbild-Editor"
+ insert_current_time: "Aktuelle Uhrzeit einfügen"
+ bold: "Fett"
+ italic: "Kursiv"
link: "Link einfügen"
preformatted: "Vorformatierter Text"
paragraph: "Absatz"
+ heading_1: "Überschrift 1"
+ heading_2: "Überschrift 2"
+ heading_3: "Überschrift 3"
+ heading_4: "Überschrift 4"
+ toggle_direction: "Textrichtung umschalten"
+ ordered_list: "Geordnete Liste"
+ unordered_list: "Ungeordnete Liste"
blockquote: "Blockzitat"
bookmarks:
title: "Lesezeichen setzen"
@@ -5095,24 +5418,44 @@ de:
tomorrow: "Morgen"
next_week: "Nächste Woche"
next_month: "Nächsten Monat"
+ next_business_week: "Anfang nächster Woche"
next_business_day: "Nächster Arbeitstag"
custom: "Datum und Uhrzeit auswählen"
none: "Keine Erinnerung"
delete: "Lesezeichen löschen"
actions:
title: "Aktionen"
+ bookmark_topic: "Lesezeichen hinzufügen/entfernen"
+ pin_unpin_topic: "Thema anheften/loslösen"
+ share_topic: "Thema teilen"
+ share_post: "Beitrag teilen"
reply_as_new_topic: "Mit verknüpftem Thema antworten"
reply_topic: "Auf Thema antworten"
+ reply_post: "Auf Beitrag antworten"
+ quote_post: "Beitrag zitieren"
+ like: "Beitrag mit „Gefällt mir“ markieren"
flag: "Beitrag melden"
+ bookmark: "Beitrag mit Lesezeichen versehen"
edit: "Beitrag bearbeiten"
delete: "Beitrag löschen"
+ mark_muted: "Thema stummschalten"
+ mark_regular: "Thema auf Normal (Standard) setzen"
mark_tracking: "Thema verfolgen"
mark_watching: "Thema beobachten"
+ print: "Thema drucken"
defer: "Thema als ungelesen markieren"
+ topic_admin_actions: "Themen-Administration öffnen"
+ archive_private_message: "Persönliche Nachricht archivieren/dearchivieren"
search_menu:
title: "Suchmenü"
+ prev_next: "Auswahl bewegen ↑ ↓"
+ insert_url: "Auswahl in geöffneten Editor einfügen"
+ full_page_search: "Startet die Ganzseitensuche"
admin:
title: "Admin"
+ search_prev_next: "Auswahl bewegen ↑ ↓"
+ search_open: "Suche der Administrationsoberfläche öffnen"
+ search_full_page: "Ganzseitensuche für Administratoren öffnen"
badges:
earned_n_times:
one: "Abzeichen %{count}-mal erhalten"
@@ -5181,8 +5524,21 @@ de:
staff_info: "Um Einschränkungen hinzuzufügen, füge dieses Schlagwort einer <a href=%{basePath}/tag_groups>Schlagwortgruppe</a> hinzu."
category_restricted: "Dieses Schlagwort ist auf Kategorien beschränkt, für die du keine Zugriffsberechtigung hast."
synonyms: "Synonyme"
+ synonyms_description:
+ one: "Das Synonym %{synonyms} wird durch %{base_tag_name} ersetzt."
+ other: "Die Synonyme %{synonyms} werden durch %{base_tag_name} ersetzt."
synonyms_inline: "Diese Synonyme werden durch %{base_tag_name} ersetzt:"
+ synonym_hint: "→ %{tag_name}"
save: "Name und Beschreibung des Schlagwortes speichern"
+ tag_groups_info:
+ one: 'Dieses Schlagwort gehört zur Schlagwortgruppe „%{tag_groups}“.'
+ other: "Dieses Schlagwort gehört zu diesen Schlagwortgruppen: %{tag_groups}"
+ tag_groups_info_prefix:
+ one: "Dieses Schlagwort gehört zur Schlagwortgruppe "
+ other: "Dieses Schlagwort gehört zu diesen Schlagwortgruppen: "
+ category_restrictions:
+ one: "Es kann nur in der Kategorie %{categories} verwendet werden."
+ other: "Es kann nur in folgenden Kategorien verwendet werden: %{categories}."
no_synonyms: "Dieses Schlagwort hat keine Synonyme."
edit_synonyms: "Synonyme bearbeiten"
add_synonyms_label: "Synonyme hinzufügen:"
@@ -5216,6 +5572,7 @@ de:
slug: "Sprechender Name für URL"
name_placeholder: "Name des Schlagworts"
slug_placeholder: "Sprechender Name des Schlagwortes (optional, wird automatisch aus dem Namen generiert)"
+ invalid_slug: "Verwende Kleinbuchstaben, Zahlen und einzelne Bindestriche zwischen den Wörtern."
saved: "Schlagwort-Einstellungen gespeichert"
no_synonyms: "Für dieses Schlagwort sind keine Synonyme definiert."
add_synonym_placeholder: "Suche nach Schlagwörtern, die als Synonyme hinzugefügt werden sollen …"
@@ -5766,6 +6123,8 @@ de:
group_moderation_and_security: "Moderation & Sicherheit"
group_other: "Sonstiges"
legacy_warning: "Dies ist ein älterer Bericht. Er wird demnächst nicht mehr verfügbar sein. Wenn du Hilfe bei der Suche nach einem Ersatz benötigst, wenden dich bitte an den Support."
+ chart:
+ total: "Gesamt: %{count}"
config_sections:
account:
title: "Konto"
@@ -5977,12 +6336,25 @@ de:
title: "Digest-Logo"
description: "Das alternative Logobild, das oben in der E-Mail-Zusammenfassung deiner Website verwendet wird. Wenn du nichts angibst, wird das Bild aus der Einstellung „Logo“ verwendet."
help_text: "Verwende ein breites Rechteckbild. Verwende kein SVG-Bild."
+ og_image_source:
+ title: "OpenGraph-Bildquelle"
+ description: "Lege fest, wie OpenGraph-Vorschaubilder für Themen bereitgestellt werden sollen, die kein eigenes Bild haben."
+ uploaded: "Ein hochgeladenes Bild verwenden"
+ generated: "Ein Bild pro Thema erzeugen"
opengraph_image:
title: "OpenGraph-Bild"
description: "Standard-Opengraph-Bild, das verwendet wird, wenn die Seite kein anderes geeignetes Bild hat. Wenn es leer gelassen wird, wird large_icon verwendet."
+ generate_topic_og_image:
+ title: "OG-Bilder zum Thema erzeugen"
+ description: "Erstellt automatisch OpenGraph-Vorschaubilder für Beiträge, die kein Bild haben. Verwendet dabei den Beitragstitel, die Kategorie und die Farben der Website."
og_image_preview:
+ title: "Vorschau für erzeugtes OG-Bild"
+ description: "Vorschau der automatisch generierten OpenGraph-Bilder für Themen ohne Bilder. Gib eine Themen-ID ein, um es zu testen."
generate: "Erzeugen"
topic_id_label: "Themen-ID"
+ topic_id_placeholder: "z. B. 123"
+ placeholder: "Gib eine Themen-ID ein und klick auf „Erzeugen“, um eine Vorschau anzuzeigen."
+ error: "Die Vorschau konnte nicht erstellt werden. Überprüfe die Themen-ID und versuche es erneut."
x_summary_large_image:
title: "X Zusammenfassung großes Bild"
description: "X-Karte „Zusammenfassung großes Bild“. Wenn diese Option leer gelassen wird, werden die regulären Metadaten der Karte aus OpenGraph_image generiert, sofern es sich nicht ebenfalls um eine .svg handelt."
@@ -6070,6 +6442,9 @@ de:
notifications:
title: "Benachrichtigungen"
header_description: "Konfiguriere, wie Benachrichtigungen für Benutzer verwaltet und zugestellt werden, einschließlich E-Mail-Einstellungen, Push-Benachrichtigungen, Erwähnungsgrenzen und Benachrichtigungskonsolidierung"
+ gifs:
+ title: "GIFs"
+ header_description: "Konfiguriere die GIF-Auswahl, mit der Nutzer GIFs suchen und in Beiträge sowie Chat-Nachrichten einfügen können. Die Website-Texte für das Modalfenster können unter „customize/site_texts“ angepasst werden."
onebox:
title: "Onebox"
header_description: "Konfiguriere, wie Onebox-Vorschauen für deine Website erstellt und angezeigt werden"
@@ -6320,6 +6695,9 @@ de:
discourse_last_updated: "Discourse aktualisiert:"
version: "Version"
up_to_date: "Du verwendest die neueste Version!"
+ up_to_date_newer_commits:
+ one: "Du verwendest bereits den aktuellsten Release, aber es gibt %{count} neue Änderung."
+ other: "Du verwendest bereits den aktuellsten Release, aber es gibt %{count} neue Änderungen."
critical_available: "Ein kritisches Update ist verfügbar."
updates_available: "Updates sind verfügbar."
please_update: "Bitte Update durchführen!"
@@ -6327,9 +6705,19 @@ de:
stale_data: "Es wurde schon länger nicht nach Updates gesucht. Bitte stelle sicher, dass sidekiq läuft."
version_check_pending: "Sieht so aus, als hättest du vor Kurzem aktualisiert. Großartig!"
installed_version: "Installiert"
+ latest_version: "Verfügbar"
github: "GitHub"
+ commit_on_github: "Commit %{sha} auf GitHub anzeigen"
+ changelog: "Änderungsprotokoll"
+ commits_ahead:
+ one: "Seit Beginn der Release-Reihe wurde %{count} weitere Änderung vorgenommen"
+ other: "Seit Beginn der Release-Reihe wurden %{count} weitere Änderungen vorgenommen"
problems_found: "Ein paar Ratschläge basierend auf deinen aktuellen Website-Einstellungen"
dismiss_notice: "Ignorieren"
+ site_advice:
+ title:
+ one: "%{count} Problem erfordert aufgrund deiner Website-Konfiguration deine Aufmerksamkeit"
+ other: "%{count} Probleme erfordern aufgrund deiner Website-Konfiguration deine Aufmerksamkeit"
new_features:
title: "Was ist neu?"
subtitle: "Wir veröffentlichen laufend neue Funktionen und Verbesserungen. Auf dieser Seite findest du die wichtigsten Neuerungen, aber du kannst auch auf „Mehr erfahren“ klicken, um ausführliche Versionshinweise zu lesen."
@@ -6375,51 +6763,221 @@ de:
too_many_requests: Du hast diese Aktion zu oft ausgeführt. Bitte warte, bevor du es erneut probierst.
not_found_error: Entschuldige bitte, dieser Bericht existiert nicht
custom_date_range: Benutzerdefinierter Datumsbereich
+ loading: "Dashboard wird geladen …"
stable: "stabil"
sections:
+ highlights:
+ title: "Highlights"
reports:
title: "Berichte"
traffic:
title: "Website-Traffic"
engagement:
title: "Aktivität & Wachstum"
+ fetch_error: "Aktivität & Wachstum konnten nicht geladen werden. Versuche, die Seite zu aktualisieren."
activity_by_category:
+ title: "Aktivität nach Kategorie"
+ description: "Themen, Beiträge und Mitgliederbeteiligung pro Kategorie."
category: "Kategorie"
topics: "Themen"
posts: "Beiträge"
+ page_views: "Seitenaufrufe"
share: "Teilen"
+ vs_prior: "Im Vergleich zu vorher"
+ empty: "Keine Aktivität im ausgewählten Zeitraum."
whos_posting:
+ title: "Wer postet Beiträge?"
+ new_members: "Neue Mitglieder"
+ returning: "Zurückkehrende"
staff: "Team"
+ empty: "Keine Beiträge im ausgewählten Zeitraum."
trust_level_pipeline:
+ title: "Verlauf der Vertrauensstufen"
trust_levels:
- "0": "Neue"
+ "0": "Neu"
"1": "Anwärter"
"2": "Mitglied"
- "3": "Regulär"
+ "3": "Stammgast"
"4": "Anführer"
+ trend:
+ climbing:
+ one: "+%{count} steigend"
+ other: "+%{count} steigend"
+ dropping:
+ one: "-%{count} fallend"
+ other: "-%{count} fallend"
+ stable_aria: "keine Bewegung"
+ headline:
+ healthy_growth:
+ title: "Die Mitglieder bilden die Gewohnheit, wiederzukommen."
+ summary: "Die Bindung, die tägliche Aktivität und die Anzahl neuer Mitglieder sind in diesem Zeitraum allesamt gestiegen."
+ declining:
+ title: "Die Mitglieder kommen seltener wieder."
+ summary: "Die Bindung, die tägliche Aktivität und die Anzahl neuer Mitglieder sind in diesem Zeitraum allesamt gefallen."
+ engaged_but_shrinking:
+ title: "Die Mitglieder sind engagiert, aber die Community schrumpft."
+ summary: "Die Bindung hält an, aber die tägliche Aktivität oder die Anzahl neuer Mitglieder sind gesunken."
+ growing_but_distracted:
+ title: "Neue Mitglieder registrieren sich zwar, bleiben aber nicht lange."
+ summary: "Die Anzahl der neuen Mitglieder ist gestiegen, aber die Bindung ist in diesem Zeitraum gesunken."
+ mixed:
+ title: "Die Aktivitätstrends sind in diesem Zeitraum gemischt."
+ summary: "Einige Metriken sind gestiegen, während andere gesunken sind. Weitere Informationen findest du in den Kacheln unten."
+ no_signal:
+ title: "Noch nicht genügend Aktivitäten für eine Engagement-Übersicht."
+ summary: "Wähle einen längeren Zeitraum aus oder schau später wieder vorbei, wenn in deiner Community mehr los ist."
+ metrics:
+ new_signups: "Neue Mitglieder"
+ dau_mau: "DAU/MAU-Bindung"
+ daily_engaged_users: "Interagieren täglich"
search:
title: "Suche"
+ fetch_error: "Suchdaten konnten nicht geladen werden. Versuche, die Seite zu aktualisieren."
+ logging_disabled: 'Die Suchprotokollierung ist deaktiviert, daher werden keine Suchdaten erfasst. Aktiviere <a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=log%20search%20queries">Suchanfragen protokollieren</a>, um mit der Erfassung zu beginnen.'
+ logging_disabled_moderator: "Die Suchprotokollierung ist deaktiviert, daher werden keine Suchdaten erfasst. Bitte einen Administrator darum, das Protokollieren von Suchanfragen zu aktivieren, um mit der Erfassung zu beginnen."
+ count_headline:
+ last_7_days:
+ one: "Die Mitglieder haben in den letzten 7 Tagen %{formatted_count} Suchanfrage auf der Website durchgeführt."
+ other: "Die Mitglieder haben in den letzten 7 Tagen %{formatted_count} Suchanfragen auf der Website durchgeführt."
+ last_30_days:
+ one: "Die Mitglieder haben in den letzten 30 Tagen %{formatted_count} Suchanfrage auf der Website durchgeführt."
+ other: "Die Mitglieder haben in den letzten 30 Tagen %{formatted_count} Suchanfragen auf der Website durchgeführt."
+ last_3_months:
+ one: "Die Mitglieder haben in den letzten 3 Monaten %{formatted_count} Suchanfrage auf der Website durchgeführt."
+ other: "Die Mitglieder haben in den letzten 3 Monaten %{formatted_count} Suchanfragen auf der Website durchgeführt."
+ selected_period:
+ one: "Die Mitglieder haben im ausgewählten Zeitraum %{formatted_count} Suchanfrage auf der Website durchgeführt."
+ other: "Die Mitglieder haben im ausgewählten Zeitraum %{formatted_count} Suchanfragen auf der Website durchgeführt."
+ headline:
+ no_signal_title: "Noch nicht genügend Suchaktivität für eine Übersicht."
+ no_signal: "Wähle einen längeren Zeitraum aus oder schau später wieder vorbei, wenn die Mitglieder mehr gesucht haben."
+ content_gaps: "Mehr als 10 % der Suchanfragen von Mitgliedern endeten in diesem Zeitraum ohne Klick. Schau dir die unten aufgeführten Inhaltslücken an, um zu sehen, was fehlt."
+ rate_climbing: "Die Quote der Suchergebnisse ohne Treffer steigt im Vergleich zum vorherigen Zeitraum. Behalte die unten aufgeführten Inhaltslücken im Auge."
+ shrinking: "Das Suchvolumen ist im Vergleich zum Vorzeitraum zurückgegangen, doch die meisten Suchanfragen führen nach wie vor zu Inhalten."
+ healthy: "Die Mitglieder finden immer wieder, wonach sie suchen, und das Suchvolumen bleibt stabil oder steigt."
+ kpi:
+ total_searches:
+ label: "Gesamtzahl der Suchanfragen"
+ tooltip: "Die Anzahl der Suchanfragen, die von Mitgliedern in deiner Community durchgeführt wurden."
+ no_result_rate:
+ label: "Anteil ohne Ergebnis"
+ tooltip: "Der Prozentsatz der Suchanfragen, bei denen Mitglieder kein Ergebnis angeklickt haben (0 % CTR). Das deutet darauf hin, dass Mitglieder möglicherweise nach Inhalten suchen, die deine Community nicht bietet."
table:
+ term: "Suchbegriff"
searches: "Suchen"
status: "Status"
+ trending:
+ title: "Angesagte Suchbegriffe"
+ tooltip: "Die beliebtesten Suchbegriffe unter den Mitgliedern."
+ empty: "Keine Suchanfragen in diesem Zeitraum."
+ content_gaps:
+ title: "Inhaltslücken"
+ empty: "Keine Inhaltslücken in diesem Zeitraum."
+ badge:
+ no_match: "Kein Treffer"
+ no_match_tooltip: "Suchbegriffe mit einer Klickrate (CTR) von 0 %."
+ poor_match: "Schlechte Treffer"
+ poor_match_tooltip: "Suchbegriffe mit einer Klickrate (CTR) zwischen 1 und 20 %."
reports_section:
header_action: "Verwalten"
- no_data: "Keine Daten anzuzeigen"
+ description: "Hefte Standardberichte oder Daten-Explorer-Abfragen an, um zu verfolgen, was für deine Community wichtig ist."
+ add: "Bericht hinzufügen"
+ remove: "Bericht entfernen"
+ no_data: "Keine Daten zum Anzeigen"
modal:
+ title: "Berichte verwalten"
+ search_placeholder: "Berichte durchsuchen"
+ counter: "%{count}/%{max} Berichte hinzugefügt"
enabled_heading: "Aktiviert"
all_heading: "Alle Berichte"
apply: "Anwenden"
+ enable: "%{title} aktivieren"
+ disable: "%{title} deaktivieren"
+ move_up: "%{title} nach oben verschieben"
+ move_down: "%{title} nach unten verschieben"
+ footer_note: "Diese Änderungen gelten für alle Benutzer."
configure:
button: "Konfigurieren"
+ tooltip: "Lege fest, wie dieses Dashboard für alle Benutzer auf dieser Website angezeigt wird."
+ menu_title: "Dashboard konfigurieren"
+ reorder_up: "%{label} nach oben verschieben"
+ reorder_down: "%{label} nach unten verschieben"
+ drag_handle: "Ziehen, um %{label} neu anzuordnen"
+ toggle_visibility: "%{label} im Dashboard anzeigen"
+ empty_state_admin: "Es sind keine Abschnitte vorhanden. Öffne „Konfigurieren“, um einen zu aktivieren."
+ empty_state_moderator: "Keine Abschnitte aktiviert. Bitte einen Administrator darum, einen zu aktivieren."
+ highlights:
+ fetch_error: "Die Highlights konnten nicht geladen werden. Bitte aktualisiere die Seite."
+ kpi:
+ new_signups:
+ label: "Neue Mitglieder"
+ tooltip: "Erstellte Konten, einschließlich nicht aktivierter und vorbereiteter Konten."
+ dau_mau:
+ label: "DAU/MAU-Bindung"
+ tooltip: 'Der Anteil der monatlich aktiven Benutzern, die zur Community zurückgekehrt sind. Zeigt, wie „bindend“ deine Community ist – gemessen daran, wie oft die Mitglieder wiederkommen.'
+ new_contributors:
+ label: "Neue Mitwirkende"
+ tooltip: "Die Anzahl der Mitglieder, die ihren ersten Beitrag verfasst haben."
+ daily_engaged_users:
+ label: "Interagieren täglich"
+ tooltip: "Die durchschnittliche Anzahl der Mitglieder, die jeden Tag in der Community etwas mit „Gefällt mir“ markiert oder gepostet haben."
+ comparison:
+ last_7_days: "im Vergleich zu den letzten 7 Tagen"
+ last_30_days: "im Vergleich zu den letzten 30 Tagen"
+ last_3_months: "im Vergleich zu den letzten 3 Monaten"
+ previous_period: "im Vergleich zum vorherigen Zeitraum"
site_traffic:
+ fetch_error: "Die Daten zum Website-Traffic konnten nicht geladen werden. Versuche, die Seite neu zu laden."
+ headline:
+ last_7_days:
+ one: "%{formatted_count} Seitenaufruf in den letzten 7 Tagen"
+ other: "%{formatted_count} Seitenaufrufe in den letzten 7 Tagen"
+ last_30_days:
+ one: "%{formatted_count} Seitenaufruf in den letzten 30 Tagen"
+ other: "%{formatted_count} Seitenaufrufe in den letzten 30 Tagen"
+ last_3_months:
+ one: "%{formatted_count} Seitenaufruf in den letzten 3 Monaten"
+ other: "%{formatted_count} Seitenaufrufe in den letzten 3 Monaten"
+ selected_period:
+ one: "%{formatted_count} Seitenaufruf im ausgewählten Zeitraum"
+ other: "%{formatted_count} Seitenaufrufe im ausgewählten Zeitraum"
+ trend:
+ up: "%{percent} gestiegen"
+ down: "%{percent} gefallen"
+ comparison_tooltip:
+ previous_7_days: "Im Vergleich zu den letzten 7 Tagen (%{start} – %{end})"
+ previous_30_days: "Im Vergleich zu den letzten 30 Tagen (%{start} – %{end})"
+ previous_3_months: "Im Vergleich zu den letzten 3 Monaten (%{start} – %{end})"
+ previous_days:
+ one: "Im Vergleich zum Vortag (%{start} – %{end})"
+ other: "Im Vergleich zu den vergangenen %{count} Tagen (%{start} – %{end})"
+ kpi:
+ logged_in_share:
+ label: "Anteil angemeldeter Mitglieder"
+ tooltip: "Der Anteil der Seitenaufrufe von angemeldeten Mitgliedern."
+ direct_traffic:
+ label: "Direkter Traffic"
+ tooltip: "Der Anteil der Seitenaufrufe, die direkt auf deine Community gelangten, beispielsweise durch Eingabe deiner URL oder über ein Browser-Lesezeichen."
+ top_countries:
+ title: "Top-Länder"
+ empty: "Für diesen Zeitraum liegen keine Länderdaten vor."
+ error: "Die Top-Länder konnten nicht geladen werden. Versuche, die Seite zu aktualisieren."
+ top_referrers:
+ title: "Top-Referrer"
+ empty: "Für diesen Zeitraum liegen keine Referrer-Daten vor."
+ error: "Die Top-Referrer konnten nicht geladen werden. Versuche, die Seite zu aktualisieren."
series:
+ logged_in: "Angemeldet"
anonymous: "Anonym"
+ embedded: "Eingebettete Seitenaufrufe"
crawlers: "Crawler"
+ see_details: "Details anzeigen"
period:
last_7_days: "Letzte 7 Tage"
last_30_days: "Letzte 30 Tage"
last_3_months: "Letzte 3 Monate"
custom: "Benutzerdefiniert"
+ custom_range: "%{start} – %{end}"
reports:
trend_title: "%{percent} Veränderung. Aktuell %{current}, war %{prev} in vorherigem Zeitraum."
percent_change_tooltip: "Änderung von %{percent}."
@@ -6676,6 +7234,7 @@ de:
invites:
create: Einladungen per E-Mail verschicken oder Einladungslinks erstellen.
badges:
+ list: Erhalte eine Liste der Abzeichen.
create: Ein neues Abzeichen erstellen.
show: Informationen über ein Abzeichen abrufen.
update: Abzeichen aktualisieren.
@@ -6928,10 +7487,11 @@ de:
your_organization: "Deine Organisation"
your_organization_description: "Wir verwenden diese Informationen in den Nutzungsbedingungen und im Datenschutzhinweis, um zu zeigen, wer die Website betreibt und unter welcher Gerichtsbarkeit."
company_name: "Name"
+ company_name_placeholder: "Beispiel GmbH"
company_name_warning: |
Wenn du nichts angibst, werden keine vorgefertigten allgemeinen Geschäftsbedingungen oder eine entsprechende Datenschutzrichtlinie bereitgestellt.
company_url: "Website"
- company_url_placeholder: "https://example-co.com"
+ company_url_placeholder: "https://beispiel-gmbh.com"
governing_law: "Anzuwendendes Recht"
governing_law_placeholder: "Provinz, Bundesland oder Land"
governing_law_help: |
@@ -6950,6 +7510,7 @@ de:
show_description: "Beschreibung einfügen"
locale_selector:
title: "Sprache"
+ description: "Es werden nur die übersetzbaren Felder der „Über uns“-Seite angezeigt."
optional: "(optional)"
update: "Aktualisieren"
toasts:
@@ -7117,6 +7678,8 @@ de:
sidebar: "Seitenleiste"
header_dropdown: "Kopfzeilen-Drop-down"
legacy: "Legacy"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Erlaubt"
backups:
title: "Backups"
files_title: "Dateien sichern"
@@ -7257,6 +7820,8 @@ de:
beginners_guide_title: "Leitfaden für Einsteiger zur Verwendung von Discourse-Themes"
developers_guide_title: "Entwickler-Leitfaden für Discourse-Themes"
browse_themes: "Community-Themes durchsuchen"
+ install_more_themes: "Weitere Themes installieren"
+ install_more_themes_description: "Stöbere in den beliebten Community-Themes oder installiere eines aus einer Datei oder einem Git-Repository."
customize_desc: "Anpassen:"
title: "Themes"
description: "Themes sind umfangreiche Anpassungen, die mehrere Elemente des Stils deines Forumsdesigns verändern und oft auch zusätzliche Frontend-Funktionen enthalten."
@@ -7360,9 +7925,10 @@ de:
finish_install: "Theme-Installation beenden"
last_attempt: "Der Installationsvorgang wurde nicht abgeschlossen, letzter Versuch:"
remote_branch: "Branch-Name (optional)"
- public_key: "Gewähre dem folgenden öffentlichen Schlüssel den Zugriff auf das Repository:"
+ remote_branch_placeholder: "Wähle einen bestimmten Branch aus oder lass das Feld leer"
install: "Installieren"
installed: "Installiert"
+ screenshot: "Screenshot zu %{name}"
install_popular: "Beliebt"
install_upload: "Von deinem Gerät"
install_git_repo: "Aus einem Git-Repository"
@@ -7391,6 +7957,7 @@ de:
updating: "Wird aktualisiert …"
update_success: "Update von %{theme} abgeschlossen"
up_to_date: "Theme ist aktuell, zuletzt geprüft:"
+ up_to_date_branch: "Theme ist mit %{branch} auf dem neuesten Stand, zuletzt geprüft:"
has_overwritten_history: "Die aktuelle Version des Themes existiert nicht mehr, da die Git-Historie durch einen erzwungenen Push überschrieben wurde."
change_source:
button: "Quelle ändern"
@@ -7414,6 +7981,9 @@ de:
commits_behind:
one: "Theme liegt %{count} Commit zurück!"
other: "Theme liegt %{count} Commits zurück!"
+ commits_behind_branch:
+ one: "Theme liegt %{count} Commit hinter %{branch} zurück"
+ other: "Theme liegt %{count} Commits hinter %{branch} zurück"
compare_commits: "(Siehe neue Commits)"
remote_theme_edits: "Wenn du dieses Theme bearbeiten möchtest, musst du <a href='%{repoURL}' target='_blank'>eine Änderung in seinem Repository einreichen</a>"
repo_unreachable: "Das Git-Repository dieses Themes konnte nicht kontaktiert werden. Fehlermeldung:"
@@ -7743,6 +8313,7 @@ de:
delete_topic: "Thema löschen"
recover_topic: "Löschen rückgängig machen"
delete_post: "Beitrag löschen"
+ recover_post: "Beitrag wiederherstellen"
impersonate: "Nutzersicht"
anonymize_user: "Benutzer anonymisieren"
roll_up: "IP-Adressen zusammenfassen"
@@ -7847,6 +8418,8 @@ de:
change_site_setting_groups: "Website-Einstellungen für Gruppen geändert"
discourse_id_regenerate_credentials: "Discourse-ID-Anmeldedaten neu generieren"
configure_category_type: "Kategorietyp konfigurieren"
+ unconfigure_category_type: "Kategorietyp dekonfigurieren"
+ change_access_control_list_permissions: "Berechtigungen der Zugriffskontrollliste ändern"
screened_emails:
title: "Gefilterte E-Mails"
description: "Wenn jemand ein Konto erstellt, werden die folgenden E-Mail-Adressen überprüft und es wird die Registrierung blockiert oder eine andere Aktion ausgeführt."
@@ -8051,14 +8624,33 @@ de:
show_emails: "E-Mails anzeigen"
hide_emails: "E-Mails ausblenden"
silence_reason: "Grund der Stummschaltung"
+ suspend_reason: "Grund der Sperre"
bulk_actions:
title: "Massenaktionen"
select_all: "Alle auswählen"
clear_all: "Alle löschen"
+ staff_cant_be_actioned: "Dieser Benutzer kann nicht gelöscht oder gesperrt werden, da er ein Team-Mitglied ist"
+ no_users_can_be_deleted: "Keiner der ausgewählten Benutzer kann gelöscht werden."
+ no_users_can_be_suspended: "Keiner der ausgewählten Benutzer kann gesperrt werden."
+ too_many_selected_users:
+ one: "Du hast das Limit von %{count} Benutzer für Massenaktionen erreicht"
+ other: "Du hast das Limit von %{count} Benutzern für Massenaktionen erreicht"
suspend:
+ label: "Benutzer sperren …"
confirmation_modal:
+ prompt_text:
+ one: "Du bist im Begriff, %{count} Benutzer zu sperren. Gib unten eine Dauer und einen Grund an:"
+ other: "Du bist im Begriff, %{count} Benutzer zu sperren. Gib unten eine Dauer und einen Grund an:"
close: "Schließen"
confirm: "Sperren"
+ title:
+ one: "%{count} Benutzer sperren"
+ other: "%{count} Benutzer sperren"
+ bulk_suspend_starting: "Start der Massensperrung …"
+ user_suspend_succeeded: "[%{position}/%{total}] @%{username} erfolgreich gesperrt"
+ user_suspend_failed: "[%{position}/%{total}] Sperren von @%{username} fehlgeschlagen – %{error}"
+ bulk_suspend_finished: "Massensperrvorgang abgeschlossen."
+ failed_to_suspend_users: "Die folgenden Benutzer konnten nicht gesperrt werden:"
delete:
label: "Benutzer löschen …"
confirmation_modal:
@@ -8087,8 +8679,10 @@ de:
silenced: "Stummgeschaltet"
staged: "Vorbereitet"
activation_filter:
+ label: "Aktivierungsstatus"
all: "Alle Benutzer"
activated: "Aktiviert"
+ not_activated: "Nicht aktiviert"
approved: "Genehmigt?"
titles:
active: "Aktive Benutzer"
@@ -8221,6 +8815,7 @@ de:
post_edits_count: "Beitragsbearbeitungen"
upcoming_changes:
title: "Status bevorstehender Änderungen"
+ view_modal: "Aktivierte Änderungen anzeigen"
description: "Um Gruppen zu ändern oder bevorstehende Änderungen zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, besuche bitte die <a href='%{basePath}/admin/config/upcoming-changes'>Konfigurationsseite für bevorstehende Änderungen</a>."
filter_placeholder: "Bevorstehende Änderungen nach Name oder Beschreibung filtern"
filter_no_results: "Keine bevorstehenden Änderungen gefunden"
@@ -8442,6 +9037,7 @@ de:
disabled: "Wird auf dem Registrierungsformular nicht angezeigt"
searchable:
title: "In Suche einschließen"
+ tooltip: "Wenn diese Option aktiviert ist, kann jeder Mitglieder anhand des Werts dieses Feldes finden und diesen in den Suchergebnissen sehen, auch wenn er nicht in ihrem Profil oder auf ihrer Benutzerkarte angezeigt wird."
enabled: "In Suche einschließen"
disabled: "Nicht in Suche einschließen"
field_types:
@@ -8605,6 +9201,9 @@ de:
can_permanently_delete:
prompt: "Wenn du diese Option aktivierst, können Administratoren Beiträge, Themen und Beitragsversionen endgültig löschen. Endgültig gelöschte Daten können nicht wiederhergestellt werden. Dies kann sich auch auf die Datenintegrität auswirken und bestehende Links unbrauchbar machen."
confirm: "Verstanden"
+ content_security_policy:
+ prompt: "Das Deaktivieren der Content-Security-Policy hebt eine wichtige Schutzebene gegen Cross-Site-Scripting (XSS) und andere Angriffe durch das Einschleusen von Inhalten auf. Dadurch wird deine Website angreifbar, weshalb dies nur zu Debugging- oder Testzwecken erfolgen sollte. Das Deaktivieren der CSP hilft niemals dabei, CORS-Probleme zu beheben. Möchtest du wirklich fortfahren?"
+ confirm: "Ja, Content-Security-Policy deaktivieren"
job_status:
completed: "Update abgeschlossen"
enqueued: "Update läuft"
@@ -8724,6 +9323,7 @@ de:
uploading: "Wird hochgeladen …"
name: "Name"
group: "Gruppe"
+ all_groups: "Alle Gruppen"
created_by: "Erstellt von"
image: "Bild"
alt: "Vorschau des benutzerdefinierten Emojis"
diff --git a/config/locales/client.el.yml b/config/locales/client.el.yml
index e4d075432d8..a2093187204 100644
--- a/config/locales/client.el.yml
+++ b/config/locales/client.el.yml
@@ -2905,7 +2905,7 @@ el:
filter_input:
clear: "Καθαρισμός φίλτρου"
filter_controls:
- reset: "Επαναφορά φίλτρου"
+ reset: "Επαναφορά"
toggle: "Εναλλαγή αναπτυσσόμενων φίλτρων"
d_icon_grid_picker:
select_icon: "Επιλογή εικονιδίου"
@@ -7067,6 +7067,8 @@ el:
navigation_menu:
sidebar: "Πλαϊνή μπάρα"
header_dropdown: "Αναπτυσσόμενο μενού επικεφαλίδας"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Επιτρέπεται"
backups:
title: "Αντίγραφα ασφαλείας"
files_title: "Αρχεία αντιγράφου ασφαλείας"
@@ -7289,7 +7291,6 @@ el:
direct_install_tip: "Σίγουρα θέλετε να εγκαταστήσετε το <strong>%{name}</strong> από το αποθετήριο που αναφέρεται παρακάτω;"
is_private: "Το θέμα βρίσκεται σε ένα ιδιωτικό αποθετήριο git"
remote_branch: "Όνομα διακλάδωσης (προαιρετικό)"
- public_key: "Παραχωρήστε στο ακόλουθο δημόσιο κλειδί πρόσβαση στο αποθετήριο:"
install: "Εγκατάσταση"
installed: "Εγκατεστημένα"
screenshot: "Στιγμιότυπο οθόνης %{name}"
@@ -8513,6 +8514,7 @@ el:
uploading: "Μεταφορτώνεται…"
name: "Όνομα"
group: "Ομάδα"
+ all_groups: "Όλες οι ομάδες"
created_by: "Δημιουργήθηκε από"
image: "Εικόνα"
alt: "προεπισκόπηση προσαρμοσμένου emoji"
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index 937c5cc415e..f41ee6ae018 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -2919,7 +2919,7 @@ es:
filter_input:
clear: "Limpiar filtro"
filter_controls:
- reset: "Quitar filtro"
+ reset: "Restablecer"
toggle: "Activar/desactivar filtros desplegables"
d_icon_grid_picker:
select_icon: "Seleccionar icono"
@@ -7042,6 +7042,8 @@ es:
sidebar: "Barra lateral"
header_dropdown: "Menú desplegable de encabezado"
legacy: "Heredado"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Permitidos"
backups:
title: "Copias de seguridad"
files_title: "Archivos de copia de seguridad"
@@ -7285,7 +7287,6 @@ es:
finish_install: "Terminar la instalación del tema"
last_attempt: "La instalación no ha terminado, último intento:"
remote_branch: "Nombre de la rama (opcional)"
- public_key: "Conceda la siguiente clave pública de acceso al repositorio:"
install: "Instalar"
installed: "Instalado"
install_popular: "Popular"
@@ -8641,6 +8642,7 @@ es:
uploading: "Subiendo…"
name: "Nombre"
group: "Grupo"
+ all_groups: "Todos los grupos"
created_by: "Creado por"
image: "Imagen"
alt: "vista previa de emoji personalizado"
diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml
index 077401694bb..aa38cba68df 100644
--- a/config/locales/client.et.yml
+++ b/config/locales/client.et.yml
@@ -1483,6 +1483,8 @@ et:
medium_dark_tone: Keskmiselt tume nahatoon
dark_tone: Tume nahatoon
default: Kohandatud emodži
+ filter_controls:
+ reset: "Nulli"
shared_drafts:
destination_category: "Sihtkategooria"
composer:
@@ -3241,6 +3243,8 @@ et:
enabled: "Sisse lülitatud"
disabled: "Välja lülitatud"
reset: "Nulli"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Lubatud"
backups:
title: "Varukoopiad"
menu:
@@ -3972,6 +3976,7 @@ et:
uploading: "Laadin üles..."
name: "Nimi"
group: "Rühm"
+ all_groups: "Kõik rühmad"
image: "Pilt"
delete_confirm: "Kas oled kindel, et soovid kustutada emotikoni :%{name}:?"
settings: "Sätted"
diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml
index a6c1e3fd7c8..10987906c44 100644
--- a/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/client.fa_IR.yml
@@ -2542,6 +2542,8 @@ fa_IR:
default: ایموجی های مخصوص
filter_input:
clear: "حذف کردن فیلتر"
+ filter_controls:
+ reset: "بازنشانی"
shared_drafts:
title: "پیش‌نویس‌های اشتراک‌گذاشته شده"
notice: "این موضوع تنها برای کسانی قابل مشاهده است، که می‌توانند پیش‌نویس‌های اشتراک‌گذاشته شده را منتشر کنند."
@@ -5839,6 +5841,8 @@ fa_IR:
sidebar: "نوار کناری"
header_dropdown: "فهرست کشویی سربرگ"
legacy: "حالت قدیمی"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "مجاز"
backups:
title: "پشتیبان گیری"
files_title: "فایل‌های پشتیبان"
@@ -6050,7 +6054,6 @@ fa_IR:
finish_install: "پایان نصب پوسته"
last_attempt: "مراحل نصب تمام نشد، آخرین تلاش:"
remote_branch: "نام شاخه (اختیاری)"
- public_key: "به کلید عمومی زیر اجازه دسترسی به مخزن بدهید:"
install: "نصب"
installed: "نصب"
install_popular: "محبوب"
@@ -7176,6 +7179,7 @@ fa_IR:
uploading: "در حال بارگذاری…"
name: "نام"
group: "گروه"
+ all_groups: "همه گروه‌ها"
created_by: "ایجاد شده توسط"
image: "تصویر"
alt: "پیش نمایش ایموجی سفارشی"
diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml
index 014bb2e41c5..7bf5ee738a2 100644
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@@ -2710,6 +2710,8 @@ fi:
default: Mukautetut emojit
filter_input:
clear: "Tyhjennä suodatin"
+ filter_controls:
+ reset: "Palauta"
shared_drafts:
title: "Jaetut luonnokset"
notice: "Tämä ketju näkyy vain niille, jotka voivat julkaista jaettuja luonnoksia."
@@ -6404,6 +6406,8 @@ fi:
sidebar: "Sivupalkki"
header_dropdown: "Yläpalkin avattava valikko"
legacy: "Vanha"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Sallittu"
backups:
title: "Varmuuskopiot"
files_title: "Varmuuskopiotiedostot"
@@ -6634,7 +6638,6 @@ fi:
finish_install: "Viimeistele teeman asennus"
last_attempt: "Asennusprosessi ei päättynyt, viimeisin yritys:"
remote_branch: "Haaran nimi (valinnainen)"
- public_key: "Anna tietovaraston käyttöoikeus seuraavalle julkiselle avaimelle:"
install: "Asenna"
installed: "Asennettu"
install_popular: "Suosittuja"
@@ -7917,6 +7920,7 @@ fi:
uploading: "Ladataan…"
name: "Nimi"
group: "Ryhmä"
+ all_groups: "Kaikki ryhmät"
created_by: "Luonut"
image: "Kuva"
alt: "mukautetun emojin esikatselu"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index 2666c9b0565..a53226e097f 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -7,25 +7,61 @@
fr:
js:
user_api_key:
+ title: 'Autoriser « %{application_name} »'
authorize: "Autoriser"
deny: "Annuler"
+ logged_in_as: "Connecté en tant que"
+ permissions_header: 'Cela permettra à « %{application_name} » de :'
+ redirect_warning: "L'autorisation vous redirigera vers"
+ expiry_notice: 'Cette clé pour « %{application_name} » expirera le %{expires_at}.'
+ write_scope_warning: "Accès complet en écriture demandé : cette application pourra publier, modifier et supprimer du contenu. Ne continuez que si vous lui faites entièrement confiance."
+ copy_key: "Copier la clé"
copied: "Copié !"
otp_description: 'Voulez-vous autoriser « %{application_name} » à accéder à ce site ?'
no_trust_level: "Nous sommes désolés, vous n'avez pas le niveau de confiance requis pour accéder à l'API utilisateur"
generic_error: "Nous sommes désolés, nous n'avons pu générer de clés pour l'API utilisateur. Cette fonctionnalité a peut-être été désactivée par l'administrateur"
device:
+ title: "Autoriser une application"
+ enter_code: "Saisissez le code affiché dans votre application."
code: "Code"
+ enter_full_code: "Saisissez le code complet pour autoriser cette application."
continue: "Continuer"
+ invalid_code: "Ce code n'est pas valide. Vérifiez le code et réessayez."
+ expired_code: "Ce code a expiré ou a déjà été utilisé. Demandez un nouveau code à l'application et réessayez."
+ authorize_title: 'Autoriser « %{application_name} »'
+ expiry_notice: "Date d'expiration : %{expires_at}"
+ no_expiry_warning: "Cette clé n'expirera pas automatiquement. N'autorisez cette opération que si vous faites entièrement confiance à l'application."
+ unregistered_app_warning: "Cette application n'est ni enregistrée ni vérifiée par ce site. Ne continuez que si vous faites entièrement confiance à la source du code."
+ complete: "Autorisation terminée"
+ denied: "Autorisation refusée"
+ return_to_cli: "Vous pouvez maintenant revenir à votre terminal ou à votre application."
blocks:
ghost:
status: "Statut"
+ conditions: "Conditions"
+ arguments: "Arguments"
+ container_args: "Arguments du conteneur"
in_location: "dans"
hidden: "masqué"
+ not_registered: "non enregistré"
+ no_visible_children: "aucun enfant visible"
failed: "échec"
+ ghost_reasons:
+ optional_missing_hint: "Ce bloc facultatif n'est pas affiché car il n'est pas enregistré."
+ no_visible_children_hint: "Ce bloc conteneur n'est pas affiché car aucun de ses enfants n'est visible."
+ condition_failed_hint: "Ce bloc n'est pas affiché car ses conditions n'ont pas été remplies."
+ head_hidden_tail_hint: "Ce bloc n'est pas affiché car un autre bloc a été affiché en premier dans le conteneur `head`."
access_control:
manage:
access_permission_editor: "Éditeur"
+ access_permission_editor_description: "Peut créer et modifier du contenu pour cette entité"
+ access_permission_viewer: "Lecteur"
+ access_permission_viewer_description: "Peut consulter le contenu de cette entité"
access_permission_remove: "Supprimer"
+ carousel:
+ go_to_slide: "Accéder à la diapositive %{index}"
+ previous: "Diapositive précédente"
+ next: "Diapositive suivante"
number:
format:
separator: ","
@@ -161,7 +197,10 @@ fr:
date_range_picker:
apply: "Appliquer"
start_date: "Date de début"
+ end_date: "Date de fin"
+ date_placeholder: "aaaa/mm/jj"
presets:
+ label: "Préréglages de plage de dates"
last_7_days: "Ces 7 derniers jours"
last_30_days: "30 derniers jours"
last_3_months: "3 derniers mois"
@@ -278,6 +317,7 @@ fr:
comma: ", "
last_item: "et"
action_codes:
+ topic_created: "A créé ce sujet %{when}"
public_topic: "A rendu ce sujet public (%{when})"
open_topic: "A converti ceci en sujet (%{when})"
private_topic: "A fait de ce sujet un message direct (%{when})"
@@ -287,7 +327,7 @@ fr:
user_left: "%{who} a quitté cette conversation %{when}"
removed_user: "A retiré %{who} (%{when})"
removed_group: "A retiré %{who} (%{when})"
- autobumped: "Remonté automatiquement dans la liste (%{when})"
+ autobumped: "Remonté automatiquement %{when}"
tags_changed: "Étiquettes mises à jour %{when}"
category_changed: "Catégorie mise à jour %{when}"
autoclosed:
@@ -315,12 +355,20 @@ fr:
topic_admin_menu: "actions du sujet"
skip_to_main_content: "Passer au contenu principal"
skip_links_label: "Ignorer les liens de navigation"
+ skip_to_post: "Passer à la publication %{post_number}"
+ skip_to_where_you_left_off: "Passez à l'endroit où vous vous êtes arrêté(e) (publication %{post_number})"
+ skip_to_where_you_left_off_last: "Passez à l'endroit où vous vous êtes arrêté(e) (dernière réponse, publication %{post_number})"
+ skip_to_last_reply: "Passer à la dernière réponse"
+ skip_to_top: "Retour en haut de page"
skip_user_nav: "Passer au contenu du profil"
emails_are_disabled: "L'e-mail sortant a été désactivé par un administrateur. Aucune notification par e-mail ne sera envoyée."
+ emails_are_disabled_no_smtp: "Tous les e-mails sortants sont désactivés, car aucun serveur SMTP n'a été configuré. Aucun e-mail d'aucune sorte ne peut être envoyé."
emails_are_disabled_non_staff: "L'envoi d'e-mail est désactivé pour les utilisateurs ne faisant pas partie des responsables."
software_update_prompt:
message: "Nous avons mis à jour ce site, <span>veuillez l'actualiser</span> pour que tout fonctionne correctement."
dismiss: "Rejeter"
+ notifications_tracking:
+ tooltip: "Niveau de notification : %{level}"
back_button: "Retour"
welcome_banner:
header:
@@ -330,6 +378,9 @@ fr:
search_placeholder: "Recherche"
impersonation:
notice: "Vous endossez l'identité de %{username}"
+ time_left:
+ one: "(il reste %{count} minute)"
+ other: "(il reste %{count} minutes)"
stop: "Cesser d'endosser l'identité"
themes:
default_description: "Par défaut"
@@ -340,12 +391,37 @@ fr:
broken_page_change_alert: "Un gestionnaire onPageChange a généré une erreur. Consultez les outils de développement du navigateur pour obtenir plus d'informations."
broken_plugin_alert: "Causé par l'extension « %{name}»"
broken_transformer_alert: "Une erreur s'est produite. Votre site risque de ne pas fonctionner correctement."
+ broken_block_alert: "Une erreur de configuration de bloc a été détectée. Consultez la console du navigateur pour obtenir plus de détails."
+ broken_block_factory_alert: "Le chargement d'un bloc n'a pas pu être effectué. Certains éléments de l'interface utilisateur peuvent ne pas s'afficher correctement."
+ on_before_category_types_change_error: "Une erreur s'est produite lors de la modification des types de catégories. Consultez la console du navigateur pour obtenir plus d'informations."
critical_deprecation:
notice: "<b>[Avis d'administrateur]</b> %{source} contient du code qui doit être mis à jour. (identifiant : %{id})"
learn_more_link: "(<a href='%{url}' target='_blank'><em>en savoir plus</em></a>)"
theme_source: "Thème <a target='_blank' href='%{path}'>'%{name}'</a>"
plugin_source: "Extension « %{name} »"
unknown_source: "L'un de vos thèmes ou extensions"
+ dev_tools:
+ drag_to_move: "Faites glisser pour déplacer"
+ toggle_plugin_outlet_debug: "Activer/désactiver le débogage de la sortie de l'extension"
+ toggle_block_debug: "Activer/désactiver le débogage du bloc"
+ block_debug:
+ outlet_boundaries: "Limites de sortie"
+ visual_overlay: "Superposition visuelle"
+ ghost_blocks: "Blocs fantômes"
+ condition_debugging: "Débogage des conditions"
+ plugin_outlet_debug:
+ find_on_github: "Chercher sur GitHub"
+ wrapper: "(wrapper)"
+ outlet_args: "Arguments de sortie"
+ no_outlet_args: "Aucun argument de sortie n'a été transmis à cette sortie."
+ aliases: "Alias"
+ deprecated: "obsolète"
+ deprecated_outlet: "Cette sortie est obsolète et va être supprimée."
+ since: "(depuis la version %{version})"
+ toggle_safe_mode: "Activer/désactiver le mode sans échec"
+ toggle_verbose_localization: "Activer/désactiver la localisation détaillée"
+ disable_dev_tools: "Désactiver les outils de développement"
+ toggle_upcoming_changes_debug: "Activer/désactiver le débogage des modifications à venir"
s3:
regions:
ap_northeast_1: "Asie-Pacifique (Tokyo)"
@@ -436,10 +512,46 @@ fr:
pill: "Suggérés"
pm_title: "Messages suggérés"
admin_onboarding_banner:
+ launch_in_easy_steps: "Lancement en %{step_count} étapes simples"
+ congrats_onboarding_complete: "Félicitations pour avoir terminé le processus d'intégration !"
select_theme:
+ title: "Personnalisez votre site"
+ description: "Choisissez un thème de départ pour votre communauté"
+ action: "Sélectionner un thème"
+ modal_title: "Choisissez un thème"
+ use_theme: "Utiliser le thème sélectionné"
enabled: "Sélectionné"
+ applying_theme: "Application du thème..."
+ browse_all: "Gérer les thèmes"
+ show_light_screenshot: "Afficher une capture d'écran claire"
+ show_dark_screenshot: "Afficher une capture d'écran sombre"
+ invite_collaborators:
+ title: "Inviter des collaborateurs"
+ description: "Les premiers membres contribuent à donner vie à votre communauté."
+ action: "Créer une invitation"
start_posting:
+ title: "Commencer à publier"
+ description: "Donnez aux participants un sujet de conversation."
+ action: "Découvrir des idées"
+ choose_option: "Comment souhaitez-vous commencer ?"
+ predefined_topics: "Modèles d'activités pour briser la glace"
+ predefined_topics_subtitle: "Donnez aux nouveaux membres un sujet de conversation, choisissez un modèle à modifier et créez le vôtre."
+ predefined_topics_description: "Choisissez parmi une sélection de sujets de conversation pour lancer les discussions."
+ use_predefined: "Parcourir les modèles"
back: "Retour"
+ icebreakers:
+ fun_facts:
+ title: "Avez-vous des faits amusants à partager à votre sujet ?"
+ body: "Bonjour tout le monde ! C'est un plaisir de créer cette nouvelle communauté. Pour commencer, partageons une anecdote amusante à propos de nous. Je vais commencer : j'adore faire de la randonnée et explorer de nouveaux sentiers ! Et vous, quelle est votre particularité ?"
+ coolest_thing_you_have_seen_today:
+ title: "Quelle est la chose la plus cool que vous ayez vue aujourd'hui ?"
+ body: "Quelle est la chose la plus incroyable que vous ayez vue ou vécue aujourd'hui ? Ça peut être n'importe quoi, d'un magnifique coucher de soleil à un geste de gentillesse spontané. Je commence : j'ai vu un chien aider une personne âgée à traverser la rue !"
+ introduce_yourself:
+ title: "Présentez-vous"
+ body: "Bienvenue dans la communauté ! Faisons connaissance. Présentez-vous et parlez-nous un peu de vos centres d'intérêt. Je commence : j'ai une passion pour la technologie et j'adore partager mes connaissances !"
+ what_is_your_favorite_food:
+ title: "Quel est votre plat préféré ?"
+ body: "Partagez vos plats préférés avec la communauté ! Je commence : j'adore la pizza, surtout avec un supplément de fromage et de pepperoni."
about:
edit: "Modifier cette page"
simple_title: "À propos"
@@ -521,6 +633,10 @@ fr:
other: "Créé il y a %{count} ans"
bookmarked:
title: "Mettre un signet"
+ edit_bookmark:
+ one: "Modifier le signet"
+ other: "Modifier les signets"
+ delete_bookmarks: "Supprimer tous les signets"
help:
bookmark: "Cliquez pour mettre ce sujet en signet"
edit_bookmark: "Cliquez pour modifier le signet d'une publication dans ce sujet."
@@ -540,11 +656,17 @@ fr:
edit: "Modifier le signet"
not_bookmarked: "mettre un signet à ce message"
topic_bookmark: "Sujet"
+ post_bookmark: "Publication #%{post_number}"
+ jump_to_post: "Accéder à la publication #%{post_number}"
+ bookmark_topic: "Marquer le sujet"
+ edit_topic_bookmark: "Modifier le signet du sujet"
+ delete_topic_bookmark: "Supprimer le signet du sujet"
remove_reminder_keep_bookmark: "Supprimer le rappel et conserver le signet"
created_with_reminder: "Vous avez mis un signet à ce message avec un rappel pour le %{date}. %{name}"
created_with_reminder_generic: "Vous avez mis ceci en signet avec un rappel pour le %{date}. %{name}"
delete: "Supprimer le signet"
confirm_delete: "Voulez-vous vraiment supprimer ce signet ? Le rappel sera également supprimé."
+ confirm_clear: "Voulez-vous vraiment supprimer tous les signets de ce sujet ?"
save: "Enregistrer"
no_timezone: 'Vous n''avez pas encore défini un fuseau horaire. Vous ne pourrez pas définir de rappels. Configurez-en un <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">dans votre profil</a>.'
invalid_custom_datetime: "La date et l'heure sont invalides, veuillez réessayer."
@@ -597,6 +719,8 @@ fr:
resume: "Reprendre"
remove: "Supprimer"
remove_confirmation: "Voulez-vous vraiment supprimer ce brouillon ?"
+ bulk_delete: "Supprimer la sélection"
+ bulk_delete_confirmation: "Supprimer les brouillons"
bulk_delete_message:
one: "Voulez-vous vraiment supprimer ce brouillon ?"
other: "Voulez-vous vraiment supprimer ces %{count} brouillons ?"
@@ -611,8 +735,23 @@ fr:
one: "+%{count} autre brouillon"
other: "+%{count} autres brouillons"
embed_mode:
+ storage_access_prompt: "Vous avez déjà un compte %{site_name} ? Autorisez l'accès à votre session pour commenter sous votre nom."
+ allow_access: "Autoriser l'accès"
+ continue_as_guest: "Continuer en tant qu'invité"
+ be_first_to_reply: "Soyez le premier à répondre !"
+ replying_to: "En réponse à %{username}"
+ editing_post: "Modification de la publication"
+ reply_placeholder: "Rédigez une réponse..."
signin_flow:
+ share_session_title: "Se connecter à %{site_name}"
+ share_session_message: "Pour continuer, %{site_name} a besoin de l'autorisation d'utiliser votre session existante sur cette page. Cliquez ci-dessous pour autoriser l'accès."
+ signin_required_title: "Se connecter à %{site_name}"
+ signin_required_message: "Aucune session %{site_name} n'a été trouvée. Ouvrez un nouvel onglet pour vous connecter ou vous inscrire, puis revenez ici pour continuer."
+ open_signin_tab: "Ouvrir l'onglet de connexion"
+ waiting_title: "En attente de connexion"
+ waiting_message: "Terminez la connexion dans le nouvel onglet. Cette page sera mise à jour automatiquement une fois que vous aurez terminé."
cancel: "Annuler"
+ sign_in_to_reply: "Connectez-vous pour répondre"
topic_count_all:
one: "Voir %{count} nouveau sujet"
other: "Voir %{count} nouveaux sujets"
@@ -671,18 +810,26 @@ fr:
review:
show_more: "Afficher plus"
show_less: "Afficher moins"
+ back_to_queue: "Retour à la file d'attente"
+ editing_post: "Modification de la publication…"
order_by: "Trier par"
date_filter: "Publié entre"
in_reply_to: "en réponse à"
filtered_flagged_by: "Signalé par"
unknown:
+ title:
+ one: "Vous avez des éléments en attente d'examen provenant d'une extension désactivée :"
+ other: "Vous avez des éléments en attente d'examen provenant d'extensions désactivées :"
instruction: "Ils ne peuvent pas s'afficher correctement tant que vous n'avez pas activé l'extension correspondante. Veuillez l'activer et actualiser la page. Vous pouvez également les ignorer. <a href='%{url}' target='_blank'>En savoir plus...</a>"
reviewable_unknown_source: "%{reviewableType} (extension inconnue)"
reviewable_known_source: "%{reviewableType} (de l'extension « %{pluginName} »)"
ignore_all: "Ignorer tout"
enable_plugins: "Activer les extensions"
+ delete_confirm: "Voulez-vous vraiment supprimer tous les éléments de la file d'attente d'examen créés par des extensions désactivées ?"
+ ignore_success: "Tous les éléments de la file d'attente d'examen créés par des extensions désactivées ont été supprimés."
explain:
why: "expliquer pourquoi cet élément s'est retrouvé dans la file d'attente"
+ title: "Évaluation des éléments de la file d'attente d'examen"
formula: "Formule"
subtotal: "Sous-total"
total: "Total"
@@ -696,8 +843,10 @@ fr:
title: "Les utilisateurs dont les signalements ont généralement été approuvés obtiennent un bonus."
trust_level_bonus:
name: "niveau de confiance"
+ title: "Les signalements créés par des utilisateurs ayant un niveau de confiance plus élevé obtiennent un score plus élevé."
type_bonus:
name: "indiquer le bonus"
+ title: "Les responsables peuvent attribuer un bonus à certains types de signalements afin de leur conférer une priorité plus élevée."
revise_and_reject_post:
title: "Réviser"
reason: "Raison"
@@ -706,12 +855,17 @@ fr:
custom_reason: "Donnez une description claire de la raison"
other_reason: "Autre..."
optional: "facultatif"
+ stale_help: "Cet élément a été résolu par <b>%{username}</b>."
claim_help:
optional: "Vous pouvez vous réserver cet élément pour empêcher d'autres responsables de l'examiner."
required: "Vous devez réserver un élément avant de l'examiner."
claimed_by_you: "Vous avez réservé cet élément et pouvez donc l'examiner."
claimed_by_other: "Cet élément ne peut être examiné que par <b>%{username}</b>."
automatically_claimed_by: "Cet élément est actuellement en cours d'examen par <b>%{username}</b>."
+ claim:
+ title: "Réserver ce sujet"
+ unclaim:
+ help: "Libérer cet élément"
awaiting_approval: "En attente d'approbation"
delete: "Supprimer"
settings:
@@ -733,6 +887,7 @@ fr:
filtered_topic: "Vous avez restreint le contenu à examiner à un seul sujet."
filtered_user: "Utilisateur signalé"
filtered_reviewed_by: "Examiné par"
+ filtered_claimed_by: "Signalements réservés par"
show_all_topics: "afficher tous les sujets"
deleted_post: "(message supprimé)"
deleted_user: "(utilisateur supprimé)"
@@ -804,10 +959,13 @@ fr:
created_at: "Date de création"
created_at_asc: "Date de création (inverse)"
priority:
+ title: "Priorité minimale"
any: "(toutes)"
low: "Faible"
medium: "Moyenne"
high: "Élevée"
+ active_filters: "Filtres actifs :"
+ clear_filter: "Supprimer %{filter}"
conversation:
view_full: "voir la discussion entière"
scores:
@@ -823,7 +981,7 @@ fr:
pending:
title: "En attente"
approved:
- title: "Acceptés"
+ title: "Approuvé"
approved_flag:
title: "Signalement approuvé"
approved_user:
@@ -850,6 +1008,10 @@ fr:
is_this_post: "Est-ce que ce %{reviewable_type} est %{reviewable_human_score_types} ?"
delimiter: "ou"
something_else_wrong: "Y a-t-il un problème avec ce %{reviewable_type} ?"
+ approve_user: "Approuver cet utilisateur ?"
+ suspect_user: "Cet utilisateur est-il un spammeur ?"
+ approve_post: "Approuver cette publication ?"
+ approve_topic: "Approuver ce sujet ?"
types:
reviewable_flagged_post:
title: "Message signalé"
@@ -868,27 +1030,43 @@ fr:
title: "Message"
noun: "message"
reviewable_ai_chat_message:
+ title: "Message de discussion signalé par l'IA"
noun: "message de discussion"
reviewable_ai_post:
+ title: "Publication signalée par l'IA"
noun: "message"
+ reviewable_post_voting_comment:
+ title: "Commentaire signalé"
+ noun: "commentaire"
flagged_as: "Signalé comme"
+ post_flagged_as: "Publication signalée comme"
+ chat_flagged_as: "Discussion signalée comme"
+ queued_post_label: "Publication en file d'attente"
+ queued_topic_label: "Sujet en file d'attente"
user_label: "Utilisateur"
+ assigned_to: "Publication attribuée à"
moderator_actions: "Actions du modérateur"
timeline_and_notes: "Chronologie et notes"
timeline:
target_created: "Publication créée"
target_created_by: "Publication créée par %{username} · %{relativeDate}"
target_deleted: "Publication supprimée"
+ target_deleted_by: "Publication supprimée par %{username} · %{relativeDate}"
flagged: "Signalé"
flagged_as_by: "Signalé comme %{flagReason} par %{username} · %{relativeDate}"
claimed: "Réclamé"
claimed_by: "Réclamé par %{username} · %{relativeDate}"
+ unclaimed_by: "Libéré par %{username} · %{relativeDate}"
reviewed: "Examiné"
+ approved_by: "Approuvé par %{username} · %{relativeDate}"
+ rejected_by: "Rejeté par %{username} · %{relativeDate}"
+ ignored_by: "Ignoré par %{username} · %{relativeDate}"
view_conversation: "voir PM"
note_added: "Note du modérateur"
note_added_by: "Note du modérateur par %{username} · %{relativeDate}"
no_events: "Aucun événement de la chronologie à afficher"
notes:
+ add_note_description: "Ajoutez une note pour fournir plus de contexte aux autres modérateurs."
add_note_button: "Ajouter une note"
placeholder: "Écrivez votre note ici..."
chars_remaining: "%{count} caractères restants"
@@ -901,6 +1079,7 @@ fr:
review_user: "Utilisateur"
need_help: "Vous avez besoin d'aide ?"
copy_link: "Copier le lien"
+ copy_permalink_title: "Copier le lien vers cet élément à examiner dans le presse-papiers"
copy_link_feedback: "Lien copié "
view_source: "Voir la source"
insights:
@@ -909,24 +1088,34 @@ fr:
flagged_by_users:
one: "Signalé par %{count} utilisateur unique"
other: "Signalé par %{count} utilisateurs uniques"
+ similar_posts: "Infractions antérieures"
flagged_in_timeframe:
one: "%{count} signalement confirmé"
other: "%{count} signalements confirmés"
+ user_activity: "Informations sur l'utilisateur"
activities:
+ joined_on: "date d'inscription : %{joinDate}"
trust_level: "niveau de confiance : %{trustLevelName}"
posts:
one: "%{count} publication"
other: "%{count} publications"
+ moderation_history:
+ label: "Historique de modération"
+ silenced: "Mises en sourdine : %{count}"
+ suspended: "Suspensions : %{count}"
+ rejected_posts: "Publications rejetées : %{count}"
solution_marked: "Solution marquée"
topic_has_solution: "Ce sujet a une solution"
visibility: "Visibilité"
+ topic_unlisted: "Ce sujet n'est pas répertorié et n'est accessible que via un lien direct."
help:
+ community_moderation_guide: "Guide de modération de cette communauté"
moderation_guide: "Guide de modération de Discourse"
flag_priorities: "Gestion de la réputation des utilisateurs et des priorités des signalements"
spam_detection: "Détection des contenus indésirables"
approval:
title: "Ce message doit être approuvé"
- description: "Votre nouveau message a bien été envoyé, mais il doit être accepté par un modérateur avant d'apparaître publiquement. Merci de votre patience."
+ description: "Votre nouveau message a bien été envoyé, mais il doit être approuvé par un modérateur avant d'apparaître publiquement. Merci de votre patience."
pending_posts:
one: "Vous avez <strong>%{count}</strong> message en attente."
other: "Vous avez <strong>%{count}</strong> messages en attente."
@@ -1042,6 +1231,7 @@ fr:
add_members:
title: "Ajouter des utilisateurs à %{group_name}"
description: "Saisissez une liste d'utilisateurs que vous souhaitez inviter dans le groupe ou collez-la dans une liste séparée par des virgules :"
+ description_usernames_only: "Saisissez une liste de noms d'utilisateur que vous souhaitez ajouter au groupe ou collez une liste séparée par des virgules :"
usernames_placeholder: "noms d'utilisateur"
usernames_or_emails_placeholder: "noms d'utilisateur ou adresses e-mail"
notify_users: "Notifications aux utilisateurs"
@@ -1069,6 +1259,7 @@ fr:
title: Interaction
posting: Contribution
notification: Notification
+ self_lockout: "Vous êtes sur le point de modifier la visibilité du groupe de manière à supprimer votre propre accès. Voulez-vous vraiment continuer ?"
email:
title: "E-mail"
enable_smtp: "Activer le SMTP"
@@ -1081,6 +1272,7 @@ fr:
smtp_title: "SMTP"
smtp_instructions: "Quand le SMTP est activé au niveau du groupe, tous les e-mails envoyés au nom de ce groupe seront expédiés en utilisant les paramètres SMTP indiqués ici plutôt qu'avec les paramètres SMTP globaux du site."
additional_settings: "Paramètres supplémentaires"
+ smtp_disable_confirm: "Si vous désactivez le protocole SMTP, tous les paramètres SMTP seront réinitialisés et les fonctionnalités associées seront désactivées. Voulez-vous vraiment continuer ?"
prefill:
title: "Renseigner les paramètres pour :"
gmail: "Gmail"
@@ -1105,7 +1297,11 @@ fr:
from_alias_hint: "Alias à utiliser comme adresse d'expédition lors de l'envoi d'e-mails SMTP de groupe. Veuillez noter que cela peut ne pas être pris en charge par tous les prestataires de messagerie, nous vous invitons à consulter la documentation de votre prestataire."
membership:
title: Adhésion
+ visibility_and_access: "Accès et visibilité"
+ join_method_title: "Comment les utilisateurs peuvent-ils rejoindre le groupe ?"
join_method:
+ free: "Tout le monde peut rejoindre librement"
+ request: "Tout le monde peut demander à rejoindre le groupe"
invite: "Sur invitation uniquement"
categories:
title: Catégories
@@ -1198,6 +1394,8 @@ fr:
make_owner_description: "Attribuer à <b>%{username}</b> le statut de propriétaire de ce groupe"
remove_owner: "Supprimer le statut de propriétaire"
remove_owner_description: "Supprimer <b>%{username}</b> des propriétaires de ce groupe"
+ remove_member_self_lockout: "En vous retirant de ce groupe, vous perdrez votre accès à sa gestion. Voulez-vous vraiment continuer ?"
+ remove_owner_self_lockout: "En vous retirant de la gestion de ce groupe, vous perdrez votre accès à sa gestion. Voulez-vous vraiment continuer ?"
make_primary: "Attribuer le statut de groupe principal"
make_primary_description: "Faire de ce groupe le groupe principal de <b>%{username}</b>"
remove_primary: "Supprimer le statut de groupe principal"
@@ -1325,12 +1523,16 @@ fr:
one: "Catégories (%{count} autres)…"
other: "Catégories (%{count} autres)…"
ip_lookup:
+ title: Adresse IP
hostname: Nom de l'hôte
location: Localisation
location_not_found: (inconnu)
organisation: Organisation
phone: Téléphone
other_accounts: "Autres comptes avec cette adresse IP :"
+ other_accounts_with_ip:
+ one: "%{count} autre compte avec cette adresse IP"
+ other: "%{count} autres comptes avec cette adresse IP"
delete_other_accounts:
one: "Supprimer %{count}"
other: "Supprimer %{count}"
@@ -1366,8 +1568,17 @@ fr:
private_message: "Message direct"
private_messages: "Messages directs"
upcoming_changes:
+ title: "Changements à venir"
for_user:
+ upcoming_change: "Changement à venir"
enabled: "Activé ?"
+ why: "Pourquoi ?"
+ why_reasons:
+ not_in_specific_groups: "L'utilisateur ne fait pas partie des groupes spécifiques requis pour cette modification."
+ in_specific_groups: "L'utilisateur appartient aux groupes spécifiques requis pour cette modification."
+ enabled_for_everyone: "Cette modification est activée pour tous les membres"
+ enabled_for_no_one: "Cette modification est désactivée pour tous les membres"
+ enable_available_notifications: "M'avertir lorsqu'une modification à venir est disponible en aperçu"
user_notifications:
filters:
filter_by: "Filtrer par"
@@ -1390,6 +1601,7 @@ fr:
normal_option: "Normal"
normal_option_title: "Vous recevrez une notification si cet utilisateur vous répond, vous cite ou vous mentionne."
notification_schedule:
+ title: "Planification des notifications"
label: "Activer la planification personnalisée des notifications"
tip: "En dehors de ces heures, vos notifications seront suspendues."
midnight: "Minuit"
@@ -1433,11 +1645,16 @@ fr:
notifications: "Notifications"
statistics: "Statistiques"
desktop_notifications:
+ label: "Notifications en temps réel"
push_level:
- none: "Désactivée"
- all: "Activé"
+ none: "Désactivées"
+ all: "Activées"
not_supported: "Nous sommes désolés, les notifications ne sont pas supportées sur ce navigateur."
+ perm_default: "Activer les notifications"
+ perm_denied_btn: "Permission refusée"
perm_denied_expl: "Vous n'avez pas autorisé les notifications. Autorisez-les à partir des paramètres de votre navigateur."
+ disable: "Désactiver les notifications"
+ enable: "Activer les notifications"
each_browser_note: "Remarque : vous devez modifier ce paramètre sur chaque navigateur utilisé. Toutes les notifications seront désactivées si vous suspendez les notifications à partir du menu utilisateur, quel que soit ce paramètre."
consent_prompt: "Souhaitez-vous recevoir des notifications en temps réel en cas de réponse à vos messages ?"
dismiss: "Vu"
@@ -1493,6 +1710,7 @@ fr:
enable_smart_lists: "Activer les listes intelligentes lors de la rédaction dans l'éditeur"
enable_defer: "Activer le marquage des sujets comme non lus"
enable_markdown_monospace_font: "Utiliser une police à chasse fixe dans le mode Markdown de l'éditeur"
+ show_original_content: "Afficher le contenu original au lieu du contenu traduit."
experimental_sidebar:
enable: "Activer la barre latérale"
options: "Options"
@@ -1572,6 +1790,9 @@ fr:
api_expires_at: "Date d'expiration :"
api_expired_at: "Expiré :"
api_expires_never: "jamais"
+ api_show_permissions:
+ one: "Autorisations accordées (%{count})"
+ other: "Autorisations accordées (%{count})"
theme: "Thème"
save_to_change_theme: 'Le thème sera mis à jour après un clic sur « %{save_text} »'
home: "Page d'accueil par défaut"
@@ -1580,6 +1801,9 @@ fr:
flags_given:
one: '<span class="%{className}">%{count}</span> signalement utile'
other: '<span class="%{className}">%{count}</span> signalements utiles'
+ flags:
+ one: '<span class="%{className}">%{count}</span> signalement'
+ other: '<span class="%{className}">%{count}</span> signalements'
deleted_posts:
one: '<span class="%{className}">%{count}</span> message supprimé'
other: '<span class="%{className}">%{count}</span> messages supprimés'
@@ -1688,21 +1912,37 @@ fr:
interface: "Interface"
apps: "Applications"
navigation_menu: "Menu de navigation"
+ upcoming_changes: "Changements à venir"
calendar_subscriptions: "Calendrier"
calendar_subscriptions:
+ description: "Générez des URL d'abonnement pour synchroniser votre application de calendrier préférée (Google Agenda, Apple Agenda, Outlook, etc.). Ces URL sont des liens privés vers les événements de votre calendrier (rappels, événements, etc.). Vous pouvez à tout moment révoquer ou renouveler ces URL d'abonnement."
+ generate: "Générer des URL d'abonnement"
+ regenerate: "Générer à nouveau les URL"
+ regenerate_confirm: "Cela invalidera vos URL d'abonnement au calendrier existantes. Toutes les applications de calendrier utilisant les anciennes URL cesseront de recevoir des mises à jour. Continuer ?"
+ revoke: "Révoquer l'abonnement"
+ revoke_confirm: "Cela révoquera vos URL d'abonnement de calendrier. Toutes les applications de calendrier qui les utilisent cesseront de recevoir des mises à jour. Continuer ?"
+ urls_warning: "Les URL d'abonnement sont prêtes ! Cliquez sur les boutons ci-dessous pour les associer à votre application de calendrier. Remarque : ces URL ne sont affichées qu'une seule fois."
+ bookmarks: "Rappels de signets"
+ bookmarks_description: "Vos signets avec des dates de rappel"
+ copy: "Copier l'URL"
copied: "Copié !"
add_to_google: "Google Agenda"
+ add_to_outlook: "Microsoft Outlook"
+ add_to_apple: "Calendrier d'Apple"
+ active_subscription: "Vous avez un abonnement à un calendrier actif."
change_password:
success: "(e-mail envoyé)"
in_progress: "(e-mail en cours d'envoi)"
error: "(erreur)"
action: "Envoyer un e-mail de réinitialisation du mot de passe"
+ staged_user: "Les comptes provisoires ne peuvent pas recevoir d'e-mails de réinitialisation du mot de passe."
set_password: "Définir le mot de passe"
choose_new: "Choisissez un nouveau mot de passe"
choose: "Choisissez un mot de passe"
verify_identity: "Pour continuer, veuillez vérifier votre identité."
title: "Réinitialisation du mot de passe"
remove: "Supprimer le mot de passe"
+ remove_disabled: "Le compte doit disposer d'au moins un autre mode de connexion (par exemple, une clé d’accès ou un compte externe associé) avant que le mot de passe puisse être supprimé."
remove_detail: "Votre compte ne sera plus accessible avec un mot de passe à moins que vous le réinitialisiez."
second_factor_backup:
title: "Codes de secours de l'authentification à deux facteurs"
@@ -1969,6 +2209,7 @@ fr:
first_time_and_daily: "La première fois qu'un message reçoit un « J'aime » puis quotidiennement"
first_time: "La première fois qu'un message reçoit un « J'aime »"
never: "Jamais"
+ notify_on_linked_posts: "M'avertir lorsque quelqu'un partage un lien vers l'une de mes publications"
email_previous_replies:
title: "Inclure les réponses précédentes en bas des e-mails"
unless_emailed: "sauf si déjà envoyées"
@@ -2028,6 +2269,7 @@ fr:
redeemed_tab_with_count: "Invitations acceptées (%{count})"
invited_via: "Invitation"
invited_via_link: "lien %{key} (%{count}/%{max} utilisés)"
+ generating_link: "Génération du lien..."
groups: "Groupes"
topic: "Sujet"
sent: "Date de création/de dernier envoi"
@@ -2098,7 +2340,9 @@ fr:
show_advanced: "Afficher les options avancées"
hide_advanced: "Masquer les options avancées"
description: "Description"
+ description_help: "Une note pour vous aider à identifier cette invitation."
restrict: "Restreindre à"
+ restrict_help: "Saisissez une adresse e-mail ou un domaine de messagerie pour limiter les personnes pouvant accepter cette invitation."
restrict_email: "Restreindre aux e-mails"
restrict_domain: "Restreindre au domaine"
email_or_domain_placeholder: "[email protected] ou exemple.com"
@@ -2108,6 +2352,7 @@ fr:
expires_at: "Expire à"
expires_after: "Ce lien expirera dans"
custom_message: "Message personnalisé"
+ custom_message_help: "Inclus dans l'e-mail d'invitation."
custom_message_placeholder: "Ajoutez une note personnelle à votre invitation"
send_invite_email: "Enregistrer et envoyer l'e-mail"
send_invite_email_instructions: "Restreindre l'invitation à l'adresse email pour envoyer un email d'invitation"
@@ -2122,7 +2367,7 @@ fr:
member_title: "Inviter des membres"
sent_title: "Invitation envoyée"
member_tab: "Membres"
- admin_tab: "Responsable"
+ admin_tab: "Responsables"
staff_role_admin: "Administrateur"
staff_role_moderator: "Modérateur"
admin_email_label: "Adresse e-mail"
@@ -2323,6 +2568,9 @@ fr:
reset: Réinitialiser
optional: facultatif
required: obligatoire
+ errors_summary_title:
+ one: "Corrigez cette erreur pour continuer"
+ other: "Corrigez ces erreurs pour continuer"
dirty_form: "Vous n'avez pas soumis vos modifications ! Voulez-vous vraiment partir ?"
errors:
starts_with: "Doit commencer par %{prefix}"
@@ -2342,6 +2590,10 @@ fr:
too_short:
one: "Doit contenir au moins %{count} caractère"
other: "Doit contenir au moins %{count} caractères"
+ color:
+ available_presets: "Préréglages disponibles"
+ already_used: "Déjà utilisé"
+ edit_presets: "Modifier les préréglages de couleur"
close: "Fermer"
assets_changed_confirm: "Une mise à jour est disponible pour ce site. Souhaitez-vous obtenir la dernière version ?"
logout: "Vous avez été déconnecté(e)."
@@ -2388,6 +2640,7 @@ fr:
}.
learn_more: "En savoir plus…"
learn_more_with_link: "<a href='%{url}' target='_blank'>En savoir plus…</a>"
+ feedback_with_link: "<a href='%{url}' target='_blank'>Commentaires…</a>"
mute: Mettre en sourdine
unmute: Rétablir
last_post: Dernier message
@@ -2502,10 +2755,27 @@ fr:
code_login:
email_label: "E-mail"
continue_button: "Continuer"
+ check_your_email: "Consultez votre boîte de réception"
+ code_instructions: "Nous avons envoyé un code à 6 chiffres à <b>%{email}</b>. Saisissez ce code ci-dessous pour continuer."
verify_button: "Continuer"
+ resend: "Renvoyer le code"
+ resend_countdown: "Renvoyer le code (%{count} s)"
+ code_resent: "Nous avons envoyé un nouveau code."
+ use_different_email: "Utilisez une autre adresse e-mail"
+ use_password_instead: "Connectez-vous avec votre mot de passe à la place"
+ email_me_code: "Envoyez-moi un code de connexion à usage unique par e-mail"
signup_title: "Créer votre compte"
+ signup_instructions: "Saisissez votre adresse e-mail pour rejoindre cette communauté. Nous vous enverrons un code de confirmation et vous pourrez ensuite commencer !"
+ user_fields_title: "Presque terminé"
+ user_fields_instructions: "Encore quelques détails pour finaliser la création de votre compte."
+ account_ready_title: "Votre compte est prêt ! 🎉"
+ account_ready_edit: "Choisissez votre nom d'utilisateur et votre avatar."
account_ready_continue: "Continuer"
username_label: "Nom d'utilisateur"
+ username_placeholder: "Choisissez un nom d'utilisateur"
+ change_avatar: "Changer d'avatar"
+ username_taken: "Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Veuillez en choisir un autre."
+ username_unavailable: "Ce nom d'utilisateur n'est pas disponible. Essayez %{suggestion}."
login:
header_title: "Ravi de vous revoir"
title: "Se connecter"
@@ -2524,6 +2794,9 @@ fr:
security_key_description: "Dès que vous avez préparé votre clé de sécurité physique ou votre appareil mobile compatible, appuyez sur le bouton Authentifier avec une clé de sécurité ci-dessous."
security_key_alternative: "Essayer une autre méthode"
security_key_authenticate: "S'authentifier avec une clé de sécurité"
+ passkey_2fa_description: "Vérifiez votre identité avec votre clé d'accès."
+ use_passkey: "Utiliser une clé d'accès"
+ use_security_key: "Utiliser une clé de sécurité"
security_key_not_allowed_error: "La procédure d'authentification de la clé de sécurité a expiré ou a été annulée."
security_key_no_matching_credential_error: "Aucun identifiant correspondant n'a pu être trouvé dans la clé de sécurité donnée."
security_key_support_missing_error: "Votre appareil ou navigateur actuel ne prend pas en charge l'utilisation des clés de sécurité. Veuillez utiliser une autre méthode."
@@ -2550,6 +2823,7 @@ fr:
admin_not_allowed_from_ip_address: "Vous ne pouvez pas vous connecter en tant qu'administrateur à partir de cette adresse IP."
resend_activation_email: "Cliquez ici pour renvoyer l'e-mail d'activation."
omniauth_disallow_totp: "L'authentification à deux facteurs est activée sur votre compte. Veuillez vous connecter avec votre mot de passe."
+ works_with: "Compatible avec"
activate_account: "Activer le compte"
resend_title: "Renvoyer l'e-mail d'activation"
change_email: "Changer l'adresse e-mail"
@@ -2597,6 +2871,7 @@ fr:
totp: "Utilisez plutôt une application d'authentification"
backup_code: "Utilisez plutôt un code de secours"
security_key: "Utilisez plutôt une clé de sécurité"
+ passkey: "Utiliser une clé d'accès à la place"
no_login_methods:
title: "Aucune méthode de connexion"
description: "Aucune méthode de connexion n'est configurée. Les administrateurs peuvent visiter <a href='%{adminLoginPath}' target='_blank'>%{adminLoginPath}</a> pour reconfigurer le site."
@@ -2668,6 +2943,7 @@ fr:
one: "%{count} sujet dans cette catégorie"
other: "%{count} sujets dans cette catégorie"
read_only: "lecture seule"
+ read_only_description: "Cette catégorie est en lecture seule, vous ne pouvez donc pas la sélectionner pour ce sujet."
timezone_input:
ambiguous_ist: "L'heure IST est ambiguë. Veuillez sélectionner un fuseau horaire spécifique (p. ex., Asie/Calcutta)"
select_kit:
@@ -2692,6 +2968,12 @@ fr:
filter_for_more: Filtrer pour plus…
categories_admin_dropdown:
title: "Gérer les catégories"
+ tag_category_admin_dropdown:
+ title: "Paramètres des catégories et des étiquettes"
+ edit_category: "Modifier la catégorie"
+ edit_category_description: "Ajuster les paramètres pour %{badge}"
+ edit_tag: "Modifier l'étiquette"
+ edit_tag_description: "Ajuster les paramètres pour %{badge}"
bulk_select_topics_dropdown:
title: "Actions sur la sélection"
bulk_select_bookmarks_dropdown:
@@ -2724,6 +3006,18 @@ fr:
default: Émojis personnalisés
filter_input:
clear: "Effacer le filtre"
+ filter_controls:
+ reset: "Réinitialiser"
+ d_icon_grid_picker:
+ select_icon: "Sélectionner l'icône"
+ search_placeholder: "Rechercher des icônes..."
+ no_results: "Aucune icône n'a été trouvée"
+ results_count:
+ one: "%{count} icône trouvée"
+ other: "%{count} icônes trouvées"
+ favorites: "Favoris"
+ selected_icon: "Icône sélectionnée : %{iconName}"
+ clear: "Effacer l'icône"
shared_drafts:
title: "Brouillons partagés"
notice: "Ce sujet n'est visible que par ceux qui peuvent publier des brouillons partagés."
@@ -2731,6 +3025,85 @@ fr:
publish: "Publier le brouillon partagé"
confirm_publish: "Voulez-vous vraiment publier ce brouillon ?"
publishing: "Publication du sujet…"
+ gifs:
+ modal_title: "Rechercher des GIF"
+ composer_title: "Insérer un GIF"
+ no_results: "Saisissez un mot-clé ci-dessus pour rechercher des GIF."
+ browse_categories: "Parcourir par catégorie"
+ bad_api_key: "La clé API Klipy est manquante ou invalide. Veuillez vérifier les paramètres de la clé API GIF."
+ error_rate_limit: "Nous avons atteint la limite de requêtes de l'API GIF. Veuillez patienter quelques instants et réessayer."
+ error_search_too_long: "Veuillez raccourcir votre requête de recherche à moins de 50 caractères et réessayer."
+ codemirror:
+ expression:
+ sections:
+ recommended: "Recommandé"
+ properties: "Propriétés"
+ methods: "Méthodes"
+ metadata: "Métadonnées"
+ globals: "Éléments globaux"
+ methods:
+ string:
+ length: "Le nombre de caractères dans la chaîne."
+ includes: "Renvoie « true » si la chaîne contient la sous-chaîne."
+ startsWith: "Renvoie « true » si la chaîne commence par les caractères indiqués."
+ endsWith: "Renvoie « true » si la chaîne se termine par les caractères indiqués."
+ split: "Divise la chaîne en un tableau de sous-chaînes."
+ replaceAll: "Remplace toutes les occurrences d'une chaîne de recherche."
+ replace: "Remplace la première occurrence d'une chaîne de recherche."
+ trim: "Supprime les espaces aux deux extrémités de la chaîne."
+ trimStart: "Supprime les espaces au début de la chaîne."
+ trimEnd: "Supprime les espaces à la fin de la chaîne."
+ toLowerCase: "Convertit la chaîne en minuscules."
+ toUpperCase: "Convertit la chaîne en majuscules."
+ slice: "Extrait une partie de la chaîne de caractères."
+ substring: "Renvoie la partie de la chaîne située entre deux indices."
+ indexOf: "Renvoie l'index de la première occurrence, ou -1 si elle n'est pas trouvée."
+ match: "Fait correspondre la chaîne à une expression régulière."
+ concat: "Concatène une ou plusieurs chaînes de caractères."
+ number:
+ toFixed: "Formate le nombre avec un nombre fixe de décimales."
+ toString: "Renvoie une représentation sous forme de chaîne de caractères du nombre."
+ toPrecision: "Formate le nombre avec une précision spécifiée."
+ toLocaleString: "Renvoie une représentation sous forme de chaîne de caractères tenant compte des paramètres régionaux."
+ boolean:
+ toString: "Convertit « true » en « true » et « false » en « false »."
+ array:
+ length: "Le nombre d'éléments dans le tableau."
+ map: "Crée un nouveau tableau contenant les résultats de l'appel d'une fonction sur chaque élément."
+ filter: "Crée un nouveau tableau contenant les éléments qui réussissent le test."
+ find: "Renvoie le premier élément qui satisfait la fonction de test."
+ includes: "Renvoie « true » si le tableau contient la valeur indiquée."
+ join: "Rassemble tous les éléments en une seule chaîne de caractères."
+ slice: "Renvoie une copie superficielle d'une partie du tableau."
+ sort: "Trie les éléments du tableau en place."
+ reverse: "Inverse l'ordre des éléments."
+ reduce: "Réduit le tableau à une valeur unique."
+ indexOf: "Renvoie le premier index de la valeur, ou -1 s'il n'est pas trouvé."
+ concat: "Fusionne les tableaux et/ou les valeurs dans un nouveau tableau."
+ date:
+ toISOString: "Renvoie la date sous forme de chaîne ISO 8601."
+ toLocaleDateString: "Renvoie une chaîne de date tenant compte des paramètres régionaux."
+ getTime: "Renvoie le nombre de millisecondes écoulées depuis l'époque Unix."
+ getFullYear: "Renvoie l'année à quatre chiffres."
+ getMonth: "Renvoie le mois (0-11)."
+ getDate: "Renvoie le jour du mois (1-31)."
+ getHours: "Renvoie l'heure (0-23)."
+ getMinutes: "Renvoie les minutes (0-59)."
+ toLocaleString: "Renvoie une chaîne de date et d'heure tenant compte des paramètres régionaux."
+ globals:
+ Math: "Constantes et fonctions mathématiques (Math.round, Math.random, etc.)"
+ JSON: "Analyse et sérialisation JSON (JSON.parse, JSON.stringify)."
+ Object: "Utilitaires d'objets (Object.keys, Object.values, Object.entries)."
+ Array: "Utilitaires de tableaux (Array.isArray, Array.from)."
+ String: "Constructeur de chaînes et utilitaires."
+ Number: "Utilitaires numériques (Number.IsInteger, Number.ParseFloat)."
+ Date: "Constructeur de date. Utilisez new Date() pour créer des dates."
+ parseInt: "Analyse une chaîne et renvoie un entier."
+ parseFloat: "Analyse une chaîne et renvoie un nombre à virgule flottante."
+ encodeURIComponent: "Encode un composant d'URI en remplaçant les caractères spéciaux."
+ decodeURIComponent: "Décode un composant URI encodé."
+ isNaN: "Renvoie « true » si la valeur est NaN."
+ isFinite: "Renvoie « true » si la valeur est un nombre fini."
composer:
autocomplete:
username_missing: "Le résultat de saisie semi-automatique sélectionné ne contient pas de nom d'utilisateur."
@@ -2755,8 +3128,22 @@ fr:
title: "Traduction de publication"
select: "Sélectionnez une traduction"
save: "Enregistrer la traduction"
+ original_content: "Publication originale"
+ translation_preview: "Aperçu de la traduction"
+ original: "Original"
translation: "Traduction"
+ no_translation_yet: "Commencez votre saisie pour voir un aperçu de la traduction..."
placeholder: "Saisissez la traduction de la publication ici..."
+ show_raw_markdown: "Afficher le contenu brut"
+ change_reply_to:
+ title: "Modifier la cible de la réponse"
+ hint: "Parcourez la chronologie pour trouver la publication à laquelle vous souhaitez répondre."
+ current_selection: "Sélection : publication #%{post_number} par @%{username}"
+ invalid_target: "Choisissez une publication antérieure à celle que vous êtes en train de modifier."
+ submit: "Définir la cible de la réponse"
+ open: "Modifier la publication à laquelle ce message répond"
+ open_from_menu: "Répondre à une autre publication"
+ remove: "Supprimer la cible de la réponse"
group_mentioned_limit:
one: "<b>Attention !</b> Vous avez mentionné <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, cependant ce groupe comprend plus de membres que le nombre limite de mentions de %{count} utilisateur configuré par l'administrateur. Personne ne sera notifié."
other: "<b>Attention !</b> Vous avez mentionné <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, cependant ce groupe comprend plus de membres que le nombre limite de mentions de %{count} utilisateurs configuré par l'administrateur. Personne ne sera notifié."
@@ -2811,7 +3198,10 @@ fr:
create_shared_draft: "Créer un brouillon partagé"
edit_shared_draft: "Modifier le brouillon partagé"
title: "Ou appuyez sur %{modifier}Entrée"
+ save_and_close: "Enregistrer et fermer"
discard: "Abandonner"
+ cancel_edit: "Annuler la modification"
+ draft_saved: "Brouillon enregistré !"
users_placeholder: "Ajouter des utilisateurs ou des groupes"
title_placeholder: "Pouvez-vous résumer le sujet en une courte phrase ?"
title_placeholder_redesign: "Titre"
@@ -2831,6 +3221,7 @@ fr:
uploading: "Téléversement…"
show_preview: "afficher l'aperçu"
hide_preview: "masquer l'aperçu"
+ resize: "Redimensionner le panneau d'édition"
switch_to_markdown: "Passer à l'éditeur Markdown standard (%{keyboardShortcut})"
switch_to_rich_text: "Passer au nouvel éditeur de texte enrichi (%{keyboardShortcut})"
quote_post_title: "Citer le message en entier"
@@ -2865,15 +3256,36 @@ fr:
upload_description: "saisir ici la description de votre fichier"
olist_title: "Liste numérotée"
ulist_title: "Liste à puces"
+ list_title: "Listes"
list_item: "Élément"
toggle_direction: "Basculer la section"
+ apply_wrap_title: "Appliquer l'encapsulation"
wrap_modal:
+ title: "Modifier l'encapsulation"
+ name_label: "Nom de l'encapsulation"
+ attributes_label: "Attributs"
+ add_attribute: "Ajouter un attribut"
attribute_key: "Clé"
attribute_value: "Valeur"
+ remove_attribute: "Supprimer l'attribut"
apply: "Appliquer"
+ unwrap: "Supprimer l'encapsulation"
+ no_attributes: "Aucun attribut n'a encore été ajouté."
+ wrap_text: "Encapsuler le contenu"
help: "Aide à l'édition Markdown"
+ collapse: "Réduire le panneau d'édition"
+ open: "Ouvrir le panneau d'édition"
+ abandon: "Fermer le panneau d'édition et supprimer le brouillon"
edit_reason: "Quelle est la raison de la modification ?"
+ whisper_indicator:
+ public: "Visible"
+ whispering: "Murmure"
+ enter_fullscreen: "Passer en mode plein écran dans l'éditeur"
+ exit_fullscreen: "Quitter l'éditeur en plein écran"
exit_fullscreen_prompt: "Appuyez sur <kbd>ÉCHAP</kbd> pour quitter le mode plein écran"
+ show_toolbar: "Afficher la barre d'outils de l'éditeur"
+ hide_toolbar: "Masquer la barre d'outils de l'éditeur"
+ peek_mode_toggle: "Activer/désactiver le mode aperçu"
modal_ok: "OK"
cant_send_pm: "Nous sommes désolés, vous ne pouvez pas envoyer de message à l'utilisateur %{username}."
create_message_error: "Nous sommes désolés, une erreur s'est produite lors de la création de ce message. Veuillez réessayer."
@@ -2905,20 +3317,30 @@ fr:
trigger: Sujet
desc: Répondre au sujet, pas à un message spécifique
reply_to_message:
+ label: Répondre au message
trigger: Message
+ desc: Répondez au message, et non à une publication en particulier
toggle_whisper:
label: Activer/désactiver le murmure
+ desc: Les murmures ne sont visibles que pour les groupes autorisés
create_topic:
+ label: Créer un sujet
desc: Créer un nouveau sujet
create_personal_message:
+ label: Créer un message
desc: "Créer un nouveau message direct"
shared_draft:
label: "Brouillon partagé"
desc: "Créer un brouillon de sujet qui ne sera visible que par les utilisateurs autorisés"
toggle_topic_bump:
+ label: "Ne pas faire remonter le sujet"
desc: "Répondre sans changer la date de dernière réponse"
+ create_unlisted_topic: "Sujet non répertorié"
toggle_unlisted:
label: Activer/désactiver l'état non répertorié
+ desc: "Les sujets non répertoriés ne sont accessibles que par lien direct."
+ edit_post: "Modification de la publication"
+ no_actions_available: "Aucune action disponible"
unknown_user: "Utilisateur"
reload: "Recharger"
ignore: "Ignorer"
@@ -2930,7 +3352,14 @@ fr:
zoom_out: "Réduire la taille de l'image"
zoom_in: "Augmenter la taille de l'image"
remove: "Supprimer l'image"
+ add_to_grid: "Ajouter à la grille"
+ move_outside_grid: "Déplacer hors de la grille"
image: "image"
+ grid_label: "Cela sera affiché sous forme de grille"
+ grid_mode_grid: "Grille"
+ grid_mode_carousel: "Carrousel"
+ grid_mode_title: "Définir le style de la galerie d'images sur %{mode}"
+ remove_grid: "Supprimer la grille"
image_scale_button: "Mettre l'image à l'échelle de %{percent} %"
delete_image_button: Supprimer l'image
toggle_image_grid: Activer/désactiver la grille des images
@@ -2940,9 +3369,14 @@ fr:
remove: "Supprimer le lien"
visit: "Ouvrir le lien dans un onglet externe"
link_copied: "Lien copié !"
+ load_preview: "Charger l'aperçu"
+ preview_failed: "Impossible de charger l'aperçu"
onebox_toolbar:
copy: "Copier le lien"
+ visit: "Ouvrir le lien"
+ remove_preview: "Supprimer l'aperçu"
link_copied: "Lien copié !"
+ unsupported_token: "L'éditeur de texte enrichi ne prend pas en charge toutes les fonctionnalités utilisées dans cette publication. Vous allez passer à l'éditeur Markdown."
notifications:
tooltip:
regular:
@@ -2985,6 +3419,12 @@ fr:
liked_by_multiple_users:
one: "%{username} et %{count} autre utilisateur"
other: "%{username} et %{count} autres utilisateurs"
+ replied_consolidated_in_topic:
+ one: "%{count} nouvelle réponse dans votre sujet"
+ other: "%{count} nouvelles réponses dans votre sujet"
+ replied_consolidated_to_post:
+ one: "%{count} nouvelle réponse à votre publication"
+ other: "%{count} nouvelles réponses à votre publication"
liked_consolidated_description:
one: "a aimé %{count} de vos messages"
other: "a aimé %{count} de vos messages"
@@ -3012,6 +3452,17 @@ fr:
votes_released: "%{description} - terminé"
new_features: "Nouvelles fonctionnalités disponibles !"
admin_problems: "De nouveaux conseils sur votre tableau de bord"
+ upcoming_changes:
+ available:
+ title: "Changements à venir"
+ description: "« %{changeName} » est disponible pour l'aperçu"
+ description_two: "« %{changeName1} » et « %{changeName2} » sont disponibles pour l'aperçu"
+ description_many: "« %{changeName} » et « %{otherChangeCount} » autres modifications sont disponibles pour l'aperçu"
+ automatically_promoted:
+ title: "Changements à venir"
+ description: "« %{changeName} » a été automatiquement activé"
+ description_two: "« %{changeName1} » et « %{changeName2} » ont été activés automatiquement"
+ description_many: "« %{changeName} » et « %{otherChangeCount} » autres modifications ont été activées automatiquement"
dismiss_confirmation:
body:
default:
@@ -3068,7 +3519,10 @@ fr:
membership_request_consolidated: "nouvelles demandes d'adhésion"
reaction: "nouvelle réaction"
votes_released: "le vote a été publié"
+ new_features: "de nouvelles fonctionnalités de Discourse sont disponibles"
admin_problems: "de nouveaux conseils sur votre tableau de bord"
+ upcoming_change_available: "les nouvelles modifications à venir sont disponibles"
+ upcoming_change_automatically_promoted: "les modifications à venir ont été automatiquement activées"
upload_selector:
change: "Modifier"
delete: "Supprimer"
@@ -3159,6 +3613,7 @@ fr:
aria_label: Filtrer à l'aide d'étiquettes
filters:
label: Seulement retourner les sujets/messages…
+ all: Inclure des messages
title: où seuls les titres correspondent
likes: que j'ai aimés
posted: auxquels j'ai participé
@@ -3211,6 +3666,11 @@ fr:
not_logged_in_user: "page utilisateur avec un résumé de l'activité et les préférences"
current_user: "accéder à votre page utilisateur"
view_all: "voir les %{tab}"
+ permanently_delete:
+ title: "Êtes-vous absolument sûr(e) ?"
+ confirm_instruction: "Veuillez saisir <b>%{phrase}</b> ci-dessous pour confirmer :"
+ controls:
+ delete: "Je comprends les conséquences. Supprimer définitivement"
user_menu:
generic_no_items: "Cette liste ne contient aucun élément."
sr_menu_tabs: "Onglets du menu utilisateur"
@@ -3259,19 +3719,34 @@ fr:
deleted_post: "(message supprimé)"
post_number_with_topic_title: "message #%{post_number} - %{title}"
new_post_in_topic: "nouvelle contribution dans %{title}"
+ new_post_in_deleted_topic: "nouvelle publication dans un sujet supprimé"
user_requires_approval: "%{username} requiert une approbation"
default_item: "élément à examiner #%{reviewable_id}"
topics:
new_messages_marker: "dernière visite"
bulk:
+ select: "Sélection groupée"
confirm: "Confirmer"
select_all: "Tout sélectionner"
clear_all: "Tout désélectionner"
- reset_bump_dates: "Réinitialiser la date d'actualisation"
+ unlist_topics: "Retirer les sujets des listes"
+ relist_topics: "Rétablir les sujets dans les listes"
+ pin_topics: "Mettre en vedette ces sujets"
+ unpin_topics: "Désépingler les sujets"
+ enable_nested_replies: "Activer les réponses imbriquées"
+ disable_nested_replies: "Désactiver les réponses imbriquées"
+ reset_bump_dates: "Réinitialiser les dates de remontée"
defer: "Marquer comme non lu"
+ delete: "Supprimer les sujets"
delete_topics_count:
one: "Supprimer le sujet"
other: "Supprimer les sujets"
+ delete_posts_count:
+ one: "Supprimer la publication"
+ other: "Supprimer les publications"
+ delete_posts_confirmation:
+ one: "Voulez-vous vraiment supprimer %{count} publication ?"
+ other: "Voulez-vous vraiment supprimer %{count} publications ?"
dismiss: "Marquer comme vus"
dismiss_read: "Marquer tous les sujets comme vus"
dismiss_read_with_selected:
@@ -3283,6 +3758,7 @@ fr:
other: "Marquer comme lus (%{count})…"
dismiss_tooltip: "Marquer les nouveaux messages comme vus, ou arrêter de suivre des sujets"
also_dismiss_topics: "Arrêter de suivre ces sujets pour qu'ils ne soient plus jamais marqués comme non lus"
+ dismiss_all: "Tout fermer"
dismiss_new_topics: "Ignorer les nouveaux sujets"
dismiss_new_replies: "Ignorer les nouvelles réponses"
dismiss_new_topics_with_selected:
@@ -3294,6 +3770,8 @@ fr:
dismiss_all_with_selected:
one: "Rejeter (%{count})"
other: "Rejeter (%{count})"
+ dismiss_new_menu: "Options de fermeture"
+ dismiss_and_stop_tracking: "Fermer et arrêter le suivi"
dismiss_new: "Marquer comme vu(s)"
dismiss_new_modal:
title: "Ignorer les nouveaux"
@@ -3312,21 +3790,77 @@ fr:
other: "Marquer les nouveaux sujets comme lus (%{count})"
toggle: "activer/désactiver la sélection multiple de sujets"
actions: "Actions sur la sélection"
+ change_category: "Mettre à jour la catégorie"
+ close_topics: "Fermer les sujets"
+ archive_topics: "Archiver les sujets"
move_messages_to_inbox: "Déplacer dans la boîte de réception"
archive_messages: "Déplacer vers les archives"
+ convert_to_public_topic: "Rendre les sujets publics"
+ convert_to_private_message: "Transformer en messages personnels"
+ notification_level: "Mettre à jour les notifications"
change_notification_level: "Modifier le niveau de notification"
choose_new_category: "Choisissez la nouvelle catégorie pour ces sujets :"
selected_count:
one: "Sélection : %{count}"
other: "Sélection : %{count}"
+ manage_tags: "Gérer les étiquettes"
+ confirm_unpin_topics:
+ one: "Désépingler %{count} sujet"
+ other: "Désépingler %{count} sujets"
+ confirm_enable_nested_replies:
+ one: "Activer les réponses imbriquées sur %{count} sujet"
+ other: "Activer les réponses imbriquées sur %{count} sujets"
+ confirm_disable_nested_replies:
+ one: "Désactiver les réponses imbriquées sur %{count} sujet"
+ other: "Désactiver les réponses imbriquées sur %{count} sujets"
+ confirm_update_topics:
+ one: "Mise à jour %{count} sujet"
+ other: "Mise à jour %{count} sujets"
+ confirm_apply_to_topics:
+ one: "Appliquer à %{count} sujet"
+ other: "Appliquer à %{count} sujets"
+ confirm_close_topics:
+ one: "Fermer %{count} sujet"
+ other: "Fermer %{count} sujets"
+ confirm_archive_topics:
+ one: "Archiver %{count} sujet"
+ other: "Archiver %{count} sujets"
+ confirm_unlist_topics:
+ one: "Retirer %{count} sujet des listes"
+ other: "Retirer %{count} sujets des listes"
+ confirm_relist_topics:
+ one: "Rétablir %{count} sujet dans les listes"
+ other: "Rétablir %{count} sujets dans les listes"
+ confirm_archive_messages:
+ one: "Archiver %{count} message"
+ other: "Archiver %{count} messages"
+ confirm_move_to_inbox:
+ one: "Déplacer %{count} message vers la boîte de réception"
+ other: "Déplacer %{count} messages vers la boîte de réception"
+ confirm_delete_topics:
+ one: "Supprimer %{count} sujet"
+ other: "Supprimer %{count} sujets"
progress:
one: "Progression : <strong>%{count}</strong> sujet"
other: "Progression : <strong>%{count}</strong> sujets"
+ notify: "Informer les utilisateurs de ce changement"
performing: "Effectue des opérations groupées, merci de patienter…"
completed: "Les opérations groupées sont terminées !"
+ completed_count:
+ one: "<b>%{count}</b> sujet a été mis à jour."
+ other: "<b>%{count}</b> sujets ont été mis à jour."
+ not_completed:
+ one: "<b>%{count}</b> sujet n'a pas pu être mis à jour."
+ other: "<b>%{count}</b> sujets n'ont pas pu être mis à jour."
+ skipped_count:
+ one: "<b>%{count}</b> sujet était déjà à jour."
+ other: "<b>%{count}</b> sujets étaient déjà à jour."
error_topic_count:
one: "%{count} sujet"
other: "%{count} sujets"
+ tag_not_allowed_in_category:
+ one: "L'étiquette %{tags} n'est pas autorisée dans la catégorie %{category}."
+ other: "Ces étiquettes ne sont pas autorisées dans la catégorie %{category} : %{tags}."
none:
unread: "Vous n'avez aucun sujet non lu."
unseen: "Vous n'avez aucun sujet non lu."
@@ -3344,65 +3878,139 @@ fr:
unread: "Rien n'a été oublié... impressionnant !"
unified_new: "Rien de nouveau pour le moment... revenez bientôt !"
new: "Rien de nouveau pour le moment... revenez bientôt !"
+ generic: "Rien à voir ici... revenez bientôt !"
topic_bulk_actions:
dismiss:
name: "Rejeter"
close_topics:
name: "Fermer"
+ description: "Les sujets fermés empêchent les nouvelles réponses. <a href='https://meta.discourse.org/t/understanding-closed-unlisted-and-archived-topics/51238' target='_blank'>En savoir plus</a>"
+ note: "Ajouter une note à ces sujets"
optional: (facultatif)
archive_topics:
name: "Archive"
+ description: "Les sujets archivés sont masqués dans la recherche et dans la liste des sujets les plus récents. <a href='https://meta.discourse.org/t/understanding-closed-unlisted-and-archived-topics/51238' target='_blank'>En savoir plus</a>"
archive_messages:
name: "Déplacer vers les archives"
move_messages_to_inbox:
name: "Déplacer dans la boîte de réception"
unlist_topics:
name: "Retirer de la liste"
+ description: "Les sujets retirés des listes sont masqués dans la liste des sujets, mais restent accessibles via un lien direct. <a href='https://meta.discourse.org/t/understanding-closed-unlisted-and-archived-topics/51238' target='_blank'>En savoir plus</a>"
relist_topics:
name: "Remettre dans la liste"
manage_tags:
+ name: "Gérer les étiquettes"
add:
title: "Ajouter des étiquettes"
+ description: "Ajouté à tous les sujets sélectionnés"
+ remove:
+ title: "Supprimer les étiquettes"
+ description: "Supprimées lorsqu'elles sont présentes"
+ all_toggle: "Supprimer toutes les étiquettes"
+ all_warning: "<strong>Toutes les étiquettes existantes</strong> seront supprimées des sujets sélectionnés. Cette action est irréversible."
+ replace:
+ title: "Remplacer les étiquettes"
+ description: "Remplace une étiquette par une autre"
+ add_replacement: "Ajouter un remplacement"
+ remove_replacement: "Supprimer le remplacement"
+ from_placeholder: "Étiquette à remplacer"
+ to_placeholder: "Étiquette de remplacement"
+ missing_from: "Une étiquette source est requise."
+ missing_to: "Une étiquette de remplacement est requise"
delete_topics:
name: "Supprimer"
+ description: "Supprimer définitivement les sujets sélectionnés. Cette action est irréversible."
update_category:
name: "Mettre à jour la catégorie"
+ description: "Déplacer tous les sujets sélectionnés vers la catégorie suivante :"
convert_to_public_topic:
name: "Rendre le sujet public…"
+ description: "Déplacez les messages personnels sélectionnés vers un sujet public de la catégorie suivante :"
convert_to_private_message:
name: "Transformer en message direct"
+ description: "Convertissez les sujets publics sélectionnés en messages personnels."
reset_bump_dates:
- name: "Réinitialiser la date d'actualisation"
+ name: "Réinitialiser les dates de remontée"
+ description: "Souhaitez-vous mettre à jour les dates de publication pour qu'elles correspondent à la date de la dernière publication créée ? Cela pourrait modifier leur ordre dans la liste des sujets."
defer:
name: "Marquer comme non lu"
update_notifications:
name: "Mettre à jour les notifications"
+ description: "Mettez à jour votre niveau de notification personnel pour les sujets sélectionnés :"
+ pin_topics:
+ name: "Épingler"
+ unpin_topics:
+ name: "Désépingler"
+ description: "Désépinglez tous les sujets sélectionnés qui sont épinglés à une catégorie ou globalement."
+ enable_nested_replies:
+ name: "Activer les réponses imbriquées"
+ description: "Passez les sujets sélectionnés en mode imbriqué. Les réponses s'afficheront sous forme de fils de discussion."
+ disable_nested_replies:
+ name: "Désactiver les réponses imbriquées"
+ description: "Repassez les sujets sélectionnés à l'affichage plat."
nested_replies:
+ nested_view: "Vue imbriquée"
+ flat_view: "Vue plate"
sort:
label: "Trier par"
top: "Populaires"
hot: "Populaires"
new: "Nouveau"
+ old: "Anciennes"
load_more_children:
one: "%{count} réponse supplémentaire"
other: "%{count} réponses supplémentaires"
+ load_more_children_generic: "Plus de réponses"
+ continue_thread: "Poursuivre ce fil de discussion"
+ new_replies:
+ one: "%{count} nouvelle réponse"
+ other: "%{count} nouvelles réponses"
collapsed_replies:
one: "%{count} réponse"
other: "%{count} réponses"
+ collapsed_post: "Publication réduite"
collapse: "Réduire"
+ collapse_parent: "Réduire le fil de discussion parent"
+ focused_path: "Chemin de réponse ciblé"
+ return_to_branch: "Revenir à la branche de %{username}"
+ all_replies: "Toutes les réponses"
+ category_settings:
+ default_nested_view: "Utiliser la vue imbriquée par défaut pour les sujets de cette catégorie"
no_replies: "Pas encore de réponse."
- deleted_post_placeholder: "[supprimés]"
+ deleted_post_placeholder: "[supprimé]"
ignored_post_placeholder: "[ignoré]"
+ toggle_ignored_content: "Afficher le contenu ignoré"
+ op_badge: "Auteur du sujet"
pinned_reply: "Épinglé"
+ pin_reply: "Épingler en haut"
+ unpin_reply: "Désépingler"
+ topic_admin_menu:
+ enable_nested_replies: "Activer les réponses imbriquées"
+ disable_nested_replies: "Désactiver les réponses imbriquées"
+ activity_log:
+ link: "Journal d'activité"
+ title: "Journal d'activité du sujet"
+ empty: "Aucune activité de sujet à afficher."
+ context:
+ banner: "Vous consultez un seul fil de discussion de ce sujet."
+ view_full_topic: "Voir le sujet complet"
+ view_parent_context: "Afficher le contexte parent"
share_target:
+ title: "Contenu partagé"
+ description: "Que souhaitez-vous faire avec le contenu partagé ?"
new_topic: "Nouveau sujet"
new_message: "Nouveau message direct"
+ add_to_reply: "Ajouter à une réponse"
+ added_to_reply: "Enregistré. Le contenu sera ajouté la prochaine fois que vous ouvrirez une réponse."
topic:
filter_to:
one: "%{count} message dans le sujet"
other: "%{count} messages dans le sujet"
create: "Créer un sujet"
+ create_shared_draft: "Nouveau brouillon partagé"
create_long: "Créer un nouveau sujet"
+ create_group: "Nouveau sujet et nouveaux brouillons"
open_draft: "Ouvrir le brouillon"
private_message: "Démarrer un message direct"
archive_message:
@@ -3416,6 +4024,7 @@ fr:
title: "Marquer comme non lu"
list: "Sujets"
new: "nouveau sujet"
+ has_new_replies: "nouvelles réponses depuis votre dernière visite"
unread: "non lus"
new_topics:
one: "%{count} nouveau sujet"
@@ -3448,14 +4057,48 @@ fr:
read_more_in_category: "Vous voulez en savoir plus ? Parcourez les autres sujets de %{categoryLink} ou <a href='%{latestLink}'>affichez les derniers sujets</a>."
read_more: "Vous voulez en savoir plus ? <a href='%{categoryLink}'>Parcourez toutes les catégories</a> ou <a href='%{latestLink}'>affichez les derniers sujets</a>."
unread_indicator: "Aucun membre n'a encore lu le dernier message de ce sujet."
- sr_read: "lecture"
+ sr_read: "lu"
participant_groups: "Groupes de participants"
+ read_more_MF: |
+ { HAS_UNREAD_AND_NEW, select,
+ true {
+ { UNREAD, plural,
+ =0 {}
+ one {Il reste <a href="{unreadUrl}"># sujet non lu</a>}
+ other {Il reste <a href="{unreadUrl}"># sujets non lus</a>}
+ }
+ { NEW, plural,
+ =0 {}
+ one {et <a href="{newUrl}"># nouveau sujet</a>,}
+ other {et <a href="{newUrl}"># nouveaux sujets</a>,}
+ }
+ }
+ false {
+ { UNREAD, plural,
+ =0 {}
+ one {Il reste <a href="{unreadUrl}"># sujet non lu</a>,}
+ other {Il reste <a href="{unreadUrl}"># sujets non lus</a>,}
+ }
+ { NEW, plural,
+ =0 {}
+ one {Il reste <a href="{newUrl}"># nouveau sujet</a>,}
+ other {Il reste <a href="{newUrl}"># nouveaux sujets</a>,}
+ }
+ }
+ other {}
+ }
+ { HAS_CATEGORY, select,
+ true {ou parcourez d’autres sujets dans {categoryLink}}
+ false {ou <a href="{basePath}/latest">consultez les sujets récents</a>}
+ other {}
+ }
reply_count_link:
one: "%{count} réponse. Passer à la première publication"
other: "%{count} réponses. Passer à la première publication"
created_at: "Date de création : %{date}"
bumped_at: "Plus récent : %{date}"
browse_latest_topics: "Parcourir les sujets les plus récents"
+ browse_new_replies: "Parcourir les nouvelles réponses"
browse_new_topics: "Parcourir les nouveaux sujets"
suggest_create_topic: Prêt à <a href>démarrer une nouvelle conversation ?</a>
jump_reply: "Accéder à l'emplacement d'origine du message"
@@ -3463,6 +4106,7 @@ fr:
jump_reply_button: "Accéder à la publication"
deleted: "Ce sujet a été supprimé"
slow_mode_update:
+ title: "Mode lent"
select: "Les utilisateurs ne peuvent publier dans ce sujet qu'une fois tous les :"
description: "Afin de favoriser les échanges réfléchis dans les discussions rapides ou controversées, les utilisateurs doivent attendre avant de publier à nouveau dans ce sujet."
enable: "Activer"
@@ -3484,6 +4128,8 @@ fr:
12_hours: "12 heures"
24_hours: "24 heures"
custom: "Durée personnalisée"
+ slow_mode_notice:
+ duration: "Veuillez patienter %{duration} entre vos publications dans ce sujet"
topic_status_update:
title: "Planifier une action"
save: "Planifier"
@@ -3493,6 +4139,7 @@ fr:
publish_to: "Publier dans :"
when: "Quand :"
time_frame_required: "Veuillez sélectionner un intervalle de temps"
+ category_required: "Veuillez sélectionner une catégorie"
min_duration: "La durée doit être supérieure à 0"
max_duration: "La durée doit être inférieure à 20 ans"
duration: "Durée "
@@ -3513,6 +4160,8 @@ fr:
title: "Fermer automatiquement le sujet après le dernier message"
auto_delete:
title: "Suppression automatique du sujet"
+ auto_delete_after_last_post:
+ title: "Supprimer automatiquement le sujet après la dernière publication"
auto_bump:
title: "Remonter automatiquement le sujet"
reminder:
@@ -3524,14 +4173,18 @@ fr:
auto_close: "Ce sujet sera automatiquement fermé %{timeLeft}."
auto_publish_to_category: "Ce sujet sera publié dans <a href=%{categoryUrl}>#%{categoryName}</a> dans %{timeLeft}."
auto_close_after_last_post: "Ce sujet sera fermé %{duration} après la dernière réponse."
+ auto_delete_after_last_post: "Ce sujet sera supprimé %{duration} après la dernière réponse."
auto_delete: "Ce sujet sera automatiquement supprimé %{timeLeft}."
- auto_bump: "Ce sujet sera automatiquement remonté %{timeLeft}."
+ auto_bump: "Ce sujet remontera automatiquement %{timeLeft}."
auto_reminder: "Vous recevrez un rappel concernant ce sujet dans %{timeLeft}."
auto_delete_replies: "Les réponses à ce sujet sont automatiquement supprimées après %{duration}."
auto_close_title: "Paramètres de fermeture automatique"
auto_close_immediate:
one: "Le dernier message publié dans ce sujet remonte à %{count} heure. Le sujet sera donc immédiatement fermé."
other: "Le dernier message publié dans ce sujet remonte à %{count} heures. Le sujet sera donc immédiatement fermé."
+ auto_delete_immediate:
+ one: "La dernière publication dans ce sujet date de %{count} heure, le sujet sera donc immédiatement supprimé."
+ other: "La dernière publication dans ce sujet date de %{count} heures, le sujet sera donc immédiatement supprimé."
timeline:
back: "Retour"
back_description: "Revenir au dernier message non lu"
@@ -3609,7 +4262,7 @@ fr:
reset_read: "Réinitialiser les données de lecture"
make_public: "Rendre le sujet public…"
make_private: "Transformer en message direct"
- reset_bump_date: "Réinitialiser la date d'actualisation"
+ reset_bump_date: "Réinitialiser la date de remontée"
feature:
pin: "Épingler le sujet"
unpin: "Désépingler le sujet"
@@ -3619,6 +4272,8 @@ fr:
reply:
title: "Répondre"
help: "commencer à répondre à ce sujet"
+ footer_buttons:
+ region_label: "Actions du sujet"
share:
title: "Partager le sujet"
extended_title: "Partager un lien"
@@ -3645,6 +4300,7 @@ fr:
unpin: "Enlever ce sujet du haut de la catégorie %{categoryLink}."
unpin_until: "Enlever ce sujet du haut de la catégorie %{categoryLink} ou attendre jusqu'à <strong>%{until}</strong>."
pin_note: "Chaque utilisateur pourra désépingler le sujet individuellement (pour lui seulement)."
+ pin_until: "Épingler jusqu'à"
pin_validation: "Une date est requise pour épingler ce sujet."
not_pinned: "Il n'y a aucun sujet épinglé dans %{categoryLink}."
already_pinned:
@@ -3666,6 +4322,12 @@ fr:
banner_note: "Chaque utilisateur pourra empêcher l'affichage du sujet à la une individuellement (pour lui seulement). Seul un sujet à la fois peut figurer à la une."
no_banner_exists: "Il n'y a pas de sujet à la une."
banner_exists: "Il y <strong class='badge badge-notification unread'>a</strong> un sujet à la une."
+ bulk_feature_topic:
+ pin: "Faire apparaître ces sujets en haut de la catégorie jusqu'à"
+ pin_note: "Les utilisateurs peuvent désépingler les sujets individuellement."
+ pin_globally: "Faire apparaître ces sujets en haut de toutes les listes de sujets jusqu'à"
+ pin_button: "Épingler les sujets"
+ pin_globally_button: "Épingler les sujets globalement"
inviting: "Invitation en cours…"
automatically_add_to_groups: "Cette invitation inclut également l'accès aux groupes suivants :"
invite_private:
@@ -3800,7 +4462,10 @@ fr:
deleted_by_author_simple: "(sujet supprimé par son auteur)"
localizations:
title_edit_warning:
+ message: "Ceci est un titre de sujet traduit.<br><br>Voulez-vous modifier la catégorie, les étiquettes et le titre <b>d'origine</b> en %{language} ou modifier cette <b>traduction</b> spécifique ?"
+ action_original: "Modifier l'original"
action_translation: "Modifier le titre du sujet traduit"
+ editing_translation: "Modification de la traduction en %{language}"
post_list:
title: "Dernières publications"
empty: "Il n'y a aucune publication"
@@ -3813,7 +4478,8 @@ fr:
clear_all: "Tout effacer"
actions: "Actions groupées"
post:
- accessible_heading: "publications de %{username} %{date}"
+ accessible_heading: "publication de %{username} %{date}"
+ heading_anchor: "Lien d'en-tête"
confirm_delete: "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ?"
quote_reply: "Citer"
quote_reply_shortcut: "Citer (ou appuyer sur q)"
@@ -3841,6 +4507,9 @@ fr:
load_more_posts_below: "Charger plus de messages ci-dessous"
sr_collapse_replies: "Masquer les réponses"
sr_load_more_replies: "Charger plus de réponses intégrées"
+ loading_more_posts_above: "Chargement d'autres publications au-dessus..."
+ loading_more_posts_below: "Chargement d'autres publications en dessous..."
+ loading_complete: "Chargement terminé"
sr_date: "Date de publication"
sr_expand_replies:
one: "Ce message a %{count} réponse"
@@ -3899,6 +4568,9 @@ fr:
edit: "Modifier"
delete: "Supprimer"
add: "Ajouter une nouvelle traduction"
+ manage:
+ one: "Gérer les traductions (%{count} existante)"
+ other: "Gérer les traductions (%{count} existantes)"
view:
one: "Afficher %{count} paramètre régional traduit"
other: "Afficher %{count} paramètres régionaux traduits"
@@ -3908,8 +4580,11 @@ fr:
discard_language_change: "Annuler la modification"
success: "Les traductions ont été mises à jour avec succès"
post_language_selector:
+ title: "Langue de la publication"
+ header: "Cette publication est en…"
none: "Non défini"
edit_warning:
+ message: "Il s'agit d'une publication traduite.<br><br>Voulez-vous modifier la publication originale en %{language} ou modifier cette traduction spécifique ?"
action_original: "Modifier la publication originale"
action_translation: "Modifier cette traduction"
errors:
@@ -3930,6 +4605,8 @@ fr:
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Nous sommes désolés, les nouveaux utilisateurs ne peuvent pas envoyer de fichiers."
attachment_download_requires_login: "Nous sommes désolés, vous devez être connecté(e) pour télécharger une pièce jointe."
cancel_composer:
+ confirm: "Voulez-vous supprimer votre publication ?"
+ confirm_edit: "Voulez-vous annuler vos modifications ?"
discard: "Abandonner"
discard_edit: "Annuler les modifications"
via_email: "ce message est arrivé par e-mail"
@@ -3940,6 +4617,7 @@ fr:
about: "ce message est un wiki"
few_likes_left: "Merci de partager votre amour ! Vous n'avez plus que quelques « J'aime » à attribuer aujourd'hui."
controls:
+ menu_label: "Actions de publication"
reply: "commencer à répondre à ce message"
like_action: "J'aime"
like: "attribuer un « J'aime » à ce message"
@@ -3952,11 +4630,12 @@ fr:
edit_anonymous: "Nous sommes désolés, mais vous devez être connecté(e) pour modifier ce message."
flag_action: "Signaler"
flag: "signaler cette publication en privé pour attirer l'attention ou envoyer un message privé à son propos"
- anonymous_flag: "envoyer un e-mail au personnel pour signaler cette publication"
+ anonymous_flag: "envoyer un e-mail aux responsables pour signaler cette publication"
delete_action: "Supprimer la publication"
delete: "supprimer ce message"
undelete_action: "Annuler la suppression de la publication"
undelete: "annuler la suppression de ce message"
+ view_deleted: "voir le contenu de publication supprimé"
share_action: "Partager"
share: "partager ce message"
copy_action: "Copier le lien"
@@ -3975,13 +4654,19 @@ fr:
admin: "actions d'administration sur le message"
admin_action: "Administrateur"
permanently_delete: "Supprimer définitivement"
+ permanently_delete_post_confirmation: "Cette action <b>est irréversible</b>. Elle <b>supprimera définitivement</b> cette publication et l'effacera de la base de données."
+ permanently_delete_topic_confirmation: "Cette action <b>est irréversible</b>. Elle <b>supprimera définitivement</b> ce sujet et l'effacera de la base de données."
permanently_delete_confirm_phrase: "supprimer définitivement"
wiki: "Basculer en mode wiki"
+ wiki_description: "autoriser les groupes autorisés à modifier ce message"
unwiki: "Retirer le mode wiki"
convert_to_moderator: "Ajouter la couleur modérateur"
+ convert_to_moderator_description: "mettre en évidence le contenu de ce post"
revert_to_regular: "Retirer la couleur modérateur"
rebake: "Reconstruire le HTML"
+ rebake_description: "retraiter ce message pour corriger le formatage ou l'intégration"
publish_page: "Publication de pages"
+ publish_page_description: "publier ce sujet en tant que page autonome"
unhide: "Afficher"
change_owner: "Changer de propriétaire…"
grant_badge: "Attribuer le badge…"
@@ -3989,6 +4674,7 @@ fr:
lock_post_description: "empêcher l'utilisateur de modifier ce message"
unlock_post: "Déverrouiller le message"
unlock_post_description: "permettre à l'utilisateur de modifier le message"
+ add_post_notice_description: "ajouter un avis surligné au-dessus de cette publication"
delete_topic_disallowed_modal: "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce sujet. Si vous souhaitez vraiment le supprimer, signalez-le aux modérateurs en fournissant une explication."
delete_topic_disallowed: "vous n'avez pas la permission de supprimer ce sujet"
delete_topic_confirm_modal:
@@ -4003,6 +4689,7 @@ fr:
delete_post_notice: "Supprimer l'avis officiel"
remove_timer: "supprimer la planification"
edit_timer: "modifier le minuteur"
+ remove_yourself_from_pm: "Voulez-vous vraiment vous désinscrire de ce message ? Vous ne pourrez plus le voir ni y répondre."
actions:
people:
like:
@@ -4037,6 +4724,8 @@ fr:
locale:
no_locale_set: "Aucune langue définie"
locale_removed: "Langue supprimée"
+ reply_to:
+ none: "Aucune cible de réponse"
controls:
first: "Première révision"
previous: "Révision précédente"
@@ -4108,6 +4797,12 @@ fr:
instructions: "Partager un lien vers ce message :"
original_language: "Cette publication a été écrite à l'origine en %{language}"
original_language_and_outdated: "Cette publication a été écrite à l'origine en %{language}. La traduction est peut-être obsolète"
+ originally_written_in: "À l'origine en %{language}"
+ click_to_show_original: "Cliquez pour afficher l'original"
+ tap_to_show_original: "Appuyez ici pour afficher l'original"
+ click_to_show_translation: "Cliquez pour afficher la traduction"
+ tap_to_show_translation: "Appuyez ici pour afficher la traduction"
+ ai_translation_disclaimer: "Les traductions générées par l'IA peuvent être inexactes."
category:
none: "(aucune catégorie)"
all: "Toutes les catégories"
@@ -4121,10 +4816,15 @@ fr:
settings: "Paramètres"
moderation: "Modération"
advanced: "Avancé"
+ show_advanced: "Paramètres avancés"
topic_template: "Modèle"
+ topic_title_placeholder: "Espace réservé du titre du sujet de la catégorie"
+ topic_title_placeholder_placeholder: "[facultatif] espace réservé du titre du sujet personnalisé pour cette catégorie"
tags: "Étiquettes"
localizations: "Localisations"
localization:
+ language: "Langue de la catégorie"
+ language_description: "La langue principale utilisée pour le nom et la description de cette catégorie."
locale: "Paramètre régional"
name: "Nom"
description: "Description"
@@ -4145,25 +4845,60 @@ fr:
delete: "Supprimer"
add: "Ajouter le groupe d'étiquettes requis"
placeholder: "Sélectionner un groupe d'étiquettes…"
+ min_count: "Nombre d'étiquettes"
tag_group: "Groupe d'étiquettes "
topic_featured_link_allowed: "Autoriser les liens à la une dans cette catégorie"
+ delete: "Supprimer la catégorie"
+ danger_zone:
+ title: "Zone de danger"
+ delete_title: "Supprimer cette catégorie"
+ delete_description: "Une fois supprimée, cette catégorie et ses paramètres ne pourront pas être récupérés. Les sujets qu'elle contient devront être réattribués au préalable."
+ delete_title_forbidden: "Impossible de supprimer cette catégorie"
+ create: "Nouvelle catégorie"
+ create_with_type: "Nouvelle catégorie %{typeName}"
create_long: "Créer une nouvelle catégorie"
+ settings_apply_to_all_of_type_warning: "Les modifications ci-dessous s'appliqueront à toutes les catégories de ce type."
type_settings_schema:
+ category_settings: "Paramètres de la catégorie"
+ category_custom_fields: "Paramètres de la catégorie"
site_settings: "Paramètres du site"
+ choose_type:
+ title: "Choisir le type de catégorie"
+ requires_plugin: "Nécessite l'extension %{plugin_name}"
+ unavailable: "Indisponible"
+ ask_admin_to_enable_plugin: "Demandez à un administrateur d'activer l'extension %{plugin_name}"
+ create_category: "Créer une catégorie"
+ save: "Enregistrer la catégorie"
unsaved_changes: "Vous avez des modifications non enregistrées"
+ slug: "Slug de catégorie"
+ parent: "Catégorie parente"
creation_error: Une erreur s'est produite lors de la création de la catégorie.
save_error: Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la catégorie.
+ errors:
+ self_lockout: "Vous êtes sur le point de modifier les permissions de la catégorie de manière à supprimer votre propre accès. Voulez-vous vraiment continuer ?"
validations:
+ emoji_required: "Sélectionnez un émoji."
icon_required: "Sélectionner une icône."
+ groups_required: "Sélectionnez au moins un groupe pour ce mode d'approbation."
+ name: "Nom de la catégorie"
+ untitled: "Catégorie sans titre"
description: "Description"
+ logo: "Image du logo de la catégorie"
+ logo_dark: "Image du logo de la catégorie en mode sombre"
logo_description: "Format d'image recommandé de 1:1 avec une taille minimale de 200 px. Si ce champ est laissé vide, aucune image ne sera affichée."
+ background_image: "Image d'arrière-plan de la catégorie"
+ background_image_dark: "Image d'arrière-plan de la catégorie en mode sombre"
style: "Style"
icon: "Icône"
emoji: "Émoji"
+ select_emoji: "Sélectionner un émoji"
+ select_icon: "Sélectionner une icône"
background_color: "Couleur"
foreground_color: "Couleur du texte"
color_validations:
cant_be_empty: "ne peut pas être vide"
+ incorrect_length: "doit correspondre au format #RRGGBB ou #RGB"
+ non_hexdecimal: "ne doit contenir que des caractères hexadécimaux (0-9, AF)"
styles:
type: "Style"
icon: "Icône"
@@ -4175,12 +4910,18 @@ fr:
emoji: "Émoji"
color_used: "Couleur en cours d'utilisation"
predefined_colors: "Options de couleurs prédéfinies"
+ name_placeholder: "Un ou deux mots recommandés"
+ category_types: "Types de catégories"
+ unknown_category_type: "Type de catégorie inconnu"
+ unknown_category_type_description: "Le type de catégorie « %{categoryType} » n'est pas pris en charge ou n'est pas activé dans cette catégorie."
+ category_types_no_results: "Aucun autre type de catégorie n'a été trouvé"
color_placeholder: "N'importe quelle couleur"
delete_confirm: "Voulez-vous vraiment supprimer cette catégorie ?"
delete_error: "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la catégorie."
list: "Répertorier les catégories"
no_description: "Veuillez ajouter une description pour cette catégorie."
change_in_category_topic: "Modifier la description"
+ description_updated: "Description mise à jour"
description_expand: "Afficher plus"
description_collapse: "Afficher moins"
already_used: "Cette couleur est déjà utilisée par une autre catégorie"
@@ -4193,8 +4934,16 @@ fr:
reply: "Répondre"
create: "Créer"
no_groups_selected: "Aucun groupe n'a été autorisé à accéder ; cette catégorie ne sera visible que par les responsables."
+ everyone_full_access: 'Cette catégorie est publique, tout le monde peut voir, répondre et créer des publications. Pour restreindre les autorisations, supprimez une ou plusieurs des autorisations accordées au groupe « %{everyone_group} ».'
+ everyone_reply_access: 'Cette catégorie est publique, tout le monde peut voir les sujets et y répondre. Pour restreindre les autorisations, supprimez le groupe « %{everyone_group} ».'
+ everyone_see_access: 'Cette catégorie est publique, tout le monde peut voir les publications. Pour restreindre les autorisations, supprimez le groupe « %{everyone_group} ».'
+ specific_groups_have_access: "Cette catégorie est privée, seuls les groupes sélectionnés peuvent voir, répondre et créer des publications."
+ all_parent_groups_used: "Tous les groupes de la catégorie parente ont été ajoutés. Pour ajouter d'autres groupes, ajoutez-les d'abord à la catégorie parente."
toggle_reply: "Modifier la permission de répondre"
toggle_full: "Modifier la permission de créer"
+ inherited: 'Cette permission est héritée de « %{everyone_group} »'
+ remove_all: "Tout supprimer"
+ special_warning: "Cette catégorie est préconfigurée et ses paramètres de sécurité ne peuvent pas être modifiés. Si vous ne souhaitez pas l'utiliser, supprimez-la plutôt que de la réutiliser."
uncategorized_security_warning: "Cette catégorie est spéciale. Elle sert à rassembler les sujets qui n'ont pas de catégorie ; vous ne pouvez pas modifier ses paramètres de sécurité."
uncategorized_general_warning: 'Cette catégorie est spéciale. Elle sert de catégorie par défaut pour les nouveaux sujets qui ne sont pas liés à une catégorie. Si vous souhaitez modifier ce comportement et forcer la sélection de catégorie, <a href="%{settingLink}">veuillez désactiver ce paramètre</a>. Si vous voulez modifier son nom ou sa description, allez dans <a href="%{customizeLink}">Personnaliser/contenu</a>.'
pending_permission_change_alert: "Vous n'avez pas ajouté %{group} à cette catégorie ; cliquez sur ce bouton pour l'ajouter."
@@ -4211,25 +4960,47 @@ fr:
all_topics_wiki: "Faire des nouveaux sujets des wikis par défaut"
allow_unlimited_owner_edits_on_first_post: "Autoriser la modification illimitée du premier message par son propriétaire"
subcategory_list_style: "Style des listes de sous-catégories :"
+ sort_order: "Liste de sujets triée par :"
+ default_view: "Liste des sujets par défaut :"
+ default_top_period: "Période maximale par défaut :"
+ default_list_filter: "Filtre de liste par défaut :"
allow_badges_label: "Autoriser les badges à être accordés dans cette catégorie"
+ edit_permissions: "Modifier les permissions"
reviewable_by_group: "En plus des responsables, le contenu de cette catégorie peut également être examiné par :"
review_group_name: "nom du groupe"
require_topic_approval: "Nécessiter l'approbation pour chaque nouveau sujet"
require_reply_approval: "Nécessiter l'approbation pour chaque nouvelle réponse"
+ require_topic_approval_for: "Exiger l'approbation d'un modérateur pour les nouveaux sujets concernant..."
+ require_reply_approval_for: "Exiger l'approbation d'un modérateur pour les nouvelles réponses concernant..."
+ new_topic_approval: "Approbation de nouveaux sujets"
+ new_reply_approval: "Approbation de nouvelles réponses"
posting_review_modes:
+ no_one: "Personne"
everyone: "Tout le monde"
+ everyone_except: "Tout le monde, sauf certains groupes"
+ no_one_except: "Personne, sauf certains groupes"
+ posting_review_groups_require_approval: "Groupes qui nécessitent une approbation"
+ posting_review_groups_no_approval: "Groupes qui ne nécessitent pas d'approbation"
posting_review_groups_placeholder: "Sélectionnez des groupes…"
this_year: "cette année"
position: "Position sur la page des catégories :"
+ default_position: "Position par défaut"
position_disabled: "Les catégories seront affichées par ordre d'activité. Pour contrôler l'ordre des catégories dans les listes, activez le paramètre <a href='%{url}'>« positions de catégorie fixes »</a> ."
minimum_required_tags: "Nombre minimal d'étiquettes requises dans un sujet :"
+ default_slow_mode: 'Activez le « mode lent » pour les nouveaux sujets de cette catégorie.'
+ subcategory_of: "Sous-catégorie de..."
none_subcategory_text: "Jamais"
+ subcategory_permissions_warning: "Une sous-catégorie d'une catégorie privée ne peut pas être publique."
visibility:
title: "Visibilité"
public: "Public"
+ all_members: "Tous les membres"
group_restricted: "Privé"
- num_auto_bump_daily: "Nombre de sujets ouverts à remonter dans la liste automatiquement et quotidiennement :"
- auto_bump_cooldown_days: "Nombre minimum de jours avant de revenir sur le même sujet :"
+ who_can_see: "Qui peut voir cette catégorie"
+ who_can_post: "Qui peut publier dans cette catégorie"
+ which_groups_can_access: "Quels groupes peuvent voir et publier dans cette catégorie"
+ num_auto_bump_daily: "Nombre de sujets ouverts à faire remonter automatiquement chaque jour :"
+ auto_bump_cooldown_days: "Nombre minimum de jours avant de faire remonter à nouveau le même sujet :"
navigate_to_first_post_after_read: "Naviguer vers le premier message après avoir lu un sujet"
notifications:
title: "modifier le niveau de notification de cette catégorie"
@@ -4563,14 +5334,14 @@ fr:
title: "Aller à"
home: "Accueil"
latest: "Récents"
- new: "Nouveau"
+ new: "Nouveaux"
unread: "Non lus"
- unseen: "Non lus"
+ unseen: "Non vus"
categories: "Catégories"
- top: "Top"
+ top: "Populaires"
bookmarks: "Signets"
profile: "Profil"
- messages: "Messages directs"
+ messages: "Messages"
drafts: "Brouillons"
navigation:
title: "Navigation"
@@ -4704,7 +5475,7 @@ fr:
name: "Nom"
slug: "Identifiant"
name_placeholder: "Nom de l'étiquette"
- synonyms_subtitle: "Quand les étiquettes suivantes sont utilisées, elles seront remplacées par %{name}"
+ synonyms_subtitle: "Quand les étiquettes suivantes sont utilisées, elles sont remplacées par %{name}"
localization:
locale: "Paramètre régional"
name: "Nom"
@@ -5247,7 +6018,7 @@ fr:
impact_roles:
admins: "Administrateurs "
moderators: "Modérateurs"
- staff: "Responsable"
+ staff: "Responsables"
impact_types:
feature_type: "Fonctionnalité"
other_type: "Autre"
@@ -5260,7 +6031,7 @@ fr:
status_experimental: "Expérimental"
impact_role_admins: "Administrateurs "
impact_role_moderators: "Modérateurs"
- impact_role_staff: "Responsable"
+ impact_role_staff: "Responsables"
config:
about:
title: "À propos de votre site"
@@ -5300,7 +6071,7 @@ fr:
title: "Discourse ID"
discourse_id:
title: "Discourse ID"
- learn_more: "En savoir plus…"
+ learn_more: "En savoir plus"
logo:
title: "Logo"
header_description: "Configurez les logos et les icônes utilisés sur votre site"
@@ -5594,8 +6365,8 @@ fr:
header_description: "Personnalisez le modèle à partir duquel tous les e-mails HTML sont générés et stylisés à l'aide de CSS"
staff_action_logs:
title: "Journaux et filtrage"
- header_description: "Les journaux et le filtrage vous permettent de surveiller et de gérer votre communauté, en veillant à ce qu'elle reste sûre et respectueuse. Vous pouvez consulter les journaux de toutes les actions entreprises par les membres du personnel, les journaux de recherche et la configuration du filtrage des utilisateurs"
- keywords: "journaux d'erreurs|action du personnel|e-mails filtrés|ip filtrés|url filtrées|journaux de recherche"
+ header_description: "Les journaux et le filtrage vous permettent de surveiller et de gérer votre communauté, en veillant à ce qu'elle reste sûre et respectueuse. Vous pouvez consulter les journaux de toutes les actions entreprises par les responsables, les journaux de recherche et la configuration du filtrage des utilisateurs"
+ keywords: "journaux d'erreurs|action des responsables|e-mails filtrés|ip filtrés|url filtrées|journaux de recherche"
sub_pages:
screened_emails:
title: "E-mails filtrés"
@@ -5714,14 +6485,14 @@ fr:
posts: "Publications"
share: "Partager"
whos_posting:
- staff: "Responsable"
+ staff: "Responsables"
trust_level_pipeline:
trust_levels:
"0": "Nouveau"
- "1": "Actif"
+ "1": "Basique"
"2": "Membre"
"3": "Normal"
- "4": "Meneur"
+ "4": "Leader"
search:
title: "Recherche"
table:
@@ -5738,7 +6509,7 @@ fr:
button: "Configurer"
site_traffic:
series:
- anonymous: "Anonymes"
+ anonymous: "Anonyme"
crawlers: "Robots d'indexation"
period:
last_7_days: "Ces 7 derniers jours"
@@ -6201,7 +6972,7 @@ fr:
spam: "Paramètres de lutte contre les contenus indésirables"
staff_action_logs:
title: "Journaux et filtrage"
- keywords: "journaux d'erreurs|action du personnel|e-mails filtrés|ip filtrés|url filtrées|journaux de recherche"
+ keywords: "journaux d'erreurs|action des responsables|e-mails filtrés|ip filtrés|url filtrées|journaux de recherche"
section_landing_pages:
account:
title: "Compte"
@@ -6238,7 +7009,7 @@ fr:
Lorsqu'il est présent, remplace l'adresse e-mail de contact sur /about et est visible par les utilisateurs anonymes sur les sites publics.
site_contact_name: "Nom du contact du site"
site_contact_name_help: |
- Nom d'utilisateur du personnel à partir duquel envoyer tous les messages automatisés. Si ce champ est laissé vide, le compte système par défaut sera utilisé.
+ Nom d'utilisateur de responsable à partir duquel envoyer tous les messages automatisés. Si ce champ est laissé vide, le compte système par défaut sera utilisé.
site_contact_group: "Groupe de contact du site"
site_contact_group_help: |
Le groupe qui est invité reçoit automatiquement des messages directs.
@@ -6430,6 +7201,8 @@ fr:
sidebar: "Barre latérale"
header_dropdown: "Liste déroulante de l'en-tête"
legacy: "Héritage"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Autorisés"
backups:
title: "Sauvegardes"
files_title: "Fichiers de sauvegarde"
@@ -6658,7 +7431,6 @@ fr:
finish_install: "Terminer l'installation du thème"
last_attempt: "Le processus d'installation ne s'est pas terminé, dernière tentative :"
remote_branch: "Nom de branche (optionnel)"
- public_key: "Accorder un accès au dépôt à la clé publique suivante :"
install: "Installer"
installed: "Installé"
install_popular: "Populaire"
@@ -6968,7 +7740,7 @@ fr:
post_approved: "Message approuvé"
logs:
title: "Journaux et filtrage"
- description: "Les journaux et le filtrage vous permettent de surveiller et de gérer votre communauté, en veillant à ce qu'elle reste sûre et respectueuse. Vous pouvez consulter les journaux de toutes les actions entreprises par les membres du personnel, les journaux de recherche et la configuration du filtrage des utilisateurs."
+ description: "Les journaux et le filtrage vous permettent de surveiller et de gérer votre communauté, en veillant à ce qu'elle reste sûre et respectueuse. Vous pouvez consulter les journaux de toutes les actions entreprises par les responsables, les journaux de recherche et la configuration du filtrage des utilisateurs."
nav_title: "Journaux"
action: "Action"
created_at: "Créé"
@@ -6988,7 +7760,7 @@ fr:
staff_actions:
all: "tout"
filter: "Filtrer :"
- title: "Actions du personnel"
+ title: "Actions des responsables"
clear_filters: "Tout afficher"
staff_user: "Utilisateur"
target_user: "Utilisateur cible"
@@ -7187,7 +7959,7 @@ fr:
action_descriptions:
block: "Un message d'erreur s'affichera lors de la tentative de création d'un message contenant ces mots."
censor: "Autoriser les messages contenant ces mots, mais les remplacer par des caractères qui masquent les mots censurés."
- require_approval: "Exiger l'approbation du personnel pour les messages qui contiennent ces mots avant qu'ils puissent être visibles auprès des autres utilisateurs."
+ require_approval: "Exiger l'approbation des responsables pour les messages qui contiennent ces mots avant qu'ils puissent être visibles par les autres utilisateurs."
flag: "Autoriser les messages contenant ces mots, mais les signaler comme inappropriés pour examen par les modérateurs."
replace: "Remplacer ces mots par d'autres mots."
tag: "Marquer automatiquement les sujets si le premier message contient un mot spécifique."
@@ -7351,7 +8123,7 @@ fr:
staff: "Responsables"
suspended: "Suspendus"
silenced: "En sourdine"
- staged: "Distants"
+ staged: "Provisoires"
activation_filter:
all: "Tous les utilisateurs"
activated: "Activé"
@@ -7370,7 +8142,7 @@ fr:
moderators: "Modérateurs"
silenced: "Utilisateurs mis en sourdine"
suspended: "Utilisateurs suspendus"
- staged: "Utilisateurs distants"
+ staged: "Comptes provisoires"
not_verified: "Non vérifié"
check_email:
title: "Afficher l'adresse e-mail de cet utilisateur"
@@ -7569,7 +8341,7 @@ fr:
deactivate_explanation: "Un utilisateur désactivé doit revalider son adresse e-mail."
suspended_explanation: "Un utilisateur suspendu ne peut pas se connecter."
silence_explanation: "Un utilisateur mis en sourdine ne peut pas créer des messages ou sujets."
- staged_explanation: "Un utilisateur distant ne peut envoyer des messages que par e-mail et pour des sujets spécifiques."
+ staged_explanation: "Un compte provisoire ne peut envoyer des messages que par e-mail et pour des sujets spécifiques."
bounce_score_explanation:
none: "Tous les e-mails envoyés à cette adresse ont été délivrés."
some: "Quelques e-mails envoyés à cette adresse n'ont pas été délivrés."
@@ -7937,6 +8709,7 @@ fr:
uploading: "Téléversement…"
name: "Nom"
group: "Groupe"
+ all_groups: "Tous les groupes"
created_by: "Créé par "
image: "Image"
alt: "aperçu de l'émoji personnalisé"
@@ -8038,4 +8811,4 @@ fr:
replace: "Remplacer"
wizard_js:
wizard:
- jump_in: "Allons-y !"
+ jump_in: "C'est parti !"
diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml
index 04735bdf175..4b9be672403 100644
--- a/config/locales/client.gl.yml
+++ b/config/locales/client.gl.yml
@@ -1819,6 +1819,8 @@ gl:
medium_dark_tone: Tono de pel medio escuro
dark_tone: Ton de pel escuro
default: Emojis personalizados
+ filter_controls:
+ reset: "Restabelecer"
shared_drafts:
title: "Borradores compartidos"
notice: "Este tema só é visíbel para aqueles que poden ver a categoría <b>%{category}</b>."
@@ -4029,6 +4031,8 @@ gl:
enabled: "Activado"
disabled: "Desactivado"
reset: "Restabelecer"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Permitidas"
backups:
title: "Copias de seguranza"
menu:
@@ -4197,7 +4201,6 @@ gl:
direct_install_tip: "Confirma que quere instalar <strong>%{name}</strong> desde o repositorio que se lista a seguir?"
is_private: "O tema está nun repositorio privado de git"
remote_branch: "Nome da ramificación (opcional)"
- public_key: "Conceder á seguinte clave pública acceso ao repositorio:"
install: "Instalar"
installed: "Instalado"
install_popular: "Destacados"
@@ -5047,6 +5050,7 @@ gl:
delete: "Eliminar"
name: "Nome"
group: "Grupo"
+ all_groups: "Todos os grupos"
image: "Imaxe"
alt: "visualización do emoji personalizado"
delete_confirm: "Confirma a eliminación do emoji :%{name}:?"
diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index 475ba1b0465..c38f671f085 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -3128,7 +3128,7 @@ he:
filter_input:
clear: "פינוי המסנן"
filter_controls:
- reset: "איפוס המסנן"
+ reset: "איפוס"
d_icon_grid_picker:
select_icon: "נא לבחור סמל"
search_placeholder: "חיפוש סמלים…"
@@ -7488,6 +7488,8 @@ he:
sidebar: "סרגל צד"
header_dropdown: "שורת כותרת נגללת"
legacy: "מיושן"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "מותר"
backups:
title: "גיבויים"
files_title: "גיבוי קבצים"
@@ -7732,7 +7734,6 @@ he:
finish_install: "סיום התקנת ערכת עיצוב"
last_attempt: "תהליך ההתקנה לא הסתיים, ניסיון אחרון:"
remote_branch: "שם ענף (רשות)"
- public_key: "להעניק למפתח הציבורי הבא גישה למאגר:"
install: "התקנה"
installed: "הותקן"
install_popular: "נפוץ"
@@ -9106,6 +9107,7 @@ he:
uploading: "בהליכי העלאה…"
name: "שם"
group: "קבוצה"
+ all_groups: "כל הקבוצות"
created_by: "נוצר על ידי"
image: "תמונה"
alt: "תצוגה מקדימה של אמוג׳י מותאם"
diff --git a/config/locales/client.hr.yml b/config/locales/client.hr.yml
index 3f6570f5f25..39aa7b68a37 100644
--- a/config/locales/client.hr.yml
+++ b/config/locales/client.hr.yml
@@ -2841,6 +2841,8 @@ hr:
medium_dark_tone: Srednje taman ton kože
dark_tone: Tamni ton kože
default: Prilagođeni emojiji
+ filter_controls:
+ reset: "Resetirati"
shared_drafts:
title: "Dijeljene skice"
notice: "Ova je tema vidljiva samo onima koji mogu objaviti zajedničke skice."
@@ -6412,6 +6414,8 @@ hr:
sidebar: "Bočna traka"
header_dropdown: "Padajući izbornik zaglavlja"
legacy: "Naslijeđe"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Dopušteno"
backups:
title: "Sigurnosne kopije"
menu:
@@ -6599,7 +6603,6 @@ hr:
finish_install: "Završite instalaciju teme"
last_attempt: "Proces instalacije nije dovršen, posljednji pokušaj:"
remote_branch: "Naziv podružnice (izborno)"
- public_key: "Omogućite pristup sljedećem javnom ključu repo:"
install: "Instaliraj"
installed: "Instalirano"
install_popular: "Popularno"
@@ -7617,6 +7620,7 @@ hr:
uploading: "Prijenos…"
name: "Ime"
group: "Grupa"
+ all_groups: "Sve grupe"
created_by: "Izradio/la"
image: "Slika"
alt: "prilagođeni pregled emotikona"
diff --git a/config/locales/client.hu.yml b/config/locales/client.hu.yml
index bd8cfa44b15..65d8a68ecf1 100644
--- a/config/locales/client.hu.yml
+++ b/config/locales/client.hu.yml
@@ -2889,7 +2889,7 @@ hu:
filter_input:
clear: "Szűrő kiürítése"
filter_controls:
- reset: "Szűrő visszaállítása"
+ reset: "Alaphelyzetbe állítás"
toggle: "Legördülő szűrők be- és kikapcsolása"
shared_drafts:
title: "Megosztott vázlatok"
@@ -6920,6 +6920,8 @@ hu:
sidebar: "Oldalsáv"
header_dropdown: "Fejléc legördülő menü"
legacy: "Hagyaték"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Engedélyezett"
backups:
title: "Biztonsági mentések"
files_title: "Biztonsági mentés fájlok"
@@ -7161,7 +7163,6 @@ hu:
finish_install: "Téma telepítésének befejezése"
last_attempt: "A telepítési folyamat nem fejeződött be, utolsó próbálkozás:"
remote_branch: "Branch neve (nem kötelező)"
- public_key: "Adja meg a következő nyilvános kulcsú hozzáférést a repóhoz:"
install: "Telepítés"
installed: "Telepítve"
install_popular: "Népszerű"
@@ -8514,6 +8515,7 @@ hu:
uploading: "Feltöltés…"
name: "Név"
group: "Csoport"
+ all_groups: "Összes csoport"
created_by: "Készítette:"
image: "Kép"
alt: "egyéni emodzsi előnézete"
diff --git a/config/locales/client.hy.yml b/config/locales/client.hy.yml
index 1079df700eb..76f127f0126 100644
--- a/config/locales/client.hy.yml
+++ b/config/locales/client.hy.yml
@@ -2249,6 +2249,8 @@ hy:
medium_dark_tone: Շերտի միջինից մուգ գույն
dark_tone: Շերտի մուգ գույն
default: Մասնավոր էմոջիներ
+ filter_controls:
+ reset: "Վերահաստատե;"
shared_drafts:
title: "Կիսված Սևագրեր"
destination_category: "Նպատակային Կատեգորիա"
@@ -4401,6 +4403,8 @@ hy:
all: "Բոլոր"
disabled: "Անջատված"
reset: "Վերահաստատե;"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Թույլատրված"
backups:
title: "Պահուստներ"
menu:
@@ -4565,7 +4569,6 @@ hy:
import_web_tip: "Թեմա պարունակող ռեպոզիտորիա"
is_private: "Թեման մասնավոր git ռեպոզիտորիայում է:"
remote_branch: "Ճյուղի անունը (ըստ ցանկության)"
- public_key: "Շնորհել հետևյալ public key թույլտվություն ռեպոյին՝ "
install: "Տեղադրել"
installed: "Տեղադրված"
install_popular: "Ճանաչված"
@@ -5347,6 +5350,7 @@ hy:
uploading: "Վերբեռնվում է…"
name: "Անուն"
group: "Խումբ"
+ all_groups: "Բոլոր խմբերը"
created_by: "Ստեղծել է՝"
image: "Նկար"
alt: "մասնավոր էմոջիի նախնական դիտում "
diff --git a/config/locales/client.id.yml b/config/locales/client.id.yml
index 8764a68808f..e351301cedb 100644
--- a/config/locales/client.id.yml
+++ b/config/locales/client.id.yml
@@ -1647,6 +1647,8 @@ id:
filter_placeholder: Cari emoji
objects: Objek
flags: Flags
+ filter_controls:
+ reset: "Reset"
composer:
emoji: "Emoji :)"
options: "Pilihan"
@@ -2716,6 +2718,8 @@ id:
enabled: "Diaktifkan"
disabled: "Dinonaktifkan"
reset: "Reset"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Diizinkan"
backups:
menu:
logs: "Log"
diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml
index 98d950afc0a..e7257cb35da 100644
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@@ -2710,6 +2710,8 @@ it:
default: Emoji personalizzate
filter_input:
clear: "Cancella il filtro"
+ filter_controls:
+ reset: "Reimposta"
shared_drafts:
title: "Bozze condivise"
notice: "Questo argomento è visibile solo a coloro che possono pubblicare bozze condivise."
@@ -6402,6 +6404,8 @@ it:
sidebar: "Barra laterale"
header_dropdown: "Intestazione a discesa"
legacy: "Compatibile"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Consentito"
backups:
title: "Backup"
files_title: "File di backup"
@@ -6630,7 +6634,6 @@ it:
finish_install: "Completa l'installazione del tema"
last_attempt: "Il processo di installazione non si è concluso, ultimo tentativo:"
remote_branch: "Nome del branch (opzionale)"
- public_key: "Concedi l'accesso all'archivio con la seguente chiave pubblica:"
install: "Installa"
installed: "Installato"
install_popular: "Popolare"
@@ -7908,6 +7911,7 @@ it:
uploading: "Caricamento…"
name: "Nome"
group: "Gruppo"
+ all_groups: "Tutti i gruppi"
created_by: "Creato da"
image: "Immagine"
alt: "anteprima emoji personalizzata"
diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml
index 0c1b02e1e85..f74ee880dc2 100644
--- a/config/locales/client.ja.yml
+++ b/config/locales/client.ja.yml
@@ -2670,6 +2670,7 @@ ja:
filter_input:
clear: "フィルタをクリア"
filter_controls:
+ reset: "リセット"
toggle: "ドロップダウンのフィルタを切り替える"
shared_drafts:
title: "共有の下書き"
@@ -6477,6 +6478,8 @@ ja:
sidebar: "サイドバー"
header_dropdown: "ヘッダードロップダウン"
legacy: "レガシー"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "許可"
backups:
title: "バックアップ"
files_title: "バックアップファイル"
@@ -6714,7 +6717,6 @@ ja:
finish_install: "テーマのインストールを終了"
last_attempt: "インストールプロセスが終了しませんでした。最終試行:"
remote_branch: "ブランチ名 (オプション)"
- public_key: "次の公開鍵アクセスをリポジトリに許可する:"
install: "インストール"
installed: "インストール済み"
install_popular: "人気"
@@ -8028,6 +8030,7 @@ ja:
uploading: "アップロード中…"
name: "名前"
group: "グループ"
+ all_groups: "すべてのグループ"
created_by: "作成者"
image: "画像"
alt: "カスタム絵文字のプレビュー"
diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml
index c296cd01626..9369922ccae 100644
--- a/config/locales/client.ko.yml
+++ b/config/locales/client.ko.yml
@@ -2064,6 +2064,8 @@ ko:
medium_dark_tone: 중간 정도 어두운 피부색
dark_tone: 어두운 피부색
default: 사용자 지정 이모티콘
+ filter_controls:
+ reset: "리셋"
shared_drafts:
title: "공유 초안"
notice: "이 글은 공유 초안을 게시할 수 있는 사용자만 볼 수 있습니다."
@@ -4471,6 +4473,8 @@ ko:
reset: "리셋"
navigation_menu:
sidebar: "사이드바"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "허용됨"
backups:
title: "백업"
menu:
@@ -4638,7 +4642,6 @@ ko:
is_private: "테마는 비공개 Git 저장소에 있습니다"
finish_install: "테마 설치 완료"
remote_branch: "브랜치 이름(선택사항)"
- public_key: "다음 공개 키 액세스를 저장소에 부여하세요."
install: "설치"
installed: "설치됨"
install_popular: "인기"
@@ -5536,6 +5539,7 @@ ko:
delete: "삭제하기"
name: "이름"
group: "그룹"
+ all_groups: "모든 그룹"
image: "이미지"
alt: "맞춤 이모티콘 미리보기"
delete_confirm: ":%{name}: 이모티콘을 삭제할까요?"
diff --git a/config/locales/client.lt.yml b/config/locales/client.lt.yml
index af91696ecef..f187db3b714 100644
--- a/config/locales/client.lt.yml
+++ b/config/locales/client.lt.yml
@@ -2429,6 +2429,8 @@ lt:
medium_dark_tone: Vidutinio tamsumo odos tonas
dark_tone: Tamsus odos tonas
default: Individualūs jaustukai
+ filter_controls:
+ reset: "Atstatyti"
shared_drafts:
title: "Bendrinami juodraščiai"
notice: "Ši tema matoma tik tiems, kurie gali skelbti bendrinamus juodraščius."
@@ -4786,6 +4788,8 @@ lt:
enabled: "Galimas"
disabled: "Uždrausta"
reset: "Atstatyti"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Leidžiama"
backups:
title: "Atsarginės kopijos"
menu:
@@ -5758,6 +5762,7 @@ lt:
delete: "Pašalinti"
name: "Vardas"
group: "Grupė"
+ all_groups: "Visos grupės"
image: "Paveiksliukas"
delete_confirm: "Ar tikrai nori ištrinti :%{name}: šypsenėlę?"
settings: "Nustatymai"
diff --git a/config/locales/client.lv.yml b/config/locales/client.lv.yml
index fcfc8bf1689..04d021792c3 100644
--- a/config/locales/client.lv.yml
+++ b/config/locales/client.lv.yml
@@ -1699,6 +1699,8 @@ lv:
medium_dark_tone: Vidēji tumša ādas krāsa
dark_tone: Tumša ādas krāsa
default: Lietotāja emoji
+ filter_controls:
+ reset: "Atlikt"
shared_drafts:
title: "Kopīgotie melnraksti"
notice: "Šī tēma ir redzama tikai tiem, kuri var publicēt koplietotos melnrakstus."
@@ -3334,6 +3336,8 @@ lv:
enabled: "Ieslēgts"
disabled: "Atslēgt"
reset: "Atlikt"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Atļauts"
backups:
title: "Rezerves kopijas"
menu:
@@ -4003,6 +4007,7 @@ lv:
delete: "Dzēst"
name: "Nosaukums"
group: "Grupa"
+ all_groups: "Visas grupas"
image: "Attēls"
delete_confirm: "Vai tiešām vēlies dzēst šo :%{name}: smaidiņu?"
settings: "Iestatījumi"
diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml
index dee011e47f9..27a916dd5ac 100644
--- a/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -2377,6 +2377,8 @@ nb_NO:
medium_dark_tone: Middels mørk hudtone
dark_tone: Mørk hudtone
default: Egendefinerte emoji-er
+ filter_controls:
+ reset: "Tilbakestill"
shared_drafts:
title: "Delte utkast"
notice: "Dette emnet er kun synlig for de som kan publisere felles utkast."
@@ -4887,6 +4889,8 @@ nb_NO:
enabled: "Aktivert"
disabled: "Deaktivert"
reset: "Tilbakestill"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Tillatt"
backups:
title: "Sikkerhetskopier"
menu:
@@ -5048,7 +5052,6 @@ nb_NO:
delete_upload_confirm: "Slett denne opplastingen? (Draktens CSS kan slutte å virke!)"
import_web_tip: "Pakkebrønn inneholdende drakt"
is_private: "Drakten er i et privat git repository"
- public_key: "Gi den følgende public keyen tilgang til repoet:"
install: "Installer"
installed: "Installert"
install_popular: "Populært"
@@ -5776,6 +5779,7 @@ nb_NO:
uploading: "Laster opp…"
name: "Navn"
group: "Gruppe"
+ all_groups: "Alle grupper"
image: "Bilde"
delete_confirm: "Sikker på at du vil slette: %{name}: emoji?"
settings: "Instillinger"
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index 2df3fee0b23..7b3470b778e 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -2921,7 +2921,7 @@ nl:
filter_input:
clear: "Filter wissen"
filter_controls:
- reset: "Filter resetten"
+ reset: "Resetten"
toggle: "Vervolgkeuzemenufilters in-/uitschakelen"
d_icon_grid_picker:
select_icon: "Selecteer pictogram"
@@ -7114,6 +7114,8 @@ nl:
sidebar: "Zijbalk"
header_dropdown: "Vervolgkeuzelijst kop"
legacy: "Verouderd"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Toegestaan"
backups:
title: "Back-ups"
files_title: "Back-upbestanden"
@@ -7357,7 +7359,6 @@ nl:
finish_install: "Thema-installatie voltooien"
last_attempt: "Installatieproces is niet voltooid, laatste poging:"
remote_branch: "Branchnaam (optioneel)"
- public_key: "De volgende openbare sleutel toegang tot de repo verlenen:"
install: "Installeren"
installed: "Geïnstalleerd"
install_popular: "Populair"
@@ -8721,6 +8722,7 @@ nl:
uploading: "Uploaden…"
name: "Naam"
group: "Groep"
+ all_groups: "Alle groepen"
created_by: "Gemaakt door"
image: "Afbeelding"
alt: "voorbeeld van aangepaste emoji"
diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml
index 19b0e722aad..82c0cafb41c 100644
--- a/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -3331,7 +3331,7 @@ pl_PL:
filter_input:
clear: "Wyczyść filtr"
filter_controls:
- reset: "Zresetuj filtr"
+ reset: "Przywróć"
toggle: "Przełącz filtry rozwijane"
d_icon_grid_picker:
select_icon: "Wybierz ikonę"
@@ -8447,6 +8447,10 @@ pl_PL:
legacy: "Przestarzały"
homepage:
top_menu_default: "Pierwsza pozycja w górnym menu"
+ duplicate_topic_titles:
+ disallowed: "Niedozwolone"
+ allowed_across_categories: "Dozwolone we wszystkich kategoriach"
+ allowed: "Dozwolone"
backups:
title: "Kopie zapasowe"
files_title: "Pliki kopii zapasowej"
@@ -8614,6 +8618,8 @@ pl_PL:
default: "Motyw domyślny"
settings_editor: "Edytor ustawień"
show_advanced: "Pokaż zaawansowane"
+ maximize_editor: "Maksymalizuj edytor"
+ minimize_editor: "Zminimalizuj edytor"
is_default: "Motyw ustawiony jako domyślny"
user_selectable: "Motyw może być ustawiany przez użytkowników"
user_selectable_badge_label: "Możliwe do wyboru przez użytkownika"
@@ -8694,10 +8700,13 @@ pl_PL:
import_file_tip: "Plik .tar.gz lub .zip zawierający motyw"
is_private: "Motyw jest w prywatnym repozytorium git"
finish_install: "Zakończ instalację motywu"
+ placeholder_description: "To prywatny motyw, który wymaga zainstalowania klucza w konfiguracji repozytorium. Po zainstalowaniu kliknij poniższy przycisk, aby zakończyć instalację."
last_attempt: "Proces instalacji nie został zakończony, ostatnia próba:"
remote_branch: "Nazwa oddziału (opcjonalnie)"
remote_branch_placeholder: "Wybierz konkretną gałąź lub pozostaw puste"
- public_key: "Podaj następujący klucz publiczny pozwalający na dostęp do repozytorium:"
+ public_key: "Udziel następującemu kluczowi publicznemu dostępu tylko do odczytu w repozytorium:"
+ public_key_github: "Przyznaj następującemu kluczowi publicznemu dostęp tylko do odczytu do repozytorium. Instrukcje znajdziesz w %{link}."
+ deploy_key_instructions: "Instrukcje wdrażania kluczy GitHub"
install: "Zainstaluj"
installed: "Zainstalowana"
screenshot: "Zrzut ekranu %{name}"
@@ -9204,6 +9213,9 @@ pl_PL:
configure_category_type: "skonfiguruj typ kategorii"
unconfigure_category_type: "usuń konfigurację typu kategorii"
change_access_control_list_permissions: "zmień uprawnienia listy kontroli dostępu"
+ admin_onboarding_step_completed: "ukończony etap wdrażania administratora"
+ admin_onboarding_completed: "pełne wdrożenie administratora"
+ admin_onboarding_dismissed: "odwołaj wdrożenie administratora"
screened_emails:
title: "Sprawdzone e-maile"
description: "Kiedy ktoś próbuje założyć nowe konto, jego adres email zostaje sprawdzony i rejestracja zostaje zablokowana, lub inna akcja jest podejmowana."
@@ -10168,6 +10180,9 @@ pl_PL:
uploading: "Przesyłanie…"
name: "Nazwa"
group: "Grupa"
+ all_groups: "Wszystkie grupy"
+ filter_placeholder: "Wyszukaj emoji według nazwy"
+ no_results: "Nie znaleziono żadnych emoji."
created_by: "Stworzone przez"
image: "Grafika"
alt: "podgląd niestandardowego emoji"
diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml
index addc58dce33..bacf0a54c27 100644
--- a/config/locales/client.pt.yml
+++ b/config/locales/client.pt.yml
@@ -2720,6 +2720,8 @@ pt:
medium_dark_tone: Tom de pele meio escuro
dark_tone: Tom de pele escuro
default: Emojis Personalizados
+ filter_controls:
+ reset: "Repor"
shared_drafts:
title: "Rascunhos Partilhados"
notice: "Este tópico é visível apenas para quem pode publicar rascunhos partilhados."
@@ -5222,6 +5224,8 @@ pt:
reset: "Repor"
navigation_menu:
sidebar: "Barra Lateral"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Permitido"
backups:
title: "Fazer Cópias de Segurança"
menu:
@@ -6057,6 +6061,7 @@ pt:
uploading: "A enviar…"
name: "Nome"
group: "Grupo"
+ all_groups: "Todos os grupos"
image: "Imagem"
delete_confirm: "Tem a certeza que deseja eliminar o emoji :%{name}:?"
settings: "Configurações"
diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml
index cfa1853ef00..27c8e027c16 100644
--- a/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -2957,7 +2957,7 @@ pt_BR:
filter_input:
clear: "Limpar filtro"
filter_controls:
- reset: "Redefinir filtro"
+ reset: "Redefinir"
toggle: "Alternar filtros suspensos"
d_icon_grid_picker:
select_icon: "Selecionar ícone"
@@ -7012,6 +7012,8 @@ pt_BR:
sidebar: "Barra lateral"
header_dropdown: "Menu dropdown de cabeçalho"
legacy: "Legado"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Permitido(a)"
backups:
title: "Backups"
files_title: "Arquivos de cópia de segurança"
@@ -7255,7 +7257,6 @@ pt_BR:
finish_install: "Concluir a instalação do tema"
last_attempt: "O processo de instalação não foi concluído, última tentativa:"
remote_branch: "Nome da unidade (opcional)"
- public_key: "Conceder o seguinte acesso da chave pública ao repo:"
install: "Instalar"
installed: "Instalado(a)"
install_popular: "Mais acessados(as)"
@@ -8611,6 +8612,7 @@ pt_BR:
uploading: "Enviando…"
name: "Nome"
group: "Grupo"
+ all_groups: "Todos os grupos"
created_by: "Criador(a):"
image: "Imagem"
alt: "pré-visualização do emoji personalizado"
diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml
index 7a517202c18..9fa2ed855eb 100644
--- a/config/locales/client.ro.yml
+++ b/config/locales/client.ro.yml
@@ -2227,6 +2227,8 @@ ro:
default: Emojii personalizate
filter_input:
clear: "Elimină filtrul"
+ filter_controls:
+ reset: "Resetare"
composer:
emoji: "Emoji :)"
options: "Opțiuni"
@@ -5730,6 +5732,7 @@ ro:
choose_files: "Alege fișiere"
name: "Nume"
group: "Grup"
+ all_groups: "Toate grupurile"
created_by: "Creat de"
image: "Imagine"
delete_confirm: "Ești sigur că vrei să ștergi emoji-ul :%{name}:?"
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index e333f98bc29..319aad37fe0 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -3183,7 +3183,7 @@ ru:
filter_input:
clear: "Очистить фильтр"
filter_controls:
- reset: "Сбросить фильтры"
+ reset: "Сбросить"
d_icon_grid_picker:
select_icon: "Выбрать иконки"
search_placeholder: "Искать иконки..."
@@ -7515,6 +7515,8 @@ ru:
sidebar: "Боковая панель"
header_dropdown: "Выпадающий список заголовка"
legacy: "Старая версия"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Разрешённые"
backups:
title: "Резервные копии"
files_title: "Резервные файлы"
@@ -7764,7 +7766,6 @@ ru:
finish_install: "Завершить установку темы"
last_attempt: "Процесс установки не завершен, последняя попытка:"
remote_branch: "Имя ветки (необязательно)"
- public_key: "Предоставьте доступ к репозиторию со следующим открытым ключом:"
install: "Установить"
installed: "Установленные"
install_popular: "Популярные"
@@ -9180,6 +9181,7 @@ ru:
uploading: "Загрузка…"
name: "Название"
group: "Группа"
+ all_groups: "Все группы"
created_by: "Создано"
image: "Изображение"
alt: "предпросмотр пользовательских эмодзи"
diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml
index e4088ae5b74..2a63706b851 100644
--- a/config/locales/client.sk.yml
+++ b/config/locales/client.sk.yml
@@ -2870,6 +2870,8 @@ sk:
default: Vlastné emotikony
filter_input:
clear: "Vymazať filter"
+ filter_controls:
+ reset: "Resetovať"
shared_drafts:
title: "Zdieľané návrhy"
notice: "Táto téma je viditeľná len pre tých, ktorí môžu zverejňovať zdieľané návrhy."
@@ -6831,6 +6833,8 @@ sk:
sidebar: "Bočný panel"
header_dropdown: "Rozbaľovacia ponuka hlavičky"
legacy: "Odkaz"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Povolené"
backups:
title: "Zálohy"
files_title: "Súbory zálohy"
@@ -7058,7 +7062,6 @@ sk:
finish_install: "Dokončiť inštaláciu témy"
last_attempt: "Proces inštalácie sa nedokončil, posledný pokus:"
remote_branch: "Názov pobočky (voliteľné)"
- public_key: "Poskytnite prístup k repo nasledujúcemu verejnému kľúču:"
install: "Inštalácia"
installed: "Nainštalované"
install_popular: "Populárne"
@@ -8383,6 +8386,7 @@ sk:
uploading: "Nahrávanie..."
name: "Meno"
group: "Skupina"
+ all_groups: "Všetky skupiny"
created_by: "Vytvoril"
image: "Obrázok"
alt: "náhľad vlastných emoji"
diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml
index 0432690898f..bb8c9113ed2 100644
--- a/config/locales/client.sl.yml
+++ b/config/locales/client.sl.yml
@@ -2013,6 +2013,8 @@ sl:
medium_dark_tone: Srednje temna barva kože
dark_tone: Temna barva kože
default: Emojiji po meri
+ filter_controls:
+ reset: "Ponastavi"
shared_drafts:
title: "Skupni osnutki"
destination_category: "Ciljna kategorija"
@@ -4265,6 +4267,8 @@ sl:
enabled: "Vključeno"
disabled: "Onemogočeno"
reset: "Ponastavi"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Dovoljeni"
backups:
title: "Varnostne kopije"
menu:
@@ -4952,6 +4956,7 @@ sl:
uploading: "Nalagam..."
name: "Ime"
group: "Skupina"
+ all_groups: "Vse skupine"
image: "Slika"
delete_confirm: "Ali ste prepričani, da hočete izbrisati emoji :%{name}:?"
settings: "Nastavitve"
diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml
index 456a98dfe9b..bddb4a40a6b 100644
--- a/config/locales/client.sq.yml
+++ b/config/locales/client.sq.yml
@@ -2447,6 +2447,8 @@ sq:
medium_dark_tone: Lëkurë me ngjyrë mesatare të errët
dark_tone: Toni i errët i lëkurës
default: Emoji të personalizuara
+ filter_controls:
+ reset: "Rivendosni"
shared_drafts:
title: "Drafte të përbashkëta"
notice: "Kjo temë është e dukshme vetëm për ata që mund të publikojnë drafte të përbashkëta."
@@ -4409,6 +4411,8 @@ sq:
enabled: "Aktivizuar"
disabled: "E çaktivizuar"
reset: "Rivendosni"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Lejohet"
backups:
title: "Rezervat"
menu:
@@ -5039,6 +5043,7 @@ sq:
delete: "Fshij"
name: "Emri"
group: "Grupi"
+ all_groups: "Të gjitha grupet"
image: "Imazh"
delete_confirm: "Are you sure you want to delete the :%{name}: emoji?"
settings: "Rregullimet"
diff --git a/config/locales/client.sr.yml b/config/locales/client.sr.yml
index 634a0325b89..a97778f5797 100644
--- a/config/locales/client.sr.yml
+++ b/config/locales/client.sr.yml
@@ -1813,6 +1813,8 @@ sr:
emoji_picker:
filter_placeholder: Traži emotikone
flags: Zastave
+ filter_controls:
+ reset: "Reset"
composer:
emoji: "Emotikoni :)"
options: "Opcije"
@@ -3845,6 +3847,7 @@ sr:
delete: "Obriši"
name: "Ime"
group: "Grupa"
+ all_groups: "Sve grupe"
image: "Slika"
delete_confirm: "Jeste li sigurni da želite izbrisati :%{name}: emoji?"
settings: "Podešavanja"
diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml
index 4aa9a9182e8..e0605765116 100644
--- a/config/locales/client.sv.yml
+++ b/config/locales/client.sv.yml
@@ -2224,6 +2224,8 @@ sv:
medium_dark_tone: Mellanmörk hudton
dark_tone: Mörk hudton
default: Anpassa emojis
+ filter_controls:
+ reset: "Återställ"
shared_drafts:
title: "Delade utkast"
notice: "Detta ämne är endast synligt för de som kan publicera delade utkast."
@@ -5152,6 +5154,8 @@ sv:
sidebar: "Sidofält"
header_dropdown: "Rullgardinsmeny för rubrik"
legacy: "Äldre"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "Tillåten"
backups:
title: "Säkerhetskopior"
menu:
@@ -5347,7 +5351,6 @@ sv:
finish_install: "Slutför temainstallationen"
last_attempt: "Installationsprocessen slutfördes inte, det senaste försöket:"
remote_branch: "Filialnamn (valfritt)"
- public_key: "Ge följande offentliga nyckel tillträde till lagringsplatsen:"
install: "Installera"
installed: "Installerad"
install_popular: "Populära"
@@ -6351,6 +6354,7 @@ sv:
uploading: "Laddar upp…"
name: "Namn"
group: "Grupp"
+ all_groups: "Alla grupper"
image: "Bild"
alt: "anpassa förhandsgranskning av emoji"
delete_confirm: "Är du säker på att du vill radera emojin :%{name}:?"
diff --git a/config/locales/client.sw.yml b/config/locales/client.sw.yml
index 3f81ed1990c..58bb9ac1d74 100644
--- a/config/locales/client.sw.yml
+++ b/config/locales/client.sw.yml
@@ -1281,6 +1281,8 @@ sw:
medium_dark_tone: Mwonekano mweusi wenye toni ya katikati
dark_tone: Mwonekano wenye toni nyeusi
default: Ishara binafsi
+ filter_controls:
+ reset: "Weka/Anzisha Upya"
shared_drafts:
title: "Maswadajaribio Gawiza"
destination_category: "Kategoria Pokezi"
@@ -2992,7 +2994,6 @@ sw:
delete_upload_confirm: "Futa upakiaji huu (CSS ya Mandhari inaweza kuacha kufanya kazi!)"
import_web_tip: "Hifadhi yenye mandhari"
is_private: "Mandhari ipo ndani ya hifadhi binafsi ya git"
- public_key: "Ruhusu ufungo wa umma ufuatao ufikie hifadhi:"
installed: "Imesanikishwa"
install_popular: "Maarufu"
about_theme: "Kuhusu"
@@ -3620,6 +3621,7 @@ sw:
delete: "Futa"
name: "Jina"
group: "Kikundi"
+ all_groups: "Vikundi vyote"
image: "Picha"
delete_confirm: "Una uhakika unataka kufuta emoji ya :%{name}: ?"
settings: "Mipangilio"
diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml
index b4240650581..8dfe9c826a5 100644
--- a/config/locales/client.te.yml
+++ b/config/locales/client.te.yml
@@ -2189,6 +2189,8 @@ te:
default: అనుకూల ఎమోజీలు
filter_input:
clear: "ఫిల్టర్‌ని క్లియర్ చేయండి"
+ filter_controls:
+ reset: "రీసెట్ చేయండి"
shared_drafts:
title: "షేర్ చేసిన చిత్తుప్రతులు"
notice: "షేర్ చేయబడిన చిత్తుప్రతులను ప్రచురించగల వారికి మాత్రమే ఈ విషయం కనిపిస్తుంది."
@@ -5092,6 +5094,8 @@ te:
sidebar: "సైడ్‌బార్"
header_dropdown: "హెడర్ లో డ్రాప్‌డౌన్"
legacy: "పాతది"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "అనుమతించబడింది"
backups:
title: "బ్యాకప్పులు"
menu:
@@ -5284,7 +5288,6 @@ te:
finish_install: "థీమ్ సంస్థాపనను ముగించండి"
last_attempt: "ఇన్‌స్టాలేషన్ ప్రక్రియ పూర్తి కాలేదు, చివరి ప్రయత్నం:"
remote_branch: "శాఖ పేరు (ఐచ్ఛికం)"
- public_key: "రెపోకి కింది పబ్లిక్ కీ యాక్సెస్‌ని మంజూరు చేయండి:"
install: "ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"
installed: "ప్రతిష్టించబడింది"
install_popular: "ప్రముఖ"
@@ -6292,6 +6295,7 @@ te:
uploading: "అప్‌లోడ్ చేయబడుతోంది…"
name: "పేరు"
group: "సమూహం"
+ all_groups: "అన్ని సమూహాలు"
image: "చిత్రం"
alt: "అనుకూల ఎమోజి ప్రివ్యూ"
delete_confirm: "మీరు నిజంగా %{name}: ఎమోజీ ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా ?"
diff --git a/config/locales/client.th.yml b/config/locales/client.th.yml
index 3376ef9a0b1..a20aeeb8ebf 100644
--- a/config/locales/client.th.yml
+++ b/config/locales/client.th.yml
@@ -3580,6 +3580,7 @@ th:
delete: "ลบ"
name: "ชื่อ"
group: "กลุ่ม"
+ all_groups: "กลุ่มทั้งหมด"
image: "ภาพ"
delete_confirm: "คุณแน่ใจหรือว่าจะลบอีโมจิ :%{name}: ออก"
settings: "การตั้งค่า"
diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml
index 3dd746d5d91..87a0ae16916 100644
--- a/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -2935,7 +2935,7 @@ tr_TR:
filter_input:
clear: "Filtreyi temizle"
filter_controls:
- reset: "Filtreyi sıfırla"
+ reset: "Sıfırla"
toggle: "Açılır filtreleri değiştir"
d_icon_grid_picker:
select_icon: "Simgeyi seç"
@@ -7140,6 +7140,8 @@ tr_TR:
sidebar: "Kenar çubuğu"
header_dropdown: "Başlık Açılır Menüsü"
legacy: "Eski"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "İzin Verildi"
backups:
title: "Yedeklemeler"
files_title: "Yedekleme dosyaları"
@@ -7383,7 +7385,6 @@ tr_TR:
finish_install: "Tema Yüklemesini Bitir"
last_attempt: "Yükleme işlemi bitmedi, son deneme zamanı:"
remote_branch: "Şube adı (isteğe bağlı)"
- public_key: "Depoya aşağıdaki herkese açık anahtar erişimini verin:"
install: "Yükle"
installed: "Yüklendi"
install_popular: "Popüler"
@@ -8747,6 +8748,7 @@ tr_TR:
uploading: "Yükleniyor…"
name: "Ad"
group: "Grup"
+ all_groups: "Tüm gruplar"
created_by: "Oluşturan:"
image: "Görüntü"
alt: "özel emoji ön izlemesi"
diff --git a/config/locales/client.ug.yml b/config/locales/client.ug.yml
index eb42316baa0..cf6911c4990 100644
--- a/config/locales/client.ug.yml
+++ b/config/locales/client.ug.yml
@@ -2850,6 +2850,7 @@ ug:
filter_input:
clear: "سۈزگۈچنى تازىلا"
filter_controls:
+ reset: "ئەسلىگە قايتۇر"
toggle: "تارتما سۈزگۈچنى ئالماشتۇرىدۇ"
shared_drafts:
title: "دەسلەپكى نۇسخا ھەمبەھىر"
@@ -6716,6 +6717,8 @@ ug:
sidebar: "يانبالداق"
header_dropdown: "ماۋزۇ تارتما تىزىملىك"
legacy: "كونا نەشرى"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "يول قويغان"
backups:
title: "زاپاس"
files_title: "ھۆججەت زاپاسلايدۇ"
@@ -6954,7 +6957,6 @@ ug:
finish_install: "ئۆرنەك ئورنىتىش تامام"
last_attempt: "ئورنىتىش جەريانى تاماملانمىدى، ئاخىرقى سىنىغىنى:"
remote_branch: "شاخ ئىسمى (تاللاشچان)"
- public_key: "تۆۋەندىكى ئاممىۋى ئاچقۇچقا خەزىنە زىيارەت ئىجازىتىنى بېرىدۇ:"
install: "ئورنات"
installed: "ئورنىتىلدى"
install_popular: "ئالقىشلىق"
@@ -8257,6 +8259,7 @@ ug:
uploading: "يۈكلەۋاتىدۇ…"
name: "ئىسمى"
group: "گۇرۇپپا"
+ all_groups: "بارلىق گۇرۇپپىلار"
created_by: "قۇرغۇچى"
image: "سۈرەت"
alt: "ئىختىيارى چىراي ئىپادەنى ئالدىن كۆزەت"
diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml
index 22acaa1c745..bce29df3463 100644
--- a/config/locales/client.uk.yml
+++ b/config/locales/client.uk.yml
@@ -3333,7 +3333,7 @@ uk:
filter_input:
clear: "Очистити фільтр"
filter_controls:
- reset: "Скинути фільтр"
+ reset: "Скинути"
toggle: "Перемкнути випадаючі фільтри"
d_icon_grid_picker:
select_icon: "Виберіть іконку"
@@ -8443,6 +8443,9 @@ uk:
sidebar: "Бічна панель"
header_dropdown: "Випадаючий заголовок"
legacy: "Стара версія"
+ duplicate_topic_titles:
+ disallowed: "Заборонено"
+ allowed: "Дозволено"
backups:
title: "Backups"
files_title: "Резервні файли"
@@ -8693,7 +8696,6 @@ uk:
last_attempt: "Процес встановлення не завершено, остання спроба:"
remote_branch: "Назва гілки (не обов’язково)"
remote_branch_placeholder: "Виберіть конкретну гілку або залиште поле порожнім"
- public_key: "Надайте доступ до сховища з наступним відкритим ключем:"
install: "Install"
installed: "Встановлена"
screenshot: "Скріншот %{name}"
@@ -10164,6 +10166,7 @@ uk:
uploading: "Завантаження…"
name: "Ім'я"
group: "Група"
+ all_groups: "Усі групи"
created_by: "Створено"
image: "Зображення"
alt: "попередній перегляд смайлів"
diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml
index ef88bf3ebc2..935dabca841 100644
--- a/config/locales/client.ur.yml
+++ b/config/locales/client.ur.yml
@@ -2945,6 +2945,8 @@ ur:
default: اپنی مرضی کے اِیمَوجی
filter_input:
clear: "فلٹر مٹائیں"
+ filter_controls:
+ reset: "ری سیٹ"
d_icon_grid_picker:
select_icon: "آئیکن منتخب کریں"
search_placeholder: "آئیکنز ڈھونڈھیں..."
@@ -6252,6 +6254,7 @@ ur:
title: "شراکت"
fetch_error: "شراکت کی ترتیب نہیں ہو سکی۔ براہِ کرم صفحہ ریفریش کریں۔"
activity_by_category:
+ title: "زمروں کی سرگرمی"
category: "زُمرَہ"
topics: "موضوعات"
posts: "دھاگے"
@@ -7054,6 +7057,8 @@ ur:
sidebar: "سائڈبار"
header_dropdown: "ہیڈر ڈراپ ڈاؤن"
legacy: "میراث"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "اجازت یافتہ"
backups:
title: "بیک اَپس"
files_title: "بیک اپ فائلیں"
@@ -7269,7 +7274,6 @@ ur:
is_private: "تھِیم ایک ذاتی گِٹ رِیپَوزِٹَری میں ہے"
last_attempt: "انسٹال کرنے کا پراسیس ختم نہیں ہوا، آخری بار کوشش کی گئی:"
remote_branch: "برانچ کا نام (اختیاری)"
- public_key: "رِیپَوزِٹَری کو درج ذیل پبلک کلید ایکسَیس فراہم کریں:"
install: "انسٹال"
installed: "انسٹال کیا ہوا"
install_popular: "مقبول"
@@ -8245,6 +8249,7 @@ ur:
delete: "مٹائیں"
name: "نام"
group: "گروپ"
+ all_groups: "تمام گروپس"
image: "تصویر"
alt: "حسب ضرورت ایموجی پیش نظارہ"
delete_confirm: "کیا آپ واقعی :%{name}: اِیمَوجی حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml
index 0fcf648ea6f..4de81c4fd2d 100644
--- a/config/locales/client.vi.yml
+++ b/config/locales/client.vi.yml
@@ -22,6 +22,11 @@ vi:
manage:
access_permission_editor: "Lần Đầu Sửa Tút"
access_permission_remove: "Bỏ"
+ access_permission_remove_description: "Gỡ bỏ quyền của đối tượng này"
+ add_group: "Thêm người dùng hoặc nhóm"
+ mandatory_acl_tooltip: "Quyền này là bắt buộc đối với %{name} và không thể gỡ bỏ"
+ mandatory: "Bắt buộc"
+ disallowed: "Không cho phép"
carousel:
go_to_slide: "Đến slide %{index}"
previous: "Slide trước"
@@ -73,6 +78,7 @@ vi:
other: "< %{count}p"
x_minutes:
other: "%{count}p"
+ x_minutes_seconds: "%{minutes} phút %{seconds} giây"
about_x_hours:
other: "%{count}h"
x_days:
@@ -670,6 +676,7 @@ vi:
help: "Xóa yêu cầu này"
awaiting_approval: "Đang chờ duyệt"
delete: "Xóa"
+ delete_confirm: "Bạn có chắc chắn muốn xóa mục này khỏi hàng chờ xét duyệt?"
settings:
saved: "Lưu trữ"
save_changes: "Lưu thay đổi"
@@ -1411,10 +1418,13 @@ vi:
statistics: "Thống kê"
desktop_notifications:
push_level:
+ title: "Thông báo đẩy đang…"
none: "Vô hiệu hóa"
all: "Đã bật"
+ chat_only: "Chỉ bật cho trò chuyện"
not_supported: "Xin lỗi. Trình duyệt của bạn không hỗ trợ Notification."
perm_denied_expl: "Bạn đã từ chối nhận thông báo, để nhận lại bạn cần thiết lập trình duyệt."
+ enable_failed: "Không thể bật thông báo. Trình duyệt đã chặn yêu cầu hoặc dịch vụ thông báo đẩy không khả dụng."
each_browser_note: "Lưu ý: Bạn phải thay đổi cài đặt này trên mọi trình duyệt bạn sử dụng. Tất cả thông báo sẽ bị tắt nếu bạn tạm dừng thông báo từ menu người dùng, bất kể cài đặt này như thế nào."
consent_prompt: "Bạn có muốn thông báo trực tiếp khi mọi người trả lời bài đăng của bạn không?"
dismiss: "Hủy bỏ"
@@ -2080,27 +2090,55 @@ vi:
invite_saved_with_sending_email: "Email mời đã được gửi. Bạn cũng có thể sao chép link bên dưới và chia sẻ nó để cấp quyền truy cập ngay lập tức vào trang web này."
invite_roles:
member_title: "Mời thành viên"
+ admin_title: "Mời ban quản trị"
+ edit_title: "Chỉnh sửa lời mời"
+ created_title: "Đã tạo lời mời"
+ sent_title: "Đã gửi lời mời"
member_tab: "Thành viên kênh"
admin_tab: "Nhân viên"
+ member_description: "Mời mọi người tham gia trang web. Chia sẻ liên kết hoặc gửi lời mời qua email."
+ admin_description: "Mời mọi người gia nhập ban quản trị. Quản trị viên có toàn quyền truy cập trang web."
+ moderator_description: "Mời mọi người gia nhập ban quản trị. Điều hành viên giúp quản lý nội dung và thành viên."
+ staff_role_label: "Mời làm"
staff_role_admin: "Quản trị viên"
staff_role_moderator: "Điều hành"
admin_email_label: "Địa chỉ email"
+ member_email_label: "Gửi đến"
+ member_email_help: "Chúng tôi sẽ gửi liên kết mời đến địa chỉ email này."
email_placeholder: "[email protected]"
+ invite_by: "Mời bằng"
+ invite_by_link: "Liên kết chia sẻ"
invite_by_email: "Email"
+ role_label: "Mời làm"
restrict_domain: "Hạn chế đối với miền"
+ restrict_domain_help: " Chỉ người dùng có email thuộc tên miền này mới có thể chấp nhận liên kết. Để mời một người cụ thể, vui lòng dùng ô Email ở trên."
+ domain_placeholder: "vidu.io.vn"
+ domain_invalid: "Nhập tên miền hợp lệ, ví dụ: vidu.io.vn"
+ arrive_at_topic_help: "Chuyển hướng người dùng đến một bài viết cụ thể sau khi họ chấp nhận."
+ create_and_send: "Tạo & gửi"
+ create_and_copy: "Tạo & sao chép liên kết"
more_options: "Nhiều tùy chọn hơn"
+ fewer_options: "Bớt tùy chọn"
update: "Cập nhật"
+ role_locked: "Không thể thay đổi loại lời mời sau khi đã tạo."
summary:
+ sent_to: "Đã gửi thư mời đến %{email}. Bạn cũng có thể chia sẻ trực tiếp liên kết này:"
+ role: "Vai trò"
role_member: "Nâng Cao"
role_admin: "Quản trị viên"
role_moderator: "Điều hành"
method: "Chia sẻ"
- method_email: "Email"
+ method_link: "Liên kết chia sẻ"
+ method_email: "Thư điện tử (Email)"
+ restriction: "Giới hạn cho"
uses: "Sử dụng tối đa"
expires: "Hết hạn"
topic: "Chủ đề"
groups: "Nhóm"
edit: "Sửa lời mời"
+ view_invites: "Xem lời mời"
+ email_sent:
+ body: "Đã gửi thư mời đến %{email}."
bulk_invite:
none: "Không có lời mời để hiển thị trên trang này."
text: "Mời hàng loạt"
@@ -2395,6 +2433,7 @@ vi:
created: "Tạo bởi"
created_lowercase: "Đã tạo"
trust_level: "Độ tin cậy"
+ search_hint: "tên người dùng hoặc email (phân cách bằng dấu phẩy hoặc khoảng trắng), hoặc địa chỉ IP"
create_account:
header_title: "Chào mừng!"
disclaimer: "Đăng ký nghĩa là bạn đồng ý với <a href='%{privacy_link}' target='blank'>chính sách bảo mật</a> và <a href='%{tos_link}' target='blank'>điều khoản dịch vụ</a>."
@@ -2581,6 +2620,13 @@ vi:
disabled: "Không hiển thị"
sidebar_footer: "Hiện trong phần chân trang của thanh bên"
header: "Hiện trong tiêu đề"
+ category_scope:
+ all: "Tất cả chuyên mục công khai và riêng tư"
+ public: "Chuyên mục công khai"
+ include: "Bao gồm các chuyên mục đã chọn (kèm chuyên mục con)"
+ include_strict: "Bao gồm các chuyên mục đã chọn (không kèm chuyên mục con)"
+ exclude: "Loại trừ các chuyên mục đã chọn (kèm chuyên mục con)"
+ exclude_strict: "Loại trừ các chuyên mục đã chọn (không kèm chuyên mục con)"
welcome_banner_location:
above_topic_content: "Trên nội dung chủ đề"
below_site_header: "Dưới tiêu đề trang web"
@@ -2661,6 +2707,7 @@ vi:
filter_input:
clear: "Xóa bộ lọc"
filter_controls:
+ reset: "Cài lại"
toggle: "Bật/tắt bộ lọc thả xuống"
shared_drafts:
title: "Thư nháp được Chia sẻ"
@@ -2669,6 +2716,9 @@ vi:
publish: "Xuất bản bản nháp"
confirm_publish: "Bạn có chắc chắn muốn xuất bản bản nháp này không?"
publishing: "Đang đăng chủ đề…"
+ gifs:
+ placeholder: "Tìm kiếm KLIPY"
+ powered_by: "Cung cấp bởi Klipy"
codemirror:
expression:
sections:
@@ -3333,6 +3383,12 @@ vi:
collapsed_replies:
other: "%{count} trả lời"
collapse: "Thu gọn"
+ category_settings:
+ convert_existing: "Chuyển đổi các bài viết hiện có"
+ convert_existing_description: "Các bài viết hiện có trong chuyên mục này sẽ không sử dụng phản hồi phân cấp cho đến khi được chuyển đổi. Chạy tính năng này một lần để chuyển sang giao diện phản hồi phân cấp."
+ convert_existing_confirm: "Chuyển đổi tất cả bài viết hiện có trong chuyên mục này sang dạng phản hồi phân cấp?"
+ convert_existing_complete: "Đã chuyển đổi các bài viết hiện có sang dạng phản hồi phân cấp."
+ save_first: "Lưu cài đặt chuyên mục này trước khi chuyển đổi các bài viết hiện có."
no_replies: "Chưa có trả lời."
deleted_post_placeholder: "[đã xóa]"
ignored_post_placeholder: "[đã bỏ qua]"
@@ -3833,6 +3889,14 @@ vi:
modal:
title: "Bản dịch"
confirm_delete: "Bạn có chắc muốn xóa các bản dịch cho '%{languageCode}'?"
+ language_notice: "Thiết lập ngôn ngữ gốc của bài viết để độc giả có thể xem bản dịch."
+ post_language: "Ngôn ngữ bài viết"
+ topic_language: "Ngôn ngữ tiêu đề bài viết"
+ save_post_language: "Lưu ngôn ngữ bình luận"
+ save_topic_language: "Lưu ngôn ngữ tiêu đề bài viết"
+ discard_language_change: "Hủy thay đổi"
+ post_language_updated: "Đã cập nhật ngôn ngữ bình luận"
+ topic_language_updated: "Đã cập nhật ngôn ngữ tiêu đề bài viết"
success: "Bản dịch đã được cập nhật thành công."
post_language_selector:
none: "Chưa đặt"
@@ -3954,6 +4018,8 @@ vi:
confirm:
other: "Bạn có chắc muốn gộp %{count} bài viết này?"
revisions:
+ diff_too_complex: "Chỉnh sửa này thay đổi quá nhiều nội dung cùng lúc nên không thể hiển thị."
+ diff_hidden: "Một phần lịch sử chỉnh sửa đã bị ẩn nên không thể hiển thị bản chỉnh sửa này."
locale:
no_locale_set: "Chưa thiết lập ngôn ngữ"
locale_removed: "Ngôn ngữ đã bị xóa"
@@ -4077,6 +4143,7 @@ vi:
unsaved_changes: "Bạn có những thay đổi chưa được lưu"
slug: "Đường dẫn chuyên mục"
parent: "Chuyên mục chính"
+ slug_placeholder: "Tự động tạo nếu để trống"
creation_error: Có lỗi xảy ra khi tạo chuyên mục
save_error: Có lỗi xảy ra khi lưu chuyên mục
errors:
@@ -4611,6 +4678,7 @@ vi:
selector_no_tags: "không có thẻ"
selector_remove_filter: "bỏ điều kiện lọc"
tags: "Thẻ"
+ choose_for_topic: "Thẻ tùy chọn…"
choose_for_topic_required:
other: "chọn ít nhất %{count} thẻ…"
choose_for_topic_required_group:
@@ -4845,7 +4913,12 @@ vi:
title: "Bản dịch"
locale: "Ngôn ngữ"
title_label: "Tên phần"
+ link_label: "Tên liên kết"
+ add_section: "Thêm bản dịch tiêu đề mục"
+ add_link: "Thêm bản dịch tên liên kết"
+ remove: "Xóa bản dịch"
links:
+ title: "Liên kết trong mục"
add: "Thêm một link khác"
delete: "Xóa link"
reset: "Đặt về mặc định"
@@ -5162,6 +5235,7 @@ vi:
title: "Danh sách các báo cáo có sẵn"
sidebar_title: "Báo cáo"
back: "Quay lại tất cả báo cáo"
+ back_to_dashboard: "Quay lại bảng điều khiển (Dashboard)"
all_groups: "Các nhóm"
group_traffic: "Băng thông"
group_members: "Thành viên kênh"
@@ -5201,6 +5275,7 @@ vi:
enabled_for_throttle: "Bạn đã thay đổi đối tượng áp dụng cho thay đổi này quá nhanh. Vui lòng đợi vài giây trước khi thử lại."
change_enabled_for_success: "Bạn đã kích hoạt thay đổi này cho %{enabledFor}"
change_disabled: "Bạn đã chọn không tham gia thay đổi này"
+ depends_on_notice: "Thay đổi này yêu cầu phải bật %{dependencyLinks}."
permanent_notice: "Thay đổi này hiện đã trở thành vĩnh viễn và sẽ sớm bị gỡ bỏ. Bạn không còn có thể từ chối tham gia."
permanent_soon_notice: "Thay đổi này sẽ sớm có hiệu lực vĩnh viễn. Bạn sẽ không còn có thể từ chối tham gia nữa."
permanent_no_group_selection: "Không áp dụng, các thay đổi vĩnh viễn áp dụng cho tất cả các nhóm."
@@ -5357,6 +5432,7 @@ vi:
apple_touch_icon:
title: "Icon Apple touch"
description: "Icon này được sử dụng cho các thiết bị cảm ứng của Apple. Nếu để trống, large_icon sẽ được sử dụng."
+ help_text: "Kích thước đề xuất là 180 x 180 pixel. Không sử dụng ảnh SVG. Khuyên dùng nền không trong suốt."
digest_logo:
title: "Logo digest"
description: "Hình ảnh logo thay thế được sử dụng ở đầu phần tóm tắt email của trang web bạn. Nếu để trống, hình ảnh từ cài đặt `logo` sẽ được sử dụng."
@@ -5539,20 +5615,31 @@ vi:
stats_and_thresholds:
title: "Thống kê & ngưỡng"
category_management:
+ title: "Quản lý chuyên mục"
+ header_description: "Xem lại các loại chuyên mục, phân cấp và các chuyên mục đang gán cho từng loại."
+ keywords: "chuyên mục|loại chuyên mục|thảo luận|quản lý chuyên mục"
+ create_category: "Tạo chuyên mục"
tabs:
settings: "Cài đặt"
types:
+ unavailable: "Loại chuyên mục %{categoryType} hiện không khả dụng."
all:
- title: "Tất cả danh mục"
+ title: "Tất cả chuyên mục"
+ description: "Tất cả chuyên mục thuộc mọi loại chuyên mục đã cấu hình."
filter_placeholder: "Lọc theo chuyên mục"
+ no_results: "Không tìm thấy chuyên mục %{type} nào."
+ open_settings: "Mở cài đặt"
table:
category: "Danh mục"
visibility: "Khả năng hiển thị"
topics: "Các chủ đề"
visibility:
public: "Công khai"
+ restricted: "Bị giới hạn"
visibility_filter:
all: "Tất cả danh mục"
+ public: "Chuyên mục công khai"
+ restricted: "Chuyên mục bị giới hạn"
permalinks:
title: "Liên kết cố định"
header_description: "Chuyển hướng để áp dụng cho các URL mà diễn đàn không biết"
@@ -5741,18 +5828,22 @@ vi:
too_many_requests: Bạn đã thực hiện hành động này quá nhiều lần. Vui lòng đợi trước khi thử lại.
not_found_error: Xin lỗi, báo cáo này không tồn tại
custom_date_range: Khoảng thời gian tùy chỉnh
+ fetch_error: "Không thể tải bảng điều khiển (Dashboard). Vui lòng tải lại trang."
stable: "ổn định"
sections:
reports:
title: "Báo cáo"
+ fetch_error: "Không thể tải báo cáo. Vui lòng tải lại trang."
engagement:
activity_by_category:
category: "Danh mục"
topics: "Các chủ đề"
posts: "Số lượng tút"
share: "Chia sẻ"
+ save_error: "Không thể lưu lựa chọn cho lần sau."
whos_posting:
staff: "Nhân viên"
+ save_error: "Không thể lưu lựa chọn cho lần sau."
trust_level_pipeline:
trust_levels:
"0": "Chủ đề mới"
@@ -5760,6 +5851,14 @@ vi:
"2": "Nâng Cao"
"3": "Tích Cực"
"4": "Nhà Lãnh Đạo"
+ signups:
+ other: " + %{formattedCount} lượt đăng ký"
+ signups_title: "Số lượt đăng ký mới đạt cấp độ tin cậy này"
+ count_title: "Tổng số thành viên ở cấp độ tin cậy này"
+ arrivals_aria:
+ other: "%{count} thành viên được thăng lên cấp độ tin cậy này"
+ demotions_in_aria:
+ other: "%{count} thành viên bị hạ xuống cấp độ tin cậy này"
search:
title: "Tìm"
table:
@@ -5773,6 +5872,15 @@ vi:
all_heading: "Tất cả các báo cáo"
apply: "Áp dụng"
site_traffic:
+ kpi:
+ bounce_rate:
+ label: "Tỷ lệ thoát (Bounce rate)"
+ tooltip: "Tỷ lệ phiên truy cập chỉ xem một trang và thời gian tương tác dưới 10 giây."
+ average_session_duration:
+ label: "Thời lượng phiên trung bình"
+ tooltip: "Thời gian trung bình khách truy cập dành cho cộng đồng trong khoảng thời gian đã chọn."
+ session_metrics:
+ empty_tooltip: "Hiển thị khi ghi nhận được lượt truy cập trong khoảng thời gian này."
series:
anonymous: "Ẩn danh"
crawlers: "Trình thu thập thông tin"
@@ -5876,6 +5984,7 @@ vi:
effects: Các hiệu ứng
trust_levels_none: "Không có gì"
automatic_membership_email_domains: "Các thành viên đã đăng ký với đuôi email khớp với một trong danh sách này sẽ được tự động thêm vào nhóm:"
+ automatic_membership_email_domains_instructions: "Nhập riêng từng tên miền (Domain), ví dụ: discourse.org."
automatic_membership_user_count:
other: "%{count} người dùng có domain email mới và sẽ được thêm vào nhóm."
automatic_membership_user_unknown_count: "Thành viên có một trong các tên miền email mới sẽ được thêm vào nhóm."
@@ -6466,6 +6575,12 @@ vi:
sidebar: "Thanh bên"
header_dropdown: "Menu thả xuống tiêu đề"
legacy: "Legacy"
+ homepage:
+ top_menu_default: "Mục đầu tiên trên thanh menu chính"
+ duplicate_topic_titles:
+ disallowed: "Không cho phép"
+ allowed_across_categories: "Cho phép trên tất cả chuyên mục"
+ allowed: "Được phép"
backups:
title: "Bản sao lưu"
files_title: "Tệp sao lưu"
@@ -6629,6 +6744,8 @@ vi:
default: "Theme mặc định"
settings_editor: "Trình chỉnh sửa cài đặt"
show_advanced: "Hiển thị nâng cao"
+ maximize_editor: "Mở rộng trình soạn thảo"
+ minimize_editor: "Thu nhỏ trình soạn thảo"
is_default: "Themes được bật theo mặc định"
user_selectable: "Themes có thể được lựa chọn bởi người dùng"
user_selectable_badge_label: "Người dùng có thể lựa chọn"
@@ -6701,9 +6818,12 @@ vi:
import_web_advanced: "Nâng cao…"
is_private: "Theme nằm trong kho git riêng"
finish_install: "Hoàn tất cài đặt theme"
+ placeholder_description: "Đây là giao diện (Theme) riêng tư, yêu cầu phải cài đặt khóa triển khai (Deploy key) trong cấu hình kho lưu trữ (Repository). Sau khi hoàn tất, nhấn vào nút bên dưới để hoàn thành cài đặt."
last_attempt: "Quá trình cài đặt chưa hoàn tất, lần thử cuối cùng:"
remote_branch: "Tên chi nhánh (không bắt buộc)"
- public_key: "Cấp quyền truy cập khóa công khai sau vào repo:"
+ public_key: "Cấp quyền chỉ đọc cho khóa công khai này vào kho lưu trữ:"
+ public_key_github: "Cấp quyền chỉ đọc cho khóa công khai này vào kho lưu trữ. Xem hướng dẫn tại %{link}."
+ deploy_key_instructions: "Hướng dẫn về khóa triển khai GitHub (Deploy key)"
install: "Cài đặt"
installed: "Đã cài đặt"
install_popular: "Phổ biến"
@@ -7174,6 +7294,9 @@ vi:
upcoming_change_available: "Thay đổi sắp tới có sẵn"
change_site_setting_groups: "thay đổi nhóm cài đặt trang web"
discourse_id_regenerate_credentials: "tạo lại thông tin đăng nhập Discourse ID"
+ admin_onboarding_step_completed: "Hoàn thành bước hướng dẫn quản trị viên"
+ admin_onboarding_completed: "Hoàn thành hướng dẫn quản trị viên"
+ admin_onboarding_dismissed: "Bỏ qua hướng dẫn quản trị viên"
screened_emails:
title: "Email đã được lọc"
description: "Khi ai đó cố gắng tạo tài khoản mới, các địa chỉ email sau sẽ được kiểm tra và đăng ký sẽ bị chặn, hoặc một số hành động khác được thực hiện."
@@ -7211,6 +7334,7 @@ vi:
header: "Header"
full_page: "Toàn trang"
click_through_only: "Tất cả (chỉ nhấp qua)"
+ non_staff_only: "Người dùng không thuộc ban quản trị"
header_search_results: "Kết quả tìm kiếm tiêu đề"
logster:
title: "Nhật ký lỗi"
@@ -7622,7 +7746,12 @@ vi:
other: "Không thể xóa tất cả các tút do tài khoản có hơn %{count} tút. (delete_all_posts_max)"
delete_confirm_title: "Bạn có chắc muốn xóa thành viên này? Việc xóa này là vĩnh viễn!"
delete_confirm: "Nói chung, việc ẩn danh người dùng thường được ưu tiên hơn là xóa họ, để tránh việc xóa nội dung khỏi các cuộc thảo luận hiện có."
+ delete_and_block: "Xóa và chặn email lẫn địa chỉ IP"
+ delete_and_block_description: "Xóa thành viên này, đồng thời chặn địa chỉ thư điện tử (email) và IP của họ."
+ delete_and_block_email: "Xóa và chặn thư điện tử (email)"
+ delete_and_block_email_description: "Xóa thành viên và chặn địa chỉ thư điện tử (email), nhưng vẫn cho phép dùng lại địa chỉ IP."
delete_dont_block: "Xóa người dùng"
+ delete_dont_block_description: "Xóa thành viên mà không chặn địa chỉ thư điện tử (email) hay IP."
deleting_user: "Đang xóa người dùng…"
deleted: "Thành viên này đã bị xóa"
delete_failed: "Có lỗi trong quá trình xóa thành viên này. Chắc chắn rằng tất cả tút đã được xóa trước khi xóa thành viên."
@@ -7804,6 +7933,8 @@ vi:
site_settings:
title: "Cài đặt trang web"
description: "Cấu hình tất cả các thiết lập cho trang Discourse của bạn để tùy chỉnh giao diện, chức năng và trải nghiệm người dùng."
+ depends_on_values_notice:
+ other: "Cài đặt này chỉ áp dụng khi %{dependencyLinks} được thiết lập giá trị tương thích."
discard:
other: "Hủy bỏ các thay đổi"
save:
@@ -8022,15 +8153,39 @@ vi:
uploading: "Đang tải lên…"
name: "Tên"
group: "Nhóm"
+ all_groups: "Các nhóm"
+ filter_placeholder: "Tìm biểu tượng cảm xúc (Emoji) theo tên"
+ no_results: "Không tìm thấy biểu tượng cảm xúc nào."
created_by: "Tạo bởi"
image: "Hình ảnh"
alt: "xem trước biểu tượng cảm xúc tùy chỉnh"
delete_confirm: "Bạn có chắc chắn muốn xóa emoji :%{name}:?"
settings: "Cài đặt"
export: "Xuất"
+ export_count: "Xuất (%{count} đã chọn)"
+ export_failed: "Xuất thất bại. Vui lòng thử lại."
+ select_to_export: "Chọn để xuất"
import: "Nhập"
+ import_heading: "Nhập biểu tượng cảm xúc"
+ import_description: "Tải lên tệp ZIP chứa danh sách emojis.csv và các tệp hình ảnh."
+ import_download_sample: "Tải xuống tệp mẫu."
+ import_preview_heading: "Kiểm tra danh sách nhập"
+ import_summary: "%{new} mới · %{conflicts} xung đột · %{unchanged} không đổi · %{invalid} lỗi"
+ import_confirm: "Xác nhận nhập"
+ import_unchanged_count: "%{count} không thay đổi"
+ import_will_skip: "Không thay đổi — sẽ bỏ qua"
+ import_excluded: "Đã loại trừ khỏi quá trình nhập"
+ import_incoming_alt: "Bản mới: %{name}"
+ import_existing_alt: "Bản hiện có: %{name}"
+ import_existing_group_alt: "Nhóm hiện có"
+ import_use_incoming: "Dùng bản mới"
+ import_keep_existing: "Giữ bản hiện có"
import_category:
new: "Chủ đề mới"
+ conflict: "Xung đột"
+ invalid: "Lỗi"
+ select_all: "Chọn tất cả biểu tượng cảm xúc"
+ select: "Chọn %{name}"
embedding:
get_started: "Nếu bạn muốn nhúng Discourse trên một website khác, bắt đầu bằng cách thêm host."
delete: "Xóa"
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index ea11f2e65b8..af549804fb9 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -13,8 +13,8 @@ zh_CN:
logged_in_as: "登录身份"
permissions_header: '这将允许“%{application_name}”:'
redirect_warning: "授权会将您重定向到"
- expiry_notice: '此密钥 “%{application_name}” 将于 %{expires_at} 过期。'
- write_scope_warning: "请求完全写入权限 — 此应用程序将能够发布、编辑和删除内容。只有在你完全信任的情况下才能继续。"
+ expiry_notice: '“%{application_name}”的此密钥将于 %{expires_at} 到期。'
+ write_scope_warning: "请求完全写入权限 — 此应用程序将能够发布、编辑和删除内容。仅在完全信任此应用程序的情况下继续。"
copy_key: "复制密钥"
copied: "已复制!"
otp_description: '要允许“%{application_name}”访问此网站吗?'
@@ -29,8 +29,8 @@ zh_CN:
invalid_code: "抱歉,该代码无效。请检查代码并重试。"
expired_code: "抱歉,该代码已过期或已被使用。请在应用程序中申请新代码,然后重试。"
authorize_title: '授权“%{application_name}”'
- expiry_notice: "过期时间: %{expires_at}"
- no_expiry_warning: "该密钥不会自动过期。请仅在完全信任该应用程序的情况下才对其进行授权。"
+ expiry_notice: "到期时间:%{expires_at}"
+ no_expiry_warning: "此密钥不会自动过期。请仅在完全信任该应用程序的情况下对其进行授权。"
unregistered_app_warning: "此应用程序未经本网站注册或验证。请仅在您完全信任代码来源的情况下继续。"
complete: "授权完成"
denied: "授权被拒绝"
@@ -54,9 +54,9 @@ zh_CN:
access_control:
manage:
access_permission_editor: "编辑者"
- access_permission_editor_description: "可以创建和编辑此对象中的内容"
- access_permission_viewer: "查看器"
- access_permission_viewer_description: "可以查看此对象中的内容"
+ access_permission_editor_description: "可以创建和编辑此实体的内容"
+ access_permission_viewer: "查看者"
+ access_permission_viewer_description: "可以查看此实体的内容"
access_permission_remove: "移除"
mandatory_acl_tooltip: "此权限是 %{name} 的必要权限,无法移除"
carousel:
@@ -291,7 +291,7 @@ zh_CN:
comma: ", "
last_item: "和"
action_codes:
- topic_created: "%{when} 创建了此话题"
+ topic_created: "%{when}创建了此话题"
public_topic: "%{when}将此话题设为公开"
open_topic: "%{when}将此转换为话题"
private_topic: "%{when}将此话题转换为个人消息"
@@ -353,7 +353,7 @@ zh_CN:
impersonation:
notice: "您正在模拟 %{username}"
time_left:
- other: "(还剩 %{count} 分钟)"
+ other: "(剩余 %{count} 分钟)"
stop: "停止模拟"
themes:
default_description: "默认"
@@ -366,7 +366,7 @@ zh_CN:
broken_transformer_alert: "出错了。您的网站可能无法正常运行。"
broken_block_alert: "检测到块配置错误。请查看浏览器控制台了解详情。"
broken_block_factory_alert: "块加载失败。某些 UI 元素可能无法正确显示。"
- on_before_category_types_change_error: "更改类别类型时发生错误。请查看浏览器控制台以获取更多信息。"
+ on_before_category_types_change_error: "更改类别类型时出错。请检查浏览器控制台以获取更多信息。"
critical_deprecation:
notice: "<b>[管理员通知]</b> %{source} 包含需要更新的代码。(id:%{id})"
learn_more_link: "(<a href='%{url}' target='_blank'><em>了解详情</em></a>)"
@@ -384,12 +384,12 @@ zh_CN:
condition_debugging: "条件调试"
plugin_outlet_debug:
find_on_github: "在 GitHub 上查找"
- wrapper: "(wrapper)"
- outlet_args: "Outlet 参数"
- no_outlet_args: "此 Outlet 未传入任何参数"
+ wrapper: "(包装器)"
+ outlet_args: "出口参数"
+ no_outlet_args: "未向此出口传递任何出口参数"
aliases: "别名"
deprecated: "已弃用"
- deprecated_outlet: "此 Outlet 已弃用,将在未来版本中移除。"
+ deprecated_outlet: "此出口已弃用,将被移除。"
since: "(自 %{version} 起)"
toggle_safe_mode: "切换安全模式"
toggle_verbose_localization: "切换详细本地化"
@@ -484,13 +484,13 @@ zh_CN:
launch_in_easy_steps: "只需 %{step_count} 个简单步骤启动"
congrats_onboarding_complete: "恭喜您完成入门流程!"
select_theme:
- title: "自定义您的站点"
+ title: "自定义您的网站"
description: "为您的社区选择一个起始主题"
action: "选择主题"
modal_title: "选择一个主题"
use_theme: "使用所选主题"
- enabled: "已选择"
- applying_theme: "正在应用主题..."
+ enabled: "所选"
+ applying_theme: "正在应用主题…"
browse_all: "管理主题"
show_light_screenshot: "显示浅色截图"
show_dark_screenshot: "显示深色截图"
@@ -692,15 +692,15 @@ zh_CN:
editing_post: "正在编辑帖子"
reply_placeholder: "撰写回复…"
signin_flow:
- share_session_title: "登录到 %{site_name}"
- share_session_message: "要继续, %{site_name} 需要获得您当前会话的权限才能在此页面中使用。请点击下方按钮允许访问。"
- signin_required_title: "登录到 %{site_name}"
+ share_session_title: "登录 %{site_name}"
+ share_session_message: "要继续,%{site_name} 需要权限才能在此页面中使用您的现有会话。请点击下方授予权限。"
+ signin_required_title: "登录 %{site_name}"
signin_required_message: "我们没有找到现有的 %{site_name} 会话。请打开新标签页登录或注册,然后返回此处继续。"
open_signin_tab: "打开登录标签页"
waiting_title: "等待登录"
waiting_message: "请在新标签页中完成登录。完成后,此页面将自动更新。"
cancel: "取消"
- sign_in_to_reply: "登录后回复"
+ sign_in_to_reply: "登录以回复"
topic_count_all:
other: "查看 %{count} 个新话题"
topic_count_categories:
@@ -1223,7 +1223,7 @@ zh_CN:
from_alias_hint: "发送群组 SMTP 电子邮件时用作发件人地址的别名。请注意,并非所有邮件提供商都支持此功能,请查阅您的邮件提供商的文档。"
membership:
title: 成员资格
- visibility_and_access: "访问 & 可见性"
+ visibility_and_access: "访问权限与公开范围"
join_method_title: "用户如何加入?"
join_method:
free: "任何人都可以自由加入"
@@ -1493,7 +1493,7 @@ zh_CN:
in_specific_groups: "用户属于此更改所需的特定群组"
enabled_for_everyone: "此更改已对所有成员启用"
enabled_for_no_one: "此更改已对所有成员禁用"
- enable_available_notifications: "即将推出的更改可供预览时,请通知我。"
+ enable_available_notifications: "当即将推出的更改可供预览时,通知我。"
user_notifications:
filters:
filter_by: "筛选依据"
@@ -1703,9 +1703,9 @@ zh_CN:
undo_revoke_access: "撤消访问权限撤消操作"
api_approved: "已批准:"
api_last_used_at: "最后使用时间:"
- api_expires_at: "过期时间:"
- api_expired_at: "已过期:"
- api_expires_never: "从不"
+ api_expires_at: "到期时间:"
+ api_expired_at: "已过期:"
+ api_expires_never: "永不"
api_show_permissions:
other: "已授予权限 (%{count})"
theme: "主题"
@@ -2232,9 +2232,9 @@ zh_CN:
show_advanced: "显示高级选项"
hide_advanced: "隐藏高级选项"
description: "描述"
- description_help: "可帮助您识别此邀请的备注。"
+ description_help: "可以帮助您识别此邀请的备注。"
restrict: "限制为"
- restrict_help: "输入电子邮件或电子邮件域,以限制谁可以接受此邀请。"
+ restrict_help: "输入电子邮件地址或电子邮件域,以限制谁可以接受此邀请。"
restrict_email: "仅限电子邮件"
restrict_domain: "仅限网域"
email_or_domain_placeholder: "[email protected] 或者 example.com"
@@ -2244,7 +2244,7 @@ zh_CN:
expires_at: "到期时间"
expires_after: "有效截止时间"
custom_message: "自定义消息"
- custom_message_help: "包含在邀请邮件中。"
+ custom_message_help: "包含在邀请电子邮件中。"
custom_message_placeholder: "在您的邀请中添加个人备注"
send_invite_email: "保存并发送电子邮件"
send_invite_email_instructions: "限制只允许电子邮件邀请并发送邀请电子邮件"
@@ -2502,15 +2502,15 @@ zh_CN:
enabled: "此网站处于管理人员专用模式。请继续浏览,但回复、赞和其他操作仅限于管理人员。"
logs_error_rate_notice:
reached_hour_MF: |
- <b>{relativeAge}</b> – <a href="{url}" target="_blank">{rate, plural, other {# 个错误/小时}}</a>达到了 {limit, plural, other {# 个错误/小时}}的网站设置上限。
+ <b>{relativeAge}</b> – <a href="{url}" target="_blank">{rate, plural, other {# 个错误/小时}}</a>达到了 {limit, plural, other {# 个错误/小时}}的站点设置上限。
reached_minute_MF: |
- <b>{relativeAge}</b> – <a href="{url}" target="_blank">{rate, plural, other {# 个错误/分钟}}</a>达到了 {limit, plural, other {# 个错误/分钟}}的网站设置上限。
+ <b>{relativeAge}</b> – <a href="{url}" target="_blank">{rate, plural, other {# 个错误/分钟}}</a>达到了 {limit, plural, other {# 个错误/分钟}}的站点设置上限。
exceeded_hour_MF: |
- <b>{relativeAge}</b> – <a href="{url}" target="_blank">{rate, plural, other {# 个错误/小时}}</a>超过了 {limit, plural, other {# 个错误/小时}}的网站设置上限。
+ <b>{relativeAge}</b> – <a href="{url}" target="_blank">{rate, plural, other {# 个错误/小时}}</a>超过了 {limit, plural, other {# 个错误/小时}}的站点设置上限。
exceeded_minute_MF: |
<b>{relativeAge}</b> – <a href="{url}" target="_blank">{ rate, plural,
other { # 个错误每分钟}
- }</a>超过了 { limit, plural,other { # 个错误/分钟}}的网站设置上限。
+ }</a>超过了 { limit, plural,other { # 个错误/分钟}}的站点设置上限。
learn_more: "了解详情…"
learn_more_with_link: "<a href='%{url}' target='_blank'>了解详情…</a>"
feedback_with_link: "<a href='%{url}' target='_blank'>反馈…</a>"
@@ -2624,28 +2624,28 @@ zh_CN:
logging_in_as: 以 %{email} 登录
confirm_button: 完成登录
code_login:
- email_label: "电子邮件"
+ email_label: "电子邮件地址"
continue_button: "继续"
check_your_email: "请查看您的电子邮件"
- code_instructions: "我们已向 <b>%{email}</b>发送了6位数的验证码。请在下方输入验证码以继续。"
+ code_instructions: "我们已向 <b>%{email}</b> 发送一个 6 位数验证码。请在下方输入以继续。"
verify_button: "继续"
- resend: "重新发送代码"
- resend_countdown: "重新发送代码(%{count}s)"
+ resend: "重新发送验证码"
+ resend_countdown: "重新发送验证码 (%{count}s)"
code_resent: "我们发送了一个新的验证码。"
- use_different_email: "请使用另一个电子邮箱地址"
+ use_different_email: "使用不同的电子邮件地址"
use_password_instead: "改用密码登录"
- email_me_code: "通过电子邮件向我发送一次性登录码"
+ email_me_code: "通过电子邮件向我发送一次性登录代码"
signup_title: "创建您的帐户"
- signup_instructions: "输入你的邮箱地址加入这个社区。我们会发送一封包含验证码的邮件,验证完成后就能开始啦!"
- user_fields_title: "快完成了"
- user_fields_instructions: "只需再填写一些信息,即可完成账户注册。"
- account_ready_title: "您的账户已准备就绪!🎉"
+ signup_instructions: "输入您的电子邮件地址即可加入此社区。我们将向您发送验证码,验证通过后您就可以加入了!"
+ user_fields_title: "即将完成"
+ user_fields_instructions: "只需再填写一些详细信息,即可完成帐户创建。"
+ account_ready_title: "您的帐户已就绪!🎉"
account_ready_edit: "选择您的用户名和头像"
account_ready_continue: "继续"
username_label: "用户名"
username_placeholder: "选择一个用户名"
change_avatar: "更改头像"
- username_taken: "该用户名已被占用,请换一个。"
+ username_taken: "该用户名已被占用,请尝试其他用户名。"
username_unavailable: "该用户名不可用。试试 %{suggestion}。"
login:
header_title: "欢迎回来"
@@ -2873,7 +2873,7 @@ zh_CN:
filter_input:
clear: "清除筛选器"
filter_controls:
- reset: "重置筛选器"
+ reset: "重置"
toggle: "切换下拉筛选器"
d_icon_grid_picker:
select_icon: "选择图标"
@@ -2895,11 +2895,11 @@ zh_CN:
modal_title: "搜索 GIF"
composer_title: "插入 GIF"
powered_by: "由 Klipy 提供支持"
- no_results: "在上方输入关键词搜索 GIF 动图。"
+ no_results: "在上方输入关键字以搜索 GIF。"
browse_categories: "按类别浏览"
bad_api_key: "Klipy API 密钥缺失或无效。请检查 GIF API 密钥设置。"
- error_rate_limit: "我们已经达到了 GIF API 的速率限制。请稍等片刻,然后重试。"
- error_search_too_long: "请将搜索词缩短至 50 个字符以内,然后重试。"
+ error_rate_limit: "我们已经达到 GIF API 速率限值。请稍等片刻,然后重试。"
+ error_search_too_long: "请将关键字缩短至 50 个字符以内,然后重试。"
codemirror:
expression:
sections:
@@ -2915,23 +2915,23 @@ zh_CN:
startsWith: "如果字符串以给定的字符开头,则返回 true。"
endsWith: "如果字符串以给定的字符结尾,则返回 true。"
split: "将字符串拆分成子字符串数组。"
- replaceAll: "替换搜索字符串的所有出现位置。"
- replace: "替换搜索字符串的第一次出现。"
- trim: "删除字符串两端的空格。"
- trimStart: "删除字符串开头的空格。"
- trimEnd: "删除字符串末尾的空格。"
+ replaceAll: "替换搜索字符串的所有匹配项。"
+ replace: "替换搜索字符串的第一个匹配项。"
+ trim: "移除字符串两端的空格。"
+ trimStart: "移除字符串开头的空格。"
+ trimEnd: "移除字符串末尾的空格。"
toLowerCase: "将字符串转换为小写。"
toUpperCase: "将字符串转换为大写。"
slice: "提取字符串的一部分。"
substring: "返回字符串中两个索引之间的部分。"
- indexOf: "返回首次出现的位置索引;若未找到,则返回 -1。"
+ indexOf: "返回首次出现的位置索引;如果找不到,则返回 -1。"
match: "将字符串与正则表达式进行匹配。"
concat: "连接一个或多个字符串。"
number:
toFixed: "使用固定的小数位数格式化数字。"
- toString: "返回该数字的字符串表示形式。"
+ toString: "返回数字的字符串表示形式。"
toPrecision: "将数字格式化为指定的精度。"
- toLocaleString: "返回与区域设置相关的字符串表示形式。"
+ toLocaleString: "返回与区域设置相关的字符串表示。"
boolean:
toString: "将 true 转换为 'true',将 false 转换为 'false'。"
array:
@@ -2942,21 +2942,21 @@ zh_CN:
includes: "如果数组包含指定的值,则返回 true。"
join: "将所有元素连接成一个字符串。"
slice: "返回数组的某一部分的浅拷贝。"
- sort: "按位置对数组元素进行排序。"
+ sort: "就地对数组元素进行排序。"
reverse: "反转元素顺序。"
reduce: "将数组缩减为单个值。"
indexOf: "返回值的第一个索引,如果找不到,则返回 -1。"
concat: "将数组和/或值合并到一个新数组中。"
date:
toISOString: "以 ISO 8601 字符串形式返回日期。"
- toLocaleDateString: "返回特定于区域设置的日期字符串。"
+ toLocaleDateString: "返回与区域设置相关的日期字符串。"
getTime: "返回自 Unix 纪元以来的毫秒数。"
- getFullYear: "返回四位数的年份。"
+ getFullYear: "返回四位数年份。"
getMonth: "返回月份 (0-11)。"
- getDate: "返回月份中的日期 (1-31)。"
+ getDate: "返回当月几号 (1-31)。"
getHours: "返回小时 (0-23)。"
getMinutes: "返回分钟 (0-59)。"
- toLocaleString: "返回特定于区域设置的日期和时间字符串。"
+ toLocaleString: "返回与区域设置相关的日期和时间字符串。"
globals:
Math: "数学常数和函数(Math.round、Math.random 等)"
JSON: "JSON 解析和序列化(JSON.parse、JSON.stringify)。"
@@ -2964,13 +2964,13 @@ zh_CN:
Array: "数组实用程序(Array.isArray、Array.from)。"
String: "字符串构造函数和实用程序。"
Number: "数字实用程序(Number.isInteger、Number.parseFloat)。"
- Date: "日期构造函数。请使用 new Date() 来创建日期。"
+ Date: "日期构造函数。使用 new Date() 创建日期。"
parseInt: "解析字符串并返回整数。"
parseFloat: "解析字符串并返回浮点数。"
encodeURIComponent: "通过替换特殊字符对 URI 组件进行编码。"
decodeURIComponent: "解码已编码的 URI 组件。"
isNaN: "如果值为 NaN,则返回 true。"
- isFinite: "如果该值为有限数,则返回 true。"
+ isFinite: "如果值为有限数,则返回 true。"
composer:
autocomplete:
username_missing: "所选自动补全结果缺少用户名。"
@@ -3004,13 +3004,13 @@ zh_CN:
show_raw_markdown: "以原格式显示"
change_reply_to:
title: "更改回复目标"
- hint: "滚动时间轴,找到您要回复的帖子。"
- current_selection: "已选中:帖子 #%{post_number} ,作者:@%{username}"
- invalid_target: "选择比你正在编辑的帖子更早的帖子。"
+ hint: "滚动时间线以查找您要回复的帖子。"
+ current_selection: "已选择:帖子 #%{post_number},作者:@%{username}"
+ invalid_target: "选择比您正在编辑的帖子更早的帖子。"
submit: "设置回复目标"
open: "更改此回复指向的帖子"
open_from_menu: "回复另一个帖子"
- remove: "删除回复目标"
+ remove: "移除回复目标"
group_mentioned_limit:
other: "<b>警告</b>!您提及了 <a href='%{group_link}'> %{group} </a>,但是此群组的成员数量超过了管理员配置的 %{count} 个用户的最大可提及数量限制。没有人会收到通知。"
group_mentioned:
@@ -3136,7 +3136,7 @@ zh_CN:
abandon: "关闭编辑器并舍弃草稿"
edit_reason: "为何进行编辑?"
whisper_indicator:
- public: "可见的"
+ public: "可见"
whispering: "密语"
enter_fullscreen: "进入全屏编辑器"
exit_fullscreen: "退出全屏编辑器"
@@ -3176,8 +3176,8 @@ zh_CN:
desc: 回复话题,不是任何特定的帖子
reply_to_message:
label: 回复消息
- trigger: 发送私信
- desc: 回复话题,不是任何特定的帖子
+ trigger: 消息
+ desc: 回复消息,而不是任何特定的帖子
toggle_whisper:
label: 切换密语
desc: 只有允许的群组才能看到密语
@@ -3191,14 +3191,14 @@ zh_CN:
label: "共享草稿"
desc: "起草一个仅对允许的用户可见的话题"
toggle_topic_bump:
- label: "请勿顶帖"
+ label: "不顶帖"
desc: "回复但不更改最新回复日期"
- create_unlisted_topic: "取消公开话题"
+ create_unlisted_topic: "取消公开的话题"
toggle_unlisted:
label: 切换取消公开
desc: "不公开的话题只能通过直接链接访问"
edit_post: "正在编辑帖子"
- no_actions_available: "没有可用建议"
+ no_actions_available: "无可用操作"
unknown_user: "用户"
reload: "重新加载"
ignore: "忽略"
@@ -3271,9 +3271,9 @@ zh_CN:
liked_by_multiple_users:
other: "%{username} 和其他 %{count} 人"
replied_consolidated_in_topic:
- other: "%{count} 你的话题中有新回复"
+ other: "您的话题中有 %{count} 个新回复"
replied_consolidated_to_post:
- other: "%{count} 您的帖子有新回复"
+ other: "您的帖子中有 %{count} 个新回复"
liked_consolidated_description:
other: "点赞了您的 %{count} 个帖子"
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
@@ -3501,7 +3501,7 @@ zh_CN:
placeholder: 最大值
aria_label: 按最大浏览量筛选
hamburger_menu: "导航菜单"
- header_panel: "标头"
+ header_panel: "页眉"
new_item: "新"
go_back: "返回"
not_logged_in_user: "包含当前活动和偏好设置总结的用户页面"
@@ -3628,13 +3628,13 @@ zh_CN:
confirm_unpin_topics:
other: "取消置顶 %{count} 个话题"
confirm_enable_nested_replies:
- other: "在 %{count} 主题上启用嵌套回复"
+ other: "在 %{count} 个话题上启用嵌套回复"
confirm_disable_nested_replies:
- other: "在 %{count} 主题上禁用嵌套回复"
+ other: "在 %{count} 个话题上禁用嵌套回复"
confirm_update_topics:
other: "更新 %{count} 个话题"
confirm_apply_to_topics:
- other: "重新公开 %{count} 个话题"
+ other: "应用于 %{count} 个话题"
confirm_close_topics:
other: "关闭 %{count} 个话题"
confirm_archive_topics:
@@ -3679,7 +3679,7 @@ zh_CN:
education:
topic_tracking_preferences: '您可以在<a href="%{basePath}/my/preferences/tracking">您的偏好设置</a>中查看和更改新的话题跟踪设置。'
unread: "没有未读内容… 太棒了!"
- unified_new: "目前没有新内容… 稍后再查看!"
+ unified_new: "目前没有新内容… 稍后再回来查看!"
new: "目前没有新内容… 稍后再查看!"
generic: "这里没什么可看的… 稍后回来看看!"
topic_bulk_actions:
@@ -3706,21 +3706,21 @@ zh_CN:
name: "管理标签"
add:
title: "添加标签"
- description: "已添加到所有选定话题"
+ description: "已添加到所有所选话题"
remove:
title: "移除标签"
- description: "每当存在时删除"
+ description: "每当存在时移除"
all_toggle: "移除所有标签"
- all_warning: "<strong>所有现有标签</strong> 将从所选主题中移除。此操作无法撤销。"
+ all_warning: "<strong>所有现有标签</strong>将从所选话题中移除。此操作无法撤消。"
replace:
title: "替换标签"
- description: "将一个标签替换成另一个标签。"
+ description: "将一个标签替换成另一个标签"
add_replacement: "添加替换"
remove_replacement: "移除替换"
- from_placeholder: "替换标签"
+ from_placeholder: "要替换的标签"
to_placeholder: "替换标签"
- missing_from: "需要添加源标签。"
- missing_to: "需要更换标签"
+ missing_from: "源标签为必选项"
+ missing_to: "替换标签为必选项"
delete_topics:
name: "删除"
description: "永久删除所选话题。此操作无法撤消。"
@@ -3748,10 +3748,10 @@ zh_CN:
description: "取消置顶所有被置顶到一个类别或全局置顶的所选话题"
enable_nested_replies:
name: "启用嵌套回复"
- description: "将所选话题切换到嵌套视图。回复将以线程形式显示。"
+ description: "将所选话题切换到嵌套视图。回复将以消息串形式显示。"
disable_nested_replies:
name: "禁用嵌套回复"
- description: "将选中的话题切换回平铺视图。"
+ description: "将所选话题切换回平铺视图。"
nested_replies:
nested_view: "嵌套视图"
flat_view: "平面视图"
@@ -3769,11 +3769,11 @@ zh_CN:
other: "%{count} 条新回复"
collapsed_replies:
other: "%{count} 条回复"
- collapsed_post: "已折叠的帖子"
+ collapsed_post: "收起的帖子"
collapse: "收起"
collapse_parent: "收起父消息串"
focused_path: "重点回复路径"
- return_to_branch: "返回到 %{username}的分支"
+ return_to_branch: "返回到 %{username} 的分支"
all_replies: "所有回复"
category_settings:
default_nested_view: "为此类别中的话题默认使用嵌套视图。"
@@ -3796,7 +3796,7 @@ zh_CN:
activity_log:
link: "活动日志"
title: "主题活动日志"
- empty: "暂无主题活动显示。"
+ empty: "没有可显示的话题活动。"
context:
banner: "您正在查看的是此话题中的单个消息串。"
view_full_topic: "查看完整话题"
@@ -3812,7 +3812,7 @@ zh_CN:
filter_to:
other: "话题中的 %{count} 个帖子"
create: "新建话题"
- create_shared_draft: "新共享草稿"
+ create_shared_draft: "新建共享草稿"
create_long: "创建新话题"
create_group: "新建话题和草稿"
open_draft: "打开草稿"
@@ -3864,28 +3864,28 @@ zh_CN:
true {
{ UNREAD, plural,
=0 {}
- other {有 <a href="{unreadUrl}"># 个未读</a>话题}
+ other {<a href="{unreadUrl}"># 个未读</a>话题}
}
{ NEW, plural,
=0 {}
- other {和<a href="{newUrl}"># 个新</a>话题,}
+ other {以及剩余 <a href="{newUrl}"># 个新</a>话题,}
}
}
false {
{ UNREAD, plural,
=0 {}
- other {还有 <a href="{unreadUrl}"># 个未读</a>话题,}
+ other {剩余 <a href="{unreadUrl}"># 个未读</a>话题,}
}
{ NEW, plural,
=0 {}
- other {还有 <a href="{newUrl}"># 个新</a>话题,}
+ other {剩余 <a href="{newUrl}"># 个新</a>话题,}
}
}
other {}
}
{ HAS_CATEGORY, select,
- true {或浏览 {categoryLink} 中的其他话题}
- false {或<a href="{basePath}/latest">查看最新话题</a>}
+ true {或者浏览{categoryLink}中的其他话题}
+ false {或者<a href="{basePath}/latest">查看最新话题</a>}
other {}
}
reply_count_link:
@@ -4558,7 +4558,7 @@ zh_CN:
original_language_and_outdated: "此帖子最初使用%{language}编写。译文可能已过时"
originally_written_in: "原始语言:%{language}"
click_to_show_original: "点击显示原文"
- tap_to_show_original: "点击此处查看原文"
+ tap_to_show_original: "点按此处查看原文"
click_to_show_translation: "点击显示翻译"
tap_to_show_translation: "点按此处显示翻译"
ai_translation_disclaimer: "AI 生成的译文可能不准确。"
@@ -4611,7 +4611,7 @@ zh_CN:
danger_zone:
title: "危险区域"
delete_title: "删除此类别"
- delete_description: "删除后,此类别及其设置将无法恢复。其中的话题需要事先重新分配。"
+ delete_description: "删除后,此类别及其设置将无法恢复。其中的话题需要事先重新指定。"
delete_title_forbidden: "无法删除此类别"
create: "新建类别"
create_with_type: "新建%{typeName}类别"
@@ -4625,7 +4625,7 @@ zh_CN:
title: "选择类别类型"
requires_plugin: "需要 %{plugin_name} 插件"
unavailable: "不可用"
- ask_admin_to_enable_plugin: "请联系管理员以启用 %{plugin_name} 插件"
+ ask_admin_to_enable_plugin: "请管理员启用 %{plugin_name} 插件"
create_category: "创建类别"
save: "保存类别"
unsaved_changes: "您有未保存的更改"
@@ -4673,8 +4673,8 @@ zh_CN:
name_placeholder: "建议使用一到两个词"
category_types: "类别类型"
unknown_category_type: "未知类别类型"
- unknown_category_type_description: "此分类不支持或未启用分类类型“%{categoryType}”。"
- category_types_no_results: "未找到其他类别类型"
+ unknown_category_type_description: "此类别不支持或未启用类别类型 '%{categoryType}'。"
+ category_types_no_results: "找不到其他类别类型"
color_placeholder: "任意网页颜色"
delete_confirm: "确定要删除此类别吗?"
delete_error: "删除类别时出错。"
@@ -4702,7 +4702,7 @@ zh_CN:
toggle_reply: "切换回复权限"
toggle_full: "切换创建权限"
inherited: '此权限继承自“%{everyone_group}”'
- remove_all: "全部删除"
+ remove_all: "全部移除"
special_warning: "这是一个预先设置的类别,安全设置无法编辑。如果您不想使用此类别,请将其删除,而不是重新用于其他用途。"
uncategorized_security_warning: "此类别比较特殊。它旨在作为没有类别的话题的存放区域;不能有安全性设置。"
uncategorized_general_warning: '此类别比较特殊。它用作未选择类别的新话题的默认类别。如果您想要避免此行为并强制选择类别,<a href="%{settingLink}">请在此处禁用该设置</a>。如果您想要更改其名称或描述,请转到<a href="%{customizeLink}">自定义/文本内容</a>。'
@@ -5084,14 +5084,14 @@ zh_CN:
short_title: "快捷键"
search_ctrl_f_tip: "要搜索整个论坛,请按 <kbd>/</kbd>"
description_header: "描述"
- key_header: "键"
+ key_header: "按键"
search_aliases:
shift: "shift"
- alt: "添加选项"
- meta: "meta cmd 命令 win windows 超级"
- ctrl: "Ctrl 控制"
- enter: "输入回车"
- esc: "Esc 退出"
+ alt: "alt option"
+ meta: "meta cmd command win windows super"
+ ctrl: "ctrl control"
+ enter: "enter return"
+ esc: "esc escape"
jump_to:
title: "跳到"
home: "首页"
@@ -5100,9 +5100,9 @@ zh_CN:
unread: "未读"
unseen: "未读"
categories: "类别"
- top: "排行榜"
+ top: "热门"
bookmarks: "书签"
- profile: "资料"
+ profile: "个人资料"
messages: "消息"
drafts: "草稿"
next: "下一个话题"
@@ -5114,29 +5114,29 @@ zh_CN:
up_down: "移动选择 &uarr; &darr;"
open: "打开所选话题"
open_new_window: "在新标签页/窗口中打开所选话题"
- next_prev: "下一节/上一节"
- go_to_unread_post: "前往第一篇未读帖子"
+ next_prev: "下一个/上一个部分"
+ go_to_unread_post: "转到第一个未读帖子"
application:
title: "应用程序"
create: "创建新话题或个人消息"
notifications: "打开通知"
hamburger_menu: "打开导航菜单"
user_profile_menu: "打开用户菜单"
- show_incoming_updated_topics: "显示更新主题"
+ show_incoming_updated_topics: "显示更新的话题"
search: "搜索"
- filter_sidebar: "筛选侧边栏"
+ filter_sidebar: "筛选边栏"
help: "打开键盘帮助"
toggle_bulk_select: "切换批量选择"
dismiss: "忽略所选话题"
x: "切换选择(在批量选择模式下)"
- log_out: "退出"
+ log_out: "退出登录"
composing:
title: "撰写"
return: "返回编辑器"
minimize: "最小化编辑器"
- create_or_reply: "创建主题或回复"
+ create_or_reply: "创建话题或帖子回复"
fullscreen: "全屏编辑器"
- insert_current_time: "输入当前时间"
+ insert_current_time: "插入当前时间"
bold: "粗体"
italic: "斜体"
link: "插入链接"
@@ -5174,22 +5174,22 @@ zh_CN:
reply_post: "回复帖子"
quote_post: "引用帖子"
like: "点赞帖子"
- flag: "标记帖子"
- bookmark: "添加书签"
+ flag: "举报帖子"
+ bookmark: "将帖子添加为书签"
edit: "编辑帖子"
delete: "删除帖子"
- mark_muted: "话题免打扰"
+ mark_muted: "将话题设为免打扰"
mark_regular: "常规(默认)话题"
mark_tracking: "跟踪话题"
mark_watching: "关注话题"
print: "打印话题"
defer: "将话题标记为未读"
topic_admin_actions: "打开话题管理员操作"
- archive_private_message: "切换存档个人消息"
+ archive_private_message: "切换归档个人消息"
search_menu:
title: "搜索菜单"
prev_next: "上下移动所选内容"
- insert_url: "将所选内容插入到打开的编辑器中"
+ insert_url: "将所选内容插入打开的编辑器"
full_page_search: "启动完整页面搜索"
admin:
title: "管理员"
@@ -5264,11 +5264,11 @@ zh_CN:
synonym_hint: "→ %{tag_name}"
save: "保存标签的名称和描述"
tag_groups_info:
- other: "此标签属于以下标签组: %{tag_groups}。"
+ other: "此标签属于以下标签群组:%{tag_groups}。"
tag_groups_info_prefix:
- other: "此标签属于以下标签组:"
+ other: "此标签属于以下标签群组:"
category_restrictions:
- other: "它只能用于以下类别: %{categories}。"
+ other: "它只能用于以下类别:%{categories}。"
no_synonyms: "此标签没有同义词。"
edit_synonyms: "编辑同义词"
add_synonyms_label: "添加同义词:"
@@ -5299,7 +5299,7 @@ zh_CN:
slug: "缩略名"
name_placeholder: "标签名称"
slug_placeholder: "标签缩略名(可选,根据名称自动生成)"
- invalid_slug: "在单词之间使用小写字母、数字和单个连字符."
+ invalid_slug: "在单词之间使用小写字母、数字和单个连字符。"
saved: "标签设置已保存"
no_synonyms: "没有为此缩略名定义同义词。"
add_synonym_placeholder: "搜索可添加为同义词的标签…"
@@ -5581,7 +5581,7 @@ zh_CN:
title: "关于此网站的更多详细信息"
admin:
content: "管理员"
- title: "网站设置和报告"
+ title: "站点设置和报告"
badges:
content: "徽章"
title: "所有可获得的徽章"
@@ -5841,7 +5841,7 @@ zh_CN:
group_other: "其他"
legacy_warning: "这是一份旧版报告,即将停用。如果您需要帮助寻找替代报告,请联系支持团队。"
chart:
- total: "总计: %{count}"
+ total: "总计:%{count}"
config_sections:
account:
title: "帐户"
@@ -6055,19 +6055,19 @@ zh_CN:
description: "您的站点的电子邮件摘要顶部使用的备用徽标图片。如果留空,将使用 `logo` 设置中的图片。"
help_text: "使用宽矩形图片。不要使用 SVG 图片。"
og_image_source:
- title: "OpenGraph 图像源"
- description: "选择如何为没有自己图像的话题提供OpenGraph预览图像。"
+ title: "OpenGraph 图片来源"
+ description: "选择如何为没有自己图片的话题提供 OpenGraph 预览图片。"
uploaded: "使用上传的图片"
- generated: "每个话题生成一张图像"
+ generated: "每个话题生成一张图片"
opengraph_image:
title: "OpenGraph 图片"
description: "默认 opengraph 图片,当页面没有其他合适的图片时使用。如果留空,将使用 large_icon。"
generate_topic_og_image:
- title: "生成话题 OG 图像"
- description: "自动为没有图像的话题生成 OpenGraph 预览图像。使用话题标题、类别和站点颜色。"
+ title: "生成话题 OG 图片"
+ description: "自动为没有图片的话题生成 OpenGraph 预览图片。使用话题标题、类别和站点颜色。"
og_image_preview:
- title: "生成的 OG 图像预览"
- description: "无图像话题的自动生成 OpenGraph 图像预览。输入话题 ID 进行测试。"
+ title: "生成的 OG 图片预览"
+ description: "无图片话题的自动生成 OpenGraph 图片预览。输入话题 ID 进行测试。"
generate: "生成"
topic_id_label: "话题 ID"
topic_id_placeholder: "例如 123"
@@ -6161,7 +6161,7 @@ zh_CN:
header_description: "配置如何为用户管理和递送通知,包括电子邮件偏好设置、推送通知、提及限制和通知合并"
gifs:
title: "GIF"
- header_description: "配置 GIF 选择器,用户可以搜索 GIF 并将其插入帖子和聊天消息中。模态的站点文本可以在 customize/site_texts 中进行自定义。"
+ header_description: "配置 GIF 选择器,用户可以搜索 GIF 并将其插入帖子和聊天消息。模态框的站点文本可以在 customize/site_texts 中进行自定义。"
onebox:
title: "Onebox"
header_description: "配置如何为您的网站生成和显示 Onebox 预览"
@@ -6426,8 +6426,8 @@ zh_CN:
commit_on_github: "在 GitHub 上查看提交 %{sha}"
changelog: "更改日志"
commits_ahead:
- other: "正在运行自本版本系列开始以来的 %{count} 条其他更改"
- problems_found: "基于您当前网站设置的一些建议"
+ other: "正在运行自此版本系列开始以来的 %{count} 条其他更改"
+ problems_found: "基于您当前站点设置的一些建议"
dismiss_notice: "忽略"
site_advice:
title:
@@ -6476,22 +6476,22 @@ zh_CN:
too_many_requests: 您执行此操作的次数过多。请稍后再试。
not_found_error: 抱歉,此报告不存在
custom_date_range: 自定义日期范围
- loading: "正在加载仪表盘…"
+ loading: "正在加载信息中心…"
stable: "稳定"
sections:
highlights:
title: "高亮显示"
reports:
- title: "举报"
+ title: "报告"
fetch_error: "报告加载失败。请尝试刷新页面。"
traffic:
title: "网站流量"
engagement:
title: "参与度"
- fetch_error: "互动数据加载失败。请尝试刷新页面。"
+ fetch_error: "无法加载参与度。请尝试刷新页面。"
activity_by_category:
title: "按类别显示的活动"
- description: "各类别下的话题、帖子及成员参与情况。"
+ description: "各类别下的话题、帖子和成员参与情况。"
category: "类别"
topics: "话题"
posts: "帖子"
@@ -6502,23 +6502,23 @@ zh_CN:
whos_posting:
title: "谁在发帖?"
new_members: "新成员"
- returning: "返回"
+ returning: "回访成员"
staff: "管理人员"
empty: "所选时间段内没有帖子。"
save_error: "无法保存此设置。"
trust_level_pipeline:
- title: "信任级别变化"
+ title: "信任级别管道"
trust_levels:
"0": "新"
- "1": "基本用户"
+ "1": "基本"
"2": "成员"
"3": "常规"
- "4": "领导者"
+ "4": "领袖"
trend:
climbing:
- other: "+%{count} 升级"
+ other: "+%{count} 个升级"
dropping:
- other: "-%{count} 降级"
+ other: "-%{count} 个降级"
signups_title: "达到此信任级别的新注册用户数量"
count_title: "该信任层级的用户总数"
arrivals_aria:
@@ -6531,10 +6531,10 @@ zh_CN:
title: "成员们正在养成回来的习惯。"
summary: "在此期间,用户黏性、日活跃用户和新注册用户数均有所增长。"
declining:
- title: "成员回来的频率降低了。"
+ title: "成员回来的频率降低。"
summary: "在此期间,用户黏性、日活跃用户和新注册用户数均有所下降。"
engaged_but_shrinking:
- title: "社区成员保持活跃,但社区规模正在缩小。"
+ title: "成员保持活跃,但社区规模正在缩小。"
summary: "用户粘性保持稳定,但日活跃用户或新注册用户数均有所下滑。"
growing_but_distracted:
title: "虽然有新成员注册,但他们并没有留下来。"
@@ -6547,7 +6547,7 @@ zh_CN:
summary: "请选择更长的日期范围,或者等您的社区有更多活动后再回来。"
metrics:
new_signups: "新注册用户"
- dau_mau: "日活跃用户(DAU)/月活跃用户(MAU)粘性"
+ dau_mau: "DAU / MAU 粘性"
daily_engaged_users: "每日参与"
search:
title: "搜索"
@@ -6562,13 +6562,13 @@ zh_CN:
last_3_months:
other: "成员在过去 3 个月内进行了 %{formatted_count} 次站内搜索"
selected_period:
- other: "成员在所选时间段内进行了 %{formatted_count} 次站内搜索"
+ other: "成员在所选期间内进行了 %{formatted_count} 次站内搜索"
headline:
no_signal_title: "搜索活动量不足,暂时无法总结。"
no_signal: "请选择更长的日期范围,或者等成员搜索更多内容后再回来。"
content_gaps: "此期间内有超过 10% 的成员搜索最终没有点击。请查看以下内容差距,看看缺少什么。"
- rate_climbing: "与上一期间相比,无结果率有所上升。请密切关注以下内容差距。"
- shrinking: "与上一期间相比,搜索量有所下降,但大多数搜索仍能找到相关内容。"
+ rate_climbing: "与上一个期间相比,无结果率有所上升。请密切关注以下内容差距。"
+ shrinking: "与上一个期间相比,搜索量有所下降,但大多数搜索仍能找到相关内容。"
healthy: "成员总能找到他们搜索的内容,搜索量保持稳定或有所增长。"
kpi:
total_searches:
@@ -6584,10 +6584,10 @@ zh_CN:
trending:
title: "热门搜索"
tooltip: "成员中最热门的搜索词。"
- empty: "此期间内没有任何搜索。"
+ empty: "此期间没有任何搜索。"
content_gaps:
title: "内容差距"
- empty: "此期间内没有内容差距。"
+ empty: "此期间没有内容差距。"
badge:
no_match: "不匹配"
no_match_tooltip: "点击率 (CTR) 为 0% 的搜索词。"
@@ -6602,7 +6602,7 @@ zh_CN:
modal:
title: "管理报告"
search_placeholder: "搜索报告"
- counter: "已添加 %{count} / %{max} 个报告"
+ counter: "已添加 %{count} 个报告,最多 %{max} 个"
enabled_heading: "已启用"
all_heading: "所有报告"
apply: "应用"
@@ -6617,8 +6617,8 @@ zh_CN:
menu_title: "配置信息中心"
reorder_up: "上移 %{label}"
reorder_down: "下移 %{label}"
- drag_handle: "拖动以重新排序 %{label}"
- toggle_visibility: "在信息中心显示 %{label}"
+ drag_handle: "拖动以重新排列 %{label}"
+ toggle_visibility: "在信息中心上显示 %{label}"
empty_state_admin: "没有可显示的版块。请打开“配置”以启用版块。"
empty_state_moderator: "未启用任何版块。请联系管理员以启用版块。"
highlights:
@@ -6640,27 +6640,27 @@ zh_CN:
last_7_days: "对比过去 7 天"
last_30_days: "对比过去 30 天"
last_3_months: "对比过去 3 个月"
- previous_period: "对比上一期间"
+ previous_period: "对比上一个期间"
site_traffic:
fetch_error: "无法加载网站流量。请尝试刷新页面。"
headline:
last_7_days:
- other: "%{formatted_count} 的过去 7 天内页面浏览量"
+ other: "过去 7 天的页面浏览量为 %{formatted_count}"
last_30_days:
- other: "%{formatted_count} 的过去 30 天内页面浏览量"
+ other: "过去 30 天的页面浏览量为 %{formatted_count}"
last_3_months:
- other: "%{formatted_count} 的过去 3 个月内页面浏览量"
+ other: "过去 3 个月的页面浏览量为 %{formatted_count}"
selected_period:
- other: "%{formatted_count} 的所选期间内页面浏览量"
+ other: "所选期间的页面浏览量为 %{formatted_count}"
trend:
up: "上升 %{percent}"
down: "下降 %{percent}"
comparison_tooltip:
- previous_7_days: "与前 7 天相比 (%{start} – %{end})"
- previous_30_days: "与前 30 天相比 (%{start} – %{end})"
- previous_3_months: "与前 3 个月相比 (%{start} – %{end})"
+ previous_7_days: "与前 7 天(%{start} – %{end})相比"
+ previous_30_days: "与前 30 天(%{start} – %{end})相比"
+ previous_3_months: "与前 3 个月(%{start} – %{end})相比"
previous_days:
- other: "与前 %{count} 天相比 (%{start} – %{end})"
+ other: "与前 %{count} 天(%{start} – %{end})相比"
kpi:
logged_in_share:
label: "登录成员占比"
@@ -6677,19 +6677,19 @@ zh_CN:
session_metrics:
empty_tooltip: "本周期有访问记录后显示访问量。"
top_countries:
- title: "热门国家/地区"
- empty: "此时期内没有国家/地区数据。"
+ title: "排名前列的国家/地区"
+ empty: "此期间没有国家/地区数据。"
error: "无法加载热门国家/地区。请尝试刷新页面。"
top_referrers:
title: "热门推荐人"
- empty: "此时期内没有推荐人数据。"
+ empty: "此期间没有推荐人数据。"
error: "无法加载热门推荐人。请尝试刷新页面。"
series:
logged_in: "登录成员"
anonymous: "匿名"
embedded: "嵌入式页面浏览量"
crawlers: "抓取工具"
- see_details: "查看详情"
+ see_details: "查看详细信息"
period:
last_7_days: "过去 7 天"
last_30_days: "过去 30 天"
@@ -7387,6 +7387,8 @@ zh_CN:
sidebar: "边栏"
header_dropdown: "标题下拉菜单"
legacy: "旧版"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "已允许"
backups:
title: "备份"
files_title: "备份文件"
@@ -7437,7 +7439,7 @@ zh_CN:
title: "删除"
confirm: "确定要删除此备份吗?"
restore:
- is_disabled: "恢复功能目前已禁用。要启用此功能,请访问<a href='%{url}'>网站设置</a>。"
+ is_disabled: "恢复功能目前已禁用。要启用此功能,请访问<a href='%{url}'>站点设置</a>。"
is_disabled_title: "恢复功能已禁用。如需启用,请在站点设置中搜索 'allow restore'。"
label: "恢复"
title: "恢复该备份"
@@ -7554,6 +7556,8 @@ zh_CN:
default: "默认主题"
settings_editor: "设置编辑器"
show_advanced: "显示高级"
+ maximize_editor: "最大化编辑器"
+ minimize_editor: "最小化编辑器"
is_default: "主题默认启用"
user_selectable: "用户可以选择主题"
user_selectable_badge_label: "可由用户选择"
@@ -7630,8 +7634,7 @@ zh_CN:
finish_install: "完成主题安装"
last_attempt: "安装过程未完成,最后一次尝试:"
remote_branch: "分支名称(可选)"
- remote_branch_placeholder: "选择一个具体的分支,或保持为空"
- public_key: "授予以下公钥访问仓库的权限:"
+ remote_branch_placeholder: "选择一个具体的分支,或留空"
install: "安装"
installed: "已安装"
screenshot: "%{name} 截图"
@@ -7663,7 +7666,7 @@ zh_CN:
updating: "正在更新…"
update_success: "%{theme} 更新完成"
up_to_date: "主题已经是最新版本,上次检查日期:"
- up_to_date_branch: "主题已更新至 %{branch},上次检查时间为:"
+ up_to_date_branch: "主题已与 %{branch} 同步,上次检查时间为:"
has_overwritten_history: "当前主题版本不再存在,因为 Git 历史记录已被强制推送覆盖。"
change_source:
button: "更改源"
@@ -7687,7 +7690,7 @@ zh_CN:
commits_behind:
other: "主题落后了 %{count} 次提交!"
commits_behind_branch:
- other: "主题落后 %{branch} 分支 %{count} 个提交"
+ other: "主题落后 %{branch} %{count} 次提交!"
compare_commits: "(查看新提交)"
remote_theme_edits: "如果您想要编辑此主题,您必须<a href='%{repoURL}' target='_blank'>在其仓库上提交变更</a>"
repo_unreachable: "无法联系此主题的 Git 仓库。错误消息:"
@@ -7858,7 +7861,7 @@ zh_CN:
dark: "深色"
robots:
title: "替换您的网站的 robots.txt 文件:"
- warning: "这将永久替换任何相关的网站设置。"
+ warning: "这将永久覆盖任何相关的站点设置。"
overridden: 您的网站的默认 robots.txt 文件已被替换。
email_style:
title: "电子邮件样式"
@@ -7969,7 +7972,7 @@ zh_CN:
topic_id: "话题 ID"
post_id: "帖子 ID"
category_id: "类别 ID"
- reviewable_id: "审核"
+ reviewable_id: "审查"
delete: "删除"
edit: "编辑"
save: "保存"
@@ -7999,7 +8002,7 @@ zh_CN:
delete_user: "删除用户"
change_trust_level: "更改信任级别"
change_username: "更改用户名"
- change_site_setting: "更改网站设置"
+ change_site_setting: "更改站点设置"
change_theme: "更改主题"
delete_theme: "删除主题"
change_site_text: "更改网站文本"
@@ -8118,7 +8121,7 @@ zh_CN:
change_site_setting_groups: "更改站点设置群组"
discourse_id_regenerate_credentials: "重新生成 Discourse ID 凭据"
configure_category_type: "配置类别类型"
- unconfigure_category_type: "未配置类别类型"
+ unconfigure_category_type: "取消配置类别类型"
change_access_control_list_permissions: "更改访问控制列表权限"
screened_emails:
title: "已屏蔽的电子邮件地址"
@@ -8330,22 +8333,22 @@ zh_CN:
select_all: "全选"
clear_all: "全部清除"
staff_cant_be_actioned: "无法删除或封禁此用户,因为他们是管理人员"
- no_users_can_be_deleted: "所有选定用户均无法删除。"
- no_users_can_be_suspended: "所有选定用户均无法封禁。"
+ no_users_can_be_deleted: "所选用户均无法删除。"
+ no_users_can_be_suspended: "所选用户均无法封禁。"
too_many_selected_users:
other: "您已达到批量操作的用户数量上限 %{count}"
suspend:
label: "封禁用户…"
confirmation_modal:
prompt_text:
- other: "您即将封禁 %{count} 名用户。请在下面设置时长和原因:"
+ other: "您即将封禁 %{count} 个用户。请在下方设置时长和原因:"
close: "关闭"
confirm: "封禁"
title:
- other: "封禁 %{count} 名用户"
+ other: "封禁 %{count} 个用户"
bulk_suspend_starting: "正在开始批量封禁…"
user_suspend_succeeded: "[%{position}/%{total}] 成功封禁 @%{username}"
- user_suspend_failed: "[%{position}/%{total}] @%{username} 封禁失败 - %{error}"
+ user_suspend_failed: "[%{position}/%{total}] 无法封禁 @%{username} - %{error}"
bulk_suspend_finished: "批量封禁操作已完成。"
failed_to_suspend_users: "以下用户无法封禁:"
delete:
@@ -8720,7 +8723,7 @@ zh_CN:
disabled: "在注册表单上隐藏"
searchable:
title: "可搜索"
- tooltip: "启用此功能后,任何人都可以通过该字段的值查找成员,并在搜索结果中看到该字段,即使该字段未显示在成员的个人资料或用户卡片上。"
+ tooltip: "启用后,任何人都可以通过此字段的值查找成员,并在搜索结果中看到该字段,即使该字段未显示在成员的个人资料或用户卡片上。"
enabled: "可搜索"
disabled: "不可搜索"
field_types:
@@ -8766,7 +8769,7 @@ zh_CN:
unmask: "取消屏蔽输入"
not_found: "找不到设置"
site_settings:
- title: "网站设置"
+ title: "站点设置"
description: "配置您的 Discourse 网站的设置以自定义其外观、功能和用户体验。"
depends_on_notice:
other: "此设置仅在启用%{dependencyLinks}时生效。"
@@ -8999,6 +9002,7 @@ zh_CN:
uploading: "正在上传…"
name: "名称"
group: "组"
+ all_groups: "所有群组"
created_by: "创建者"
image: "图片"
alt: "自定义表情符号预览"
diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml
index 236bbe5f495..8bd31ec801c 100644
--- a/config/locales/client.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/client.zh_TW.yml
@@ -2473,6 +2473,8 @@ zh_TW:
default: 自訂表情符號
filter_input:
clear: "清除篩選"
+ filter_controls:
+ reset: "重置"
shared_drafts:
title: "共享草稿"
notice: "此話題只對可以發布共享草稿的使用者可見。"
@@ -5718,6 +5720,8 @@ zh_TW:
sidebar: "側選單"
header_dropdown: "標題下拉選單"
legacy: "舊版"
+ duplicate_topic_titles:
+ allowed: "允許的"
backups:
title: "備份"
files_title: "備份檔案"
@@ -5934,7 +5938,6 @@ zh_TW:
finish_install: "完成佈景主題安裝"
last_attempt: "安裝過程未完成,最後一次嘗試:"
remote_branch: "分支名稱 (選填)"
- public_key: "授予公鑰以進入Repo(倉庫)的訪問權限:"
install: "安裝"
installed: "已安裝"
install_popular: "熱門"
@@ -7134,6 +7137,7 @@ zh_TW:
uploading: "上傳中..."
name: "名稱"
group: "群組"
+ all_groups: "所有群組"
created_by: "建立者"
image: "圖片"
alt: "自訂表情符號預覽"
diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml
index b4d6ec6e324..a7cb9ba4332 100644
--- a/config/locales/server.ar.yml
+++ b/config/locales/server.ar.yml
@@ -57,6 +57,8 @@ ar:
added_and_removed: "تمت إضافة %{added} وإزالة %{removed}"
added: "تمت إضافة %{added}"
removed: "تمت إزالة %{removed}"
+ topics_bulk_action:
+ too_many_topic_ids: "يمكنك تنفيذ إجراء جماعي على %{limit} من الموضوعات فقط كحد أقصى في المرة الواحدة."
inline_oneboxer:
topic_page_title_post_number: "#%{post_number}"
topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} بواسطة %{username}"
@@ -362,7 +364,6 @@ ar:
exclusion: محجوزة
greater_than: يجب أن تكون أكبر من %{count}
greater_than_or_equal_to: يجب أن تكون أكبر من أو تساوي %{count}
- has_already_been_used: "تم استخدامها بالفعل"
in: يجب أن يكون ضمن %{count}
inclusion: غير متضمَّنة في القائمة
invalid: غير صالحة
@@ -450,7 +451,7 @@ ar:
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "لا يمكنك فرض المصادقة الثنائية في حال إيقاف عمليات تسجيل الدخول المحلية."
second_factor_cannot_be_enforced_with_discourse_connect_enabled: "لا يمكنك فرض المصادقة الثنائية في حال إيقاف عمليات تسجيل الدخول من خلال DiscourseConnect."
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "لا يمكنك إيقاف تسجيل الدخول المحلي في حال فرض المصادقة الثنائية. أوقف المصادقة الثنائية المفروضة قبل إيقاف عمليات تسجيل الدخول المحلية."
- cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "لا يمكنك تفعيل تحميلات S3 لأن تحميلات S3 مفعَّلة بشكلٍٍ عام بالفعل، وقد يتسبَّب تفعيل مستوى الموقع هذا في حدوث مشكلات خطيرة في التحميلات"
+ cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "لا يمكنك تفعيل تحميلات S3 لأن تحميلات S3 مفعَّلة بشكلٍ عام بالفعل، وقد يتسبَّب تفعيل مستوى الموقع هذا في حدوث مشكلات خطيرة في التحميلات"
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "يجب عدم إضافة الشرطة المائلة اللاحقة (/) إلى مصادر CORS."
slow_down_crawler_user_agent_must_be_at_least_3_characters: "يجب ألا يقل طول وكلاء المستخدمين عن 3 أحرف لتجنُّب تقييد معدل المستخدمين القانونيين من غير قصد."
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "لا يمكنك إضافة أيٍّ من القيم التالية إلى الإعداد: %{values}."
@@ -488,6 +489,7 @@ ar:
<p>بخلاف ذلك، يُرجى <a href="%{base_url}/password-reset">إعادة تعيين كلمة المرور</a>.</p>
not_found_template_link: |
<p>لم يعُد من الممكن استرداد هذه الدعوة إلى <a href="%{base_url}">%{site_name}</a>. يُرجى أن تطلب من الشخص الذي دعاك أن يُرسل إليك دعوة جديدة.</p>
+ existing_user_cannot_redeem: "هذه الدعوة غير متاحة لعنوان بريدك الإلكتروني. سجِّل الدخول باستخدام حساب آخر، أو اطلب دعوة جديدة."
existing_user_already_redemeed: "لقد استخدمت رمز الدعوة هذا بالفعل."
user_exists: "ليست هناك حاجة لدعوة <b>%{email}</b>، فلديه حساب بالفعل!"
invite_exists: "لقد أرسلت بالفعل دعوة إلى <b>%{email}</b>."
@@ -540,6 +542,9 @@ ar:
invalid_access: "غير مسموح لك بعرض المورد المطلوب."
topic_converter:
too_many_recipients: "لا يمكن التحويل: يحتوي هذا الموضوع على عدد مشاركين يتجاوز الحد الأقصى المسموح به (%{max})."
+ topic_og_image:
+ preview_not_eligible: "لا يمكن إنشاء صورة OG للرسائل الشخصية أو الموضوعات في الفئات الخاصة."
+ preview_generation_failed: "فشل إنشاء صفحة معاينة."
authenticator_not_found: "طريقة المصادقة غير موجودة، أو تم إيقافها."
authenticator_no_connect: "لا يسمح موفِّر المصادقة هذا بالاتصال بحساب موجود على المنتدى."
invalid_api_credentials: "غير مسموح لك بعرض الموارد المطلوبة. اسم مستخدم API أو المفتاح غير صالح."
@@ -574,12 +579,12 @@ ar:
other: "%{count} ❤"
action_already_performed: "عذرًا! لقد نفَّذت هذا الإجراء بالفعل. هل يمكنك محاولة تحديث الصفحة؟"
too_many_replies:
- zero: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد الرد أكثر من %{count} مرة في الموضوع نفسه، وذلك بشكلٍٍ مؤقت."
- one: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد الرد أكثر من مرة واحدة (%{count}) في الموضوع نفسه، وذلك بشكلٍٍ مؤقت."
- two: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد الرد أكثر من مرتَين (%{count}) في الموضوع نفسه، وذلك بشكلٍٍ مؤقت."
- few: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد الرد أكثر من %{count} مرات في الموضوع نفسه، وذلك بشكلٍٍ مؤقت."
- many: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد الرد أكثر من %{count} مرة في الموضوع نفسه، وذلك بشكلٍٍ مؤقت."
- other: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد الرد أكثر من %{count} مرة في الموضوع نفسه، وذلك بشكلٍٍ مؤقت."
+ zero: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد الرد أكثر من %{count} مرة في الموضوع نفسه، وذلك بشكلٍ مؤقت."
+ one: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد الرد أكثر من مرة واحدة (%{count}) في الموضوع نفسه، وذلك بشكلٍ مؤقت."
+ two: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد الرد أكثر من مرتَين (%{count}) في الموضوع نفسه، وذلك بشكلٍ مؤقت."
+ few: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد الرد أكثر من %{count} مرات في الموضوع نفسه، وذلك بشكلٍ مؤقت."
+ many: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد الرد أكثر من %{count} مرة في الموضوع نفسه، وذلك بشكلٍ مؤقت."
+ other: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد الرد أكثر من %{count} مرة في الموضوع نفسه، وذلك بشكلٍ مؤقت."
max_consecutive_replies:
zero: "غير مسموح بأكثر من %{count} رد متتالٍ. يُرجى تعديل ردك السابق، أو الانتظار حتى يرد عليك أحد."
one: "غير مسموح بأكثر من رد واحد (%{count}) متتالٍ. يُرجى تعديل ردك السابق، أو الانتظار حتى يرد عليك أحد."
@@ -666,6 +671,13 @@ ar:
few: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد وضع أكثر من %{count} روابط في المنشور."
many: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد وضع أكثر من %{count} رابطًا في المنشور."
other: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد وضع أكثر من %{count} رابط في المنشور."
+ too_many_quotes:
+ zero: "عذرًا، لا يمكنك تضمين أي اقتباسات في المنشور."
+ one: "عذرًا، يمكنك تضمين اقتباس واحد فقط في المنشور."
+ two: "عذرًا، يمكنك تضمين اقتباسين فقط في المنشور."
+ few: "عذرًا، يمكنك تضمين %{count} اقتباسات فقط في المنشور."
+ many: "عذرًا، يمكنك تضمين %{count} اقتباسًا فقط في المنشور."
+ other: "عذرًا، يمكنك تضمين %{count} اقتباس فقط في المنشور."
contains_blocked_word: "عذرًا، لا يمكنك إرسال كلمة \"%{word}\"؛ فهذا غير مسموح."
contains_blocked_words: "عذرًا، لا يمكنك نشر ذلك. الكلمات غير المسموح بها: %{words}."
spamming_host: "عذرًا، لا يمكنك نشر رابط إلى هذا المضيف."
@@ -732,15 +744,15 @@ ar:
excerpt_image: "صورة"
bookmarks:
errors:
- already_bookmarked_post: "لا يمكنك وضع إشارة مرجعية نفس المنشور نفسه مرتَين."
- already_bookmarked: "لا يمكنك وضع إشارة مرجعية على %{type} نفسه مرتين."
+ already_bookmarked_post: "لا يمكنك إضافة إشارة مرجعية للمنشور نفسه مرتَين."
+ already_bookmarked: "لا يمكنك إضافة إشارة مرجعية لـ %{type} نفسه مرتين."
too_many: "عذرًا، لا يمكنك إضافة أكثر من %{limit} إشارة مرجعية، انتقل إلى <a href='%{user_bookmarks_url}'>%{user_bookmarks_url}</a> لإزالة بعضها."
cannot_set_past_reminder: "لا يمكنك تعيين تذكير بالإشارة المرجعية في الماضي."
cannot_set_reminder_in_distant_future: "لا يمكنك تعيين تذكير بالإشارة المرجعية بعد أكثر من 10 أيام في المستقبل."
time_must_be_provided: "يجب إدخال الوقت لجميع التذكيرات"
- for_topic_must_use_first_post: "يمكنك استخدام المنشور الأول فقط لوضع إشارة مرجعية على الموضوع."
+ for_topic_must_use_first_post: "يمكنك استخدام المنشور الأول فقط لإضافة إشارة مرجعية للموضوع."
bookmarkable_id_type_required: "مطلوب اسم السجل ونوعه للعلامة المرجعية."
- invalid_bookmarkable: "لا يمكن وضع إشارة مرجعية على %{type}."
+ invalid_bookmarkable: "لا يمكن إضافة إشارة مرجعية لـ %{type}."
reminders:
at_desktop: "في المرة القادمة التي أستخدم فيها كمبيوتر سطح المكتب"
later_today: "لاحقًا اليوم"
@@ -806,6 +818,7 @@ ar:
admins: "المسؤولون"
moderators: "المشرفون"
staff: "فريق العمل"
+ anonymous_users: "anonymous_users"
logged_in_users: "logged_in_users"
trust_level_0: "trust_level_0"
trust_level_1: "trust_level_1"
@@ -818,7 +831,12 @@ ar:
moderators: "المشرفون"
staff: "فريق العمل"
anonymous_users: "المستخدمون المجهولون"
- logged_in_users: "المستخدمون المُسجَّلين الدخول"
+ logged_in_users: "المستخدمون المسجَّلين الدخول"
+ trust_level_0: "مستوى الثقة 0"
+ trust_level_1: "مستوى الثقة 1"
+ trust_level_2: "مستوى الثقة 2"
+ trust_level_3: "مستوى الثقة 3"
+ trust_level_4: "مستوى الثقة 4"
default_descriptions:
everyone: "مجموعة تلقائية تضم جميع الأعضاء"
staff: "مجموعة تلقائية تضم المسؤولين والمشرفين"
@@ -1011,7 +1029,7 @@ ar:
category:
topic_prefix: "نبذة عن الفئة %{category}"
replace_paragraph: "(استبدل هذه الفقرة الأولى بوصف موجز لفئتك الجديدة. سيظهر هذا التوجيه في منطقة تحديد الفئة؛ لذا حاول جعلها أقل من 200 حرف.)"
- post_template: "%{replace_paragraph}\n\nاستخدام الفقرات التالية لوضع وصف أطول، أو لوضع إرشادات أو قواعد الفئة:\n\n- لماذا قد يستخدم الأشخاص هذه الفئة؟ ما الغرض منها؟\n\n- ما الاختلاف بين هذه الفئة و الفئات الأخرى لدينا؟\n\n- ما الذي يمكن أن تتضمَّنه الموضوعات في هذه الفئة بشكلٍٍ عام؟\n\n- هل نحتاج حقًا إلى هذه الفئة؟ وهل يمكننا دمجها مع فئة أو فئة فرعية أخرى؟\n"
+ post_template: "%{replace_paragraph}\n\nاستخدام الفقرات التالية لوضع وصف أطول، أو لوضع إرشادات أو قواعد الفئة:\n\n- لماذا قد يستخدم الأشخاص هذه الفئة؟ ما الغرض منها؟\n\n- ما الاختلاف بين هذه الفئة و الفئات الأخرى لدينا؟\n\n- ما الذي يمكن أن تتضمَّنه الموضوعات في هذه الفئة بشكلٍ عام؟\n\n- هل نحتاج حقًا إلى هذه الفئة؟ وهل يمكننا دمجها مع فئة أو فئة فرعية أخرى؟\n"
errors:
not_found: "لم يتم العثور على الفئة!"
uncategorized_parent: "لا يمكن للفئات غير المصنَّفة أن يكون لها فئة رئيسية"
@@ -1049,6 +1067,7 @@ ar:
uncategorized_description: "الموضوعات التي لا تحتاج إلي فئة أو لا تندرج تحت أي فئة أخرى."
category_types:
not_available: "نوع الفئة '%{type_name}' غير متاح"
+ requires_plugin: "نوع الفئة \"%{type_name}\" يتطلَّب تفعيل المكوِّن الإضافي \"%{plugin_name}\". اطلب من مسؤول تفعيله أو إنشاء هذه الفئة."
discussion:
name: "مناقشة"
title: "مناقشة"
@@ -1059,7 +1078,7 @@ ar:
change_failed_explanation: "لقد حاولت خفض رتبة %{user_name} إلى '%{new_trust_level}'، لكن مستوى الثقة لديه حاليًا هو '%{current_trust_level}'. سيظل %{user_name} عند مستوى الثقة '%{current_trust_level}' - إذا كنت ترغب في خفض رتبة المستخدم، فاقفل مستوى الثقة أولًا."
post:
errors:
- invalid_reply_to: "المنشور المحدد ليس هدف رد صالحًا. يجب أن يكون منشورًا سابقًا في نفس الموضوع."
+ invalid_reply_to: "المنشور المحدَّد ليس هدف رد صالحًا. يجب أن يكون منشورًا سابقًا في نفس الموضوع."
image_placeholder:
broken: "هذه الصورة تالفة"
blocked_hotlinked_title: "صورة مستضافة على موقع آخر. انقر للفتح في علامة تبويب جديدة."
@@ -1285,6 +1304,8 @@ ar:
email_login:
invalid_token: 'عذرًا! لم يعُد الرابط الذي استخدمته يعمل. يمكنك <a href="%{base_url}/login">تسجيل الدخول</a> الآن. إذا نسيت كلمة مرورك، يمكنك <a href="%{base_url}/password-reset">طلب رابط</a> لإعادة تعيينها.'
title: "تسجيل الدخول عبر البريد الإلكتروني"
+ email_login_code:
+ invalid_code: "هذا الرمز غير صحيح أو انتهت صلاحيته. اطلب رمزًا جديدًا وحاول مرة أخرى."
user_auth_tokens:
browser:
chrome: "Google Chrome"
@@ -1361,8 +1382,8 @@ ar:
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
notify_user:
title: "مراسلة @%{username}"
- description: "أريد التحدث إلى هذا الشخص بشكلٍٍ مباشر وشخصي عن منشوره."
- short_description: "أريد التحدث إلى هذا الشخص بشكلٍٍ مباشر وشخصي عن منشوره."
+ description: "أريد التحدث إلى هذا الشخص بشكلٍ مباشر وشخصي عن منشوره."
+ short_description: "أريد التحدث إلى هذا الشخص بشكلٍ مباشر وشخصي عن منشوره."
email_title: 'منشورك في "%{title}"'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
notify_moderators:
@@ -1372,9 +1393,9 @@ ar:
email_title: 'يستدعي منشور في "%{title}" انتباه فريق العمل'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
bookmark:
- title: "وضع إشارة مرجعية"
- description: "وضع إشارة مرجعية على هذا المنشور"
- short_description: "وضع إشارة مرجعية على هذا المنشور"
+ title: "إضافة إشارة مرجعية"
+ description: "إضافة إشارة مرجعية لهذا المنشور"
+ short_description: "إضافة إشارة مرجعية لهذا المنشور"
like:
title: "تسجيل الإعجاب"
description: "تسجيل الإعجاب بهذا المنشور"
@@ -1407,7 +1428,7 @@ ar:
invalid_type_error: "نوع webauthn الذي تم تقديمه غير صالح. الأنواع الصالحة هي webauthn.get وwebauthn.create."
challenge_mismatch_error: "لا يتطابق التحدي المقدَّم مع التحدي الذي تم إنشاؤه بواسطة خادم المصادقة."
invalid_origin_error: "لا يتطابق مصدر طلب المصادقة مع مصدر الخادم."
- malformed_attestation_error: "حدث خطأ في أثناء فك تشفير بيانات التصديق."
+ malformed_attestation_error: "حدث خطأ في أثناء فك ترميز بيانات التصديق."
invalid_relying_party_id_error: "لا يتطابق معرِّف الطرف المعتمد لطلب المصادقة مع معرِّف الطرف المعتمد على الخادم."
user_presence_error: "وجود المستخدم مطلوب."
user_verification_error: "مطلوب التحقُّق من المستخدم."
@@ -1498,6 +1519,7 @@ ar:
logged_in_as: "تم تسجيل الدخول باسم"
permissions_header: 'سيسمح هذا لـ "%{application_name}" بما يلي:'
redirect_warning: "سيؤدي التفويض إلى إعادة توجيهك إلى"
+ expiry_notice: 'ستنتهي صلاحية هذا المفتاح لتطبيق "%{application_name}" في %{expires_at}.'
write_scope_warning: "مطلوب صلاحيات كتابة كاملة — سيتيح هذا التطبيق النشر والتعديل والحذف. يُرجى المتابعة فقط إذا كنت تثق به تمامًا."
instructions: 'لقد أنشأنا للتو مفتاح API جديد للمستخدم لتستخدمه مع "%{application_name}"، يُرجى لصق المفتاح التالي في تطبيقك:'
copy_key: "نسخ المفتاح"
@@ -1520,9 +1542,21 @@ ar:
bookmarks_calendar: "قراءة تذكيرات الإشارات المرجعية"
user_status: "قراءة حالة المستخدم وتحديثها"
device:
+ title: "تفويض تطبيق"
+ enter_code: "أدخل الرمز المعروض في تطبيقك."
+ enter_full_code: "أدخل الرمز الكامل لتفويض هذا التطبيق."
code: "الرمز"
+ code_character: "حرف الرمز %{position}"
continue: "متابعة"
+ invalid_code: "عذراً، هذا الرمز غير صالح. تحقَّق من الرمز وحاول مرة أخرى."
+ expired_code: "عذرًا، لقد انتهت صلاحية هذا الرمز أو تم استخدامه بالفعل. اطلب رمزًا جديدًا من التطبيق وحاول مرة أخرى."
authorize_title: 'تفويض "%{application_name}"'
+ expiry_notice: 'ستنتهي صلاحية هذا المفتاح لتطبيق "%{application_name}" في %{expires_at}.'
+ no_expiry_warning: "لن تنتهي صلاحية هذا الرمز تلقائيًا. ننصحك بعدم تفويض هذا التطبيق إلا إذا كنت تثق تمامًا به."
+ unregistered_app_warning: "هذا التطبيق غير مسجَّل أو موثَّق من قِبل هذا الموقع. ننصحك بعد المتابعة إلا إذا كنت تثق تمامًا بمصدر الرمز."
+ complete: "اكتمل التفويض"
+ denied: "تم رفض التفويض"
+ return_to_cli: "يمكنك الآن الرجوع إلى الوحدة الطرفية أو التطبيق."
invalid_public_key: "عذرًا، المفتاح العام غير صالح."
invalid_auth_redirect: "عذرًا، هذا المضيف auth_redirect غير مسموح به."
invalid_token: "الرمز مفقود أو غير صالح أو منتهي الصلاحية."
@@ -1600,18 +1634,28 @@ ar:
yaxis: "عدد المساهمين الجُدد"
description: "عدد المستخدمين الذين نشروا أول منشور لهم خلال هذه الفترة"
activity_by_category:
+ title: "النشاط حسب الفئة"
+ description: "الموضوعات والمنشورات ومشاركة الأعضاء حسب الفئة في الفترة المحدَّدة. يمثِّل عمود \"النسبة\" النسبة المئوية لكل فئة من إجمالي النشاط عبر الفئات المدرجة؛ بينما يشير عمود \"مقارنةً بالفترة السابقة\" إلى التغيير في الحصة مقارنةً بالفترة السابقة ذات المدة نفسها."
labels:
category: "الفئة"
topics: "الموضوعات"
posts: "المنشورات"
+ page_views: "مشاهدات الصفحة"
share: "مشاركة"
+ vs_prior: "مقارنةً بالفترة السابقة"
posters_by_member_type:
+ title: "مَن القائم بالنشر؟"
+ description: 'المنشورات المؤلَّفة في الفترة المحدَّدة، مجمَّعةً حسب نوع العضو. "الأعضاء الجُدد" هم الذين سجَّلوا خلال الفترة، والأعضاء "العائدون" هم الذين سجَّلوا قبلها، و"فريق العمل" هم المسؤولون والمشرفون.'
labels:
+ member_type: "نوع العضو"
count: "المنشورات"
share: "المشاركة"
types:
+ new_members: "أعضاء جُدد"
+ returning: "أعضاء عائدون"
staff: "فريق العمل"
trust_level_pipeline:
+ title: "تدرُّج مستويات الثقة"
description_link: "https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/"
labels:
level: "مستوى الثقة"
@@ -1637,12 +1681,12 @@ ar:
title: "المشاهدات المُجمَّعة القديمة للصفحة"
title_legacy: "المشاهدات المجمَّعة للصفحة"
xaxis:
- page_view_crawler: "متتبعات ارتباطات الويب"
+ page_view_crawler: "زاحفات الويب"
page_view_anon: "المستخدمون المجهولون"
page_view_logged_in: "المستخدمون الذين سجَّلوا الدخول"
yaxis: "اليوم"
- description: "تقرير قديم يعرض عدد مشاهدات الصفحة للمستخدمين الذين سجَّلوا الدخول والمستخدمين المجهولين ومتتبعات ارتباطات الويب. وقد تم استبداله بتقرير \"حركة زيارات الموقع\"."
- description_legacy: "مشاهدات الصفحة للمستخدمين الذين سجَّلوا الدخول والمستخدمين المجهولين ومتتبعات ارتباطات الويب."
+ description: "تقرير قديم يعرض عدد مشاهدات الصفحة للمستخدمين الذين سجَّلوا الدخول والمستخدمين المجهولين وزاحفات الويب. وقد تم استبداله بتقرير \"حركة زيارات الموقع\"."
+ description_legacy: "مشاهدات الصفحة للمستخدمين الذين سجَّلوا الدخول والمستخدمين المجهولين وزاحفات الويب."
labels:
post: المنشور
editor: المحرِّر
@@ -1670,11 +1714,12 @@ ar:
title: "حركة زيارات الموقع"
xaxis:
page_view_anon_browser: "مجهول"
- page_view_crawler: "متتبعات ارتباطات الويب"
+ page_view_logged_in_browser: "مسجَّل الدخول"
+ page_view_crawler: "زاحفات الويب"
page_view_embed: "مشاهدات مضمّنة داخل الصفحة"
page_view_other: "حركات الزيارات الأخرى"
yaxis: "اليوم"
- description: "مشاهدات الصفحة للمستخدمين الذين سجَّلوا الدخول والمستخدمين المجهولين ومتتبعات ارتباطات الويب المعروفة وحركات الزيارات الأخرى."
+ description: "مشاهدات الصفحة للمستخدمين الذين سجَّلوا الدخول والمستخدمين المجهولين وزاحفات الويب المعروفة وحركات الزيارات الأخرى."
description_link: "https://meta.discourse.org/t/understanding-pageviews-and-the-site-traffic-report/324062"
dau_by_mau:
title: "المستخدمون النشطون يوميًا/ المستخدمون النشطون شهريًا"
@@ -1715,7 +1760,7 @@ ar:
title: "الإشارات المرجعية"
xaxis: "اليوم"
yaxis: "عدد الإشارات المرجعية الجديدة"
- description: "عدد الموضوعات والمنشورات الجديدة التي تم وضع إشارة مرجعية عليها"
+ description: "عدد الموضوعات والمنشورات الجديدة التي تمت إضافة إشارة مرجعية لها"
users_by_trust_level:
title: "المستخدمون لكل مستوى ثقة"
xaxis: "مستوى الثقة"
@@ -1789,10 +1834,16 @@ ar:
num_topics: "الموضوعات"
description: "المستخدمون مُدرَجون حسب عدد النقرات على الروابط التي شاركوها"
top_countries_by_browser_pageviews:
+ title: "أبرز البلدان"
+ description: "البلدان التي تجلب أكبر عدد من مشاهدات الصفحة إلى منتداك في الفترة المحدَّدة."
labels:
+ country_code: "رمز البلد"
count: "الزيارات"
top_referrers_by_browser_pageviews:
+ title: "أبرز المُحيلين"
+ description: "المواقع الخارجية التي تجلب أكبر عدد من مشاهدات الصفحة إلى منتداك في الفترة المحدَّدة."
labels:
+ normalized_referrer: "المُحيل"
count: "الزيارات"
top_traffic_sources:
title: "أفضل مصادر الزيارات"
@@ -1825,7 +1876,7 @@ ar:
title: "مرات عرض زاحف الويب للصفحة"
xaxis: "اليوم"
yaxis: "مرات عرض زاحف الويب للصفحة"
- description: "إجمالي مرات عرض الصفحة من متتبعات ارتباطات الويب بمرور الوقت"
+ description: "إجمالي مرات عرض الصفحة من زاحفات الويب بمرور الوقت"
page_view_total_reqs:
title: "مرات عرض الصفحة"
xaxis: "اليوم"
@@ -1901,11 +1952,11 @@ ar:
yaxis: "عدد الزيارات"
description: "عدد المستخدمين المسجلين الفريدين الذين زاروا باستخدام جهاز محمول."
web_crawlers:
- title: "وكلاء مستخدمي متتبعات ارتباطات الويب"
+ title: "وكلاء مستخدمي زاحفات الويب"
labels:
user_agent: "وكيل المستخدم"
page_views: "مرات عرض الصفحة"
- description: "قائمة وكلاء مستخدمي متتبعات ارتباطات الويب، مرتَّبة حسب مرات عرض الصفحة."
+ description: "قائمة وكلاء مستخدمي زاحفات الويب، مرتَّبة حسب مرات عرض الصفحة."
web_hook_events_daily_aggregate:
title: "أحداث خطاف الويب"
xaxis: "اليوم"
@@ -1921,7 +1972,7 @@ ar:
device: الجهاز
os: نظام التشغيل
login_time: وقت تسجيل الدخول
- description: "تفاصيل عمليات تسجيل الدخول الجديدة التي تختلف بشكلٍٍ مريب عن عمليات تسجيل الدخول السابقة"
+ description: "تفاصيل عمليات تسجيل الدخول الجديدة التي تختلف بشكلٍ مريب عن عمليات تسجيل الدخول السابقة"
admin_logins:
title: "عمليات تسجيل دخول المسؤول"
labels:
@@ -1985,14 +2036,17 @@ ar:
twitter_login: 'يبدو أن تسجيل الدخول إلى Twitter لا يعمل في الوقت الحالي. تحقق من بيانات الاعتماد في <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/login?filter=twitter">إعدادات الموقع</a>.'
group_email_credentials: 'حدثت مشكلة في بيانات اعتماد البريد الإلكتروني للمجموعة <a href="%{base_path}/g/%{group_name}/manage/email">%{group_full_name}</a>. لن يتم إرسال أي رسائل بريد إلكتروني من صندوق الوارد للمجموعة حتى تتم معالجة هذه المشكلة. %{error}'
upcoming_change_stable_opted_out: 'لقد اختار موقعك عدم الانضمام إلى التغيير القادم "%{upcoming_change}". لقد وصل هذا التغيير الآن إلى حالة "المستقرة" وقد يتم إزالته قريبًا أو تثبيته بشكل دائم. تفضل بزيارة <a href="%{base_path}/admin/config/upcoming-changes">صفحة التغييرات القادمة</a> لمراجعة التفاصيل المتعلقة بهذا التغيير.'
+ content_security_policy_disabled: "تم إيقاف ميزة content-security-policy. هذه ميزة أمان مهمة، وينبغي عدم إيقافها مطلقًا في بيئات الإنتاج. <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=content_security_policy'>يمكنك إعادة تفعيلها من هنا</a>."
rails_env: "الخادم يعمل في وضع %{env}."
host_names: "يستخدم ملف config/database.yml اسم المضيف الافتراضي localhost. حدِّثه لاستخدام اسم مضيف موقعك."
+ sidekiq_check: 'Sidekiq ليس قيد التشغيل! يتم تنفيذ العديد من المهام، مثل إرسال الرسائل الإلكترونية، بشكلٍ غير متزامن من خلال sidekiq. يُرجى التأكد من وجود عملية sidekiq واحدة على الأقل قيد التشغيل. <a href="https://github.com/mperham/sidekiq" target="_blank">معرفة المزيد عن Sidekiq من هنا</a>.'
queue_size: "عدد المهام في قائمة الانتظار هو %{queue_size}، وهذا رقم كبير. قد يكون ذلك مؤشرًا على وجود مشكلة في عمليات Sidekiq، أو قد تحتاج إلى إضافة المزيد من عمال Sidekiq."
ram: "يعمل الخادم بإجمالي ذاكرة أقل من 1 غ.ب. يوصى بتوفُّر 1 غ.ب من الذاكرة على الأقل."
google_oauth2_config: 'تم إعداد الخادم للسماح بالتسجيل وتسجيل الدخول باستخدام Google OAuth2 (enable_google_oauth2_logins)، ولكن لم يتم تعيين قيم معرِّف العميل والمفتاح السري للعميل. انتقل إلى <a href="%{base_path}/admin/site_settings">إعدادات الموقع</a> وقم بتحديث الإعدادات. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-google-login-for-discourse/15858" target="_blank">راجع هذا الدليل لمعرفة المزيد</a>.'
facebook_config: 'تم إعداد الخادم للسماح بالتسجيل وتسجيل الدخول باستخدام Facebook (enable_facebook_logins)، ولكن لم يتم تعيين قيم معرِّف التطبيق والمفتاح السري للعميل. انتقل إلى <a href="%{base_path}/admin/site_settings">إعدادات الموقع</a> وقم بتحديث الإعدادات. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-facebook-login-for-discourse/13394" target="_blank">راجع هذا الدليل لمعرفة المزيد</a>.'
twitter_config: 'تم إعداد الخادم للسماح بالتسجيل وتسجيل الدخول باستخدام Twitter (enable_twitter_logins)، ولكن لم يتم تعيين قيم المفتاح والسرية. انتقل إلى <a href="%{base_path}/admin/site_settings">إعدادات الموقع</a> وقم بتحديث الإعدادات. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-twitter-login-for-discourse/13395" target="_blank">راجع هذا الدليل لمعرفة المزيد</a>.'
github_config: 'تم إعداد الخادم للسماح بالتسجيل وتسجيل الدخول باستخدام GitHub (enable_github_logins)، ولكن لم يتم تعيين قيم معرِّف العميل والسرية. انتقل إلى <a href="%{base_path}/admin/site_settings">إعدادات الموقع</a> وقم بتحديث الإعدادات. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-github-login-for-discourse/13745" target="_blank">راجع هذا الدليل لمعرفة المزيد</a>.'
+ github_onebox_backoff: "GitHub يقيِّد معدَّل الطلبات إلى الخادم، لذا قد لا تتمكن من معاينة روابط GitHub قبل إعادة تعيين الحد. يمكنك زيادة الحد بشكلٍ كبير من خلال تكوين {{setting:github_onebox_access_tokens}}."
s3_upload_config: 'تم إعداد الخادم لتحميل الملفات إلى S3، ولكن لم يتم تعيين أحد الإعدادات التالية على الأقل: s3_access_key_id أو s3_secret_access_key أو s3_use_iam_profile أو s3_upload_bucket. انتقل إلى <a href="%{base_path}/admin/site_settings">إعدادات الموقع</a> وقم بتحديث الإعدادات. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">راجع "كيفية إعداد تحميل الصور إلى S3؟" لمعرفة المزيد</a>.'
s3_backup_config: 'تم إعداد الخادم لتحميل النسخ الاحتياطية إلى S3، ولكن لم يتم تعيين أحد الإعدادات التالية على الأقل: s3_access_key_id، أو s3_secret_access_key، أو s3_use_iam_profile، أو s3_backup_bucket. انتقل إلى <a href="%{base_path}/admin/site_settings">إعدادات الموقع</a> وقم بتحديث الإعدادات. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">راجع "كيفية إعداد تحميل الصور إلى S3؟" لمعرفة المزيد</a>.'
s3_cdn: 'تم إعداد الخادم لتحميل الملفات إلى S3، ولكن لم يتم إعداد شبكة توصيل المحتوى على S3. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تكاليف باهظة لخدمة S3 وأداء أبطأ للموقع. <a href="https://meta.discourse.org/t/-/148916" target="_blank">راجع "استخدام مساحة تخزين الكائنات للتحميلات" لمعرفة المزيد</a>.'
@@ -2000,6 +2054,13 @@ ar:
failing_emails: 'هناك %{num_failed_jobs} مهمة بريد إلكتروني فشلت. تحقق من ملف app.yml الخاص بك وتأكَّد من صحة إعدادات خادم البريد. <a href="%{base_path}/sidekiq/retries" target="_blank">راجع المهام الفاشلة في Sidekiq</a>.'
subfolder_ends_in_slash: "إعداد المجلد الفرعي غير صحيح، تنتهي قيمة DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT بشرطة مائلة."
translation_overrides: "بعض عمليات استبدال الترجمة لديك قديمة. يُرجى التحقق من <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts?outdated=true'>تخصيصاتك النصية</a>."
+ email_sending_failures:
+ zero: "لم يفشل إرسال البريد الإلكتروني قط في آخر 24 ساعة. تحقَّق من <a href='%{base_path}/admin/email-logs/skipped' target='_blank'>سجلات البريد الإلكتروني المتخطاة</a> للاطِّلاع على تفاصيل أخطاء SMTP."
+ one: "فشل إرسال البريد الإلكتروني مرة واحدة في آخر 24 ساعة. تحقَّق من <a href='%{base_path}/admin/email-logs/skipped' target='_blank'>سجلات البريد الإلكتروني المتخطاة</a> للاطِّلاع على تفاصيل أخطاء SMTP."
+ two: "فشل إرسال البريد الإلكتروني مرتين في آخر 24 ساعة. تحقَّق من <a href='%{base_path}/admin/email-logs/skipped' target='_blank'>سجلات البريد الإلكتروني المتخطاة</a> للاطِّلاع على تفاصيل أخطاء SMTP."
+ few: "فشل إرسال البريد الإلكتروني %{count} مرات في آخر 24 ساعة. تحقَّق من <a href='%{base_path}/admin/email-logs/skipped' target='_blank'>سجلات البريد الإلكتروني المتخطاة</a> للاطِّلاع على تفاصيل أخطاء SMTP."
+ many: "فشل إرسال البريد الإلكتروني %{count} مرةً في آخر 24 ساعة. تحقَّق من <a href='%{base_path}/admin/email-logs/skipped' target='_blank'>سجلات البريد الإلكتروني المتخطاة</a> للاطِّلاع على تفاصيل أخطاء SMTP."
+ other: "فشل إرسال البريد الإلكتروني %{count} مرة في آخر 24 ساعة. تحقَّق من <a href='%{base_path}/admin/email-logs/skipped' target='_blank'>سجلات البريد الإلكتروني المتخطاة</a> للاطِّلاع على تفاصيل أخطاء SMTP."
email_polling_errored_recently:
zero: "لقد تسبَّب استطلاع البريد الإلكتروني في حدوث %{count} خطأ في آخر 24 ساعة. راجع <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>السجلات</a> للمزيد من التفاصيل."
one: "لقد تسبَّب استطلاع البريد الإلكتروني في حدوث خطأ في آخر 24 ساعة. راجع <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>السجلات</a> للمزيد من التفاصيل."
@@ -2008,6 +2069,7 @@ ar:
many: "لقد تسبَّب استطلاع البريد الإلكتروني في حدوث %{count} خطأ في آخر 24 ساعة. راجع <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>السجلات</a> للمزيد من التفاصيل."
other: "لقد تسبَّب استطلاع البريد الإلكتروني في حدوث %{count} خطأ في آخر 24 ساعة. راجع <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>السجلات</a> للمزيد من التفاصيل."
missing_mailgun_api_key: "تم إعداد الخادم لإرسال الرسائل الإلكترونية عبر Mailgun، لكنك لم تقدِّم مفتاح API المُستخدَم للتحقُّق من رسائل خطاف الويب."
+ missing_aws_sns_topic_arn: "الخادم مكوَّن لإرسال رسائل البريد الإلكتروني عبر Amazon SES، لكنك لم تُدرِج أي أسماء موارد Amazon (ARN) لموضوعات خدمة Amazon SNS (خدمة الإشعارات البسيطة) في قائمة السماح. سيتم رفض إشعارات الارتداد إلى أن تضيف اسم مورد Amazon (ARN) الصحيح إلى <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email?filter=aws_sns_topic_arn_allowlist'>aws_sns_topic_arn_allowlist</a>."
qq_mail_smtp: "من المعروف أن خادم SMTP الخاص بك (%{smtp_address}) يتسبب في تكرار رسائل البريد الإلكتروني مع Discourse. لا يقوم بريد QQ بإرجاع إقرارات مناسبة، مما يجعل Discourse يعيد محاولة عمليات الإرسال الناجحة. <a href='https://github.com/discourse/discourse/blob/main/docs/INSTALL-email.md' target='_blank'>انظر البدائل الموصى بها</a>."
bad_favicon_url: "فشل تحميل رمز favicon. تحقَّق من إعداد الرمز المفضل في <a href='%{base_path}/admin/site_settings'>إعدادات الموقع</a>."
poll_pop3_timeout: "مهلة الاتصال بخادم POP3 على وشك الانتهاء. ولم يتم استرداد البريد الإلكتروني الوارد. يُرجى التحقق من <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>إعدادات POP3</a> وموفر الخدمة."
@@ -2020,7 +2082,7 @@ ar:
category_style_deprecated: "يستخدم Discourse الخاص بك حاليًا نمط فئة قديم ستتم إزالته قبل الإصدار التجريبي النهائي من Discourse 3.2. يُرجى الرجوع إلى <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>الانتقال إلى إعداد موقع نمط فئة واحدة</a> للحصول على إرشادات حول كيفية الاحتفاظ بنمط الفئة المحدَّد."
maxmind_db_configuration: 'تم إعداد الخادم لاستخدام قواعد بيانات MaxMind للبحث العكسي عن عناوين IP ولكن لم يتم إعداد معرِّف حساب MaxMind صالح مما قد يؤدي إلى فشل تنزيل قواعد بيانات MaxMind في المستقبل. <a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">راجع هذا الدليل لمعرفة المزيد</a>.'
admin_sidebar_deprecation: "تم إلغاء التخطيط القديم للمسؤول لصالح <a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>تخطيط الشريط الجانبي</a> الجديد، وستتم إزالته في الإصدار التالي. يمكنك <a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>تكوين</a> تخطيط الشريط الجانبي الجديد الآن للاشتراك قبل ذلك."
- starttls_disabled: "تم تعطيل بروتوكول STARTTLS في إعدادات البريد الصادر. عادةً ما لا يكون هذا ضروريًا. يُنصح بإزالة <pre>DISCOURSE_SMTP_ENABLE_START_TLS=false</pre> من بيئة النظام لديك. لمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى <a href='https://meta.discourse.org/t/387286'>هذا الموضوع</a>."
+ starttls_disabled: "تم إيقاف بروتوكول STARTTLS في إعدادات البريد الصادر. عادةً ما لا يكون هذا ضروريًا. يُنصح بإزالة <pre>DISCOURSE_SMTP_ENABLE_START_TLS=false</pre> من بيئة النظام لديك. لمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى <a href='https://meta.discourse.org/t/387286'>هذا الموضوع</a>."
back_from_logster_text: "العودة إلى الموقع"
site_settings:
allow_bulk_invite: "السماح بالدعوات الجماعية عن طريق تحميل ملف CSV"
@@ -2062,6 +2124,7 @@ ar:
default_composer_category: "الفئة المُستخدَمة في ملء القائمة المنسدلة للفئات مُسبقًا عند إنشاء موضوع جديد."
allow_uncategorized_topics: "السماح بإنشاء الموضوعات دون تحديد فئة. تحذير: إذا كانت هناك موضوعات غير مصنَّفة بفئة، يجب عليك إعادة تصنيفها قبل إيقاف تشغيل هذا الإعداد."
allow_duplicate_topic_titles: "السماح بالموضوعات ذات العناوين المتطابقة المتكررة"
+ allow_duplicate_topic_titles_category: "السماح بالموضوعات ذات العناوين المتطابقة والمتكررة إذا كانت الفئة مختلفة. يجب إيقاف {{setting:allow_duplicate_topic_titles}}."
unique_posts_mins: "عدد الدقائق قبل أن يتمكن العضو من إنشاء منشور يتضمَّن المحتوى نفسه مجددًا"
educate_until_posts: "إظهار اللوحة التعليمية المنبثقة للمستخدمين الجدُد عندما يبدأ العضو في كتابة منشوراته الأولى (n)"
title: "اسم هذا الموقع. يظهر لجميع الزوار، بما فيهم المستخدمون المجهولون. يُرجى العلم أن تغيير هذا الاسم قد يُرسل إشعارًا لمستخدمي تطبيق الويب التقدمي (PWA) يطلب منهم تحديث التطبيق أو إلغاء تثبيته."
@@ -2073,21 +2136,23 @@ ar:
download_remote_images_to_local: "يمكنك تحويل الصور البعيدة (المرتبطة برابط ساخن) عن طريق تنزيلها؛ يحفظ ذلك المحتوى حتى إذا تمت إزالة الصور من الموقع البعيد في المستقبل."
download_remote_images_threshold: "الحد الأدنى من مساحة القرص اللازمة لتنزيل الصور البعيدة محليًا (بالنسبة المئوية)"
disabled_image_download_domains: "لن يتم تنزيل الصور البعيدة من هذه النطاقات أبدًا."
+ block_hotlinked_media: "منع المستخدمين من تقديم وسائط بعيدة (مرتبطة مباشرةً من مواقع خارجية) في منشوراتهم. سيتم استبدال الوسائط البعيدة التي لا يتم تنزيلها عبر {{setting:download_remote_images_to_local}} برابط عنصر نائب."
+ block_hotlinked_media_exceptions: "قائمة بعناوين URL الأساسية المستثناة من إعداد {{setting:block_hotlinked_media}}. قم بتضمين البروتوكول (مثل https://example.com)."
editing_grace_period: "لن يؤدي التعديل إلى إنشاء نسخة جديدة في سجل المنشورات لمدة (n) ثانية بعد النشر."
editing_grace_period_max_diff: "الحد الأقصى لعدد تغييرات الأحرف المسموح بها في فترة السماح بالتعديل، وحفظ مراجعة أخرى للمنشور إذا تم تغيير المزيد (مستوى الثقة 0 و1)"
editing_grace_period_max_diff_high_trust: "الحد الأقصى لعدد تغييرات الأحرف المسموح بها في فترة السماح بالتعديل، مع حفظ مراجعة أخرى للمنشور إذا تم تغيير المزيد (مستوى الثقة 2 وأعلى)"
staff_edit_locks_post: "سيتم قفل التعديل على المنشورات إذا تم تعديلها بواسطة أعضاء فريق العمل"
post_edit_time_limit: "يمكن للمؤلف من مستوى الثقة 0 أو 1 تعديل منشوراته لمدة (n) دقيقة بعد النشر. اضبط القيمة على 0 لإتاحة التعديل للأبد."
tl2_post_edit_time_limit: "يمكن للمؤلف من مستوى الثقة 2 وأعلى تعديل منشوراته لمدة (n) دقيقة بعد النشر. اضبط القيمة على 0 لإتاحة التعديل للأبد."
- edit_history_visible_to_public: "السماح للجميع برؤية النسخ السابقة من المنشورات التي تم تعديلها. عند إيقاف هذا الإعداد، سيتمكن أعضاء الفريق فقط من رؤيتها."
delete_removed_posts_after: "سيتم حذف المنشورات التي أزالها المؤلف بعد (n) ساعة. في حال التعيين إلى 0، سيتم حذف المنشورات على الفور."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "عند الإبلاغ عن منشور وإزالته، سيتلقى جميع المستخدمين الذين ردوا على المنشور وتمت إزالة ردودهم إشعارًا."
max_image_width: "الحد الأقصى لعرض الصور المصغَّرة في منشور. سيتم تغيير حجم الصور ذات العرض الأكبر من ذلك وتبسيطها."
max_image_height: "الحد الأقصى لارتفاع الصور المصغَّرة في منشور. سيتم تغيير حجم الصور ذات الارتفاع الأكبر من ذلك وتبسيطها."
responsive_post_image_sizes: "تغيير حجم صور المعاينة المبسَّطة للسماح بالشاشات ذات كثافة النقاط العالية بنسب البكسل التالية. قم بإزالة جميع القيم لإيقاف الصور المتجاوبة."
fixed_category_positions: "في حال تحديده، ستتمكن من ترتيب الفئات ترتيبًا ثابتًا. وإذا ألغيت تحديده، فسيتم إدراج الفئات بترتيب النشاط."
+ fixed_category_positions_on_create: "في حال تحديده، سيتم الاحتفاظ بترتيب الفئات في مربع حوار إنشاء الموضوع ({{setting:fixed_category_positions}})."
add_rel_nofollow_to_user_content: 'أضِف rel=nofollow إلى كل المحتوى الذي قدَّمه المستخدم، باستثناء الروابط الخارجية (بما في ذلك النطاقات الرئيسية). في حال تغيير ذلك، يجب عليك إعادة إنشاء جميع المنشورات باستخدام: "rake posts:rebake"'
- exclude_rel_nofollow_domains: "قائمه النطاقات التي لا ينبغي إضافة rel=nofollow إلى روابطها. سيسمح example.com تلقائيًا بالرابط sub.example.com أيضًا. ينبغي إضافة نطاق هذا الموقع كحدٍ أدنى لمساعدة متتبعات ارتباطات الويب في العثور على كل المحتوى. إذا كانت هناك أجزاء أخرى من موقعك الإلكتروني في نطاقات أخرى، فأضِفها أيضًا."
+ exclude_rel_nofollow_domains: "قائمه النطاقات التي لا ينبغي إضافة rel=nofollow إلى روابطها. سيسمح example.com تلقائيًا بالرابط sub.example.com أيضًا. ينبغي إضافة نطاق هذا الموقع كحدٍ أدنى لمساعدة زاحفات الويب في العثور على كل المحتوى. إذا كانت هناك أجزاء أخرى من موقعك الإلكتروني في نطاقات أخرى، فأضِفها أيضًا."
max_form_template_title_length: "أقصى طول مسموح به لعناوين قوالب النماذج"
max_form_template_content_length: "أقصى طول مسموح به لمحتوى قوالب النماذج"
post_excerpt_maxlength: "الحد الأقصى لطول مقتطف/ملخص منشور."
@@ -2099,18 +2164,33 @@ ar:
blocked_onebox_domains: "قائمة بالنطاقات التي لن يتم وضعها في لوحة معاينة مطلقًا؛ على سبيل المثال، wikipedia.org\n(رموز أحرف البدل * ؟ غير مدعومة)"
block_onebox_on_redirect: "منع مربع واحد لعناوين URL التي تؤدي إلى صفحة إعادة التوجيه. يوقف هذا الإعداد إنشاء لوحة المعاينة لأي عنوان URL يعيد التوجيه إلى وجهة مختلفة، مما يضمن إعطاء الأولوية لعناوين URL المباشرة غير المُعاد توجيهها لعرضها في لوحة المعاينة."
allowed_inline_onebox_domains: "قائمة بالنطاقات التي سيتم وضعها في لوحة المعاينة في شكلٍ مصغَّر إذا تم ربطها دون عنوان"
+ enable_inline_onebox_on_all_domains: "تجاهل إعداد الموقع {{setting:allowed_inline_onebox_domains}} والسماح بلوحة المعاينة المضمَّنة على جميع النطاقات"
onebox_locale: "اللغة المُستخدَمة في الإرسال إلى مقدِّمي لوحات المعاينة. إذا تُركت فارغة، فسيتم استخدام اللغة الافتراضية"
- force_custom_user_agent_hosts: "المضيفات التي سيتم استخدام وكيل المستخدم للوحة المعاينة المخصَّصة في جميع طلباتها. (هذا الإعداد مفيد بشكلٍٍ خاص للمضيفات الذين تقيِّد الوصول حسب وكيل المستخدم)."
+ force_custom_user_agent_hosts: "المضيفات التي سيتم استخدام وكيل المستخدم للوحة المعاينة المخصَّصة في جميع طلباتها. (هذا الإعداد مفيد بشكلٍ خاص للمضيفات الذين تقيِّد الوصول حسب وكيل المستخدم)."
max_oneboxes_per_post: "تعيين الحد الأقصى لعدد لوحات المعاينة التي يمكن تضمينها في منشور واحد. توفِّر لوحات المعاينة للمحتوى المرتبط داخل المنشور."
facebook_app_access_token: "رمز يتم إنشاؤه من معرِّف تطبيق Facebook أو الرمز السري لديك. ويتم استخدامه لإنشاء لوحات معاينة لموقع Instagram."
github_onebox_access_tokens: "تعيين مؤسسة أو مستخدم GitHub لرمز وصول GitHub المستخدم لإنشاء لوحات معاينة GitHub للمستودعات الخاصة، والإصدارات، وطلبات السحب، والمشكلات، ومحتويات الملفات. بدون هذا، سيتم عرض عناوين URL العامة لـ GitHub فقط في لوحة المعانية."
logo: "صورة الشعار في الجزء العلوي الأيمن من موقعك. استخدم صورة مستطيلة عريضة بارتفاع 120 ونسبة عرض إلى ارتفاع أكبر من 3:1. وإذا تركتها فارغة، فسيتم عرض نص عنوان الموقع."
logo_small: "صورة الشعار الصغيرة في الجزء العلوي الأيمن من موقعك، وتظهر عند التمرير لأسفل. استخدم صورة مربعة بمقاس 120 × 120. وإذا تركتها فارغة، فسيتم عرض صورة رمزية لمنزل."
+ digest_logo: "صورة الرمز البديلة المُستخدَمة في أعلى ملخص البريد الإلكتروني لموقعك. استخدم صورة مستطيلة عريضة. لا تستخدم صورة SVG. وإذا تركتها فارغة، فسيتم استخدام الصورة من إعداد {{setting:logo}}."
+ mobile_logo: "الرمز المُستخدَم على إصدار الجوَّال لموقعك. نوصي باستخدام أيقونة مربعة لتجنُّب ازدحام رأس الصفحة، لكن يمكنك استخدام صورة مستطيلة عريضة بارتفاع 120 ونسبة أبعاد أكبر من 3:1. وإذا تركته فارغًا، فسيتم استخدام الصورة من الإعداد {{setting:logo}}."
+ logo_dark: "بديل الألوان الداكنة لإعداد الموقع {{setting:logo}}"
+ logo_small_dark: "بديل الألوان الداكنة لإعداد الموقع {{setting:logo_small}}"
+ mobile_logo_dark: "بديل الألوان الداكنة لإعداد الموقع {{setting:mobile_logo}}"
+ large_icon: "الصورة المُستخدَمة كأساس لأيقونات البيانات الوصفية الأخرى. يجب أن يكون الحجم المثالي أكبر من 512 × 512. وإذا تركتها فارغة، فسيتم استخدام {{setting:logo_small}}."
+ manifest_icon: "الصورة المُستخدَمة كشعار/صورة البداية على Android. سيتم تغيير حجمها تلقائيًا إلى 512 × 512. وإذا تركتها فارغة، فسيتم استخدام {{setting:large_icon}}."
manifest_screenshots: "لقطات شاشة تعرض ميزات المثيل ووظيفته على صفحة رسالة التثبيت الخاصة به. يجب أن تكون جميع الصور من تحميلات محلية وبالأبعاد نفسها."
- notification_email: "عنوان البريد الإلكتروني المُستخدَم في حقل \"من:\" عند إرسال جميع رسائل النظام الأساسية. يجب تعيين سجلات SPF وDKIM وreverse PTR للنطاق المحدَّد هنا بشكلٍٍ صحيح لتصل الرسالة الإلكترونية."
+ favicon: "الرمز المفضَّل لموقعك، راجع <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon</a> للعمل بشكلٍ صحيح على شبكة توصيل المحتوى، يجب أن تكون الصورة بتنسيق png. سيتم تغيير حجمها إلى 32 × 32. وإذا تركتها فارغة، فسيتم استخدام {{setting:large_icon}}."
+ generate_topic_og_image: "إنشاء صور معاينة OpenGraph تلقائيًا للموضوعات التي لا تحتوي على صورة. يستخدم عنوان الموضوع والفئة وألوان الموقع."
+ opengraph_image: "صورة opengraph افتراضية، يتم استخدامها عندما لا تحتوي الصفحة على صورة أخرى مناسبة. وإذا تركتها فارغة، فسيتم استخدام {{setting:large_icon}}."
+ x_summary_large_image: "بطاقة Twitter من نوع \"summary large image\" (يجب أن تكون على الأقل بعرض 280 بكسل وارتفاع 150 بكسل، ولا يمكن أن تكون بصيغة .svg). إذا تُرك هذا الحقل فارغًا، يتم إنشاء البيانات الوصفية التقليدية باستخدام {{setting:opengraph_image}} بشرط ألا تكون أيضًا بصيغة .svg"
+ notification_email: "عنوان البريد الإلكتروني المُستخدَم في حقل \"من:\" عند إرسال جميع رسائل النظام الأساسية. يجب تعيين سجلات SPF وDKIM وreverse PTR للنطاق المحدَّد هنا بشكلٍ صحيح لتصل الرسالة الإلكترونية."
email_custom_headers: "قائمة برؤوس البريد الإلكتروني المخصصة"
+ email_subject: "تنسيق الموضوع القابل للتخصيص لرسائل البريد الإلكتروني القياسية. راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/customizing-specific-system-email-templates/88323' target='_blank'>تخصيص قوالب بريد إلكتروني معيَّنة للنظام على Meta</a>."
simple_email_subject: "عند التفعيل، ستصبح عناوين رسائل البريد الإلكتروني أكثر اختصارًا، بحيث تحتوي فقط على المعلومات الأساسية. ما يسهّل على المستخدمين فهم الغرض من الرسالة بسرعة بمجرد الاطلاع عليها."
detailed_404: "يوفِّر مزيدًا من التفاصيل للمستخدمين بشأن سبب عدم تمكُّنهم من الوصول إلى موضوع معيَّن. ملاحظة: هذا الإعداد أقل أمانًا لأن المستخدمين سيعرفون إذا كان عنوان URL مرتبطًا بموضوع صالح."
+ enforce_second_factor: "مطالبة المستخدمين بتفعيل المصادقة الثنائية (2FA) قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى واجهة مستخدم Discourse. لا يؤثر هذا الإعداد على المصادقة عبر واجهة برمجة التطبيقات (API) أو مقدمي المصادقة من نوع \"DiscourseConnect\". إذا تم تفعيل الخيار {{setting:enforce_second_factor_on_external_auth}}، فلن يتمكن المستخدمون من تسجيل الدخول باستخدام مقدمي المصادقة الخارجيين بعد إعداد المصادقة الثنائية."
+ enforce_second_factor_on_external_auth: "مطالبة المستخدمين باستخدام المصادقة الثنائية (2FA) في جميع الأوقات. عند تفعيل هذا الإعداد، سيتم منع المستخدمين من تسجيل الدخول عبر طرق المصادقة الخارجية مثل تسجيل الدخول بحساب تواصل اجتماعي إذا تم تفعيل المصادقة الثنائية لديهم. عند إيقافه، سيحتاج المستخدمون فقط لتأكيد المصادقة الثنائية عند تسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور. راجع أيضًا إعداد {{setting:enforce_second_factor}}."
force_https: "فرض استخدام HTTPS فقط على الموقع. تحذير: لا تقم بتفعيل هذا الإعداد إلا بعد التأكد من أن HTTPS مُعد بالكامل ويعمل فى جميع أنحاء الموقع! هل تحقَّقت من شبكة توصيل المحتوى (CDN)، وعمليات تسجيل الدخول على جميع شبكات التواصل الاجتماعى، وأي شعارات أو تبعيات خارجية للتأكد من أنها جميعًا متوافقه مع HTTPS؟"
summary_score_threshold: "الحد الأدنى من النقاط المطلوبة لتضمين منشور في \"تلخيص هذا الموضوع\""
summary_posts_required: "الحد الأدنى من عدد المنشورات في الموضوع قبل تفعيل \"تلخيص هذا الموضوع\". سيتم تطبيق التغييرات على هذا الإعداد بأثر رجعي في غضون أسبوع."
@@ -2118,7 +2198,8 @@ ar:
summary_percent_filter: "يظهر أعلى % من المنشورات عندما يضغط المستخدم على \"تلخيص هذا الموضوع\""
summary_max_results: "الحد الأقصى لعدد المنشورات التي تم إرجاعها بواسطة \"تلخيص هذا الموضوع\""
summary_timeline_button: "إظهار زر 'تلخيص' في الجدول الزمني"
- personal_message_enabled_groups: "السماح للمستخدمين في هذه المجموعات بإنشاء رسائل شخصية. هام: 1) يمكن لجميع المستخدمين الرد على الرسائل. 2) يمكن للمسؤولين والمشرفين إنشاء رسائل لأي مستخدم. 3) تتضمن مجموعات مستوى الثقة مستويات أعلى؛ اختر trust_level_1 للسماح بمستويات الثقة 1 و2 و3 و4، ولكن لا تسمح بمستوى الثقة 0. 4) تتجاوز إعدادات تفاعل المجموعة هذا الإعداد لمجموعات محددة من الرسائل."
+ enable_personal_messages: "تم إيقافه، استخدم إعداد {{setting:personal_message_enabled_groups}} بدلًا من ذلك. اسمح للمستخدمين من مستوى الثقة 1 (قابل للإعداد عبر الحد الأدنى لمستوى الثقة لإرسال الرسائل) بإنشاء رسائل والرد على الرسائل. لاحظ أن فريق العمل يمكنه دائمًا إرسال الرسائل بغض النظر عن أي شيء."
+ personal_message_enabled_groups: "السماح للمستخدمين في هذه المجموعات بإنشاء رسائل شخصية. هام: 1) يمكن لجميع المستخدمين الرد على الرسائل. 2) يمكن للمسؤولين والمشرفين إنشاء رسائل لأي مستخدم. 3) تتضمن مجموعات مستوى الثقة مستويات أعلى؛ اختر trust_level_1 للسماح بمستويات الثقة 1 و2 و3 و4، ولكن لا تسمح بمستوى الثقة 0. 4) تتجاوز إعدادات تفاعل المجموعة هذا الإعداد لمجموعات محدَّدة من الرسائل."
enable_system_message_replies: "يسمح للمستخدمين بالرد على رسائل النظام، حتى إذا كانت الرسائل الشخصية متوقفة."
enable_chunked_encoding: "تفعيل استجابات الترميز المقسَّمة بواسطة الخادم. تعمل هذه الميزة على معظم الإعدادات، ولكن قد يتم تخزين بعض الخوادم الوكيلة مؤقتًا، مما يتسبَّب في تأخير الاستجابات"
long_polling_base_url: "عنوان URL الأساسي المُستخدَم في الاستقصاء الطويل (عندما تخدم شبكة توصيل المحتوى (CDN) محتوًى ديناميكيًا، احرص على تعيين هذا على سحب الموارد من المصدر) eg: http://origin.site.com"
@@ -2138,6 +2219,7 @@ ar:
tl2_additional_flags_per_day_multiplier: "زيادة حد البلاغات اليومية لمستوى الثقة 2 (عضو) بالضرب في هذا الرقم"
tl3_additional_flags_per_day_multiplier: "زيادة حد البلاغات اليومية لمستوى الثقة 3 (منتظم) بالضرب في هذا الرقم"
tl4_additional_flags_per_day_multiplier: "زيادة حد البلاغات اليومية لمستوى الثقة 4 (قائد) بالضرب في هذا الرقم"
+ num_users_to_silence_new_user: "إخفاء جميع منشورات المستخدم الجديد ومنع النشر في المستقبل إذا تجاوزت الإعداد {{setting:hide_post_sensitivity}}، وتلقَّت بلاغات عن سلوك غير مرغوب فيه من هذا العدد من المستخدمين المختلفين. قم بتعيين القيمة على 0 للإيقاف."
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "إخفاء جميع منشورات المستخدم الجديد ومنع النشر في المستقبل إذا تلقَّت منشوراته العديد من البلاغات من num_tl3_users_to_silence_new_user مستخدم مختلف من مستوى الثقة 3. اضبط القيمة على 0 للإيقاف."
num_tl3_users_to_silence_new_user: "إخفاء جميع منشورات المستخدم الجديد ومنع النشر في المستقبل إذا تلقَّت منشوراته num_tl3_flags_to_silence_new_user من هذا العدد من المستخدمين المختلفين من مستوى الثقة 3. اضبط القيمة على 0 للإيقاف."
notify_mods_when_user_silenced: "إرسال رسالة إلى جميع المشرفين إذا تم كتم الخدمة تلقائيًا"
@@ -2171,13 +2253,17 @@ ar:
moderators_change_post_ownership: "السماح للمشرفين بتغيير ملكية المنشور"
change_post_ownership_allowed_groups: "السماح للمستخدمين في هذه المجموعات بتغيير ملكية المنشورات"
cors_origins: "الأصول المسموح بها لطلبات الموارد متعددة المصادر (CORS). بجب أن يتضمَّن كل مصدر http:// أو https://. ويجب تعيين متغير البيئة للقيمة DISCOURSE_ENABLE_CORS على True لتفعيل CORS."
+ use_admin_ip_allowlist: "لا يمكن للمسؤولين تسجيل الدخول إلا إذا كانوا على عنوان IP محدَّد في <a href='%{base_path}/admin/logs/screened_ip_addresses'>قائمة عناوين IP الخاضعة للمراقبة</a>."
blocked_ip_blocks: "قائمة وحدات عناوين IP الخاصة التي لا ينبغي لمنصة Discourse الزحف إليها مطلقًا"
allowed_internal_hosts: "قائمة المضيفات الداخلية التي يمكن لمنصة Discourse الزحف إليها بأمان من أجل لوحة المعاينة والأغراض الأخرى"
allowed_onebox_iframes: "قائمة نطاقات iframe src المسموح بها عبر تضمينات Onebox. سيسمح `*` بجميع محركات Onebox الافتراضية."
allowed_iframes: "قائمة ببادئات عناوين URL الخاصة بـ iframe src المسموح بها بشكل آمن في منشورات Discourse. يمكن استخدام الرمز * لمطابقة أي عدد من الحروف، باستثناء الشرطة المائلة /."
- allowed_crawler_user_agents: "وكلاء المستخدمين لزاحفات الويب التي يجب السماح لها بالوصول إلى الموقع. تحذير! سيؤدي تعيين هذا الإعداد إلى عدم السماح بجميع متتبعات ارتباطات الويب غير المُدرَجة هنا!"
- blocked_crawler_user_agents: "الكلمة الفريدة غير حساسة لحالة الأحرف في سلسلة وكيل المستخدم والتي تحدِّد متتبعات ارتباطات الويب التي لا ينبغي السماح لها بالوصول إلى الموقع. لا تنطبق إذا تم تعريف قائمة السماح."
+ allowed_crawler_user_agents: "وكلاء المستخدمين لزاحفات الويب التي يجب السماح لها بالوصول إلى الموقع. تحذير! سيؤدي تعيين هذا الإعداد إلى عدم السماح بجميع زاحفات الويب غير المُدرَجة هنا!"
+ blocked_crawler_user_agents: "الكلمة الفريدة غير حساسة لحالة الأحرف في سلسلة وكيل المستخدم والتي تحدِّد زاحفات الويب التي لا ينبغي السماح لها بالوصول إلى الموقع. لا تنطبق إذا تم تعريف قائمة السماح."
+ slow_down_crawler_user_agents: "وكلاء المستخدم لبرامج زحف الويب التي يجب أن يكون معدَّلها محدودًا كما تم إعداده في {{setting:slow_down_crawler_rate}}. يجب أن تتكون كل قيمة من 3 أحرف على الأقل."
+ slow_down_crawler_rate: "إذا تم تحديد {{setting:slow_down_crawler_user_agents}}، فسيتم تطبيق هذا المعدَّل على جميع زاحفات الويب (عدد ثواني التأخير بين الطلبات)"
llms_txt: "حمل ملفًا نصيًا ليتم تقديمه على المسار /llms.txt لزواحف النماذج اللغوية الكبيرة (LLM). لمزيد من المعلومات، راجع <a href='https://llmstxt.org/' target='_blank'>llmstxt.org</a>."
+ content_security_policy: "تفعيل سياسة أمان المحتوى (CSP). وهي طبقة أمان إضافية تساعد في منع أنواع معيَّنة من الهجمات، بما في ذلك البرمجة العابرة للمواقع (XSS) وحقن البيانات. ينبغي إيقافه تلقائيًا فقط لأعراض تصحيح الأخطاء/الاختبار."
content_security_policy_report_only: "تفعيل Content-Security-Policy-Report-Only (CSP)"
content_security_policy_frame_ancestors: "تقييد من يمكنه تضمين هذا الموقع في iframes عبر سياسة أمان المحتوى. يمكن التحكُّم في المضيفات المسموح بها في <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>التضمين</a>"
content_security_policy_script_src: "مصادر البرامج النصية المسموح بها الإضافية. يتم تضمين المضيف الحالي وCDN بشكلٍ افتراضي. راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>تخفيف هجمات XSS باستخدام سياسة أمان المحتوى.</a> (CSP). يتم تجاهل مصادر المضيف الأخرى عند تفعيل strict-dynamic."
@@ -2186,6 +2272,7 @@ ar:
suppress_secured_categories_from_admin: "منع الموضوعات الخاصة والرسائل الشخصية في بعض أجزاء واجهة المستخدم للمسؤولين. سيظل المحتوى مرئيًا في بعض الأماكن. هذه ليست ميزة أمان: يمكن للمسؤولين دائمًا الوصول إلى كل المحتوى على الموقع."
include_secure_categories_in_tag_counts: "عند التفعيل، سيتضمن عدد الموضوعات تحت وسمٍ ما الموضوعات الموجودة في الفئات المقيدة القراءة لجميع المستخدمين. وعند الإيقاف، لن يظهر للمستخدمين العاديين سوى عدد الموضوعات تحت وسمٍ ما حيث تكون جميع الموضوعات في الفئات العامة."
display_personal_messages_tag_counts: "عند التفعيل، سيتم عرض عدد الرسائل الشخصية تحت وسمٍ معيَّن."
+ custom_homepage_crawler_route: "المسار الذي يتم عرضه لزاحفات الويب عند تفعيل صفحة رئيسية مخصَّصة."
post_menu: "قم بتكوين إمكانية رؤية عناصر قائمة المنشورات الافتراضية وترتيبها. تتم إدارة العناصر الإضافية التي تضيفها المكوِّنات الإضافية أو السمات بشكلٍ منفصل ولن تظهر في هذه القائمة."
post_menu_hidden_items: "عناصر القائمة التي سيتم إخفاؤها بشكلٍ افتراضي في قائمة المنشورات ما لم يتم النقر على النقاط الثلاثة للتوسيع. تتم إدارة العناصر الإضافية التي تضيفها المكوِّنات الإضافية أو السمات بشكلٍ منفصل ولن تظهر في هذه القائمة."
share_links: "تحديد العناصر التي تظهر في مربع حوار المشاركة وترتيبها"
@@ -2202,6 +2289,7 @@ ar:
max_reply_history: "الحد الأقصى لعدد الردود التي سيتم توسيعها عند توسيع عبارة \"ردًا على\""
topics_per_period_in_top_summary: "عدد الموضوعات الأكثر نشاطًا في الملخص الافتراضي للموضوعات الأكثر نشاطًا."
topics_per_period_in_top_page: "عدد الموضوعات الأكثر نشاطًا في أهم الموضوعات في قائمة \"إظهار المزيد\" الموسَّعة للموضوعات الأكثر نشاطًا."
+ redirect_users_to_top_page: "إعادة توجيه المستخدمين الجُدد والغائبين منذ فترة طويلة إلى الصفحة العليا تلقائيًا. ينطبق فقط عندما تكون 'top' موجودة في إعداد الموقع {{setting:top_menu}}."
top_page_default_timeframe: "الفترة الزمنية الافتراضية للصفحة العليا للمستخدمين المجهولين (يتم ضبطها تلقائيًا للمستخدمين الذين سجَّلوا الدخول بناءً على زيارتهم الأخيرة)."
moderators_view_emails: "السماح للمشرفين بعرض عناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين."
moderators_view_ips: "السماح للمشرفين بعرض عناوين IP للمستخدمين."
@@ -2216,16 +2304,17 @@ ar:
whispers_allowed_groups: "السماح بالاتصالات الخاصة داخل الموضوعات لأعضاء المجموعات المحدَّدة."
hidden_post_visible_groups: "السماح لأعضاء تلك المجموعات بعرض المنشورات المخفية. يمكن دائمًا للمستخدمين من فريق العمل عرض المنشورات المخفية."
allow_index_in_robots_txt: "حدِّد في robots.txt أن هذا الموقع مسموح بفهرسته في محركات بحث الويب. يمكنك <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>تجاوز robots.txt الخاص بك هنا.</a> <b>تحذير</b>: يمكن أن تحول القواعد التي لم يتم تكوينها بشكلٍ صحيح دون تتبع ارتباطات موقعك كما هو متوقَّع."
- blocked_email_domains: "قائمة بنطاقات البريد الإلكتروني التي لا يُسمح للمستخدمين بتسجيل حسابات باستخدامها. يتم التعامل تلقائيًا مع النطاقات الفرعية للنطاقات المحددة. لا يتم دعم رموز البدل * و?. مثال: mailinator.com"
- allowed_email_domains: "قائمة بنطاقات البريد الإلكتروني التي يجب على المستخدمين تسجيل حساباتهم من خلالها. يتم التعامل تلقائيًا مع النطاقات الفرعية للنطاقات المحددة. لا يتم دعم رموز البدل * و?. تحذير: لن يُسمح للمستخدمين الذين يمتلكون نطاقات بريد إلكتروني غير المدرجة بالتسجيل!"
+ blocked_email_domains: "قائمة بنطاقات البريد الإلكتروني التي لا يُسمح للمستخدمين بتسجيل حسابات باستخدامها. يتم التعامل تلقائيًا مع النطاقات الفرعية للنطاقات المحدَّدة. لا يتم دعم رموز البدل * و?. مثال: mailinator.com"
+ allowed_email_domains: "قائمة بنطاقات البريد الإلكتروني التي يجب على المستخدمين تسجيل حساباتهم من خلالها. يتم التعامل تلقائيًا مع النطاقات الفرعية للنطاقات المحدَّدة. لا يتم دعم رموز البدل * و?. تحذير: لن يُسمح للمستخدمين الذين يمتلكون نطاقات بريد إلكتروني غير المدرجة بالتسجيل!"
normalize_emails: "تحقَّق مما إذا كان البريد الإلكتروني الذي تم تطبيعه فريدًا. يزيل البريد الإلكتروني الذي تم تطبيعه جميع النقاط من اسم المستخدم وكل شيء بين الرمزين + و@."
auto_approve_email_domains: "ستتم الموافقة تلقائيًا على المستخدمين ذوي عناوين البريد الإلكتروني التابعة للنطاقات المُدرَجة في هذه القائمة. رمزا البدل * و؟ غير مدعومَين."
hide_email_address_taken: "عدم إعلام المستخدمين بوجود حساب بعنوان بريد إلكتروني معيَّن في أثناء التسجيل أو في أثناء عملية \"نسيت كلمة المرور\". طلب البريد الإلكتروني الكامل لطلبات \"نسيت كلمة المرور\"."
log_out_strict: "تسجيل خروج المستخدم من جميع الجلسات على جميع الأجهزة عند تسجيل الخروج"
version_checks: "فحص Discourse Hub للحصول على تحديثات الإصدار وإظهار رسائل الإصدار الجديد على <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a> لوحة المعلومات"
+ new_version_emails: "إرسال رسالة إلكترونية إلى عنوان {{setting:contact_email}} عند توفُّر إصدار جديد من Discourse"
include_in_discourse_discover: "السماح لميزة CDCK, Inc. (\"Discourse\") بعرض هذا المجتمع على <a href='https://discover.discourse.org' target='_blank'>صفحة Discover</a> وفي مواد Discourse التسويقية. من خلال القيام بذلك، ستشارك البيانات المطلوبة لتضمين موقعك في الخدمة. يُرجى ملاحظة أن الترويج للمجتمعات يكون وفقًا لتقدير Discourse."
invite_expiry_days: "مدة صلاحية مفاتيح دعوة المستخدمين بالأيام"
- invite_only: "يجب أن تتم دعوة جميع المستخدمين الجُدد بشكلٍٍ صريح بواسطة المستخدمين الموثوق بهم أو فريق العمل. التسجيل العام متوقف."
+ invite_only: "يجب أن تتم دعوة جميع المستخدمين الجُدد بشكلٍ صريح بواسطة المستخدمين الموثوق بهم أو فريق العمل. التسجيل العام متوقف."
login_required: "طلب المصادقة لقراءة المحتوى على هذا الموقع، وعدم السماح بالوصول المجهول"
min_username_length: "الحد الأدنى لطول اسم المستخدم بالأحرف. تحذير: إذا كان لدى أي مستخدمين أو مجموعات حالية أسماء أقصر من ذلك، فسيتعطَّل موقعك!"
max_username_length: "الحد الأقصى لطول اسم المستخدم بالأحرف. تحذير: إذا كان لدى أي مستخدمين أو مجموعات حالية أسماء أطول من هذا الحد، فسيتعطل موقعك!"
@@ -2236,11 +2325,14 @@ ar:
min_admin_password_length: "تحديد الحد الأدنى لطول كلمة المرور لمستخدمي المسؤول. يضمن ذلك أن تلبي جميع كلمات مرور المسؤول مطلب طول معين لتحسين الأمان. يُعد هذا الإعداد ضروريًا لحماية حساب المسؤول من الوصول غير المصرَّح به المحتمل."
password_unique_characters: "الحد الأدنى لعدد الأحرف الفريدة التي يجب أن تتضمَّنها كلمة المرور."
block_common_passwords: "لا تسمح بكلمات المرور الموجودة ضمن قائمة العشرة آلاف (10,000) كلمة مرور الأكثر شيوعًا."
- auth_require_interaction: "يتطلب هذا الإعداد تفاعل المستخدم قبل إعادة التوجيه إلى نظام تسجيل الدخول الخارجي عبر /auth/*. يُعد ذلك تدبيرًا دفاعيًا متعمقًا ضد هجمات 'Login CSRF'. يُنصح بتعطيل هذا الإعداد فقط إذا كانت جميع طرق المصادقة المفعلة محمية بشكل كامل ضد هجمات تسجيل الدخول CSRF."
+ auth_skip_create_confirm: "تخطي النافذة المنبثقة لإنشاء حساب عند الاشتراك عبر المصادقة الخارجية. يُفضَّل استخدام هذا الإعداد جنبًا إلى جنب مع {{setting:auth_overrides_email}}، و{{setting:auth_overrides_username}}، و{{setting:auth_overrides_name}}."
+ auth_immediately: "إعادة التوجيه تلقائيًا إلى نظام تسجيل الدخول الخارجي دون تفاعل المستخدم. يسري ذلك فقط عندما تكون القيمة {{setting:login_required}} مضبوطة على True، ولا يوجد سوى طريقة مصادقة خارجية واحدة"
+ auth_require_interaction: "يتطلب هذا الإعداد تفاعل المستخدم قبل إعادة التوجيه إلى نظام تسجيل الدخول الخارجي عبر /auth/*. يُعد ذلك تدبيرًا دفاعيًا متعمقًا ضد هجمات 'Login CSRF'. يُنصح بإيقاف هذا الإعداد فقط إذا كانت جميع طرق المصادقة المفعلة محمية بشكل كامل ضد هجمات تسجيل الدخول CSRF."
enable_discourse_connect: "تفعيل تسجيل الدخول عبر DiscourseConnect (المعروف سابقًا باسم \"Discourse SSO\") (تحذير: *يجب* التحقُّق من صحة عناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين من خلال الموقع الخارجي!)"
verbose_discourse_connect_logging: "تسجيل تشخصيات DiscourseConnect المطوَّلة ذات الصلة في <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
+ enable_discourse_connect_provider: "تنفيذ بروتوكول موفِّر DiscourseConnect (المعروف سابقًا باسم \"Discourse SSO\") في نقطة نهاية /session/sso_provider، يتطلَّب تعيين {{setting:discourse_connect_provider_secrets}}"
discourse_connect_url: "عنوان URL لنقطة نهاية DiscourseConnect (يجب أن يتضمن البروتوكول http:// أو https://، ويجب ألا يتضمن شرطة مائلة لاحقة)"
- discourse_connect_secret: "السلسلة السرية المُستخدَمة لمصادقة معلومات DiscourseConnect بشكلٍٍ مشفَّر، تأكد من أنها تتكوَّن من 10 أحرف أو أكثر"
+ discourse_connect_secret: "السلسلة السرية المُستخدَمة لمصادقة معلومات DiscourseConnect بشكلٍ مشفَّر، تأكد من أنها تتكوَّن من 10 أحرف أو أكثر"
discourse_connect_provider_secrets: "قائمة بالأزواج السرية للنطاق والتي تستخدم DiscourseConnect. تأكَّد من أن طول رمز DiscourseConnect السري هو 10 أحرف أو أكثر. يمكن استخدام رمز حرف البدل * لمطابقة أي نطاق أو جزء منه فقط (على سبيل المثال، *.example.com)."
discourse_connect_overrides_bio: "تجاوز النبذة التعريفية في الملف الشخصي للمستخدم ومنعه من تغييرها"
discourse_connect_overrides_groups: "مزامنة كل عضويات المجموعة اليدوية مع المجموعات المحدَّدة في سمة المجموعات (تحذير: إذا لم تحدِّد مجموعات، فسيتم مسح جميع عضويات المجموعة اليدوية للمستخدم)"
@@ -2254,7 +2346,7 @@ ar:
discourse_connect_overrides_profile_background: "يستبدل خلفية الملف الشخصي للمستخدم بالصورة الرمزية للموقع الخارجي من حمولة DiscourseConnect."
discourse_connect_overrides_card_background: "يستبدل خلفية بطاقة المستخدم بالصورة الرمزية للموقع الخارجي من حمولة DiscourseConnect."
discourse_connect_not_approved_url: "إعادة توجيه حسابات DiscourseConnect غير المعتمدة إلى عنوان URL هذا"
- discourse_connect_allowed_redirect_domains: "التقييد إلى هذه النطاقات لمسارات الإرجاع return_paths التي يوفرها DiscourseConnect (يجب أن يكون مسار الإرجاع على الموقع الحالي بشكلٍٍ افتراضي). استخدم * للسماح بأي نطاق لمسار الإرجاع. غير مسموح بأحرف البدل للنطاق الفرعي (`*.foobar.com`)."
+ discourse_connect_allowed_redirect_domains: "التقييد إلى هذه النطاقات لمسارات الإرجاع return_paths التي يوفِّرها DiscourseConnect (يجب أن يكون مسار الإرجاع على الموقع الحالي بشكلٍ افتراضي). استخدم * للسماح بأي نطاق لمسار الإرجاع. غير مسموح بأحرف البدل للنطاق الفرعي (`*.foobar.com`)."
enable_local_logins: "تفعيل الحسابات المحلية التي تعتمد على اسم المستخدم وكلمة المرور في تسجيل الدخول. تحذير: إذا تم إيقاف هذا الإعداد، فقد لا تتمكن من تسجيل الدخول إذا كنت لم تُعدَّ مسبقًا طريقة تسجيل دخول بديلة واحدة على الأقل."
enable_local_logins_via_email: "السماح للمستخدمين بطلب رابط تسجيل الدخول بنقرة واحدة ليتم إرساله إليهم عبر البريد الإلكتروني"
allow_passkeys_for_2fa: "السماح للمستخدمين باستخدام مفتاح مرور لتأكيد المصادقة الثنائية عند تنفيذ إجراء حساس."
@@ -2262,36 +2354,44 @@ ar:
enable_signup_cta: "إظهار إشعار للمستخدمين المجهولين العائدين تطالبهم بالاشتراك للحصول على حساب."
enable_discourse_id: "تفعيل المصادقة من خلال معرف Discourse، وهي خدمة تسجيل دخول موحد (SSO) تتيح للمستخدمين تسجيل الدخول إلى عدة مواقع Discourse باستخدام حساب واحد فقط. يتم دعم مقدمي خدمة تسجيل الدخول بحساب تواصل اجتماعي الشائعين مثل Google وFacebook وApple وGitHub دون الحاجة إلى أي إعداد إضافي. لمزيد من التفاصيل، تفضل بزيارة <a href='https://id.discourse.com' target='_blank'>id.discourse.com</a>."
enable_google_oauth2_logins: "تفعيل مصادقة Google Oauth2. هذه هي طريقة المصادقة التي تدعمها Google حاليًا. وتتطلَّب مفتاحًا ورمزًا سريًا. راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>إعداد تسجيل الدخول عبر Google لمنصة Discourse</a>."
- google_oauth2_client_id: "معرِّف العميل الفريد الذي يوفره تطبيق Google الخاص بك، والذي يُستخدم في عملية المصادقة."
+ google_oauth2_client_id: "معرِّف العميل الفريد الذي يوفِّره تطبيق Google الخاص بك، والذي يُستخدم في عملية المصادقة."
google_oauth2_client_secret: "الرمز السري للعميل لتطبيق Google"
google_oauth2_prompt: "قائمة اختيارية مفصولة بمسافات لقيم السلسلة والتي تحدِّد ما إذا كان خادم التفويض يطالب المستخدم بإعادة المصادقة والموافقة. راجع <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> لمعرفة القيم الممكنة."
google_oauth2_hd: "نطاق Google Apps Hosted اختياري والذي سيقتصر تسجيل الدخول عليه. راجع <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> لمزيد من التفاصيل."
+ google_oauth2_hd_groups: 'استرداد مجموعات Google للمستخدمين على النطاق المستضاف عند المصادقة. يمكن استخدام مجموعات Google التي تم استردادها لمنح عضوية مجموعة Discourse تلقائيًا (انظر إعدادات المجموعة). للمزيد من المعلومات، راجع <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/226850">موضوع Meta هذا</a>.'
google_oauth2_hd_groups_service_account_admin_email: "عنوان بريد إلكتروني ينتمي إلى حساب مسؤول Google Workspace. سيتم استخدامه مع بيانات اعتماد حساب الخدمة لإحضار معلومات المجموعة."
google_oauth2_hd_groups_service_account_json: "معلومات مفتاح بتنسيق JSON لحساب الخدمة. سيتم استخدامه لإحضار معلومات المجموعة."
google_oauth2_verbose_logging: "تسجيل تشخصيات Google OAuth2 المطوَّلة ذات الصلة في <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
+ enable_twitter_logins: "تفعيل مصادقة Twitter، يتطلَّب {{setting:twitter_consumer_key}} و{{setting:twitter_consumer_secret}}. راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>إعداد تسجيل الدخول عبر Twitter (والتضمينات الغنية) لمنصة </a>Discourse."
twitter_consumer_key: "مفتاح العميل لمصادقة Twitter، مسجَّل على <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "الرمز السري للعميل لمصادقة Twitter، مسجَّل على <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
+ enable_facebook_logins: "تفعيل مصادقة Facebook، يتطلَّب {{setting:facebook_app_id}} و{{setting:facebook_app_secret}}. راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>إعداد تسجيل الدخول عبر Facebook لمنصة Discourse</a>."
facebook_app_id: "معرِّف التطبيق لمصادقة Facebook والمشاركة عليه، مسجَّل على <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
facebook_app_secret: "الرمز السري للتطبيق لمصادقة Facebook، مسجَّل على <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
+ enable_github_logins: "تفعيل مصادقة GitHub، يتطلَّب {{setting:github_client_id}} و{{setting:github_client_secret}}. راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/13745' target='_blank'>إعداد تسجيل الدخول عبر GitHub لمنصة Discourse</a>."
github_client_id: "معرِّف العميل لمصادقة GitHub، مسجَّل في <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
github_client_secret: "الرمز السري للعميل لمصادقة GitHub، مسجَّل في <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "هل تسمح للمستخدمين بالمصادقة باستخدام Discord؟"
discord_client_id: 'معرِّف عميل Discord (هل تحتاج إلى واحد؟ تفضَّل بزيارة <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">بوابطة مطوِّري Discord</a>)'
discord_secret: "المفتاح السري لعميل Discord يستخدم للمصادقة وتفعيل الميزات المرتبطة بـ Discord على الموقع، مثل عمليات تسجيل الدخول إلى Discord. يتوافق هذا المفتاح السري مع تطبيق Discord الذي تم إنشاؤه لموقع الويب، وهو ضروري للتواصل بشكلٍ آمن مع واجهة برمجة تطبيقات Discord."
discord_trusted_guilds: 'السماح لأعضاء خوادم Discord هذه فقط بتسجيل الدخول عبر Discord. استخدم المعرِّف الرقمي للخادم. لمزيد من المعلومات، راجع الإرشادات <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">هنا</a>. اتركه فارغًا للسماح بأي خادم.'
+ enable_linkedin_oidc_logins: "تفعيل مصادقة LinkedIn، يتطلَّب {{setting:linkedin_oidc_client_id}} و{{setting:linkedin_oidc_client_secret}}."
linkedin_oidc_client_id: "معرِّف العميل لمصادقة LinkedIn، المسجَّل على <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a>"
linkedin_oidc_client_secret: "المفتاح السري للعميل لمصادقة LinkedIn، المسجَّل على <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a>"
enable_backups: "السماح للمسؤولين بإنشاء نسخ احتياطية من المنتدى"
allow_restore: "السماح بالاستعادة، والتي يمكنها استبدال جميع بيانات الموقع! اتركها على \"متوقفة\" ما لم تكن تخطط لاستعادة نسخة احتياطية"
maximum_backups: "الحد الأقصى من النسخ الاحتياطية التي يجب الاحتفاظ بها. يتم حذف النسخ الاحتياطية القديمة تلقائيًا"
remove_older_backups: "إزالة النسخ الاحتياطية الأقدم من عدد الأيام المحدَّد. اتركه فارغًا للإيقاف."
- backup_frequency: "يحدد هذا الإعداد الفاصل الزمني بالأيام الذي تُنشأ فيه النسخ الاحتياطية التلقائية للموقع. على سبيل المثال، عند ضبط القيمة على 7، سيتم إنشاء نسخة احتياطية جديدة أسبوعيًا. يمكن تعيين القيمة إلى 0 لتعطيل وظيفة النسخ الاحتياطي التلقائي."
+ backup_frequency: "يحدد هذا الإعداد الفاصل الزمني بالأيام الذي تُنشأ فيه النسخ الاحتياطية التلقائية للموقع. على سبيل المثال، عند ضبط القيمة على 7، سيتم إنشاء نسخة احتياطية جديدة أسبوعيًا. يمكن تعيين القيمة إلى 0 لإيقاف وظيفة النسخ الاحتياطي التلقائي."
s3_backup_bucket: "الحاوية البعيدة للاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية. تحذير: تأكد من أنها حاوية خاصة."
s3_endpoint: "يمكن تعديل نقطة النهاية للنسخ الاحتياطي إلى خدمة متوافقة مع S3، مثل DigitalOcean Spaces أو Minio. تحذير: اتركه فارغًا في حالة استخدام AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "تفعيل سياسة الحذف التلقائي للتحميلات التي تم حذفها من الدليل ولم تتم إزالتها من قاعدة البيانات. مهم: إذا تم إيقاف هذا الإعداد، فلن تتم استعادة أي مساحة بعد حذف التحميلات."
s3_disable_cleanup: "منع إزالة النسخ الاحتياطية القديمة من S3 عندما يكون هناك نسخ احتياطية أكثر من الحد الأقصى المسموح به"
+ s3_use_acls: "توصي AWS بعدم استخدام قوائم التحكم بالوصول (ACLs) على صناديق S3. يُنصح بإلغاء تحديد هذا الخيار فقط في حال كانت نيتك تكوين سياسات الأذونات على الصندوقين المعينين {{setting:s3_upload_bucket}} و{{setting:s3_backup_bucket}}."
+ enable_direct_s3_uploads: 'يسمح بتحميل الملفات متعددة الأجزاء مباشرةً إلى Amazon S3، راجع <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/a-new-era-for-file-uploads-in-discourse/210469">موضوع Meta هذا</a> لمزيد من التفاصيل.'
backup_time_of_day: "الوقت من اليوم (بالتوقيت العالمي الموحَّد) الذي يجب أن يتم فيه النسخ الاحتياطي"
backup_with_uploads: "تضمين عمليات التحميل في النسخ الاحتياطية المجدولة. سيؤدي إيقاف هذا الإعداد إلى نسخ قاعدة البيانات احتياطيًا فقط."
+ backup_location: "الموقع الذي يتم فيه تخزين النسخ الاحتياطية. هام: يتطلَّب S3 بيانات اعتماد S3 صالحة تم إدخالها في <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/files'>إعدادات الملفات</a>. عند تغيير هذا إلى S3 من Local، يجب عليك تشغيل مهمة Rake `s3:ensure_cors_rules`."
backup_gzip_compression_level_for_uploads: "مستوى ضغط Gzip المُستخدَم لضغط التحميلات"
include_thumbnails_in_backups: "تضمين الصور المصغَّرة التي تم إنشاؤها في النسخ الاحتياطية. سيؤدي إيقاف هذا الإعداد إلى جعل النسخ الاحتياطية أصغر حجمًا، ولكنه يتطلَّب إنشاء جميع المنشورات بعد الاستعادة."
active_user_rate_limit_secs: "عدد مرات تحديث حقل \"last_seen_at\" بالثواني"
@@ -2310,6 +2410,7 @@ ar:
max_edits_per_day: "الحد الأقصى اليومي للتعديلات لكل مستخدم"
max_topics_per_day: "الحد الأقصى اليومي لعدد الموضوعات التي يمكن للمستخدم إنشاؤها."
max_personal_messages_per_day: "الحد الأقصى لعدد موضوعات الرسائل الشخصية الجديدة التي يمكن للمستخدم إنشاؤها يوميًا"
+ limit_admin_personal_messages_per_day: "الحد الأقصى لعدد موضوعات الرسائل الشخصية الجديدة التي يمكن للمسؤول إنشاؤها يوميًا. اضبط القيمة على 0 لعدم تعيين حد."
max_invites_per_day: "الحد الأقصى اليومي للدعوات التي يمكن للمستخدم إرسالها"
max_topic_invitations_per_day: "الحد الأقصى لعدد الدعوات إلى الموضوعات التي يمكن للمستخدم إرسالها يوميًا"
max_topic_invitations_per_minute: "الحد الأقصى لعدد الدعوات إلى الموضوعات التي يمكن للمستخدم إرسالها في الدقيقة"
@@ -2331,6 +2432,7 @@ ar:
purge_deleted_uploads_grace_period_days: "فترة السماح (بالأيام) قبل مسح تحميل محذوف"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "فترة السماح (بالأيام) قبل حذف المستخدم الذي لم ينشِّط حسابه. اضبط القيمة على 0 لعدم مسح المستخدمين الذين لم يتم تنشيط حساباتهم أبدًا."
enable_s3_uploads: "وضع التحميلات على مساحة تخزين Amazon S3. مهم: يتطلَّب ذلك بيانات اعتماد S3 صالحة (معرِّف مفتاح الوصول ومفتاح الوصول السري)."
+ s3_use_iam_profile: 'استخدام <a href="https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_switch-role-ec2_instance-profiles.html">ملف تعريف مثيل </a>AWS EC2 لمنح الوصول إلى حاوية S3. ملاحظة: يتطلَّب تفعيل ذلك تشغيل Discourse في مثيل EC2 مهيَّأ بشكلٍ مناسب، ويتجاوز إعدادات {{setting:s3_access_key_id}} و{{setting:s3_secret_access_key}}.'
s3_upload_bucket: "اسم حاوية Amazon S3 التي سيتم تحميل الملفات إليها. تحذير: يجب كتابة الاسم بأحرف صغيرة بلا نقاط أو شرطات سفلية."
s3_access_key_id: "معرِّف مفتاح وصول خدمة Amazon S3 الذي سيتم استخدامه لتحميل الصور والمرفقات والنسخ الاحتياطية"
s3_secret_access_key: "مفتاح الوصول السري لخدمة Amazon S3 الذي سيتم استخدامه لتحميل الصور والمرفقات والنسخ الاحتياطية"
@@ -2340,11 +2442,13 @@ ar:
s3_cdn_url: "عنوان URL لشبكة توصيل المحتوى (CDN) الذي سيتم استخدامه لجميع أصول s3 (على سبيل المثال: https://cdn.somewhere.com). تحذير: بعد تغيير هذا الإعداد، يجب عليك إعادة إنشاء جميع المنشورات القديمة."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "استخدم عنوان URL لشبكة CDN لجميع الملفات التي تم تحميلها إلى s3 بدلًا من استخدامه للصور فقط."
avatar_sizes: "قائمة بأحجام الصور الرمزية التي يتم إنشاؤها تلقائيًا"
- external_system_avatars_url: "عنوان URL الخاص بخدمة الصور الرمزية للنظام الخارجي. الاستبدالات المسموح بها هي {username} و{first_letter} و{color} و{size}. اترك هذا الحقل فارغًا لتعطيل الخدمة."
+ external_system_avatars_enabled: "تفعيل استخدام خدمة خارجية لتوليد صور رمزية للنظام. عند تفعيل هذا الإعداد، يتم إنشاء صور رمزية للمستخدم، بدلًا من إنتاجها داخل نظام Discourse، وتوفيرها بواسطة خدمة خارجية يتم تحديدها بواسطة الإعداد {{setting:external_system_avatars_url}}."
+ external_system_avatars_url: "عنوان URL الخاص بخدمة الصور الرمزية للنظام الخارجي. الاستبدالات المسموح بها هي {username} و{first_letter} و{color} و{size}. اترك هذا الحقل فارغًا لإيقاف الخدمة."
external_emoji_url: "عنوان URL للخدمة الخارجية لصور الرموز التعبيرية. اتركه فارغًا للإيقاف."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "استخدام شعار الموقع الصغير بدلًا من الصورة الرمزية لمستخدم النظام. يتطلَّب وجود الشعار."
restrict_letter_avatar_colors: "قائمة بقيم الألوان السداسية العشرية المكوَّنة من 6 أرقام لاستخدامها في خلفية الصورة الرمزية لحرف الاسم"
enable_listing_suspended_users_on_search: "اسمح للمستخدمين المنتظمين بالعثور على المستخدمين المعلَّقين."
+ selectable_avatars_mode: "اسمح للمستخدمين بتحديد صورة رمزية من قائمة {{setting:selectable_avatars}} وقصر عمليات تحميل الصور الرمزية المخصَّصة على مستوى الثقة المحدَّد."
selectable_avatars: "تحديد مجموعة من الصور الرمزية التي يمكن للمستخدمين تحديد صورة ملفهم الشخصي منها. سيظهر الاختيار أثناء إنشاء ملف تعريف المستخدم أو عند تحديث صورة ملف التعريف."
allow_all_attachments_for_group_messages: "السماح بجميع مرفقات البريد الإلكتروني لرسائل المجموعات"
image_quality: "حدد مستوى جودة الصور التي يتم تحميلها على موقعك. كلما كانت الجودة أقل، كانت أحجام الملفات أصغر."
@@ -2356,6 +2460,7 @@ ar:
composer_media_optimization_image_enabled: "يسمح بتفعيل تحسين الوسائط من جانب العميل لملفات الصور التي تم تحميلها."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "الحد الأدنى لحجم ملف الصورة لبدء التحسين من جانب العميل"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "الحد الأدنى لعرض الصورة لتشغيل تغيير الحجم من جانب العميل"
+ composer_media_optimization_image_resize_width_target: "سيتم تغيير حجم الصور التي يزيد عرضها عن {{setting:composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold}} إلى هذا العرض. يجب أن تكون أكبر من أو تساوي {{setting:composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold}}."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "جودة ترميز JPEG المُستخدَمة في عملية إعادة الترميز"
composer_media_optimization_image_convert_enabled: "تفعيل تحويل الصور من نوع JXL وHEIC وملفات GIF المتحركة على جانب العميل قبل تحميلها. يتم تحويل صور JXL وHEIC إلى صيغة JPEG، بينما تُحوَّل صور GIF المتحركة التي يتجاوز حجمها الحدّ المسموح إلى صيغة WEBP متحركة."
composer_media_optimization_gif_conversion_threshold: "الحد الأدنى لحجم ملف GIF بالبايت الذي يؤدي إلى تحويله من جهة العميل إلى WEBP متحرك"
@@ -2395,10 +2500,12 @@ ar:
edit_all_topic_groups: "السماح للمستخدمين في هذه المجموعة من تعديل عناوين الموضوعات ووسومها وفئاتها للمستخدمين الآخرين"
edit_all_post_groups: "السماح للمستخدمين في هذه المجموعة بتعديل مشاركات المستخدمين الآخرين"
create_topic_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بإنشاء موضوعات جديدة. يمكن للمسؤولين والمشرفين دائمًا إنشاء موضوعات."
+ topic_timers_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بضبط مؤقتات للموضوعات. يمكن للمسؤولين والمشرفين دائمًا ضبط مؤقتات للموضوعات."
allow_flagging_staff: "في حال التفعيل، يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن المنشورات من حسابات فريق العمل."
edit_wiki_post_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بتعديل المنشورات التي تم وضع علامة عليها على أنها wiki. يمكن للمسؤولين والمشرفين دائمًا تعديل المنشورات التي تم وضع علامة عليها على أنها wiki."
edit_post_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بتعديل المنشورات. يمكن للمسؤولين والمشرفين دائمًا تعديل المنشورات."
self_wiki_allowed_groups: "السماح للمستخدمين في هذه المجموعات بتحويل منشوراتهم الخاصة إلى Wiki. يمكن للمسؤولين والمشرفين دائمًا إنشاء تحويل منشوراتهم الخاصة إلى Wiki."
+ min_trust_to_send_messages: "تم إيقافه، استخدم إعداد {{setting:personal_message_enabled_groups}} بدلًا من ذلك. الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لإنشاء رسائل شخصية جديدة."
send_email_messages_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بإرسال رسائل شخصية عبر البريد الإلكتروني. يمكن للمسؤولين والمشرفين دائمًا إرسال رسائل شخصية عبر البريد الإلكتروني."
flag_post_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بالإبلاغ عن المنشورات. يمكن للمسؤولين والمشرفين دائمًا الإبلاغ عن المنشورات."
post_links_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بتضمين روابط في المنشورات. يُسمَح للمسؤولين والمشرفين دائمًا بنشر روابط."
@@ -2414,8 +2521,10 @@ ar:
newuser_max_mentions_per_post: "الحد الأقصى لعدد إشعارات @الاسم التي يمكن لمستخدم جديد استخدامها في المنشور"
newuser_max_replies_per_topic: "الحد الأقصى لعدد الردود التي يمكن لمستخدم جديد إجراؤها في موضوع واحد حتى يرد عليها شخص ما"
max_mentions_per_post: "الحد الأقصى لعدد إشعارات @الاسم التي يمكن لأي شخص استخدامها في المنشور"
+ max_quotes_per_post: "الحد الأقصى لعدد الاقتباسات المسموح بها في منشور واحد. اضبط القيمة على 0 لإيقاف التحقُّق."
max_users_notified_per_group_mention: "الحد الأقصى لعدد المستخدمين الذين قد يتلقون إشعارًا إذا تمت الإشارة إلى المجموعة (لن يتم إرسال الإشعارات إذا تم استيفاء الحد الأقصى)"
enable_mentions: "يسمح للمستخدمين بذكر أو الإشارة إلى بعضهم البعض في منشوراتهم باستخدام الرمز \"@\"."
+ here_mention: "الاسم المستخدم للإشارة باستخدام الرمز @ للسماح للمستخدمين المتميزين بإعلام ما يصل إلى {{setting:max_here_mentioned}} من الأشخاص المشاركين في الموضوع. يجب ألا يكون اسم مستخدم موجودًا."
max_here_mentioned: "الحد الأقصى لعدد الأشخاص المُشار إليهم بواسطة @here."
here_mention_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بالإشارة @هنا. يمكن للمسؤولين والمشرفين دائمًا الإشارة إلى @هنا."
create_thumbnails: "إنشاء صور مصغَّرة وصور مبسَّطة أكبر من أن تلائم المنشور"
@@ -2438,22 +2547,23 @@ ar:
max_image_size_kb: "أقصى حجم لتحميل الصور. يجب إعداد هذا في nginx (client_max_body_size)/apache أو proxy أيضًا. سيتم تغيير حجم الصور الأكبر من هذا والأصغر من client_max_body_size لتلائم التحميل."
max_attachment_size_kb: "أقصى حجم لتحميل ملفات المرفقات. يجب إعداد ذلك في nginx (client_max_body_size)/apache أو proxy أيضًا."
authorized_extensions: "قائمة بامتدادات الملفات المسموح بتحميلها"
+ authorized_extensions_for_staff: "قائمة بامتدادات الملفات المسموح بتحميلها للمستخدمين من فريق العمل، بالإضافة إلى القائمة المحدَّدة في إعداد الموقع {{setting:authorized_extensions}}."
theme_authorized_extensions: "قائمة بامتدادات الملفات المسموح بها في عمليات تحميل السمات."
max_image_megapixels: "الحد الأقصى لعدد الميغابكسل المسموح به للصورة. سيتم رفض الصور التي تحتوي على عدد أكبر من الميغابكسل."
title_prettify: "منع الأخطاء الإملائية والأخطاء الشائعة في العناوين، بما في ذلك الكتابة بأحرف كبيرة أو كتابة الأحرف الاستهلالية للكلمات بأحرف صغيرة أو تكرار ! و؟، أو وضع . إضافية في النهاية، إلى آخره."
title_remove_extraneous_space: "إزالة المسافات الموجودة قبل علامات الترقيم في نهايات الجمل"
automatic_topic_heat_values: 'تحديث إعدادات `topic views heat` و`topic post like heat` بناءً على نشاط الموقع'
- topic_views_heat_low: "يتم تمييز حقل مرات العرض بشكلٍٍ طفيف بعد هذا العدد من مرات العرض."
- topic_views_heat_medium: "يتم تمييز حقل مرات العرض بشكلٍٍ متوسط بعد هذا العدد من مرات العرض."
+ topic_views_heat_low: "يتم تمييز حقل مرات العرض بشكلٍ طفيف بعد هذا العدد من مرات العرض."
+ topic_views_heat_medium: "يتم تمييز حقل مرات العرض بشكلٍ متوسط بعد هذا العدد من مرات العرض."
topic_views_heat_high: "يتم تمييز حقل مرات العرض بقوة بعد هذا العدد من مرات العرض."
- cold_age_days_low: "يتم تعتيم تاريخ آخر نشاط بشكلٍٍ طفيف بعد هذا العدد من أيام المحادثة."
- cold_age_days_medium: "يتم تعتيم تاريخ آخر نشاط بشكلٍٍ متوسط بعد هذا العدد من أيام المحادثة."
+ cold_age_days_low: "يتم تعتيم تاريخ آخر نشاط بشكلٍ طفيف بعد هذا العدد من أيام المحادثة."
+ cold_age_days_medium: "يتم تعتيم تاريخ آخر نشاط بشكلٍ متوسط بعد هذا العدد من أيام المحادثة."
cold_age_days_high: "يتم تعتيم تاريخ آخر نشاط بقوة بعد هذا العدد من أيام المحادثة."
- history_hours_low: "يتم تمييز مؤشر التعديل بشكلٍٍ طفيف عند تعديل منشور خلال هذا العدد من الساعات."
- history_hours_medium: "يتم تمييز مؤشر التعديل بشكلٍٍ متوسط عند تعديل منشور خلال هذا العدد من الساعات."
+ history_hours_low: "يتم تمييز مؤشر التعديل بشكلٍ طفيف عند تعديل منشور خلال هذا العدد من الساعات."
+ history_hours_medium: "يتم تمييز مؤشر التعديل بشكلٍ متوسط عند تعديل منشور خلال هذا العدد من الساعات."
history_hours_high: "يتم تمييز مؤشر التعديل بقوة عند تعديل منشور خلال هذا العدد من الساعات."
- topic_post_like_heat_low: "يتم تمييز حقل عدد المنشورات بشكلٍٍ طفيف بعد تجاوز معدل تسجيلات الإعجاب:المنشور هذه النسبة."
- topic_post_like_heat_medium: "يتم تمييز حقل عدد المنشورات بشكلٍٍ متوسط بعد تجاوز معدل تسجيلات الإعجاب:المنشور هذه النسبة."
+ topic_post_like_heat_low: "يتم تمييز حقل عدد المنشورات بشكلٍ طفيف بعد تجاوز معدل تسجيلات الإعجاب:المنشور هذه النسبة."
+ topic_post_like_heat_medium: "يتم تمييز حقل عدد المنشورات بشكلٍ متوسط بعد تجاوز معدل تسجيلات الإعجاب:المنشور هذه النسبة."
topic_post_like_heat_high: "يتم تمييز حقل عدد المنشورات بقوة بعد تجاوز معدل تسجيلات الإعجاب:المنشور هذه النسبة."
faq_url: "إذا كان لديك صفحة أسئلة شائعة مستضافة في مكانٍ آخر وتريد استخدامها، فأدخِل عنوان URL لها كاملًا هنا."
tos_url: "إذا كان لديك مستند شروط خدمة مستضاف في مكانٍ آخر وتريد استخدامه، فأدخِل عنوان URL له كاملًا هنا."
@@ -2475,22 +2585,26 @@ ar:
auto_respond_to_flag_actions: "تفعيل الرد التلقائي عند تجاهل بلاغ"
min_first_post_typing_time: "الحد الأدنى للمدة الزمنية التي يجب على المستخدم الكتابة خلالها، إذا لم يتم استيفاء الحد، فسيدخل المنشور تلقائيًا في قائمة انتظار الموافقة. قم بالتعيين إلى 0 للإيقاف (لا يوصى بذلك)"
fast_typing_threshold: "الحد الأدنى من الوقت الذي يجب أن يكتب فيه المستخدم منشوره الأول. إذا لم يتم استيفاء الحد الأدنى، فسيدخل المنشور تلقائيًا في قائمة المراجعة. الحد الأدنى هو ثانية واحدة، والقياسي هو 3 ثوانٍ، والأعلى هو 5 ثوانٍ."
+ auto_silence_fast_typers_on_first_post: "كتم المستخدمين تلقائيًا عندما لا يستوفون {{setting:fast_typing_threshold}}"
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "الحد الأقصى لمستوى الثقة المطلوب لكتم أصحاب الطباعة السريعة تلقائيًا"
+ auto_silence_first_post_regex: "التعبير العادي غير الحساس لحالة الأحرف الذي إذا تم تمريره سيؤدي إلى كتم أول منشور بواسطة المستخدم وإرساله إلى قائمة انتظار الموافقة. مثال: ستؤدي كتابة raging|a[bc]a إلى كتم جميع المنشورات التي تتضمَّن raging أو aba أو aca في البداية. ينطبق ذلك على أول منشور فقط. تم إيقافه: استخدم <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words/action/silence'>كتم الكلمات المُراقَبة</a> بدلًا منه."
moderator_guide_topic: "الموضوع الذي يوضح طريقة إدارة مجتمعك. سيكون الرابط مرئيًا في قائمة انتظار المراجعة للمشرفين والمسؤولين."
reviewable_claiming: "هل يجب المطالبة بالمحتوى القابل للمراجعة قبل اتخاذ إجراء بشأنه؟"
- reviewable_default_topics: "عرض المحتوى القابل للمراجعة مُجمَّعًا حسب الموضوع بشكلٍٍ افتراضي"
+ reviewable_default_topics: "عرض المحتوى القابل للمراجعة مُجمَّعًا حسب الموضوع بشكلٍ افتراضي"
reviewable_default_visibility: "عدم عرض العناصر القابلة للمراجعة ما لم تستوفي هذه الأولوية"
reviewable_low_priority_threshold: "يخفي عامل تصفية الأولوية العناصر القابلة للمراجعة التي لا تحقِّق هذا العدد من النقاط ما لم يتم استخدام عامل التصفية \"(أي)\"."
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "إخفاء منشورات المستخدم الجديدة تلقائيًا بعد الإبلاغ المستخدمين من مستوى الثقة 3 عنها كغير مرغوب فيها"
+ allow_all_users_to_flag_illegal_content: "سيشاهد المستخدمون المجهولون رسالة تفيد بضرورة إرسال بريد إلكتروني إلى المسؤولين للإبلاغ عن المحتوى غير القانوني. هذا الإعداد له الأولوية على {{setting:flag_post_allowed_groups}}."
email_address_to_report_illegal_content: "إذا تم ترك الحقل فارغًا، فسيتم استخدام البريد الإلكتروني الافتراضي لمسؤول الموقع."
cooldown_hours_until_reflag: "الوقت الذي يجب على المستخدمين انتظاره قبل أن يتمكنوا من إعادة الإبلاغ عن منشور"
+ slow_mode_prevents_editing: "هل يمنع \"الوضع البطيء\" التعديل بعد {{setting:editing_grace_period}}؟"
reply_by_email_enabled: "تنشيط الميزة التي تسمح للمستخدمين بالرد على الموضوعات عبر البريد الإلكتروني مباشرةً، بدلًا من مطالبتهم بتسجيل الدخول إلى الموقع. راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>الدليل على Meta</a> للمزيد من المعلومات."
reply_by_email_address: "نموذج لعنوان البريد الإلكتروني الوارد عند الرد عبر البريد الإلكتروني، مثلًا: %%{reply_key}@reply.example.com أو replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "قائمة النماذج البديلة للرد عبر البريد الإلكتروني على عناوين البريد الإلكتروني الوارد. مثال: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "استخدام HTML بدلًا من النص للرسائل الإلكترونية الواردة"
strip_incoming_email_lines: "إزالة المسافات السابقة واللاحقة من كل سطر من الرسائل الإلكترونية الواردة"
disable_emails: "منع Discourse من إرسال أي نوع من الرسائل الإلكترونية. حدِّد \"نعم\" لإيقاف الرسائل الإلكترونية الصادرة إلى جميع المستخدمين. حدِّد \"غير فريق العمل\" لإيقاف الرسائل الإلكترونية للمستخدمين من غير فريق العمل فقط."
- allow_email_invites: "عند تعطيله، لن يتمكن المستخدمون من إرسال رسائل الدعوة عبر Discourse"
+ allow_email_invites: "عند إيقافه، لن يتمكن المستخدمون من إرسال رسائل الدعوة عبر Discourse"
strip_images_from_short_emails: "إزالة الصور من الرسائل الإلكترونية التي يقل حجمها عن 2800 بايت"
short_email_length: "تحديد الحد الأقصى للطول، بالبايت، ليتم تصنيف البريد الإلكتروني على أنه \"قصير\" وإزالة الصور. إذا لم يتجاوز حجم الرسالة الإلكترونية هذا الإعداد، فستتم إزالة أي صور (مثل الصور الرمزية والرموز التعبيرية) ضمن الرسالة الإلكترونية."
display_name_on_email_from: "عرض الأسماء الكاملة في حقول \"من:\" في الرسائل الإلكترونية"
@@ -2507,6 +2621,7 @@ ar:
ignore_by_title: "تجاهل الرسائل الإلكترونية الواردة بناءً على عنوانها"
mailgun_api_key: "مفتاح API السري لمحرك Mailgun والمُستخدَم في التحقُّق من رسائل خطاف الويب"
sendgrid_verification_key: "مفتاح التحقق Sendgrid المُستخدَم للتحقق من رسائل خطاف الويب."
+ aws_sns_topic_arn_allowlist: "أسماء موارد Amazon (ARN) لموضوعات Amazon SNS المسموح لها بإرسال إشعارات ارتداد Amazon SES عبر خطافات الويب"
mailjet_webhook_token: "الرمز المُستخدَم للتحقق من حمولة خطاف الويب. يجب تمريره في صورة معلمة الاستعلام 't' لخطاف الويب؛ على سبيل المثال: https://example.com/webhook/mailjet?t=supersecret"
mailpace_webhook_token: "الرمز المُستخدَم للتحقق من حمولة خطاف الويب. يجب تمريره في صورة معلمة الاستعلام 't' لخطاف الويب؛ على سبيل المثال: https://example.com/webhook/mailpace?t=supersecret"
mandrill_authentication_key: "مفتاح المصادقة Mandrill المُستخدَم للتحقق من رسائل خطاف الويب."
@@ -2519,17 +2634,17 @@ ar:
blocked_attachment_content_types: "قائمة الكلمات الرئيسية المُستخدَمة في حظر المرفقات بناءً على نوع المحتوى"
blocked_attachment_filenames: "قائمة الكلمات الرئيسية المُستخدَمة في حظر المرفقات بناءً على اسم الملف"
forwarded_emails_behaviour: "طريقة التعامل مع رسالة بريد إلكتروني تمت إعادة توجيهها إلى Discourse. <a href='https://meta.discourse.org/t/-/62977' target='_blank'>معرفة المزيد</a>"
- always_show_trimmed_content: "عرض جزء مقتطع من الرسائل الإلكترونية الواردة بشكلٍٍ دائم. تحذير: قد يكشف هذا الجزء عناوين البريد الإلكتروني."
+ always_show_trimmed_content: "عرض جزء مقتطع من الرسائل الإلكترونية الواردة بشكلٍ دائم. تحذير: قد يكشف هذا الجزء عناوين البريد الإلكتروني."
trim_incoming_emails: "اقتطاع جزء من الرسائل الإلكترونية الواردة غير ذات الصلة"
private_email: "عدم تضمين محتوى من منشورات أو موضوعات في عنوان الرسالة الإلكترونية أو نص الرسالة الإلكترونية. ملاحظة: يؤدي أيضًا إلى إيقاف ملخصات البريد الإلكتروني."
email_total_attachment_size_limit_kb: "أقصى حجم إجمالي للملفات المُرفَقة بالرسائل الإلكترونية الصادرة. قم بتعيين القيمة على 0 لإيقاف إرسال المرفقات."
- post_excerpts_in_emails: "إرسال المقتطفات بدلًا من المنشورات الكاملة بشكلٍٍ دائم في رسائل الإشعارات عبر البريد الإلكتروني"
+ post_excerpts_in_emails: "إرسال المقتطفات بدلًا من المنشورات الكاملة بشكلٍ دائم في رسائل الإشعارات عبر البريد الإلكتروني"
raw_email_max_length: "عدد الأحرف التي يجب تخزينها للرسائل الإلكترونية الواردة"
raw_rejected_email_max_length: "عدد الأحرف التي يجب تخزينها للرسائل الإلكترونية الواردة التي تم رفضها"
delete_rejected_email_after_days: "حذف الرسائل الإلكترونية المرفوضة التي مضى عليها أكثر من (n) يوم"
require_change_email_confirmation: "مطالبة المستخدمين من خارج فريق العمل بتأكيد عنوان بريدهم الإلكتروني القديم قبل تغييره. لا ينطبق ذلك على المستخدمين من فريق العمل؛ لذا فإنهم بحاجة دائمًا إلى تأكيد عنوان بريدهم الإلكتروني القديم."
manual_polling_enabled: "إرسال رسائل إلكترونية فورية باستخدام API لردود البريد الإلكتروني"
- pop3_polling_enabled: "تنشيط استطلاع POP3 لتلقي ردود البريد الإلكتروني. عند التنشيط، سيتحقق النظام من صندوق بريد POP3 المحدد بحثًا عن رسائل البريد الإلكتروني ويتعامل معها كردود على الموضوعات. راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>الدليل على Meta</a> للمزيد من المعلومات."
+ pop3_polling_enabled: "تنشيط استطلاع POP3 لتلقي ردود البريد الإلكتروني. عند التنشيط، سيتحقق النظام من صندوق بريد POP3 المحدَّد بحثًا عن رسائل البريد الإلكتروني ويتعامل معها كردود على الموضوعات. راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>الدليل على Meta</a> للمزيد من المعلومات."
pop3_polling_ssl: "استخدام SSL أثناء الاتصال بخادم POP3 (موصى به)"
pop3_polling_openssl_verify: "التحقُّق من شهادة خادم TLS (الإعداد الافتراضي: مفعَّل)"
pop3_polling_period_mins: "الفترة بالدقائق بين فحص حساب POP3 للبريد الإلكتروني. ملاحظة: يتطلَّب إعادة التشغيل."
@@ -2541,11 +2656,14 @@ ar:
log_mail_processing_failures: "تسجيل جميع حالات فشل معالجة البريد الإلكتروني في <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
email_in: "السماح للمستخدمين بنشر موضوعات جديدة عبر البريد الإلكتروني. بعد تفعيل هذا الإعداد، ستتمكن من إعداد عناوين البريد الإلكتروني الوارد للمجموعات والفئات."
email_in_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بنشر موضوعات جديدة عبر البريد الإلكتروني. يمكن للمسؤولين والمشرفين دائمًا نشر موضوعات جديدة عبر البريد الإلكتروني."
- email_in_spam_header: "يحدِّد رأس البريد الإلكتروني المحدد الذي سيتم استخدامه لتحديد البريد العشوائي. يمكن أن يكون هذا الخيار X-Spam-Flag أو X-Spam-Status أو X-SES-Spam-Verdict، ويتم الإبلاغ عن البريد الإلكتروني باعتباره بريدًا عشوائيًا استنادًا إلى قيمة الرأس. على سبيل المثال، إذا كان الإعداد المختار هو X-Spam-Flag، فسيتم تصنيف البريد الإلكتروني الذي تم تعيين قيمة الرأس هذه عليه على YES باعتباره بريدًا عشوائيًا."
+ email_in_authserv_id: "معرِّف الخدمة التي تفحص المصادقة على الرسائل الإلكترونية الواردة. راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/134358' target='_blank'>موضوع Meta هذا</a> للحصول على إرشادات بشأن كيفية إعداده."
+ email_in_spam_header: "يحدِّد رأس البريد الإلكتروني المحدَّد الذي سيتم استخدامه لتحديد البريد العشوائي. يمكن أن يكون هذا الخيار X-Spam-Flag أو X-Spam-Status أو X-SES-Spam-Verdict، ويتم الإبلاغ عن البريد الإلكتروني باعتباره بريدًا عشوائيًا استنادًا إلى قيمة الرأس. على سبيل المثال، إذا كان الإعداد المختار هو X-Spam-Flag، فسيتم تصنيف البريد الإلكتروني الذي تم تعيين قيمة الرأس هذه عليه على YES باعتباره بريدًا عشوائيًا."
enable_smtp: "تفعيل SMTP لإرسال الإشعارات بشأن رسائل المجموعات"
+ email_prefix: "[label] المُستخدَم في موضوع الرسائل الإلكترونية. سيتم استخدام {{setting:title}} افتراضيًا إذا لم يتم تعيينه."
+ email_site_title: "عنوان الموقع المُستخدَم كمُرسِل للرسائل الإلكترونية من الموقع. سيتم استخدام {{setting:title}} بشكلٍ افتراضي إذا لم يتم تحديده. إذا كان {{setting:title}} يحتوي على أحرف غير مسموح بها في سلاسل مُرسِل الرسالة الإلكترونية، فاستخدم هذا الإعداد."
find_related_post_with_key: "استخدام `reply key` فقط للعثور على المنشور الذي تم الرد عليه. تحذير: يسمح إيقاف هذا الإعداد بانتحال هوية المستخدم بناءً على عنوان البريد الإلكتروني."
minimum_topics_similar: "عدد الموضوعات التي يجب أن تكون موجودة قبل تقديم موضوعات مشابهة عند كتابة موضوعات جديدة"
- relative_date_duration: "عدد الأيام بعد النشر التي سيتم بعدها عرض تواريخ النشر بشكلٍٍ نسبي (7 أيام) بدلًا من عرضها بشكلٍٍ مطلق (20 فبراير)"
+ relative_date_duration: "عدد الأيام بعد النشر التي سيتم بعدها عرض تواريخ النشر بشكلٍ نسبي (7 أيام) بدلًا من عرضها بشكلٍ مطلق (20 فبراير)"
delete_user_max_post_age: "عدم السماح بحذف المستخدمين الذين مضى على منشورهم الأول أكثر من (x) يوم"
delete_all_posts_max: "الحد الأقصى لعدد المنشورات التي يمكن حذفها دفعة واحدة باستخدام الزر \"حذف جميع المنشورات\". إذا كان لدى المستخدم أكثر من هذا العدد من المنشورات، فلا يمكن حذف جميع المنشورات دفعة واحدة ولا يمكن حذف المستخدم."
delete_all_posts_background_threshold: "الحد الأقصى لعدد المنشورات التي يمكن حذفها دفعة واحدة باستخدام زر \"حذف جميع المنشورات\" قبل أن تتم معالجة الحذف في الخلفية."
@@ -2576,15 +2694,19 @@ ar:
enable_group_directory: "توفير دليل بالمجموعات للتصفُّح"
enable_category_group_moderation: "السماح للمجموعات بالإشراف على المحتوى في فئات معيَّنة"
group_in_subject: "لتعيين %%{optional_pm} في موضوع الرسالة الإلكترونية على اسم المجموعة الأولى في رسالة خاصة، راجع: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>تخصيص تنسيق الموضوع للرسائل الإلكترونية القياسية</a>"
+ allow_anonymous_mode: "تفعيل الخيار للمستخدمين للتبديل إلى الوضع المجهول للنشر. عند تفعيله، يمكن للمستخدمين اختيار إخفاء هوياتهم عند إنشاء مشاركات أو موضوعات في جميع أنحاء الموقع. انظر أيضًا {{setting:allow_likes_in_anonymous_mode}}."
+ allow_likes_in_anonymous_mode: "فعّل هذا الإعداد للسماح للمستخدمين الذين يتصفحون موقعك بشكل مجهول بالإعجاب بالمنشورات. عند التفعيل، يمكن للمستخدمين اختيار إخفاء هويتهم عند الإعجاب بالمنشورات أو الموضوعات في جميع أنحاء الموقع. يتطلَّب هذا الإعداد تفعيل إعداد {{setting:allow_anonymous_mode}}."
+ anonymous_posting_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بتفعيل خاصية النشر المجهول. يتطلَّب هذا الإعداد تفعيل إعداد {{setting:allow_anonymous_mode}}."
anonymous_account_duration_minutes: "لحماية إخفاء الهوية، أنشئ حسابًا مجهولًا جديدًا كل N دقيقة لكل مستخدم. مثال: إذا تم التعيين إلى 600، سيتم إنشاء حساب مجهول جديد بمجرد مرور 600 دقيقة على آخر منشور وتحوُّل المستخدم إلى مجهول."
- hide_user_profiles_from_public: "تعطيل بطاقات المستخدم وملفاته الشخصية للمستخدمين المجهولين. ستظل الإحصاءات المجمّعة متاحة في دليل المستخدم."
+ hide_user_profiles_from_public: "إيقاف بطاقات المستخدم وملفاته الشخصية للمستخدمين المجهولين. ستظل الإحصاءات المجمّعة متاحة في دليل المستخدم."
+ hide_new_user_profiles: "إخفاء الملفات الشخصية من مستوى الثقة 1 أو أقل عن العامة أو المستخدمين من مستوى الثقة 1 حتى ينشروا لأول مرة. يتم إيقاف هذه الميزة بشكلٍ غير مشروط على مواقع {{setting:must_approve_users}} و{{setting:invite_only}}."
allow_users_to_hide_profile: "السماح للمستخدمين بإخفاء ملفاتهم الشخصية ووجودهم"
hide_user_activity_tab: "إخفاء علامة تبويب النشاط في ملفات تعريف المستخدم باستثناء المسؤول والذات."
delete_associated_accounts_on_password_reset: "حذف الحساب المرتبط بالمستخدم عندما يغير المستخدم كلمة المرور."
allow_featured_topic_on_user_profiles: "السماح للمستخدمين بعرض رابط لموضوع على بطاقة المستخدم والملف الشخصي"
show_inactive_accounts: "السماح للمستخدمين الذين سجَّلوا الدخول باستعراض الملفات الشخصية للحسابات غير النشطة"
hide_silencing_reasons: "عدم عرض أسباب تقييد أو كتم المستخدم علنًا على صفحة ملفه الشخصي."
- hide_suspension_reasons: "عدم عرض أسباب التعليق بشكلٍٍ عام في الملفات الشخصية للمستخدمين"
+ hide_suspension_reasons: "عدم عرض أسباب التعليق بشكلٍ عام في الملفات الشخصية للمستخدمين"
log_personal_messages_views: "تسجيل مرات عرض الرسائل الشخصية بواسطة المسؤول للمستخدمين/المجموعات الأخرى"
ignored_users_count_message_threshold: "إرسال إشعار إلى المشرفين إذا تم تجاهل مستخدم معيَّن بواسطة هذا العدد من المستخدمين الآخرين"
ignored_users_message_gap_days: "وقت الانتظار قبل إرسال إشعار إلى المشرفين مرة أخرى بشأن مستخدم تم تجاهله بواسطة الكثيرين"
@@ -2602,9 +2724,12 @@ ar:
header_dropdown_category_count: "عدد الفئات التي يمكن عرضها في القائمة المنسدلة للرأس"
permalink_normalizations: "تطبيق التعبير العادي التالي قبل مطابقة الروابط الثابتة، على سبيل المثال: سيؤدي استخدام /(topic.*)\\?.*/\\1 إلى إزالة سلاسل الاستعلام من مسارات الموضوع. التنسيق هو regex+string. استخدم \\1 وما إلى ذلك للوصول إلى الالتقاطات."
global_notice: "عرض بانر عام عاجل وطارئ وغير قابل للتجاهل لجميع الزائرين. قم بالتغيير إلى قيمة فارغة لإخفائه (مسموح باستخدام HTML)."
+ disable_system_edit_notifications: "إيقاف إشعارات التعديل بواسطة مستخدم النظام عندما يكون {{setting:download_remote_images_to_local}} نشطًا."
disable_category_edit_notifications: "إيقاف الإشعارات لتعديلات فئة الموضوع. يتضمن ذلك الموضوعات \"المنشورة\" (مثل المسودات المشتركة)."
disable_tags_edit_notifications: "إيقاف الإشعارات لتعديلات فئة الوسم. يتضمن ذلك الموضوعات \"المنشورة\" (مثل المسودات المشتركة)."
notification_consolidation_threshold: "عدد إشعارات الإعجاب أو طلبات العضوية المتلقاة قبل دمج الإشعارات في رسالة واحدة. اضبط القيمة على 0 للإيقاف."
+ likes_notification_consolidation_window_mins: "المدة بالدقائق حيث يتم دمج إشعارات الإعجاب في إشعار واحد بمجرد الوصول إلى الحد. يمكن إعداد الحد عبر {{setting:notification_consolidation_threshold}}."
+ linked_notification_consolidation_window_mins: "المدة بالدقائق حيث يتم دمج الإشعارات المرتبطة في إشعار واحد بمجرد الوصول إلى الحد. يمكن إعداد الحد عبر {{setting:notification_consolidation_threshold}}."
automatically_unpin_topics: "إلغاء تثبيت الموضوعات تلقائيًا عندما يصل المستخدم إلى النهاية"
read_time_word_count: "عدد الكلمات في الدقيقة لحساب الوقت المقدَّر للقراءة"
topic_page_title_includes_category: "يتضمَّن <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>وسم العنوان</a> لصفحة الموضوع اسم الفئة."
@@ -2615,16 +2740,18 @@ ar:
share_anonymized_statistics: "تفعيل مشاركة إحصائيات الاستخدام المجهولة مع CDCK, Inc. (\"Discourse\"). عند تفعيل هذا الإعداد، يتم جمع البيانات المتعلقة باستخدام الموقع ومشاركتها في شكل مجهول، مما يضمن عدم الكشف عن أي معلومات شخصية."
enable_powered_by_discourse: "إظهار رابط \"بدعم من Discourse\" إلى discourse.org في أسفل معظم الصفحات."
auto_handle_queued_age: "التعامل تلقائيًا مع السجلات التي تنتظر المراجعة بعد هذا العدد من الأيام. سيتم تجاهل البلاغات. وسيتم رفض المنشورات والمستخدمين في قائمة الانتظار. اضبط القيمة على 0 لإيقاف هذه الميزة."
- penalty_step_hours: "العقوبات الافتراضية لكتم المستخدمين أو تعليقهم بالساعات. يتم إعداد الإساءة الأولى بشكلٍٍ افتراضي على القيمة الأولى، والإساءة الثانية بشكلٍٍ افتراضي على القيمة الثانية وهكذا."
+ penalty_step_hours: "العقوبات الافتراضية لكتم المستخدمين أو تعليقهم بالساعات. يتم إعداد الإساءة الأولى بشكلٍ افتراضي على القيمة الأولى، والإساءة الثانية بشكلٍ افتراضي على القيمة الثانية وهكذا."
penalty_include_post_message: "إدراج رسالة المنشور المسيء تلقائيًا في قالب رسالة البريد الإلكتروني عند إسكات مستخدم أو تعليقه"
svg_icon_subset: "أضف أي أيقونات إضافية من FontAwesome ترغب في تضمينها ضمن أصولك. استخدم بادئة فارغة للأيقونات الصلبة، وfar- للأيقونات العادية، وfab- لأيقونات العلامات التجارية."
max_prints_per_hour_per_user: "الحد الأقصى لعدد مرات ظهور الصفحة /print (اضبط القيمة على 0 لإيقاف الطباعة)"
full_name_requirement: "جعل حقل الاسم الكامل حقلًا إلزاميًا أو اختياريًا، لكنه مخفي في نموذج التسجيل."
- interface_color_selector: "ضبط الأماكن التي يمكن فيها الوصول إلى محدد الوضع الفاتح/الداكن لألوان واجهة المستخدم."
+ interface_color_selector: "ضبط الأماكن التي يمكن فيها الوصول إلى محدَّد الوضع الفاتح/الداكن لألوان واجهة المستخدم."
enable_names: "إظهار الاسم الكامل للمستخدم في ملفه الشخصي وبطاقة المستخدم والرسائل الإلكترونية. يمكنك إيقاف هذا الإعداد لإخفاء الاسم الكامل في كل مكان."
display_name_on_posts: "إظهار الاسم الكامل للمستخدم في منشوراته بالإضافة إلى اسم المستخدم الخاص به @اسم المستخدم"
show_time_gap_days: "عرض الفجوة الزمنية في الموضوع إذا تم إنشاء منشورين بفارق هذا العدد من الأيام"
short_progress_text_threshold: "بعد أن يتجاوز عدد المنشورات في الموضوع هذا الرقم، سيعرض شريط التقدُّم رقم المنشور الحالي فقط. إذا غيَّرت عرض شريط التقدُّم، فقد تحتاج إلى تغيير هذه القيمة."
+ default_code_lang: "تمييز جملة لغة البرمجة الافتراضية المطبَّق على كتل الرموز البرمجية باستخدام رموز التنسيق (auto، text، ruby، python، إلى آخره). يجب أن تكون القيمة حاضرة أيضًا في إعداد الموقع {{setting:highlighted_languages}}."
+ autohighlight_all_code: "تطبيق تمييز بناء الجملة على كتل &lt;code&gt; بلغة HTML حتى لو لم تحدِّد لغة. لإعداد كتل التعليمات البرمجية التي تم تأليفها باستخدام رموز التنسيق، استخدم إعداد {{setting:default_code_lang}}."
highlighted_languages: "القواعد المضمَّنة لتمييز البنية. (تحذير: قد يؤثر تضمين عدد كبير جدًا من اللغات على الأداء) راجع: <a href='https://highlightjs.org/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/demo</a> للحصول على عرض توضيحي"
show_copy_button_on_codeblocks: "إضافة زر إلى كتل الرموز البرمجية لنسخ محتويات الكتل إلى حافظة المستخدم."
embed_any_origin: "السماح بالمحتوى القابل للتضمين بغض النظر عن المصدر. هذا الإعداد مطلوب لتطبيقات الأجهزة الجوَّالة ذات نموذج HTML ثابت."
@@ -2632,10 +2759,12 @@ ar:
embed_set_canonical_url: "تعيين عنوان URL الأساسي للموضوعات المضمَّنة على عنوان URL للمحتوى المضمَّن"
embed_truncate: "تقصير محتويات المنشورات المضمَّنة من مصادر خارجية. يضمن هذا الإعداد عرض الجزء الأولي فقط من المحتوى عند تضمين منشور من عنوان URL خارجي على موقعك. إذا كنت تفضل عرض المحتوى الكامل من البريد الإلكتروني، يمكنك عرضه في شكل HTML."
embed_unlisted: "سيتم إلغاء إدراج الموضوعات المضمَّنة حتى يرد المستخدم."
+ import_embed_unlisted: "سيتم إلغاء إدراج الموضوعات المضمنة المستوردة حتى يرد المستخدم (حتى عندما يتم إلغاء تحديد إعداد الموقع {{setting:embed_unlisted}})."
embed_support_markdown: "دعم تنسيق Markdown للمنشورات المضمَّنة"
allowed_embed_selectors: "قائمة مفصولة بفاصلات لعناصر CSS المسموح بها في التضمينات"
allowed_href_schemes: "الأنظمة المسموح بها في الروابط بالإضافة إلى http وhttps"
embed_full_app: "تفعيل وضع التطبيق الكامل للتعليقات المضمّنة. عند التفعيل، يُحمَّل تطبيق Discourse الكامل داخل إطار iframe، ما يتيح للمستخدمين التفاعل مع الموضوعات مباشرةً."
+ embed_full_app_signin_flow: "عند تفعيل وضع التطبيق الكامل، يتم اعتراض إجراءات تسجيل الخروج داخل iframe من خلال مسار توجيهي يفتح علامة تبويب تسجيل دخول رئيسية يتم إغلاقها تلقائيًا عند نجاح العملية. يتم تفعيل هذا الخيار فقط عندما يكون التضمين من نفس موقع الصفحة المضيفة (مثلًا: `forum.example.com` على `blog.example.com`) أو عند تعيين قيمة {{setting:same_site_cookies}} على `None`، وإلا فلن يتلقَّى الإطار المضمَّن ملف تعريف ارتباط الجلسة بعد تسجيل الدخول."
suppress_third_party_analytics_in_embed: "تخطي تنفيذ البرامج النصية الخاصة بأدوات التحليلات الخارجية (مثل Google Tag Manager وGoogle Analytics وAdobe Analytics) عند تحميل Discourse داخل إطار iframe في وضع التطبيق الكامل. يساعد ذلك على منع تكرار مشاهدات الصفحات وتشغيل الوسوم عندما تكون الصفحة المضيفة تحمل البرامج النصية نفسها بالفعل."
embed_post_limit: "الحد الأقصى لعدد المنشورات التي سيتم تضمينها"
embed_username_required: "اسم المستخدم مطلوب لإنشاء الموضوع"
@@ -2644,6 +2773,8 @@ ar:
delete_merged_stub_topics_after_days: "عدد الأيام التي يجب انتظارها قبل حذف الموضوعات الفارغة المدمجة بالكامل تلقائيًا. اضبط القيمة على -1 لعدم الحذف أبدًا. واضبط القيمة على 0 للحذف فورًا."
prevent_anons_from_downloading_files: "منع المستخدمين المجهولين من تنزيل المرفقات"
secure_uploads: 'يقيِّد الوصول إلى كل التحميلات (الصور ومقاطع الفيديو والمقاطع الصوتية والنصوص وملفات PDF وملفات ZIP وغير ذلك). بخلاف ذلك، سيكون الوصول مقيَّدًا فقط لتحميلات الوسائط في الرسائل الشخصية والفئات الخاصة. تحذير: هذا الإعداد معقَّد ويتطلَّب فهمًا إداريًا عميقًا. انظر <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">موضوع التحميلات الآمنة على Meta</a> لمعرفة التفاصيل.'
+ secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "يسمح بتضمين الصور الآمنة التي عادةً ما يتم تنقيحها في الرسائل الإلكترونية، إذا كان حجمها أصغر من الإعداد {{setting:secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb}}."
+ secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "اقتطاع حجم الصور الآمنة التي سيتم تضمينها في الرسائل الإلكترونية إذا تم تفعيل الإعداد {{setting:secure_uploads_allow_embed_images_in_emails}}. سيكون هذا الإعداد بلا أي تأثير دون تفعيله."
slug_generation_method: "اختيار طريقة إنشاء المسار. سيُنشئ الخيار \"ترميز\" سلسلة ترميز النسبة المئوية، بينما سيوقف الخيار \"لا يوجد\" المسار تمامًا."
enable_emoji: "تفعيل عرض واستخدام الرموز التعبيرية في مثيل Discourse الخاص بك. إذا تم إيقافه، فلن يتم عرض الرموز التعبيرية ولن يتمكن المستخدمون من الوصول إليها أو استخدامها في حقول النص."
enable_emoji_shortcuts: "سيتم تحويل نصوص الوجوه المبتسمة الشائعة مثل :) p: :( إلى رموز تعبيرية"
@@ -2652,6 +2783,12 @@ ar:
enable_inline_emoji_translation: "يسمح بتفعيل ترجمة الرموز التعبيرية المضمَّنة (بلا أي مسافات أو علامات ترقيم قبلها)"
emoji_deny_list: "لن تكون هذه الرموز التعبيرية متاحة للاستخدام في القوائم أو الرموز القصيرة."
enable_gifs: "إضافة زر يتيح البحث عن صور GIF وإدراجها بسهولة في المنشورات."
+ klipy_file_detail: "تنسيق الصورة الذي تريد استخدامه. يحتوي WebP على ملفات أصغر حجمًا يتم تحميلها بشكلٍ أسرع، بينما يوفِّر GIF توافقًا مع المتصفحات الأقدم."
+ klipy_content_filter: "مستوى أمان المحتوى لنتائج البحث عن GIF."
+ klipy_country: "رمز البلد المكوَّن من حرفين لنتائج البحث عن GIF."
+ klipy_locale: "رمز اللغة لنتائج البحث عن GIF، بتنسيق xx_YY (اللغة بالإضافة إلى البلد الاختياري)."
+ klipy_limit_infinite_search_results: "تحديد عدد نتائج صور GIF التي يتم إرجاعها أثناء تمرير المستخدمين، لتجنُّب تجاوز حدود معدَّل طلبات واجهة برمجة التطبيقات (API)"
+ klipy_max_results_limit: "إيقاف التحميل بعد هذا العدد من النتائج عند تفعيل خيار \"تقييد نتائج البحث غير المحدودة\". كل استدعاء لواجهة برمجة التطبيقات (API) يسترجع 24 صورة GIF."
approve_post_count: "عدد المنشورات التي يجب الموافقة عليها من مستخدم جديد أو أولي"
approve_unless_allowed_groups: "يجب الموافقة على المنشورات التي ينشئها المستخدمون الذين لا ينتمون إلى هذه المجموعات. تتم الموافقة دائمًا على المنشورات التي ينشئها المسؤولون والمشرفون."
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "يجب الموافقة على الموضوعات الجديدة التي ينشئها المستخدمون الذين لا ينتمون إلى هذه المجموعات. تتم الموافقة دائمًا على الموضوعات التي ينشئها المسؤولون والمشرفون."
@@ -2660,10 +2797,11 @@ ar:
reviewable_revision_reasons: "قائمة بالأسباب التي يمكن تحديدها عند رفض منشور قابل للمراجعة في قائمة الانتظار مع مراجعة. تتوفَّر أيضًا أشياء أخرى دائمًا، ما يسمح بإدخال سبب مخصَّص."
auto_close_messages_post_count: "الحد الأقصى لعدد المنشورات المسموح بها في رسالة قبل إغلاقها تلقائيًا (0 للإيقاف)"
auto_close_topics_post_count: "الحد الأقصى لعدد المنشورات المسموح بها في موضوع قبل إغلاقه تلقائيًا (0 للإيقاف)"
- code_formatting_style: "تعيين زر الرموز البرمجية في أداة الإنشاء بشكلٍٍ افتراضي على نمط تنسيق الرموز البرمجية هذا"
+ auto_close_topics_create_linked_topic: "إنشاء موضوع مرتبط جديد عندما يكون الموضوع مغلقًا تلقائيًا بناءً على الإعداد {{setting:auto_close_topics_post_count}}"
+ code_formatting_style: "تعيين زر الرموز البرمجية في أداة الإنشاء بشكلٍ افتراضي على نمط تنسيق الرموز البرمجية هذا"
max_allowed_message_recipients: "الحد الأقصى المسموح به من المستلمين في الرسالة"
disable_watched_word_checking_in_user_fields: "إيقاف فحص الكلمات المراقبة في حقول المستخدم"
- watched_words_regular_expressions: "يسمح باستخدام التعبيرات العادية لتصفية الكلمات. إذا تم تفعيلها، فإن هذه الميزة تعمل على تجميع الكلمات الحساسة حسب حساسيتها لحالة الأحرف. ثم تقوم بتجميع جميع الكلمات المحددة في تعبير عادي واحد، وإضافة حدود الكلمات للكلمات المراقبة العادية. وبالتالي، تضيف طريقة التصفية القائمة على التعبيرات العادية طبقة إضافية من التحكم في تعديل المحتوى من خلال دعم أنماط الكلمات الأكثر تعقيدًا. يسمح الإعداد أيضًا باستبدال النص الأصلي بسهولة بالنص البديل الذي تختاره."
+ watched_words_regular_expressions: "يسمح باستخدام التعبيرات العادية لتصفية الكلمات. إذا تم تفعيلها، فإن هذه الميزة تعمل على تجميع الكلمات الحساسة حسب حساسيتها لحالة الأحرف. ثم تقوم بتجميع جميع الكلمات المحدَّدة في تعبير نمطي واحد، وإضافة حدود الكلمات للكلمات المراقبة العادية. وبالتالي، تضيف طريقة التصفية القائمة على التعبيرات العادية طبقة إضافية من التحكم في تعديل المحتوى من خلال دعم أنماط الكلمات الأكثر تعقيدًا. يسمح الإعداد أيضًا باستبدال النص الأصلي بسهولة بالنص البديل الذي تختاره."
enable_fast_edit: "يضيف زرًا إلى قائمة اختيار المنشور لتحرير اختيار صغير مضمنًا."
old_post_notice_days: "عدد الأيام التي ستختفي بعدها إشعارات المنشورات الخاصة بالمستخدمين الجدد والراجعين، بينما ستظل إشعارات المنشورات الرسمية مرئية دائمًا."
new_user_notice_tl: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لرؤية الإشعارات بشأن منشور مستخدم جديد"
@@ -2674,38 +2812,39 @@ ar:
enable_page_publishing: "السماح لفريق العمل بنشر الموضوعات إلى عناوين URL الجديدة بنمطهم الخاص"
show_published_pages_login_required: "يمكن للمستخدمين المجهولين رؤية الصفحات المنشورة، حتى عندما يكون تسجيل الدخول مطلوبًا."
skip_auto_delete_reply_likes: "تخطي حذف المنشورات التي تحتوي على هذا العدد من تسجيلات الإعجاب أو أكثر عند حذف الردود القديمة تلقائيًا"
- default_email_digest_frequency: "عدد المرات التي يتلقى فيها المستخدمون رسائل إلكترونية تلخيصية بشكلٍٍ افتراضي"
- default_include_tl0_in_digests: "تضمين المنشورات من المستخدمين الجُدد في الرسائل الإلكترونية التلخيصية بشكلٍٍ افتراضي. يمكن للمستخدمين تغيير ذلك في تفضيلاتهم."
+ default_email_digest_frequency: "عدد المرات التي يتلقى فيها المستخدمون رسائل إلكترونية تلخيصية بشكلٍ افتراضي"
+ default_include_tl0_in_digests: "تضمين المنشورات من المستخدمين الجُدد في الرسائل الإلكترونية التلخيصية بشكلٍ افتراضي. يمكن للمستخدمين تغيير ذلك في تفضيلاتهم."
default_email_level: "تعيين المستوى الافتراضي لإرسال الإشعارات عبر البريد الإلكتروني للموضوعات العادية"
default_email_messages_level: "تعيين المستوى الافتراضي لإرسال الإشعارات عبر البريد الإلكتروني عندما يراسل شخص ما المستخدم"
- default_email_mailing_list_mode: "إرسال رسالة إلكترونية لكل منشور جديد بشكلٍٍ افتراضي"
- default_email_mailing_list_mode_frequency: "سيتلقى المستخدمون الذين فعَّلوا وضع القائمة البريدية الرسائل الإلكترونية لهذا العدد من المرات بشكلٍٍ افتراضي"
+ default_email_mailing_list_mode: "إرسال رسالة إلكترونية لكل منشور جديد بشكلٍ افتراضي"
+ default_email_mailing_list_mode_frequency: "سيتلقى المستخدمون الذين فعَّلوا وضع القائمة البريدية الرسائل الإلكترونية لهذا العدد من المرات بشكلٍ افتراضي"
disable_mailing_list_mode: "عدم السماح للمستخدمين بتفعيل وضع القائمة البريدية (يمنع إرسال أي رسائل إلكترونية من القائمة البريدية.)"
- default_email_previous_replies: "تضمين الردود السابقة في الرسائل الإلكترونية بشكلٍٍ افتراضي"
+ default_email_previous_replies: "تضمين الردود السابقة في الرسائل الإلكترونية بشكلٍ افتراضي"
default_emoji_reactions: "تفاعلات الرموز التعبيرية المُفضَّلة بشكلٍ افتراضي. أضِف ما يصل إلى 5 رموز تعبيرية للتفاعل السريع."
- default_email_in_reply_to: "تضمين مقتطفات من الرد للنشر في الرسائل الإلكترونية بشكلٍٍ افتراضي"
+ default_email_in_reply_to: "تضمين مقتطفات من الرد للنشر في الرسائل الإلكترونية بشكلٍ افتراضي"
default_hide_profile: "إخفاء الملف الشخصي العام للمستخدم بشكلٍ افتراضي"
default_hide_presence: "إيقاف ميزات الحضور بشكلٍ افتراضي"
default_other_new_topic_duration_minutes: "الشرط الافتراضي العام الذي يُعتبَر فيه الموضوع جديدًا"
default_other_auto_track_topics_after_msecs: "الوقت الافتراضي العام قبل أن يتم تتبُّع الموضوع تلقائيًا"
default_other_notification_level_when_replying: "مستوى إرسال الإشعارات الافتراضي العام عندما يرد المستخدم موضوع"
- default_other_external_links_in_new_tab: "فتح الروابط الخارجية في علامة تبويب جديدة بشكلٍٍ افتراضي"
- default_other_enable_quoting: "تفعيل الرد باقتباس للنص المميَّز بشكلٍٍ افتراضي"
+ default_other_external_links_in_new_tab: "فتح الروابط الخارجية في علامة تبويب جديدة بشكلٍ افتراضي"
+ default_other_enable_quoting: "تفعيل الرد باقتباس للنص المميَّز بشكلٍ افتراضي"
default_other_enable_smart_lists: "تفعيل القوائم الذكية عند الكتابة في أداة الإنشاء بشكلٍ افتراضي"
- default_other_enable_defer: "تفعيل وظيفة تأجيل الموضوع بشكلٍٍ افتراضي"
+ default_other_enable_defer: "تفعيل وظيفة تأجيل الموضوع بشكلٍ افتراضي"
default_other_enable_markdown_monospace_font: "تعيين استخدام الخط أحادي المسافة افتراضيًا في وضع Markdown لأداة الإنشاء."
- default_other_dynamic_favicon: "إظهار عدد الموضوعات الجديدة/المحدَّثة على أيقونة المتصفح بشكلٍٍ افتراضي"
+ default_other_dynamic_favicon: "إظهار عدد الموضوعات الجديدة/المحدَّثة على أيقونة المتصفح بشكلٍ افتراضي"
default_other_skip_new_user_tips: "تخطي نصائح وشارات إعداد المستخدم الجديد"
default_other_like_notification_frequency: "يحدِّد التردد الذي يتلقى فيه المستخدمون إشعارات الإعجابات بشكلٍ افتراضي. سيتبع المستخدمون الذين لم يقوموا بتخصيص إعدادات الإشعارات الخاصة بهم هذا السلوك الافتراضي."
- default_topics_automatic_unpin: "إلغاء تثبيت الموضوعات تلقائيًا عندما يصل المستخدم إلى النهاية بشكلٍٍ افتراضي"
- default_categories_watching: "قائمة الفئات المُراقَبة بشكلٍٍ افتراضي"
- default_categories_tracking: "قائمة الفئات التي يتم تتبُّعها بشكلٍٍ افتراضي"
- default_categories_muted: "قائمة الفئات التي يتم كتم صوتها بشكلٍٍ افتراضي"
- default_categories_watching_first_post: "قائمة الفئات التي سيتم فيها مراقبة أول منشور في كل موضوع جديد بشكلٍٍ افتراضي."
+ default_topics_automatic_unpin: "إلغاء تثبيت الموضوعات تلقائيًا عندما يصل المستخدم إلى النهاية بشكلٍ افتراضي"
+ default_categories_watching: "قائمة الفئات المُراقَبة بشكلٍ افتراضي"
+ default_categories_tracking: "قائمة الفئات التي يتم تتبُّعها بشكلٍ افتراضي"
+ default_categories_muted: "قائمة الفئات التي يتم كتم صوتها بشكلٍ افتراضي"
+ default_categories_watching_first_post: "قائمة الفئات التي سيتم فيها مراقبة أول منشور في كل موضوع جديد بشكلٍ افتراضي."
+ default_categories_normal: "قائمة الفئات التي لا يتم كتمها بشكلٍ افتراضي. يكون هذا الإعداد مفيدًا عند تفعيل إعداد الموقع {{setting:mute_all_categories_by_default}}."
mute_all_categories_by_default: "تعيين مستوى الإشعارات الافتراضي لجميع الفئات على الكتم. يتطلَّب من المستخدمين الاشتراك في الفئات لتظهر في صفحات \"الأحدث\" و\"الفئات\". إذا كنت ترغب في تعديل الإعدادات الافتراضية للمستخدمين المجهولين، فاضبط إعدادات `default_categories_`."
- default_tags_watching: "قائمة الوسوم التي تتم مراقبتها بشكلٍٍ افتراضي"
- default_tags_tracking: "قائمة الوسوم التي يتم تتبُّعها بشكلٍٍ افتراضي"
- default_tags_muted: "قائمة الوسوم التي يتم كتمها بشكلٍٍ افتراضي"
+ default_tags_watching: "قائمة الوسوم التي تتم مراقبتها بشكلٍ افتراضي"
+ default_tags_tracking: "قائمة الوسوم التي يتم تتبُّعها بشكلٍ افتراضي"
+ default_tags_muted: "قائمة الوسوم التي يتم كتمها بشكلٍ افتراضي"
default_tags_watching_first_post: "قائمة الوسوم التي سيتم مراقبة أول منشور في كل موضوع جديد فيها بشكلٍِ افتراضي"
default_text_size: "يحدِّد حجم الخط الافتراضي لجميع عناصر النص على الموقع. يمكن تعديل هذا الحجم لاحقًا بواسطة كل مستخدم وفقًا لتفضيلاته."
default_title_count_mode: "تحديد الوضع الافتراضي لعدد عناوين الصفحات المعروضة على الموقع. سيتم تطبيق هذا على جميع الصفحات ما لم يتم تجاوزه بشكلٍ فردي."
@@ -2727,10 +2866,13 @@ ar:
allowed_user_api_push_urls: "عناوين URL المسموح لها بإرسال المعلومات إلى API للمستخدم قبل طلبها من الخادم"
revoke_user_api_keys_unused_days: "عدد الأيام منذ آخر مرة تم فيها استخدام مفتاح API لمستخدم قبل أن يتم إلغاؤه تلقائيًا (0 لعدم إلغائه أبدًا)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "عدد الأيام قبل إلغاء مفتاح API لمستخدم تلقائيًا (0 لعدم إلغائه أبدًا)"
+ max_user_api_key_expiry_days: "الحد الأقصى لصلاحية مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات (API) للمستخدمين، بالأيام"
+ verbose_user_api_key_device_auth_logging: "تسجيل تشخيصات مفصَّلة لعملية تفويض جهاز مفتاح واجهة برمجة التطبيقات للمستخدم"
tagging_enabled: "تفعيل العلامات على الموضوعات؟ راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/admin-guide-to-tags-in-discourse/121041'>دليل المسؤول للإشارات على Meta</a> للمزيد من المعلومات."
create_tag_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بإنشاء الوسوم. يمكن للمسؤولين والمشرفين دائمًا إنشاء الوسوم."
edit_tags_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بتعديل الوسوم، ووصف الوسوم، ومرادفات الوسوم."
max_tags_per_topic: "الحد الأقصى لعدد الوسوم التي يمكن تطبيقها على موضوع"
+ enable_max_tags_per_email_subject: "استخدام {{setting:max_tags_per_email_subject}} عند إنشاء موضوع بريد إلكتروني"
max_tags_per_email_subject: "الحد الأقصى لعدد الوسوم التي يمكن وضعها في موضوع الرسالة الإلكترونية"
max_tag_length: "الحد الأقصى لعدد الأحرف التي يمكن استخدامها في وسم"
max_tag_search_results: "الحد الأقصى لعدد النتائج التي يتم عرضها عند البحث عن الوسوم"
@@ -2747,6 +2889,7 @@ ar:
automatically_clean_unused_tags: "حذف الوسوم تلقائيًا ما لم يتم استخدامها في أي موضوعات أو رسائل شخصية على أساس يومي."
default_watched_precedence_over_muted: "إشعار المستخدمين بالموضوعات الموجودة في الفئات أو الوسوم التي يتابعونها، والتي تنتمي أيضًا إلى فئة أو وسم قاموا بكتمه"
company_name: "اسم شركتك أو مؤسستك. إذا تركته فارغًا، فلن يتم توفير شروط الخدمة أو إشعار الخصوصية النموذجي."
+ company_url: "عنوان URL للموقع الإلكتروني لشركتك أو مؤسستك. اختياري."
governing_law: "تحديد الولاية القضائية التي تحكم الجوانب القانونية للموقع، بما في ذلك شروط الخدمة وسياسة الخصوصية. عادةً ما تكون هذه هي الدولة أو الولاية التي تم تسجيل الشركة التي تدير الموقع فيها أو تدير أعمالها."
city_for_disputes: "تحديد المدينة التي سيتم استخدامها كولاية قضائية لحل أي نزاعات تتعلق باستخدام هذا المنتدى. عادةً ما يتم تضمين هذه المعلومات في المستندات القانونية مثل شروط خدمة المنتدى."
shared_drafts_category: "تفعيل ميزة المسودات المشتركة من خلال تخصيص فئة لمسودات الموضوعات. سيتم حذف الموضوعات في هذه الفئة من قوائم الموضوعات للمستخدمين من فريق العمل."
@@ -2765,9 +2908,10 @@ ar:
dashboard_hidden_reports: "السماح بإخفاء التقارير المحدَّدة من لوحة المعلومات"
dashboard_visible_tabs: "اختيار علامات التبويب المرئية في لوحة المعلومات"
dashboard_general_tab_activity_metrics: "اختيار التقارير التي سيتم عرضها كمقاييس للنشاط في علامة التبويب \"عام\""
- gravatar_enabled: "تفعيل خدمة <a href='https://gravatar.com/'>Gravatar</a> لصور الحسابات الشخصية للمستخدمين. سيؤدي تعطيل هذا إلى منع المستخدمين من تغيير صورهم إلى Gravatar، ولكنه لن يؤثر في من يستخدمها بالفعل."
- gravatar_name: "تحديد اسم مقدِّم خدمة Gravatar. يُستخدَم هذا الاسم عادةً لتحديد المصدر الذي يوفر صور Gravatar الرمزية للموقع."
+ gravatar_enabled: "تفعيل خدمة <a href='https://gravatar.com/'>Gravatar</a> لصور الحسابات الشخصية للمستخدمين. سيؤدي إيقاف هذا إلى منع المستخدمين من تغيير صورهم إلى Gravatar، ولكنه لن يؤثر في من يستخدمها بالفعل."
+ gravatar_name: "تحديد اسم مقدِّم خدمة Gravatar. يُستخدَم هذا الاسم عادةً لتحديد المصدر الذي يوفِّر صور Gravatar الرمزية للموقع."
gravatar_base_url: "تحديد عنوان URL للوصول إلى واجهة برمجة تطبيقات مقدِّم خدمة Gravatar. يُعد هذا الإعداد بالغ الأهمية لتحويل عناوين البريد الإلكتروني إلى عناوين URL لـ Gravatar حيث يتم تخزين صور الرمزية."
+ gravatar_login_url: "عنوان URL بالنسبة إلى {{setting:gravatar_base_url}}، والذي يوفِّر للمستخدم رابطًا لتسجيل الدخول إلى خدمة Gravatar."
share_quote_buttons: "تحديد العناصر التي تظهر في أداة مشاركة الاقتباسات وترتيبها"
share_quote_visibility: "تحديد وقت إظهار أزرار مشاركة الاقتباسات: \"أبدًا\" للمستخدمين المجهولين فقط أو لجميع المستخدمين "
allow_changing_staged_user_tracking: "السماح بتغيير تفضيلات إشعارات الفئة والوسم لمستخدم مؤقت بواسطة مستخدم مسؤول."
@@ -2778,20 +2922,23 @@ ar:
show_topic_map_in_topics_without_replies: "يظهر خريطة الموضوع حتى إذا كان الموضوع لا يحتوي على ردود."
enable_site_owner_onboarding: "يعرض لوحةً على الصفحة الرئيسية للمسؤولين الجدد لمساعدتهم على البدء. أعد تفعيل هذا الإعداد لعرض خطوات الإعداد مرة أخرى."
site_owner_onboarding_max_days: "الحد الأقصى لعدد الأيام بعد إنشاء الموقع لعرض بانر الترحيب."
- enable_welcome_banner: "عرض بانر في صفحات قائمة الموضوعات الرئيسية بهدف الترحيب بالأعضاء وتمكينهم من إجراء البحث ضمن محتوى الموقع."
+ enable_welcome_banner: "عرض بانر في صفحات قائمة الموضوعات الرئيسية بهدف الترحيب بالأعضاء وتفعيلهم من إجراء البحث ضمن محتوى الموقع."
welcome_banner_image: "تحديد صورة لتُعرض في خلفية بانر الترحيب."
welcome_banner_location: "يحدد مكان ظهور بانر الترحيب على الصفحة."
welcome_banner_page_visibility: "يحدد الصفحات التي سيظهر فيها بانر الترحيب."
+ welcome_banner_text_color: "عند ضبط إعداد {{setting:welcome_banner_image}}، استخدم هذا الإعداد لتغيير لون نص البانر لضمان وضوح قراءته. إذا تُرك الحقل فارغًا أو لم يتم تحميل أي صورة، تتحكم السمة النشطة في تحديد اللون."
splash_screen_image: "صورة SVG لعرضها على شاشة البداية أثناء تحميل الموقع. يجب أن تستخدم صور SVG المتحركة فقط تحويل CSS أو الرسوم المتحركة المعتمة. استخدم أسماء فريدة لفئات CSS والإطارات الرئيسية. يمكنك استخدام var(--الأساسي) و var(--الثانوي) و var(--الثالث) للإشارة إلى ألوان السمات."
navigation_menu: "تحديد القائمة المنسدلة للشريط الجانبي أو الرأس كقائمة التنقل الرئيسية لموقعك. يوصى بالشريط الجانبي."
- default_navigation_menu_categories: "سيتم عرض الفئات المحدَّدة ضمن قسم فئات قائمة التنقل بشكلٍٍ افتراضي."
- default_navigation_menu_tags: "سيتم عرض الفئات المحدَّدة ضمن قسم وسوم قائمة التنقل بشكلٍٍ افتراضي."
+ default_navigation_menu_categories: "سيتم عرض الفئات المحدَّدة ضمن قسم فئات قائمة التنقل بشكلٍ افتراضي."
+ default_navigation_menu_tags: "سيتم عرض الفئات المحدَّدة ضمن قسم وسوم قائمة التنقل بشكلٍ افتراضي."
+ enable_unified_new: "استبدال قائمتي \"الجديدة\" و\"غير المقروءة\" المنفصلتين بقائمة \"الجديدة\" الموحَّدة، مما يسهِّل على الأعضاء التمييز بين الموضوعات الجديدة والموضوعات التي وردت عليها ردود جديدة. عند تفعيل هذه الميزة، يعرض المسار /new عرضًا مُدمجًا مع علامات تبويب فرعية للموضوعات (الموضوعات الجديدة) والردود (الموضوعات المُتتبَّعة التي وردت عليها ردود جديدة)، ويتم حذف خيار \"غير المقروءة\" من القائمة الرئيسية."
enable_form_templates: "فعّل ميزة قوالب النماذج. وبتفعيلها، يمكنك تطبيق نموذج منظم مع التحقق من صحة البيانات كجزء من عملية إنشاء الموضوع."
show_preview_for_form_templates: "تفعيل ميزة معاينة قوالب النماذج"
lazy_load_categories_groups: "التحميل البطيء لمعلومات الفئة لمستخدمي هذه المجموعات فقط. يؤدي هذا إلى تحسين الأداء على المواقع ذات الفئات المتعددة."
enable_auto_grid_images: "يُغلف النظام تلقائيًا الصور ضمن وسوم [grid] عند تحميل 3 صور أو أكثر في أداة الإنشاء."
enable_new_checkbox_style: "تفعيل نمط مربع الاختيار المُعاد تصميمه لمربعات اختيار FormKit."
enable_new_post_reactions_menu: "تفعيل القائمة المُعاد تصميمها للإعجابات والتفاعلات على المنشورات، مع تمرير غير محدود وتجربة محسّنة للهواتف المحمولة."
+ enable_new_composer_actions: "تفعيل قائمة إجراءات أداة الإنشاء المُعاد تصميمها وزر الحفظ الموحَّد، مع ظهور مفاتيح التبديل الخاصة بالهمس وعدم التداخل وإلغاء الإدراج بجوار إجراء الحفظ"
experimental_impersonation_time_limit_minutes: "المدة الزمنية قبل إنهاء جلسة انتحال الشخصية تلقائيًا."
page_loading_indicator: "إعداد مؤشر التحميل الذي يظهر في أثناء التنقل في الصفحة داخل Discourse. يكون 'Spinner' مؤشرًا لصفحة كاملة، بينما يعرض 'Slider' شريطًا ضيقًا أعلى الشاشة."
show_user_menu_avatars: "إظهار الصور الرمزية للمستخدم في قائمة المستخدم"
@@ -2802,9 +2949,13 @@ ar:
about_page_extra_groups_order: "تحديد ترتيب عرض المجموعات الإضافية في صفحة 'حول'."
adobe_analytics_tags_url: "عنوان URL لوسوم Adobe Analytics (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "المجموعات التي يمكنها عرض محتوى البريد الإلكتروني الخام لمنشور ما إذا تم إنشاؤه بواسطة بريد إلكتروني وارد. يتضمن هذا رؤوس البريد الإلكتروني والمعلومات الفنية الأخرى."
- rich_editor: "تفعيل المحرر المنسق في نافذة أداة الإنشاء، ليتمكن جميع المستخدمين من التبديل بين وضع Markdown الحالي ومحرر النصوص المنسقة الجديد، ما يتيح تجربة كتابة أكثر سهولة وملاءمة."
- default_composition_mode: "اضبط الوضع الافتراضي لأداة الإنشاء في مجتمعك. يوفر وضع النص المنسق تجربة كتابة حديثة ومألوفة لمعظم المستخدمين، بينما قد يكون وضع Markdown مناسبًا للمستخدمين ذوي الخلفية التقنية. يمكن للأعضاء التبديل بين الوضعين باستخدام زر التبديل في شريط أدوات الإنشاء."
+ default_composition_mode: "اضبط الوضع الافتراضي لأداة الإنشاء في مجتمعك. يوفِّر وضع النص المنسق تجربة كتابة حديثة ومألوفة لمعظم المستخدمين، بينما قد يكون وضع Markdown مناسبًا للمستخدمين ذوي الخلفية التقنية. يمكن للأعضاء التبديل بين الوضعين باستخدام زر التبديل في شريط أدوات الإنشاء."
reviewable_ui_refresh: "المجموعات التي يمكنها استخدام واجهة المستخدم الجديدة التجريبية في قائمة انتظار المراجعة."
+ content_localization_enabled: "يعرض المحتوى المترجم للمستخدمين بناءً على إعدادات لغة المتصفح أو تفضيلات اللغة الخاصة بهم. قد يشمل هذا المحتوى الفئات، والوسوم، والمنشورات، والموضوعات. اللغات المدعومة محدَّدة في إعداد {{setting:content_localization_supported_locales}}."
+ content_localization_supported_locales: "قائمة باللغات المدعومة التي يمكن ترجمة محتوى المستخدم إليها. يتم دائمًا تضمين اللغة الافتراضية للموقع. يتطلَّب هذا تفعيل خيار {{setting:content_localization_enabled}}."
+ content_localization_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بتحديث المحتوى المترجم. يتطلَّب تفعيل إعداد {{setting:content_localization_enabled}}."
+ content_localization_language_switcher: "عرض أداة لتغيير اللغة في الرأس، مما يتيح للزوار التبديل بين النسخ المترجمة من Discourse والمحتوى المساهم به المستخدمون. يتم استخدام اللغات المعرفة في إعداد {{setting:content_localization_supported_locales}}."
+ content_localization_crawler_param: "تقديم المحتوى المترجم لزواحف الويب عند تفعيل {{setting:content_localization_enabled}} و{{setting:set_locale_from_param}}. يتم تحديد قائمة اللغات المدعومة في إعداد {{setting:content_localization_supported_locales}}."
content_localization_use_default_locale_when_unsupported: "تقديم المحتوى المترجم بلغة الموقع الافتراضية للمستخدمين الذين لا توجد لغتهم المفضلة ضمن \"اللغات المدعومة لتوطين المحتوى\"."
content_localization_allow_author_localization: "السماح للمؤلفين بتحديث الترجمات المحلية لموضوعاتهم ومنشوراتهم الخاصة عبر قائمة المنشور."
nested_replies_enabled: "تفعيل عرض الردود المتداخلة للموضوعات."
@@ -2814,9 +2965,13 @@ ar:
nested_replies_cap_nesting_depth: "تقييد تداخل الردود عند الحد الأقصى للعمق البصري؛ عند تفعيل هذا الخيار، تُعرض الردود في أعمق مستوى كردود شقيقة في نفس المستوى بدلًا من إدراجها كفروع تابعة."
enable_new_defaults_for_trust_level_3_requirements: "حدثنا المتطلبات الافتراضية لمستوى الثقة الثالث (TL3) لتصبح أكثر ملاءمة لأعضاء المجتمعات الكبيرة والنشطة. إذا سبق تعديل هذه الإعدادات يدويًا، فلن يؤثر هذا التغيير القادم عليها."
floating_dismiss_topics_on_mobile: "يعرض زرًا عائمًا باسم \"رفض...\" في نسخة الهاتف المحمول لقائمة الموضوعات، ما يسهل الوصول إليه ويحرر مساحة في الجزء العلوي من قائمة الموضوعات."
+ rename_faq_to_guidelines: "يعيد هذا التغيير تسمية صفحة الأسئلة الشائعة إلى \"الإرشادات\". ستظل صفحة الأسئلة الشائعة متاحة على الرابط /faq. ويستمر إعداد {{setting:faq_url}} في العمل كما هو."
enable_simplified_category_creation: "يُفعّل هذا الإعداد إنشاء الفئات بطريقة مبسطة مع تقليل عدد الخيارات وتوفير واجهة أكثر نظافة ووضوحًا."
reporting_improvements: "تحسينات على التنقل والتصميم وسهولة الاستخدام لتقارير مسؤول Discourse."
modernize_foundation_theme: "يطرح هذا التغيير تعديلات تصميمية على سمة Foundation في Discourse."
+ enable_horizon_high_context_topic_cards: "يعرض بطاقات تحتوي على تفاصيل أكثر للموضوعات في قالب Horizon، بما في ذلك مقتطفات الموضوعات والوسوم والمعلومات الإضافية التي يوفِّرها المكوِّن الإضافي."
+ granular_anonymous_and_logged_in_groups_permissions: "يجعل هذا الأمر أذونات إعدادات الموقع القائمة على المجموعات تتعامل مع \"الجميع\" على أنه \"جميع المستخدمين المسجلين\"، كما يفعّل المجموعتين الافتراضيتين الجديدتين \"anonymous_users\" و\"logged_in_users\"، مما يتيح للمسؤلين استهداف الزوار غير المسجَّلين والمستخدمين المسجَّلين بشكلٍ صريح."
+ dashboard_improvements: "يفعِّل لوحة معلومات المسؤول المُعاد تصميمها، والتي تسمح لك بتثبيت التقارير، وتتضمَّن تحسينًا لحركة زيارات الموقع والتفاعل والتحليلات الأخرى المرتبطة بنجاح المجتمع وقيمته."
errors:
invalid_css_color: "لون غير صالح. أدخِل اسم لون أو قيمة سداسية عشرية."
invalid_datetime: "تنسيق التاريخ والوقت غير صالح. يرجى التأكد من إدخال تاريخ ووقت صحيحين."
@@ -2833,6 +2988,7 @@ ar:
invalid_integer: "يجب أن تكون القيمة عددًا صحيحًا."
regex_mismatch: "القيمة لا تطابق التنسيق المطلوب."
must_include_latest: "يجب أن تتضمَّن القائمة العلوية علامة التبويب \"الأحدث\"."
+ top_menu_unread_not_allowed_with_unified_new: "لا يمكن استخدام عنصر قائمة \"غير المقروءة\" عند تفعيل عنصر القائمة \"جديدة موحَّدة\"."
invalid_string: "القيمة غير صالحة."
invalid_string_min_max: "يجب أن يكون عدد الأحرف بين %{min} و%{max}."
invalid_string_min:
@@ -2870,7 +3026,10 @@ ar:
staged_users_disabled: "يجب عليك تفعيل `staged users` أولًا قبل تفعيل هذا الإعداد."
reply_by_email_disabled: "يجب عليك تفعيل `reply by email` أولًا قبل تفعيل هذا الإعداد."
discourse_connect_url_is_empty: "يجب عليك تعيين `discourse connect url` قبل تفعيل هذا الإعداد."
+ discourse_connect_secret_is_too_short: "يجب عليك تعيين \"عبارة سرية لاتصال discourse\" لا تقل عن 10 أحرف قبل تفعيل هذا الإعداد."
enable_local_logins_disabled: "يجب عليك تفعيل `enable local logins` أولًا قبل تفعيل هذا الإعداد."
+ enable_local_logins_via_email_disabled: "يجب عليك أولًا تفعيل إعداد \"تفعيل عمليات تسجيل الدخول المحلية\" قبل تفعيل هذا الإعداد."
+ discourse_connect_enabled: "يجب عليك إيقاف إعداد \"تفعيل اتصال discourse\" قبل تفعيل هذا الإعداد."
min_username_length_exists: "لا يمكنك تعيين الحد الأدنى لطول اسم المستخدم على قيمة أطول من أقصر اسم مستخدم (%{username})."
min_group_name_length_exists: "لا يمكنك تعيين الحد الأدنى لطول اسم المجموعة على قيمة أطول من أقصر اسم مستخدم (%{group_name})."
min_username_length_range: "لا يمكنك تعيين الحد الأدنى لطول اسم المستخدم على قيمة أطول من الحد الأقصى لطول اسم مستخدم."
@@ -2928,37 +3087,80 @@ ar:
video: "[video]"
posts_filter:
description:
+ category: "عرض المنشورات التابعة لفئة معيَّنة"
+ category_any: "عرض المنشورات التابعة لأيٍّ من الفئات المحدَّدة (مفصولة بفاصلات)"
+ exclude_category: "استبعاد المنشورات التابعة لفئة معيَّنة"
+ category_without_subcategories: "عرض المنشورات ضمن الفئة الأصلية فقط، مع استبعاد الفئات الفرعية"
+ exclude_category_without_subcategories: "استبعاد المنشورات من الفئة الأصلية فقط، وليس الفئات الفرعية"
+ tag: "عرض المنشورات التي تحمل وسمًا معيَّنًا"
+ tags_any: "عرض المنشورات التي تحتوي على أيٍّ من الوسوم المحدَّدة (مفصولة بفواصل)"
+ exclude_tag: "استبعاد المنشورات التي تحمل وسمًا معيَّنًا"
+ username: "عرض المنشورات من قِبل مستخدم معيَّن"
+ usernames_any: "عرض المنشورات من قِبل أيٍّ من المستخدمين المحدَّدين (مفصولة بفاصلات)"
+ group: "عرض المنشورات من قِبل أعضاء مجموعة"
+ groups_any: "عرض المنشورات من قِبل أعضاء أي مجموعة محدَّدة (مفصولة بفاصلات)"
+ topic: "عرض المنشورات التابعة لموضوعات معيَّنة"
+ exclude_topic: "استبعاد المنشورات التابعة لموضوعات معيَّنة"
+ after: "عرض المنشورات التي تم إنشاؤها بعد تاريخ محدَّد (YYYY-MM-DD أو قبل أيام)"
+ before: "عرض المنشورات التي تم إنشاؤها قبل تاريخ محدَّد (YYYY-MM-DD أو قبل أيام)"
+ topic_after: "عرض المنشورات التابعة لموضوعات تم إنشاؤها بعد تاريخ محدَّد (YYYY-MM-DD أو منذ أيام)"
+ topic_before: "عرض المنشورات التابعة لموضوعات تم إنشاؤها قبل تاريخ محدَّد (YYYY-MM-DD أو منذ أيام)"
+ keywords: "عرض المنشورات التي تحتوي على أيٍّ من الكلمات الرئيسية المحدَّدة"
+ topic_keywords: "عرض المنشورات التابعة لموضوعات تحتوي على أيٍّ من الكلمات الرئيسية المحدَّدة"
+ post_type: "تصفية المنشورات حسب النوع أو الموقع"
+ post_type_regular: "المنشورات العادية فقط"
+ post_type_all: "جميع أنواع المنشورات المرئية"
+ post_type_first: "المنشورات الأولى فقط"
+ post_type_reply: "الردود فقط"
+ post_type_moderator_action: "المنشورات بشأن إجراءات المشرفين فقط"
+ post_type_small_action: "المنشورات بشأن الإجراءات البسيطة فقط"
+ post_type_whisper: "الهمسات فقط"
+ status: "تصفية المنشورات حسب حالة الموضوع"
+ status_open: "الموضوعات المفتوحة"
+ status_closed: "الموضوعات المغلقة"
+ status_archived: "الموضوعات المؤرشفة"
+ status_listed: "الموضوعات المدرجة"
+ status_unlisted: "الموضوعات غير المدرجة"
+ status_deleted: "الموضوعات المحذوفة"
+ status_public: "الموضوعات التابعة لفئات عامة"
+ status_noreplies: "الموضوعات دون ردود"
+ status_single_user: "الموضوعات ذات مستخدم واحد"
+ order: "ترتيب المنشورات"
order_latest: "آخر المنشورات"
+ order_oldest: "المنشورات الأقدم"
order_latest_topic: "أحدث الموضوعات"
+ order_oldest_topic: "الموضوعات الأقدم"
+ order_likes: "الأكثر تلقيًا للإعجاب"
+ max_results: "أقصى عدد من المنشورات يمكن إرجاعه"
filter:
description:
status: "تصفية الموضوعات حسب حالتها"
in: "تصفية الموضوعات في القوائم الشخصية"
- order: "فرز الموضوعات حسب مجال محدد"
- category: "عرض الموضوعات التابعة لفئة محددة"
- category_any: "عرض الموضوعات الموجودة في أي من الفئات المحددة (مفصولة بفواصل)"
+ order: "فرز الموضوعات حسب مجال محدَّد"
+ category: "عرض الموضوعات التابعة لفئة محدَّدة"
+ category_any: "عرض الموضوعات الموجودة في أي من الفئات المحدَّدة (مفصولة بفواصل)"
exclude_category: "استبعاد الموضوعات التي تنتمي إلى فئة معينة"
category_without_subcategories: "عرض الموضوعات ضمن الفئة الأصلية فقط، مع استبعاد الموضوعات الموجودة في الفئات الفرعية"
exclude_category_without_subcategories: "استبعاد الموضوعات من الفئة الأصلية فقط، دون التأثير على الموضوعات الموجودة في الفئات الفرعية"
- tag: "عرض الموضوعات التي تحمل وسمًا محددًا"
- tags_any: "عرض الموضوعات التي تحتوي على أي من الوسوم المحددة (مفصولة بفواصل)"
- tags_all: "عرض الموضوعات التي تحتوي على جميع الوسوم المحددة (مفصولة بعلامة الجمع)"
- exclude_tag: "استبعاد الموضوعات التي تحتوي على وسم محدد"
- exclude_tags_any: "استبعاد الموضوعات التي تحتوي على أي من الوسوم المحددة (مفصولة بفواصل)"
- exclude_tags_all: "استبعاد الموضوعات التي تحتوي على جميع الوسوم المحددة (مفصولة بعلامة الجمع)"
- tag_group: "عرض الموضوعات التي تحمل وسومًا من مجموعة وسوم محددة"
- exclude_tag_group: "استبعاد الموضوعات التي تحمل وسومًا من مجموعة وسوم محددة"
- activity_before: "عرض الموضوعات التي وقع آخر نشاط فيها قبل تاريخ محدد (YYYY-MM-DD أو قبل أيام)"
- activity_after: "عرض الموضوعات التي وقع آخر نشاط فيها بعد تاريخ محدد (YYYY-MM-DD أو قبل أيام)"
+ tag: "عرض الموضوعات التي تحمل وسمًا محدَّدًا"
+ tags_any: "عرض الموضوعات التي تحتوي على أي من الوسوم المحدَّدة (مفصولة بفواصل)"
+ tags_all: "عرض الموضوعات التي تحتوي على جميع الوسوم المحدَّدة (مفصولة بعلامة الجمع)"
+ exclude_tag: "استبعاد الموضوعات التي تحتوي على وسم محدَّد"
+ exclude_tags_any: "استبعاد الموضوعات التي تحتوي على أي من الوسوم المحدَّدة (مفصولة بفواصل)"
+ exclude_tags_all: "استبعاد الموضوعات التي تحتوي على جميع الوسوم المحدَّدة (مفصولة بعلامة الجمع)"
+ tag_group: "عرض الموضوعات التي تحمل وسومًا من مجموعة وسوم محدَّدة"
+ exclude_tag_group: "استبعاد الموضوعات التي تحمل وسومًا من مجموعة وسوم محدَّدة"
+ activity_before: "عرض الموضوعات التي وقع آخر نشاط فيها قبل تاريخ محدَّد (YYYY-MM-DD أو قبل أيام)"
+ activity_after: "عرض الموضوعات التي وقع آخر نشاط فيها بعد تاريخ محدَّد (YYYY-MM-DD أو قبل أيام)"
bookmarked_before: "عرض الموضوعات التي تم وضع إشارة مرجعية عليها قبل تاريخ (YYYY-MM-DD أو قبل عدد من الأيام)"
bookmarked_after: "عرض الموضوعات التي تم وضع إشارة مرجعية عليها بعد تاريخ (YYYY-MM-DD أو قبل عدد من الأيام)"
- created_before: "عرض الموضوعات التي تم إنشاؤها قبل تاريخ محدد (YYYY-MM-DD أو قبل أيام)"
- created_after: "عرض الموضوعات التي تم إنشاؤها بعد تاريخ محدد (YYYY-MM-DD أو قبل أيام)"
- created_by: "عرض الموضوعات التي أنشأها مستخدم أو مجموعة محددة"
+ created_before: "عرض الموضوعات التي تم إنشاؤها قبل تاريخ محدَّد (YYYY-MM-DD أو قبل أيام)"
+ created_after: "عرض الموضوعات التي تم إنشاؤها بعد تاريخ محدَّد (YYYY-MM-DD أو قبل أيام)"
+ created_by: "عرض الموضوعات التي أنشأها مستخدم أو مجموعة محدَّدة"
created_by_user: "عرض الموضوعات التي أنشأها اسم المستخدم أو المجموعة (بدون استخدام @)"
- created_by_multiple: "عرض الموضوعات التي أنشأها أي من المستخدمين أو المجموعات المحددة (مفصولة بفواصل)"
- latest_post_before: "عرض الموضوعات التي تحتوي على آخر منشور قبل تاريخ محدد (YYYY-MM-DD أو قبل أيام)"
- latest_post_after: "عرض الموضوعات التي تحتوي على آخر منشور بعد تاريخ محدد (YYYY-MM-DD أو قبل أيام)"
+ created_by_multiple: "عرض الموضوعات التي أنشأها أي من المستخدمين أو المجموعات المحدَّدة (مفصولة بفواصل)"
+ latest_post_before: "عرض الموضوعات التي تحتوي على آخر منشور قبل تاريخ محدَّد (YYYY-MM-DD أو قبل أيام)"
+ latest_post_after: "عرض الموضوعات التي تحتوي على آخر منشور بعد تاريخ محدَّد (YYYY-MM-DD أو قبل أيام)"
likes_min: "عرض الموضوعات التي يبلغ عدد تسجيلات الإعجاب فيها هذا الحد الأدنى أو يزيد عنه"
likes_max: "عرض الموضوعات التي لا يتجاوز عدد تسجيلات الإعجاب فيها هذا الحد الأقصى"
likes_op_min: "عرض الموضوعات التي يحتوي منشورها الأول على هذا العدد الأدنى من تسجيلات الإعجاب"
@@ -2976,6 +3178,8 @@ ar:
status_unlisted: "عرض الموضوعات غير المدرجة (المخفية)"
status_deleted: "عرض الموضوعات المحذوفة (إذا كان لديك إذن)"
status_public: "عرض الموضوعات في الفئات العامة"
+ status_noreplies: "عرض الموضوعات دون ردود"
+ status_single_user: "عرض الموضوعات ذات مستخدم واحد"
in_pinned: "عرض الموضوعات المثبتة"
in_bookmarked: "عرض الموضوعات التي أضفتها إلى قائمة الإشارات المرجعية"
in_watching: "عرض الموضوعات التي تشاهدها"
@@ -3010,15 +3214,15 @@ ar:
order_hot: "الفرز حسب مؤشر النشاط (الأعلى أولًا)"
order_hot_asc: "الفرز حسب مؤشر النشاط (الأدنى أولًا)"
users: "تصفية الموضوعات حسب المشاركين"
- users_any: "عرض الموضوعات التي شارك فيها أي من المستخدمين المحددين (مفصولة بفواصل)"
- users_all: "عرض الموضوعات التي يشارك فيها جميع المستخدمين المحددين (مفصولة بعلامة +)"
- exclude_users: "استبعاد الموضوعات التي يشارك فيها مستخدمون محددون"
+ users_any: "عرض الموضوعات التي شارك فيها أي من المستخدمين المحدَّدين (مفصولة بفواصل)"
+ users_all: "عرض الموضوعات التي يشارك فيها جميع المستخدمين المحدَّدين (مفصولة بعلامة +)"
+ exclude_users: "استبعاد الموضوعات التي يشارك فيها مستخدمون محدَّدون"
group: "تصفية الموضوعات حسب المجموعات"
- groups_any: "عرض الموضوعات التي تضم أيًا من المجموعات المحددة (مفصولة بفواصل)"
- groups_all: "عرض الموضوعات التي تضم جميع المجموعات المحددة (مفصولة بعلامة +)"
+ groups_any: "عرض الموضوعات التي تضم أيًا من المجموعات المحدَّدة (مفصولة بفواصل)"
+ groups_all: "عرض الموضوعات التي تضم جميع المجموعات المحدَّدة (مفصولة بعلامة +)"
locale: "تصفية الموضوعات حسب اللغة الأصلية"
- locale_any: "عرض الموضوعات المكتوبة أصلاً بأي من اللغات المحددة (مفصولة بفواصل)"
- exclude_locale: "استبعاد الموضوعات المكتوبة أصلاً بلغة محددة"
+ locale_any: "عرض الموضوعات المكتوبة أصلاً بأي من اللغات المحدَّدة (مفصولة بفواصل)"
+ exclude_locale: "استبعاد الموضوعات المكتوبة أصلاً بلغة محدَّدة"
discourse_connect:
login_error: "خطأ في تسجيل الدخول"
not_found: "تعذَّر العثور على حسابك. يُرجى التواصل مع مسؤول الموقع."
@@ -3331,6 +3535,7 @@ ar:
unused_staged_user: "المستخدم المؤقت غير مُستخدَم"
fixed_primary_email: "عنوان البريد الإلكتروني الأساسي ثابت لمستخدم مؤقت"
same_ip_address: "عنوان IP نفسه (%{ip_address}) كمستخدمين آخرين"
+ same_ip_address_user: "عنوان IP نفسه مثل %{username}"
inactive_user: "المستخدم غير نشط"
reviewable_reject_auto: "تم وضع العناصر القابلة للمراجعة في قائمة الانتظار بواسطة التعامل التلقائي"
reviewable_reject: "تم رفض المستخدم القابل للمراجعة"
@@ -3346,6 +3551,7 @@ ar:
many: "لدى المستخدم %{username} %{count} منشورًا في الموضوعات العامة أو الرسائل الخاصة؛ لذا لا يمكن حذفه."
other: "لدى المستخدم %{username} %{count} منشور في الموضوعات العامة أو الرسائل الخاصة؛ لذا لا يمكن حذفه."
cannot_bulk_delete: "لا يمكن حذف مستخدم واحد أو أكثر لأنهم مسؤولون، أو لديهم عدد كبير جدًا من المنشورات، أو لديهم منشور قديم للغاية."
+ cannot_bulk_suspend: "لا يمكن تعليق حساب واحد أو أكثر من المستخدمين المحدَّدين."
cannot_remove_all_auth: "يشترط وجود حساب مرتبط واحد على الأقل، أو مفتاح مرور، أو تعيين كلمة مرور."
unsubscribe_mailer:
title: "رسالة إلغاء الاشتراك"
@@ -3357,6 +3563,15 @@ ar:
%{confirm_unsubscribe_link}
إذا كنت ترغب في مواصلة تلقي التحديثات عبر البريد الإلكتروني، يمكنك تجاهل هذا الرسالة الإلكترونية.
+ email_login_code_mailer:
+ title: "قالب رسالة رمز تسجيل الدخول عبر البريد الإلكتروني"
+ subject_template: "%{code} هو رمز تسجيل الدخول الخاص بك"
+ text_body_template: |
+ استخدم هذا الرمز لإتمام تسجيل الدخول إلى %{site_name}:
+
+ ## %{code}
+
+ تنتهي صلاحية هذا الرمز بعد %{minutes} من الدقائق. إذا لم تكن أنت من طلبه، يمكنك تجاهل هذه الرسالة الإلكترونية بأمان.
invite_mailer:
title: "رسالة الدعوة"
subject_template: "دعاك %{inviter_name} إلى \"%{topic_title}\" على %{site_domain_name}"
@@ -3503,13 +3718,13 @@ ar:
off_topic: "تم الإبلاغ عن منشورك على أنه **خارج الموضوع**: يشعر المجتمع بأنه غير مناسب للموضوع، كما هو محدَّد حاليًا في العنوان وأول منشور."
inappropriate: "تم الإبلاغ عن منشورك على أنه **غير لائق**: يشعر المجتمع بأنه هجومي أو مسيء أو يتضمَّن سلوكًا ينمُّ عن كراهية أو ينتهك [إرشادات مجتمعنا](%{base_path}/guidelines)."
illegal: "تم وضع علامة على منشورك باعتباره **غير قانوني**: يعتقد المجتمع أنه قد يكون مخالفًا للقانون‎."
- spam: "تم الإبلاغ عن منشورك على أنه **غير مرغوب فيه**: يشعر المجتمع بأنه إعلان، أو ذو طبيعة ترويجية بشكلٍٍ زائد بدلًا من أن يكون مفيدًا أو ذا صلة بالموضوع كما هو متوقَّع."
+ spam: "تم الإبلاغ عن منشورك على أنه **غير مرغوب فيه**: يشعر المجتمع بأنه إعلان، أو ذو طبيعة ترويجية بشكلٍ زائد بدلًا من أن يكون مفيدًا أو ذا صلة بالموضوع كما هو متوقَّع."
notify_moderators: "تم الإبلاغ عن منشورك على أنه **يستدعي انتباه المشرفين**: يشعر المجتمع بأن المنشور يتطلَّب تدخلًا يدويًا بواسطة أحد أعضاء فريق العمل."
needs_approval: "تم وضع علامة على منشورك **للموافقة عليه**: تمت إضافته تلقائيًا إلى قائمة الانتظار للمراجعة من قبل أحد أعضاء طاقم العمل للتأكد من أنه يفي [بإرشادات مجتمعنا] (%{base_path}/الإرشادات)."
responder:
off_topic: "تم الإبلاغ عن المنشور على أنه **خارج الموضوع**: يشعر المجتمع بأنه غير مناسب للموضوع، كما هو محدَّد حاليًا في العنوان وأول منشور."
inappropriate: "تم الإبلاغ عن المنشور على أنه **غير لائق**: يشعر المجتمع بأنه هجومي أو مسيء أو يتضمَّن سلوكًا ينمُّ عن كراهية أو ينتهك [إرشادات مجتمعنا](%{base_path}/guidelines)."
- spam: "تم الإبلاغ عن المنشور على أنه **غير مرغوب فيه**: يشعر المجتمع بأنه إعلان، أو ذو طبيعة ترويجية بشكلٍٍ زائد بدلًا من أن يكون مفيدًا أو ذا صلة بالموضوع كما هو متوقَّع."
+ spam: "تم الإبلاغ عن المنشور على أنه **غير مرغوب فيه**: يشعر المجتمع بأنه إعلان، أو ذو طبيعة ترويجية بشكلٍ زائد بدلًا من أن يكون مفيدًا أو ذا صلة بالموضوع كما هو متوقَّع."
notify_moderators: "تم الإبلاغ عن المنشور على أنه **يستدعي انتباه المشرفين**: يشعر المجتمع بأن المنشور يتطلَّب تدخلًا يدويًا بواسطة أحد أعضاء فريق العمل."
needs_approval: "تم وضع علامة على المنشور **للموافقة عليه**: تمت إضافته تلقائيًا إلى قائمة الانتظار للمراجعة من قبل أحد أعضاء طاقم العمل للتأكد من أنه يفي [بإرشادات مجتمعنا] (%{base_path}/الإرشادات)."
flags_dispositions:
@@ -3988,7 +4203,7 @@ ar:
- هل تستخدم أكثر من عنوان بريد إلكتروني واحد؟ هل رددت من عنوان بريد إلكتروني مختلف عن الذي استخدمته في الأصل؟ تتطلَّب ردود البريد الإلكتروني استخدام عنوان البريد الإلكتروني نفسه عند الرد.
- - هل استخدم برنامج البريد الإلكتروني الخاص بك عنوان البريد الإلكتروني في "الرد على:" بشكلٍٍ صحيح عند الرد؟ للأسف، ترسل بعض برامج البريد الإلكتروني ردودًا بشكلٍٍ غير صحيح إلى العنوان "من:"؛ ولذلك فإنها تفشل.
+ - هل استخدم برنامج البريد الإلكتروني الخاص بك عنوان البريد الإلكتروني في "الرد على:" بشكلٍ صحيح عند الرد؟ للأسف، ترسل بعض برامج البريد الإلكتروني ردودًا بشكلٍ غير صحيح إلى العنوان "من:"؛ ولذلك فإنها تفشل.
- هل تم تعديل رأس معرِّف الرسالة في الرسالة الإلكترونية؟ يجب أن يكون معرِّف الرسالة متسقًا وبلا تغيير.
@@ -4077,7 +4292,7 @@ ar:
text_body_template: |
للأسف، حدث خطأ في المصادقة في أثناء استقصاء الرسائل الإلكترونية من خادم POP.
- يُرجى التأكد من إعداد بيانات اعتماد POP بشكلٍٍ صحيح في [إعدادات الموقع](%{base_url}/admin/site_settings/category/email).
+ يُرجى التأكد من إعداد بيانات اعتماد POP بشكلٍ صحيح في [إعدادات الموقع](%{base_url}/admin/site_settings/category/email).
إذا كانت هناك واجهة مستخدم ويب لحساب البريد الإلكتروني POP، فقد تحتاج إلى تسجيل الدخول على الويب والتحقُّق من إعداداتك هناك.
email_revoked:
@@ -4092,6 +4307,14 @@ ar:
### التفاصيل
+ ``` text
+ %{raw}
+ ```
+ email_sending_failed: |
+ فشل إرسال الرسالة إلى %{email}.
+
+ ### التفاصيل
+
``` text
%{raw}
```
@@ -4209,7 +4432,7 @@ ar:
text_body_template: |
تهانينا، لقد ربحت **جائزة المستخدم الجديد لهذا الشهر عن شهر %{month_year}**. :trophy:
- يتم منح هذه الجائزة لمستخدمَين جديدَين فقط كل شهر، وستكون مرئية بشكلٍٍ دائم على [صفحة الشارات](%{url}).
+ يتم منح هذه الجائزة لمستخدمَين جديدَين فقط كل شهر، وستكون مرئية بشكلٍ دائم على [صفحة الشارات](%{url}).
لقد أصبحت سريعًا عضوًا مهمًا في مجتمعنا. شكرًا على انضمامك، وواصل العمل الرائع!
queued_posts_reminder:
@@ -4589,9 +4812,9 @@ ar:
subject_template: "[%{email_prefix}] تم إيقاف المصادقة الثنائية"
subject_template_improved: "تم إيقاف المصادقة الثنائية"
text_body_template: |
- تم تعطيل المصادقة الثنائية على حسابك في %{site_name}. يمكنك الآن تسجيل الدخول باستخدام كلمة مرورك فقط؛ لم يعُد رمز المصادقة الإضافي مطلوبًا.
+ تم إيقاف المصادقة الثنائية على حسابك في %{site_name}. يمكنك الآن تسجيل الدخول باستخدام كلمة مرورك فقط؛ لم يعُد رمز المصادقة الإضافي مطلوبًا.
- إذا لم تختر تعطيل المصادقة الثنائية (2FA)، فربما يكون هناك شخص ما قد اخترق حسابك.
+ إذا لم تختر إيقاف المصادقة الثنائية (2FA)، فربما يكون هناك شخص ما قد اخترق حسابك.
إذا كانت لديك أي أسئلة، [تواصل مع فريق العمل](%{base_url}/حول).
digest:
@@ -5292,6 +5515,13 @@ ar:
few: "يجب تحديد %{count} وسوم على الأقل."
many: "يجب تحديد %{count} وسمًا على الأقل."
other: "يجب تحديد %{count} وسم على الأقل."
+ too_many_tags_for_topic:
+ zero: "لا يمكنك تطبيق أي وسوم على الموضوع."
+ one: "يمكنك تطبيق ما يصل إلى وسم واحد (%{count}) على الموضوع."
+ two: "يمكنك تطبيق ما يصل إلى وسمين (%{count}) على الموضوع."
+ few: "يمكنك تطبيق ما يصل إلى %{count} وسوم على الموضوع."
+ many: "يمكنك تطبيق ما يصل إلى %{count} وسمًا على الموضوع."
+ other: "يمكنك تطبيق ما يصل إلى %{count} وسم على الموضوع."
upload_row_too_long: "يجب أن يحتوي ملف CSV على وسم واحد في كل سطر. واختياريًا، يمكن اتباع الوسم بفاصلة، ثم اسم مجموعة الوسوم."
bulk_create:
invalid_params: "المعلمات غير صالحة. يرجى تقديم مصفوفة بأسماء الوسوم."
@@ -5318,7 +5548,28 @@ ar:
few: "لا يمكن استخدام أي من الوسوم التي حدَّدتها"
many: "لا يمكن استخدام أي من الوسوم التي حدَّدتها"
other: "لا يمكن استخدام أي من الوسوم التي حدَّدتها"
+ tag_not_allowed_in_category:
+ zero: 'غير مسموح باستخدام الوسوم التالية في فئة "%{category}": %{tags}.'
+ one: 'غير مسموح باستخدام الوسم "%{tags}" في فئة "%{category}".'
+ two: 'غير مسموح باستخدام الوسمين التاليين في فئة "%{category}": %{tags}.'
+ few: 'غير مسموح باستخدام الوسوم التالية في فئة "%{category}": %{tags}.'
+ many: 'غير مسموح باستخدام الوسوم التالية في فئة "%{category}": %{tags}.'
+ other: 'غير مسموح باستخدام الوسوم التالية في فئة "%{category}": %{tags}.'
+ in_this_category: "لا يمكن استخدامه في هذه الفئة"
+ not_allowed: "لا يمكن استخدامه"
+ restricted_to:
+ zero: "متاح فقط في: %{category_names}"
+ one: 'متاح فقط في فئة "%{category_names}"'
+ two: "متاح فقط في: %{category_names}"
+ few: "متاح فقط في: %{category_names}"
+ many: "متاح فقط في: %{category_names}"
+ other: "متاح فقط في: %{category_names}"
+ restricted_to_truncated: "متاح فقط في: %{category_names} و%{more_count} غيرها"
+ synonym: 'يُرجى استخدام "%{tag_name}" بدلًا منه'
has_synonyms: 'لا يمكن استخدام "%{tag_name}" لأنه يحتوي على مرادفات.'
+ one_tag_per_topic_group: 'يتعارض مع "%{tag_names}" (مسموح بواحدٍ فقط لكل موضوع)'
+ one_tag_per_topic_group_without_names: "يتعارض مع وسم محدَّد (مسموح بواحدٍ فقط لكل موضوع)"
+ missing_parent_tag: 'يصبح متاحًا بعد إضافة الوسم "%{parent_tag_name}"'
restricted_tags_cannot_be_used_in_category:
zero: 'لا يمكن استخدام الوسم "%{tags}" في فئة "%{category}". يُرجى إزالته.'
one: 'لا يمكن استخدام الوسم "%{tags}" في فئة "%{category}". يُرجى إزالته.'
@@ -5357,7 +5608,7 @@ ar:
no_emails: "للأسف، لم يتم تحديد أي رسائل إلكترونية للمسؤول في أثناء الإعداد؛ لذا قد يكون إنهاء الإعداد أمرًا صعبًا. يُرجى إضافة عنوان بريد إلكتروني للمطوِّر في ملف الإعداد أو <a href='https://meta.discourse.org/t/create-admin-account-from-console/17274'>إنشاء حساب مسؤول من وحدة التحكم</a> ."
confirm_email:
title: "تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني"
- message: "<p>لقد أرسلنا رسالة إلكترونية للتنشيط إلى <b>%{email}</b>. يُرجى اتباع التعليمات الواردة في الرسالة الإلكتروني لتنشيط حسابك.</p><p>إذا لم تصلك، فتحقَّق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها و<a href='https://meta.discourse.org/t/troubleshooting-email-on-a-new-discourse-install/16326'>تأكَّد من إعداد البريد الإلكتروني بشكلٍٍ صحيح</a>.</p>"
+ message: "<p>لقد أرسلنا رسالة إلكترونية للتنشيط إلى <b>%{email}</b>. يُرجى اتباع التعليمات الواردة في الرسالة الإلكتروني لتنشيط حسابك.</p><p>إذا لم تصلك، فتحقَّق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها و<a href='https://meta.discourse.org/t/troubleshooting-email-on-a-new-discourse-install/16326'>تأكَّد من إعداد البريد الإلكتروني بشكلٍ صحيح</a>.</p>"
resend_email:
title: "إعادة إرسال الرسالة الإلكترونية للتفعيل"
message: "<p> لقد أعدنا إرسال الرسالة الإلكترونية للتنشيط إلى <b>%{email}</b>"
@@ -5420,7 +5671,10 @@ ar:
discourse:
user_joined_community: "تاريخ الانضمام: %{date}"
google_meet:
+ title: "اجتماع Google Meet"
+ description: "افتح رابط Google Meet هذا للانضمام إلى المكالمة."
meeting_code: "الرمز:"
+ join: "الانضمام إلى الاجتماع"
gitlab:
truncated_file: "تم اقتطاع هذا الملف‎."
show_original: "إظهار الأصل"
@@ -5502,7 +5756,7 @@ ar:
seed_data_topic_updated: "تم تحديث موضوع بيانات التهيئة الأولية"
seed_data_topic_deleted: "تم حذف موضوع بيانات التهيئة الأولية"
upcoming_changes:
- log_manually_toggled: "تم التبديل يدويًا بواسطة المستخدم"
+ log_manually_toggled: "تم التفعيل/الإيقاف يدويًا من قِبل المستخدم"
log_promoted: >
وصل هذا التغيير القادم إلى حالة '%{change_status}'، لذلك تم تفعيله تلقائيًا على موقعك. راجع <a href="%{base_path}/admin/config/upcoming-changes">صفحة التغييرات القادمة</a> لمزيد من التفاصيل.
reviewables:
@@ -5527,7 +5781,7 @@ ar:
trust_level: "يجب أن تتم الموافقة على ردود المستخدمين من مستويات الثقة المنخفضة من قِبل فريق العمل. راجع %{link}."
group: "يجب أن يكون لدى المستخدمين في المجموعات المحدَّدة ردود تمت الموافقة عليها من قِبل فريق العمل. راجع %{link}."
new_topics_unless_trust_level: "يجب أن تتم الموافقة على موضوعات المستخدمين من مستويات الثقة المنخفضة من قِبل فريق العمل. راجع %{link}."
- fast_typer: "كتب مستخدم جديد أول منشور له بسرعة كبيرة بشكلٍٍ مريب، ويُشتبَه في أن يكون روبوتًا أو صاحب سلوك غير مرغوب فيه. راجع %{link}."
+ fast_typer: "كتب مستخدم جديد أول منشور له بسرعة كبيرة بشكلٍ مريب، ويُشتبَه في أن يكون روبوتًا أو صاحب سلوك غير مرغوب فيه. راجع %{link}."
auto_silence_regex: "مستخدم جديد يتطابق منشوره الأول مع الإعداد %{link}."
watched_word:
zero: "يحتوي هذا المنشور على كلمات مُراقَبة، والكلمات التي تم الإبلاغ عنها هي: %{words}. يُرجى الاطلاع على %{link} للحصول على مزيد من المعلومات."
diff --git a/config/locales/server.be.yml b/config/locales/server.be.yml
index 716870af2b7..c61b1dd3340 100644
--- a/config/locales/server.be.yml
+++ b/config/locales/server.be.yml
@@ -109,7 +109,6 @@ be:
equal_to: павінна быць роўная %{count}
even: павінна быць нават
exclusion: зарэзерваваны
- has_already_been_used: "ўжо выкарыстоўваецца"
inclusion: не ўваходзіць у спіс
invalid: ня дзейнічае
is_invalid: "здаецца незразумелым, ці сапраўды гэта закончаны прапанову?"
@@ -965,7 +964,6 @@ be:
download_remote_images_threshold: "Мінімальныя дыскавая прастора, неабходнае для загрузкі аддаленых малюнкаў лакальна (у працэнтах)"
editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Максімальную колькасць змяненняў сімвалаў, дазволеных для рэдагавання ільготнага перыяду, калі больш змененым крамы іншага паста перагляду (давер ўзроўню 2 і вышэй)"
staff_edit_locks_post: "Паведамленні будуць заблакаваныя ад рэдагавання, калі яны рэдагуюцца супрацоўнікамі"
- edit_history_visible_to_public: "Вырашыць усе, каб убачыць папярэднія версіі рэдагуемага паста. Пры адключэнні толькі могуць праглядаць супрацоўнікі."
delete_removed_posts_after: "Паведамлення выдаленыя аўтарам будуць аўтаматычна выдаленыя пасля таго, як (п) гадзін. Калі ўсталявана значэнне 0, паведамленні будуць неадкладна выдаленыя."
responsive_post_image_sizes: "Змена памеру Lightbox малюнка папярэдняга прагляду, каб забяспечыць высокія экраны DPI ў наступных суадносінах пікселяў. Выдаліць усе значэння для адключэння рэагуюць малюнкаў."
fixed_category_positions: "Калі сцяжок усталяваны, вы зможаце арганізаваць катэгорыі ва ўстаноўленым парадку. Калі сцяжок не ўсталяваны, катэгорыі пералічаны ў парадку змяншэння актыўнасці."
diff --git a/config/locales/server.bg.yml b/config/locales/server.bg.yml
index 095c788b94f..83aab2c6776 100644
--- a/config/locales/server.bg.yml
+++ b/config/locales/server.bg.yml
@@ -89,7 +89,6 @@ bg:
exclusion: е запазено
greater_than: трябва да бъде по-голямо от %{count}
greater_than_or_equal_to: трябва да бъде по-голямо или равно на %{count}
- has_already_been_used: "вече е бил използван"
inclusion: не е включено в списъка
invalid: не невалидно
less_than: трябва да бъде по-малко от %{count}
@@ -786,7 +785,6 @@ bg:
crawl_images: "Възстановете изображенията от отдалечения URLs, за да въведете размери с правилната дължина и ширина."
download_remote_images_threshold: "Минимум необходимо дисково пространство за изтеглянето на отдалечените изображения ( в проценти)"
editing_grace_period: "За(n) секунди след публикуването , системата няма да запише нова версия в историята на публикациите."
- edit_history_visible_to_public: "Позволи на всички потребители да видят предишните версии на публикацията. Ако е деактивитано, историята на публикациите ще бъде видима само за членовете на персонала. "
delete_removed_posts_after: "Публикации, които са премахнати от автор ще бъдат автоматично изтрити след (n) часа. Ако е зададено 0, публикациите ще бъдат изтрити веднага."
fixed_category_positions: "Ако е отметнато, ще можете да подредите категориите в определен ред. Ако не е, категориите ще бъдат подредени според нивото им на активност."
add_rel_nofollow_to_user_content: 'Добави "rel nofollow" към всички връзки с изключение на вътрешните ( включително домейн майките). Промяната на тази настройка изисква актуализация на всички публикации със "rake posts:rebake"'
diff --git a/config/locales/server.bs_BA.yml b/config/locales/server.bs_BA.yml
index 73d8deb854d..d36c7f0ce54 100644
--- a/config/locales/server.bs_BA.yml
+++ b/config/locales/server.bs_BA.yml
@@ -109,7 +109,6 @@ bs_BA:
invalid_boolean: "Invalid boolean."
taken: "has already been taken"
exclusion: je rezvisan
- has_already_been_used: "već se koristi"
embed:
load_from_remote: "There was an error loading that post."
invite:
@@ -679,7 +678,6 @@ bs_BA:
crawl_images: "Retrieve images from remote URLs to insert the correct width and height dimensions."
download_remote_images_threshold: "Minimum disk space necessary to download remote images locally (in percent)"
editing_grace_period: "For (n) seconds after posting, editing will not create a new version in the post history."
- edit_history_visible_to_public: "Allow everyone to see previous versions of an edited post. When disabled, only staff members can view."
delete_removed_posts_after: "Posts removed by the author will be automatically deleted after (n) hours. If set to 0, posts will be deleted immediately."
fixed_category_positions: "If checked, you will be able to arrange categories into a fixed order. If unchecked, categories are listed in order of activity."
add_rel_nofollow_to_user_content: 'Add rel nofollow to all submitted user content, except for internal links (including parent domains). If you change this, you must rebake all posts with: "rake posts:rebake"'
diff --git a/config/locales/server.ca.yml b/config/locales/server.ca.yml
index 345ce7e495c..30f51f8b50c 100644
--- a/config/locales/server.ca.yml
+++ b/config/locales/server.ca.yml
@@ -124,7 +124,6 @@ ca:
exclusion: és reservat
greater_than: ha de ser més gran que %{count}
greater_than_or_equal_to: ha de ser més gran o igual que %{count}
- has_already_been_used: "ja s'ha fet servir"
inclusion: no és inclòs en la llista
invalid: no és vàlid
is_invalid: "no sembla clar. És una frase sencera?"
@@ -1188,7 +1187,6 @@ ca:
staff_edit_locks_post: "Les publicacions seran blocades per a edició si són editades per membres de l'equip responsable."
post_edit_time_limit: "Un autor tl0 o tl1 pot editar la seva publicació durant (n) minuts després de la publicació. Establiu el valor 0 perquè sigui per a sempre."
tl2_post_edit_time_limit: "Un autor de nivell de confiança 2 pot editar la seva publicació durant (n) minuts després de publicar. Establiu el valor 0 perquè sigui per a sempre."
- edit_history_visible_to_public: "Permet que qualsevol miri les versions prèvies d'una publicació editada. Si està desactivat, només seran visibles per a membres de l'equip responsable."
delete_removed_posts_after: "Les publicacions eliminades per l'autor se suprimiran automàticament al cap de (n) hores. Si es posa 0, se suprimiran immediatament."
responsive_post_image_sizes: "Redimensiona les imatges de previsualització lightbox per a permetre pantalles de PPP (DPI) elevats de les següents relacions de píxels. Elimineu tots els valors per a inhabilitar les imatges responsives."
fixed_category_positions: "Si és activat, podreu arranjar les categories en un ordre fix. Si no és activat, les categories es llisten segons l'ordre d'activitat."
diff --git a/config/locales/server.cs.yml b/config/locales/server.cs.yml
index 9423c977a6e..2eaea21a8f2 100644
--- a/config/locales/server.cs.yml
+++ b/config/locales/server.cs.yml
@@ -316,7 +316,6 @@ cs:
exclusion: je rezervováno
greater_than: musí být větší než %{count}
greater_than_or_equal_to: musí být větší nebo rovno %{count}
- has_already_been_used: "již byl použit"
in: musí být v %{count}
inclusion: není zahrnutý v seznamu
invalid: je neplatný
@@ -1870,7 +1869,6 @@ cs:
staff_edit_locks_post: "Příspěvky budou zablokovány pro úpravy, pokud je upraví členové redakce."
post_edit_time_limit: "Autor úrovně důvěry 0 nebo 1 může svůj příspěvek upravovat po dobu (n) minut po zveřejnění. Nastavte na 0 pro neomezené úpravy."
tl2_post_edit_time_limit: "Autor úrovně důvěry 2 a vyšší může svůj příspěvek upravovat po dobu (n) minut po zveřejnění. Nastavte na 0 pro neomezené úpravy."
- edit_history_visible_to_public: "Umožnit všem zobrazit předchozí verze upraveného příspěvku. Pokud je tato možnost zakázána, mohou je zobrazit pouze členové redakce."
delete_removed_posts_after: "Příspěvky odstraněné autorem budou automaticky smazány po (n) hodinách. Pokud je nastaveno na 0, příspěvky budou smazány okamžitě."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Když je příspěvek nahlášen a poté odstraněn, budou o tom informováni všichni uživatelé, kteří na příspěvek reagovali a jejichž reakce byly odstraněny."
max_image_width: "Maximální šířka miniatur obrázků v příspěvku. Šiřší obrázky budou zmenšeny a zobrazeny jako lightbox."
diff --git a/config/locales/server.da.yml b/config/locales/server.da.yml
index a419d4f7657..a4ac9b8849f 100644
--- a/config/locales/server.da.yml
+++ b/config/locales/server.da.yml
@@ -145,7 +145,6 @@ da:
exclusion: er reserveret
greater_than: skal være større end %{count}
greater_than_or_equal_to: skal være større eller lig med %{count}
- has_already_been_used: "er allerede blevet brugt"
inclusion: er ikke inkluderet i listen
invalid: er ugyldig
is_invalid: "virker upræcis, er det en hel sætning?"
@@ -1340,7 +1339,6 @@ da:
download_remote_images_threshold: "Minimum hukommelse påkrævet på drev for at downloade billeder lokalt (i procent)"
editing_grace_period: "For (n) sekunder efter postering, vil redigering ikke skabe et nyt indlæg."
staff_edit_locks_post: "Indlæg vil være låst fra redigering, hvis de redigeres af personalet"
- edit_history_visible_to_public: "Tillad alle at se tidligere versioner af et redigeret indlæg. Når slået fra, kan kun administrator se dette."
delete_removed_posts_after: "Indlæg, fjernet af forfatteren, vil blive automatisk slettet efter (n) hours. Såfremt værdien sat til 0 vil indlæg blive fjernet straks."
fixed_category_positions: "Hvis afkrydset, vil du være i stand til at arrangere kategorier i en fast rækkefølge. Hvis ikke afkrydset vil de være listet i en rækkefølge baseret på aktivitet."
add_rel_nofollow_to_user_content: 'Tilføj rel nofollow til alt indsendt brugerindhold, undtagen interne links (herunder overordnede domæner). Hvis du ændrer dette, skal du gen-bage alle indlæg med: "rake indlæg:rebake“'
diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml
index 12b868ec647..8fff07845f8 100644
--- a/config/locales/server.de.yml
+++ b/config/locales/server.de.yml
@@ -57,6 +57,8 @@ de:
added_and_removed: "%{added} hinzugefügt und %{removed} entfernt"
added: "%{added} hinzugefügt"
removed: "%{removed} entfernt"
+ topics_bulk_action:
+ too_many_topic_ids: "Du kannst nur eine Massenaktion für bis zu %{limit} Themen gleichzeitig ausführen."
inline_oneboxer:
topic_page_title_post_number: "#%{post_number}"
topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} von %{username}"
@@ -278,7 +280,6 @@ de:
exclusion: ist reserviert
greater_than: muss größer als %{count} sein
greater_than_or_equal_to: muss größer oder gleich %{count} sein
- has_already_been_used: "wird bereits verwendet"
in: muss innerhalb von %{count} sein
inclusion: ist nicht in der Liste enthalten
invalid: ist ungültig
@@ -376,6 +377,7 @@ de:
<p>Ansonsten kannst du <a href="%{base_url}/password-reset">dein Passwort zurücksetzen</a>.</p>
not_found_template_link: |
<p>Diese Einladung zu <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> kann nicht mehr eingelöst werden. Bitte die Person, die dich eingeladen hat, dir eine neue Einladung zu schicken.</p>
+ existing_user_cannot_redeem: "Diese Einladung ist für deine E-Mail-Adresse nicht verfügbar. Melde dich mit einem anderen Konto an oder fordere eine neue Einladung an."
existing_user_already_redemeed: "Du hast diesen Einladungslink bereits eingelöst."
user_exists: "Es ist nicht nötig, <b>%{email}</b> einzuladen. Die Person hat bereits ein Konto!"
invite_exists: "Du hast <b>%{email}</b> bereits eingeladen."
@@ -424,6 +426,9 @@ de:
invalid_access: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen."
topic_converter:
too_many_recipients: "Konvertierung nicht möglich: Dieses Thema hat mehr Teilnehmer als maximal zulässig (%{max})."
+ topic_og_image:
+ preview_not_eligible: "Für persönliche Nachrichten oder Themen in privaten Kategorien kann kein OG-Bild generiert werden."
+ preview_generation_failed: "Vorschaubild konnte nicht generiert werden."
authenticator_not_found: "Authentifizierungsmethode existiert nicht oder wurde deaktiviert."
authenticator_no_connect: "Dieser Authentifizierungsanbieter lässt keine Verbindung zu einem bestehenden Forenkonto zu."
invalid_api_credentials: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen. Der API-Benutzername oder -Schlüssel ist ungültig."
@@ -502,6 +507,9 @@ de:
too_many_links:
one: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen höchstens einen Link hinzufügen."
other: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen höchstens %{count} Links hinzufügen."
+ too_many_quotes:
+ one: "Du kannst leider nur ein Zitat pro Beitrag einfügen."
+ other: "Du kannst leider nur %{count} Zitate pro Beitrag einfügen."
contains_blocked_word: "Du kannst das Wort „%{word}“ leider nicht posten; es ist nicht erlaubt."
contains_blocked_words: "Leider kannst du das nicht posten. Nicht erlaubt: %{words}."
spamming_host: "Entschuldige, leider kannst du keinen Link zu diesem Host posten."
@@ -614,6 +622,8 @@ de:
admins: "Administratoren"
moderators: "Moderatoren"
staff: "Team"
+ anonymous_users: "anonyme_benutzer"
+ logged_in_users: "angemeldete_benutzer"
trust_level_0: "Vertrauensstufe_0"
trust_level_1: "Vertrauensstufe_1"
trust_level_2: "Vertrauensstufe_2"
@@ -626,9 +636,16 @@ de:
staff: "Team"
anonymous_users: "Anonyme Benutzer"
logged_in_users: "Angemeldete Benutzer"
+ trust_level_0: "Vertrauensstufe 0"
+ trust_level_1: "Vertrauensstufe 1"
+ trust_level_2: "Vertrauensstufe 2"
+ trust_level_3: "Vertrauensstufe 3"
+ trust_level_4: "Vertrauensstufe 4"
default_descriptions:
everyone: "Automatische Gruppe mit allen Mitgliedern"
staff: "Automatische Gruppe mit Administratoren und Moderatoren"
+ anonymous_users: "Automatische Pseudogruppe, die nicht authentifizierte Besucher repräsentiert"
+ logged_in_users: "Automatische Pseudogruppe, die alle angemeldeten Benutzer umfasst"
admins: "Verantwortlich für die Konfiguration und Pflege dieser Website mit Zugriff auf alle Mitglieder- und Aktivitätsdaten"
moderators: "Verantwortlich für die Beantwortung von Meldungen, die Moderation von Diskussionen und die Unterstützung von Mitgliedern bei ihren Konten"
trust_level_0: "Neue Mitglieder mit eingeschränkten Fähigkeiten, welche die Normen und Funktionen der Community erlernen"
@@ -834,6 +851,7 @@ de:
uncategorized_description: "Themen, welche keine Kategorie benötigen oder in keine existierende Kategorie passen."
category_types:
not_available: "Der Kategorietyp '%{type_name}' ist nicht verfügbar."
+ requires_plugin: "Für den Kategorietyp „%{type_name}“ muss das Plug-in „%{plugin_name}“ aktiviert sein. Bitte einen Administrator, es zu aktivieren, oder erstelle diese Kategorie."
discussion:
name: "Diskussion"
title: "Diskussion"
@@ -843,6 +861,8 @@ de:
staff: "Team"
change_failed_explanation: "Du wolltest %{user_name} auf „%{new_trust_level}“ zurückstufen. Die Vertrauensstufe ist jedoch bereits „%{current_trust_level}“. %{user_name} verbleibt auf „%{current_trust_level}“. Wenn du den Benutzer zurückstufen möchtest, musst du zuerst die Vertrauensstufe sperren."
post:
+ errors:
+ invalid_reply_to: "Der ausgewählte Beitrag ist kein gültiges Antwortziel. Es muss sich um einen früheren Beitrag im selben Thema handeln."
image_placeholder:
broken: "Dieses Bild ist beschädigt"
blocked_hotlinked_title: "Das Bild wird auf einer anderen Website gehostet. Anklicken, um es in einer neuen Registerkarte zu öffnen."
@@ -964,6 +984,8 @@ de:
email_login:
invalid_token: 'Ups! Der Link, den du benutzt hast, funktioniert nicht mehr. Du kannst dich jetzt <a href="%{base_url}/login">anmelden</a>. Falls du dein Passwort vergessen hast, kannst du <a href="%{base_url}/password-reset">einen Link anfordern</a>, um es zurückzusetzen.'
title: "E-Mail-Anmeldung"
+ email_login_code:
+ invalid_code: "Dieser Code ist falsch oder abgelaufen. Fordere einen neuen Code an und versuche es erneut."
user_auth_tokens:
browser:
chrome: "Google Chrome"
@@ -1177,6 +1199,8 @@ de:
logged_in_as: "Angemeldet als"
permissions_header: 'Dies erlaubt „%{application_name}“:'
redirect_warning: "Bei der Autorisierung wirst du weitergeleitet zu"
+ expiry_notice: 'Dieser Schlüssel für „%{application_name}“ läuft am %{expires_at} ab.'
+ write_scope_warning: "Vollständiger Schreibzugriff wurde angefordert – diese Anwendung kann Inhalte veröffentlichen, bearbeiten und löschen. Fahre nur fort, wenn du ihr voll und ganz vertraust."
instructions: 'Wir haben gerade einen neuen Benutzer-API-Schlüssel für dich generiert zur Verwendung mit „%{application_name}“, bitte füge den folgenden Schlüssel in deine Anwendung ein:'
copy_key: "Schlüssel kopieren"
copied: "Kopiert!"
@@ -1198,9 +1222,21 @@ de:
bookmarks_calendar: "Lesezeichen-Erinnerungen lesen"
user_status: "Benutzerstatus lesen und aktualisieren"
device:
+ title: "Eine Anwendung autorisieren"
+ enter_code: "Gib den Code ein, der in deiner Anwendung angezeigt wird."
+ enter_full_code: "Gib den vollständigen Code ein, um diese Anwendung zu autorisieren."
code: "Code"
+ code_character: "Codezeichen %{position}"
continue: "Weiter"
- authorize_title: 'Autorisiere „%{application_name}“'
+ invalid_code: "Dieser Code ist leider ungültig. Bitte überprüfe den Code und versuche es erneut."
+ expired_code: "Dieser Code ist leider abgelaufen oder wurde bereits verwendet. Fordere über die Anwendung einen neuen Code an und versuche es erneut."
+ authorize_title: '„%{application_name}“ autorisieren'
+ expiry_notice: 'Dieser Schlüssel für „%{application_name}“ läuft am %{expires_at} ab.'
+ no_expiry_warning: "Dieser Schlüssel läuft nicht automatisch ab. Autorisiere ihn nur, wenn du der Anwendung voll und ganz vertraust."
+ unregistered_app_warning: "Diese Anwendung wurde von dieser Website weder registriert noch verifiziert. Fahre nur fort, wenn du der Quelle des Codes voll und ganz vertraust."
+ complete: "Autorisierung abgeschlossen"
+ denied: "Autorisierung verweigert"
+ return_to_cli: "Du kannst nun zu deinem Terminal oder deiner Anwendung zurückkehren."
invalid_public_key: "Entschuldige, der öffentliche Schlüssel ist ungültig."
invalid_auth_redirect: "Entschuldige, dieser „auth_redirect“-Host ist nicht erlaubt."
invalid_token: "Fehlendes, ungültiges oder abgelaufenes Token."
@@ -1278,18 +1314,28 @@ de:
yaxis: "Anzahl neuer Mitwirkender"
description: "Anzahl der Benutzer, die ihren ersten Beitrag in dieser Zeit erstellt haben."
activity_by_category:
+ title: "Aktivität nach Kategorie"
+ description: "Themen, Beiträge und Mitgliederbeteiligung pro Kategorie im ausgewählten Zeitraum. Der Anteil gibt den prozentualen Anteil jeder Kategorie an der Gesamtaktivität aller aufgeführten Kategorien an; „Im Vergleich zu vorher“ zeigt die Veränderung des Anteils im Vergleich zum vorherigen Zeitraum gleicher Dauer an."
labels:
category: "Kategorie"
topics: "Themen"
posts: "Beiträge"
+ page_views: "Seitenaufrufe"
share: "Teilen"
+ vs_prior: "Im Vergleich zu vorher"
posters_by_member_type:
+ title: "Wer postet Beiträge?"
+ description: 'Beiträge, die im ausgewählten Zeitraum verfasst wurden, aufgeschlüsselt nach Mitgliedstyp. „Neue Mitglieder“ haben sich in diesem Zeitraum angemeldet, „Zurückkehrende“ bereits davor, und „Team“ umfasst Administratoren oder Moderatoren.'
labels:
+ member_type: "Mitgliedstyp"
count: "Beiträge"
share: "Teilen"
types:
+ new_members: "Neue Mitglieder"
+ returning: "Zurückkehrende"
staff: "Team"
trust_level_pipeline:
+ title: "Verlauf der Vertrauensstufen"
description_link: "https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/"
labels:
level: "Vertrauensstufe"
@@ -1297,10 +1343,10 @@ de:
share: "Teilen"
signups: "Registrierungen"
levels:
- "0": "Neue"
+ "0": "Neu"
"1": "Anwärter"
"2": "Mitglied"
- "3": "Regulär"
+ "3": "Stammgast"
"4": "Anführer"
trust_level_growth:
title: "Wachstum der Vertrauensstufen"
@@ -1348,7 +1394,9 @@ de:
title: "Website-Traffic"
xaxis:
page_view_anon_browser: "Anonym"
+ page_view_logged_in_browser: "Angemeldet"
page_view_crawler: "Crawler"
+ page_view_embed: "Eingebettete Seitenaufrufe"
page_view_other: "Sonstiger Traffic"
yaxis: "Tag"
description: "Seitenaufrufe für angemeldete Benutzer, anonyme Benutzer, bekannte Crawler und anderen Traffic."
@@ -1466,10 +1514,16 @@ de:
num_topics: "Themen"
description: "Benutzer nach Anzahl von Klicks auf Links, die sie geteilt haben."
top_countries_by_browser_pageviews:
+ title: "Top-Länder"
+ description: "Länder, aus denen im ausgewählten Zeitraum die meisten Browser-Seitenaufrufe in deinem Forum kamen."
labels:
+ country_code: "Ländercode"
count: "Aufrufe"
top_referrers_by_browser_pageviews:
+ title: "Top-Referrer"
+ description: "Externe Websites, aus denen im ausgewählten Zeitraum die meisten Browser-Seitenaufrufe in deinem Forum kamen."
labels:
+ normalized_referrer: "Referrer"
count: "Aufrufe"
top_traffic_sources:
title: "Top-Traffic-Quellen"
@@ -1534,7 +1588,10 @@ de:
yaxis: "Seitenaufrufe durch Browser (angemeldet)"
description: "Anzahl der Seitenaufrufe von angemeldeten Besuchern, die echte Browser verwenden."
page_view_embed_reqs:
+ title: "Eingebettete Seitenaufrufe"
xaxis: "Tag"
+ yaxis: "Eingebettete Seitenaufrufe"
+ description: "Anzahl der Seitenaufrufe innerhalb des vollständig eingebetteten App-iFrames."
http_background_reqs:
title: "Hintergrund"
xaxis: "Tag"
@@ -1599,7 +1656,7 @@ de:
admin_logins:
title: "Administrator-Anmeldungen"
labels:
- user: Nutzer
+ user: Benutzer
location: Ort
login_at: Anmeldung um
description: "Liste der Anmeldungen von Administratoren mit Standort."
@@ -1659,14 +1716,17 @@ de:
twitter_login: 'Die Anmeldung über Twitter scheint im Moment nicht zu funktionieren. Überprüfe die Anmeldedaten in <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/login?filter=twitter">den Website-Einstellungen</a>.'
group_email_credentials: 'Es gab ein Problem mit den E-Mail-Anmeldedaten für die Gruppe <a href="%{base_path}/g/%{group_name}/manage/email">%{group_full_name}</a>. Bis dieses Problem behoben ist, werden keine E-Mails aus dem Posteingang der Gruppe versendet. %{error}'
upcoming_change_stable_opted_out: 'Deine Website hat die bevorstehende Änderung „%{upcoming_change}“ deaktiviert. Diese Änderung hat jetzt den Status „stabil“ erreicht und wird bald entfernt. Besuche <a href="%{base_path}/admin/config/upcoming-changes">die Seite mit den bevorstehenden Änderungen</a>, um mehr über diese Änderung zu erfahren.'
+ content_security_policy_disabled: "Die Content-Security-Policy wurde deaktiviert. Dies ist eine wichtige Sicherheitsfunktion und sollte in Produktionsumgebungen niemals deaktiviert werden. <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=content_security_policy'>Aktiviere sie hier wieder</a>."
rails_env: "Dein Server läuft im %{env}-Modus."
host_names: "Deine config/database.yml-Datei verwendet den Standard-Hostnamen localhost. Trage hier den Hostnamen deiner Website ein."
+ sidekiq_check: 'Sidekiq läuft nicht. Viele Aufgaben – wie zum Beispiel das Versenden von E-Mails – werden asynchron durch Sidekiq ausgeführt. Bitte stell sicher, dass mindestens ein Sidekiq-Prozess läuft. <a href="https://github.com/mperham/sidekiq" target="_blank">Mehr über Sidekiq erfährst du hier</a>.'
queue_size: "Eine hohe Anzahl an Aufgaben (%{queue_size}) befindet sich in der Warteschlange. Dies könnte auf ein Problem mit Sidekiq hinweisen oder du musst zusätzliche Sidekiq-Worker starten."
ram: "Dein Server läuft mit weniger als 1 GB Hauptspeicher. Mindestens 1 GB Hauptspeicher werden empfohlen."
google_oauth2_config: 'Der Server ist so konfiguriert, dass er die Registrierung und die Anmeldung mit Google OAuth2 erlaubt (enable_google_oauth2_logins), aber die Client-ID und die Client-Geheimnis-Werte sind nicht festgelegt. Gehe zu <a href="%{base_path}/admin/site_settings">den Website-Einstellungen</a> und aktualisiere sie. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-google-login-for-discourse/15858" target="_blank">Erfahre in dieser Anleitung mehr dazu</a>.'
facebook_config: 'Der Server ist so konfiguriert, dass er die Registrierung und die Anmeldung mit Facebook erlaubt (enable_facebook_logins), aber die App-ID und die Geheimnis-Werte der App sind nicht festgelegt. Gehe zu <a href="%{base_path}/admin/site_settings">den Website-Einstellungen</a> und aktualisiere sie. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-facebook-login-for-discourse/13394" target="_blank">Erfahre in dieser Anleitung mehr dazu</a>.'
twitter_config: 'Der Server ist so konfiguriert, dass er die Registrierung und die Anmeldung mit Twitter erlaubt (enable_twitter_logins), aber der Schlüssel und die Geheimnis-Werte sind nicht festgelegt. Gehe zu <a href="%{base_path}/admin/site_settings">den Website-Einstellungen</a> und aktualisiere sie. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-twitter-login-for-discourse/13395" target="_blank">Erfahre in dieser Anleitung mehr dazu</a>.'
github_config: 'Der Server ist so konfiguriert, dass er die Registrierung und die Anmeldung mit GitHub erlaubt (enable_github_logins), aber die Client-ID und die Geheimnis-Werte sind nicht festgelegt. Gehe zu <a href="%{base_path}/admin/site_settings">den Website-Einstellungen</a> und aktualisiere sie. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-github-login-for-discourse/13745" target="_blank">Erfahre in dieser Anleitung mehr dazu</a>.'
+ github_onebox_backoff: "GitHub begrenzt die Serverauslastung, daher werden GitHub-Links möglicherweise erst angezeigt, wenn das Limit zurückgesetzt wurde. Wenn du {{setting:github_onebox_access_tokens}} konfigurierst, wird das Limit deutlich erhöht."
s3_upload_config: 'Der Server ist so konfiguriert, dass Dateien auf S3 hochgeladen werden, aber mindestens eine der folgenden Einstellungen ist nicht festgelegt: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile oder s3_upload_bucket. Gehe zu <a href="%{base_path}/admin/site_settings">den Website-Einstellungen</a> und aktualisiere die Einstellungen. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Unter „Wie richte ich Bilder-Uploads zu S3 ein?“ erfährst du mehr</a>.'
s3_backup_config: 'Der Server ist so konfiguriert, dass Backups auf S3 hochgeladen werden, aber mindestens eine der folgenden Einstellungen ist nicht festgelegt: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile oder s3_backup_bucket. Gehe zu <a href="%{base_path}/admin/site_settings">den Website-Einstellungen</a> und aktualisiere die Einstellungen. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Unter „Wie richte ich Bilder-Uploads zu S3 ein?“ erfährst du mehr</a>.'
s3_cdn: 'Der Server ist so konfiguriert, dass Dateien auf S3 hochgeladen werden, aber es ist kein S3-CDN konfiguriert. Dies kann zu hohen S3-Kosten und einer langsameren Performance der Website führen. <a href="https://meta.discourse.org/t/-/148916" target="_blank">Unter „Objektspeicher für Uploads verwenden“ erfährst du mehr</a>.'
@@ -1674,10 +1734,14 @@ de:
failing_emails: '%{num_failed_jobs} E-Mail-Jobs sind fehlgeschlagen. Überprüfe deine app.yml und stelle sicher, dass die Mailservereinstellungen korrekt sind. <a href="%{base_path}/sidekiq/retries" target="_blank">Fehlgeschlagene Jobs in Sidekiq anzeigen</a>.'
subfolder_ends_in_slash: "Deine Unterordner-Konfiguration ist fehlerhaft; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT endet mit einem Schrägstrich."
translation_overrides: "Einige deiner Übersetzungsüberschreibungen sind nicht mehr aktuell. Bitte überprüfe deine <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts?outdated=true'>Textanpassungen</a>."
+ email_sending_failures:
+ one: "Der E-Mail-Versand ist in den letzten 24 Stunden einmal fehlgeschlagen. Überprüfe das <a href='%{base_path}/admin/email-logs/skipped' target='_blank'>Protokoll der übersprungenen E-Mails</a>, um Details zum SMTP-Fehler zu erhalten."
+ other: "Der E-Mail-Versand ist in den letzten 24 Stunden %{count} Mal fehlgeschlagen. Überprüfe das <a href='%{base_path}/admin/email-logs/skipped' target='_blank'>Protokoll der übersprungenen E-Mails</a>, um Details zum SMTP-Fehler zu erhalten."
email_polling_errored_recently:
one: "Beim Abrufen von E-Mails ist in den letzten 24 Stunden ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen findest du <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>in den Fehlerprotokollen</a>."
other: "Beim Abrufen von E-Mails sind in den letzten 24 Stunden %{count} Fehler aufgetreten. Weitere Informationen findest du <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>in den Fehlerprotokollen</a>."
missing_mailgun_api_key: "Der Server ist so konfiguriert, dass E-Mails über Mailgun versendet werden, aber du hast keinen API-Schlüssel angegeben, mit dem die Webhook-Nachrichten verifiziert werden können."
+ missing_aws_sns_topic_arn: "Der Server ist so konfiguriert, dass er E-Mails über Amazon SES versendet, aber du hast noch keine SNS-Topic-ARNs auf die Positivliste gesetzt. Bounce-Benachrichtigungen werden so lange abgelehnt, bis du die gültige ARN zur <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email?filter=aws_sns_topic_arn_allowlist'>aws_sns_topic_arn_allowlist</a> hinzufügst."
qq_mail_smtp: "Dein SMTP-Server (%{smtp_address}) ist dafür bekannt bei Discourse doppelte E-Mails zu verursachen. QQ Mail sendet keine korrekten Bestätigungen zurück, was dazu führt, dass Discourse versucht bereits versendete E-Mails erneut zu versenden. <a href='https://github.com/discourse/discourse/blob/main/docs/INSTALL-email.md' target='_blank'>Siehe empfohlene Alternativen</a>."
bad_favicon_url: "Das Favicon lässt sich nicht laden. Prüfe die Favicon-Einstellung in den <a href='%{base_path}/admin/site_settings'>Website-Einstellungen</a>."
poll_pop3_timeout: "Die Verbindung zum POP3-Server schlägt mit einer Zeitüberschreitung fehl. Eingehende E-Mails konnten nicht abgerufen werden. Überprüfe bitte deine <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3-Einstellungen</a> und den Dienstanbieter."
@@ -1732,6 +1796,7 @@ de:
default_composer_category: "Die Kategorie, die verwendet wird, um das Kategorie-Drop-down beim Erstellen eines neuen Themas vorab auszufüllen."
allow_uncategorized_topics: "Erlaube, Themen ohne Kategorie zu erstellen. ACHTUNG: Falls es nicht kategorisierte Themen gibt, musst du sie neu kategorisieren, bevor du diese Option abschaltest."
allow_duplicate_topic_titles: "Erlaube Themen mit identischen und doppelten Titeln."
+ allow_duplicate_topic_titles_category: "Themen mit identischen, doppelten Titeln zulassen, wenn die Kategorie unterschiedlich ist. {{setting:allow_duplicate_topic_titles}} muss deaktiviert sein."
unique_posts_mins: "Minuten, nach denen ein Benutzer denselben Inhalt noch einmal schreiben kann."
educate_until_posts: "Zeige das Hilfe-Panel im Editor, wenn ein Benutzer einen seiner ersten (n) Beiträge zu schreiben beginnt."
title: "Der Name dieser Seite. Sichtbar für alle Besucher, auch für anonyme Benutzer. Beachte, dass eine Änderung dieses Titels eine Aufforderung an die Benutzer der PWA senden kann, die App entweder zu aktualisieren oder zu deinstallieren."
@@ -1743,19 +1808,21 @@ de:
download_remote_images_to_local: "Externe (per Hotlink aufgerufene) Bilder in lokale Bilder konvertieren, indem sie heruntergeladen werden; so bleibt der Inhalt erhalten, auch wenn die Bilder in Zukunft von der externen Website entfernt werden."
download_remote_images_threshold: "Minimal benötigter freier Festplattenspeicher, um externe Bilder lokal herunterzuladen (in Prozent)"
disabled_image_download_domains: "Liste von Domains, von denen verlinkte Bilder niemals heruntergeladen werden sollen."
+ block_hotlinked_media: "Verhindert, dass Benutzer externe (per Hotline aufgerufene) Medien in ihren Beiträgen einfügen. Externe Medien, die nicht über {{setting:download_remote_images_to_local}} heruntergeladen werden, werden durch einen Platzhalter-Link ersetzt."
+ block_hotlinked_media_exceptions: "Eine Liste von Basis-URLs, die von der Einstellung {{setting:block_hotlinked_media}} ausgenommen sind. Protokoll muss angegeben werden (z. B. https://example.com)."
editing_grace_period: "Für (n) Sekunden nach dem Schreiben wird durch die Bearbeitung keine neue Version im Beitragsverlauf erstellt."
editing_grace_period_max_diff: "Maximale Anzahl von Zeichenänderungen, die während der Bearbeitungsfrist erlaubt sind. Bei größeren Änderungen wird eine neue Beitragsversion gespeichert (Vertrauensstufe 0 und 1)"
editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Maximale Anzahl von Zeichenänderungen, die während der Bearbeitungsfrist erlaubt sind. Bei größeren Änderungen wird eine neue Beitragsversion gespeichert (Vertrauensstufe 2 und höher)"
staff_edit_locks_post: "Beiträge werden für die Bearbeitung gesperrt, wenn sie von Team-Mitgliedern bearbeitet werden"
post_edit_time_limit: "Verfasser der Vertrauensstufen 0 und 1 können ihre Beiträge (n) Minuten nach dem Schreiben noch ändern. 0 bedeutet immer."
tl2_post_edit_time_limit: "Verfasser der Vertrauensstufen 2 und höher können ihre Beiträge (n) Minuten nach dem Schreiben noch ändern. 0 bedeutet immer."
- edit_history_visible_to_public: "Erlaube jedem, vorherige Versionen eines bearbeiteten Beitrags zu sehen. Wenn deaktiviert, sind diese nur für Team-Mitglieder sichtbar."
delete_removed_posts_after: "Beiträge, die deren Verfasser selbst entfernt hat, werden nach (n) Stunden automatisch gelöscht. Die Beiträge werden sofort gelöscht, wenn dieser Wert auf 0 gesetzt wird."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Wenn ein Beitrag gemeldet und dann entfernt wird, werden alle Benutzer, die auf den Beitrag geantwortet haben und deren Antworten entfernt wurden, benachrichtigt."
max_image_width: "Maximale Breite der Vorschaubilder in einem Beitrag. Bilder mit einer größeren Breite werden verkleinert und mit einem Lightbox versehen."
max_image_height: "Maximale Höhe der Vorschaubilder in einem Beitrag. Bilder mit einer größeren Höhe werden verkleinert und mit einem Lightbox versehen."
responsive_post_image_sizes: "Ändere die Größe der Lightbox-Vorschaubilder, um High-DPI-Bildschirme mit den folgenden Pixelverhältnissen zu ermöglichen. Entferne alle Werte, um responsive Bilder zu deaktivieren."
fixed_category_positions: "Wenn diese Option aktiviert ist, können Kategorien in einer fest vorgegebenen Reihenfolge angeordnet werden. Andernfalls werden Kategorien nach Aktivität sortiert aufgelistet."
+ fixed_category_positions_on_create: "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Reihenfolge der Kategorien im Dialog zur Themenerstellung beibehalten (erfordert {{setting:fixed_category_positions}})."
add_rel_nofollow_to_user_content: 'Füge mit Ausnahme interner Links (schließt übergeordnete Domains ein) allen benutzergenerierten Inhalten „rel nofollow“ hinzu. Die Änderung dieser Einstellung erfordert, dass du sämtliche Beiträge aktualisierst: „rake posts:rebake“'
exclude_rel_nofollow_domains: "Eine Liste von Domains, bei denen nofollow bei Links nicht hinzugefügt werden soll. example.com wird automatisch auch Subdomains wie sub.example.com erlauben. Zumindest solltest du die Domain dieser Website hinzufügen, um Webcrawlern zu helfen, alle Inhalte zu finden. Wenn andere Teile der Website auf anderen Domains liegen, füge auch diese hinzu."
max_form_template_title_length: "Maximal zulässige Länge für Titel einer Formularvorlage."
@@ -1769,6 +1836,7 @@ de:
blocked_onebox_domains: "Eine Liste von Domains, die niemals in einer Onebox untergebracht werden, z. B. wikipedia.org\n(Wildcard-Symbole * ? werden nicht unterstützt)"
block_onebox_on_redirect: "Verhindere Oneboxing für URLs, die zu einer weiterführenden Seite führen. Diese Konfiguration verhindert die Erstellung einer visuellen Karte (Onebox) für jede URL, die zu einem anderen Ziel weiterleitet, und stellt sicher, dass direkte, nicht weiterleitende URLs für Oneboxing priorisiert werden."
allowed_inline_onebox_domains: "Eine Liste von Domains, die in verkleinerter Form in eine Onebox umgewandelt werden, wenn sie ohne Titel verlinkt werden"
+ enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignoriere die Website-Einstellung {{setting:allowed_inline_onebox_domains}} und erlaube Inline-Onebox auf allen Domains."
onebox_locale: "Die Oberflächensprache, die an Onebox-Anbieter gesendet wird. Wenn du nichts angibst, wird die Standard-Sprachumgebung verwendet"
force_custom_user_agent_hosts: "Hosts, bei denen der spezifische Onebox-Useragent für alle Anfragen genutzt wird. (Besonders hilfreich bei Hosts, die Zugriffe per Useragent limitieren.)"
max_oneboxes_per_post: "Lege die maximale Anzahl von Oneboxes fest, die in einem Beitrag enthalten sein können. Oneboxes bieten eine Vorschau der verlinkten Inhalte im Beitrag."
@@ -1776,11 +1844,25 @@ de:
github_onebox_access_tokens: "Eine Zuordnung einer GitHub-Organisation oder eines GitHub-Benutzers zu einem GitHub-Zugriffs-Token, das verwendet wird, um GitHub-Oneboxes für private Repos, Commits, Pull Requests, Issues und Dateiinhalte zu erzeugen. Ohne dieses Token werden nur öffentliche GitHub-URLs in eine Onebox umgewandelt."
logo: "Das Logo oben links auf deiner Website. Verwende ein breites rechteckiges Bild mit einer Höhe von 120 Pixeln und einem Seitenverhältnis von mindestens 3:1. Wenn leer, wird die Website-Überschrift angezeigt."
logo_small: "Kleine Logo-Grafik oben links auf der Website, die beim Herunterscrollen angezeigt wird. Verwende ein quadratisches Bild (120 × 120). Falls leer, wird ein „Home“-Zeichen angezeigt."
+ digest_logo: "Das alternative Logo oben in den E-Mail-Zusammenfassungen deiner Website. Verwende ein breites rechteckiges Bild. Verwende kein SVG-Bild. Wenn leer, wird das Bild aus der Einstellung {{setting:logo}} verwendet."
+ mobile_logo: "Das Logo auf der mobilen Ausgabe deiner Website. Wir empfehlen ein quadratisches Bild zu verwenden, damit die Kopfzeile nicht zu voll wird. Aber du kannst auch ein breites rechteckiges Bild mit einer Höhe von 120 Pixeln und einem Seitenverhältnis von mindestens 3:1 verwenden. Wenn leer, wird das Bild aus der Einstellung {{setting:logo}} verwendet."
+ logo_dark: "Alternative für dunkles Schema betreffend die Website-Einstellung {{setting:logo}}."
+ logo_small_dark: "Alternative für dunkles Schema betreffend die Website-Einstellung {{setting:logo_small}}."
+ mobile_logo_dark: "Alternative für dunkles Schema betreffend die Website-Einstellung {{setting:mobile_logo}}."
+ large_icon: "Das Bild, das als Basis für andere Metadaten-Icons genutzt wird. Es sollte idealerweise größer als 512 x 512 sein. Falls leer, wird {{setting:logo_small}} genutzt."
+ manifest_icon: "Das Bild, das als Logo/Splash-Bild auf Android benutzt wird. Es wird automatisch auf 512 x 512 gesetzt. Falls leer, wird {{setting:large_icon}} genutzt."
manifest_screenshots: "Screenshots, die die Merkmale und Funktionen deiner Instanz auf der Seite mit der Installationsaufforderung zeigen. Alle Bilder sollten lokal hochgeladen werden und die gleichen Abmessungen haben."
+ favicon: "Ein Favicon für die Website, siehe<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://de.wikipedia.org/wiki/Favicon</a>. Damit es auch über eine CDN richtig funktioniert, muss es ein PNG sein. Wird auf eine Größe von 32 x 32 gesetzt. Falls leer, wird {{setting:large_icon}} verwendet."
+ generate_topic_og_image: "Erstellt automatisch OpenGraph-Vorschaubilder für Beiträge, die kein Bild haben. Verwendet dabei den Beitragstitel, die Kategorie und die Farben der Website."
+ opengraph_image: "Standard-Opengraph-Bild. Wird verwendet, wenn die Seite kein anderes passendes Bild hat. Falls leer, wird {{setting:large_icon}} verwendet."
+ x_summary_large_image: "Twitter-Karte „summary large image“ (sollte mindestens 280 Pixel in der Breite und mindestens 150 Pixel in der Höhe sein, keine .svg-Datei). Wenn das Feld leer gelassen wird, werden die regulären Metadaten der Karte aus dem {{setting:opengraph_image}} generiert, sofern es sich nicht ebenfalls um eine .svg-Datei handelt"
notification_email: "Die E-Mail-Adresse, die als „from:“-Absender aller wichtigen System-E-Mails benutzt wird. Die angegebene Domain sollte über korrekte SPF-, DKIM- und Reverse-PTR-Einträge verfügen, damit E-Mails sicher zugestellt werden können."
email_custom_headers: "Eine Liste von eigenen E-Mail-Headern"
+ email_subject: "Anpassbares Betreff-Format für Standard-E-Mails. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/customizing-specific-system-email-templates/88323' target='_blank'>„Customizing specific system email templates on Meta“</a>."
simple_email_subject: "Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Betreffzeilen der E-Mails prägnanter und enthalten nur die wichtigsten Informationen. So können Benutzer den Zweck der E-Mail auf einen Blick leichter erkennen."
detailed_404: "Liefert mehr Details für Benutzer darüber, warum sie keinen Zugriff auf ein spezielles Thema haben. Hinweis: Dies ist weniger sicher, weil Benutzer so herausfinden, ob eine URL zu einem existierenden Thema führt."
+ enforce_second_factor: "Verlangt von den Benutzern, dass sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktivieren, bevor sie auf die Discourse-Benutzeroberfläche zugreifen können. Diese Einstellung wirkt sich nicht auf die API- oder DiscourseConnect-Anbieter-Authentifizierung aus. Wenn {{setting:enforce_second_factor_on_external_auth}} aktiviert ist, können sich Benutzer nicht mit externen Authentifizierungsanbietern anmelden, nachdem sie die 2FA eingerichtet haben."
+ enforce_second_factor_on_external_auth: "Verlangt von den Benutzern, dass sie immer die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verwenden. Wenn diese Option aktiviert ist, wird verhindert, dass sich Benutzer mit externen Authentifizierungsmethoden wie sozialen Netzwerken anmelden, wenn sie die 2FA aktiviert haben. Wenn sie deaktiviert ist, müssen die Benutzer die 2FA nur bestätigen, wenn sie sich mit einem Benutzernamen und einem Passwort anmelden. Siehe auch die Einstellung {{setting:enforce_second_factor}}."
force_https: "Erzwinge HTTPS für deine Website. ACHTUNG: Aktiviere dies NICHT, bevor HTTPS nicht vollständig eingerichtet ist und auf jeden Fall überall funktioniert! Hast du dein CDN, alle Anmeldungen über soziale Netzwerke, alle externe Logos/Abhängigkeiten geprüft, um sicherzustellen, dass sie auch HTTPS-kompatibel sind?"
summary_score_threshold: "Mindestscore, den ein Beitrag benötigt, um in der „Dieses Thema zusammenfassen“-Ansicht zu erscheinen."
summary_posts_required: "Mindestanzahl an Beiträgen in einem Thema, bevor „Dieses Thema zusammenfassen“ aktiviert wird. Änderungen dieser Einstellung werden rückwirkend innerhalb einer Woche angewendet."
@@ -1788,6 +1870,7 @@ de:
summary_percent_filter: "Zeige die Top-% der Beiträge eines Themas in der „Dieses Thema zusammenfassen“-Ansicht."
summary_max_results: "Maximale Anzahl der Beiträge in der „Dieses Thema zusammenfassen“-Ansicht"
summary_timeline_button: "Schaltfläche „Zusammenfassen“ in der Zeitleiste anzeigen"
+ enable_personal_messages: "VERALTET, stattdessen die Einstellung {{setting:personal_message_enabled_groups}} verwenden. Benutzern mit Vertrauensstufe 1 erlauben (konfigurierbar über die minimale Vertrauensstufe zum Senden von Nachrichten), Nachrichten zu erstellen und auf Nachrichten zu antworten. Team-Mitglieder können immer Nachrichten senden."
personal_message_enabled_groups: "Erlaube den Benutzern in diesen Gruppen, persönliche Nachrichten zu ERSTELLEN. WICHTIG: 1) Alle Benutzer können auf Nachrichten ANTWORTEN. 2) Administratoren und Moderatoren können Nachrichten an jeden Benutzer ERSTELLEN. 3) Vertrauensstufengruppen beinhalten höhere Stufen; wähle Vertrauensstufe_1, um VS1, VS2, VS3, VS4 zuzulassen, nicht aber VS0. 4) Gruppeninteraktionseinstellungen überschreiben diese Einstellung für Nachrichten an bestimmte Gruppen."
enable_system_message_replies: "Erlaube Benutzern, auf Systemnachrichten zu antworten, auch wenn persönliche Nachrichten deaktiviert sind"
enable_chunked_encoding: "Aktiviere „chunked encoding“-Antworten durch den Server. Diese Funktion ist mit den meisten Set-ups kompatibel, aber einige Proxys können puffern, wodurch die Antworten verzögert werden"
@@ -1808,6 +1891,7 @@ de:
tl2_additional_flags_per_day_multiplier: "Das Limit der „Meldungen“ pro Tag für Benutzer mit Vertrauensstufe 2 (Mitglied) durch Multiplikation mit dieser Zahl erhöhen"
tl3_additional_flags_per_day_multiplier: "Das Limit der „Meldungen“ pro Tag für Benutzer mit Vertrauensstufe 3 (Stammgast) durch Multiplikation mit dieser Zahl erhöhen"
tl4_additional_flags_per_day_multiplier: "Das Limit der „Meldungen“ pro Tag für Benutzer mit Vertrauensstufe 4 (Anführer) durch Multiplikation mit dieser Zahl erhöhen"
+ num_users_to_silence_new_user: "Wenn die Beiträge eines neuen Benutzers die Einstellung {{setting:hide_post_sensitivity}} überschreiten und Spam-Meldungen von so vielen verschiedenen Benutzern haben, werden alle seine Beiträge ausgeblendet und zukünftige Beiträge verhindert. 0 zum Deaktivieren."
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Wenn die Beiträge eines neuen Benutzers so viele Meldungen von num_tl3_users_to_silence_new_user verschiedenen Benutzern mit Vertrauensstufe 3 erhalten, werden alle Beiträge des Benutzers versteckt und zukünftige Beiträge verhindert. 0 zum Deaktivieren."
num_tl3_users_to_silence_new_user: "Wenn die Beiträge eines neuen Benutzers num_tl3_flags_to_silence_new_user Meldungen von so vielen verschiedenen Benutzern mit Vertrauensstufe 3 erhalten, werden alle Beiträge des Benutzers versteckt und zukünftige Beiträge verhindert. 0 zum Deaktivieren."
notify_mods_when_user_silenced: "Wenn ein Benutzer automatisch stummgeschaltet wird, sende eine Nachricht an alle Moderatoren."
@@ -1841,13 +1925,17 @@ de:
moderators_change_post_ownership: "Moderatoren erlauben, die Eigentümerschaft des Beitrags zu ändern"
change_post_ownership_allowed_groups: "Erlaube Benutzern in diesen Gruppen, den Eigentümer von Beiträgen zu ändern"
cors_origins: "Erlaubte Adressen für Cross-Origin-Requests (CORS). Jede Adresse muss http:// oder https:// enthalten. Die Umgebungsvariable DISCOURSE_ENABLE_CORS muss gesetzt sein, um CORS zu aktivieren."
+ use_admin_ip_allowlist: "Administratoren können sich nur anmelden, wenn sie eine IP-Adresse nutzen, die in der <a href='%{base_path}/admin/logs/screened_ip_addresses'>Liste der gefilterten IPs</a> definiert ist."
blocked_ip_blocks: "Eine Liste von privaten IP-Blöcken, die nie von Discourse indiziert werden sollen"
allowed_internal_hosts: "Eine Liste interner Hosts, die Discourse sicher indizieren kann (für Oneboxing und zu anderen Zwecken)"
allowed_onebox_iframes: "Eine Liste von „iframe src“-Domains, die in Onebox-Einbettungen erlaubt sind. Mit `*` werden alle Standard-Onebox-Engines zugelassen."
allowed_iframes: "Eine Liste von iframe-src-URL-Präfixen, die Discourse problemlos in Beiträgen erlauben kann. * kann verwendet werden, um beliebig vielen Nicht-/ Zeichen zu entsprechen."
allowed_crawler_user_agents: "Browserkennungen von Webcrawlern, denen der Zugriff auf die Website erlaubt sein soll. WARNUNG! DIESE EINSTELLUNG BLOCKIERT ALLE HIER NICHT GELISTETEN CRAWLER!"
blocked_crawler_user_agents: "Eindeutiges Wort unter Vernachlässigung der Groß- und Kleinschreibung in der Zeichenfolge der Browserkennung, das Webcrawler identifiziert, die nicht auf die Website zugreifen dürfen. Gilt nicht, wenn die Positivliste definiert ist."
+ slow_down_crawler_user_agents: "Browserkennungen von Webcrawlern, die wie in der Einstellung {{setting:slow_down_crawler_rate}} konfiguriert, einer Durchsatzratenbegrenzung unterworfen werden sollen. Jeder Wert muss mindestens 3 Zeichen lang sein."
+ slow_down_crawler_rate: "Wenn {{setting:slow_down_crawler_user_agents}} ausgewählt ist, wird diese Anfragenbegrenzung auf alle Crawler angewendet (Anzahl der Sekunden zwischen zwei Anfragen)"
llms_txt: "Lade eine Textdatei hoch, die unter /llms.txt für LLM-Crawler bereitgestellt wird. Siehe <a href='https://llmstxt.org/' target='_blank'>llmstxt.org</a> für weitere Informationen."
+ content_security_policy: "Aktiviere die Content-Security-Policy (CSP). CSP ist eine zusätzliche Sicherheitsebene, die hilft, bestimmte Arten von Angriffen zu verhindern, z. B. Cross Site Scripting (XSS) und Data Injection. Sollte nur vorübergehend zu Debugging- oder Testzwecken deaktiviert werden."
content_security_policy_report_only: "Content-Security-Policy-Report-Only (CSP) aktivieren"
content_security_policy_frame_ancestors: "Schränke ein, wer diese Website in iframes über CSP einbetten kann. Kontrolliere erlaubte Hosts unter <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Einbettung</a>"
content_security_policy_script_src: "Zusätzliche Skript-Quellen auf der Erlaubnisliste. Der aktuelle Host und das CDN sind standardmäßig enthalten. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>Minderung von XSS-Angriffen mit Content Security Policy</a> (CSP). Host-Quellen werden ignoriert, wenn content_security_policy_strict_dynamic aktiviert ist."
@@ -1856,6 +1944,7 @@ de:
suppress_secured_categories_from_admin: "Unterdrücke private Themen und PN in einigen Teilen der Benutzeroberfläche für Administratoren. Der Inhalt ist an bestimmten Stellen weiterhin sichtbar. Dies ist keine Sicherheitsfunktion: Administratoren können immer auf alle Inhalte der Website zugreifen."
include_secure_categories_in_tag_counts: "Wenn diese Option aktiviert ist, werden bei der Zählung der Themen für ein Schlagwort auch die Themen berücksichtigt, die sich in Kategorien mit Lesebeschränkung für alle Benutzer befinden. Wenn diese Option deaktiviert ist, wird normalen Benutzern nur die Anzahl der Themen für ein Schlagwort angezeigt, die sich in öffentlichen Kategorien befinden."
display_personal_messages_tag_counts: "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Anzahl der persönlichen Nachrichten mit einem bestimmten Schlagwort angezeigt."
+ custom_homepage_crawler_route: "Der Pfad, der Webcrawlern angezeigt wird, wenn eine benutzerdefinierte Startseite aktiviert ist."
post_menu: "Konfiguriere die Sichtbarkeit und Reihenfolge der Standard-Beitrags-Menüpunkte. Zusätzliche Elemente, die von Plug-ins oder Themes hinzugefügt werden, werden separat verwaltet und erscheinen nicht in dieser Liste."
post_menu_hidden_items: "Die Menüpunkte, die standardmäßig im Beitragsmenü ausgeblendet werden, wenn nicht auf eine Erweiterungsellipse geklickt wird. Zusätzliche Elemente, die von Plug-ins oder Themes hinzugefügt werden, werden separat verwaltet und erscheinen nicht in dieser Liste."
share_links: "Legt fest, welche Dienste in welcher Reihenfolge im Teilen-Dialog auftauchen."
@@ -1872,6 +1961,7 @@ de:
max_reply_history: "Maximale Anzahl an Antworten beim Ausklappen von „In Antwort auf“"
topics_per_period_in_top_summary: "Anzahl der Themen, die in der Standard-Zusammenfassung der angesagten Themen angezeigt werden."
topics_per_period_in_top_page: "Anzahl der Themen, die unter „Mehr anzeigen“ für angesagte Themen angezeigt werden."
+ redirect_users_to_top_page: "Verweise neue und länger abwesende Benutzer automatisch zur Seite „Angesagt“. Wird nur angewendet, wenn „top“ in der Website-Einstellung {{setting:top_menu}} vorhanden ist."
top_page_default_timeframe: "Standardzeitraum für die Startseite für anonyme Benutzer (passt sich automatisch für angemeldete Benutzer an, basierend auf ihrem letzten Besuch)."
moderators_view_emails: "Erlaube den Moderatoren, die E-Mail-Adressen der Benutzer einzusehen."
moderators_view_ips: "Erlaube den Moderatoren, die IP-Adressen der Benutzer einzusehen."
@@ -1893,6 +1983,7 @@ de:
hide_email_address_taken: "Benutzer beim Registrieren oder Passwort-Zurücksetzen nicht über ein bereits bestehendes Konto mit dieser E-Mail-Adresse informieren. Erfordert die Angabe vollständiger E-Mail-Adressen zum Passwort-Zurücksetzen."
log_out_strict: "Beim Abmelden ALLE Sitzungen des Benutzers auf allen Geräten beenden"
version_checks: "Kontaktiere den Discourse Hub zur Überprüfung auf neue Versionen und zeige Benachrichtigungen über neue Versionen im <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a>-Dashboard an."
+ new_version_emails: "Sende eine E-Mail an die {{setting:contact_email}}-Adresse, wenn eine neue Version von Discourse verfügbar ist."
include_in_discourse_discover: "Erlaube CDCK, Inc. („Discourse“), diese Community auf der <a href='https://discover.discourse.org' target='_blank'>Discover-Seite</a> und in Discourse-Marketingmaterialien zu präsentieren. Indem du dies tust, teilst du die erforderlichen Daten, damit deine Website in den Service aufgenommen werden kann. Bitte beachte, dass das Bewerben von Communitys im Ermessen von Discourse liegt."
invite_expiry_days: "Gültigkeitsdauer von Benutzereinladungsschlüsseln in Tagen"
invite_only: "Alle neuen Benutzer müssen explizit von vertrauenswürdigen Benutzern oder dem Team eingeladen werden. Die öffentliche Registrierung ist deaktiviert."
@@ -1906,9 +1997,12 @@ de:
min_admin_password_length: "Lege die Mindestlänge des Passworts für Administrator-Benutzer fest. Damit wird sichergestellt, dass alle Administrator-Kennwörter eine bestimmte Länge haben, um die Sicherheit zu erhöhen. Diese Einstellung ist wichtig, um das Administrator-Konto vor potenziell unberechtigtem Zugriff zu schützen."
password_unique_characters: "Minimale Anzahl unterschiedlicher Zeichen, die ein Passwort enthalten muss."
block_common_passwords: "Erlaube keine Passwörter, die zu den 10.000 häufigsten Passwörtern zählen."
+ auth_skip_create_confirm: "Überspringe bei der Registrierung über externe Authentifizierung das „Konto erstellen“-Pop-up. Am besten verwendet neben {{setting:auth_overrides_email}}, {{setting:auth_overrides_username}} und {{setting:auth_overrides_name}}."
+ auth_immediately: "Automatische Weiterleitung zum externen Anmeldesystem ohne Benutzerinteraktion. Nur aktiv, wenn {{setting:login_required}} auf „true“ gestellt ist und es nur eine externe Authentifizierungsmethode gibt"
auth_require_interaction: "Verlangt eine Benutzerinteraktion, bevor ihr über `/auth/*` zu einem externen Anmeldesystem weitergeleitet werdet. Dies ist ein umfassender Schutz gegen \"Login CSRF\"-Angriffe. Deaktiviere diese Einstellung nur, wenn du davon überzeugt bist, dass alle aktivierten Anmeldemethoden gegen CSRF-Angriffe geschützt sind."
enable_discourse_connect: "Aktiviere die Anmeldung über DiscourseConnect (ehemals „Discourse SSO“) (WARNUNG: E-MAIL-ADRESSEN DER BENUTZER *MÜSSEN* VON DER EXTERNEN WEBSITE VALIDIERT WERDEN!)"
verbose_discourse_connect_logging: "Protokolliere ausführliche DiscourseConnect-bezogene Diagnose in <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
+ enable_discourse_connect_provider: "Implementiere das DiscourseConnect-Anbieter-Protokoll (früher „Discourse SSO“) am Endpunkt /session/sso_provider; {{setting:discourse_connect_provider_secrets}} muss festgelegt sein"
discourse_connect_url: "URL des DiscourseConnect-Endpunkts (muss http:// oder https:// enthalten und darf keinen abschließenden Schrägstrich aufweisen)"
discourse_connect_secret: "Geheime Zeichenfolge zur kryptografischen Authentifizierung von DiscourseConnect-Informationen. Stelle sicher, dass sie 10 Zeichen oder länger ist"
discourse_connect_provider_secrets: "Eine Liste von Domain-Geheimnis-Paaren, die DiscourseConnect verwenden. Stelle sicher, dass das DiscourseConnect-Geheimnis 10 Zeichen oder länger ist. Das Platzhaltersymbol * kann verwendet werden, um eine Domain oder nur einen Teil davon auszuwählen (z. B. * .example.com)."
@@ -1927,6 +2021,7 @@ de:
discourse_connect_allowed_redirect_domains: "Beschränke die von DiscourseConnect zur Verfügung gestellten return_paths auf diese Domains (standardmäßig muss der Rückgabepfad auf der aktuellen Website liegen). Verwende *, um jede beliebige Domain als Rückgabepfad zuzulassen. Wildcards für Subdomains (`*.foobar.com`) sind nicht erlaubt."
enable_local_logins: "Aktiviert lokale Konten mit Anmeldung über Benutzername und Passwort. WARNUNG: Wenn deaktiviert, kannst du dich möglicherweise nicht mehr anmelden, wenn du nicht vorher mindestens eine alternative Anmeldemethode konfiguriert hast."
enable_local_logins_via_email: "Erlaube Benutzern, einen Ein-Klick-Anmelde-Link anzufordern, der ihnen per E-Mail zugeschickt wird."
+ allow_passkeys_for_2fa: "Erlaube Benutzern, bei der Bestätigung einer sensiblen Aktion einen Passkey zur Zwei-Faktor-Authentifizierung zu verwenden."
allow_new_registrations: "Erlaube das Registrieren neuer Benutzerkonten. Wird dies deaktiviert, so kann niemand mehr ein neues Konto erstellen."
enable_signup_cta: "Zeige einen Hinweis für wiederkehrende anonyme Benutzer an, der sie auffordert, sich für ein Konto zu registrieren."
enable_discourse_id: "Aktiviere die Authentifizierung über Discourse ID, einen Single-Sign-On-Dienst, der es Benutzern ermöglicht, sich mit einem einzigen Konto bei mehreren Discourse-Seiten anzumelden. Gängige Social-Login-Anbieter wie Google, Facebook, Apple und GitHub werden ohne zusätzliche Konfiguration unterstützt. Weitere Informationen findest du unter <a href='https://id.discourse.com' target='_blank'>id.discourse.com</a> ."
@@ -1935,19 +2030,24 @@ de:
google_oauth2_client_secret: "Client-Geheimnis deiner Google-Anwendung."
google_oauth2_prompt: "Eine optionale, durch Leerzeichen getrennte Liste von String-Werten, die angibt, ob der Autorisierungsserver den Benutzer zur erneuten Authentifizierung und Zustimmung auffordert. Siehe <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> für die möglichen Werte."
google_oauth2_hd: "Eine optionale, bei Google Apps gehostete Domain, auf welche die Anmeldung beschränkt wird. Siehe <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> für weitere Details."
+ google_oauth2_hd_groups: 'Rufe die Google-Gruppen der Nutzer auf der gehosteten Domain bei der Authentifizierung ab. Die abgerufenen Google-Gruppen können verwendet werden, um die automatische Mitgliedschaft in Discourse-Gruppen zu ermöglichen (siehe Gruppeneinstellungen). Für weitere Informationen siehe <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/226850">dieses Meta-Thema</a>'
google_oauth2_hd_groups_service_account_admin_email: "Eine E-Mail-Adresse, die zu einem Google-Workspace-Administratorkonto gehört. Wird zusammen mit den Anmeldedaten für das Dienstkonto verwendet, um Gruppeninformationen abzurufen."
google_oauth2_hd_groups_service_account_json: "JSON-formatierte Schlüsselinformationen für das Dienstkonto. Wird verwendet, um Gruppeninformationen abzurufen."
google_oauth2_verbose_logging: "Protokolliere ausführliche Google-OAuth2-bezogene Diagnosdaten in <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
+ enable_twitter_logins: "Twitter-Authentifizierung aktivieren, erfordert {{setting:twitter_consumer_key}} und {{setting:twitter_consumer_secret}}. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Twitter-Anmeldung (und Rich Embeds) für Discourse konfigurieren</a>."
twitter_consumer_key: "Consumer-Key für Twitter-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
twitter_consumer_secret: "Consumer-Secret für Twitter-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
+ enable_facebook_logins: "Facebook-Authentifizierung aktivieren, erfordert {{setting:facebook_app_id}} und {{setting:facebook_app_secret}}. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Facebook-Anmeldung für Discourse konfigurieren</a>."
facebook_app_id: "App-ID für Facebook-Authentifizierung und -Freigabe, registriert unter <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
facebook_app_secret: "App-Secret für Facebook-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
+ enable_github_logins: "Aktiviere die GitHub-Authentifizierung, erfordert {{setting:github_client_id}} und {{setting:github_client_secret}}. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/13745' target='_blank'>GitHub-Anmeldung für Discourse konfigurieren</a>."
github_client_id: "Client-ID für die GitHub-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
github_client_secret: "Client-Geheimnis für die GitHub-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Benutzern erlauben, sich mit Discord zu authentifizieren?"
discord_client_id: 'Discord-Client-ID (Hast du noch keine? Besuche <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">das Discord-Entwickler-Portal</a>)'
discord_secret: "Geheimer Discord-Client-Schlüssel. Wird für die Authentifizierung und Aktivierung von Discord-bezogenen Funktionen auf der Website verwendet, z. B. Discord-Anmeldungen. Dieser geheime Schlüssel gehört zu der Discord-Anwendung, die für die Website erstellt wurde, und ist für die sichere Kommunikation mit der Discord-API erforderlich."
discord_trusted_guilds: 'Das Anmelden per Discord nur Mitgliedern dieser Discord-Gilden gestatten. Verwende die numerische ID der Gilde. Lies die Anleitung <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">hier</a>, um mehr zu erfahren. Leer lassen, um jede Gilde zuzulassen.'
+ enable_linkedin_oidc_logins: "Aktiviere die LinkedIn-Authentifizierung. Erfordert {{setting:linkedin_oidc_client_id}} und {{setting:linkedin_oidc_client_secret}}."
linkedin_oidc_client_id: "Client-ID für die LinkedIn-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a>"
linkedin_oidc_client_secret: "Client-Geheimnis für die LinkedIn-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a>"
enable_backups: "Erlaube Administratoren, Backups des Forums zu erstellen"
@@ -1959,8 +2059,11 @@ de:
s3_endpoint: "Der Endpunkt kann so angepasst werden, dass er das Backup an einen S3-kompatiblen Service wie DigitalOcean Spaces oder Minio überträgt. WARNUNG: Bei Verwendung von AWS S3 leer lassen."
s3_configure_tombstone_policy: "Aktiviere die automatische Löschregel für Uploads im Papierkorb. WICHTIG: Wenn deaktiviert, wird kein Speicherplatz freigegeben, wenn Uploads gelöscht werden."
s3_disable_cleanup: "Verhindere das Entfernen von alten Backups aus S3, wenn es mehr Backups als das erlaubte Maximum gibt."
+ s3_use_acls: "AWS empfiehlt, keine ACLs für S3-Buckets zu verwenden. Deaktiviere diese Option nur, wenn du für die konfigurierten {{setting:s3_upload_bucket}} und {{setting:s3_backup_bucket}} Berechtigungsrichtlinien konfigurieren möchtest."
+ enable_direct_s3_uploads: 'Ermöglicht direkte mehrteilige Uploads auf Amazon S3. Weitere Informationen findest du <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/a-new-era-for-file-uploads-in-discourse/210469">in diesem Meta-Thema</a>.'
backup_time_of_day: "Uhrzeit in UTC, zu der Backups ausgeführt werden sollen."
backup_with_uploads: "Hochgeladene Dateien bei geplanten Backups einschließen. Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird nur die Datenbank gesichert."
+ backup_location: "Ort, an dem die Backups gespeichert werden. WICHTIG: S3 erfordert gültige S3-Anmeldedaten in den <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/files'>Dateien-Einstellungen</a>. Wenn du den Speicherort von „Lokal“ auf S3 änderst, musst du den Rake-Befehl `s3:ensure_cors_rules` ausführen."
backup_gzip_compression_level_for_uploads: "Gzip-Komprimierungsstufe, die für die Komprimierung von Uploads verwendet wird."
include_thumbnails_in_backups: "Generierte Vorschaubilder in Backups einschließen. Bei Deaktivierung werden Backups kleiner, aber nach einer Wiederherstellung müssen alle Posts überarbeitet werden."
active_user_rate_limit_secs: "Anzahl der Sekunden, nach denen das „last_seen_at“-Feld aktualisiert wird."
@@ -1979,6 +2082,7 @@ de:
max_edits_per_day: "Maximale Anzahl der Bearbeitungen pro Benutzer und Tag."
max_topics_per_day: "Maximale Anzahl der Themen, die ein Benutzer pro Tag erstellen kann."
max_personal_messages_per_day: "Maximale Anzahl neuer persönlicher Nachrichtenthemen, die ein Benutzer pro Tag erstellen kann."
+ limit_admin_personal_messages_per_day: "Maximale Anzahl neuer persönlicher Nachrichtenthemen, die ein Administrator pro Tag erstellen kann. 0 bedeutet unbegrenzt."
max_invites_per_day: "Maximale Anzahl an Einladungen, die ein Benutzer pro Tag verschicken kann."
max_topic_invitations_per_day: "Maximale Anzahl an Thema-Einladungen, die ein Benutzer pro Tag verschicken kann."
max_topic_invitations_per_minute: "Maximale Anzahl an Thema-Einladungen, die ein Benutzer pro Minute verschicken kann."
@@ -2000,6 +2104,7 @@ de:
purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Schonfrist (in Tagen), bevor ein entfernter Upload endgültig gelöscht wird."
purge_unactivated_users_grace_period_days: "Schonfrist (in Tagen), bevor ein Benutzer gelöscht wird, der sein Konto nicht aktiviert hat. Auf 0 einstellen, um nicht aktivierte Benutzer nie zu löschen."
enable_s3_uploads: "Speichere hochgeladene Dateien auf Amazon S3. WICHTIG: Benötigt gültige S3-Anmeldedaten (sowohl „access key id“ als auch „secret access key“)."
+ s3_use_iam_profile: 'Verwende ein <a href="https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_switch-role-ec2_instance-profiles.html">AWS-EC2-Instanz-Profil</a>, um Zugriff auf den S3-Bucket zu gewähren. BEACHTE: Das Aktivieren setzt voraus, dass Discourse in einer entsprechend konfigurierten EC2-Instanz läuft, und überschreibt die Einstellungen {{setting:s3_access_key_id}} und {{setting:s3_secret_access_key}}.'
s3_upload_bucket: "Der Name des Amazon-S3-Buckets, in dem hochgeladene Dateien gespeichert werden sollen. ACHTUNG: nur Kleinbuchstaben, keine Punkte, keine Unterstriche."
s3_access_key_id: "Die „access key id“ für Amazon S3, die für den Upload von Bildern, Anhängen und Backups verwendet wird."
s3_secret_access_key: "Der „secret access key“ für Amazon S3, der für den Upload von Bildern, Anhängen und Backups verwendet wird."
@@ -2009,11 +2114,13 @@ de:
s3_cdn_url: "Die CDN-URL für alle S3-Assets (bspw. https://cdn.somewhere.com). ACHTUNG: Nachdem diese Einstellung geändert wurde, musst du alle alten Beiträge neu generieren."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Verwende die CDN-URL für alle Dateien, die auf s3 hochgeladen werden, anstatt nur für Bilder."
avatar_sizes: "Liste der automatisch generierten Avatar-Größen."
+ external_system_avatars_enabled: "Aktiviert die Nutzung eines externen Dienstes für die Erstellung von Systemavataren. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden die Benutzeravatare nicht innerhalb des Discourse-Systems erstellt, sondern von einem externen Dienst, der durch die Einstellung {{setting:external_system_avatars_url}} definiert ist."
external_system_avatars_url: "URL des externen System-Avatar-Dienstes. Erlaubte Platzhalter sind {username} {first_letter} {color} {size}. Zum Deaktivieren leer lassen."
external_emoji_url: "URL des externen Dienstes für Emoji-Bilder. Lasse das Feld leer, um dies zu deaktivieren."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Verwende das kleine Logo der Website anstelle des Avatars des Systembenutzers. Das Logo muss vorhanden sein."
restrict_letter_avatar_colors: "Eine Liste von 6-stelligen hexadezimalen Farbwerten, die für den Buchstaben-Avatar-Hintergrund verwendet werden."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Normalen Benutzern ermöglichen, gesperrte Benutzer zu finden."
+ selectable_avatars_mode: "Benutzern erlauben, einen Avatar aus der Liste {{setting:selectable_avatars}} auszuwählen, und benutzerdefinierte Avatar-Uploads auf die ausgewählte Vertrauensstufe beschränken."
selectable_avatars: "Lege eine Sammlung von Avataren fest, aus der die Benutzer ihr Profilbild auswählen können. Die Auswahl wird bei der Erstellung des Benutzerprofils oder bei der Aktualisierung des Profilbildes angezeigt."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Erlaube alle E-Mail-Anhänge für Gruppen-Nachrichten."
image_quality: "Lege die Qualitätsstufe für Bilder fest, die auf deine Website hochgeladen werden. Eine niedrigere Qualität führt zu einer kleineren Dateigröße."
@@ -2025,7 +2132,10 @@ de:
composer_media_optimization_image_enabled: "Aktiviert die clientseitige Medienoptimierung hochgeladener Bilddateien."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Mindestgröße der Bilddatei, um die clientseitige Optimierung auszulösen"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Mindestbreite des Bildes, um die clientseitige Skalierung auszulösen"
+ composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Bilder, die breiter als {{setting:composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold}} sind, werden auf diese Breite angepasst. Muss >= {{setting:composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold}} sein."
composer_media_optimization_image_encode_quality: "Qualität der JPG-Codierung, die bei der Neucodierung verwendet wird."
+ composer_media_optimization_image_convert_enabled: "Ermöglicht die clientseitige Konvertierung von JXL-, HEIC- und animierten GIF-Bildern vor dem Hochladen. JXL- und HEIC-Dateien werden in JPEG konvertiert, animierte GIFs, die größer als der Schwellenwert sind, werden in animierte WEBP-Dateien konvertiert."
+ composer_media_optimization_gif_conversion_threshold: "Mindestgröße der GIF-Datei in Byte, ab der die clientseitige Konvertierung in animiertes WEBP ausgelöst wird."
video_conversion_enabled: "Aktiviere die Videokonvertierung für hochgeladene Videodateien. Dadurch können Videos in webkompatible Formate konvertiert werden."
video_conversion_service: "Der Videokonvertierungsdienst, der zur Verarbeitung hochgeladener Videos verwendet werden soll."
mediaconvert_role_arn: "AWS IAM role ARN für den MediaConvert Service. Erforderlich, wenn du AWS MediaConvert für die Videokonvertierung verwendest."
@@ -2062,10 +2172,12 @@ de:
edit_all_topic_groups: "Benutzern in dieser Gruppe erlauben, die Thementitel, -schlagwörter und -kategorien anderer Benutzer zu bearbeiten"
edit_all_post_groups: "Benutzern in dieser Gruppe erlauben, die Beiträge anderer Nutzer zu bearbeiten"
create_topic_allowed_groups: "Gruppen, denen es erlaubt ist, neue Themen zu erstellen. Administratoren und Moderatoren können immer Themen erstellen."
+ topic_timers_allowed_groups: "Gruppen, die Themen-Timer hinzufügen dürfen. Administratoren und Moderatoren können immer Themen-Timer setzen."
allow_flagging_staff: "Wenn aktiviert, können Benutzer auch Beiträge von Team-Konten melden."
edit_wiki_post_allowed_groups: "Gruppen, die als Wiki markierte Beiträge bearbeiten dürfen. Administratoren und Moderatoren können als Wiki markierte Beiträge immer bearbeiten."
edit_post_allowed_groups: "Gruppen, die Beiträge bearbeiten dürfen. Administratoren und Moderatoren können Beiträge jederzeit bearbeiten."
self_wiki_allowed_groups: "Erlaube Benutzern in diesen Gruppen, ihre Beiträge als Wiki zu markieren. Administratoren und Moderatoren können ihre Beiträge immer als Wiki markieren."
+ min_trust_to_send_messages: "VERALTET, stattdessen die Einstellung {{setting:personal_message_enabled_groups}} verwenden. Die Mindestvertrauensstufe, die zum Erstellen neuer persönlicher Nachrichten erforderlich ist."
send_email_messages_allowed_groups: "Gruppen, denen es erlaubt ist, persönliche Nachrichten per E-Mail zu senden. Administratoren und Moderatoren können immer persönliche Nachrichten per E-Mail versenden."
flag_post_allowed_groups: "Gruppen, die Beiträge melden dürfen. Administratoren und Moderatoren können immer Beiträge melden."
post_links_allowed_groups: "Gruppen, die Links in Beiträge einfügen dürfen. Administratoren und Moderatoren dürfen immer Links posten."
@@ -2081,8 +2193,10 @@ de:
newuser_max_mentions_per_post: "Maximale Anzahl der Namenserwähnungen mit @, die neue Benutzer in Beiträgen nutzen dürfen."
newuser_max_replies_per_topic: "Maximale Anzahl an Antworten, die ein neuer Benutzer in einem einzigen Thema geben darf, bevor jemand auf diese antwortet."
max_mentions_per_post: "Maximale Anzahl der Namenserwähnungen mit @, die Benutzer in Beiträgen nutzen dürfen."
+ max_quotes_per_post: "Maximale Anzahl an Zitaten pro Beitrag. Auf 0 setzen, um die Prüfung zu deaktivieren."
max_users_notified_per_group_mention: "Maximale Anzahl von Benutzern, die eine Benachrichtigung erhalten können, wenn eine Gruppe erwähnt wird (wenn der Schwellenwert erreicht ist, werden keine Benachrichtigungen ausgelöst)"
enable_mentions: "Erlaubt es Benutzern, sich gegenseitig in ihren Beiträgen zu markieren oder zu referenzieren, indem sie das „@“-Symbol verwenden."
+ here_mention: "Name, der für eine Erwähnung per @ verwendet wird, damit privilegierte Benutzer bis zu {{setting:max_here_mentioned}} Personen benachrichtigen können, die an dem Thema teilnehmen. Darf kein bestehender Benutzername sein."
max_here_mentioned: "Maximale Anzahl der erwähnten Personen per @here."
here_mention_allowed_groups: "Gruppen, die @here erwähnen dürfen. Administratoren und Moderatoren können @here immer erwähnen."
create_thumbnails: "Erzeuge ein Vorschaubild und eine Lightbox für Bilder, die zu groß sind, um in einem Beitrag angezeigt zu werden."
@@ -2105,6 +2219,7 @@ de:
max_image_size_kb: "Die maximale Bild-Upload-Größe. Diese muss in nginx (client_max_body_size) / apache oder proxy ebenfalls konfiguriert werden. Bilder, die größer als dieser Wert und kleiner als client_max_body_size sind, werden beim Hochladen in der Größe angepasst."
max_attachment_size_kb: "Die maximale Größe der hochgeladenen Anhänge. Dies muss in nginx (client_max_body_size) / apache oder proxy ebenfalls konfiguriert werden."
authorized_extensions: "Eine Liste der zulässigen Dateierweiterungen für Uploads"
+ authorized_extensions_for_staff: "Eine Liste der Dateierweiterungen, die für Uploads von Team-Mitgliedern zulässig sind (gilt zusätzlich zu der in der Website-Einstellung {{setting:authorized_extensions}} definierten Liste)."
theme_authorized_extensions: "Eine Liste der erlaubten Dateierweiterungen für Themen-Uploads"
max_image_megapixels: "Maximal zulässige Anzahl von Megapixeln für ein Bild. Bilder mit einer höheren Anzahl von Megapixeln werden abgelehnt."
title_prettify: "Verhindert gängige Fehler im Titel, z. B. reine Großschreibung, Kleinbuchstaben am Anfang, mehrere ! und ?, überflüssiger . am Ende usw."
@@ -2142,15 +2257,19 @@ de:
auto_respond_to_flag_actions: "Automatische Antwort auf abgearbeitete Meldungen aktivieren."
min_first_post_typing_time: "Zeit, die ein Benutzer mindestens aufwenden muss, um seinen ersten Beitrag zu schreiben. Wenn diese Zeit unterschritten wird, wird der Beitrag automatisch in die Warteschlange für freizuschaltende Beiträge verschoben. Setze diesen Wert auf 0, um dieses Verhalten zu deaktivieren (nicht empfohlen)."
fast_typing_threshold: "Zeit, die ein Benutzer mindestens aufwenden muss, um seinen ersten Beitrag zu schreiben. Wenn diese Zeit unterschritten wird, wird der Beitrag automatisch in die Warteschlange für freizuschaltende Beiträge verschoben. „Low“ ist 1 Sekunde, „standard“ sind 3 Sekunden, „high“ sind 5 Sekunden."
+ auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Automatisches Stummschalten von Benutzern, die {{setting:fast_typing_threshold}} nicht erreichen"
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Maximale Vertrauensstufe, um „Schnelltipper“ stummzuschalten."
+ auto_silence_first_post_regex: "Regex ohne Berücksichtigung der Groß-/Kleinschreibung, die bei Erfolg dazu führt, dass der erste Beitrag des Benutzers stummgeschaltet und an die Genehmigungswarteschlange gesendet wird. Beispiel: wüten|a[bc]a wird dazu führen, dass alle Beiträge, die „wüten“ oder „aba“ oder „aca“ enthalten, stummgeschaltet werden. Gilt nur für den ersten Beitrag. VERALTET: Verwende stattdessen <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words/action/silence'>Beobachtete Wörter stummschalten</a>."
moderator_guide_topic: "Das Thema, das beschreibt, wie ihr eure Community moderiert. Der Link wird in der Warteschlange für Moderatoren und Administratoren angezeigt."
reviewable_claiming: "Muss überprüfbarer Inhalt reserviert werden, bevor er bearbeitet werden kann?"
reviewable_default_topics: "Zeige überprüfbaren Inhalt standardmäßig nach Themen gruppiert."
reviewable_default_visibility: "Zeige überprüfbare Elemente nicht, solange sie diese Priorität nicht haben"
reviewable_low_priority_threshold: "Der Prioritätsfilter blendet überprüfbare Elemente aus, die diesem Score nicht entsprechen, es sei denn, der Filter „(any)“ wird verwendet."
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Beiträge von neuen Benutzern werden automatisch ausgeblendet, nachdem sie von einem Benutzer mit VS3+ als Spam gemeldet wurden"
+ allow_all_users_to_flag_illegal_content: "Anonyme Benutzer sehen die Information, dass sie den Administratoren eine E-Mail schicken müssen, um illegale Inhalte zu melden. Diese Einstellung hat Vorrang vor {{setting:flag_post_allowed_groups}}."
email_address_to_report_illegal_content: "Wenn dieses Feld leer gelassen wird, wird die Standard-E-Mail-Adresse des Website-Administrators verwendet."
cooldown_hours_until_reflag: "Wie lange Benutzer warten müssen, bevor sie einen Beitrag erneut melden können"
+ slow_mode_prevents_editing: "Verhindert der langsame Modus die Bearbeitung nach {{setting:editing_grace_period}}?"
reply_by_email_enabled: "Aktiviere die Funktion, die es Benutzern ermöglicht, direkt per E-Mail auf Themen zu antworten, anstatt sich auf der Website anmelden zu müssen. Weitere Informationen findest du im <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>Leitfaden auf Meta</a> ."
reply_by_email_address: "Vorlage für Antwort per E-Mail (eingehende E-Mail-Adresse), zum Beispiel: %%{reply_key}@reply.example.com oder replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Liste der alternativen Vorlagen für die Beantwortung per E-Mail (eingehende E-Mail-Adressen). Beispiel: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
@@ -2174,6 +2293,7 @@ de:
ignore_by_title: "Ignoriere eingehende E-Mails basierend auf ihrem Betreff."
mailgun_api_key: "Geheimer Mailgun-API-Schlüssel, um Webhook-Nachrichten zu überprüfen."
sendgrid_verification_key: "Sendgrid-Verifizierungsschlüssel, der zur Verifizierung von Webhook-Nachrichten verwendet wird."
+ aws_sns_topic_arn_allowlist: "SNS-Themen-ARNs, die Amazon SES-Webhook-Benachrichtigungen bei Bounces senden dürfen."
mailjet_webhook_token: "Token, das zur Verifizierung der Webhook-Payload verwendet wird. Es muss als „t“-Abfrageparameter des Webhooks übergeben werden, zum Beispiel: https://example.com/webhook/mailjet?t=supersecret"
mailpace_webhook_token: "Token, das zur Verifizierung der Webhook-Payload verwendet wird. Es muss als „t“-Abfrageparameter des Webhooks übergeben werden, zum Beispiel: https://example.com/webhook/mailpace?t=supersecret"
mandrill_authentication_key: "Mandrill-Authentifizierungsschlüssel, der zur Verifizierung von Webhook-Nachrichten verwendet wird."
@@ -2208,8 +2328,11 @@ de:
log_mail_processing_failures: "Protokolliere alle Fehler bei der E-Mail-Verarbeitung unter <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
email_in: "Benutzern erlauben, neue Themen per E-Mail zu posten. Nachdem du diese Einstellung aktiviert hast, kannst du eingehende E-Mail-Adressen für Gruppen und Kategorien konfigurieren."
email_in_allowed_groups: "Gruppen, denen es erlaubt ist, neue Themen per E-Mail zu posten. Administratoren und Moderatoren können immer neue Themen per E-Mail posten."
+ email_in_authserv_id: "Die Kennung des Dienstes, der Authentifizierungsprüfungen für eingehende E-Mails durchführt. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/134358' target='_blank'>dieses Meta-Thema</a> für Hinweise zur Konfiguration."
email_in_spam_header: "Wählt den spezifischen E-Mail-Header aus, der zur Identifizierung von Spam verwendet wird. Diese Option kann X-Spam-Flag, X-Spam-Status oder X-SES-Spam-Verdict sein und die E-Mail wird anhand des Werts des Headers als Spam gekennzeichnet. Wenn die gewählte Einstellung zum Beispiel X-Spam-Flag ist, wird eine E-Mail mit dem Header-Wert YES als Spam eingestuft."
enable_smtp: "Aktiviere SMTP für den Versand von Benachrichtigungen für Gruppen-Nachrichten."
+ email_prefix: "Das [Präfix], das für den Betreff von E-Mails genutzt wird. Standardwert ist {{setting:title}}, wenn nicht gesetzt."
+ email_site_title: "Titel der Website, der als Absender beim Versand von E-Mails verwendet wird. Wenn nicht angegeben, wird {{setting:title}} verwendet. Nutze diese Einstellung, wenn {{setting:title}} spezielle Zeichen enthält, die im Absender-Feld einer E-Mail nicht verwendet werden dürfen."
find_related_post_with_key: "Verwende nur den „Antwort-Schlüssel“, um den Beitrag zu finden, auf den geantwortet wurde. WARNUNG: Wenn dies deaktiviert wird, können Benutzer auf Grundlage der E-Mail-Adresse nachgeahmt werden."
minimum_topics_similar: "Wie viele Themen existieren müssen, bevor beim Erstellen eines neuen Themas eine Liste ähnlicher Themen angezeigt wird."
relative_date_duration: "Anzahl der Tage nach Veröffentlichung, nach der das Veröffentlichungsdatum relativ (7 Tage) statt absolut (20. Februar) dargestellt wird."
@@ -2243,8 +2366,12 @@ de:
enable_group_directory: "Aktiviert ein durchsuchbares Gruppenverzeichnis"
enable_category_group_moderation: "Gruppen erlauben, Inhalte in bestimmten Kategorien zu moderieren"
group_in_subject: "Setze %%{optional_pm} im E-Mail-Betreff auf den Namen der ersten Gruppe in der persönlichen Nachricht, siehe: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Betreffformat für Standard-E-Mails anpassen</a>"
+ allow_anonymous_mode: "Aktiviere die Option, dass Benutzer beim Posten in den anonymen Modus wechseln können. Wenn diese Option aktiviert ist, können die Benutzer ihre Identität verbergen, wenn sie Beiträge oder Themen auf der Website erstellen. Siehe auch {{setting:allow_likes_in_anonymous_mode}}."
+ allow_likes_in_anonymous_mode: "Aktiviere diese Einstellung, um Benutzern im anonymen Modus das Markieren von Beiträgen mit „Gefällt mir“ zu ermöglichen. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können die Benutzer ihre Identität verbergen, wenn sie Beiträge oder Themen auf der Website mit „Gefällt mir“ versehen. Für diese Einstellung muss die Einstellung {{setting:allow_anonymous_mode}} aktiviert sein."
+ anonymous_posting_allowed_groups: "Gruppen, die den anonymen Modus nutzen dürfen. Für diese Einstellung muss die Einstellung {{setting:allow_anonymous_mode}} aktiviert sein."
anonymous_account_duration_minutes: "Erzeuge alle N Minuten ein neues anonymes Konto je Benutzer, um die Anonymität zu gewährleisten. Beispiel: Ein Wert von 600 sorgt dafür, dass ein neues anonymes Konto erzeugt wird, wenn ein Benutzer in den anonymen Modus wechselt UND mindestens 600 Minuten seit dem letzten Beitrag dieses Benutzers vergangen sind."
hide_user_profiles_from_public: "Deaktiviere Benutzerkarten und Benutzerprofile für anonyme Benutzer. Zusammengefasste Statistiken im Benutzerverzeichnis sind weiterhin zugänglich."
+ hide_new_user_profiles: "Verstecke Benutzerprofile der Vertrauensstufe 1 oder niedriger vor der Öffentlichkeit und bei Benutzern der Vertrauensstufe 1, bis sie zum ersten Mal posten. Diese Funktion ist auf Websites mit {{setting:must_approve_users}} und {{setting:invite_only}} bedingungslos deaktiviert."
allow_users_to_hide_profile: "Benutzern erlauben, ihr Profil und ihre Präsenz auszublenden"
hide_user_activity_tab: "Blende die Registerkarte „Aktivität“ in Benutzerprofilen (außer für Administratoren und den Benutzer selbst) aus."
delete_associated_accounts_on_password_reset: "Entferne verknüpfte Konten, wenn der Benutzer sein Passwort ändert."
@@ -2269,9 +2396,12 @@ de:
header_dropdown_category_count: "Wie viele Kategorien im Header-Drop-down-Menü angezeigt werden können."
permalink_normalizations: "Diesen regulären Ausdruck anwenden, bevor Permalinks verarbeitet werden; Beispiel: /(topic.*)\\?.*/\\1 wird Query-Strings von Themen-Routen entfernen. Format: regulärer Ausdruck + String, benutze \\1 usw., um Teilausdrücke zu verwenden"
global_notice: "Zeigt allen Besuchern eine DRINGENDE NOTFALL-Meldung in Form eines nicht ausblendbaren, global sichtbaren Banners an. Leere den Inhalt, um sie wieder auszublenden (HTML ist erlaubt)."
+ disable_system_edit_notifications: "Unterdrückt Bearbeitungsbenachrichtigungen durch den System-Benutzer, wenn die Einstellung {{setting:download_remote_images_to_local}} aktiviert ist."
disable_category_edit_notifications: "Deaktiviere Benachrichtigungen für Änderungen an Themenkategorien. Hierzu zählen auch Themen, die „veröffentlicht“ sind (z. B. geteilte Entwürfe)."
disable_tags_edit_notifications: "Deaktiviere Benachrichtigungen für Änderungen an Themenschlagwörtern. Hierzu zählen auch Themen, die „veröffentlicht“ sind (z. B. geteilte Entwürfe)."
notification_consolidation_threshold: "Anzahl von „Gefällt mir“- oder Mitgliedschaftsanfragen-Benachrichtigungen, bevor die Benachrichtigungen zu einer einzelnen zusammengefasst werden. Zum Deaktivieren auf 0 setzen."
+ likes_notification_consolidation_window_mins: "Dauer in Minuten, in der verknüpfte Benachrichtigungen zu einer einzigen Benachrichtigung zusammengefasst werden, sobald der Schwellenwert erreicht ist. Der Schwellenwert kann über {{setting:notification_consolidation_threshold}} konfiguriert werden."
+ linked_notification_consolidation_window_mins: "Dauer in Minuten, in der verknüpfte Benachrichtigungen zu einer einzigen Benachrichtigung zusammengefasst werden, sobald der Schwellenwert erreicht ist. Der Schwellenwert kann über {{setting:notification_consolidation_threshold}} konfiguriert werden."
automatically_unpin_topics: "Themen automatisch loslösen, wenn ein Benutzer das Ende erreicht."
read_time_word_count: "Wörter pro Minute für die Berechnung der geschätzten Lesezeit."
topic_page_title_includes_category: "<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>„title“-Tag</a> der Themen-Seite enthält einen Kategorienamen."
@@ -2292,6 +2422,8 @@ de:
display_name_on_posts: "Zeige zusätzlich zum @Benutzernamen auch den vollständigen Namen des Benutzers bei seinen Beiträgen."
show_time_gap_days: "Wenn zwei Beiträge so viele Tage auseinanderliegen, dann wird die Zeitspanne im Thema angezeigt."
short_progress_text_threshold: "Sobald die Anzahl an Beiträgen in einem Thema diese Nummer übersteigt, zeigt der Fortschrittsbalken nur noch die aktuelle Beitragsnummer. Dieser Wert sollte angepasst werden, falls die Breite des Fortschrittsbalkens verändert wird."
+ default_code_lang: "Standardmäßige Syntaxhervorhebung für Programmiersprachen, die auf Markdown-Codeblöcke angewendet wird (auto, text, ruby, python usw.). Dieser Wert muss auch in der Website-Einstellung {{setting:highlighted_languages}} enthalten sein."
+ autohighlight_all_code: "Wende die Syntaxhervorhebung auf HTML-&lt;code&gt;-Blöcke an, auch wenn keine Sprache angegeben ist. Um Markdown-Codeblöcke zu konfigurieren, verwende die Einstellung {{setting:default_code_lang}}."
highlighted_languages: "Enthaltene Regeln zur Syntaxhervorhebung. (Achtung: Zu viele Sprachen können die Leistung beeinträchtigen.) Siehe <a href='https://highlightjs.org/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/demo</a> für eine Demo"
show_copy_button_on_codeblocks: "Eine Schaltfläche zu Codeblöcken hinzufügen, um den Inhalt des Blocks in die Zwischenablage des Benutzers zu kopieren."
embed_any_origin: "Einbettbare Inhalte unabhängig vom Ursprung erlauben. Dies ist für mobile Apps mit statischem HTML erforderlich."
@@ -2299,10 +2431,12 @@ de:
embed_set_canonical_url: "Lege die kanonische URL für eingebettete Themen auf die URL des eingebetteten Inhalts fest."
embed_truncate: "Verkürze den Inhalt von Beiträgen, die von externen Quellen eingebettet werden. Diese Einstellung sorgt dafür, dass nur der erste Teil des Inhalts angezeigt wird, wenn ein Beitrag von einer externen URL auf deiner Website eingebettet wird. Wenn du es vorziehst, den gesamten Inhalt der externen Beiträge anzuzeigen, kannst du diese Einstellung deaktivieren."
embed_unlisted: "Eingebettete Themen werden nicht aufgelistet, bis ein Benutzer antwortet."
+ import_embed_unlisted: "Importierte eingebettete Themen werden unsichtbar gemacht, bis ein Benutzer antwortet (auch wenn die Einstellung {{setting:embed_unlisted}} deaktiviert ist)."
embed_support_markdown: "Markdown-Formatierung für eingebettete Beiträge unterstützen."
allowed_embed_selectors: "Eine kommaseparierte Liste von CSS-Elementen, die in Einbettungen erlaubt sind."
allowed_href_schemes: "URI-Schemas, die in Links zusätzlich zu http und https erlaubt sind."
embed_full_app: "Aktiviere den vollständigen App-Modus für eingebettete Kommentare. Wenn diese Option aktiviert ist, wird bei eingebetteten Kommentaren die vollständige Discourse-Anwendung in einem iframe geladen, sodass die Benutzer direkt mit Themen interagieren können"
+ embed_full_app_signin_flow: "Wenn der vollständige App-Modus aktiviert ist, werden Aktionen von Abgemeldeten innerhalb des iFrames mit einem geführten Flow abgefangen, der einen Anmelde-Tab der obersten Ebene öffnet, welcher sich nach erfolgreicher Anmeldung automatisch schließt. Aktiviere diese Funktion nur, wenn sich die Einbettung auf derselben Website wie die Hostseite befindet (z. B. `forum.example.com` auf `blog.example.com`) oder wenn {{setting:same_site_cookies}} auf `None` gesetzt ist – andernfalls empfängt der iFrame nach der Anmeldung kein Session-Cookie."
suppress_third_party_analytics_in_embed: "Überspringe das Rendern von Analyseskripten von Drittanbietern (Google Tag Manager, Google Analytics, Adobe Analytics), wenn Discourse in einem Iframe einer vollständig eingebetteten App geladen wird. Dies verhindert doppelte Seitenaufrufe und das Auslösen von Tags, wenn die Host-Seite dieselben Skripte bereits lädt."
embed_post_limit: "Maximale Anzahl der Beiträge, die eingebettet werden."
embed_username_required: "Der Benutzername ist für die Themenerstellung notwendig."
@@ -2311,6 +2445,8 @@ de:
delete_merged_stub_topics_after_days: "Anzahl der Tage, die abgewartet werden, bevor der bei vollständiger Zusammenführung übrig gebliebene Themenstumpf automatisch gelöscht wird; bei -1 wird nie, bei 0 sofort gelöscht."
prevent_anons_from_downloading_files: "Verhindern, dass anonyme Benutzer Anhänge herunterladen können."
secure_uploads: 'Beschränkt den Zugriff auf ALLE Uploads (Bilder, Videos, Audio, Text, PDFs, ZIPs und andere). Wenn „Anmeldung erforderlich“ aktiviert ist, können nur angemeldete Benutzer auf Uploads zugreifen. Andernfalls ist der Zugriff nur für Medienuploads in persönlichen Nachrichten und privaten Kategorien beschränkt. WARNUNG: Diese Einstellung ist komplex und erfordert ein umfassendes administratives Verständnis. Siehe <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">das Thema „Sichere Uploads“ auf Meta</a> für Details.'
+ secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Ermöglicht das Einbetten sicherer Bilder, die normalerweise in E-Mails geschwärzt werden würden, wenn ihre Größe kleiner ist als die Einstellung {{setting:secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb}}."
+ secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Der Größengrenzwert für sichere Bilder, die in E-Mails eingebettet werden, wenn die Einstellung {{setting:secure_uploads_allow_embed_images_in_emails}} aktiviert ist. Anderweitig hat diese Einstellung keine Auswirkung."
slug_generation_method: "Gib eine Methode an, wie Kürzel in URLs generiert werden sollen. „encoded“ erzeugt einen Prozent-encodierten String, bei „none“ wird kein Kürzel verwendet."
enable_emoji: "Aktiviere die Anzeige und Verwendung von Emojis in deiner Discourse-Instanz. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden Emojis nicht angezeigt und die Benutzer können sie nicht in Textfeldern verwenden."
enable_emoji_shortcuts: "Geläufige Text-Smileys wie :) :p :( werden in Emojis umgewandelt"
@@ -2318,6 +2454,13 @@ de:
emoji_autocomplete_min_chars: "Mindestanzahl von Zeichen, um das Pop-up-Fenster zur Emoji-Autovervollständigung zu öffnen."
enable_inline_emoji_translation: "Aktiviert die Übersetzung von Inline-Emojis (ohne ein Leerzeichen oder Satzzeichen davor)"
emoji_deny_list: "Diese Emoji können nicht in Menüs oder Shortcodes verwendet werden."
+ enable_gifs: "Fügt eine Schaltfläche hinzu, um GIFs einfach zu suchen und in Beiträge einzufügen."
+ klipy_file_detail: "Zu verwendendes Bildformat. WebP hat kleinere Dateien, die schneller geladen werden, während GIF Kompatibilität mit älteren Browsern bietet."
+ klipy_content_filter: "Sicherheitsstufe für GIF-Suchergebnisse."
+ klipy_country: "Zweistelliger Ländercode für GIF-Suchergebnisse."
+ klipy_locale: "Sprachcode für GIF-Suchergebnisse im Format xx_YY (Sprache plus optionales Land)."
+ klipy_limit_infinite_search_results: "Um zu vermeiden, dass die API-Ratenbegrenzungen erreicht werden, sollte die Anzahl der beim Scrollen zurückgegebenen GIF-Ergebnisse begrenzt werden."
+ klipy_max_results_limit: "Wenn „limit infinite search results“ aktiviert ist, wird das Laden nach dieser Anzahl an Ergebnissen gestoppt. Jeder API-Aufruf ruft 24 GIFs ab."
approve_post_count: "Anzahl der Beiträge eines neuen Benutzers oder Anwärters, die genehmigt werden müssen"
approve_unless_allowed_groups: "Beiträge, die von Benutzern erstellt werden, die nicht zu diesen Gruppen gehören, müssen genehmigt werden. Beiträge, die von Administratoren und Moderatoren erstellt werden, werden immer genehmigt."
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Neue Themen, die von Benutzern erstellt werden, die nicht zu diesen Gruppen gehören, müssen genehmigt werden. Themen, die von Administratoren und Moderatoren erstellt werden, werden immer genehmigt."
@@ -2326,6 +2469,7 @@ de:
reviewable_revision_reasons: "Liste der Gründe, die ausgewählt werden können, wenn ein überprüfbarer Beitrag in der Warteschlange mit einer Überarbeitung abgelehnt wird. „Sonstiges“ ist auch immer verfügbar, damit ein benutzerdefinierter Grund eingegeben werden kann."
auto_close_messages_post_count: "Maximale Anzahl von Beiträgen, die in einer Nachricht erlaubt sind, bevor sie automatisch geschlossen wird (0 = ausgeschaltet)"
auto_close_topics_post_count: "Maximale Anzahl von Beiträgen, die in einem Thema erlaubt sind, bevor es automatisch geschlossen wird (0 = ausgeschaltet)"
+ auto_close_topics_create_linked_topic: "Erstelle ein neues verknüpftes Thema, wenn ein Thema basierend auf der Einstellung {{setting:auto_close_topics_post_count}} automatisch geschlossen wird"
code_formatting_style: "Code-Schaltfläche im Editor wird standardmäßig diesen Formatierungsstil anwenden"
max_allowed_message_recipients: "Maximale Anzahl von Empfängern in einer Nachricht."
disable_watched_word_checking_in_user_fields: "deaktiviere die Prüfung überwachter Wörter in Benutzerfeldern"
@@ -2368,6 +2512,7 @@ de:
default_categories_tracking: "Liste der standardmäßig verfolgten Kategorien."
default_categories_muted: "Liste der standardmäßig stummgeschalteten Kategorien."
default_categories_watching_first_post: "Liste der Kategorien, deren erster Beitrag pro Thema standardmäßig beobachtet wird."
+ default_categories_normal: "Liste der Kategorien, die nicht standardmäßig stummgeschaltet sind. Nützlich, wenn die Website-Einstellung {{setting:mute_all_categories_by_default}} aktiviert ist."
mute_all_categories_by_default: "Setze die Standard-Benachrichtigungsstufe für alle Kategorien auf stumm. Erfordere die Aktivierung der Kategorien durch die Benutzer, damit sie auf den Seiten „Aktuell“ und „Kategorien“ erscheinen. Wenn du die Standardeinstellungen für anonyme Benutzer ändern möchtest, bearbeite die „default_categories_“-Einstellungen."
default_tags_watching: "Liste der Schlagwörter, die standardmäßig beobachtet werden."
default_tags_tracking: "Liste der Schlagwörter, die standardmäßig verfolgt werden."
@@ -2393,10 +2538,13 @@ de:
allowed_user_api_push_urls: "Erlaubte URLs für Server-Push zur Benutzer-API"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Anzahl der Tage seit der letzten Verwendung eines Benutzer-API-Schlüssels, bevor er automatisch widerrufen wird (0 für nie)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Anzahl der Tage, bevor ein Benutzer-API-Schlüssel automatisch widerrufen wird (0 für nie)"
+ max_user_api_key_expiry_days: "Maximale Gültigkeitsdauer in Tagen, innerhalb derer Clients Benutzer-API-Schlüssel anfordern können"
+ verbose_user_api_key_device_auth_logging: "Detaillierte Diagnosen für den Autorisierungsablauf des Benutzer-API-Schlüssels protokollieren"
tagging_enabled: "Schlagwörter für Themen aktivieren? Weitere Informationen findest du in der <a href='https://meta.discourse.org/t/admin-guide-to-tags-in-discourse/121041'>Administrator-Anleitung zu Schlagwörtern auf Meta</a>."
create_tag_allowed_groups: "Gruppen, die Schlagwörter erstellen dürfen. Administratoren und Moderatoren können immer Schlagwörter erstellen."
edit_tags_allowed_groups: "Gruppen, die Schlagwörter, Schlagwort-Beschreibungen und -Synonyme bearbeiten dürfen."
max_tags_per_topic: "Maximale Anzahl an Schlagwörtern, die einem Thema hinzugefügt werden können."
+ enable_max_tags_per_email_subject: "{{setting:max_tags_per_email_subject}} beim Erstellen des Betreffs einer E-Mail verwenden"
max_tags_per_email_subject: "Die maximale Anzahl von Schlagwörtern, die im Betreff einer E-Mail enthalten sein können"
max_tag_length: "Die maximale Anzahl von Zeichen, die in einem Schlagwort verwendet werden kann."
max_tag_search_results: "Maximale Ergebnisanzahl bei der Suche nach Schlagwörtern."
@@ -2413,6 +2561,7 @@ de:
automatically_clean_unused_tags: "Lösche täglich automatisch Schlagwörter, die nicht in Themen oder persönlichen Nachrichten verwendet werden."
default_watched_precedence_over_muted: "Benachrichtige Benutzer über Themen in Kategorien oder mit Schlagwörtern, die sie beobachten, auch wenn diese auch mit einem Schlagwort versehen sind oder in einer Kategorie sind, die sie stummgeschaltet haben"
company_name: "Name deines Unternehmens oder deiner Organisation. Wenn du nichts angibst, werden keine vorgefertigten allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Datenschutzhinweise bereitgestellt."
+ company_url: "URL der Website deines Unternehmens oder deiner Organisation. Optional."
governing_law: "Gib die Gerichtsbarkeit an, die für die rechtlichen Aspekte der Website gilt, einschließlich der Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung. Dies ist in der Regel das Land oder der Staat, in dem das Unternehmen, das die Website betreibt, registriert ist oder Geschäfte tätigt."
city_for_disputes: "Gib die Stadt an, die für die Beilegung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung dieses Forums zuständig sein soll. Diese Information ist normalerweise in rechtlichen Dokumenten wie den Nutzungsbedingungen des Forums enthalten."
shared_drafts_category: "Aktiviere die Funktion „Gemeinsame Entwürfe“, indem du eine Kategorie für Themenentwürfe bestimmst. Themen in dieser Kategorie werden in den Themenlisten für Team-Mitglieder unterdrückt."
@@ -2434,6 +2583,7 @@ de:
gravatar_enabled: "Verwende den <a href='https://gravatar.com/'>Gravatar-Dienst</a> für Benutzeravatare. Wenn diese Option deaktiviert ist, können Benutzer ihre Avatare nicht mehr auf Gravatar umstellen. Benutzer, die den Dienst bereits nutzen, sind davon nicht betroffen."
gravatar_name: "Gib den Namen des Gravatar-Dienstanbieters an. Dieser Name wird normalerweise verwendet, um die Quelle zu identifizieren, die Gravatar-Avatare für die Website bereitstellt."
gravatar_base_url: "Gib die URL für den Zugriff auf die API des Gravatar-Anbieters an. Diese Einstellung ist wichtig für die Umwandlung von E-Mail-Adressen in Gravatar-URLs, für die Avatar-Bilder hinterlegt werden."
+ gravatar_login_url: "URL relativ zu {{setting:gravatar_base_url}}, die dem Benutzer die Anmeldung beim Gravatar-Dienst ermöglicht."
share_quote_buttons: "Lege fest, welche Elemente im Widget zum Teilen von Zitaten erscheinen und in welcher Reihenfolge."
share_quote_visibility: "Bestimme, wann die Schaltflächen zum Teilen von Zitaten angezeigt werden sollen: nie, nur für anonyme Benutzer oder für alle Benutzer. "
allow_changing_staged_user_tracking: "Zulassen, dass die Kategorie- und Schlagwort-Benachrichtigungseinstellungen eines vorbereiteten Benutzers von einem Administratorbenutzer geändert werden."
@@ -2448,16 +2598,19 @@ de:
welcome_banner_image: "Lege ein Bild fest, das im Hintergrund des Willkommensbanners angezeigt werden soll."
welcome_banner_location: "Legt fest, wo auf der Seite das Willkommensbanner erscheinen soll."
welcome_banner_page_visibility: "Legt fest, auf welchen Seiten das Willkommensbanner erscheinen soll."
+ welcome_banner_text_color: "Wenn du die Einstellung {{setting:welcome_banner_image}} konfiguriert hast, kannst du mit dieser Einstellung die Textfarbe des Banners ändern, um sicherzustellen, dass er lesbar bleibt. Wenn du keine Farbe wählst oder kein Hintergrundbild hochgeladen hast, wird die Farbe vom aktiven Theme bestimmt."
splash_screen_image: "Ein SVG-Bild, das auf dem Bildschirm angezeigt wird, während die Website geladen wird. Animierte SVGs sollten nur CSS-Transformations oder -Deckkraftanimationen verwenden. Verwende eindeutige Namen für die CSS-Klassen und Keyframes. Du kannst var(--primary), var(--secondary) und var(--tertiary) verwenden, um auf die Farben des Themes zu verweisen."
navigation_menu: "Lege die Seitenleiste oder das Kopfzeilen-Drop-down als Hauptnavigationsmenü für deine Website fest. Die Seitenleiste wird empfohlen."
default_navigation_menu_categories: "Ausgewählte Kategorien werden standardmäßig im Abschnitt „Kategorien“ des Navigationsmenüs angezeigt."
default_navigation_menu_tags: "Ausgewählte Schlagwörter werden standardmäßig im Abschnitt „Schlagwörter“ des Navigationsmenüs angezeigt."
+ enable_unified_new: "Ersetze die separaten Listen „Neu“ und „Ungelesen“ durch eine einzige, vereinheitlichte „Neu“-Liste, die es Mitgliedern erleichtert, zwischen neuen Themen und Themen mit neuen Antworten zu unterscheiden. Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt die Route /new eine kombinierte Ansicht mit Unterregistern für „Themen“ (neue Themen) und „Antworten“ (beobachtete Themen mit neuen Antworten) an, und die Option „Ungelesen“ wird aus dem oberen Menü entfernt."
enable_form_templates: "Aktiviere die Formularvorlagen-Funktion. Damit kannst du ein strukturiertes Formular mit Datenvalidierung im Rahmen der Themenerstellung erzwingen."
show_preview_for_form_templates: "Aktiviere die Vorschau für Formularvorlagen"
lazy_load_categories_groups: "Lazy Loading von Kategorieinformationen nur für Benutzer dieser Gruppen. Dies verbessert die Leistung auf Websites mit vielen Kategorien."
enable_auto_grid_images: "Schließt Bilder automatisch in [grid]-Tags ein, wenn 3 oder mehr Bilder im Editor hochgeladen werden."
enable_new_checkbox_style: "Aktiviere den neu gestalteten Kontrollkästchen-Stil für FormKit-Kontrollkästchen."
enable_new_post_reactions_menu: "Aktiviere das überarbeitete Menü für „Gefällt mir“-Angaben und Reaktionen bei Beiträgen mit Endlos-Scrolling und einer nativen mobilen Benutzererfahrung."
+ enable_new_composer_actions: "Aktiviere das neu gestaltete Aktionsmenü des Editors und die kombinierte Speichern-Schaltfläche, wobei neben der Speicherfunktion die Schaltflächen für „Flüstern“, „Nicht nach oben verschieben“ und „Unsichtbar machen“ angezeigt werden."
experimental_impersonation_time_limit_minutes: "Nach welcher Zeitspanne das Schlüpfen in die Rolle eines Benutzers automatisch beendet wird."
page_loading_indicator: "Die Ladeanzeige konfigurieren, die bei der Seitennavigation in Discourse erscheint. „Spinner“ ist ein ganzseitiger Indikator. „Slider“ zeigt einen schmalen Balken am oberen Rand des Bildschirms an."
show_user_menu_avatars: "Benutzeravatare im Benutzermenü anzeigen"
@@ -2468,9 +2621,13 @@ de:
about_page_extra_groups_order: "Reihenfolge der zusätzlichen Gruppen auf der Seite „Über uns“."
adobe_analytics_tags_url: "„Adobe Analytics“-Schlagwort-URL (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "Gruppen, die den unformatierten E-Mail-Inhalt eines Beitrags einsehen können, wenn dieser durch eine eingehende E-Mail erstellt wurde. Dazu gehören E-Mail-Kopfzeilen und andere technische Informationen."
- rich_editor: "Aktiviere den Rich-Editor, damit alle Benutzer zwischen dem aktuellen Markdown-Modus und dem neuen Rich-Text-Editor wechseln können, um intuitiver und benutzerfreundlicher zu arbeiten."
default_composition_mode: "Lege den Standardmodus für den Editor deiner Community fest. Der Rich-Text-Modus bietet den meisten Benutzern ein moderneres, vertrauteres Schreibgefühl, während der Markdown-Modus für ein eher technisches Publikum geeignet sein kann. Die Mitglieder können mit einem Schalter in der Editor-Symbolleiste zwischen den Modi wechseln."
reviewable_ui_refresh: "Gruppen, die die experimentelle neue Benutzeroberfläche in der Warteschlange zur Überprüfung nutzen können."
+ content_localization_enabled: "Zeige Benutzern lokalisierte Inhalte basierend auf ihren Browser- oder Spracheinstellungen an. Solche Inhalte können Kategorien, Schlagwörter, Beiträge und Themen sein. Die unterstützten Sprachversionen werden unter {{setting:content_localization_supported_locales}} festgelegt."
+ content_localization_supported_locales: "Liste der unterstützten Oberflächensprachen, in die Benutzerinhalte übersetzt werden können. Die Standardsprache des Forums ist immer enthalten. Erfordert, dass {{setting:content_localization_enabled}} aktiviert ist."
+ content_localization_allowed_groups: "Gruppen, die lokalisierte Inhalte aktualisieren dürfen. Erfordert, dass {{setting:content_localization_enabled}} aktiviert ist."
+ content_localization_language_switcher: "Zeige einen Sprachumschalter in der Kopfzeile an, mit dem Besucher die Sprache der Discourse-Oberfläche und der von Benutzern erstellten Inhalten ändern können. Nutzt die Sprachen, die in {{setting:content_localization_supported_locales}} festgelegt wurden."
+ content_localization_crawler_param: "Liefert lokalisierte Inhalte an Webcrawler, wenn {{setting:content_localization_enabled}} und {{setting:set_locale_from_param}} aktiviert sind. Die Liste der unterstützten Sprachumgebungen ist in {{setting:content_localization_supported_locales}} definiert."
content_localization_use_default_locale_when_unsupported: "Biete Benutzern, deren bevorzugte Sprache nicht in 'content localization supported locales' konfiguriert ist, lokalisierte Inhalte in der Standardsprache der Website an."
content_localization_allow_author_localization: "Ermögliche es Autoren, die Lokalisierungen ihrer eigenen Themen und Beiträge über das Beitragsmenü zu aktualisieren."
nested_replies_enabled: "Aktiviere die Ansicht für verschachtelte Antworten in Themen."
@@ -2478,10 +2635,15 @@ de:
nested_replies_default_sort: "Standard-Sortieralgorithmus für die Ansicht mit verschachtelten Antworten."
nested_replies_max_depth: "Maximale visuelle Verschachtelungstiefe für Antworten in einem Thread. Bei Beiträgen, die tiefer liegen, wird ein Link „Diesen Thread fortsetzen“ angezeigt."
nested_replies_cap_nesting_depth: "Begrenze die Verschachtelung von Antworten auf die maximale visuelle Tiefe. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Antworten auf der tiefsten Ebene nicht mehr als untergeordnete Elemente, sondern als gleichrangige Elemente neu zugeordnet."
+ enable_new_defaults_for_trust_level_3_requirements: "Wir haben die VS3-Standardanforderungen angepasst, damit sie für Mitglieder großer, aktiver Communitys sinnvoller sind. Falls du diese Einstellungen zuvor überschrieben hast, hat die bevorstehende Änderung keine Auswirkungen."
floating_dismiss_topics_on_mobile: "Zeigt auf dem Handy über der Themenliste eine schwebende „Verwerfen …“-Schaltfläche, um den Zugriff zu erleichtern und Platz im oberen Bereich der Themenliste freizugeben"
+ rename_faq_to_guidelines: "Diese Änderung benennt die FAQ-Seite in „Richtlinien“ um. Die FAQ-Seite ist weiterhin unter /faq erreichbar. Die Einstellung {{setting:faq_url}} funktioniert wie bisher."
enable_simplified_category_creation: "Ermöglicht eine vereinfachte Kategorienerstellung mit weniger Optionen und einer übersichtlicheren Oberfläche."
reporting_improvements: "Verbesserungen der Navigation, des Designs und der Benutzerfreundlichkeit für die Admin-Berichte in Discourse."
modernize_foundation_theme: "Diese Änderung führt Design-Änderungen am Foundation-Theme in Discourse ein."
+ enable_horizon_high_context_topic_cards: "Zeigt im Horizon-Theme umfangreichere Themenkarten mit Themenauszügen, Schlagwörtern und erweiterten Plug-in-Informationen."
+ granular_anonymous_and_logged_in_groups_permissions: "Sorgt dafür, dass bei gruppenbasierten Website-Einstellungen „alle“ als „alle angemeldeten Benutzer“ behandelt wird, und aktiviert die neuen Pseudogruppen „anonyme_benutzer“ und „angemeldete_benutzer“, damit Administratoren anonym besuchende Benutzer und authentifizierte Benutzer gezielt ansprechen können."
+ dashboard_improvements: "Aktiviert das neu gestaltete Admin-Dashboard, mit dem du benutzerdefinierte Berichte anheften kannst und das verbesserte Kennzahlen zu Website-Traffic, Aktivität & Wachstum und anderen Analysen enthält, die mit dem Erfolg und dem Wert der Community zusammenhängen."
errors:
invalid_css_color: "Ungültige Farbe. Gib einen Farbnamen oder einen Hexadezimalwert ein."
invalid_datetime: "Ungültiges Datums-/Uhrzeitformat. Bitte stelle sicher, dass du ein gültiges Datum und eine gültige Uhrzeit eingegeben hast."
@@ -2498,6 +2660,7 @@ de:
invalid_integer: "Der Wert muss eine Ganzzahl sein."
regex_mismatch: "Wert entspricht nicht dem erforderlichen Muster."
must_include_latest: "Das Menü oben muss die Registerkarte „Aktuell“ enthalten."
+ top_menu_unread_not_allowed_with_unified_new: "Der Menüpunkt „Ungelesen“ kann nicht verwendet werden, wenn die vereinheitlichte „Neu“-Liste, aktiviert ist."
invalid_string: "Ungültiger Wert."
invalid_string_min_max: "Anzahl der Zeichen muss zwischen %{min} und %{max} liegen."
invalid_string_min:
@@ -2527,7 +2690,10 @@ de:
staged_users_disabled: "Du musst erst „staged users“ aktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst."
reply_by_email_disabled: "Du musst erst „reply by email“ aktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst."
discourse_connect_url_is_empty: "Du musst eine „discourse connect url'“ festlegen, bevor du diese Einstellung aktivierst."
+ discourse_connect_secret_is_too_short: "Du musst ein „Discourse Connect Secret“ mit mindestens 10 Zeichen festlegen, bevor du diese Einstellung aktivieren kannst."
enable_local_logins_disabled: "Du musst erst „enable local logins“ aktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst."
+ enable_local_logins_via_email_disabled: "Du musst erst „enable local logins via email“ aktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst."
+ discourse_connect_enabled: "Du musst „enable discourse connect“ deaktivieren, bevor du diese Einstellung aktivieren kannst."
min_username_length_exists: "Du kannst die „min username length“ Einstellung nicht größer als den kürzesten Benutzernamen (%{username}) konfigurieren."
min_group_name_length_exists: "Du kannst die „min username length“ Einstellung nicht größer als den kürzesten Gruppennamen (%{group_name}) konfigurieren."
min_username_length_range: "Du kannst die „min username length“ Einstellung nicht größer als die „max username length“ Einstellung konfigurieren."
@@ -2581,8 +2747,51 @@ de:
video: "[Video]"
posts_filter:
description:
- order_latest: "Letzte Beiträge"
+ category: "Beiträge in einer bestimmten Kategorie anzeigen"
+ category_any: "Beiträge in einer der angegebenen Kategorien anzeigen (durch Kommas getrennt)"
+ exclude_category: "Beiträge aus einer bestimmten Kategorie ausschließen"
+ category_without_subcategories: "Nur Beiträge aus der übergeordneten Kategorie anzeigen, Unterkategorien ausschließen"
+ exclude_category_without_subcategories: "Nur Beiträge aus der übergeordneten Kategorie ausschließen, nicht aus Unterkategorien"
+ tag: "Beiträge mit einem bestimmten Schlagwort anzeigen"
+ tags_any: "Beiträge mit einem der angegebenen Schlagwörter anzeigen (durch Kommas getrennt)"
+ exclude_tag: "Beiträge mit einem bestimmten Schlagwort ausschließen"
+ username: "Beiträge eines bestimmten Benutzers anzeigen"
+ usernames_any: "Beiträge von einem der angegebenen Benutzer anzeigen (durch Kommas getrennt)"
+ group: "Beiträge von Mitgliedern einer Gruppe anzeigen"
+ groups_any: "Beiträge von Mitgliedern einer beliebigen angegebenen Gruppe anzeigen (durch Kommas getrennt)"
+ topic: "Beiträge in bestimmten Themen anzeigen"
+ exclude_topic: "Beiträge von bestimmten Themen ausschließen"
+ after: "Beiträge anzeigen, die nach einem Datum (JJJJ-MM-TT oder vor Tagen) erstellt wurden"
+ before: "Beiträge anzeigen, die vor einem bestimmten Datum (JJJJ-MM-TT oder vor Tagen) erstellt wurden"
+ topic_after: "Beiträge in Themen anzeigen, die nach einem Datum (JJJJ-MM-TT oder vor Tagen) erstellt wurden"
+ topic_before: "Beiträge in Themen anzeigen, die vor einem Datum (JJJJ-MM-TT oder vor Tagen) erstellt wurden"
+ keywords: "Beiträge anzeigen, die eines der angegebenen Stichwörter enthalten"
+ topic_keywords: "Beiträge in Themen anzeigen, die eines der angegebenen Stichwörter enthalten"
+ post_type: "Beiträge nach Typ oder Position filtern"
+ post_type_regular: "Nur reguläre Beiträge"
+ post_type_all: "Alle sichtbaren Beitragstypen"
+ post_type_first: "Nur erste Beiträge"
+ post_type_reply: "Nur Antworten"
+ post_type_moderator_action: "Nur Beiträge mit Moderator-Aktion"
+ post_type_small_action: "Nur kurze Aktionsbeiträge"
+ post_type_whisper: "Nur Flüstern"
+ status: "Beiträge nach Themenstatus filtern"
+ status_open: "Offene Themen"
+ status_closed: "Geschlossene Themen"
+ status_archived: "Archivierte Themen"
+ status_listed: "Sichtbare Themen"
+ status_unlisted: "Unsichtbare Themen"
+ status_deleted: "Gelöschte Themen"
+ status_public: "Themen in öffentlichen Kategorien"
+ status_noreplies: "Themen ohne Antworten"
+ status_single_user: "Themen mit einem einzelnen Benutzer"
+ order: "Beiträge sortieren"
+ order_latest: "Aktuelle Beiträge"
+ order_oldest: "Älteste Beiträge"
order_latest_topic: "Aktuelle Themen"
+ order_oldest_topic: "Älteste Themen"
+ order_likes: "Meisten „Gefällt mir“"
+ max_results: "Maximale Anzahl der zurückzugebenden Beiträge"
filter:
description:
status: "Themen nach ihrem Status filtern"
@@ -2629,6 +2838,8 @@ de:
status_unlisted: "Nicht gelistete (versteckte) Themen anzeigen"
status_deleted: "Gelöschte Themen anzeigen (sofern du die Berechtigung hast)"
status_public: "Themen in öffentlichen Kategorien anzeigen"
+ status_noreplies: "Themen ohne Antworten anzeigen"
+ status_single_user: "Themen mit einem einzelnen Teilnehmer anzeigen"
in_pinned: "Angeheftete Themen anzeigen"
in_bookmarked: "Themen anzeigen, die du mit einem Lesezeichen versehen hast"
in_watching: "Themen anzeigen, die du beobachtest"
@@ -2896,6 +3107,7 @@ de:
unused_staged_user: "Inaktives vorbereitetes Benutzerkonto"
fixed_primary_email: "Primäre E-Mail-Adresse für vorbereitetes Benutzerkonto korrigiert"
same_ip_address: "Gleiche IP-Adresse (%{ip_address}) wie andere Benutzer"
+ same_ip_address_user: "Gleiche IP-Adresse wie %{username}"
inactive_user: "Deaktivierter Benutzer"
reviewable_reject_auto: "Überprüfbare Elemente in der Warteschlange automatisch verarbeiten"
reviewable_reject: "Überprüfbarer Benutzer abgelehnt"
@@ -2907,6 +3119,7 @@ de:
one: "Benutzer %{username} hat %{count} Beitrag in einem öffentlichen Thema oder einer persönlichen Nachricht verfasst. Löschen nicht möglich."
other: "Benutzer %{username} hat %{count} Beiträge in öffentlichen Themen oder persönlichen Nachrichten verfasst. Löschen nicht möglich."
cannot_bulk_delete: "Ein oder mehrere Benutzer können nicht gelöscht werden, weil sie entweder ein Administrator sind, zu viele Beiträge haben oder einen sehr alten Beitrag haben."
+ cannot_bulk_suspend: "Einer oder mehrere der ausgewählten Benutzer können nicht gesperrt werden."
cannot_remove_all_auth: "Du musst mindestens ein verknüpftes Konto, einen Passkey oder ein Passwort festgelegt haben."
unsubscribe_mailer:
title: "Abbestellung von E-Mail-Updates"
@@ -2919,6 +3132,15 @@ de:
Wenn du weiterhin E-Mail-Updates erhalten möchtest, kannst du diese E-Mail ignorieren.
+ email_login_code_mailer:
+ title: "E-Mail-Anmeldecode-Mailer"
+ subject_template: "%{code} ist dein Anmeldecode"
+ text_body_template: |
+ Verwende diesen Code, um die Anmeldung bei %{site_name} abzuschließen:
+
+ ## %{code}
+
+ Dieser Code läuft in %{minutes} Minuten ab. Falls du ihn nicht angefordert hast, kannst du diese E-Mail getrost ignorieren.
invite_mailer:
title: "Einladung zu einem Thema"
subject_template: "%{inviter_name} hat dich zum Thema „%{topic_title}“ auf %{site_domain_name} eingeladen"
@@ -3664,6 +3886,14 @@ de:
### Details
+ ``` text
+ %{raw}
+ ```
+ email_sending_failed: |
+ Das Senden der Nachricht an %{email} ist fehlgeschlagen.
+
+ ### Details
+
``` text
%{raw}
```
@@ -4839,11 +5069,17 @@ de:
initial_topic_title: Berichte zur Website-Leistung
tags:
title: "Schlagwörter"
+ groups:
+ errors:
+ empty_permissions: "Eine Schlagwortgruppe muss mindestens eine Berechtigung haben."
restricted_tag_disallowed: 'Du kannst das Schlagwort „%{tag}“ nicht anwenden.'
restricted_tag_remove_disallowed: 'Du kannst das Schlagwort „%{tag}“ nicht entfernen.'
minimum_required_tags:
one: "Du muss mindestens %{count} Schlagwort auswählen."
other: "Du musst mindestens %{count} Schlagwörter auswählen."
+ too_many_tags_for_topic:
+ one: "Du kannst zu einem Thema bis zu %{count} Schlagwort hinzufügen."
+ other: "Du kannst zu einem Thema bis zu %{count} Schlagwörter hinzufügen."
upload_row_too_long: "Die CSV-Datei sollte ein Schlagwort pro Zeile haben. Optional kann das Schlagwort von einem Komma und dem Namen einer Schlagwortgruppe gefolgt sein."
bulk_create:
invalid_params: "Ungültige Parameter. Bitte gib ein Array bestehend aus Schlagwort-Namen an."
@@ -4858,7 +5094,20 @@ de:
invalid:
one: "Das ausgewählte Schlagwort kann nicht genutzt werden."
other: "Keines der ausgewählten Schlagwörter kann genutzt werden"
+ tag_not_allowed_in_category:
+ one: 'Das Schlagwort „%{tags}“ ist in der Kategorie „%{category}“ nicht erlaubt.'
+ other: 'Die folgenden Schlagwörter sind in der Kategorie „%{category}“ nicht erlaubt: %{tags}.'
+ in_this_category: "Kann in dieser Kategorie nicht verwendet werden"
+ not_allowed: "Kann nicht verwendet werden"
+ restricted_to:
+ one: 'Nur in der Kategorie "%{category_names}" verfügbar'
+ other: "Nur verfügbar in: %{category_names}"
+ restricted_to_truncated: "Nur verfügbar in: %{category_names} und %{more_count} weiteren"
+ synonym: 'Bitte verwende stattdessen „%{tag_name}“'
has_synonyms: 'Schlagwort „%{tag_name}“ kann nicht verwendet werden, da es Synonyme hat.'
+ one_tag_per_topic_group: 'Konflikte mit „%{tag_names}“ (pro Thema ist nur eines erlaubt)'
+ one_tag_per_topic_group_without_names: "Konflikte mit einem ausgewählten Schlagwort (pro Thema ist nur eines erlaubt)"
+ missing_parent_tag: 'Verfügbar nach dem Hinzufügen des Schlagworts „%{parent_tag_name}“'
restricted_tags_cannot_be_used_in_category:
one: 'Das Schlagwort „%{tags}“ kann nicht in der Kategorie „%{category}“ verwendet werden. Bitte entferne es.'
other: 'Die folgenden Schlagwörter können nicht in der Kategorie „%{category}“ verwendet werden: %{tags}. Bitte entferne sie.'
@@ -4948,7 +5197,10 @@ de:
discourse:
user_joined_community: "Beigetreten %{date}"
google_meet:
+ title: "Google-Meet-Meeting"
+ description: "Öffne diesen Google-Meet-Link, um am Meeting teilzunehmen."
meeting_code: "Code:"
+ join: "Meeting beitreten"
gitlab:
truncated_file: "Diese Datei wurde abgeschnitten."
show_original: "Original zeigen"
diff --git a/config/locales/server.el.yml b/config/locales/server.el.yml
index 01f4a0fe147..062a8ab1c47 100644
--- a/config/locales/server.el.yml
+++ b/config/locales/server.el.yml
@@ -153,7 +153,6 @@ el:
exclusion: είναι δεσμευμένο
greater_than: πρέπει να είναι μεγαλύτερο από %{count}
greater_than_or_equal_to: πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο με %{count}
- has_already_been_used: "έχει ήδη χρησιμοποιηθεί"
inclusion: δεν περιλαμβάνεται στην λίστα
invalid: δεν είναι έγκυρο
is_invalid: "φαίνεται ασαφές, είναι μια ολοκληρωμένη πρόταση;"
@@ -1261,7 +1260,6 @@ el:
crawl_images: "Ανάκτηση εικόνων από απομακρυσμένα URLs για να προστεθούν οι σωστές διαστάσεις πλάτους και ύψους."
download_remote_images_threshold: "Ελάχιστη απαιτούμενη χωρητικότητα δίσκου για το κατέβασμα απομακρυσμένων εικόνων τοπικά (σε ποσοστό)"
editing_grace_period: "Για (n) δευτερόλεπτα μετά από την ανάρτηση, η επεξεργασία δεν θα δημιουργήσει νεα έκδoση στο ιστορικό της ανάρτησης. "
- edit_history_visible_to_public: "Επίτρεψε σε όλους να δουν προηγούμενες εκδοχές από μια επεξεργασμένη ανάρτηση. Όταν είναι απενεργοποιημένο, μόνο οι συνεργάτες μπορούν να τις δούν. "
delete_removed_posts_after: "Αναρτήσεις που διαγράφονται από τον συγγραφέα θα διαγράφονται αυτόματα μετά από (n) ώρες. Εάν το ορίσεις στο 0, τότε θα διαγράφονται αμέσως."
fixed_category_positions: "Εάν επιλεχθεί, θα μπορείς να προβάλλεις τις κατηγορίες με μια προκαθορισμένη σειρά. Εάν δεν επιλεγχθεί, οι κατηγορίες θα προβάλλονται κατά σειρά δραστηριότητας."
add_rel_nofollow_to_user_content: 'Πρόσθεσε rel nofollow σε κάθε περιεχόμενο που υποβάλλουν οι χρήστες, εκτός από εσωτερικούς συνδέσμους (συμπεριλαμβανομένων των γονικών τομέων). Αν αλλάξεις αυτήν την ρύθμιση, θα πρέπει να κάνεις rebake όλα τα νήματα χρησιμοποιώντας το: "rake posts:rebake"'
diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml
index 14a6997f4b2..f1b64bf128b 100644
--- a/config/locales/server.es.yml
+++ b/config/locales/server.es.yml
@@ -278,7 +278,6 @@ es:
exclusion: está reservado
greater_than: debe ser mayor que %{count}
greater_than_or_equal_to: debe ser mayor o igual que %{count}
- has_already_been_used: "ya se ha utilizado"
in: debe estar en %{count}
inclusion: no está incluido en la lista
invalid: no es válido
@@ -1744,7 +1743,6 @@ es:
staff_edit_locks_post: "Se bloqueará la posibilidad de editar publicaciones si estas son editadas por un miembro del equipo."
post_edit_time_limit: "Un autor con nivel de confianza 0 o 1 puede editar sus publicaciones hasta (n) minutos después de su creación. Poner a 0 para permitir ediciones siempre."
tl2_post_edit_time_limit: "Un autor con NC2 puede editar su publicación durante (n) minutos luego de publicarla. Establece el valor en 0 para que siempre pueda hacerlo."
- edit_history_visible_to_public: "Permitir a todos ver las versiones previas de una publicación editada. Si se desactiva, solo los miembros del equipo podrán verlas."
delete_removed_posts_after: "Las publicaciones eliminadas por su autor se eliminarán automáticamente después de (n) horas. Si se establece este valor a 0, las publicaciones se eliminarán inmediatamente."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Al borrar una publicación reportada, notificar a los usuarios que hayan respondido y se vaya a borrar su respuesta."
max_image_width: "Anchura máxima de las miniaturas de las imágenes de una publicación. Las imágenes con una anchura mayor se redimensionarán y se mostrarán en lightbox."
@@ -2457,7 +2455,6 @@ es:
about_page_extra_groups_order: "Ordenación de los grupos adicionales en la página Acerca de."
adobe_analytics_tags_url: "URL de las etiquetas de Adobe Analytics (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "Grupos que pueden ver el contenido sin procesar de un correo electrónico si se creó mediante un correo electrónico entrante. Esto incluye los encabezados del correo electrónico y otra información técnica."
- rich_editor: "Activa el editor enriquecido del compositor para que todos los usuarios puedan cambiar entre el modo Markdown actual y el nuevo editor de texto enriquecido para una edición más intuitiva y fácil de usar."
default_composition_mode: "Establece el modo predeterminado para el compositor de tu comunidad. El modo de texto enriquecido ofrece una experiencia de escritura más moderna y familiar para la mayoría de los usuarios, mientras que el modo Markdown puede ser adecuado para usuarios con conocimientos técnicos. Los miembros pueden usar un interruptor en la barra de herramientas del compositor para cambiar de un modo a otro."
reviewable_ui_refresh: "Grupos que pueden usar la nueva interfaz de usuario experimental en la cola de revisión."
content_localization_use_default_locale_when_unsupported: "Ofrece contenido traducido en la configuración regional por defecto del sitio a los usuarios cuyo idioma preferido no figure en «content localization supported locales»."
diff --git a/config/locales/server.et.yml b/config/locales/server.et.yml
index bbe799572b3..1303d3b4153 100644
--- a/config/locales/server.et.yml
+++ b/config/locales/server.et.yml
@@ -93,7 +93,6 @@ et:
exclusion: on reserveeritud
greater_than: peab olema suurem kui %{count}
greater_than_or_equal_to: peab olema suurem või võrdne kui %{count}
- has_already_been_used: "on juba kasutusel"
inclusion: puudub nimekirjas
invalid: pole korrektne
is_invalid: "tundub segane. kas see on terve lause?"
diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml
index 19c2262c20c..58722a4bddf 100644
--- a/config/locales/server.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/server.fa_IR.yml
@@ -268,7 +268,6 @@ fa_IR:
exclusion: رزرو شده است
greater_than: باید بزرگ‌تر از %{count} باشد
greater_than_or_equal_to: باید بزرگتر یا مساوی %{count} باشد
- has_already_been_used: "قبلا استفاده شده"
inclusion: در فهرست وجود ندارد
invalid: نامعتبر است
is_invalid: "به نظر واضح نیست، آیا این جمله کامل است؟"
@@ -1539,7 +1538,6 @@ fa_IR:
staff_edit_locks_post: "اگر پست‌ توسط کارکنان ویرایش شود، ویرایشش قفل می‌شود"
post_edit_time_limit: "نویسنده tl0 یا tl1 می تواند پست خود را برای (n) دقیقه پس از ارسال ویرایش کند. برای امکان ویرایش همیشگی، روی ۰ تنظیم کنید."
tl2_post_edit_time_limit: "یک نویسنده tl2+ می تواند پست خود را برای (n) دقیقه پس از ارسال ویرایش کند. برای امکان ویرایش همیشگی، روی ۰ تنظیم کنید."
- edit_history_visible_to_public: "به همه اجازه بده تا نسخه قبلی نوشته ویرایش شده را ببینند. وقتی غیر‌فعال است٬ فقی اعضای همکار می‌توانند ببینند."
delete_removed_posts_after: "نوشته های حذف شده توسط نویسنده، بعد از (n) ساعت به‌طور خودکار پاک می‌شوند. اگر روی ۰ تنظیم شود، همان موقع پاک خواهند شد. "
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "هنگامی که یک پست گزارش و سپس حذف می‌شود، به همه کاربرانی که به آن پست پاسخ داده‌اند و پاسخشان حذف شده است، اطلاع داده می‌شود."
max_image_width: "حداکثر عرض تصاویر بندانگشتی در یک پست. تصاویری که عرض بیشتری داشته باشند، تغییر اندازه داده شده و در لایت‌باکس نمایش داده می‌شوند.\n\n"
diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml
index cf2c14e0775..910f8262fba 100644
--- a/config/locales/server.fi.yml
+++ b/config/locales/server.fi.yml
@@ -274,7 +274,6 @@ fi:
exclusion: on varattu
greater_than: täytyy olla suurempi kuin %{count}
greater_than_or_equal_to: täytyy olla yhtä suuri tai suurempi kuin %{count}
- has_already_been_used: "on jo käytetty"
inclusion: ei ole listalla
invalid: ei kelpaa
is_invalid: "vaikuttaa epäselvältä, olihan se kokonainen virke?"
@@ -1700,7 +1699,6 @@ fi:
staff_edit_locks_post: "Viesti lukitaan muokkauksilta, jos henkilökunnan jäsen muokkaa sitä"
post_edit_time_limit: "Lt0- tai lt1-kirjoittaja voi muokata viestiään (n) minuutin ajan viestin lähettämisen jälkeen. Aseta 0, niin viestiä voi muokata aina."
tl2_post_edit_time_limit: "Vähintään Lt2-kirjoittaja voi muokata viestiään (n) minuutin ajan viestin lähettämisen jälkeen. Aseta 0, niin viestiä voi muokata aina."
- edit_history_visible_to_public: "Salli kaikkien nähdä muokatun viestin edelliset versiot. Jos asetus poistetaan käytöstä, vain henkilökunta näkee versiot."
delete_removed_posts_after: "Kirjoittajan poistamat viestit poistetaan automaattisesti (n) tunnin kuluttua. Jos arvoksi asetetaan 0, viestit poistetaan välittömästi."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Kun viesti liputetaan ja poistetaan tämän jälkeen, kaikille viestiin vastanneille käyttäjille, joiden vastaukset on poistettu, ilmoitetaan."
max_image_width: "Viestin kuvien pikkukuvan enimmäisleveys. Leveämpien kuvien kokoa muutetaan ja ne näytetään lightboxissa."
@@ -2373,7 +2371,6 @@ fi:
about_page_extra_groups_order: "Lisäryhmien järjestys Tietoja-sivulla."
adobe_analytics_tags_url: "Adobe Analytics -tunnisteiden URL (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat tarkastella viestin raakaa sähköpostisisältöä, jos se on luotu saapuvasta sähköpostista. Tämä sisältää sähköpostin ylätunnisteet ja muut tekniset tiedot."
- rich_editor: "Ota käyttöön kirjoitustilan muotoilueditori, jotta kaikki käyttäjät voivat vaihtaa nykyisen Markdown-tilan ja uuden muotoilutekstieditorin välillä, joka tarjoaa intuitiivisemman ja käyttäjäystävällisemmän kirjoituskokemuksen."
default_composition_mode: "Aseta yhteisösi kirjoitustilan oletustila. Muotoilutila tarjoaa useimmille käyttäjille modernimman ja tutumman kirjoituskokemuksen, kun taas markdown-tila saattaa sopia teknisemmälle yleisölle. Jäsenet voivat vaihtaa tilojen välillä kirjoitustilan työkalupalkin valitsimella."
reviewable_ui_refresh: "Ryhmät, jotka voivat käyttää kokeellista uutta käyttöliittymää tarkastusjonossa."
errors:
diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml
index afe5e442433..dc80b26d9f7 100644
--- a/config/locales/server.fr.yml
+++ b/config/locales/server.fr.yml
@@ -223,7 +223,7 @@ fr:
incoming:
default_subject: "Ce sujet a besoin d'un titre"
show_trimmed_content: "Montrer le contenu raccourci"
- maximum_staged_user_per_email_reached: "Vous avez atteint le nombre maximal d'utilisateurs distants qui peuvent être créés par e-mail."
+ maximum_staged_user_per_email_reached: "Vous avez atteint le nombre maximal de comptes provisoires qui peuvent être créés par e-mail."
no_subject: "(aucun objet)"
no_body: "(aucun texte)"
attachments: "(pièces jointes)"
@@ -274,7 +274,6 @@ fr:
exclusion: est réservé
greater_than: doit être supérieur à %{count}
greater_than_or_equal_to: doit être supérieur ou égal à %{count}
- has_already_been_used: "a déjà été utilisée"
inclusion: n'est pas inclus dans la liste
invalid: est invalide
is_invalid: "ne semble pas clair, est-ce une phrase complète ?"
@@ -290,7 +289,7 @@ fr:
must_all_be_positive: toutes les valeurs doivent être positives
odd: doit être impair
record_invalid: ! "Validation échouée : %{errors}"
- max_emojis: "ne peut pas contenir plus de %{max_emojis_count} émojis"
+ max_emojis: "ne peut pas contenir plus de %{max_emojis_count} émoji"
emojis_disabled: "ne peut pas contenir des émojis"
ip_address_already_screened: "est déjà inclus dans une règle existante"
restrict_dependent_destroy:
@@ -612,7 +611,7 @@ fr:
everyone: "Tout le monde"
admins: "Administrateurs "
moderators: "Modérateurs"
- staff: "Responsable"
+ staff: "Responsables"
anonymous_users: "Utilisateurs anonymes"
logged_in_users: "Utilisateurs connectés"
default_descriptions:
@@ -639,13 +638,13 @@ fr:
Avant de publier, veuillez sélectionner une catégorie ou une étiquette pour regrouper ce sujet avec les discussions connexes afin que les autres utilisateurs puissent le retrouver facilement.
- Pour obtenir plus d'astuces et de conseils sur la façon de participer à notre communauté, [consultez notre charte communautaire] (%{base_path}/guidelines).
+ Pour obtenir plus d'astuces et de conseils sur la façon de participer à notre communauté, [consultez les règles de la communauté] (%{base_path}/guidelines).
"new-reply": |
Merci de votre contribution à %{site_name} !
Souvenez-vous que nous sommes des personnes réelles. Faites preuve de bienveillance à l'égard des autres membres de votre communauté.
- Pour obtenir plus d'astuces et de conseils sur la façon de participer à notre communauté, [consultez notre charte communautaire] (%{base_path}/guidelines).
+ Pour obtenir plus d'astuces et de conseils sur la façon de participer à notre communauté, [consultez les règles de la communauté] (%{base_path}/guidelines).
dominating_topic: Vous avez publié beaucoup de choses dans ce sujet ! Envisagez de donner aux autres utilisateurs la possibilité de participer également.
get_a_room:
one: Vous avez répondu une fois à @%{reply_username}, saviez-vous que vous pouvez lui envoyer un message privé à la place ?
@@ -784,7 +783,7 @@ fr:
:open_book: **Apprenez à connaître la communauté** en [parcourant les discussions](%{base_path}/latest) qui ont déjà lieu ici. Lorsque vous trouvez un message intéressant, informatif ou divertissant, utilisez le :heart: pour montrer votre intérêt ou votre soutien !
- :handshake: **Contribuez** en commentant, en partageant votre propre point de vue, en posant des questions ou en publiant des commentaires dans la discussion. Avant de répondre ou de commencer de nouveaux sujets, veuillez consulter les [Lignes directrices de notre communauté](%{base_path}/faq).
+ :handshake: **Contribuez** en commentant, en partageant votre propre point de vue, en posant des questions ou en publiant des commentaires dans la discussion. Avant de répondre ou de commencer de nouveaux sujets, veuillez consulter les [règles de la communauté](%{base_path}/faq).
Si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des suggestions à apporter, n'hésitez pas à poser vos questions dans %{feedback_category} ou à [contacter les administrateurs](%{base_path}/about).
admin_quick_start_title: "Guide de l'administrateur : premiers pas"
@@ -819,7 +818,7 @@ fr:
uncategorized_description: "Les sujets qui n'ont pas besoin d'une catégorie ou qui ne correspondent à aucune catégorie existante."
trust_levels:
admin: "Administrateur"
- staff: "Responsable"
+ staff: "Responsables"
change_failed_explanation: "Vous avez essayé de rétrograder %{user_name} au niveau %{new_trust_level}. Cependant son niveau de confiance est déjà %{current_trust_level}. %{user_name} restera au niveau %{current_trust_level}. Si vous souhaitez rétrograder un utilisateur, vous devez verrouiller le niveau de confiance au préalable"
post:
image_placeholder:
@@ -972,7 +971,7 @@ fr:
change_email:
error: "Une erreur s'est produite lors de la modification de votre adresse e-mail. L'adresse est peut-être déjà utilisée ?"
doesnt_exist: "Cette adresse e-mail n'est pas associée à votre compte."
- error_staged: "Une erreur est survenue lors de la modification de votre adresse e-mail. Cette adresse est déjà utilisée par un utilisateur distant."
+ error_staged: "Une erreur est survenue lors de la modification de votre adresse e-mail. Cette adresse est déjà utilisée par un compte provisoire."
already_done: "Nous sommes désolés, ce lien de confirmation n'est plus valide. Votre adresse e-mail a peut-être déjà été modifiée ?"
confirm: "Confirmer"
max_secondary_emails_error: "Vous avez atteint la limite autorisée du nombre d'adresses e-mail secondaires."
@@ -1006,17 +1005,17 @@ fr:
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
inappropriate:
title: "Inapproprié"
- description: 'Le contenu de ce message serait jugé offensant, injurieux, haineux ou en infraction avec les <a href="%{base_path}/guidelines">lignes directrices de la communauté</a> par une personne raisonnable.'
- short_description: 'Une transgression des <a href="%{base_path}/guidelines">lignes directrices de notre communauté</a>'
+ description: 'Le contenu de ce message serait jugé offensant, injurieux, haineux ou en infraction avec les <a href="%{base_path}/guidelines">règles de la communauté</a> par une personne raisonnable.'
+ short_description: 'Une infraction aux <a href="%{base_path}/guidelines">règles de la communauté</a>'
illegal:
title: "Illégal"
- description: "Cette publication requiert l'attention du personnel, car je pense qu'elle contient du contenu illégal."
+ description: "Cette publication requiert l'attention des responsables, car je pense qu'elle contient du contenu illégal."
short_description: "C'est illégal"
- email_title: 'Une publication dans « %{title} » nécessite l''attention du personnel'
+ email_title: 'Une publication dans « %{title} » nécessite l''attention des responsables'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
notify_user:
title: "Envoyer un message à @%{username}"
- description: "J'aimerais m'adresser à cette personne directement et personnellement au sujet de son message."
+ description: "Je souhaite m'entretenir directement et personnellement avec cette personne au sujet de sa publication."
short_description: "J'aimerais m'adresser à cette personne directement et personnellement au sujet de son message."
email_title: 'Votre message sur « %{title} »'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
@@ -1079,21 +1078,21 @@ fr:
short_description: "Ceci est une publicité"
inappropriate:
title: "Inapproprié"
- description: 'Le contenu de ce sujet serait jugé offensant, injurieux, haineux ou en infraction avec les <a href="%{base_path}/guidelines">lignes directrices de notre communauté</a> par une personne raisonnable.'
+ description: 'Le contenu de ce sujet serait jugé offensant, injurieux, haineux ou en infraction avec les <a href="%{base_path}/guidelines">règles de la communauté</a> par une personne raisonnable.'
long_form: "signalé comme étant inapproprié"
- short_description: 'Une transgression des <a href="%{base_path}/guidelines">lignes directrices de notre communauté</a>'
+ short_description: 'Une infraction aux <a href="%{base_path}/guidelines">règles de la communauté</a>'
notify_moderators:
title: "Autre chose"
- description: 'Ce sujet nécessite l''intervention du personnel, selon les <a href="%{base_path}/guidelines">lignes directrices de la communauté</a>, <a href="%{tos_url}">les conditions d''utilisation</a> ou pour une autre raison.'
+ description: 'Ce sujet nécessite l''attention des responsables en général, que ce soit en raison des <a href="%{base_path}/guidelines">lignes directrices</a>, <a href="%{tos_url}">des conditions d''utilisation</a> ou pour une autre raison qui ne figure pas dans la liste ci-dessus.'
long_form: "signalé pour modération"
short_description: "Nécessite l'attention des responsables pour une autre raison"
email_title: 'Le sujet « %{title} » nécessite l''attention d''un modérateur'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
illegal:
title: "Illégal"
- description: "Ce sujet requiert l'attention du personnel, car je pense qu'il contient du contenu illégal."
+ description: "Ce sujet requiert l'attention des responsables, car je pense qu'elle contient du contenu illégal."
short_description: "C'est illégal"
- email_title: 'Une publication dans « %{title} » nécessite l''attention du personnel'
+ email_title: 'Une publication dans « %{title} » nécessite l''attention des responsables'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
flagging:
you_must_edit: '<p>Votre message a été signalé par la communauté. Veuillez <a href="%{path}">consulter vos messages directs</a>.</p>'
@@ -1227,7 +1226,7 @@ fr:
visits:
title: "Visites d'utilisateurs"
xaxis:
- desktop: "Bureau"
+ desktop: "Ordinateur"
mobile: "Mobile"
yaxis: "Nombre de visites"
signups:
@@ -1251,7 +1250,7 @@ fr:
count: "Publications"
share: "Partager"
types:
- staff: "Responsable"
+ staff: "Responsables"
trust_level_pipeline:
description_link: "https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/"
labels:
@@ -1261,10 +1260,10 @@ fr:
signups: "Inscriptions"
levels:
"0": "Nouveau"
- "1": "Actif"
+ "1": "Basique"
"2": "Membre"
"3": "Normal"
- "4": "Meneur"
+ "4": "Leader"
trust_level_growth:
title: "Progression du niveau de confiance"
xaxis:
@@ -1308,7 +1307,7 @@ fr:
site_traffic:
title: "Trafic du site"
xaxis:
- page_view_anon_browser: "Anonymes"
+ page_view_anon_browser: "Anonyme"
page_view_crawler: "Robots d'indexation"
page_view_other: "Autre trafic"
yaxis: "Jour"
@@ -1560,7 +1559,7 @@ fr:
labels:
user: Utilisateur
location: Emplacement
- login_at: Heure de connexion
+ login_at: Connexion à
description: "Liste des heures et localisations des connexions des administrateurs."
top_uploads:
title: "Principaux fichiers envoyés"
@@ -1700,7 +1699,6 @@ fr:
staff_edit_locks_post: "Les messages seront verrouillés à la modification s'ils sont modifiés par des responsables"
post_edit_time_limit: "Un auteur du niveau de confiance 0 ou 1 peut modifier ses messages pendant (n) minutes après leur publication. Mettre à 0 pour retirer cette limite."
tl2_post_edit_time_limit: "Un auteur de niveau de confiance 2 ou supérieur peut modifier ses messages pendant (n) minutes après leur publication. Mettre à 0 pour retirer cette limite."
- edit_history_visible_to_public: "Autoriser tout le monde à voir les versions précédentes d'un message modifié. Quand cette option est désactivée, seuls les responsables peuvent voir l'historique."
delete_removed_posts_after: "Les messages retirés par leur auteur seront automatiquement supprimés après (n) heures. Si cette valeur est à 0, les messages seront supprimés immédiatement."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Lorsqu'un message fait l'objet d'un signalement, puis d'une suppression, envoyer une notification à tous les utilisateurs qui avaient répondu à ce message."
max_image_width: "Largeur maximale des vignettes d'images dans un message. Les images dont la largeur est supérieure seront redimensionnées et placées dans un encadré lumineux."
@@ -2093,8 +2091,8 @@ fr:
delete_email_logs_after_days: "Effacer les journaux de messagerie après (N) jours. 0 pour conserver indéfiniment."
disallow_reply_by_email_after_days: "Interdire la réponse par e-mail après (N) jours. 0 pour permettre indéfiniment."
max_emails_per_day_per_user: "Nombre maximal d'e-mails à envoyer aux utilisateurs par jour. 0 pour désactiver la limite"
- enable_staged_users: "Créer automatiquement des utilisateurs distants lors du traitement des e-mails entrants."
- maximum_staged_users_per_email: "Nombre maximal d'utilisateurs distants créés lors du traitement d'un e-mail entrant."
+ enable_staged_users: "Créer automatiquement des comptes provisoires lors du traitement des e-mails entrants."
+ maximum_staged_users_per_email: "Nombre maximal de comptes provisoires créés lors du traitement d'un e-mail entrant."
maximum_recipients_per_new_group_email: "Bloquez les e-mails entrants contenant trop de destinataires."
auto_generated_allowlist: "Liste des adresses e-mail qui ne seront pas vérifiées pour du contenu généré automatiquement. Exemple : [email protected]|[email protected]"
block_auto_generated_emails: "Bloquer les e-mails entrants identifiés comme étant générés automatiquement."
@@ -2179,7 +2177,7 @@ fr:
ignored_users_count_message_threshold: "Notifier les modérateurs si un utilisateur est ignoré par ce nombre d'utilisateurs."
ignored_users_message_gap_days: "Délai d'attente avant de notifier à nouveau les modérateurs d'un utilisateur ignoré par beaucoup d'autres."
clean_up_inactive_users_after_days: "Nombre de jours avant qu'un utilisateur inactif (niveau de confiance 0 sans aucun message) soit supprimé. Pour désactiver le nettoyage, saisir 0."
- clean_up_unused_staged_users_after_days: "Nombre de jours avant de supprimer un utilisateur distant inutilisé (sans aucun message). 0 pour désactiver le nettoyage."
+ clean_up_unused_staged_users_after_days: "Nombre de jours avant de supprimer un compte provisoire inutilisé (sans aucun message). 0 pour désactiver le nettoyage."
user_selected_primary_groups: "Autoriser les utilisateurs à définir leur groupe principal"
max_notifications_per_user: "Volume maximal de notifications par utilisateur. Si ce seuil est dépassé, les notifications les plus anciennes seront supprimées. Applicable chaque semaine. La valeur 0 permet de désactiver cette fonction."
allow_profile_backgrounds: "Autoriser les utilisateurs à envoyer des arrière-plans de profil."
@@ -2240,7 +2238,7 @@ fr:
approve_post_count: "Le nombre de messages d'un utilisateur nouveau ou basique devant être approuvés"
approve_unless_allowed_groups: "Les publications créées par des utilisateurs ne faisant pas partie de ces groupes doivent être approuvées. Les publications créées par les administrateurs et les modérateurs sont toujours approuvées."
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Les nouveaux sujets créés par des utilisateurs ne faisant pas partie de ces groupes doivent être approuvés. Les sujets créés par les administrateurs et les modérateurs sont toujours approuvés."
- approve_unless_staged: "Les nouveaux sujets et publications créés par les utilisateurs distants doivent être approuvés"
+ approve_unless_staged: "Les nouveaux sujets et publications créés par les comptes provisoires doivent être approuvés"
notify_about_queued_posts_after: "Après tant d'heures écoulées, envoyer un e-mail à tous les modérateurs si des messages sont en attente d'examen. Désactiver l'envoi de ces e-mails en renseignant la valeur « 0 »."
reviewable_revision_reasons: "Liste des raisons qui peuvent être sélectionnées lors du rejet d'un message révisable en file d'attente avec une révision. L'option Autre est également toujours disponible, ce qui permet de saisir une raison personnalisée."
auto_close_messages_post_count: "Nombre maximal de messages dans un message privé avant qu'il soit automatiquement fermé (0 pour désactiver)"
@@ -2253,7 +2251,7 @@ fr:
new_user_notice_tl: "Niveau de confiance minimal requis pour voir les nouveaux avis de publication d'utilisateur."
returning_user_notice_tl: "Niveau de confiance minimum requis pour voir les avis postés par les utilisateurs de retour."
returning_users_days: "Combien de jours doivent s'écouler avant qu'un utilisateur soit considéré comme étant de retour."
- skip_review_media_groups: "Les publications des utilisateurs qui ne font partie d'aucun de ces groupes seront envoyées au personnel pour examen si elles contiennent des éléments multimédias intégrés. Les publications créées par les administrateurs et les modérateurs sont toujours autorisées."
+ skip_review_media_groups: "Les publications des utilisateurs qui ne font partie d'aucun de ces groupes seront envoyées aux responsables pour examen si elles contiennent des éléments multimédias intégrés. Les publications créées par les administrateurs et les modérateurs sont toujours autorisées."
blur_tl0_flagged_posts_media: "Flouter les images des messages signalés pour masquer du contenu potentiellement NSFW."
enable_page_publishing: "Autoriser les responsables de publier des sujets vers de nouvelles URL utilisant leur propre style."
show_published_pages_login_required: "Les utilisateurs anonymes peuvent voir les pages publiées, même quand la connexion est nécessaire."
@@ -2351,7 +2349,7 @@ fr:
gravatar_base_url: "Spécifiez l'URL d'accès à l'API du fournisseur Gravatar. Ce paramètre est essentiel pour convertir les adresses e-mail en URL Gravatar dans lesquelles les images d'avatar sont stockées."
share_quote_buttons: "Choisissez les éléments qui apparaissent dans le bouton de partage de citation, ainsi que leur ordre."
share_quote_visibility: "Choisissez quand afficher le bouton de partage de citation : jamais, uniquement aux utilisateurs anonymes ou à tous les utilisateurs. "
- allow_changing_staged_user_tracking: "Permettre aux administrateurs de modifier les préférences de notification relatives aux catégories et aux étiquettes, pour les comptes d'utilisateurs distants."
+ allow_changing_staged_user_tracking: "Permettre aux administrateurs de modifier les préférences de notification relatives aux catégories et aux étiquettes, pour les comptes provisoires."
use_email_for_username_and_name_suggestions: "Utilisez la première partie des adresses e-mail pour suggérer des noms d'utilisateur et des noms de famille. Attention : cela peut faciliter la découverte de l'adresse e-mail de vos membres par des personnes malintentionnées (car de nombreuses personnes utilisent des fournisseurs de messagerie courants comme « gmail.com »)."
suggest_weekends_in_date_pickers: "Inclure les week-ends dans les suggestions du sélectionneur de date (désactivez ce paramètre si vous n'utilisez Discourse que les jours de semaine)."
show_bottom_topic_map: "Affiche la carte du sujet en bas du sujet lorsqu'il contient 10 réponses ou plus."
@@ -2375,7 +2373,6 @@ fr:
about_page_extra_groups_order: "Classement des groupes supplémentaires sur la page À propos."
adobe_analytics_tags_url: "URL des balises Adobe Analytics (https://assets.adobedtm.com/...)"
view_raw_email_allowed_groups: "Groupes qui peuvent consulter le contenu brut d'un e-mail s'il a été créé par un e-mail entrant. Cela inclut les en-têtes des e-mails et d'autres informations techniques."
- rich_editor: "Activer l'éditeur enrichi pour l'éditeur de rédaction afin que tous les utilisateurs puissent basculer entre le mode Markdown actuel et le nouvel éditeur de texte enrichi, pour une composition plus intuitive et conviviale."
default_composition_mode: "Définir le mode par défaut de l'éditeur de rédaction de votre communauté. Le mode texte enrichi offre une expérience de rédaction plus moderne et familière pour la plupart des utilisateurs, tandis que le mode Markdown peut convenir à un public plus technique. Les membres peuvent utiliser un bouton dans la barre d'outils de l'éditeur pour basculer entre les modes."
reviewable_ui_refresh: "Groupes pouvant utiliser la nouvelle interface utilisateur expérimentale dans la file d'attente de révision."
errors:
@@ -2752,8 +2749,8 @@ fr:
domain_not_allowed: "Site Web invalide. Les domaines autorisés sont : %{domains}"
auto_rejected: "Refusé automatiquement en raison de l'âge. Voir le paramètre de site « auto_handle_queued_age »."
destroy_reasons:
- unused_staged_user: "Utilisateur distant inutilisé"
- fixed_primary_email: "Correction de l'e-mail principal pour l'utilisateur distant"
+ unused_staged_user: "Compte provisoire inutilisé"
+ fixed_primary_email: "Correction de l'e-mail principal pour le compte provisoire"
same_ip_address: "Même adresse IP (%{ip_address}) que d'autres utilisateurs"
inactive_user: "Utilisateur inactif"
reviewable_reject_auto: "Traiter automatiquement les éléments à examiner en file d'attente"
@@ -2909,13 +2906,13 @@ fr:
subject_template: "[%{email_prefix}] Mise à jour disponible"
flag_reasons:
off_topic: "Votre message a été signalé comme étant **hors sujet** : la communauté considère qu'il ne correspond pas au sujet en question qui est défini par son titre et son premier message."
- inappropriate: "Votre message a été signalé comme étant **inapproprié** : la communauté estime qu'il est offensant, abusif, qu'il s'agit d'un comportement haineux ou qu'il enfreint les [lignes directrices de notre communauté](%{base_path}/guidelines)."
+ inappropriate: "Votre message a été signalé comme étant **inapproprié** : la communauté estime qu'il est offensant, abusif, qu'il s'agit d'un comportement haineux ou qu'il enfreint les [règles de la communauté](%{base_path}/guidelines)."
illegal: "Votre publication a été signalée comme **illégale** : la communauté pense qu'elle enfreint peut-être la loi."
spam: "Votre publication a été signalée comme étant du **contenu indésirable** : la communauté considère qu'il s'agit d'une publicité ou du contenu trop promotionnel au lieu d'être utile et pertinent au regard du sujet."
notify_moderators: "Votre message a été **signalé aux modérateurs** : la communauté considère qu'il nécessite l'intervention d'un responsable."
responder:
off_topic: "Ce message a été signalé comme étant **hors sujet** : la communauté considère qu'il ne correspond pas au sujet en question tel que défini par son titre et son premier message."
- inappropriate: "Le message a été signalé comme étant **inapproprié** : la communauté estime qu'il est offensant, abusif, qu'il s'agit d'un comportement haineux ou qu'il enfreint les [lignes directrices de notre communauté](%{base_path}/guidelines)."
+ inappropriate: "Le message a été signalé comme étant **inapproprié** : la communauté estime qu'il est offensant, abusif, qu'il s'agit d'un comportement haineux ou qu'il enfreint les [règles de la communauté](%{base_path}/guidelines)."
spam: "Ce message a été signalé comme étant du **courrier indésirable** : la communauté considère qu'il s'agit d'une publicité, c'est-à-dire d'un message de nature trop promotionnelle au lieu d'être utile et pertinent au regard du sujet."
notify_moderators: "Ce message a été **signalé aux modérateurs** : la communauté considère qu'il nécessite l'intervention d'un responsable."
flags_dispositions:
@@ -2951,7 +2948,7 @@ fr:
Toutefois, si ce message était masqué par la communauté une seconde fois, il le resterait jusqu'à ce qu'il soit examiné par des responsables.
- Pour obtenir davantage de conseils, nous vous invitons à consulter les [lignes directrices de notre communauté](%{base_url}/guidelines).
+ Pour obtenir davantage de conseils, nous vous invitons à consulter les [règles de la communauté](%{base_url}/guidelines).
reviewable_queued_post_revise_and_reject:
title: "Commentaires sur votre message"
subject_template: "Commentaires sur votre message dans %{topic_title}"
@@ -2972,7 +2969,7 @@ fr:
La communauté a signalé ce message et il est maintenant masqué. **Ce message ayant été masqué plus d'une fois, il le restera jusqu'à ce qu'un responsable intervienne.**
- Pour obtenir davantage de conseils, nous vous invitons à consulter les [lignes directrices de notre communauté](%{base_url}/guidelines).
+ Pour obtenir davantage de conseils, nous vous invitons à consulter les [règles de la communauté](%{base_url}/guidelines).
queued_by_staff:
title: "Message en attente de vérification"
subject_template: "Message masqué par un responsable, en attente de vérification"
@@ -2985,7 +2982,7 @@ fr:
Votre message restera masqué jusqu'à ce qu'un responsable en prenne connaissance et l'examine.
- Pour obtenir davantage de conseils, nous vous invitons à consulter les [lignes directrices de notre communauté](%{base_url}/guidelines).
+ Pour obtenir davantage de conseils, nous vous invitons à consulter les [règles de la communauté](%{base_url}/guidelines).
flags_disagreed:
title: "Le message signalé a été rétabli par un responsable"
subject_template: "Le message signalé a été rétabli par un responsable"
@@ -3017,7 +3014,7 @@ fr:
%{flagged_post_raw_content}
```
- Pour plus d'informations, nous vous invitons à consulter les [lignes directrices de notre communauté](%{base_url}/guidelines).
+ Pour plus d'informations, nous vous invitons à consulter les [règles de la communauté](%{base_url}/guidelines).
flags_agreed_and_post_deleted_for_responders:
title: "Cette réponse à un message signalé a été supprimée par un responsable."
subject_template: "Cette réponse à un message signalé a été supprimée par un responsable."
@@ -3040,7 +3037,7 @@ fr:
%{flagged_post_response_raw_content}
```
- Pour plus d'informations, nous vous invitons à consulter les [lignes directrices de notre communauté](%{base_url}/guidelines).
+ Pour plus d'informations, nous vous invitons à consulter les [règles de la communauté](%{base_url}/guidelines).
usage_tips:
text_body_template: |
Pour connaître quelques astuces qui vous aideront à démarrer en tant que nouveau membre, [rendez-vous sur cette page](https://meta.discourse.org/t/fr-trucs-et-astuces-pour-nouveaux-utilisateurs/84100/).
@@ -3320,7 +3317,7 @@ fr:
text_body_template: |
Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre e-mail à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
- La clé de réponse est invalide ou inconnue et nous ne pouvons pas savoir à quel message s'adresse cette réponse. [Contactez un membre du personnel](%{base_url}/about).
+ La clé de réponse est invalide ou inconnue et nous ne pouvons pas savoir à quel message s'adresse cette réponse. [Contactez un responsable](%{base_url}/about).
email_reject_bad_destination_address:
title: "E-mail rejeté - Mauvaise adresse de destination"
subject_template: "[%{email_prefix}] Problème d'e-mail - Adresse de destinataire inconnue"
@@ -3432,7 +3429,7 @@ fr:
ignored_users_summary:
title: "Un utilisateur ignoré a dépassé le seuil"
subject_template: "Un utilisateur a été ignoré par de nombreux utilisateurs"
- text_body_template: "Bonjour, \n\nCe message vous est envoyé de manière automatisée par %{site_name} pour vous informer que @%{username} a été ignoré par %{ignores_threshold} utilisateurs. Cela pourrait être le signe qu'un problème est en train de se développer au sein de votre communauté.\n\nVous souhaiterez peut-être [examiner les messages récents](%{base_url}/u/%{username}/summary) de cet utilisateur et, éventuellement, examiner la situation des autres utilisateurs figurant dans le [rapport des utilisateurs ignorés et mis en sourdine](%{base_url}/admin/reports/top_ignored_users).\n\nPour obtenir davantage de conseils, nous vous invitons à consulter les [lignes directrices de notre communauté](%{base_url}/guidelines).\n"
+ text_body_template: "Bonjour, \n\nCe message vous est envoyé de manière automatisée par %{site_name} pour vous informer que @%{username} a été ignoré par %{ignores_threshold} utilisateurs. Cela pourrait être le signe qu'un problème est en train de se développer au sein de votre communauté.\n\nVous souhaiterez peut-être [examiner les messages récents](%{base_url}/u/%{username}/summary) de cet utilisateur et, éventuellement, examiner la situation des autres utilisateurs figurant dans le [rapport des utilisateurs ignorés et mis en sourdine](%{base_url}/admin/reports/top_ignored_users).\n\nPour obtenir davantage de conseils, nous vous invitons à consulter les [règles de la communauté](%{base_url}/guidelines).\n"
too_many_spam_flags:
title: "Trop de signalements de contenu indésirable"
subject_template: "Nouveau compte bloqué"
@@ -3443,7 +3440,7 @@ fr:
Par mesure de précaution, votre nouveau compte a été mis en sourdine. Vous ne pourrez plus publier de réponses ni de nouveaux sujets tant qu'un responsable n'aura pas examiné la situation de votre compte. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
- Pour obtenir davantage de conseils, nous vous invitons à consulter les [lignes directrices de notre communauté](%{base_url}/guidelines).
+ Pour obtenir davantage de conseils, nous vous invitons à consulter les [règles de la communauté](%{base_url}/guidelines).
too_many_tl3_flags:
title: "Trop de signalements en provenance d'utilisateurs de niveau de confiance 3"
subject_template: "Nouveau compte bloqué"
@@ -3454,7 +3451,7 @@ fr:
Par mesure de précaution, votre nouveau compte a été mis en sourdine. Vous ne pourrez pas publier de réponses ni de nouveaux sujets tant qu'un responsable n'aura pas examiné la situation de votre compte. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
- Pour obtenir davantage de conseils, nous vous invitons à consulter les [lignes directrices de notre communauté](%{base_url}/guidelines).
+ Pour obtenir davantage de conseils, nous vous invitons à consulter les [règles de la communauté](%{base_url}/guidelines).
silenced_by_staff:
title: "Mis en sourdine par un responsable"
subject_template: "Compte temporairement bloqué"
@@ -3465,7 +3462,7 @@ fr:
Vous pouvez continuer de consulter le forum, mais vous ne pourrez plus répondre ni créer de sujets tant qu'[un responsable](%{base_url}/about) n'aura pas examiné vos messages récents. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
- Pour obtenir davantage de conseils, nous vous invitons à consulter les [lignes directrices de notre communauté](%{base_url}/guidelines).
+ Pour obtenir davantage de conseils, nous vous invitons à consulter les [règles de la communauté](%{base_url}/guidelines).
user_automatically_silenced:
title: "Utilisateur automatiquement mis en sourdine"
subject_template: "Nouvel utilisateur %{username} mis en sourdine suite à des signalements de la communauté"
@@ -3619,7 +3616,7 @@ fr:
%{respond_instructions}
user_invited_to_private_message_pm_staged:
- title: "Utilisateur distant invité au MP"
+ title: "Compte provisoire invité au MP"
subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} vous a invité(e) dans la conversation « %{topic_title} »"
text_body_template: |
%{header_instructions}
@@ -3780,7 +3777,7 @@ fr:
%{respond_instructions}
user_posted_pm_staged:
- title: "Utilisateur distant a publié un MP"
+ title: "Compte provisoire a publié un MP"
subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}"
text_body_template: |2
@@ -3819,11 +3816,11 @@ fr:
text_body_template: |
Bonjour,
- Il s'agit d'un message automatique de [%{site_name}](%{base_url}) pour vous informer que le compte d'utilisateur associé à cette adresse e-mail a été supprimé par un membre du personnel.
+ Il s'agit d'un message automatique de [%{site_name}](%{base_url}) pour vous informer que le compte d'utilisateur associé à cette adresse e-mail a été supprimé par un responsable.
%{flag_reason}
- Veuillez consulter notre [charte communautaire](%{base_url}/guidelines) pour obtenir plus de détails.
+ Veuillez consulter les [règles de la communauté](%{base_url}/guidelines) pour obtenir plus de détails.
account_exists:
title: "Le compte existe déjà"
subject_template: "[%{email_prefix}] Le compte existe déjà"
@@ -4267,7 +4264,7 @@ fr:
long_description: |
Ce badge est accordé la première fois que vous modifiez un message wiki.
basic_user:
- name: Actif
+ name: Basique
description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">Accès accordé</a> à toutes les fonctions communautaires essentielles
long_description: |
Ce badge est accordé lorsque vous atteignez le niveau de confiance 1. Merci d'être resté(e) sur le forum et d'avoir lu quelques sujets pour en apprendre plus sur notre communauté. Les restrictions liées au nouveaux utilisateurs ont été levées et vous avez accès aux fonctionnalités essentielles telles que la messagerie personnelle, le signalement, l'édition des wikis et la possibilité de publier plusieurs images et liens.
@@ -4382,9 +4379,9 @@ fr:
Ce badge est accordé la première fois que vous citez un message dans votre réponse. La citation des sections pertinentes des messages précédents dans votre réponse permet de maintenir les discussions reliées entre elles et reliées au sujet. La meilleure façon de citer est de sélectionner une section d'un message, puis d'appuyer sur le bouton de réponse. Citez généreusement !
read_guidelines:
name: Règlement lu
- description: A lu le <a href="%{base_uri}/guidelines">règlement de la communauté</a>
+ description: Lisez les <a href="%{base_uri}/guidelines">règles de la communauté</a>
long_description: |
- Ce badge est accordé après <a href="%{base_uri}/guidelines">la lecture des lignes directrices de la communauté</a>. Le respect et le partage de ces règles simples permettent de construire une communauté sûre, agréable et durable. Souvenez-vous toujours qu'il y a une autre personne, tout comme vous, de l'autre côté de l'écran. Faites preuve de courtoisie !
+ Ce badge est accordé après <a href="%{base_uri}/guidelines">la lecture des règles de la communauté</a>. Le respect et le partage de ces règles simples permettent de construire une communauté sûre, agréable et durable. Souvenez-vous toujours qu'il y a une autre personne, tout comme vous, de l'autre côté de l'écran. Faites preuve de courtoisie !
reader:
name: Lecteur
description: A lu tous les messages d'un sujet contenant plus de 100 messages
@@ -4588,7 +4585,7 @@ fr:
discourse:
user_joined_community: "S'est inscrit(e) le %{date}"
google_meet:
- meeting_code: "Code:"
+ meeting_code: "Code :"
gitlab:
truncated_file: "Ce fichier a été tronqué."
show_original: "afficher l'original"
@@ -4673,7 +4670,7 @@ fr:
watched_word:
one: "Cette publication contient un mot surveillé : %{words}. Consultez le %{link} pour en savoir plus."
other: "Cette publication contient des mots surveillés : %{words}. Consultez le %{link} pour en savoir plus."
- staged: "Tout nouveau sujet ou message pour les utilisateurs distants doit être approuvé par les responsables. Voir %{link}."
+ staged: "Tout nouveau sujet ou message pour les comptes provisoires doit être approuvé par un responsable. Voir %{link}."
category: "Les messages de cette catégorie doivent être approuvés manuellement par un responsable. Voir %{link}."
must_approve_users: "Tous les nouveaux utilisateurs doivent être approuvés par un responsable. Voir %{link}."
invite_only: "Tous les nouveaux utilisateurs doivent être invités. Voir %{link}."
@@ -4699,7 +4696,7 @@ fr:
description: "Accepter le signalement et maintenir le message masqué."
complete: "Publication maintenue cachée."
agree_and_keep_deleted:
- title: "Laisser ce message à l'état supprimé"
+ title: "Conserver la suppression de la publication"
agree_and_suspend:
title: "Suspendre l'utilisateur"
description: "Accepter le signalement et suspendre l'utilisateur."
@@ -4737,12 +4734,12 @@ fr:
confirm: "Voulez-vous vraiment supprimer les réponses à ce message ?"
complete: "Publication et réponses supprimées."
disagree_and_restore:
- title: "Rétablir le message"
+ title: "Rétablir la publication"
complete: "Publication restaurée."
disagree_bundle:
title: "Non"
disagree:
- title: "Conserver le message"
+ title: "Conserver la publication"
complete: "Signalement ignoré."
discard_post:
title: "Supprimer le message"
@@ -4803,7 +4800,7 @@ fr:
title: "Laisser ce message à l'état supprimé"
complete: "Publication rejetée et maintenue supprimée."
scrub:
- title: Effacer l'enregistrement
+ title: Effacer les données personnelles
approve_and_restore:
title: "Oui"
complete: "Publication approuvée et restaurée."
@@ -4814,13 +4811,13 @@ fr:
title: "Supprimer la publication"
complete: "Publication supprimée"
hide_post:
- title: "Masquer le message"
+ title: "Masquer la publication"
restore_post:
- title: "Rétablir le message"
+ title: "Rétablir la publication"
complete: "Publication restaurée"
silence_user:
title: "Désactiver l'utilisateur"
- complete: "Utilisateur mis en sourdine"
+ complete: "Utilisateur désactivé"
suspend_user:
title: "Suspendre l'utilisateur"
complete: "Utilisateur suspendu"
diff --git a/config/locales/server.gl.yml b/config/locales/server.gl.yml
index 38ceeee250f..766e382c249 100644
--- a/config/locales/server.gl.yml
+++ b/config/locales/server.gl.yml
@@ -134,7 +134,6 @@ gl:
exclusion: está reservado
greater_than: debe ser maior que %{count}
greater_than_or_equal_to: debe ser igual ou maior que %{count}
- has_already_been_used: "xa se está usando"
inclusion: non está incluído na listaxe
invalid: non é válido
is_invalid: "parece pouco claro, é unha oración completa?"
@@ -1288,7 +1287,6 @@ gl:
staff_edit_locks_post: "Bloquearase a posibilidade de editar publicacións se estas son editadas por un membro do equipo"
post_edit_time_limit: "Un autor con nivel de confianza 0 ou 1 pode editar as súas publicacións despois de (n) minutos. Se se estabelece en 0 pódese editar sempre."
tl2_post_edit_time_limit: "Un autor con nivel de confianza 2 ou superior pode editar as súas publicacións despois de (n) minutos. Se se estabelece en 0 pódese editar sempre."
- edit_history_visible_to_public: "Permitir que todos poidan ver as versións previas dunha publicación editada. Se se desactiva, unicamente os membros do equipo poderán velas."
delete_removed_posts_after: "As publicacións retiradas polo seu autor borraranse automaticamente despois de (n) horas. Se se estabelece en 0, as publicacións eliminaranse ao momento."
responsive_post_image_sizes: "Cambiar o tamaño das imaxes da caixa para permitir a súa visualización en pantallas de alto DPI das seguintes proporcións de píxeles. Retire todos os valores para desactivar imaxes adaptativas."
fixed_category_positions: "De estar marcado, poderá organizar as categorías nunha orde determinada. De non o estar, as categorías aparecerán listadas segundo a súa actividade recente."
diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml
index d3e7b6b24a1..6f98286ca98 100644
--- a/config/locales/server.he.yml
+++ b/config/locales/server.he.yml
@@ -316,7 +316,6 @@ he:
exclusion: שמור
greater_than: ' חייב להיות גדול מ־%{count}'
greater_than_or_equal_to: חייב להיות גדול או שווה ל־%{count}
- has_already_been_used: "כבר בשימוש"
inclusion: לא נכלל ברשימה
invalid: לא תקין
is_invalid: "נראה לא ברור, האם זה משפט שלם?"
@@ -1881,7 +1880,6 @@ he:
staff_edit_locks_post: "פוסטים יינעלו מפני עריכה אם נערכו על ידי הסגל."
post_edit_time_limit: "יוצרי פוסטים בדרגת אמון 1 או 0 יכולים לערוך את הפוסטים שלהם עד (n) דקות לאחר הפרסום. 0 כדי לאפשר לערוך לעד."
tl2_post_edit_time_limit: "מחברים בדרגת אמון 2 ומעלה יכולים לערוך את הפוסטים שלהם (n) דקות לאחר פרסומם. 0 ישבית את ההגבלה הזאת."
- edit_history_visible_to_public: "לאפשר לכולם לראות גרסאות קודמות של פוסט ערוך. כאשר אפשרות זו מושבתת, רק חברי סגל יכולים לצפות בהן."
delete_removed_posts_after: "פוסטים שהוסרו על ידי מחבריהם ימחקו באופן אוטומטי לאחר (n) שעות. אם הגדרה זו מכוונת ל-0, פוסטים ימחקו מיידית."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "כאשר פוסט מסומן ואז מסירים אותו, כל המשתמשים שהגיבו לפוסט והתגובות שלהם הוסרו יקבלו התראה."
max_image_width: "הרוחב המרבי לתמונות ממוזערות בפוסט. תמונות רחבות יותר תוצרנה ותיתחמנה בתיבה."
@@ -2574,7 +2572,6 @@ he:
about_page_extra_groups_order: "סידור הקבוצות הנוספות בעמוד על אודות."
adobe_analytics_tags_url: "כתובת תגיות Adobe Analytics‏ (`https://assets.adobedtm.com/...‎`)"
view_raw_email_allowed_groups: "קבוצות שיכולות לצפות בתוכן הגולמי של הודעות הדוא״ל של פוסט אם הוא נוצר מהודעת דוא״ל נכנסת. כולל כותרות דוא״ל ופירוט טכני נוסף."
- rich_editor: "הפעלת עורך הטקסט העשיר לחלונית כתיבת ההודעות כדי שכל המשתמשים יוכלו לעבור בין מצב ה־Markdown הנוכחי ועורך הטקסט העשיר החדש לכתיבת הודעות מותאמת וידידותית יותר."
reviewable_ui_refresh: "קבוצות שיכולות להשתמש בממשק המשתמש הניסיוני החדש בתור הסקירה."
errors:
invalid_css_color: "צבע שגוי. נא למלא את שם הצבע או ערך הקסדצימלי."
diff --git a/config/locales/server.hr.yml b/config/locales/server.hr.yml
index 92d5edd8a71..2f58ba015a2 100644
--- a/config/locales/server.hr.yml
+++ b/config/locales/server.hr.yml
@@ -171,7 +171,6 @@ hr:
exclusion: je rezervirano
greater_than: mora biti veće od %{count}
greater_than_or_equal_to: mora biti veće ili jednako %{count}
- has_already_been_used: "je već korišteno"
inclusion: nije na listi
invalid: nije važeće
is_invalid: "čini se nejasno, jeste li napisali potpunu rečenicu?"
@@ -1254,7 +1253,6 @@ hr:
staff_edit_locks_post: "Postovi će biti zaključani za uređivanje ako ih uređuju članovi osoblja"
post_edit_time_limit: "Tl0 ili tl1 autor može uređivati svoju objavu (n) minuta nakon objave. Postavite na 0 zauvijek."
tl2_post_edit_time_limit: "Tl2+ autor može uređivati svoju objavu (n) minuta nakon objave. Postavite na 0 zauvijek."
- edit_history_visible_to_public: "Dopustite svima da vide prethodne verzije uređenog posta. Kada je onemogućeno, samo članovi osoblja mogu vidjeti."
delete_removed_posts_after: "Postovi koje je autor uklonio automatski će se izbrisati nakon (n) sati. Ako je postavljeno na 0, postovi će se odmah izbrisati."
enable_chunked_encoding: "Omogući odgovore kodiranja u komadima od strane poslužitelja. Ova značajka radi na većini postavki, no neki proxyji mogu raditi u međuspremniku, uzrokujući kašnjenje odgovora"
long_polling_base_url: "Osnovni URL koji se koristi za dugo ispitivanje (kada CDN poslužuje dinamički sadržaj, svakako ovo postavite na izvorno povlačenje), npr.: http://origin.site.com"
diff --git a/config/locales/server.hu.yml b/config/locales/server.hu.yml
index 84ad5d650b8..1a36be660a2 100644
--- a/config/locales/server.hu.yml
+++ b/config/locales/server.hu.yml
@@ -278,7 +278,6 @@ hu:
exclusion: foglalt
greater_than: nagyobbnak kell lennie, mint %{count}
greater_than_or_equal_to: nagyobb vagy egyenlőnek kell lennie, mint %{count}
- has_already_been_used: "már használatban van"
in: '%{count} között kell lennie'
inclusion: nincs benne a listában
invalid: érvénytelen
@@ -1731,7 +1730,6 @@ hu:
staff_edit_locks_post: "A bejegyzések szerkesztése le lesz tiltva, ha azokat a stáb tagjai szerkesztették"
post_edit_time_limit: "Egy 0. vagy 1. megbízhatósági szintű szerző (n) percig szerkesztheti a bejegyzését a közzététel után. Állítsa 0-ra, ha örökre engedélyezni akarja."
tl2_post_edit_time_limit: "Egy 2. vagy magasabb megbízhatósági szintű szerző (n) percig szerkesztheti a bejegyzését a közzététel után. Állítsa 0-ra, ha örökre engedélyezni akarja."
- edit_history_visible_to_public: "Mindenki számára engedélyezi, hogy lássa egy szerkesztett bejegyzés korábbi verzióit. Ha ki van kapcsolva, csak a stáb tagjai tekinthetik meg."
delete_removed_posts_after: "A szerző által eltávolított bejegyzések (n) óra elteltével automatikusan törlődnek. Ha 0-ra állítja, a bejegyzések azonnal törlődnek."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Ha egy bejegyzést jelentenek, majd eltávolítanak, akkor minden olyan felhasználó értesítést kap, aki válaszolt a bejegyzésre, és ezért a válaszait eltávolították."
max_image_width: "A bejegyzésben lévő képek indexképének maximális szélessége. A nagyobb szélességű képeket a rendszer átméretezi és dobozba helyezi."
@@ -2437,7 +2435,6 @@ hu:
about_page_extra_groups_order: "Az extra csoportok sorrendje a névjegy oldalon."
adobe_analytics_tags_url: "Adobe Analytics címkék URL-je (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "Csoportok, amelyek megtekinthetik egy bejegyzés nyers e-mail tartalmát, ha azt bejövő e-mailből hozták létre. Ez magában foglalja az e-mail fejléceket és egyéb technikai információkat."
- rich_editor: "Engedélyezze a gazdag szerkesztőt a szerző számára, hogy minden felhasználó válthasson a jelenlegi Markdown mód és az új gazdag szövegszerkesztő között az intuitívabb és felhasználóbarátabb komponálás érdekében."
default_composition_mode: "Állítsd be a közösséged szövegszerkesztőjének alapértelmezett módját. A Rich Text mód modernebb, ismerősebb írási élményt nyújt a legtöbb felhasználó számára, míg a Markdown mód a technikaibb közönség számára lehet alkalmasabb. A tagok a szövegszerkesztő eszköztárán található kapcsolóval válthatnak a módok között."
reviewable_ui_refresh: "Csoportok, amelyek használhatják a kísérleti új felhasználói felületet a felülvizsgálati sorban."
content_localization_use_default_locale_when_unsupported: "A webhely alapértelmezett területi beállításainak megfelelően lokalizált tartalmat jelenítsen meg azoknak a felhasználóknak, akiknek az előnyben részesített nyelve nem szerepel a „tartalom lokalizációjában támogatott területek” listában."
diff --git a/config/locales/server.hy.yml b/config/locales/server.hy.yml
index 20c5a313d18..2c48bd3178e 100644
--- a/config/locales/server.hy.yml
+++ b/config/locales/server.hy.yml
@@ -124,7 +124,6 @@ hy:
exclusion: զբաղեցված է
greater_than: պետք է լինի %{count} -ից մեծ
greater_than_or_equal_to: պետք է լինի մեծ կամ հավասար %{count} -ի
- has_already_been_used: "արդեն իսկ օգտագործված է"
inclusion: ներառված չէ ցանկում
invalid: անվավեր է
is_invalid: "անհասկանալի է թվում, արդյո՞ք այն ամբողջական նախադասություն է:"
@@ -1129,7 +1128,6 @@ hy:
editing_grace_period_max_diff: "Խմբագրման արտոնյալ ժամկետում թույլատրված սիմվոլների փոփոխությունների առավելագույն քանակը, եթե փոփոխությունները ավելի շատ են, պահեստավորեք գրառման մեկ այլ խմբագրություն (վստահության 0 և 1-ին մակարդակ)"
editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Խմբագրման արտոնյալ ժամկետում թույլատրված սիմվոլների փոփոխությունների առավելագույն քանակը, եթե փոփոխությունները ավելի շատ են, պահեստավորեք գրառման մեկ այլ խմբագրություն (վստահության 2-րդ և ավելի մակարդակ)"
staff_edit_locks_post: "Գրառումների խմբագրումը կարգելափակվի, եթե դրանք խմբագրված են անձնակազմի անդամների կողմից"
- edit_history_visible_to_public: "Թույլատրել բոլորին դիտել խմբագրված գրառման նախորդ տարբերակները: Անջատված լինելու դեպքում միայն անձնակազմի անդամները կարող են դիտել:"
delete_removed_posts_after: "Հեղինակի կողմից հեռացված գրառումները ավտոմատ կերպով կհեռացվեն (n) ժամ անց: Եթե սահմանված է 0, գրառումները կհեռացվեն անմիջապես:"
responsive_post_image_sizes: "Փոփոխեք նախադիտման նկարների չափերը՝ հետևյալ պիքսելների հարաբերակցությամբ բարձր DPI -ով էկրանները թույլատրելու համար:"
fixed_category_positions: "Եթե նշված է, Դուք կարող եք դասավորել կատեգորիաները որոշակի կարգով: Եթե նշված չէ, կատեգորիաները դասավորվում են ըստ ակտիվության կարգի:"
diff --git a/config/locales/server.id.yml b/config/locales/server.id.yml
index 15b2cb5b6b7..552791c3417 100644
--- a/config/locales/server.id.yml
+++ b/config/locales/server.id.yml
@@ -153,7 +153,6 @@ id:
exclusion: telah dipratentukan oleh sistem
greater_than: harus lebih besar dari %{count}
greater_than_or_equal_to: harus sama dengan atau lebih besar dari %{count}
- has_already_been_used: "telah digunakan"
inclusion: tidak dimasukkan kedalam daftar
invalid: tidak benar
is_invalid: "tampak tidak jelas, apakah itu sebuah kalimat yang lengkap?"
diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml
index f98fda58f50..ea2e4760f49 100644
--- a/config/locales/server.it.yml
+++ b/config/locales/server.it.yml
@@ -274,7 +274,6 @@ it:
exclusion: è riservato
greater_than: deve essere maggiore di %{count}
greater_than_or_equal_to: deve essere maggiore o uguale a %{count}
- has_already_been_used: "è già stato usato"
inclusion: non è incluso nella lista
invalid: non è valido
is_invalid: "sembra poco chiaro, è una frase completa?"
@@ -1694,7 +1693,6 @@ it:
staff_edit_locks_post: "I post saranno bloccati dalla modifica se sono modificati dai membri dello staff"
post_edit_time_limit: "Un autore TL0 o TL1 può modificare il proprio messaggio per (n) minuti dopo la pubblicazione. Impostando l'opzione a 0, essa è sempre attiva."
tl2_post_edit_time_limit: "Un autore TL2+ può modificare il proprio messaggio per (n) minuti dopo la pubblicazione. Impostando l'opzione a 0, essa è sempre attiva."
- edit_history_visible_to_public: "Permetti a tutti di vedere le precedenti versioni di un messaggio modificato. Se disabilitato solo i membri dello staff possono vederle."
delete_removed_posts_after: "I messaggi rimossi dall'autore saranno automaticamente cancellati dopo (n) ore. Se impostato a 0, i messaggi saranno cancellati subito."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Quando un messaggio viene segnalato e poi cancellato, tutti gli utenti che avevano risposto al messaggio e le cui risposte di conseguenza sono state cancellate, riceveranno una notifica."
max_image_width: "Larghezza massima delle miniature delle immagini in un messaggio. Le immagini con una larghezza maggiore verranno ridimensionate e rimpicciolite."
@@ -2368,7 +2366,6 @@ it:
about_page_extra_groups_order: "Ordinamento dei gruppi extra nella pagina Informazioni."
adobe_analytics_tags_url: "URL dei tag di Adobe Analytics (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito visualizzare il contenuto email sorgente di un messaggio se questo viene generato da un'email in arrivo. Include l'intestazione dell'email e altre informazioni tecniche."
- rich_editor: "Abilita l'editor avanzato per il compositore in modo che tutti gli utenti possano passare dalla modalità Markdown attuale al nuovo editor di rich text per una composizione più intuitiva e facile da usare."
default_composition_mode: "Imposta la modalità predefinita per il compositore della tua community. La modalità Rich Text offre un'esperienza di scrittura più moderna e familiare per la maggior parte degli utenti, mentre la modalità Markdown potrebbe essere adatta a un pubblico più tecnico. I membri possono utilizzare un interruttore nella barra degli strumenti del compositore per passare da una modalità all'altra."
reviewable_ui_refresh: "Gruppi che possono utilizzare la nuova interfaccia utente sperimentale nella coda di revisione."
errors:
diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml
index 4777bab525e..10d07cbe862 100644
--- a/config/locales/server.ja.yml
+++ b/config/locales/server.ja.yml
@@ -255,7 +255,6 @@ ja:
exclusion: は予約されています
greater_than: は %{count} より大きい値である必要があります
greater_than_or_equal_to: は %{count} 以上である必要があります
- has_already_been_used: "はすでに使用されています"
in: '%{count} 内である必要があります'
inclusion: はリストに含まれていません
invalid: は無効です
@@ -1644,7 +1643,6 @@ ja:
staff_edit_locks_post: "スタッフメンバーが編集した投稿は編集できなくなります"
post_edit_time_limit: "TL0 または TL1 作成者は投稿後 (n) 分間、投稿を編集できる。0 に設定すると永久に編集できます。"
tl2_post_edit_time_limit: "TL2 以上の作成者は投稿後 (n) 分間、投稿を編集できる。0 に設定すると永久に編集できます。"
- edit_history_visible_to_public: "編集した投稿の前のバージョンをすべてのユーザーが閲覧することを許可する。無効である場合、スタッフメンバーのみが閲覧できます。"
delete_removed_posts_after: "作成者が削除した投稿は (n) 時間後に自動的に削除される。0 に設置すると、投稿は直ちに削除されます。"
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "投稿が通報されてから削除されると、投稿に返信した後にそれが削除されたすべてのユーザーに通知されます。"
max_image_width: "投稿内の画像サムネイルの最大幅。これより大きい画像はサイズ変更され、ライトボックス化されます。"
@@ -2339,7 +2337,6 @@ ja:
about_page_extra_groups_order: "情報ページの追加グループの順序。"
adobe_analytics_tags_url: "Adobe Analytics タグの URL (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "受信メールで作成された場合に、投稿の生のメールコンテンツを表示できるグループ。これには、メールのヘッダーやその他の技術情報が含まれます。"
- rich_editor: "作成ツールでリッチエディターを有効にして、すべてのユーザーがより直感的で使いやすく作成できるように、現在の Markdown モードと新しいリッチテキストエディターを切り替えられるようにする。"
default_composition_mode: "コミュニティーの作成ツールのデフォルトモードを設定する。リッチテキストモードでは、よりモダンでほとんどのユーザーが使い慣れた書き心地を得られます。Markdown モードはより技術的な知識を持つユーザーに適しています。メンバーは作成ツールのツールバーにあるトグルでモードを切り替えられます。"
reviewable_ui_refresh: "レビューキューで実験的な新しい UI を使用できるグループ。"
content_localization_use_default_locale_when_unsupported: "優先言語が 'content localization supported locales' に含まれていないユーザーに、サイトのデフォルトのロケールでローカライズされたコンテンツを配信する。"
diff --git a/config/locales/server.ko.yml b/config/locales/server.ko.yml
index 681f2ac20ed..274c51b1be5 100644
--- a/config/locales/server.ko.yml
+++ b/config/locales/server.ko.yml
@@ -149,7 +149,6 @@ ko:
exclusion: 예약됨
greater_than: '%{count}보다 커야 함'
greater_than_or_equal_to: '%{count}보다 크거나 같아야 함'
- has_already_been_used: "이미 사용됨"
inclusion: 리스트에 없음
invalid: 유효하지 않음
is_invalid: "명확하지 않은 것 같습니다. 완전한 문장인가요?"
@@ -1309,7 +1308,6 @@ ko:
staff_edit_locks_post: "운영진이 게시물을 편집하면 게시물이 편집되지 않게 잠깁니다."
post_edit_time_limit: "tl0 또는 tl1 작성자는 게시 후 (n)분 동안 게시물을 편집할 수 있습니다. 영원히 하려면 0으로 설정하세요."
tl2_post_edit_time_limit: "tl2+ 작성자는 게시 후 (n)분 동안 게시물을 편집할 수 있습니다. 영원히 하려면 0으로 설정하세요."
- edit_history_visible_to_public: "모든 사용자가 편집된 게시물의 기존 버전을 보도록 허용합니다. 비활성화하면 운영진만 볼 수 있습니다."
delete_removed_posts_after: "작성자가 제거한 게시물은 (n)시간 뒤 자동으로 삭제됩니다. 0으로 설정 시 즉시 삭제됩니다."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "게시물이 신고되어 제거되면 게시물에 반응을 보였거나 반응이 제거된 모든 사용자에게 알림이 전송됩니다."
responsive_post_image_sizes: "라이트 박스 미리보기 이미지의 크기를 조정하여 다음 픽셀 비율의 높은 DPI 화면을 허용합니다. 반응형 이미지를 비활성화하려면 모든 값을 제거하세요."
diff --git a/config/locales/server.lt.yml b/config/locales/server.lt.yml
index 77ef70f5a04..efb13e133dd 100644
--- a/config/locales/server.lt.yml
+++ b/config/locales/server.lt.yml
@@ -136,7 +136,6 @@ lt:
exclusion: yra rezervuotas
greater_than: turi būti didesnis nei %{count}
greater_than_or_equal_to: turi būti didesnis arba lygus %{count}
- has_already_been_used: "jau yra naudojamas"
inclusion: yra neitrauktas i sąrasą
invalid: netinkamas
is_invalid: "atrodo neaišku, ar tai visas sakinys?"
@@ -1253,7 +1252,6 @@ lt:
editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Didžiausias leidžiamas simbolių pakeitimų skaičius per redagavimo atidėjimo laikotarpį, jei pakeitimų daugiau, išsaugokite kitą įrašo versiją (2 pasitikėjimo lygis ir aukštesnis)"
staff_edit_locks_post: "Pranešimai bus užrakinti nuo redagavimo, jei juos redaguos darbuotojai"
post_edit_time_limit: "tl0 arba tl1 autorius gali redaguoti savo įrašą (n) minučių po paskelbimo. Nustatykite 0 visam laikui."
- edit_history_visible_to_public: "Leisti visiems matyti ankstesnes redaguoto įrašo versijas. Kai išjungta, peržiūrėti gali tik darbuotojai."
delete_removed_posts_after: "Autoriaus pašalintos žinutės bus automatiškai ištrintos po (n) valandų. Jei nustatytas 0, įrašai bus nedelsiant ištrinti."
fixed_category_positions: "Jei pažymėsite, galėsite suskirstyti kategorijas į nustatytą tvarką. Jei nepažymėta, kategorijos pateikiamos pagal veiklos eilę."
show_pinned_excerpt_mobile: "Rodyti ištrauką apie prisegtas temas mobiliojo įrenginio rodinyje."
diff --git a/config/locales/server.nb_NO.yml b/config/locales/server.nb_NO.yml
index a60df322f1c..6dc60583a24 100644
--- a/config/locales/server.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/server.nb_NO.yml
@@ -117,7 +117,6 @@ nb_NO:
exclusion: er reservert
greater_than: må være større enn %{count}
greater_than_or_equal_to: må være lik eller større enn %{count}
- has_already_been_used: "har allerede blitt brukt"
inclusion: er ikke inkludert i listen
invalid: er ugyldig
is_invalid: "virker uklart, er det en komplett setning?"
@@ -988,7 +987,6 @@ nb_NO:
editing_grace_period_max_diff: "Maksimalt antall tegn for en endring utført i nådeperioden, hvis antallet overskrides lagres en ny revisjon av innlegget (tillitsnivå 0 og 1)"
editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Maksimalt antall tegn for en endring utført i nådeperioden, hvis antallet overskrides lagres en ny revisjon av innlegget (tillitsnivå 2 og opp)"
staff_edit_locks_post: "Innlegg vil bli sperret for redigering av brukere hvis de har vært redigert av staben "
- edit_history_visible_to_public: "La alle se tidligere versjoner av et redigert innlegg. Hvis det er slått av, kan kun staben se det."
delete_removed_posts_after: "Innlegg som blir fjernet av forfatter blir automatisk slettet etter (n) timer. Sett til 0 og innleggene blir slettet øyeblikkelig."
fixed_category_positions: "Hvis denne er valgt kan du manuelt bestemme rekkefølgen i listen over kategorier. Ellers vil kategoriene sorteres automatisk basert på aktivitet."
add_rel_nofollow_to_user_content: 'Legg til rel nofollow på alle lenker som publiseres av brukere, bortsett fra interne lenker (inkludert foreldredomener). Hvis du endrer denne, må du rebake alle innlegg med: "rake posts:rebake"'
diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml
index 8cf75520afa..62705bc6f21 100644
--- a/config/locales/server.nl.yml
+++ b/config/locales/server.nl.yml
@@ -278,7 +278,6 @@ nl:
exclusion: is gereserveerd
greater_than: moet groter zijn dan %{count}
greater_than_or_equal_to: moet groter zijn dan of gelijk zijn aan %{count}
- has_already_been_used: "is al gebruikt"
in: moet tussen %{count} zijn
inclusion: komt niet voor in de lijst
invalid: is ongeldig
@@ -1749,7 +1748,6 @@ nl:
staff_edit_locks_post: "Berichten worden vergrendeld voor bewerking als ze door medewerkers worden bewerkt"
post_edit_time_limit: "Een TL0- of TL1-schrijver kan een eigen bericht (n) minuten na plaatsing bewerken. Stel dit in op 0 voor altijd."
tl2_post_edit_time_limit: "Een TL2+-schrijver kan een eigen bericht (n) minuten na plaatsing bewerken. Stel dit in op 0 voor altijd."
- edit_history_visible_to_public: "Toestaan dat iedereen vorige versies van een bewerkt bericht kan zien. Als dit is uitgeschakeld, kunnen alleen medewerkers dat bekijken."
delete_removed_posts_after: "Door de schrijver verwijderde berichten worden na (n) uur automatisch verwijderd. Als dit ingesteld is op 0, worden berichten direct verwijderd."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Wanneer een bericht wordt gemarkeerd en vervolgens wordt verwijderd, worden alle gebruikers die op het bericht hebben gereageerd en waarvan de reacties zijn verwijderd hiervan op de hoogte gesteld."
max_image_width: "Maximale miniatuurbreedte van afbeeldingen in een bericht. Afbeeldingen met een grotere breedte worden verkleind en in een lightbox geplaatst."
@@ -2468,7 +2466,6 @@ nl:
about_page_extra_groups_order: "Volgorde van de extra groepen op de Over-pagina."
adobe_analytics_tags_url: "URL Adobe Analytics-tags ('https://assets.adobedtm.com/...')"
view_raw_email_allowed_groups: "Groepen die de ruwe e-mailinhoud van een bericht kunnen bekijken als het is gemaakt door een inkomende e-mail. Dit omvat e-mailheaders en andere technische gegevens."
- rich_editor: "Schakel de rich text editor in, zodat alle gebruikers kunnen schakelen tussen de huidige Markdown-modus en de nieuwe rich text editor voor intuïtiever en gebruiksvriendelijker schrijven."
default_composition_mode: "Stel de standaardmodus in voor de editor van je community. De rich text modus biedt een modernere, vertrouwde schrijfervaring voor de meeste gebruikers, terwijl de Markdown-modus geschikter kan zijn voor een technischer publiek. Leden kunnen van modus wisselen met een schakelaar op de editorwerkbalk."
reviewable_ui_refresh: "Groepen die de experimentele nieuwe gebruikersinterface in de beoordelingswachtrij kunnen gebruiken."
content_localization_use_default_locale_when_unsupported: "Bied gelokaliseerde content in de standaardtaal van de site aan gebruikers aan van wie de voorkeurstaal niet is opgenomen in 'content localization supported locales'."
diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml
index bf3b667246a..9f15c8d84b4 100644
--- a/config/locales/server.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/server.pl_PL.yml
@@ -57,6 +57,8 @@ pl_PL:
added_and_removed: "Dodano %{added} i usunięto %{removed}"
added: "Dodano %{added}"
removed: "Usunięto %{removed}"
+ topics_bulk_action:
+ too_many_topic_ids: "Można wykonać akcję zbiorczą maksymalnie dla %{limit} tematów naraz."
inline_oneboxer:
topic_page_title_post_number: "#%{post_number}"
topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} przez %{username}"
@@ -89,6 +91,10 @@ pl_PL:
asset_too_big: "Zasób %{filename} jest większy niż limit %{limit}"
theme_too_big: "Motyw jest większy niż limit %{limit}"
git: "Podczas klonowania repozytorium git wystąpił błąd: dostęp jest zabroniony albo repozytorium nie istnieje"
+ git_authentication: "Repozytorium Git odrzuciło klucz wdrożenia. Sprawdź, czy klucz publiczny ma dostęp do repozytorium i spróbuj ponownie. (Jeśli nie masz już klucza wdrożenia, usuń ten motyw i zainstaluj go ponownie)."
+ git_timeout: "Połączenie z repozytorium Git przekroczyło limit czasu. Spróbuj ponownie później."
+ git_repository_not_found: "Nie znaleziono repozytorium Git. Sprawdź adres URL repozytorium."
+ git_branch_not_found: "Nie znaleziono gałęzi git. Sprawdź nazwę gałęzi."
git_ref_not_found: "Nie można sprawdzić odwołania git: %{ref}"
git_unsupported_scheme: "Nie można sklonować repozytorium git: schemat nieobsługiwany"
unpack_failed: "Błąd przy rozpakowywaniu pliku"
@@ -324,7 +330,7 @@ pl_PL:
exclusion: jest zarezerwowane
greater_than: musi być większe niż %{count}
greater_than_or_equal_to: musi być większe lub równe %{count}
- has_already_been_used: "został już użyty"
+ topic_title_already_used: "Ten tytuł został już użyty przez <a href='%{url}'>inny temat</a>."
in: musi być w %{count}
inclusion: nie jest zawarty w liście
invalid: jest nieprawidłowy
@@ -1888,6 +1894,7 @@ pl_PL:
group_email_credentials: 'Wystąpił problem z poświadczeniami e-mail dla grupy <a href="%{base_path}/g/%{group_name}/manage/email">%{group_full_name}</a>. Wiadomości e-mail nie będą wysyłane z grupowej skrzynki odbiorczej do czasu rozwiązania tego problemu. %{error}'
upcoming_change_stable_opted_out: 'Twoja witryna zrezygnowała z nadchodzącej zmiany „%{upcoming_change}”. Zmiana ta uzyskała status „Stabilna” i może wkrótce zostać usunięta lub wprowadzona na stałe. Odwiedź <a href="%{base_path}/admin/config/upcoming-changes">stronę nadchodzących zmian</a> , aby zapoznać się ze szczegółowymi informacjami na temat tej zmiany.'
content_security_policy_disabled: "Funkcja Content-Security-Policy została wyłączona. To ważna funkcja bezpieczeństwa, której nigdy nie należy wyłączać w środowiskach produkcyjnych. <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=content_security_policy'>Włącz ją ponownie tutaj</a>."
+ landlock: "Sandboxing Landlock jest niedostępny w tym środowisku hostingowym, dlatego polecenia zewnętrzne działają bez izolacji systemu plików i sieci. To ważne zabezpieczenie, którego nie powinno brakować w środowisku produkcyjnym. Aby je przywrócić, użyj jądra Linux z obsługą Landlock (wersja 5.13 lub nowsza)."
rails_env: "Twój serwer działa w trybie %{env}"
host_names: "Twój plik config/database.yml używa domyślnej nazwy serwera localhost. Zmień go by używał nazwy serwera Twojej strony."
sidekiq_check: 'Sidekiq nie działa. Wiele zadań, takich jak wysyłanie e-maili, jest wykonywanych asynchronicznie przez Sidekiq. Upewnij się, że co najmniej jeden proces Sidekiq jest uruchomiony. <a href="https://github.com/mperham/sidekiq" target="_blank">Dowiedz się więcej o Sidekiq tutaj</a>.'
@@ -1971,6 +1978,7 @@ pl_PL:
default_composer_category: "Kategoria używana do wstępnego wypełnienia listy wyboru kategorii podczas tworzenia nowego tematu."
allow_uncategorized_topics: "Zezwól na tworzenie tematów bez kategorii. UWAGA: jeśli jest jakiś nieskategoryzowany temat, musisz go przypisać do kategorii, zanim wyłączysz tę opcję."
remove_and_replace_uncategorized: "Zastępuje specjalną kategorię Bez kategorii standardową kategorią o tej samej nazwie i migruje do niej wszystkie tematy."
+ duplicate_topic_titles: "Czy temat może zostać utworzony z tytułem już używanym w innym temacie. Jeśli jest to dozwolone w różnych kategoriach, tytuł może być ponownie użyty, o ile tematy należą do różnych kategorii. Tematy, których autor nie widzi, nigdy nie są liczone jako duplikaty."
allow_duplicate_topic_titles: "Pozwól na tworzenie tematów o identycznych tytułach."
allow_duplicate_topic_titles_category: "Zezwól na tematy z identycznymi, zduplikowanymi tytułami, jeśli kategoria jest inna. {{setting:allow_duplicate_topic_titles}} musi być wyłączone."
unique_posts_mins: "Ile minut musi upłynąć zanim użytkownik będzie mógł/mogła ponownie zrobić wpis z tą samą treścią"
@@ -1992,7 +2000,7 @@ pl_PL:
staff_edit_locks_post: "Wpisy zostaną zablokowane przed edycją, jeśli będą edytowane przez członków personelu"
post_edit_time_limit: "Autor tl0 lub tl1 może edytować swój wpis przez (n) minut po opublikowaniu. Ustaw na zawsze na 0."
tl2_post_edit_time_limit: "Autor tl2 + może edytować swój wpis przez (n) minut po opublikowaniu. Ustaw na zawsze na 0."
- edit_history_visible_to_public: "Pozwól wszystkim zobaczyć poprzednie wersje edytowanego posta. Gdy wyłączone, tylko członkowie personelu mogą je przeglądać."
+ edit_history_visible_to_public: "Zezwól wszystkim na przeglądanie poprzednich wersji edytowanego wpisu. Po wyłączeniu tej opcji tylko członkowie zespołu i moderatorzy grup kategorii (w przypadku wpisów w moderowanych przez nich kategoriach) będą mogli je przeglądać."
delete_removed_posts_after: "Wpisy usunięte przez autora będą automatycznie zlikwidowane po (n) godzinach. Jeżeli liczba godzin będzie wynosić 0, to zostaną usunięte natychmiast. "
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Gdy wpis zostanie oflagowany, a następnie usunięty, wszyscy użytkownicy, którzy na niego odpowiedzieli, a ich odpowiedzi zostały usunięte, zostaną powiadomieni."
max_image_width: "Maksymalna szerokość miniatur obrazów w poście. Obrazy o większej szerokości zostaną przeskalowane i podświetlone."
@@ -2812,7 +2820,6 @@ pl_PL:
about_page_extra_groups_order: "Kolejność dodatkowych grup na stronie „O nas”."
adobe_analytics_tags_url: "Adres URL znaczników Adobe Analytics (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "Grupy, które mogą wyświetlać nieprzetworzoną treść wiadomości e-mail, jeśli została ona utworzona przez przychodzącą wiadomość e-mail. Obejmuje to nagłówki wiadomości e-mail i inne informacje techniczne."
- rich_editor: "Włącz wzbogacony edytor dla kompozytora, aby wszyscy użytkownicy mogli przełączać się między obecnym trybem Markdown a nowym edytorem tekstu wzbogaconego, co zapewni bardziej intuicyjne i łatwiejsze w obsłudze tworzenie treści."
default_composition_mode: "Ustaw domyślny tryb dla kompozytora w swojej społeczności. Tryb RTF zapewnia bardziej nowoczesne i znajome środowisko pisania dla większości użytkowników, natomiast tryb Markdown może być odpowiedni dla odbiorców o bardziej technicznym zacięciu. Członkowie mogą przełączać się między trybami za pomocą przełącznika na pasku narzędzi kompozytora."
reviewable_ui_refresh: "Grupy, które mogą korzystać z nowego eksperymentalnego interfejsu użytkownika w kolejce recenzji."
content_localization_enabled: "Wyświetla zlokalizowaną treść dla użytkowników na podstawie ich przeglądarki lub preferencji językowych. Taka treść może obejmować kategorie, tagi, posty i tematy. Obsługiwane ustawienia regionalne są ustawione w {{setting:content_localization_supported_locales}}."
@@ -3120,6 +3127,7 @@ pl_PL:
timeout_expired: "Upłynął limit czasu logowania, spróbuj zalogować się ponownie."
no_email: "Nie podano adresu e-mail. Skontaktuj się z administratorem witryny."
blank_id_error: "`external_id` jest wymagane, ale jest puste"
+ banned_id_error: "Wartość `external_id` jest niedozwolona"
email_error: "Konto nie może być zarejestrowane pod adresem e-mail <b>%{email}</b>. Skontaktuj się z administratorem witryny."
missing_secret: "Uwierzytelnianie nie powiodło się z powodu braku sekretnego klucza. Skontaktuj się z administratorami, aby rozwiązać ten problem."
invite_redeem_failed: "Zaproszenie nie powiodło się. Skontaktuj się z administratorem serwisu."
@@ -3129,6 +3137,7 @@ pl_PL:
original_poster: "Autor pierwszego wpisu"
most_recent_poster: "Autor najnowszego wpisu"
frequent_poster: "Aktywny uczestnik"
+ recent_poster: "Autor ostatniego wpisu"
poster_description_joiner: ", "
redirected_to_top_reasons:
new_user: "Witamy w naszej społeczności! Oto najpopularniejsze najnowsze tematy."
diff --git a/config/locales/server.pt.yml b/config/locales/server.pt.yml
index 9388ca7d18c..00773929eea 100644
--- a/config/locales/server.pt.yml
+++ b/config/locales/server.pt.yml
@@ -140,7 +140,6 @@ pt:
exclusion: está reservado
greater_than: tem que ser maior que %{count}
greater_than_or_equal_to: tem que ser maior ou igual a %{count}
- has_already_been_used: "já foi usado"
inclusion: não está incluído na lista
invalid: é inválido
is_invalid: "parece pouco claro, é uma frase completa?"
@@ -1048,7 +1047,6 @@ pt:
download_remote_images_threshold: "Espaço mínimo necessário em disco para transferir as imagens remotas localmente (em percentagem)"
disabled_image_download_domains: "As imagens remotas nunca serão transferidas destes domínios."
editing_grace_period: "Por (n) segundos após publicar, a edição não irá criar uma nova versão no histórico da mensagem."
- edit_history_visible_to_public: "Permitir que todos vejam versões anteriores de uma mensagem editada. Quando desativado, apenas membros do pessoal podem ver."
delete_removed_posts_after: "Mensagens removidas pelo autor serão automaticamente eliminadas após um período de (n) horas. Se estiver definido a 0, as mensagens serão eliminadas imediatamente."
fixed_category_positions: "Se estiver marcado, irá conseguir organizar as categorias por uma ordem fixa. Se não estiver marcado, as categorias são listadas por ordem de actividade."
add_rel_nofollow_to_user_content: 'Adicionar a etiqueta rel nofollow em todos os conteúdos submetidos pelo utilizador, excepto para hiperligações internas (incluindo domínios pai). Se mudar isto, terá que atualizar todas as suas mensagens com: "rake posts:rebake"'
diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml
index 47e89b01711..5de54f8cacc 100644
--- a/config/locales/server.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/server.pt_BR.yml
@@ -278,7 +278,6 @@ pt_BR:
exclusion: está reservado(a)
greater_than: precisar ser maior que %{count}
greater_than_or_equal_to: precisa ser maior ou igual a %{count}
- has_already_been_used: "já está sendo usado(a)"
in: deve estar em %{count}
inclusion: não está incluso(a) na lista
invalid: é inválido(a)
@@ -1731,7 +1730,6 @@ pt_BR:
staff_edit_locks_post: "As postagens não poderão ser editadas se forem editadas por membros da equipe"
post_edit_time_limit: "O autor(a) tl0 ou tl1 pode editar sua postagem durante (n) minutos após postar. Defina como 0 permanentemente."
tl2_post_edit_time_limit: "O autor(a) tl2+ pode editar sua postagem durante (n) minutos após postar. Defina como 0 permanentemente."
- edit_history_visible_to_public: "Permitir que todos(as) vejam as versões anteriores de uma postagem editada. Ao desativar, somente membros da equipe podem ver o histórico de alterações."
delete_removed_posts_after: "Postagens removidas pelo(a) autor(a) serão excluídas automaticamente após (n) horas. Se o valor definido for 0, as postagens serão excluídas imediatamente."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Quando uma postagem for sinalizada e depois removida, todos(as) os(as) usuários(as) que responderam à postagem e tiveram suas respostas removidas receberão notificações."
max_image_width: "Largura máxima da miniatura das imagens em uma postagem. As imagens com uma largura maior serão redimensionadas e encaixadas em um lightbox."
@@ -2437,7 +2435,6 @@ pt_BR:
about_page_extra_groups_order: "Ordenação dos grupos extras na página Sobre."
adobe_analytics_tags_url: "URLs de etiquetas do Adobe Analytics (\"https://assets.adobedtm.com/...\")"
view_raw_email_allowed_groups: "Grupos que podem visualizar o conteúdo do e-mail não processado de uma postagem se tiver sido criada por um e-mail recebido. Inclui cabeçalhos de e-mail e outras informações técnicas."
- rich_editor: "Ative o editor de rich text para o compositor, assim todos(as) usuários(as) poderão alternar entre o modo Markdown atual e o novo editor de rich text para tornar a composição mais intuitiva e amigável."
default_composition_mode: "Defina o modo padrão para o compositor da sua comunidade. O modo rich text proporciona uma experiência de escrita mais moderna e familiar para a maioria dos(as) usuários(as), já o modo Markdown pode ser apropriado para públicos mais avançados. Os membros poderão usar um botão de alternância na barra de ferramentas do compositor para alternar entre os modos."
reviewable_ui_refresh: "Grupos que podem usar a nova IU experimental na fila de revisão."
content_localization_use_default_locale_when_unsupported: "Servir conteúdo traduzido no idioma padrão do site para usuários cujo idioma preferido não esteja listado em 'content localization supported locales'."
diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml
index 023a517e84c..540f93d73d6 100644
--- a/config/locales/server.ro.yml
+++ b/config/locales/server.ro.yml
@@ -144,7 +144,6 @@ ro:
exclusion: este rezervat
greater_than: trebuie să fie mai mare decât %{count}
greater_than_or_equal_to: trebuie să fie mai mare sau egal cu %{count}
- has_already_been_used: "a fost deja folosit"
inclusion: nu este inclus in listă
invalid: nu este valid
is_invalid: "pare neclar, e completă propoziția?"
@@ -1021,7 +1020,6 @@ ro:
crawl_images: "Recuperează imaginile din URL-uri la distanță pentru a insera dimensiunile corecte de înălțime și lățime."
download_remote_images_threshold: "Spațiul minim necesar pentru descărcarea imaginilor la distanță pe local (în procente)"
editing_grace_period: "Pentru (n) secunde după postare, editarea nu va crea o versiune nouă în istoricul postării."
- edit_history_visible_to_public: "Permite tuturor să vadă versiunile precedente ale unei postări editate. Când e dezactivat, ele pot fi văzute doar de membrii echipei."
delete_removed_posts_after: "Postările șterse de către autor vor fi automat șterse după (n) de ore. Dacă este setat la 0, postările vor fi șterse imediat."
fixed_category_positions: "Dacă e bifat, veți putea aranja categoriile într-o ordine fixă. Dacă e nebifat, categoriile sunt listate în ordinea activității."
add_rel_nofollow_to_user_content: 'Adaugă atributul rel nofollow la toate conținuturile transmise de către utilizator, cu excepția link-urilor interne (includiv domeniile părinte). Dacă schimbi această setare, postările trebuie refăcute cu: "rake posts:rebake"'
@@ -1320,7 +1318,6 @@ ro:
about_page_extra_groups_show_description: "Dacă se includ descrierile grupurilor pe pagina „Despre”."
about_page_extra_groups_order: "Ordonarea grupurilor suplimentare pe pagina „Despre”."
adobe_analytics_tags_url: "Adresa URL a etichetelor Adobe Analytics (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
- rich_editor: "Activează editorul îmbogățit pentru compoziție astfel încât toți utilizatorii să poată comuta între modul Markdown curent și noul editor de text îmbogățit pentru o compoziție mai intuitivă și mai ușor de utilizat."
default_composition_mode: "Setează modul implicit pentru compozitorul comunității tale. Modul de text îmbogățit oferă o experienţă de scriere mai modernă, familiară pentru majoritatea utilizatorilor, în timp ce Markdown este potrivit pentru publicul mai tehnic. Membrii pot folosi o comutare în bara de instrumente a compozitorului pentru a comuta între moduri."
reviewable_ui_refresh: "Grupuri care pot folosi noua interfață de utilizator experimentală în coada de revizuire."
content_localization_allow_author_localization: "Permite autorilor să actualizeze localizările propriilor subiecte și postări prin intermediul meniului postări."
diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml
index cb82a6b482d..afbeaefa07e 100644
--- a/config/locales/server.ru.yml
+++ b/config/locales/server.ru.yml
@@ -319,7 +319,6 @@ ru:
exclusion: зарезервировано
greater_than: должно быть больше чем %{count}
greater_than_or_equal_to: должно быть больше или равно %{count}
- has_already_been_used: "уже было использовано"
in: должно быть в %{count}
inclusion: не включено в список
invalid: неверное
@@ -1912,7 +1911,6 @@ ru:
staff_edit_locks_post: "Сообщения будут недоступны для редактирования, если они редактировались персоналом"
post_edit_time_limit: "Пользователи с уровнем доверия 0 или 1 могут изменять свое сообщение в течение указанного количества минут после публикации. Если значение установлено в 0, то этот период не ограничен."
tl2_post_edit_time_limit: "Пользователи с уровнем доверия 2 и выше могут изменять свое сообщение в течение указанного количества минут после публикации. Если значение установлено в 0, то этот период не ограничен."
- edit_history_visible_to_public: "Разрешить обычным пользователям просматривать историю редактирования сообщения. В противном случае история редактирования будет доступна только персоналу."
delete_removed_posts_after: "Сообщения, удаленные автором, будут автоматически удаляться через указанное здесь количество часов. Если значение установлено в 0, то сообщения будут удаляться немедленно."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Отправлять уведомление пользователям после удаления темы, в которой они отвечали, поскольку на эту тему поступила жалоба."
max_image_width: "Максимальная ширина миниатюр изображений в сообщениях. Изображения с большей шириной будут уменьшены и будут открываться в отдельном окне."
@@ -2634,7 +2632,6 @@ ru:
about_page_extra_groups_order: "Порядок отображения дополнительных групп на странице «О нас»."
adobe_analytics_tags_url: "URL-адрес тегов Adobe Analytics (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "Группы, которые могут просматривать исходный контент электронного письма для публикации, созданной входящим письмом. Сюда входят заголовки писем и другая техническая информация."
- rich_editor: "Включает режим визуального редактора, чтобы все пользователи могли переключаться между текущим режимом Markdown и новым визуальным текстовым редактором, для более удобного и наглядного написания сообщений."
default_composition_mode: "Установите режим по умолчанию для редактора вашего сообщества. Режим визуального текстового редактора обеспечивает более современный и привычный интерфейс для большинства пользователей, а режим Markdown может быть удобен для более технически подкованной аудитории. Участники могут переключаться между режимами с помощью переключателя на панели инструментов редактора."
reviewable_ui_refresh: "Группы, которые могут использовать экспериментальный новый интерфейс очереди проверки."
content_localization_use_default_locale_when_unsupported: "Предоставлять локализованный контент на языке по умолчанию пользователям, чей предпочтительный язык не указан в списке «поддерживаемые языки локализации контента»."
diff --git a/config/locales/server.sk.yml b/config/locales/server.sk.yml
index 1fe14bcb2d1..8caa3629197 100644
--- a/config/locales/server.sk.yml
+++ b/config/locales/server.sk.yml
@@ -316,7 +316,6 @@ sk:
exclusion: je rezervované
greater_than: musí byť viac ako %{count}
greater_than_or_equal_to: musí byť väčšie alebo rovné %{count}
- has_already_been_used: "je už použité"
inclusion: nie je v zozname
invalid: je nesprávne
is_invalid: "je to nejasné, je to kompletná veta?"
@@ -1848,7 +1847,6 @@ sk:
staff_edit_locks_post: "Príspevky budú uzamknuté pred úpravou, ak ich upravujú členovia personálu"
post_edit_time_limit: "Autor tl0 alebo tl1 môže upravovať svoj príspevok (n) minút po odoslaní. Nastavte na 0 navždy."
tl2_post_edit_time_limit: "Autor tl2+ môže upravovať svoj príspevok (n) minút po odoslaní. Nastavte na 0 navždy."
- edit_history_visible_to_public: "Povoliť všetkým zobrazenie predchádzajúcich verzií upraveného príspevku. Pokiaľ je to vypnuté, verzie vidí iba obslužný personál"
delete_removed_posts_after: "Príspevky zmazané autorom budú automaticky zmazané po (n) hodinách. Pokiaľ je nastavená 0, príspevky budú zmazané okamžite."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Keď je príspevok označený a potom odstránený, všetci používatelia, ktorí reagovali na príspevok a ich odpovede boli odstránené, budú upozornení."
max_image_width: "Maximálna šírka miniatúr obrázkov v príspevku. Obrázky s väčšou šírkou sa zmenšia a zobrazia sa v lightboxe."
@@ -2517,7 +2515,6 @@ sk:
about_page_extra_groups_order: "Usporiadanie ďalších skupín na stránke o používateľovi."
adobe_analytics_tags_url: "Adresa URL značiek Adobe Analytics (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "Skupiny, ktoré môžu zobraziť nespracovaný obsah e-mailu, ak bol príspevok vytvorený pomocou prichádzajúceho e-mailu. To zahŕňa hlavičky e-mailov a ďalšie technické informácie."
- rich_editor: "Povoľte editor formátovaného textu pre autora, aby všetci používatelia mohli prepínať medzi aktuálnym režimom Markdown a novým editorom formátovaného textu pre intuitívnejšiu a užívateľsky prívetivejšiu tvorbu textu."
default_composition_mode: "Nastavenie predvoleného režimu pre skladateľa vašej komunity. Režim Rich text poskytuje modernejšie a známejšie písanie pre väčšinu používateľov, zatiaľ čo režim Markdown môže byť vhodný pre technickejšie publikum. Členovia môžu na prepínanie medzi režimami používať prepínač na paneli nástrojov kompozitora."
reviewable_ui_refresh: "Skupiny, ktoré môžu používať nové experimentálne používateľské rozhranie vo fronte revízií."
errors:
diff --git a/config/locales/server.sl.yml b/config/locales/server.sl.yml
index bc2ffdf8d7a..590e1db6dba 100644
--- a/config/locales/server.sl.yml
+++ b/config/locales/server.sl.yml
@@ -70,7 +70,6 @@ sl:
messages:
taken: "je že uporabljeno"
exclusion: je rezervirano
- has_already_been_used: "je že v uporabi"
inclusion: ni vključeno na seznam
invalid: je neveljavno
is_invalid_meaningful: "zdi se nejasno, večina besed vsebuje iste črke znova in znova?"
diff --git a/config/locales/server.sq.yml b/config/locales/server.sq.yml
index 8828fa259c8..7fffc8d3b6f 100644
--- a/config/locales/server.sq.yml
+++ b/config/locales/server.sq.yml
@@ -100,7 +100,6 @@ sq:
exclusion: është i rezervuar
greater_than: must be greater than %{count}
greater_than_or_equal_to: must be greater than or equal to %{count}
- has_already_been_used: "është përdorur më parë"
inclusion: is not included in the list
invalid: është i pavlefshëm
less_than: must be less than %{count}
@@ -712,7 +711,6 @@ sq:
crawl_images: "Retrieve images from remote URLs to insert the correct width and height dimensions."
download_remote_images_threshold: "Minimum disk space necessary to download remote images locally (in percent)"
editing_grace_period: "For (n) seconds after posting, editing will not create a new version in the post history."
- edit_history_visible_to_public: "Allow everyone to see previous versions of an edited post. When disabled, only staff members can view."
delete_removed_posts_after: "Posts removed by the author will be automatically deleted after (n) hours. If set to 0, posts will be deleted immediately."
fixed_category_positions: "If checked, you will be able to arrange categories into a fixed order. If unchecked, categories are listed in order of activity."
add_rel_nofollow_to_user_content: 'Add rel nofollow to all submitted user content, except for internal links (including parent domains). If you change this, you must rebake all posts with: "rake posts:rebake"'
diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml
index 7f6785d0596..64b8ea32bb6 100644
--- a/config/locales/server.sv.yml
+++ b/config/locales/server.sv.yml
@@ -179,7 +179,6 @@ sv:
exclusion: är reserverad
greater_than: måste vara större än %{count}
greater_than_or_equal_to: måste vara större eller lika med %{count}
- has_already_been_used: "har redan använts"
inclusion: ingår inte i listan
invalid: är ogiltig
is_invalid: "Verkar oklart, är det en fullständig mening?"
@@ -1481,7 +1480,6 @@ sv:
staff_edit_locks_post: "Inlägg kommer att låsas mot redigering om de redigeras av personal"
post_edit_time_limit: "En fn0- eller fn1-författare kan redigera eller radera sitt inlägg i (n) minuter efter att ha lagt upp ett inlägg. Ange 0 för att alltid tillåta."
tl2_post_edit_time_limit: "En författare på fn2+ kan redigera eller radera sitt inlägg i (n) minuter efter att ha lagt upp ett inlägg. Ange 0 för att alltid tillåta."
- edit_history_visible_to_public: "Tillåt att alla ser tidigare versioner av ett redigerat inlägg. Om detta inaktiveras kan endast personal se detta."
delete_removed_posts_after: "Inlägg som tagits bort av författaren kommer automatiskt att raderas efter (n) timmar. Ange 0 för att omedelbart ta bort inlägg."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "När ett inlägg flaggas och sedan tas bort kommer alla användare som har svarat på inlägget och fått sina svar borttagna att meddelas."
max_image_width: "Maximal miniatyrbildsbredd för bilder i ett inlägg. Bilder med större bredd kommer att ändras i storlek och \"lightboxas\"."
diff --git a/config/locales/server.sw.yml b/config/locales/server.sw.yml
index 1ef1c9fb213..80d8d88cb30 100644
--- a/config/locales/server.sw.yml
+++ b/config/locales/server.sw.yml
@@ -105,7 +105,6 @@ sw:
exclusion: imehifadhiwa
greater_than: izidi %{count}
greater_than_or_equal_to: izidi au iwe sawa na %{count}
- has_already_been_used: "imeshatumika"
inclusion: haijaorodheshwa
invalid: ni batili
is_invalid: "haieleweki vizuri, je hii sentensi iko kamili?"
@@ -820,7 +819,6 @@ sw:
educate_until_posts: "Mtumiaji akianza kuandika machapisho mapya (n), onyesha paneli ya ufundishaji kwenye sehemu ya kuandika maneno."
editing_grace_period: "Kwa sekundi (n) baada ya kuchapisha, uhariri hautatengeneza nakala mpya kwenye historia ya chapisho."
staff_edit_locks_post: "Machapisho hayataweza kufanyiwa uhariri kama yakihaririwa na wafanyakazi"
- edit_history_visible_to_public: "Ruhusu kila mtu aone matoleo ya kabla ya chapisho lililofanyiwa uhariri. Ikisitishwa, wasaidizi tu wataweza kuona."
delete_removed_posts_after: "Machapisho yaliyofutwa na mwandishi yataondolewa baada ya masaa (n). Kama ikiwaset kwenye 0, machapisho yataondolewa hapo hapo."
add_rel_nofollow_to_user_content: 'Ongeza rel nofollow kwenye maandishi yote mtumiaji aliyotoa, isipokuwa viungo vya ndani (pamoja na kikoa baba). Ukibadilisha hii, lazima urebake machapisho yote na: "rake machapishi:rebake"'
allowed_inline_onebox_domains: "Orodha za anwani za mtandao ambazo zitawekwa kwenye boxi kama zikiunganishwa bila kichwa cha habari"
diff --git a/config/locales/server.te.yml b/config/locales/server.te.yml
index a2dc8cac317..553e72448db 100644
--- a/config/locales/server.te.yml
+++ b/config/locales/server.te.yml
@@ -116,7 +116,6 @@ te:
exclusion: రక్షితము
greater_than: ' %{count} కన్నా ఎక్కువ ఉండాలి'
greater_than_or_equal_to: '%{count} కన్నా సమానం లేదా ఎక్కువ ఉండాలి'
- has_already_been_used: "ఇప్పటికే వాడుకలో ఉంది"
inclusion: జాబితాలో జతపర్చబడలేదు
invalid: చెల్లనిది
invalid_timezone: "'%{tz}' చెల్లుబాటు అయ్యే టైమ్‌జోన్ కాదు"
@@ -1065,7 +1064,6 @@ te:
staff_edit_locks_post: "పోస్ట్‌లను స్టాఫ్ సభ్యులు ఎడిట్ చేస్తే వాటిని ఎడిట్ చేయకుండా లాక్ చేయబడతాయి"
post_edit_time_limit: "tl0 లేదా tl1 రచయిత వారి పోస్ట్‌ను పోస్ట్ చేసిన తర్వాత (n) నిమిషాల వరకు సవరించగలరు. ఎప్పటికీ 0కి సెట్ చేయండి."
tl2_post_edit_time_limit: "tl2+ రచయిత వారి పోస్ట్‌ని పోస్ట్ చేసిన తర్వాత (n) నిమిషాల వరకు సవరించగలరు. ఎప్పటికీ 0కి సెట్ చేయండి."
- edit_history_visible_to_public: "సవరించిన పోస్ట్ యొక్క మునుపటి సంస్కరణలను చూడటానికి ప్రతి ఒక్కరినీ అనుమతించండి. నిలిపివేయబడినప్పుడు, సిబ్బంది మాత్రమే చూడగలరు."
delete_removed_posts_after: "రచయిత తొలగించిన పోస్ట్‌లు (n) గంటల తర్వాత స్వయంచాలకంగా తొలగించబడతాయి. 0కి సెట్ చేస్తే, పోస్ట్‌లు వెంటనే తొలగించబడతాయి."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "పోస్ట్‌ను ఫ్లాగ్ చేసి, ఆపై తీసివేయబడినప్పుడు, పోస్ట్‌కు ప్రతిస్పందించిన మరియు వారి ప్రతిస్పందనలను తీసివేసిన వినియోగదారులందరికీ తెలియజేయబడుతుంది."
max_image_width: "పోస్ట్‌లోని చిత్రాల గరిష్ట థంబ్‌నెయిల్ వెడల్పు. పెద్ద వెడల్పు ఉన్న చిత్రాలు పరిమాణం మార్చబడతాయి మరియు లైట్‌బాక్స్ చేయబడతాయి."
diff --git a/config/locales/server.th.yml b/config/locales/server.th.yml
index 01634821c3a..ccd59071c2f 100644
--- a/config/locales/server.th.yml
+++ b/config/locales/server.th.yml
@@ -67,7 +67,6 @@ th:
errors: &errors
messages:
exclusion: ถูกจองแล้ว
- has_already_been_used: "ได้ถูกใช้แล้ว"
invalid: ไม่ถูกต้อง
not_in_group:
join_group: "เข้าร่วมกลุ่ม"
diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml
index bea50b98f02..75d175dbcc6 100644
--- a/config/locales/server.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/server.tr_TR.yml
@@ -278,7 +278,6 @@ tr_TR:
exclusion: ayrıldı
greater_than: '%{count} değerinden büyük olmalı'
greater_than_or_equal_to: '%{count} değerine eşit veya bu değerden büyük olmalı'
- has_already_been_used: "zaten kullanılmış"
in: '%{count} içinde olmalıdır'
inclusion: listeye dahil edilmemiş
invalid: geçersiz
@@ -1749,7 +1748,6 @@ tr_TR:
staff_edit_locks_post: "Gönderiler, personel üyeleri tarafından düzenlenirse düzenlemeye karşı kilitlenir"
post_edit_time_limit: "Bir gs0 veya gs1 yazarı, gönderdikten sonra (n) dakika boyunca gönderilerini düzenleyebilir. Sonsuza kadar olması için 0 olarak ayarlayın."
tl2_post_edit_time_limit: "Bir gs2+ yazarı, gönderdikten sonra (n) dakika boyunca gönderilerini düzenleyebilir. Sonsuza kadar olması için 0 olarak ayarlayın."
- edit_history_visible_to_public: "Düzenlenen bir gönderinin önceki sürümlerini herkesin görmesine izin verin. Devre dışı bırakıldığında, yalnızca personel üyeleri görüntüleyebilir."
delete_removed_posts_after: "Yazar tarafından kaldırılan gönderiler (n) saat sonra otomatik olarak silinir. 0 olarak ayarlanırsa gönderiler anında silinir."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Bir gönderiye bayrak eklendiğinde ve ardından kaldırıldığında, gönderiye yanıt veren ve yanıtları kaldırılan tüm kullanıcılara bildirim gönderilir."
max_image_width: "Bir gönderideki resimlerin maksimum küçük resim genişliği. Daha büyük genişliğe sahip görseller yeniden boyutlandırılır ve ışık kutusuna alınır."
@@ -2468,7 +2466,6 @@ tr_TR:
about_page_extra_groups_order: "Hakkında sayfasındaki ekstra grupların sıralanması."
adobe_analytics_tags_url: "Adobe Analytics etiketleri URL'si (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "Gelen bir e-posta tarafından oluşturulmuşsa gönderinin ham e-posta içeriğini görüntüleyebilen gruplar. Buna e-posta başlıkları ve diğer teknik bilgiler dâhildir."
- rich_editor: "Besteci için zengin düzenleyiciyi etkinleştirin, böylece tüm kullanıcılar mevcut Markdown modu ile daha sezgisel ve kullanıcı dostu kompozisyonlar için yeni zengin metin düzenleyicisi arasında geçiş yapabilirler."
default_composition_mode: "Topluluğunuzun bestecisi için varsayılan modu ayarlayın. Zengin metin modu çoğu kullanıcı için daha modern ve tanıdık bir yazma deneyimi sağlarken, Markdown modu daha teknik kitleler için uygun olabilir. Üyeler, besteci araç çubuğundaki geçiş düğmesini kullanarak modlar arasında geçiş yapabilirler."
reviewable_ui_refresh: "İnceleme kuyruğunda deneysel yeni kullanıcı arayüzünü kullanabilen gruplar."
content_localization_use_default_locale_when_unsupported: "Tercih edilen dili “içerik yerelleştirme desteklenen yerel ayarlar” listesinde bulunmayan kullanıcılara, sitenin varsayılan yerel ayarlarında yerelleştirilmiş içerik sunun."
diff --git a/config/locales/server.ug.yml b/config/locales/server.ug.yml
index e0ca571153a..bbab117c665 100644
--- a/config/locales/server.ug.yml
+++ b/config/locales/server.ug.yml
@@ -274,7 +274,6 @@ ug:
exclusion: قالدۇرۇلغان
greater_than: چوقۇم %{count} دىن چوڭ بولۇشى كېرەك
greater_than_or_equal_to: چوقۇم %{count} دىن چوڭ ياكى تەڭ بولۇشى كېرەك
- has_already_been_used: "ئاللىقاچان ئىشلىتىلگەن"
inclusion: تىزىمدا ئەمەس
invalid: ئىناۋەتسىز
is_invalid: "ئېنىق ئەمەستەك قىلىدۇ، ئۇ تولۇق بىر جۈملىمۇ؟"
@@ -1697,7 +1696,6 @@ ug:
staff_edit_locks_post: "ئەگەر يازمىنى باشقۇرغۇچى ئەزالار تەھرىرلىگەن بولسا يازما تەھرىرلەشتىن قۇلۇپلىنىدۇ"
post_edit_time_limit: "ئىشەنچ دەرىجىسى 2 ۋەئىشەنچ دەرىجىسى 1 بولغان يازغۇچى يازما يوللىغاندىن كېيىنكى (n) مىنۇت ئىچىدە يازمىسىنى تەھرىرلىيەلەيدۇ. 0 گە تەڭشەلسە مەڭگۈ تەھرىرلىيەلەيدۇ."
tl2_post_edit_time_limit: "ئىشەنچ دەرىجىسى 2 ۋە ئۇنىڭدىن يۇقىرى يازغۇچى يازما يوللىغاندىن كېيىنكى (n) مىنۇت ئىچىدە يازمىسىنى تەھرىرلىيەلەيدۇ. 0 گە تەڭشەلسە مەڭگۈ تەھرىرلىيەلەيدۇ."
- edit_history_visible_to_public: "ھەممەيلەننىڭ تەھرىرلەنگەن يازمىنىڭ ئىلگىرىكى نەشرىنى كۆرۈشىگە يول قويىدۇ. چەكلەنگەندە پەقەت باشقۇرغۇچى خادىملارلا كۆرەلەيدۇ."
delete_removed_posts_after: "يازغۇچى ئۆچۈرگەن يازما (n) سائەتتىن كېيىن ئۆزلۈكىدىن ئۆچۈرۈلىدۇ. ئەگەر 0 گە تەڭشەلسە، يازما دەرھال ئۆچۈرۈلىدۇ."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "يازما پاش قىلىنىپ ئۆچۈرۈلسە، يازمىغا ئىنكاس قايتۇرغان ۋە ئىنكاسى ئۆچۈرۈلگەن بارلىق ئىشلەتكۈچىلەرگە ئۇقتۇرۇلىدۇ."
max_image_width: "يازمىدىكى سۈرەتنىڭ كىچىك سۈرىتىنىڭ ئەڭ چوڭ كەڭلىكى. كەڭرەك چوڭلۇقتىكى سۈرەتلەرنىڭ چوڭ كىچىكلىكى ۋە نۇر ئۈنۈمىنى تەڭشەيدۇ."
diff --git a/config/locales/server.uk.yml b/config/locales/server.uk.yml
index 0b2bbf7cf88..003d8a6567b 100644
--- a/config/locales/server.uk.yml
+++ b/config/locales/server.uk.yml
@@ -324,7 +324,6 @@ uk:
exclusion: зарезервовано
greater_than: має бути більше %{count}
greater_than_or_equal_to: має бути більшим або рівним %{count}
- has_already_been_used: "вже було використано"
in: має бути в %{count}
inclusion: не включено до списку
invalid: не є дійсним
@@ -1990,7 +1989,6 @@ uk:
staff_edit_locks_post: "Дописи будуть заблоковані для редагування, якщо вони редагуються членами команди обслуговування"
post_edit_time_limit: "Автор tl0 або tl1 може редагувати свій допис протягом (n) хвилин після публікації. Встановіть 0 назавжди."
tl2_post_edit_time_limit: "Автор tl2+ може редагувати свій допис протягом (n) хвилин після публікації. Встановіть 0 назавжди."
- edit_history_visible_to_public: "Дозволити звичайним користувачам переглядати старі версії дописів. Якщо вимкнено, історія редакцій буде доступна тільки команді обслуговування."
delete_removed_posts_after: "Повідомлення, яке було видалено автором, буде автоматично видалено через (n) годин. Якщо встановлено 0, то повідомлення буде видалено негайно."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Надсилати повідомлення користувачам після того, як тема, в якій вони відповідали, позначена та видалена, оскільки на цю тему надійшла скарга."
max_image_width: "Максимальна ширина мініатюри зображень у публікації. Зображення з більшою шириною буде змінено в розмірі та розміщено в лайтбоксі."
@@ -2805,7 +2803,6 @@ uk:
about_page_extra_groups_order: "Впорядкування додаткових груп на сторінці «Про нас»."
adobe_analytics_tags_url: "URL-адреса Adobe Analytics (`https://assets.adobedtm.com/...`)"
view_raw_email_allowed_groups: "Групи, які можуть переглядати необроблений вміст електронної пошти публікації, якщо вона була створена вхідною електронною поштою. Це включає заголовки електронних листів та іншу технічну інформацію."
- rich_editor: "Увімкніть розширений редактор для редактора тексту, щоб усі користувачі могли перемикатися між поточним режимом Markdown та новим редактором форматованого тексту для більш інтуїтивно зрозумілого та зручного створення тексту."
default_composition_mode: "Встановіть режим за замовчуванням для редактора текстів вашої спільноти. Режим форматованого тексту забезпечує більш сучасний, звичний досвід написання тексту для більшості користувачів, тоді як режим Markdown може підійти для більш технічної аудиторії. Учасники можуть використовувати перемикач на панелі інструментів редактора текстів для перемикання між режимами."
reviewable_ui_refresh: "Групи, які можуть використовувати експериментальний новий інтерфейс користувача в черзі на розгляд."
content_localization_enabled: "Відображає локалізований контент для користувачів відповідно до налаштувань їхнього браузера або мовних уподобань. Такий контент може включати категорії, теги, публікації та теми. Підтримувані локалі налаштовуються за адресою {{setting:content_localization_supported_locales}}."
diff --git a/config/locales/server.ur.yml b/config/locales/server.ur.yml
index fcddaca4736..847a7d8cdc3 100644
--- a/config/locales/server.ur.yml
+++ b/config/locales/server.ur.yml
@@ -173,7 +173,6 @@ ur:
exclusion: مخصوص ہے
greater_than: '%{count}سے زیادہ ہونا چاہیے۔'
greater_than_or_equal_to: '%{count}سے بڑا یا اس کے برابر ہونا چاہیے'
- has_already_been_used: "پہلے سے ہی استعمال کیا جا چکا ہے"
inclusion: فہرست میں شامل نہیں ہے
invalid: غلط ہے
is_invalid: "واضح نہیں لگتا، کیا یہ ایک مکمل جملہ ہے؟"
@@ -1458,7 +1457,6 @@ ur:
staff_edit_locks_post: "پوسٹس کو ترمیم کرنے سے روک دیا جائے گا اگر وہ اسٹاف کے اراکین کی طرف سے ترمیم کی گئی ہوں"
post_edit_time_limit: "ایک tl0 یا tl1 مصنف اشاعت کے بعد (ن) منٹ تک اپنی پوسٹ میں ترمیم یا اسے خارج کرسکتا ہے۔ ہمیشہ کیلئے 0 پر سَیٹ کریں۔"
tl2_post_edit_time_limit: "ایک tl2+ مصنف پوسٹ کرنے کے بعد (n) منٹ تک اپنی پوسٹ میں ترمیم کر سکتا ہے۔ ہمیشہ کے لیے 0 پر سیٹ کریں۔"
- edit_history_visible_to_public: "سب کو ایک ترمیم شدہ پوسٹ کے پچھلے ورژن دیکھنے کی اجازت دیں۔ غیر فعال ہونے پر، صرف اسٹاف ممبران دیکھ سکتے ہیں۔"
delete_removed_posts_after: "مصنف کی طرف سے ہٹائی گئی پوسٹس خود کار طریقے سے (ن) گھنٹوں کے بعد حذف کردی جائیں گی۔ اگر 0 پر سیٹ ہو، تو پوسٹس کو فوری طور پر حذف کردیا جائے گا۔"
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "جب کسی پوسٹ کو نشان لگایا جاتا ہے اور پھر ہٹا دیا جاتا ہے، تو ان تمام اراکین جنہوں نے پوسٹ کا جواب دیا اور انکے جوابات کو ہٹا دیا تھاکو مطلع کیا جائے گا۔"
responsive_post_image_sizes: "مندرجہ ذیل پکسل تناسب کے اعلی ڈی پی آئی اسکرینز کیلئے لائیٹ باکس پیش نظارہ تصاویر کا سائز تبدیل کریں۔ رِسپَونسِو تصاویر غیر فعال کرنے کیلئے تمام اقدار ہٹا دیں۔"
diff --git a/config/locales/server.vi.yml b/config/locales/server.vi.yml
index eafe3d98f62..1d7ee9a7c02 100644
--- a/config/locales/server.vi.yml
+++ b/config/locales/server.vi.yml
@@ -72,6 +72,10 @@ vi:
about_json_values: "about.json chứa các giá trị không hợp lệ: %{errors}"
modifier_values: "Các công cụ sửa đổi about.json chứa các giá trị không hợp lệ: %{errors}"
git: "Lỗi nhân bản kho git, truy cập bị từ chối hoặc không tìm thấy kho lưu trữ"
+ git_authentication: "Kho lưu trữ Git (Repository) đã từ chối khóa triển khai (Deploy key). Vui lòng kiểm tra xem khóa công khai (Public key) đã được cấp quyền truy cập vào kho lưu trữ chưa và thử lại. (Nếu không còn khóa triển khai, hãy xóa giao diện này và cài đặt lại.)"
+ git_timeout: "Kết nối tới kho lưu trữ Git bị hết thời gian chờ (Timeout). Vui lòng thử lại sau."
+ git_repository_not_found: "Không tìm thấy kho lưu trữ Git. Vui lòng kiểm tra lại đường dẫn (URL) kho lưu trữ."
+ git_branch_not_found: "Không tìm thấy nhánh Git (Branch). Vui lòng kiểm tra lại tên nhánh."
git_ref_not_found: "Không thể kiểm tra tham chiếu git: %{ref}"
unpack_failed: "Tệp bị giải nén thất bại"
file_too_big: "Tệp chưa được nén quá lớn."
@@ -91,6 +95,9 @@ vi:
default_not_match_type: "Đặt kiểu giá trị mặc định `%{name}` không khớp với kiểu cài đặt."
enum_value_not_valid: "Giá trị đã chọn không phải là một trong những lựa chọn enum."
number_value_not_valid_min_max: "Giá trị phãi nằm giữa %{min} và %{max}."
+ resolve_group_membership_requires_list: "resolve_group_membership chỉ có thể sử dụng với kiểu: danh sách (list)"
+ resolve_group_membership_requires_group_list: "resolve_group_membership yêu cầu list_type: nhóm (group)"
+ resolve_group_membership_requires_groups_property: "resolve_group_membership chỉ có thể sử dụng với kiểu: các nhóm (groups) trong lược đồ đối tượng (Object schema). Thuộc tính không hợp lệ: %{property}"
objects:
required: "phải hiện hành"
not_valid_integer_value: "phải là một số nguyên"
@@ -129,6 +136,7 @@ vi:
view_redacted_media: "Xem phương tiện"
errors: &errors
format: ! "%{attribute} %{message}"
+ diff_too_complex: "Có quá nhiều thay đổi để hiển thị."
messages:
too_long_validation:
other: "cho phép tối đa %{count} ký tự; bạn đã nhập %{length}."
@@ -144,7 +152,7 @@ vi:
exclusion: được dành riêng
greater_than: phải lớn hơn %{count}
greater_than_or_equal_to: phải lớn hơn hoặc bằng %{count}
- has_already_been_used: "đã được sử dụng"
+ topic_title_already_used: "Tiêu đề này đã được sử dụng bởi <a href='%{url}'>một chủ đề khác</a>."
inclusion: không được bao gồm trong danh sách
invalid: là không hợp lệ
is_invalid: "có vẻ không rõ ràng, nó là một câu hoàn chỉnh?"
@@ -193,6 +201,7 @@ vi:
onebox:
invalid_address: "Xin lỗi, chúng tôi không thể tạo bản xem trước cho trang web này vì không thể tìm thấy máy chủ %{hostname}. Thay vì xem trước, chỉ một liên kết sẽ xuất hiện trong tút của bạn :cry:"
error_response: "Xin lỗi, chúng tôi không thể tạo bản xem trước cho trang web này vì máy chủ web trả về mã lỗi là %{status_code}. Thay vì xem trước, chỉ một liên kết sẽ xuất hiện trong tút của bạn. :cry:"
+ bot_challenge: "Rất tiếc, không thể tạo bản xem trước cho trang web này do máy chủ web yêu cầu xác minh người dùng trên trình duyệt. Bài viết sẽ chỉ hiển thị liên kết thay vì bản xem trước. :cry:"
missing_data:
other: "Xin lỗi, chúng tôi không thể tạo bản xem trước cho trang web này vì không thể tìm thấy các thẻ oEmbed / OpenGraph sau: %{missing_attributes}"
word_connector:
@@ -210,6 +219,10 @@ vi:
invalid_access: "Bạn không được phép xem tài nguyên đã yêu cầu."
requires_groups: "Lời mời không được lưu vì không thể truy cập được chủ đề được chỉ định. Thêm một trong các nhóm sau: %{groups}."
domain_not_allowed: "Email của bạn không thể được sử dụng để đổi lời mời này."
+ admin_invite_requires_email: "Lời mời quản trị viên phải được gửi đến một địa chỉ thư điện tử (Email)"
+ admin_invite_requires_admin_inviter: "Chỉ quản trị viên mới có thể tạo lời mời quản trị viên"
+ moderator_invite_requires_email: "Lời mời điều hành viên phải được gửi đến một địa chỉ thư điện tử (Email)"
+ moderator_invite_requires_staff_inviter: "Chỉ ban quản trị mới có thể tạo lời mời điều hành viên"
bulk_invite:
file_should_be_csv: "Tệp được tải lên phải có định dạng csv."
max_rows: "%{max_bulk_invites} lời mời đầu tiên đã được gửi. Hãy thử chia tệp thành các phần nhỏ hơn."
@@ -804,10 +817,13 @@ vi:
types:
staff: "Nhân viên"
trust_level_pipeline:
+ description: "Sự chuyển dịch của thành viên giữa các cấp độ tin cậy trong khoảng thời gian đã chọn. Bao gồm số thành viên hiện tại ở từng cấp độ, tỷ lệ so với tổng số thành viên, số lượng thành viên được thăng cấp hoặc hạ cấp và số lượt đăng ký mới."
description_link: "https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/"
labels:
count: "Thành viên kênh"
share: "Chia sẻ"
+ promoted_in: "Thăng cấp"
+ demoted_in: "Hạ cấp"
signups: "Thành viên mới"
levels:
"0": "Chủ đề mới"
@@ -1062,6 +1078,7 @@ vi:
total_views: Tổng số
dashboard:
problem:
+ landlock: "Môi trường cô lập (Sandboxing) Landlock không khả dụng trên hạ tầng lưu trữ này, khiến các lệnh bên ngoài chạy mà không có sự cách ly về mạng và hệ thống tệp. Đây là tính năng bảo mật quan trọng cần có trên hệ thống chính thức (Production). Vui lòng sử dụng nhân Linux (Linux kernel) hỗ trợ Landlock (từ bản 5.13 trở lên) để khôi phục."
rails_env: "Máy chủ của bạn đang chạy trong chế độ %{env}."
host_names: "Cài đặt của bạn config/database.yml đang sử dụng hostname mặc định. Cập nhật lại để sử dụng hostname của bạn"
queue_size: "Có %{queue_size} công việc đang chờ xử lý trong hàng đợi. Điều này chứng tỏ có vấn đề đã xảy ra với tiến trình Sidekiq, hoặc bạn cần tăng số lượng Sidekiq workers ()."
@@ -1091,13 +1108,15 @@ vi:
search_query_log_max_size: "Số lượng truy vấn tìm kiếm tối đa cần lưu giữ"
search_query_log_max_retention_days: "Khoảng thời gian tối đa để giữ các truy vấn tìm kiếm, tính bằng ngày."
allow_uncategorized_topics: "Cho phép các chủ đề được tạo ra mà không gán chuyên mục. LƯU Ý: Nếu có bất kỳ chủ đề nào chưa gán chuyên mục, bạn phải phân loại chúng trước khi thay đổi."
+ remove_and_replace_uncategorized: "Thay thế chuyên mục mặc định \"Chưa phân loại\" bằng một chuyên mục tiêu chuẩn cùng tên và chuyển toàn bộ bài viết sang chuyên mục mới đó."
+ duplicate_topic_titles: "Cho phép tạo bài viết mới trùng tiêu đề với bài viết đã có hay không. Khi chọn 'Cho phép trên các chuyên mục khác nhau', tiêu đề có thể dùng lại nếu thuộc các chuyên mục riêng biệt. Những bài viết mà người tạo không có quyền xem sẽ không tính là trùng lặp."
allow_duplicate_topic_titles: "Cho phép các chủ đề trùng tiêu đề."
unique_posts_mins: "Trong bao nhiêu phút người sử dụng có thể viết tút khác với nội dung giống nhau"
educate_until_posts: "Khi thành viên bắt đầu đăng (n) tút đầu tiên, hiện pop-up để hướng dẫn họ khi soạn thảo."
crawl_images: "Lấy hình ảnh tử URL bên ngoài để thêm vào đúng chiều dài và chiều cao."
download_remote_images_threshold: "Dung lượng tối thiểu cần để tải ảnh từ xa về lưu trữ (tính bằng phần trăm)"
editing_grace_period: "Trong khoảng (n) giây sau khi gửi tút, chỉnh sửa sẽ không tạo ra một phiên bản mới trong bài lịch sử tút."
- edit_history_visible_to_public: "Cho phép mọi người nhìn thấy phiên bản trước khi chỉnh sửa tút. Khi không cho phép, chỉ nhân viên có thể xem."
+ edit_history_visible_to_public: "Cho phép mọi người xem lịch sử các bản chỉnh sửa của bài viết. Khi tắt, chỉ ban quản trị và điều hành viên chuyên mục mới có quyền xem."
delete_removed_posts_after: "Tút đã được xóa bởi tác giả sẽ được tự động xóa sau (n) giờ. Nếu cài là 0, bài viết sẽ được xóa ngay lập tức."
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Khi một tút bị báo cáo và sau đó bị xóa, tất cả thành viên đã phản hồi tút và đã xóa phản hồi của họ sẽ được thông báo."
fixed_category_positions: "Nếu được bật, bạn sẽ có thể sắp xếp chuyên mục theo một thứ tự cố định. Nếu không bật, chuyên mục sẽ được sắp xếp theo thứ tử hoạt động."
@@ -1105,6 +1124,7 @@ vi:
post_excerpt_maxlength: "Chiều dài tối đa của đoạn trích / tóm tắt chủ đề."
post_onebox_maxlength: "Số ký tự tối đa của một bài onebox Discourse."
facebook_app_access_token: "Mã thông báo được tạo từ bí mật và ID ứng dụng Facebook của bạn. Được sử dụng để tạo hộp thư Instagram."
+ apple_touch_icon: "Biểu tượng (Icon) dành cho thiết bị Apple. Không dùng định dạng SVG. Không nên dùng nền trong suốt. Ảnh sẽ tự động chỉnh về kích thước 180x180 pixel. Nếu để trống, hệ thống sẽ dùng {{setting:large_icon}}."
notification_email: "Địa chỉ email 'Từ:' được dùng để gửi các email thiết yếu của hệ thống. Các tên miền quy định ở đây phải có SPF, DKIM và bản ghi PTR phải được thiết lập chính xác cho email đến."
force_https: "Buộc trang web của bạn chỉ sử dụng HTTPS. CẢNH BÁO: KHÔNG kích hoạt tính năng này cho đến khi bạn xác minh HTTPS được thiết lập đầy đủ và hoạt động hoàn toàn ở mọi nơi! Bạn đã kiểm tra CDN của mình, tất cả thông tin đăng nhập xã hội và bất kỳ biểu trưng / phụ thuộc bên ngoài nào để đảm bảo tất cả chúng đều tương thích với HTTPS?"
summary_score_threshold: "Số điểm tối thiểu yêu cầu cho một tút bao gồm 'Tóm tắt chủ đề này'"
@@ -1116,6 +1136,10 @@ vi:
anon_polling_interval: "How often should anonymous clients poll in milliseconds"
background_polling_interval: "How often should the clients poll in milliseconds (when the window is in the background)"
cooldown_minutes_after_hiding_posts: "Số phút một thành viên phải chờ trước khi họ có thể sửa một tút bị ẩn bởi báo cáo cộng đồng"
+ max_topics_in_first_day: "Số lượng bài viết tối đa người dùng ở cấp độ tin cậy 0 được phép tạo trong 24 giờ đầu tiên sau khi mở tài khoản"
+ max_replies_in_first_day: "Số lượng phản hồi tối đa người dùng ở cấp độ tin cậy 0 được phép tạo trong 24 giờ đầu tiên sau khi mở tài khoản"
+ tl1_max_topics_in_first_day: "Số lượng bài viết tối đa người dùng ở cấp độ tin cậy 1 được phép tạo trong 24 giờ đầu tiên sau khi mở tài khoản"
+ tl1_max_replies_in_first_day: "Số lượng phản hồi tối đa người dùng ở cấp độ tin cậy 1 được phép tạo trong 24 giờ đầu tiên sau khi mở tài khoản"
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "Tăng giới hạn thích mỗi ngày cho mức độ tin tưởng 2 (thành viên) bằng cách nhân với số này"
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "Tăng giới hạn thích mỗi ngày cho mức độ tin tưởng 3 (bình thường) bằng cách nhân với số này"
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "Tăng giới hạn thích mỗi ngày cho mức độ tin tưởng 4 (dẫn đầu) bằng cách nhân với số này"
@@ -1130,8 +1154,11 @@ vi:
ga_universal_auto_link_domains: "Bật tính năng theo dõi tên miền chéo của Google Universal Analytics. Các liên kết gửi đi tới các miền này sẽ có id ứng dụng khách được thêm vào chúng. Xem <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=en' target='_blank'>Hướng dẫn theo dõi tên miền chéo của Google.</a>"
moderators_change_post_ownership: "Cho phép kiểm duyệt viên thay đổi quyền sở hữu tút"
cors_origins: "Cho phép CORS (Cross-Origin Requests). Mỗi nguyên gốc phải kèm theo http:// hoặc https://. Biến env DISCOURSE_ENABLE_CORS phải được đặt là 'true' để bật CORS."
+ content_security_policy_report_uri: "Gửi báo cáo vi phạm chính sách bảo mật nội dung (CSP) đến đường dẫn (URL) này thông qua chỉ thị <code>report-uri</code>. Để trống nếu muốn tắt tính năng báo cáo."
content_security_policy_frame_ancestors: "Hạn chế người có thể nhúng trang web này vào iframe thông qua CSP. Kiểm soát các máy chủ được phép trên <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Nhúng</a>"
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Các tài khoản quản trị viên chưa truy cập trang web trong số ngày này sẽ cần xác thực lại địa chỉ email của họ trước khi đăng nhập. Đặt thành 0 để tắt."
+ default_homepage: "Trang đích người dùng sẽ thấy đầu tiên khi truy cập diễn đàn. Nếu không thiết lập, hệ thống sẽ dùng mục đầu tiên trong {{setting:top_menu}}. Mỗi cá nhân có thể thay đổi lại trong phần cài đặt cá nhân."
+ top_menu: "Xác định các mục điều hướng xuất hiện trên trang khám phá và thứ tự hiển thị của chúng."
share_links: "Xác định các mục nào hiển thị trên hộp thoại chia sẻ, và theo thứ tự nào."
site_contact_username: "Tên tài khoản quản trị viên hợp lệ để gửi tất cả các thông báo tự động. Nếu để trống, tài khoản mặc định của hệ thống sẽ được sử dụng."
send_welcome_message: "Gửi tất cả các thành viên mới một thông điệp chào mừng kèm theo hướng dẫn nhanh."
@@ -1163,6 +1190,7 @@ vi:
discourse_connect_overrides_website: "Ghi đè trang web của người dùng bằng giá trị tải từ DiscourseConnect và ngăn các thay đổi cục bộ."
discourse_connect_overrides_profile_background: "Ghi đè nền hồ sơ người dùng bằng giá trị tải từ DiscourseConnect."
discourse_connect_overrides_card_background: "Ghi đè nền thẻ người dùng bằng giá trị tải từ DiscourseConnect."
+ enable_local_logins_via_code: "Cho phép thành viên đăng ký và đăng nhập nhanh hơn bằng mã xác thực một lần (OTP) gửi qua thư điện tử (Email)."
allow_new_registrations: "Cho phép đăng ký người dùng mới. Bỏ chọn để bất cứ ai cũng có thể tạo tài khoản mới."
enable_signup_cta: "Hiện thông báo với thành viên ẩn danh khi họ quay lại để yêu cầu họ đăng ký tài khoản."
enable_google_oauth2_logins: "Bật xác thực Google Oauth2. Đây là phương thức xác thực mà Google hiện đang hỗ trợ. Yêu cầu khóa và bí mật. Xem <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Định cấu hình đăng nhập Google cho Discourse</a>."
@@ -1209,6 +1237,7 @@ vi:
s3_upload_bucket: "Tên Amazon S3 để lưu trữ các file sẽ được upload. CHÚ Ý: phải là chữ thường, không cách và không gạch dưới."
s3_cdn_url: "CDN URL được sử dụng cho tất cả các tài nguyên S3 (vd: https://cdn.somewhere.com). CHÚ Ý: sau khi thay đổi thiết lập này bạn phải tạo lại các bài viết cũ."
avatar_sizes: "Danh sách những kích thước hình đại diện tự động khởi tạo."
+ selectable_avatars_random_on_signup: "Gán ảnh đại diện (Avatar) ngẫu nhiên cho người dùng mới từ {{setting:selectable_avatars}}."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Cho phép các email có đính kèm trong tin nhắn nhóm."
default_invitee_trust_level: "Độ tin cậy mặc định (0-4) cho thành viên được mời."
default_trust_level: "Độ tin cậy mặc định (0-4) cho tất cả các thành viên mới. CHÚ Ý! Thay đổi thiết lập này sẽ đặt bạn vào nguy cơ spam cao."
@@ -1328,6 +1357,8 @@ vi:
embed_post_limit: "Số lượng tối đa bài viết được nhúng."
embed_username_required: "Tên tài khoản để tạo chủ đề là bắt buộc."
slug_generation_method: "Chọn phương thức tạo slug. 'encoded' sẽ tạo ra phần trăm chuỗi mã hóa. 'none' sẽ tắt slug."
+ emoji_picker_pinned_groups: "Các nhóm biểu tượng cảm xúc (Emoji) được ghim lên trên cùng trong bảng chọn. Các nhóm còn lại sẽ hiển thị phía dưới nhóm được ghim."
+ klipy_api_key: "Khóa API (API Key) Klipy. Bắt buộc để sử dụng tính năng tìm kiếm ảnh động (GIF)."
approve_post_count: "Số lượng bài viết từ một thành viên mới hoặc thành viên cũ phải được duyệt"
notify_about_queued_posts_after: "Nếu có tút đang chờ được xem xét trong hơn nhiều giờ này, hãy gửi thông báo cho tất cả kiểm duyệt viên. Đặt thành 0 để tắt các thông báo này."
auto_close_messages_post_count: "Số lượng tút tối đa được phép trong một tin nhắn trước khi nó tự động đóng (0 để tắt)"
@@ -1362,6 +1393,30 @@ vi:
dashboard_visible_tabs: "Chọn tab bảng điều khiển nào được hiển thị."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Chọn các báo cáo sẽ được hiển thị dưới dạng chỉ số hoạt động trên tab chung."
suggest_weekends_in_date_pickers: "Bao gồm các ngày cuối tuần (Thứ Bảy và Chủ Nhật) trong đề xuất chọn ngày (tắt tính năng này nếu bạn chỉ sử dụng Discourse vào các ngày trong tuần, thứ Hai đến thứ Sáu)."
+ enable_composer_redesign: "Bật giao diện khung soạn thảo mới."
+ prioritize_recently_used_tags: "Khi thêm thẻ (Tag) lúc tạo hoặc sửa bài viết, hiển thị các thẻ người dùng đã sử dụng gần đây lên đầu danh sách, trước các thẻ phổ biến nhất của diễn đàn."
+ nested_replies_hot_sort_enabled: "Cho phép người dùng sắp xếp phản hồi phân cấp theo điểm nổi bật (Hot score). Điểm nổi bật được tính toán ngầm chỉ đối với các bài viết có yêu cầu sắp xếp nổi bật."
+ nested_replies_hot_like_weight: " Trọng số áp dụng cho từng điểm lượt thích (Like) của phản hồi khi tính toán độ nổi bật trong phản hồi phân cấp."
+ nested_replies_hot_reply_weight: "Trọng số áp dụng cho mỗi phản hồi trực tiếp khi tính toán độ nổi bật trong phản hồi phân cấp."
+ nested_replies_hot_freshness_max_bonus: "Điểm thưởng cho bài mới (Freshness bonus) tối đa cộng thêm vào điểm nổi bật của phản hồi phân cấp mới tạo."
+ nested_replies_hot_freshness_half_life_hours: "Số giờ mà sau đó Điểm thưởng cho bài mới (Freshness bonus) của phản hồi phân cấp giảm đi một nửa."
+ nested_replies_hot_child_penalty: "Điểm nổi bật bị trừ cho mỗi cấp cha khi độ nổi bật của các phản hồi con truyền ngược lên trên."
+ nested_replies_hot_small_topic_post_limit: "Giới hạn số lượng bình luận tối đa của bài viết sẽ dùng cách sắp xếp hàng đầu mà không cần tính toán điểm nổi bật của phản hồi phân cấp."
+ nested_replies_hot_max_inactivity_days: "Số ngày tối đa tính từ bình luận công khai mới nhất của bài viết còn được phép dùng kiểu sắp xếp nổi bật. Các bài viết cũ hơn sẽ chuyển sang sắp xếp hàng đầu mà không tính hoặc làm mới điểm nổi bật."
+ nested_replies_hot_snapshot_ttl_minutes: "Số phút mà một bản chụp (Snapshot) điểm nổi bật của phản hồi phân cấp giữ trạng thái mới trước khi yêu cầu làm mới được đưa vào hàng chờ."
+ nested_replies_hot_max_stale_age_days: "Thời gian tối đa (tính theo ngày) mà một bản chụp điểm nổi bật phản hồi phân cấp cũ vẫn có thể được hiển thị."
+ nested_replies_hot_refresh_requests_per_minute: "Số yêu cầu làm mới điểm nổi bật phản hồi phân cấp tối đa được chấp nhận từ một người gửi trong mỗi phút."
+ nested_replies_hot_max_topics_per_run: "Số lượng bài viết trong hàng chờ tối đa được kiểm tra trong mỗi lần tiến trình (Job) tính điểm nổi bật phản hồi phân cấp thực thi."
+ nested_replies_hot_max_job_runtime_ms: "Thời gian chạy tối đa (tính bằng mili-giây) cho mỗi lần tiến trình tính điểm nổi bật phản hồi phân cấp thực thi."
+ nested_replies_hot_max_statement_timeout_ms: "Thời gian chờ câu lệnh PostgreSQL (Statement timeout) tối đa (mili-giây) cho một lần tính toán điểm nổi bật phản hồi phân cấp."
+ nested_replies_hot_lock_timeout_ms: "Thời gian chờ khóa cơ sở dữ liệu PostgreSQL (Lock wait) tối đa (mili-giây) cho tác vụ xử lý điểm nổi bật phản hồi phân cấp."
+ nested_replies_hot_failure_cooldown_minutes: "Số phút chờ trước khi thử tính toán lại điểm nổi bật của phản hồi phân cấp bị lỗi."
+ nested_replies_hot_max_pending_topics: "Số lượng bài viết tối đa chờ trong hàng đợi tính điểm nổi bật phản hồi phân cấp."
+ nested_replies_hot_max_queue_age_minutes: "Thời gian tối đa (tính theo phút) một yêu cầu tính điểm nổi bật phản hồi phân cấp có thể chờ trong hàng đợi trước khi bị hủy."
+ nested_replies_hot_preload_depth_penalty: "Mức độ ưu tiên bị trừ cho mỗi cấp độ sâu khi chọn mở rộng trước các phản hồi phân cấp ở chế độ xem nổi bật."
+ nested_replies_backfill_batch_size: "Số lượng bài viết được xử lý trong mỗi đợt bổ sung dữ liệu thống kê phản hồi phân cấp."
+ nested_replies_stats_maintenance_enabled: "Duy trì dữ liệu thống kê phản hồi phân cấp ngay cả khi tính năng này đã bị tắt."
+ enable_invite_modal_with_roles: "Bật quy trình mời thành viên giao diện mới, cho phép quản trị viên mời trực tiếp ai đó làm quản trị viên. Người được mời sẽ trở thành điều hành viên ngay khi đăng ký và chính thức lên quản trị viên sau khi người mời xác nhận qua thư điện tử (Email)."
errors:
invalid_email: "Địa chỉ email sai"
invalid_username: "Không có thành viên với tên đăng nhập này"
@@ -1370,6 +1425,8 @@ vi:
invalid_integer_max: "Giá trị không thể cao hơn %{max}."
invalid_integer: "Giá trị phải là một số nguyên"
regex_mismatch: "Giá trị không giống với định dạng"
+ emoji_picker_pinned_groups_invalid:
+ other: "Nhóm biểu tượng cảm xúc (Emoji) không xác định: %{groups}."
must_include_latest: "Top menu phải kèm theo tab 'latest'."
invalid_string: "Giá trị không hợp lệ."
invalid_string_min_max: "Phải nằm giữa %{min} và %{max} ký tự."
@@ -1378,12 +1435,15 @@ vi:
invalid_string_max:
other: "Không nhiều hơn %{count} ký tự."
invalid_reply_by_email_address: "Giá trị phải chứa '%{reply_key}' và phải khác với email thông báo."
+ invalid_csp_report_uri: "Giá trị phải là một đường dẫn (URL) http:// hoặc https:// hợp lệ và không chứa khoảng trắng, dấu chấm phẩy hoặc dấu phẩy."
pop3_polling_host_is_empty: "Bạn phải thiết lập 'pop3 polling host' trước khi kích hoạt POP3 polling."
pop3_polling_username_is_empty: "Bạn phải thiết lập 'pop3 polling username' trước khi kích hoạt POP3 polling."
pop3_polling_password_is_empty: "Bạn phải thiết lập 'pop3 polling password' trước khi kích hoạt POP3 polling."
pop3_polling_authentication_failed: "Chứng thực POP3 thất bại, xin hãy kiểm tra lại thông tin."
reply_by_email_address_is_empty: "Bạn phải thiết lập 'reply by email address' trước khi kích hoạt trả lời bằng email."
user_locale_not_enabled: "Bạn phải bật 'allow user locale' trước khi kích hoạt thiết lập này."
+ content_localization_language_switcher_requirements: "Bộ chuyển đổi ngôn ngữ yêu cầu phải bật {{setting:set_locale_from_cookie}} cùng {{setting:allow_user_locale}}, đồng thời {{setting:content_localization_supported_locales}} phải có ít nhất một ngôn ngữ. {{settings:content_localization_language_switcher,set_locale_from_cookie,allow_user_locale,content_localization_supported_locales|Tất cả cài đặt bắt buộc}}"
+ content_localization_crawler_param_requirements: "Bạn cần bật tùy chọn 'Đặt ngôn ngữ từ tham số' trước khi kích hoạt cài đặt này."
search:
within_post: "#%{post_number} bởi %{username}"
types:
@@ -1479,6 +1539,7 @@ vi:
group: "Lọc chủ đề theo nhóm"
groups_any: "Hiển thị chủ đề thuộc bất kỳ nhóm cụ thể (phân cách bằng dấu phẩy)"
groups_all: "Hiển thị chủ đề với tất cả nhóm cụ thể (phân tách bằng dấu cộng)"
+ exclude_group: "Loại trừ các bài viết có người tham gia thuộc các nhóm cụ thể"
locale: "Lọc chủ đề theo ngôn ngữ gốc"
locale_any: "Hiển thị chủ đề được viết ban đầu bằng bất kỳ ngôn ngữ nào trong số các ngôn ngữ cụ thể (phân cách bằng dấu phẩy)"
exclude_locale: "Loại trừ chủ đề được viết ban đầu bằng một ngôn ngữ cụ thể"
@@ -1487,10 +1548,12 @@ vi:
account_not_approved: "Tài khoản của bạn chưa được BQT chấp thuận, bạn sẽ nhận được email thông báo khi được chấp nhận."
unknown_error: "Đã có vấn đề xảy ra với tài khoản của bạn, xin hãy liên hệ với BQT."
timeout_expired: "Đăng nhập tài khoản hết hạn, xin hãy thử đăng nhập lại."
+ banned_id_error: "Giá trị `external_id` không được phép sử dụng"
missing_secret: "Xác thực không thành công do thiếu bí mật. Liên hệ với quản trị viên trang web để khắc phục sự cố này."
original_poster: "Người viết gốc"
most_recent_poster: "Người Gửi Mới Đây"
frequent_poster: "Người Gửi Thường Xuyên"
+ recent_poster: "Người bình luận gần đây"
redirected_to_top_reasons:
new_user: "Chào mừng đến với cộng dồng của chúng tôi! Ở đây có những chủ để phổ biến."
not_seen_in_a_month: "Chào mừng quay trở lại! Chúng tôi thấy bạn truy cập một khoảng thời gian. Ở đây có những tút hot từ lúc bạn đi."
@@ -1560,6 +1623,7 @@ vi:
email_too_long: "Email bạn cung cấp quá dài. Địa chỉ email phải không quá 254 ký tự, và tên miền phải không quá 253 ký tự."
wrong_invite_code: "Mã mời bạn đã nhập không chính xác."
reserved_username: "Tên đăng nhập không được cho phép."
+ missing_full_name: "Vui lòng nhập đầy đủ họ và tên"
auth_complete: "Xác thực đã hoàn tất."
click_to_continue: "Nhấn vào đây để tiếp tục."
already_logged_in: "Lấy làm tiếc! Lời mời này dành cho người dùng mới, những người chưa có tài khoản."
@@ -2169,8 +2233,255 @@ vi:
Trang web này được vận hành bởi đội ngũ điều hành thân thiện của bạn [đội ngũ điều hành thân thiện](%{base_path}/about) và *bạn*, cộng đồng. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác về cách thức hoạt động của trang web này, hãy mở một chủ đề mới tại %{feedback_category} và cùng thảo luận! Nếu có vấn đề cấp bách hoặc khẩn cấp không thể giải quyết qua chủ đề meta hoặc báo cáo, hãy [liên hệ với các moderator](%{base_path}/about).
tos_topic:
title: "Điều khoản Dịch vụ"
+ body: |
+ <h2 id="heading--change-me"><a href="#heading--change-me">Thay đổi nội dung này</a></h2>
+
+ Quản trị viên diễn đàn thân mến, dưới đây là văn bản mẫu cho điều khoản sử dụng và chính sách riêng tư. Vui lòng tùy chỉnh lại cho phù hợp với diễn đàn của bạn.
+
+ Các điều khoản này hiện chưa áp dụng, nhưng có thể sẽ điều chỉnh việc sử dụng diễn đàn tại <%{base_url}> trong tương lai. Khi đó, để tiếp tục sử dụng diễn đàn, bạn phải đồng ý với các điều khoản này với %{company_name}, công ty vận hành diễn đàn.
+
+ Công ty có thể cung cấp các sản phẩm và dịch vụ khác theo các điều khoản riêng. Các điều khoản này chỉ áp dụng cho việc sử dụng diễn đàn.
+
+ Chuyển nhanh đến:
+
+ - [Điều khoản quan trọng](#heading--important-terms)
+ - [Quyền sử dụng diễn đàn](#heading--permission)
+ - [Điều kiện sử dụng diễn đàn](#heading--conditions)
+ - [Quy định sử dụng](#heading--acceptable-use)
+ - [Tiêu chuẩn nội dung](#heading--content-standards)
+ - [Xử lý vi phạm](#heading--enforcement)
+ - [Tài khoản của bạn](#heading--your-account)
+ - [Nội dung của bạn](#heading--your-content)
+ - [Trách nhiệm của bạn](#heading--responsibility)
+ - [Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm](#heading--disclaimers)
+ - [Giới hạn trách nhiệm pháp lý](#heading--liability)
+ - [Ý kiến đóng góp](#heading--feedback)
+ - [Chấm dứt dịch vụ](#heading--termination)
+ - [Giải quyết tranh chấp](#heading--disputes)
+ - [Điều khoản chung](#heading--general)
+ - [Liên hệ](#heading--contact)
+ - [Thay đổi điều khoản](#heading--changes)
+
+ <h2 id="heading--important-terms"><a href="#heading--important-terms">Điều khoản quan trọng</a></h2>
+
+ ***Các điều khoản này bao gồm một số quy định quan trọng ảnh hưởng đến quyền và trách nhiệm của bạn, chẳng hạn như miễn trừ trách nhiệm tại mục [Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm](#heading--disclaimers), giới hạn trách nhiệm pháp lý của công ty tại mục [Giới hạn trách nhiệm pháp lý](#heading--liability), cam kết bồi thường cho công ty nếu bạn vi phạm quy định tại mục [Trách nhiệm của bạn](#heading--responsibility), và thỏa thuận giải quyết tranh chấp bằng trọng tài tại mục [Giải quyết tranh chấp](#heading--disputes).***
+
+ <h2 id="heading--permission"><a href="#heading--permission">Quyền sử dụng diễn đàn</a></h2>
+
+ Tuân thủ các điều khoản này, công ty cấp quyền cho bạn sử dụng diễn đàn. Mọi người dùng đều phải đồng ý với các điều khoản này khi tham gia.
+
+ <h2 id="heading--conditions"><a href="#heading--conditions">Điều kiện sử dụng diễn đàn</a></h2>
+
+ Quyền sử dụng diễn đàn của bạn phải tuân thủ các điều kiện sau:
+
+ 1. Bạn phải từ đủ 18 tuổi trở lên.
+
+ 2. Bạn không được tiếp tục sử dụng diễn đàn nếu công ty thông báo trực tiếp về việc chấm dứt quyền truy cập của bạn.
+
+ 3. Bạn phải sử dụng diễn đàn tuân theo [Quy định sử dụng](#heading--acceptable-use) và [Tiêu chuẩn nội dung](#heading--content-standards).
+
+ <h2 id="heading--acceptable-use"><a href="#heading--acceptable-use">Quy định sử dụng</a></h2>
+
+ 1. Không được vi phạm pháp luật khi sử dụng diễn đàn.
+
+ 2. Không được sử dụng hoặc cố gắng sử dụng tài khoản của người khác khi chưa được cho phép.
+
+ 3. Không được mua, bán hoặc giao dịch tên người dùng hay các mã định danh duy nhất khác trên diễn đàn.
+
+ 4. Không được gửi quảng cáo, thư dây chuyền hoặc các hình thức lôi kéo khác, cũng như không thu thập địa chỉ email hay dữ liệu cá nhân cho mục đích thương mại.
+
+ 5. Không được tự động hóa truy cập hoặc theo dõi diễn đàn bằng công cụ như web crawler, phần mềm mở rộng trình duyệt (Plugin/Extension) hay chương trình máy tính không phải trình duyệt web tiêu chuẩn. Bạn chỉ được phép quét dữ liệu (Crawl) để lập chỉ mục cho các máy cụ tìm kiếm công khai.
+
+ 6. Không được dùng diễn đàn để gửi thư điện tử (Email) đến danh sách phân phối, nhóm tin hoặc các hộp thư nhóm.
+
+ 7. Không được giả mạo hoặc cố ý gây hiểu nhầm rằng bạn có liên kết hoặc được sự bảo trợ từ công ty.
+
+ 8. Không được nhúng liên kết trực tiếp (Hotlink) đến hình ảnh hoặc các nội dung phi văn bản của diễn đàn lên các trang web khác.
+
+ 9. Không được xóa bỏ các dấu hiệu nhận diện bản quyền hoặc sở hữu trí tuệ khỏi tài liệu tải về từ diễn đàn.
+
+ 10. Không được hiển thị bất kỳ phần nào của diễn đàn trên trang web khác bằng thẻ `<iframe>`.
+
+ 11. Không được vô hiệu hóa, né tránh hoặc phá vỡ các biện pháp bảo mật và giới hạn truy cập của diễn đàn.
+
+ 12. Không được gây áp lực lên hạ tầng diễn đàn bằng số lượng yêu cầu bất thường hoặc cố ý làm quá tải hệ thống thông tin.
+
+ 13. Không được mạo danh người khác trên diễn đàn.
+
+ 14. Không được khuyến khích hoặc giúp đỡ bất kỳ ai vi phạm các điều khoản này.
+
+ <h2 id="heading--content-standards"><a href="#heading--content-standards">Tiêu chuẩn nội dung</a></h2>
+
+ 1. Không đăng tải nội dung bất hợp pháp, xúc phạm hoặc gây hại cho người khác, bao gồm hành vi quấy rối, không phù hợp, lăng mạ hoặc thù thịnh.
+
+ 2. Không đăng tải nội dung vi phạm pháp luật, xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ, vi phạm quyền riêng tư hoặc phá vỡ các thỏa thuận với bên thứ ba.
+
+ 3. Không gửi nội dung chứa mã độc máy tính như vi-rút (Virus) hay phần mềm độc hại/gián điệp (Spyware).
+
+ 4. Không đăng nội dung giữ chỗ chỉ để chiếm dụng địa chỉ, tên người dùng hoặc mã định danh.
+
+ 5. Không sử dụng diễn đàn để tiết lộ thông tin mà bạn không có quyền công khai, chẳng hạn như thông tin bảo mật hoặc dữ liệu cá nhân của người khác.
+
+ <h2 id="heading--enforcement"><a href="#heading--enforcement">Xử lý vi phạm</a></h2>
+
+ Công ty có quyền điều tra và xử lý các hành vi vi phạm điều khoản này theo quy định pháp luật. Công ty có thể thông báo và hợp tác với cơ quan chức năng để truy cứu trách nhiệm đối với các hành vi vi phạm.
+
+ Công ty bảo lưu quyền thay đổi, chỉnh sửa hoặc xóa nội dung trên diễn đàn vì bất kỳ lý do gì. Nếu phát hiện nội dung vi phạm điều khoản, vui lòng [liên hệ với chúng tôi ngay lập tức](#heading--contact).
+
+ <h2 id="heading--your-account"><a href="#heading--your-account">Tài khoản của bạn</a></h2>
+
+ Bạn cần tạo và đăng nhập tài khoản để sử dụng một số tính năng của diễn đàn.
+
+ Khi đăng ký, bạn cần cung cấp một số thông tin cá nhân. Bạn cam kết cung cấp tối thiểu một địa chỉ thư điện tử (Email) hợp lệ và duy trì cập nhật địa chỉ này. Bạn có thể đóng tài khoản bất kỳ lúc nào bằng cách gửi email đến <%{contact_email}>.
+
+ Bạn chịu trách nhiệm cho mọi hoạt động diễn ra dưới tài khoản của mình, cho đến khi tài khoản được đóng hoặc bạn thông báo cho công ty rằng tài khoản đã bị xâm nhập. Vui lòng chọn mật khẩu an toàn và giữ bảo mật.
+
+ Công ty có thể giới hạn, tạm dừng hoặc đóng tài khoản của bạn nếu có yêu cầu gỡ bỏ do vi phạm bản quyền, hoặc khi có lý do hợp lý cho thấy bạn đã vi phạm các điều khoản này.
+
+ <h2 id="heading--your-content"><a href="#heading--your-content">Nội dung của bạn</a></h2>
+
+ Các điều khoản này không chuyển giao quyền sở hữu trí tuệ đối với nội dung bạn chia sẻ trên diễn đàn (như thông tin tài khoản, bài viết, bình luận) cho công ty. Ngược lại, bạn cũng không có quyền sở hữu đối với tài sản trí tuệ của công ty.
+
+ Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về nội dung mình đăng tải. Bạn cam kết không gây hiểu nhầm rằng nội dung của bạn được bảo trợ hoặc phê duyệt bởi công ty. Công ty không có nghĩa vụ phải lưu trữ, duy trì hoặc cung cấp bản sao nội dung của bạn.
+
+ Nội dung bạn đăng tải thuộc sở hữu của bạn. Tuy nhiên, tối thiểu bạn cấp cho công ty quyền cung cấp nội dung đó tới những người dùng khác trên diễn đàn. Quyền này cho phép công ty sao chép, xuất bản và phân tích nội dung bạn gửi.
+
+ Khi nội dung bị gỡ bỏ khỏi diễn đàn, quyền hạn của công ty sẽ chấm dứt khi bản sao cuối cùng xóa khỏi hệ thống sao lưu và bộ nhớ đệm (Cache). Các giấy phép khác bạn áp dụng cho nội dung (như [Creative Commons](https://creativecommons.org)) vẫn có thể tiếp tục có hiệu lực.
+
+ Công ty không chịu trách nhiệm nếu người khác sử dụng lại nội dung của bạn vi phạm các điều khoản giấy phép mà bạn đã thiết lập.
+
+ <h2 id="heading--responsibility"><a href="#heading--responsibility">Trách nhiệm của bạn</a></h2>
+
+ Bạn đồng ý bồi thường cho công ty trước các khiếu nại pháp lý từ bên thứ ba liên quan đến việc bạn vi phạm các điều khoản này. Hai bên cam kết thông báo cho nhau sớm nhất có thể về các khiếu nại phát sinh. Bạn đồng ý để công ty kiểm soát việc điều tra, bào chữa và thương lượng hòa giải.
+
+ <h2 id="heading--disclaimers"><a href="#heading--disclaimers">Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm</a></h2>
+
+ ***Bạn chấp nhận mọi rủi ro khi sử dụng diễn đàn và các nội dung trên diễn đàn. Trong phạm vi pháp luật cho phép, công ty cung cấp dịch vụ nguyên trạng ("as is") mà không có bất kỳ sự bảo đảm nào.***
+
+ Diễn đàn có thể chứa liên kết tới các dịch vụ do bên thứ ba vận hành. Công ty không bảo đảm cho các dịch vụ hoặc nội dung từ các bên này.
+
+ <h2 id="heading--liability"><a href="#heading--liability">Giới hạn trách nhiệm pháp lý</a></h2>
+
+ ***Công ty và các nhà cung cấp sẽ không chịu trách nhiệm cho các thiệt hại do vi phạm hợp đồng mà nhân viên không thể lường trước một cách hợp lý.***
+
+ ***Trong phạm vi pháp luật cho phép, tổng trách nhiệm pháp lý đối với các khiếu nại liên quan đến diễn đàn sẽ bị giới hạn ở mức 50 USD.***
+
+ <h2 id="heading--feedback"><a href="#heading--feedback">Ý kiến đóng góp</a></h2>
+
+ Công ty luôn hoan nghênh các đóng góp và gợi ý của bạn. Xem mục [Liên hệ](#heading--contact) bên dưới để biết cách gửi phản hồi.
+
+ Bạn đồng ý rằng công ty có toàn quyền sử dụng các ý kiến đóng góp đó mà không cần thông báo, xin phép hay trả phí. Vui lòng không gửi các thông tin mà bạn cho là bảo mật hoặc thuộc sở hữu riêng.
+
+ <h2 id="heading--termination"><a href="#heading--termination">Chấm dứt dịch vụ</a></h2>
+
+ Bạn hoặc công ty có thể chấm dứt thỏa thuận này bất kỳ lúc nào. Khi chấm dứt, quyền sử dụng diễn đàn của bạn cũng sẽ kết thúc.
+
+ <h2 id="heading--disputes"><a href="#heading--disputes">Giải quyết tranh chấp</a></h2>
+
+ %{governing_law} sẽ điều chỉnh mọi tranh chấp liên quan đến các điều khoản này hoặc việc sử dụng diễn đàn của bạn.
+
+ Mọi tranh chấp sẽ được giải quyết tại tòa án thuộc %{city_for_disputes}.
+
+ <h2 id="heading--general"><a href="#heading--general">Điều khoản chung</a></h2>
+
+ Nếu bất kỳ điều khoản nào không thể thi hành, điều khoản đó sẽ được điều chỉnh ở mức tối thiểu để có thể thi hành, hoặc sẽ bị gỡ bỏ.
+
+ Bạn không được chuyển nhượng thỏa thuận này. Công ty có thể chuyển nhượng thỏa thuận cho các công ty liên kết hoặc đơn vị nhận sáp nhập/mua lại.
+
+ Các điều khoản này cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và công ty về việc sử dụng diễn đàn.
+
+ <h2 id="heading--contact"><a href="#heading--contact">Liên hệ</a></h2>
+
+ Bạn có thể gửi thông báo hoặc thắc mắc cho công ty qua địa chỉ thư điện tử (Email) <%{contact_email}>.
+
+ <h2 id="heading--changes"><a href="#heading--changes">Thay đổi điều khoản</a></h2>
+
+ Lần cập nhật gần nhất là [INSERT LAST UPDATE DATE HERE]. Công ty có thể tiếp tục cập nhật điều khoản và sẽ thông báo trên diễn đàn hoặc qua email.
privacy_topic:
title: "Chính sách Riêng tư"
+ body: |
+ ## [Quản trị viên diễn đàn thân mến, dưới đây là bản mẫu chính sách riêng tư mà bạn nên tùy chỉnh cho phù hợp với diễn đàn của mình.]
+
+ <a name="collect"></a>
+
+ ## [Chúng tôi thu thập những thông tin nào?](#collect)
+
+ Chúng tôi thu thập thông tin khi bạn đăng ký tài khoản, đọc, viết bài hoặc tương tác với các nội dung trên diễn đàn.
+
+ Khi đăng ký, bạn có thể được yêu cầu nhập tên và địa chỉ thư điện tử (Email). Bạn vẫn có thể truy cập diễn đàn mà không cần đăng ký. Địa chỉ email sẽ được xác thực qua một liên kết duy nhất.
+
+ Khi bạn đăng bài, hệ thống sẽ ghi nhận địa chỉ IP. Nhật ký máy chủ (Server log) cũng có thể lưu trữ địa chỉ IP của mọi yêu cầu gửi đến hệ thống.
+
+ <a name="use"></a>
+
+ ## [Chúng tôi sử dụng thông tin của bạn làm gì?](#use)
+
+ Thông tin thu thập được có thể dùng để:
+
+ * Cá nhân hóa trải nghiệm của bạn &mdash; giúp đáp ứng tốt hơn các nhu cầu cá nhân.
+ * Cải thiện diễn đàn &mdash; liên tục nâng cấp chất lượng dựa trên phản hồi của bạn.
+ * Nâng cao dịch vụ hỗ trợ &mdash; xử lý các yêu cầu trợ giúp hiệu quả hơn.
+ * Gửi email định kỳ &mdash; gửi thông báo về các thay đổi bài viết, phản hồi tên người dùng hoặc trả lời thắc mắc.
+
+ <a name="protect"></a>
+
+ ## [Chúng tôi bảo vệ thông tin của bạn như thế nào?](#protect)
+
+ Chúng tôi áp dụng nhiều biện pháp bảo mật để đảm bảo an toàn cho thông tin cá nhân của bạn khi nhập, gửi hoặc truy cập.
+
+ <a name="data-retention"></a>
+
+ ## [Chính sách lưu trữ dữ liệu ra sao?](#data-retention)
+
+ Chúng tôi cam kết:
+
+ * Lưu trữ nhật ký máy chủ chứa địa chỉ IP không quá [SỐ NGÀY] ngày.
+
+ <a name="cookies"></a>
+
+ ## [Chúng tôi có sử dụng cookie không?](#cookies)
+
+ Có. Cookie là các tệp nhỏ được lưu trên ổ cứng máy tính thông qua trình duyệt web (nếu bạn cho phép), giúp diễn đàn nhận diện trình duyệt và liên kết với tài khoản đã đăng ký của bạn.
+
+ Chúng tôi dùng cookie để lưu cài đặt cá nhân cho các lần truy cập sau và phân tích dữ liệu lượng truy cập.
+
+ <a name="disclose"></a>
+
+ ## [Chúng tôi có tiết lộ thông tin ra bên ngoài không?](#disclose)
+
+ Chúng tôi không bán, giao dịch hoặc chuyển giao thông tin cá nhân của bạn cho bên thứ ba. Điều này không bao gồm các đối tác tin cậy hỗ trợ vận hành diễn đàn, miễn là họ cam kết bảo mật thông tin. Chúng tôi cũng có thể cung cấp thông tin khi có yêu cầu pháp lý hoặc để bảo vệ quyền lợi, tài sản và an toàn.
+
+ <a name="third-party"></a>
+
+ ## [Liên kết của bên thứ ba](#third-party)
+
+ Đôi khi, chúng tôi có thể đưa liên kết đến các sản phẩm/dịch vụ của bên thứ ba. Các trang web này có chính sách riêng tư độc lập. Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho nội dung hay hoạt động của các trang web liên kết đó.
+
+ <a name="coppa"></a>
+
+ ## [Tuân thủ đạo luật bảo vệ quyền riêng tư của trẻ em trên mạng (COPPA)](#coppa)
+
+ Diễn đàn và các dịch vụ chỉ dành cho người từ đủ 18 tuổi trở lên. Nếu máy chủ đặt tại Hoa Kỳ và bạn dưới 18 tuổi, vui lòng không sử dụng trang web này theo quy định của COPPA.
+
+ <a name="online"></a>
+
+ ## [Phạm vi áp dụng chính sách](#online)
+
+ Chính sách riêng tư trực tuyến này chỉ áp dụng cho thông tin thu thập qua trang web, không áp dụng cho thông tin thu thập ngoại tuyến (Offline).
+
+ <a name="consent"></a>
+
+ ## [Sự đồng ý của bạn](#consent)
+
+ Khi sử dụng diễn đàn, bạn đồng ý với chính sách riêng tư của chúng tôi.
+
+ <a name="changes"></a>
+
+ ## [Thay đổi chính sách riêng tư](#changes)
+
+ Mọi thay đổi về chính sách riêng tư sẽ được cập nhật công khai tại trang này.
+
+ Tài liệu này áp dụng giấy phép CC-BY-SA. Lần cập nhật gần nhất: [INSERT LAST UPDATE DATE HERE].
badges:
editor:
name: Lần Đầu Sửa Tút
@@ -2453,6 +2764,8 @@ vi:
api_key:
revoked: Đã thu hồi
reviewables:
+ post_deleted_by_author_after_penalty: >-
+ Bài viết đã bị tác giả xóa sau khi người dùng bị xử phạt. Xem xét lại án phạt mà không cần khôi phục bài viết.
priorities:
low: "Thấp"
medium: "Trung bình"
@@ -2471,6 +2784,8 @@ vi:
title: "Đồng ý"
agree_and_keep_deleted:
title: "Giữ tút bị xóa"
+ description: "Đồng ý với báo cáo vi phạm và giữ nguyên trạng thái xóa bài viết."
+ complete: "Đã giữ nguyên trạng thái xóa bài viết."
delete:
title: "Xóa"
complete: "Tút đã bị xóa."
@@ -2488,6 +2803,10 @@ vi:
title: "Bỏ qua"
ignore_and_do_nothing:
title: "Không làm gì cả"
+ unsilence_user_and_ignore:
+ title: "Hủy cấm ngôn người dùng và bỏ qua"
+ description: "Hủy cấm ngôn người dùng và xóa báo cáo vi phạm khỏi hàng chờ xét duyệt mà không khôi phục bài viết bị xóa."
+ complete: " Đã hủy cấm ngôn người dùng và bỏ qua báo cáo vi phạm."
approve:
title: "Đồng ý"
approve_post:
@@ -2538,6 +2857,26 @@ vi:
Không cần thực hiện hành động nào vào lúc này, tuy nhiên, đây được coi là phương pháp bảo mật tốt để chu kỳ tất cả các thông tin quan trọng của bạn vài năm một lần.
fallback_username: "người dùng"
+ emoji:
+ export:
+ no_selection: "Chọn ít nhất một biểu tượng cảm xúc (Emoji) để xuất."
+ import:
+ missing_file: "Chưa cung cấp tệp ZIP."
+ missing_csv: "Tệp ZIP phải chứa tệp danh sách emojis.csv."
+ invalid_csv: "Không thể đọc hoặc phân tích tệp emojis.csv."
+ empty_manifest: "Tệp emojis.csv không có danh sách biểu tượng cảm xúc (Emoji) nào."
+ too_many_entries: "Tệp ZIP chứa quá nhiều tệp con (Tối đa 1000 tệp)."
+ file_too_large: "Một hoặc nhiều tệp trong tệp ZIP vượt quá dung lượng cho phép."
+ suspicious_entry: "Một hoặc nhiều tệp trong tệp ZIP có tỷ lệ nén bất thường."
+ session_expired: "Phiên nhập dữ liệu đã hết hạn. Vui lòng thực hiện lại từ đầu."
+ validation:
+ missing_name: "Bắt buộc phải nhập tên."
+ duplicate_name: "Tên xuất hiện nhiều hơn một lần trong tệp CSV."
+ missing_filename: "Bắt buộc phải có tên tệp."
+ missing_image: "Tệp hình ảnh không có trong tệp ZIP."
+ group_too_long: "Tên nhóm phải từ 20 ký tự trở xuống."
+ unsupported_extension: "Định dạng tệp .%{ext} không được hỗ trợ (chỉ dùng png, gif hoặc svg)."
+ duplicate_filename: "Tên tệp xuất hiện nhiều hơn một lần trong tệp CSV."
activemodel:
errors:
<<: *errors
diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml
index fb844f2cd02..b43d163513b 100644
--- a/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -57,6 +57,8 @@ zh_CN:
added_and_removed: "%{added}添加,%{removed}移除"
added: "%{added}添加"
removed: "%{removed}移除"
+ topics_bulk_action:
+ too_many_topic_ids: "一次最多只能对 %{limit} 个话题执行批量操作。"
inline_oneboxer:
topic_page_title_post_number: "#%{post_number}"
topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number},来自 %{username}"
@@ -257,7 +259,6 @@ zh_CN:
exclusion: 被保留
greater_than: 必须大于 %{count}
greater_than_or_equal_to: 必须大于或等于 %{count}
- has_already_been_used: "已被使用"
in: 必须在 %{count} 内
inclusion: 不包括在列表中
invalid: 无效
@@ -349,7 +350,7 @@ zh_CN:
<p>否则,请<a href="%{base_url}/password-reset">重置密码</a>。</p>
not_found_template_link: |
<p>无法再兑换此加入 <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> 的邀请。请让邀请您的人向您发送新的邀请。</p>
- existing_user_cannot_redeem: "此邀请不能用于您的电子邮件地址。用另一个帐户登录或请求新邀请。"
+ existing_user_cannot_redeem: "此邀请无法用于您的电子邮件地址。请尝试使用其他帐户登录,或请求发送新的邀请。"
existing_user_already_redemeed: "您已经兑换了此邀请链接。"
user_exists: "不需要邀请 <b>%{email}</b>,他们已经拥有帐户!"
invite_exists: "您已经邀请 <b>%{email}</b>。"
@@ -400,8 +401,8 @@ zh_CN:
topic_converter:
too_many_recipients: "无法转换:此话题的参与者人数超过了允许的最大人数 (%{max})。"
topic_og_image:
- preview_not_eligible: "无法为私有类别中的个人信息或话题生成 OG 图像。"
- preview_generation_failed: "无法生成预览图像。"
+ preview_not_eligible: "无法为不公开类别中的个人消息或话题生成 OG 图片。"
+ preview_generation_failed: "无法生成预览图片。"
authenticator_not_found: "身份验证方法不存在或已被禁用。"
authenticator_no_connect: "此身份验证服务提供商不允许连接到现有论坛帐户。"
invalid_api_credentials: "您没有权限查看请求的资源。API 用户名或者密钥无效。"
@@ -434,7 +435,7 @@ zh_CN:
continue: "继续讨论"
error: "嵌入时出错"
referer: "引荐来源网址:"
- error_topics: "`embed topics list` 网站设置未启用"
+ error_topics: "`embed topics list` 站点设置未启用"
mismatch: "引荐来源网址未发送,或者与以下主机均不匹配:"
no_hosts: "没有为嵌入设置任何主机。"
configure: "配置嵌入"
@@ -575,8 +576,8 @@ zh_CN:
admins: "管理员"
moderators: "版主"
staff: "管理人员"
- anonymous_users: "anonymous_users"
- logged_in_users: "已登录用户"
+ anonymous_users: "匿名用户"
+ logged_in_users: "登录用户"
trust_level_0: "trust_level_0"
trust_level_1: "trust_level_1"
trust_level_2: "trust_level_2"
@@ -597,8 +598,8 @@ zh_CN:
default_descriptions:
everyone: "包括所有成员的自动群组"
staff: "包括管理员和版主的自动群组"
- anonymous_users: "匿名访客自动用户组"
- logged_in_users: "包含所有已登录用户的自动用户组"
+ anonymous_users: "代表未经身份验证访客的自动伪群组"
+ logged_in_users: "包含所有已登录用户的自动伪群组"
admins: "负责配置和维护此站点,并有权访问所有成员和活动数据"
moderators: "负责回应举报、主持讨论并帮助成员管理帐户"
trust_level_0: "正在学习社区规范和功能的受限新成员"
@@ -1014,7 +1015,7 @@ zh_CN:
pm_title: "正在进行的话题的备份草稿"
pm_body: "包含备份草稿的话题"
user_activity:
- no_log_search_queries: "搜索查询日志当前已禁用(管理员可以在网站设置中启用它们)。"
+ no_log_search_queries: "搜索查询日志当前已禁用(管理员可以在站点设置中启用它们)。"
email_settings:
pop3_authentication_error: "提供的 POP3 凭据存在问题,请检查用户名和密码并重试。"
smtp_authentication_error: "提供的 SMTP 凭据存在问题,请检查用户名和密码,然后重试。%{message}"
@@ -1121,8 +1122,8 @@ zh_CN:
logged_in_as: "登录身份"
permissions_header: '这将允许“%{application_name}”:'
redirect_warning: "授权会将您重定向到"
- expiry_notice: '“%{application_name}”的此密钥将于 %{expires_at}到期。'
- write_scope_warning: "请求完全写入权限 — 此应用程序将能够发布、编辑和删除内容。只有在你完全信任的情况下才能继续。"
+ expiry_notice: '“%{application_name}”的此密钥将于 %{expires_at} 到期。'
+ write_scope_warning: "请求完全写入权限 — 此应用程序将能够发布、编辑和删除内容。仅在完全信任此应用程序的情况下继续。"
instructions: '我们刚刚生成了一个新的用户 API 密钥供您与“%{application_name}”搭配使用,请将以下密钥粘贴到您的应用程序中:'
copy_key: "复制密钥"
copied: "已复制!"
@@ -1145,20 +1146,20 @@ zh_CN:
user_status: "读取和更新用户状态"
device:
title: "授权应用程序"
- enter_code: "请输入您的应用程序中显示的代码。"
- enter_full_code: "请输入完整代码以授权此应用程序。"
+ enter_code: "输入您的应用程序中显示的代码。"
+ enter_full_code: "输入完整代码以授权此应用程序。"
code: "代码"
code_character: "代码字符 %{position}"
continue: "继续"
invalid_code: "抱歉,该代码无效。请检查代码并重试。"
expired_code: "抱歉,该代码已过期或已被使用。请在应用程序中申请新代码,然后重试。"
authorize_title: '授权“%{application_name}”'
- expiry_notice: '“%{application_name}”的此密钥将于 %{expires_at}到期。'
- no_expiry_warning: "此密钥不会自动过期。请仅在完全信任该应用程序的情况下才对其进行授权。"
- unregistered_app_warning: "此应用程序未经本网站注册或验证。请仅在完全信任代码来源的情况下才继续操作。"
+ expiry_notice: '“%{application_name}”的此密钥将于 %{expires_at} 到期。'
+ no_expiry_warning: "此密钥不会自动过期。请仅在完全信任该应用程序的情况下对其进行授权。"
+ unregistered_app_warning: "此应用程序未经本网站注册或验证。请仅在您完全信任代码来源的情况下继续。"
complete: "授权完成"
denied: "授权被拒绝"
- return_to_cli: "现在可以返回终端或应用程序。"
+ return_to_cli: "您现在可以返回终端或应用程序了。"
invalid_public_key: "抱歉,该公钥无效。"
invalid_auth_redirect: "抱歉,此 auth_redirect 主机不被允许。"
invalid_token: "令牌缺失、无效或已过期。"
@@ -1237,39 +1238,39 @@ zh_CN:
description: "此期间首次发帖的用户数。"
activity_by_category:
title: "按类别显示的活动"
- description: "所选期间内每个类别的话题数、帖子数及成员参与情况。“占比”是指每个类别占所列类别的总活动量百分比;“与之前相比”是指与同等时长的上一期间相比的占比变化。"
+ description: "所选期间内每个类别的话题数、帖子数和成员参与情况。“占比”是指每个类别占所列类别的总活动量百分比;“与之前相比”是指与同等时长的上一个期间相比的占比变化。"
labels:
category: "类别"
topics: "话题"
posts: "帖子"
page_views: "页面浏览量"
- share: "分享"
+ share: "占比"
vs_prior: "与之前相比"
posters_by_member_type:
title: "谁在发帖?"
- description: '所选期间内发布的帖子数,按成员类型统计。“新成员”是指在此期间内注册的用户,“回流成员”是指在此之前注册的用户,“管理人员”是指管理员或版主。'
+ description: '所选期间内发布的帖子数,按成员类型统计。“新成员”是指在此期间内注册的用户,“回访成员”是指在此之前注册的用户,“管理人员”是指管理员或版主。'
labels:
member_type: "成员类型"
count: "帖子"
- share: "分享"
+ share: "占比"
types:
new_members: "新成员"
- returning: "回流成员"
+ returning: "回访成员"
staff: "管理人员"
trust_level_pipeline:
- title: "信任级别变化"
+ title: "信任级别管道"
description_link: "https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/"
labels:
level: "信任级别"
count: "成员"
- share: "分享"
+ share: "占比"
signups: "注册"
levels:
"0": "新"
- "1": "基本用户"
+ "1": "基本"
"2": "成员"
"3": "常规"
- "4": "领导者"
+ "4": "领袖"
trust_level_growth:
title: "信任级别提升"
xaxis:
@@ -1440,13 +1441,13 @@ zh_CN:
description: "在所选期间内,为您的论坛带来最多浏览器页面浏览量的国家/地区。"
labels:
country_code: "国家/地区代码"
- count: "访问天数"
+ count: "访问量"
top_referrers_by_browser_pageviews:
title: "热门推荐人"
description: "在所选期间内,为您的论坛带来最多浏览器页面浏览量的外部网站。"
labels:
normalized_referrer: "推荐人"
- count: "访问天数"
+ count: "访问量"
top_traffic_sources:
title: "热门流量来源"
xaxis: "网域"
@@ -1513,7 +1514,7 @@ zh_CN:
title: "嵌入式页面浏览量"
xaxis: "天"
yaxis: "嵌入式页面浏览量"
- description: "在完整的应用程序中嵌入的 iframe 服务的页面访问数量。"
+ description: "在完整应用嵌入 iframe 中提供的页面浏览量。"
http_background_reqs:
title: "后台"
xaxis: "天"
@@ -1635,43 +1636,43 @@ zh_CN:
description: "显示按登录提供商分组的关联帐户数量。仅在启用社交登录方法时适用。"
dashboard:
problem:
- twitter_login: 'X 登录目前似乎无法使用。请在 <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/login?filter=twitter">网站设置</a>中检查凭据。'
+ twitter_login: 'X 登录目前似乎无法使用。请在 <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/login?filter=twitter">站点设置</a>中检查凭据。'
group_email_credentials: '群组“<a href="%{base_path}/g/%{group_name}/manage/email">%{group_full_name}</a>”的电子邮件凭据存在问题。在解决此问题之前,不会从群组收件箱发送任何电子邮件。%{error}'
upcoming_change_stable_opted_out: '您的网站已选择退出即将推出的更改“%{upcoming_change}”。此更改现已进入“稳定”状态,可能很快就会被移除或设为永久。请访问<a href="%{base_path}/admin/config/upcoming-changes">"即将推出的更改页面</a>,查看有关此更改的详细信息。'
content_security_policy_disabled: "内容安全策略功能已被禁用。这是一项重要的安全功能,不应该在生产环境下禁用。<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=content_security_policy'>请点击此处重新启用</a>。"
rails_env: "您的服务器正在以%{env}模式运行。"
host_names: "您的 config/database.yml 文件使用的是默认的 localhost 主机名。请将其更新为您的网站的主机名。"
- sidekiq_check: 'Sidekiq 未运行。许多任务(例如发送电子邮件)都是由 Sidekiq 异步执行的。请确保至少一个 Sidekiq 进程正在运行。<a href="https://github.com/mperham/sidekiq" target="_blank">在此处了解 Sidekiq</a>。'
+ sidekiq_check: 'Sidekiq 未运行。许多任务(例如发送电子邮件)都由 Sidekiq 异步执行。请确保至少一个 Sidekiq 进程正在运行。<a href="https://github.com/mperham/sidekiq" target="_blank">在此处了解 Sidekiq</a>。'
queue_size: "队列中有 %{queue_size} 个作业,比较多。这可能表明 Sidekiq 进程存在问题,或者需要添加更多 Sidekiq 工作进程。"
ram: "您的服务器运行的总内存不足 1 GB。建议使用至少 1 GB 的内存。"
- google_oauth2_config: '服务器被配置为允许通过 Google OAuth2 注册和登录 (enable_google_oauth2_logins),但是没有设置客户端 ID 和客户端密钥值。前往<a href="%{base_path}/admin/site_settings">网站设置</a>并更新设置。<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-google-login-for-discourse/15858" target="_blank">请参阅此指南以了解详情</a>。'
- facebook_config: '服务器被配置为允许通过 Facebook 注册和登录 (enable_facebook_logins),但是没有设置应用 ID 和应用密钥值。前往<a href="%{base_path}/admin/site_settings">网站设置</a>并更新设置。<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-facebook-login-for-discourse/13394" target="_blank">请参阅此指南以了解详情</a>。'
- twitter_config: '服务器被配置为允许通过 Twitter 注册和登录 (enable_twitter_logins),但是没有设置密钥和密钥值。前往<a href="%{base_path}/admin/site_settings">网站设置</a>并更新设置。<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-twitter-login-for-discourse/13395" target="_blank">请参阅此指南以了解详情</a>。'
- github_config: '服务器被配置为允许通过 GitHub 注册和登录 (enable_github_logins),但是没有设置客户端 ID 和密钥值。前往<a href="%{base_path}/admin/site_settings">网站设置</a>并更新设置。<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-github-login-for-discourse/13745" target="_blank">请参阅此指南以了解详情</a>。'
- github_onebox_backoff: "GitHub 对服务器进行了速率限制,因此在限制重置之前,GitHub 链接可能无法预览。配置 {{setting:github_onebox_access_tokens}} 可以显著提高限制。"
- s3_upload_config: '服务器被配置为将文件上传到 S3,但未设置以下设置中的至少一个:s3_access_key_id、s3_secret_access_key、s3_use_iam_profile 或 s3_upload_bucket。前往<a href="%{base_path}/admin/site_settings">网站设置</a>并更新设置。<a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">请参阅“如何设置将图片上传到 S3?”以了解详情</a>。'
- s3_backup_config: '服务器被配置为将备份上传到 S3,但未设置以下设置中的至少一个:s3_access_key_id、s3_secret_access_key、s3_use_iam_profile 或 s3_backup_bucket。前往<a href="%{base_path}/admin/site_settings">网站设置</a>并更新设置。<a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">请参阅“如何设置将图片上传到 S3?”以了解详情</a>。'
+ google_oauth2_config: '服务器被配置为允许通过 Google OAuth2 注册和登录 (enable_google_oauth2_logins),但是没有设置客户端 ID 和客户端密钥值。前往<a href="%{base_path}/admin/site_settings">站点设置</a>并更新设置。<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-google-login-for-discourse/15858" target="_blank">请参阅此指南以了解详情</a>。'
+ facebook_config: '服务器被配置为允许通过 Facebook 注册和登录 (enable_facebook_logins),但是没有设置应用 ID 和应用密钥值。前往<a href="%{base_path}/admin/site_settings">站点设置</a>并更新设置。<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-facebook-login-for-discourse/13394" target="_blank">请参阅此指南以了解详情</a>。'
+ twitter_config: '服务器被配置为允许通过 Twitter 注册和登录 (enable_twitter_logins),但是没有设置密钥和密钥值。前往<a href="%{base_path}/admin/site_settings">站点设置</a>并更新设置。<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-twitter-login-for-discourse/13395" target="_blank">请参阅此指南以了解详情</a>。'
+ github_config: '服务器被配置为允许通过 GitHub 注册和登录 (enable_github_logins),但是没有设置客户端 ID 和密钥值。前往<a href="%{base_path}/admin/site_settings">站点设置</a>并更新设置。<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-github-login-for-discourse/13745" target="_blank">请参阅此指南以了解详情</a>。'
+ github_onebox_backoff: "GitHub 对服务器进行了速率限值,因此在限值重置之前,GitHub 链接可能无法预览。配置 {{setting:github_onebox_access_tokens}} 可以显著提高限值。"
+ s3_upload_config: '服务器被配置为将文件上传到 S3,但未设置以下设置中的至少一个:s3_access_key_id、s3_secret_access_key、s3_use_iam_profile 或 s3_upload_bucket。前往<a href="%{base_path}/admin/site_settings">站点设置</a>并更新设置。<a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">请参阅“如何设置将图片上传到 S3?”以了解详情</a>。'
+ s3_backup_config: '服务器被配置为将备份上传到 S3,但未设置以下设置中的至少一个:s3_access_key_id、s3_secret_access_key、s3_use_iam_profile 或 s3_backup_bucket。前往<a href="%{base_path}/admin/site_settings">站点设置</a>并更新设置。<a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">请参阅“如何设置将图片上传到 S3?”以了解详情</a>。'
s3_cdn: '服务器被配置为将文件上传到 S3,但未配置 S3 CDN。这可能会导致昂贵的 S3 成本和网站性能降低。<a href="https://meta.discourse.org/t/-/148916" target="_blank">请参阅“使用对象存储进行上传”以了解详情</a>。'
image_magick: '服务器被配置为创建大图片缩略图,但是未安装 ImageMagick。使用您喜爱的软件包管理器安装 ImageMagick 或<a href="https://www.imagemagick.org/script/download.php" target="_blank">下载最新版</a>。'
failing_emails: '%{num_failed_jobs} 个电子邮件作业失败。请检查您的 app.yml 并确保邮件服务器设置正确。<a href="%{base_path}/sidekiq/retries" target="_blank">在 Sidekiq 中查看失败的作业</a>。'
subfolder_ends_in_slash: "您的子目录设置不正确;DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT 以斜杠结尾。"
translation_overrides: "您的某些翻译替换已过时。请检查您的<a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts?outdated=true'>文本自定义</a>。"
email_sending_failures:
- other: "在过去 24 小时内,电子邮件发送失败 %{count} 次。请查看<a href='%{base_path}/admin/email-logs/skipped' target='_blank'>跳过的电子邮件日志</a>,了解 SMTP 错误详情。"
+ other: "在过去 24 小时内,电子邮件发送失败 %{count} 次。请查看<a href='%{base_path}/admin/email-logs/skipped' target='_blank'>跳过的电子邮件日志</a>,了解 SMTP 错误详细信息。"
email_polling_errored_recently:
other: "电子邮件轮询在过去 24 小时内产生了 %{count} 个错误。查看<a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>日志</a>了解更多详细信息。"
missing_mailgun_api_key: "服务器被配置为通过 Mailgun 发送电子邮件,但是您尚未提供用于验证网络钩子消息的 API 密钥。"
- missing_aws_sns_topic_arn: "服务器已配置为通过 Amazon SES 发送电子邮件,但您尚未将任何 SNS 主题 ARN 添加到允许列表中。在您将合法的 ARN 添加到 <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email?filter=aws_sns_topic_arn_allowlist'>aws_sns_topic_arn_allowlist</a> 之前,退信通知将被拒绝。"
+ missing_aws_sns_topic_arn: "服务器已配置为通过 Amazon SES 发送电子邮件,但您尚未将任何 SNS 话题 ARN 添加到允许列表中。在您将合法的 ARN 添加到 <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email?filter=aws_sns_topic_arn_allowlist'>aws_sns_topic_arn_allowlist</a> 之前,退信通知将被拒绝。"
qq_mail_smtp: "您的 SMTP 服务器 (%{smtp_address}) 已知会导致 Discourse 发送重复电子邮件。QQ 邮件无法返回正确的确认信息,导致 Discourse 重试已成功发送的邮件。 <a href='https://github.com/discourse/discourse/blob/main/docs/INSTALL-email.md' target='_blank'>请参阅推荐的替代方案</a>。"
- bad_favicon_url: "网站图标无法加载。检查<a href='%{base_path}/admin/site_settings'>网站设置</a>中的网站图标设置。"
+ bad_favicon_url: "网站图标无法加载。检查<a href='%{base_path}/admin/site_settings'>站点设置</a>中的网站图标设置。"
poll_pop3_timeout: "连接到 POP3 服务器超时。无法检索收到的电子邮件。请检查您的 <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3 设置</a>和服务提供商。"
poll_pop3_auth_error: "连接到 POP3 服务器失败,出现身份验证错误。请检查您的 <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3 设置</a>。"
- force_https: "您的网站正在使用 SSL。但是,`<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` 尚未在您的网站设置中启用。"
+ force_https: "您的网站正在使用 SSL。但是,`<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` 尚未在您的站点设置中启用。"
out_of_date_themes: "以下主题有可用更新:%{themes_list}"
unreachable_themes: "我们无法检查以下主题的更新:%{themes_list}"
- watched_words: "%{action}关注词的正则表达式无效。请检查您的<a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>关注词设置</a>,或禁用 'watched words regular expressions' 网站设置。"
+ watched_words: "%{action}关注词的正则表达式无效。请检查您的<a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>关注词设置</a>,或禁用 'watched words regular expressions' 站点设置。"
google_analytics_version: "您的 Discourse 目前使用的是 Google Analytics(分析)3,2023 年 7 月后该版本将不受支持。立即<a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>升级到 Google Analytics(分析)4</a>,以继续接收针对您的网站表现的有价值的见解和分析。"
- category_style_deprecated: "您的 Discourse 目前使用的是过时的类别样式,该样式将在 Discourse 3.2 最终测试版发布前移除。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>迁移至单一类别样式网站设置</a>,了解如何保留所选类别样式。"
+ category_style_deprecated: "您的 Discourse 目前使用的是过时的类别样式,该样式将在 Discourse 3.2 最终测试版发布前移除。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>迁移至单一类别样式站点设置</a>,了解如何保留所选类别样式。"
maxmind_db_configuration: '服务器已被配置为使用 MaxMind 数据库进行反向 IP 查找,但尚未配置有效的 MaxMind 帐户 ID,这可能导致 MaxMind 数据库将来无法下载。<a href="https://meta.discourse.org/t/configure-maxmind-for-reverse-ip-lookups/173941" target="_blank">请参阅本指南了解更多详情</a>。'
admin_sidebar_deprecation: "旧的管理布局已被替换为新的<a href='https://meta.discourse.org/t/-/289281'>边栏布局</a>,旧布局将在下一个版本中移除。您现在可以选择<a href='%{base_path}/admin/config/navigation?filter=admin%20sidebar'>配置</a>新的边栏布局。"
starttls_disabled: "外发电子邮件配置已禁用 STARTTLS。这几乎没有必要。考虑从您的环境中移除 <pre>DISCOURSE_SMTP_ENABLE_START_TLS=false</pre>。有关详情,请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/387286'>此话题</a>。"
@@ -1737,14 +1738,13 @@ zh_CN:
staff_edit_locks_post: "如果管理人员编辑过帖子,将锁定编辑"
post_edit_time_limit: "信任级别 0 或信任级别 1 的作者可以在发帖后的 (n) 分钟内编辑他们的帖子。设置为 0 表示永远可以编辑。"
tl2_post_edit_time_limit: "信任级别 2 及更高的作者可以在发帖后的 (n) 分钟内编辑他们的帖子。设置为 0 表示永远可以编辑。"
- edit_history_visible_to_public: "允许所有人查看被编辑过的帖子的先前版本。禁用时,只有管理人员可以查看。"
delete_removed_posts_after: "被作者移除的帖子将在 (n) 小时后自动删除。如果设置为 0,帖子将被立即删除。"
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "当帖子由于被举报而遭到移除时,所有回复帖子并且回复被移除的用户都会收到通知。"
max_image_width: "帖子中图像的最大缩略图宽度。具有更大宽度的图像将进行大小和光效的调整。"
max_image_height: "帖子中图像的最大缩略图高度。具有更大高度的图像将进行大小和光效的调整。"
responsive_post_image_sizes: "调整灯箱预览图片的大小以允许以下像素比率的高 DPI 屏幕。移除所有值将禁用自适应图片。"
fixed_category_positions: "如果选中,您将能够按固定顺序排列类别。如果取消选中,则按活动顺序列出类别。"
- fixed_category_positions_on_create: "如果选中,将在话题创建对话框中维护类别排序(需要 fixed_category_positions)。"
+ fixed_category_positions_on_create: "如果选中,将在话题创建对话框中维护类别排序(需要 {{setting:fixed_category_positions}})。"
add_rel_nofollow_to_user_content: '将 rel nofollow 属性添加到提交的所有用户内容,除了内部链接(包括父网域)。如果您更改此设置,则必须使用“rake posts:rebake”重新发布所有帖子。'
exclude_rel_nofollow_domains: "不应将 nofollow 添加到链接的网域列表。example.com 也会自动允许 sub.example.com。至少,您应该添加此网站的网域以帮助网络抓取工具查找所有内容。如果您的网站的其他部分位于其他网域,也可以添加这些部分。"
max_form_template_title_length: "表单模板标题允许的最大长度。"
@@ -1758,7 +1758,7 @@ zh_CN:
blocked_onebox_domains: "一个永远不会被归类的域名列表,例如:wikipedia.org(不支持通配符*?)"
block_onebox_on_redirect: "防止为重定向 URL 创建 onebox。此配置可以停止为任何重定向到不同目的地的 URL 创建视觉卡 (onebox),确保直接、非重定向 URL 优先获得 onebox。"
allowed_inline_onebox_domains: "如果在没有标题的情况下链接,将以微型形式进行 Onebox 处理的网域列表"
- enable_inline_onebox_on_all_domains: "忽略 allowed_inline_onebox_domains 网站设置并在所有域上允许内联 Onebox。"
+ enable_inline_onebox_on_all_domains: "忽略 {{setting:allowed_inline_onebox_domains}} 站点设置并在所有域上允许内联 Onebox。"
onebox_locale: "发送给 onebox 提供商的语言区域。如果留空,将使用默认语言区域"
force_custom_user_agent_hosts: "对所有请求使用自定义 Onebox 用户代理的主机。(对于限制用户代理访问的主机特别有用)。"
max_oneboxes_per_post: "设置单个帖子中可以包含的最大 onebox 数量。onebox 提供了帖子中链接内容的预览。"
@@ -1766,26 +1766,26 @@ zh_CN:
github_onebox_access_tokens: "GitHub 组织或用户与 GitHub 访问令牌之间的映射,用于为私有仓库、提交、拉取请求、议题和文件内容生成 GitHub onebox。如果没有此映射,将只为公开 GitHub URL 创建 onebox。"
logo: "您的网站左上角的徽标图片。使用高度为 120 且宽高比大于 3:1 的宽矩形图片。如果留空,将显示网站标题文本。"
logo_small: "您的网站左上角的小徽标图片,向下滚动后可见。使用 120×120 的方形图片。如果留空,将显示首页标志符号。"
- digest_logo: "在您网站的电子邮件总结顶部使用的备用徽标图片。使用宽矩形图片。不要使用 SVG 图片。如果留空,则使用 `logo` 设置中的图片。"
- mobile_logo: "您的站点的移动版本上使用的徽标。我们建议使用方形图标以避免标题拥挤,但您可以使用高度为 120 且宽高比大于 3:1 的宽矩形图片。如果留空,将使用徽标设置中的图片。"
- logo_dark: "'mobile logo' 网站设置的深色方案替代选择。"
- logo_small_dark: "'logo small' 网站设置的深色方案替代选择。"
- mobile_logo_dark: "'mobile logo' 网站设置的深色方案替代选择。"
- large_icon: "用作其他元数据图标基础的图片。理想情况下应大于 512 x 512。如果留空,将使用 logo_small。"
- manifest_icon: "在 Android 上用作徽标/初始屏幕图片的图片。将自动调整为 512 × 512。如果留空,将使用 large_icon。"
+ digest_logo: "在您网站的电子邮件摘要顶部使用的备用徽标图片。使用宽矩形图片。不要使用 SVG 图片。如果留空,将使用 {{setting:logo}} 设置中的图片。"
+ mobile_logo: "您的网站的移动版本上使用的徽标。我们建议使用方形图标以避免标题拥挤,但您可以使用高度为 120 且宽高比大于 3:1 的宽矩形图片。如果留空,将使用 {{setting:logo}} 设置中的图片。"
+ logo_dark: "{{setting:logo}} 站点设置的深色方案替代选择。"
+ logo_small_dark: "{{setting:logo_small}} 站点设置的深色方案替代选择。"
+ mobile_logo_dark: "{{setting:mobile_logo}} 站点设置的深色方案替代选择。"
+ large_icon: "用作其他元数据图标基础的图片。理想情况下应大于 512 x 512。如果留空,将使用 {{setting:logo_small}}。"
+ manifest_icon: "在 Android 上用作徽标/初始屏幕图片的图片。将自动调整为 512 × 512。如果留空,将使用 {{setting:large_icon}}。"
manifest_screenshots: "在安装提示页面上展示您的实例特色和功能的屏幕截图。所有图片均应为本地上传且尺寸相同。"
- favicon: "您的网站的网站图标,请参阅 <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://zh.wikipedia.org/wiki/Favicon</a>。如果要正确地通过 CDN 分发,它必须是 png 图片。将调整为 32x32。如果留空,将使用 large_icon。"
- generate_topic_og_image: "自动为没有图像的话题生成 OpenGraph 预览图像。使用话题标题、类别和站点颜色。"
+ favicon: "您的网站的网站图标,请参阅 <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://zh.wikipedia.org/wiki/Favicon</a>。如果要正确地通过 CDN 分发,它必须是 png 图片。将调整为 32x32。如果留空,将使用 {{setting:large_icon}}。"
+ generate_topic_og_image: "自动为没有图片的话题生成 OpenGraph 预览图片。使用话题标题、类别和站点颜色。"
apple_touch_icon: "用于 Apple 触控设备的图标。不要使用SVG图像。不推荐透明背景。将自动调整为 180x180。如果留空,将使用 {{setting:large_icon}} 。"
- opengraph_image: "默认 OpenGraph 图片,当页面没有其他合适的图片时使用。如果留空,将使用 large_icon。"
- x_summary_large_image: "Twitter 卡片 'summary large image'(宽度至少应为 280,高度至少为 150,不能为 .svg)。如果留空,则使用 opengraph_image(前提是也不能为 .svg)生成常规卡片元数据。"
+ opengraph_image: "默认 OpenGraph 图片,当页面没有其他合适的图片时使用。如果留空,将使用 {{setting:large_icon}}。"
+ x_summary_large_image: "Twitter 卡片 'summary large image'(宽度至少应为 280,高度至少为 150,不能为 .svg)。如果留空,则使用 {{setting:opengraph_image}}(前提是也不能为 .svg)生成常规卡片元数据。"
notification_email: "发送所有重要系统电子邮件时使用的 from: 电子邮件地址。此处指定的网域必须正确设置 SPF、DKIM 和反向 PTR 记录才能收到电子邮件。"
email_custom_headers: "自定义邮件头列表"
- email_subject: "可自定义标准电子邮件的主题格式。请参阅 <a href='https://meta.discourse.org/t/customizing-specific-system-email-templates/88323' target='_blank'>在 Meta 上自定义特定系统电子邮件模板</a>。"
+ email_subject: "标准电子邮件的可自定义主题格式。请参阅 <a href='https://meta.discourse.org/t/customizing-specific-system-email-templates/88323' target='_blank'>在 Meta 上自定义特定系统电子邮件模板</a>。"
simple_email_subject: "启用此功能后,电子邮件主题行将更加简洁,仅包含必要信息。这样,用户可以一目了然地快速了解邮件的目的。"
detailed_404: "向用户提供有关他们无法访问特定话题的更多详细信息。注意:这不太安全,因为用户会知道 URL 是否链接到有效话题。"
- enforce_second_factor: "要求用户启用双重身份验证 (2FA),然后才能访问 Discourse 用户界面。此设置不影响 API 或 'DiscourseConnect provider' 身份验证。如果启用了 enforce_second_factor_on_external_auth,则用户在设置 2FA 后将无法使用外部身份验证提供商登录。"
- enforce_second_factor_on_external_auth: "要求用户始终使用双重身份验证 (2FA)。启用后,如果用户已启用双重身份验证 (2FA),将阻止他们使用外部身份验证方法(例如社交登录)登录。禁用后,用户只需要在使用用户名和密码登录时确认双重身份验证 (2FA)。另请参阅 `enforce_second_factor` 设置。"
+ enforce_second_factor: "要求用户启用双重身份验证 (2FA),然后才能访问 Discourse 用户界面。此设置不影响 API 或 'DiscourseConnect provider' 身份验证。如果启用了 {{setting:enforce_second_factor_on_external_auth}},则用户在设置 2FA 后将无法使用外部身份验证提供商登录。"
+ enforce_second_factor_on_external_auth: "要求用户始终使用双重身份验证 (2FA)。启用后,如果用户已启用双重身份验证 (2FA),将阻止他们使用外部身份验证方法(例如社交登录)登录。禁用后,用户只需要在使用用户名和密码登录时确认双重身份验证 (2FA)。另请参阅 {{setting:enforce_second_factor}} 设置。"
force_https: "强制您的网站仅使用 HTTPS。警告:在您验证 HTTPS 已完全设置并在任何地方都可以正常工作之前,请勿启用此功能!您是否检查过您的 CDN、所有社交登录以及任何外部徽标/依赖项,以确保它们都与 HTTPS 兼容?"
summary_score_threshold: "将帖子包含在“总结此话题”中所需的最低分数"
summary_posts_required: "启用“总结此话题”之前话题中的最少帖子数。对此设置的更改将在一周内追溯应用。"
@@ -1793,7 +1793,7 @@ zh_CN:
summary_percent_filter: "当用户点击“总结此话题”时,显示前百分之几的帖子"
summary_max_results: "“总结此话题”返回的最大帖子数量"
summary_timeline_button: "在时间线中显示“摘要”按钮"
- enable_personal_messages: "已弃用,请改用 'personal message enabled groups' 设置。允许信任级别 1(可通过最小信任级别配置来发送消息)用户创建消息和回复消息。请注意,管理人员不受限制。"
+ enable_personal_messages: "已弃用,请改用 {{setting:personal_message_enabled_groups}} 设置。允许信任级别 1(可通过最小信任级别配置来发送消息)用户创建消息和回复消息。请注意,管理人员不受限制。"
personal_message_enabled_groups: "允许这些群组中的用户创建个人消息。重要信息:1) 所有用户都可以回复消息。2) 管理员和版主可以给任何用户创建消息。3) 信任级别群组包括更高级别;选择 trust_level_1 允许 TL1、TL2、TL3、TL4,但不允许 TL0。4) 群组交互设置可以替换此设置,用于向特定群组发送消息。"
enable_system_message_replies: "即使禁用了个人消息,也允许用户回复系统消息"
enable_chunked_encoding: "启用服务器的分块编码响应。此功能适用于大多数设置,但某些代理可能会缓冲,导致响应延迟"
@@ -1818,7 +1818,7 @@ zh_CN:
tl2_additional_flags_per_day_multiplier: "通过乘以此数字来提升 tl2(成员)每天的举报限值"
tl3_additional_flags_per_day_multiplier: "通过乘以此数字来提升 tl3(常规)每天的举报限值"
tl4_additional_flags_per_day_multiplier: "通过乘以此数字来提升 tl4(领导者)每天的举报限值"
- num_users_to_silence_new_user: "如果新用户的帖子超过 hide_post_sensitivity 设置,并有来自此数量不同用户的垃圾信息举报,则隐藏其所有帖子并阻止其今后再发帖。0 表示禁用。"
+ num_users_to_silence_new_user: "如果新用户的帖子超过 {{setting:hide_post_sensitivity}} 设置,并有来自此数量不同用户的垃圾信息举报,则隐藏其所有帖子并阻止其今后再发帖。0 表示禁用。"
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "如果新用户的帖子收到来自 num_tl3_users_to_silence_new_user 个信任级别为 3 的不同用户的此数量的举报,则隐藏他们的所有帖子并阻止以后发帖。设置为 0 将禁用。"
num_tl3_users_to_silence_new_user: "如果新用户的帖子收到此数量的来自信任级别为 3 的不同用户的 num_tl3_flags_to_silence_new_user 次举报,则隐藏他们的所有帖子并阻止以后发帖。设置为 0 将禁用。"
notify_mods_when_user_silenced: "如果用户被自动禁言,则向所有版主发送消息。"
@@ -1852,15 +1852,15 @@ zh_CN:
moderators_change_post_ownership: "允许版主更改帖子所有权"
change_post_ownership_allowed_groups: "允许这些群组中的用户更改帖子所有权"
cors_origins: "允许跨源请求(CORS)。每个来源必须包括 http:// 或 https://。环境变量 DISCOURSE_ENABLE_CORS 必须设置为 true 才能启用 CORS。"
- use_admin_ip_allowlist: "管理员只有在 <a href='%{base_path}/admin/logs/screened_ip_addresses'>筛选 IP 列表</a> 中定义的 IP 地址上才能登录。"
+ use_admin_ip_allowlist: "只有使用<a href='%{base_path}/admin/logs/screened_ip_addresses'>屏蔽的 IP 列表</a>中定义的 IP 地址时,管理员才能登录。"
blocked_ip_blocks: "Discourse 不应抓取的私有 IP 地址段列表"
allowed_internal_hosts: "Discourse 可以安全抓取用于 Onebox 处理和其他目的的内部主机列表"
allowed_onebox_iframes: "通过 Onebox 嵌入允许的 iframe src 网域列表 `*` 将允许所有默认的 Onebox 引擎。"
allowed_iframes: "Discourse 允许在帖子中安全使用的 iframe src URL 前缀列表。* 可用于匹配任意数量的非 / 字符。"
allowed_crawler_user_agents: "应被允许访问网站的网络抓取工具的用户代理。警告!设置此项将禁止此处未列出的所有抓取工具!"
blocked_crawler_user_agents: "用户代理字符串中不区分大小写的唯一字词,用于标识不应被允许访问网站的网抓取工具。如果定义了许可名单,则不适用。"
- slow_down_crawler_user_agents: "网络爬虫的用户代理应该按照“减慢爬虫速率”设置中的配置进行速率限制。每个值的长度必须至少为 3 个字符。"
- slow_down_crawler_rate: "如果指定了 slow_down_crawler_user_agents,则此速率将应用于所有抓取工具(请求之间的延迟秒数)"
+ slow_down_crawler_user_agents: "网页抓取工具的用户代理应按照 {{setting:slow_down_crawler_rate}} 设置中的配置进行速率限值。每个值的长度必须至少为 3 个字符。"
+ slow_down_crawler_rate: "如果指定了 {{setting:slow_down_crawler_user_agents}}s,则此速率将应用于所有抓取工具(请求之间的延迟秒数)"
llms_txt: "上传一个文本文件,该文件将通过 /llms.txt 提供给 LLM 爬虫。有关详情,请参阅 <a href='https://llmstxt.org/' target='_blank'>llmstxt.org</a>。"
content_security_policy: "启用内容安全策略 (CSP)。CSP 是一个附加安全层,有助于防止某些类型的攻击,包括跨站脚本 (XSS) 和数据注入。只有在需要调试/测试时才应暂时将其禁用。"
content_security_policy_report_only: "启用仅限内容安全策略报告 (CSP)"
@@ -1872,7 +1872,7 @@ zh_CN:
suppress_secured_categories_from_admin: "在界面的某些地方对管理员禁止不公开话题和 PM。内容仍将在某些地方可见。这不是一项安全功能:管理员始终可以访问网站上的所有内容。"
include_secure_categories_in_tag_counts: "启用后,一个标签的话题数量将包括所有用户的阅读限制类别中的话题。禁用时,常规用户只会看到所有话题都为公开类别的标签的话题数量。"
display_personal_messages_tag_counts: "启用后,将显示使用给定标签标记的个人消息的数量。"
- custom_homepage_crawler_route: "启用自定义主页后向网络抓取工具显示的路径。"
+ custom_homepage_crawler_route: "启用自定义首页后向网页抓取工具显示的路径。"
post_menu: "配置默认帖子菜单项的公开范围和顺序。由插件或主题添加的其他菜单项将单独管理,不会出现在此列表中。"
post_menu_hidden_items: "除非点击了扩展省略号否则默认在帖子菜单中隐藏的菜单项。由插件或主题添加的附加菜单项将单独管理,不会出现在此列表中。"
share_links: "确定分享对话框中显示的条目以及显示顺序。"
@@ -1889,7 +1889,7 @@ zh_CN:
max_reply_history: "展开“回复给”字段时要展开的最大回复数"
topics_per_period_in_top_summary: "默认热门话题总结中显示的热门话题数。"
topics_per_period_in_top_page: "在展开的“显示更多”热门话题中显示的热门话题数。"
- redirect_users_to_top_page: "自动将新用户和长期不在的用户重定向到热门页面。仅在 'top menu' 网站设置中出现 'top' 时适用。"
+ redirect_users_to_top_page: "自动将新用户和长期不在的用户重定向到热门页面。仅在 {{setting:top_menu}} 站点设置中存在 'top' 时适用。"
top_page_default_timeframe: "匿名用户的默认顶部页面时间段(会基于登录用户最后一次访问自动为其调整)。"
moderators_view_emails: "允许版主查看用户电子邮件地址。"
moderators_view_ips: "允许版主查看用户 IP 地址。"
@@ -1911,7 +1911,7 @@ zh_CN:
hide_email_address_taken: "在注册或忘记密码的过程中,不要告知用户存在一个使用给定电子邮件地址的帐户。对于“忘记密码”请求,需要完整的电子邮件。"
log_out_strict: "退出时,退出用户在所有设备上的会话"
version_checks: "Ping Discourse Hub 以获取版本更新并在 <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a> 信息中心上显示新版本消息"
- new_version_emails: "当有新版本的 Discourse 时,向 contact_email 地址发送一封电子邮件。"
+ new_version_emails: "当有新版本的 Discourse 时,向 {{setting:contact_email}} 地址发送一封电子邮件。"
include_in_discourse_discover: "让 CDCK, Inc.(“Discourse”)在<a href='https://discover.discourse.org' target='_blank'>“发现”页面</a> 和 Discourse 营销材料中介绍本社区。这样,您会共享将您的网站纳入服务所需的数据。请注意,社区的推广将由 Discourse 决定。"
invite_expiry_days: "用户邀请密钥的有效期,以天为单位"
invite_only: "所有新用户必须由受信任的用户或管理人员明确邀请。公共注册被禁用。"
@@ -1925,12 +1925,12 @@ zh_CN:
min_admin_password_length: "指定管理员用户密码的最小长度。它可以确保所有管理员密码都满足一定的长度要求,以增强安全性。此设置对于保护管理员帐户免受潜在的未经授权访问至关重要。"
password_unique_characters: "密码必须具有的最小唯一字符数。"
block_common_passwords: "不允许使用 10,000 个最常见密码中的密码。"
- auth_skip_create_confirm: "通过外部身份验证方法注册时,跳过“创建帐户”弹出窗口。最好与 auth_overrides_email、auth_overrides_username 和 auth_overrides_name 一起使用。"
- auth_immediately: "自动重定向到外部登录系统,无需用户交互。仅在启用 login_required 并且只有一个外部身份验证方法时有效"
+ auth_skip_create_confirm: "通过外部身份验证方法注册时,跳过“创建帐户”弹出窗口。最好与 {{setting:auth_overrides_email}}、{{setting:auth_overrides_username}} 和 {{setting:auth_overrides_name}} 一起使用。"
+ auth_immediately: "自动重定向到外部登录系统,无需用户交互。仅在启用 {{setting:login_required}} 并且只有一个外部身份验证方法时有效"
auth_require_interaction: "通过 `/auth/*` 重定向到外部登录系统之前,需要用户交互。这可以深度防御“登录 CSRF”攻击。仅当您完全信任所有启用的身份验证方法都能够抵御登录 CSRF 攻击时,才禁用此设置。"
enable_discourse_connect: "通过 DiscourseConnect(以前称为“Discourse SSO”)启用登录(警告:用户的电子邮件地址*必须*由外部网站验证!)"
verbose_discourse_connect_logging: "将详细的 DiscourseConnect 相关诊断记录到 <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
- enable_discourse_connect_provider: "在 /session/sso_provider 端点上实现 DiscourseConnect(以前称为“Discourse SSO”)提供商协议,要求设置 discourse_connect_provider_secrets"
+ enable_discourse_connect_provider: "在 /session/sso_provider 端点下实现 DiscourseConnect(以前称为 'Discourse SSO')提供商协议,要求设置 {{setting:discourse_connect_provider_secrets}}"
discourse_connect_url: "DiscourseConnect 端点的 URL(必须包含 http:// 或 https://,并且不得包含末尾的斜杠)"
discourse_connect_secret: "用于加密验证 DiscourseConnect 信息的密钥字符串,确保长度至少为 10 个字符"
discourse_connect_provider_secrets: "使用 DiscourseConnect 的网域-密钥对列表。确保 DiscourseConnect 密钥长度至少为 10 个字符。通配符 * 可用于匹配任何网域或仅匹配其中的一部分(例如 *.example.com)。"
@@ -1950,7 +1950,7 @@ zh_CN:
enable_local_logins: "启用基于本地用户名和密码登录的帐户。警告:如果禁用,并且您之前没有配置至少一种备用登录方法,您可能无法登录。"
enable_local_logins_via_email: "允许用户请求通过电子邮件向他们发送一键登录链接。"
enable_local_logins_via_code: "允许用户使用一次性电子邮件验证码(OTP)更快地注册和登录。"
- allow_passkeys_for_2fa: "允许用户在确认敏感操作时使用密码密钥进行双因素身份验证。"
+ allow_passkeys_for_2fa: "允许用户在确认敏感操作时使用通行密钥进行双重身份验证。"
allow_new_registrations: "允许新用户注册。取消选中此项以防止任何人创建新帐户。"
enable_signup_cta: "向回访匿名用户显示通知,提示他们注册帐户。"
enable_discourse_id: "通过 Discourse ID 启用身份验证,这是一种单点登录服务,允许用户使用一个帐户登录多个 Discourse 站点。无需额外配置即可支持 Google、Facebook、Apple 和 GitHub 等常见社交登录提供商。如需了解详情,请参阅 <a href='https://id.discourse.com' target='_blank'>id.discourse.com</a>。"
@@ -1959,24 +1959,24 @@ zh_CN:
google_oauth2_client_secret: "您的 Google 应用的客户端密钥。"
google_oauth2_prompt: "可选的以空格分隔的字符串值列表,指定授权服务器是否提示用户进行重新身份验证和同意。请参阅<a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'> https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> 了解可能的值。"
google_oauth2_hd: "登录将受限的可选 Google Apps 托管网域。请参阅 <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> 以了解详情。"
- google_oauth2_hd_groups: '在进行身份验证时检索用户在托管网域上的 Google 群组。检索到的 Google 群组可用于自动授予 Discourse 群组成员资格(请参见群组设置)。有关详情,请参阅<a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/226850">此 Meta 话题</a>。'
+ google_oauth2_hd_groups: '进行身份验证时检索用户在托管域上的 Google 群组。检索到的 Google 群组可用于自动授予 Discourse 群组成员资格(请参见群组设置)。有关详情,请参阅<a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/226850">此 Meta 话题</a>。'
google_oauth2_hd_groups_service_account_admin_email: "属于 Google Workspace 管理员帐号的电子邮件地址。将与服务帐户凭据一起使用以获取群组信息。"
google_oauth2_hd_groups_service_account_json: "服务帐户的 JSON 格式密钥信息。将用于获取群组信息。"
google_oauth2_verbose_logging: "将详细的 Google OAuth2 相关诊断记录到 <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
- enable_twitter_logins: "启用 Twitter 身份验证,需要 twitter_consumer_key 和 twitter_consumer_secret。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>为 Discourse 配置 Twitter 登录(和丰富的嵌入)</a>。"
+ enable_twitter_logins: "启用 Twitter 身份验证,需要 {{setting:twitter_consumer_key}} 和 {{setting:twitter_consumer_secret}}。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>为 Discourse 配置 Twitter 登录(和丰富的嵌入)</a>。"
twitter_consumer_key: "Twitter 身份验证的使用者密钥,在 <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a> 中注册"
twitter_consumer_secret: "Twitter 身份验证的使用者密钥代码,在 <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a> 中注册"
- enable_facebook_logins: "启用 Facebook 身份验证,需要 facebook_app_id 和 facebook_app_secret。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>为Discourse 配置 Facebook 登录</a>。"
+ enable_facebook_logins: "启用 Facebook 身份验证,需要 {{setting:facebook_app_id}} 和 {{setting:facebook_app_secret}}。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>为Discourse 配置 Facebook 登录</a>。"
facebook_app_id: "Facebook 身份验证和分享的应用 ID,在 <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a> 中注册"
facebook_app_secret: "Facebook 身份验证的应用密钥代码,在 <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a> 中注册"
- enable_github_logins: "启用 Github 身份验证,需要 github_client_id 和 github_client_secret。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13745' target='_blank'>为 Discourse 配置 GitHub 登录</a>。"
+ enable_github_logins: "启用 Github 身份验证,需要 {{setting:github_client_id}} 和 {{setting:github_client_secret}}。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13745' target='_blank'>为 Discourse 配置 GitHub 登录</a>。"
github_client_id: "Github 身份验证的客户端 ID,在 <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a> 中注册"
github_client_secret: "Github 身份验证的客户端密钥,在 <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a> 中注册"
enable_discord_logins: "允许用户使用 Discord 进行身份验证?"
discord_client_id: 'Discord 客户端 ID(需要申请一个?请访问 <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">Discord 开发者门户</a>)'
discord_secret: "Discord 客户端密钥 – 用于验证和启用网站上的 Discord 相关功能,例如 Discord 登录。此密钥与为网站创建的 Discord 应用程序相对应,是与 Discord API 安全通信所必需的。"
discord_trusted_guilds: '只允许这些 Discord 公会的成员通过 Discord 登录。使用公会的数字 ID。有关详情,请查看<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">此处</a>的说明。留空则允许任意公会。'
- enable_linkedin_oidc_logins: "启用 LinkedIn 身份验证,需要 linkedin_client_id 和 linkedin_client_secret。"
+ enable_linkedin_oidc_logins: "启用 LinkedIn 身份验证,需要 {{setting:linkedin_oidc_client_id}} 和 {{setting:linkedin_oidc_client_secret}}。"
linkedin_oidc_client_id: "LinkedIn 身份验证的客户端 ID,在 <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a> 下注册"
linkedin_oidc_client_secret: "LinkedIn 身份验证的客户端密钥,在 <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a> 下注册"
enable_backups: "允许管理员创建论坛备份"
@@ -1988,11 +1988,11 @@ zh_CN:
s3_endpoint: "可以修改端点以备份到 S3 兼容服务,如 DigitalOcean Spaces 或 Minio。警告:如果使用 AWS S3,请留空。"
s3_configure_tombstone_policy: "为逻辑删除上传启用自动删除策略。重要提示:如果禁用,在删除上传后不会回收空间。"
s3_disable_cleanup: "当备份的数量超出允许的最大值时,不移除 S3 中的旧备份。"
- s3_use_acls: "AWS 建议不要在 S3 存储桶上使用 ACL;仅当打算在配置的 `s3_upload_bucket`和 `s3_backup_bucket` 上配置权限策略时才取消选中此选项。"
+ s3_use_acls: "AWS 建议不要在 S3 存储桶上使用 ACL;仅当打算在配置的 {{setting:s3_upload_bucket}} 和 {{setting:s3_backup_bucket}} 上配置权限策略时才取消选中此选项。"
enable_direct_s3_uploads: '允许直接向 Amazon S3 进行分段上传,有关详细信息,请参阅<a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/a-new-era-for-file-uploads-in-discourse/210469">此 Meta 话题</a>。'
backup_time_of_day: "备份的 UTC 时间。"
backup_with_uploads: "在计划备份中包括上传。禁用此项只会备份数据库。"
- backup_location: "存储备份的位置。重要:S3 要求在<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/files'>文件设置</a>中输入有效的 S3 凭据。从本地更改为 S3 时,必须运行 `s3:ensure_cors_rules` rake 任务。"
+ backup_location: "存储备份的位置。重要信息:S3 要求在<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/files'>文件设置</a>中输入有效的 S3 凭据。从本地更改为 S3 时,必须运行 `s3:ensure_cors_rules` rake 任务。"
backup_gzip_compression_level_for_uploads: "用于压缩上传的 Gzip 压缩级别。"
include_thumbnails_in_backups: "在备份中包含生成的缩略图。禁用此项将使备份更小,但需要在恢复后重新发布所有帖子。"
active_user_rate_limit_secs: "更新 'last_seen_at' 字段的频率,以为秒单位"
@@ -2011,7 +2011,7 @@ zh_CN:
max_edits_per_day: "每个用户每天的最大编辑次数。"
max_topics_per_day: "用户每天可以创建的最大话题数。"
max_personal_messages_per_day: "用户每天可以创建的新个人消息话题的最大数量。"
- limit_admin_personal_messages_per_day: "管理员每天可创建的新个人消息话题数量上限。设置为 0 则无限制。"
+ limit_admin_personal_messages_per_day: "管理员每天可以创建的新个人消息话题数量上限。设置为 0 则无限制。"
max_invites_per_day: "用户每天可以发送的最大邀请数。"
max_topic_invitations_per_day: "用户每天可以发送的最大话题邀请数。"
max_topic_invitations_per_minute: "用户每分钟可以发送的最大话题邀请数。"
@@ -2033,7 +2033,7 @@ zh_CN:
purge_deleted_uploads_grace_period_days: "擦除已删除的上传之前的宽限期(以天为单位)。"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "删除尚未激活其帐户的用户之前的宽限期(以天为单位)。设置为 0 将从不清除未激活的用户。"
enable_s3_uploads: "将上传放置在 Amazon S3 存储上。重要提示:需要有效的 S3 凭据(访问密钥 ID 和秘密访问密钥)。"
- s3_use_iam_profile: '使用 <a href="https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_switch-role-ec2_instance-profiles.html">AWS EC2 实例配置文件</a>授予对 S3 存储桶的访问权限。注意:启用此功能需要 Discourse 在适当配置的 EC2 实例中运行,并替换 "s3 access key id" 和 "s3 secret access key" 设置。'
+ s3_use_iam_profile: '使用 <a href="https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_switch-role-ec2_instance-profiles.html">AWS EC2 实例配置文件</a>授予对 S3 存储桶的访问权限。注意:启用此功能需要 Discourse 在适当配置的 EC2 实例中运行,并覆盖 {{setting:s3_access_key_id}} 和 {{setting:s3_secret_access_key}} 设置。'
s3_upload_bucket: "文件将上传到的 Amazon S3 存储桶名称。警告:必须是小写,没有句点,没有下划线。"
s3_access_key_id: "将用于上传图片、附件和备份的 Amazon S3 访问密钥 ID。"
s3_secret_access_key: "将用于上传图片、附件和备份的 Amazon S3 秘密访问密钥。"
@@ -2043,13 +2043,13 @@ zh_CN:
s3_cdn_url: "用于所有 S3 资源的 CDN URL(例如:https://cdn.somewhere.com)。警告:更改此设置后,您必须重新发布所有旧帖子。"
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "对上传到 s3 的所有文件使用 CDN URL,而不仅仅对图片使用。"
avatar_sizes: "自动生成的头像大小列表。"
- external_system_avatars_enabled: "允许使用外部服务生成系统头像。启用此设置后,用户头像将不再由 Discourse 系统生成,而是由 `external_system_avatars_ur` 设置指定的外部服务生成和提供。"
+ external_system_avatars_enabled: "允许使用外部服务生成系统头像。启用此设置后,用户头像将不再由 Discourse 系统生成,而是由 {{setting:external_system_avatars_url}} 设置指定的外部服务生成和提供。"
external_system_avatars_url: "外部系统头像服务的 URL。允许的替换为 {username} {first_letter} {color} {size}。留空会禁用。"
external_emoji_url: "表情符号图片的外部服务的 URL。留空将禁用。"
use_site_small_logo_as_system_avatar: "使用网站的小徽标代替系统用户的头像。要求存在徽标。"
restrict_letter_avatar_colors: "用于字母头像背景的 6 位十六进制颜色值列表。"
enable_listing_suspended_users_on_search: "使普通用户能够找到被封禁的用户。"
- selectable_avatars_mode: "允许用户从 selectable_avatars 列表中选择头像,并将自定义头像上传限制在所选信任级别。"
+ selectable_avatars_mode: "允许用户从 {{setting:selectable_avatars}} 列表中选择头像,并将自定义头像上传限制在所选信任级别。"
selectable_avatars_random_on_signup: "为新用户分配一个来自 {{setting:selectable_avatars}} 的随机头像。"
selectable_avatars: "指定一组头像,用户可以从中选择自己的个人资料照片。该选择将在用户个人资料创建期间或更新个人资料头像时出现。"
allow_all_attachments_for_group_messages: "允许群组消息的所有电子邮件附件。"
@@ -2062,9 +2062,9 @@ zh_CN:
composer_media_optimization_image_enabled: "启用上传图片文件的客户端媒体优化。"
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "触发客户端优化的最小图片文件大小"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "触发客户端大小调整的最小图片宽度"
- composer_media_optimization_image_resize_width_target: "宽度大于 `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold` 的图片将调整为此宽度。必须 >= `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`。"
+ composer_media_optimization_image_resize_width_target: "宽度大于 {{setting:composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold}} 的图片将调整为此宽度。必须 >= {{setting:composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold}}。"
composer_media_optimization_image_encode_quality: "重新编码过程中使用的 JPG 编码质量。"
- composer_media_optimization_image_convert_enabled: "在上传前,启用 JXL、HEIC 和动画 GIF 图像的客户端转换。JXL 和 HEIC 会转换为 JPEG,大于阈值的动画 GIF 会转换为动画 WEBP。"
+ composer_media_optimization_image_convert_enabled: "在上传前,启用 JXL、HEIC 和动画 GIF 图片的客户端转换。JXL 和 HEIC 会转换为 JPEG,大于阈值的动画 GIF 会转换为动画 WEBP。"
composer_media_optimization_gif_conversion_threshold: "触发客户端转换为动画 WEBP 的最小 GIF 文件大小(以字节为单位)。"
video_conversion_enabled: "为上传的视频文件启用视频转换。这可以将视频转换为与网页兼容的格式。"
video_conversion_service: "用于处理所上传视频的视频转换服务。"
@@ -2107,7 +2107,7 @@ zh_CN:
edit_wiki_post_allowed_groups: "能够编辑标记为 wiki 的帖子的群组。管理员和版主始终可以编辑标记为 wiki 的帖子。"
edit_post_allowed_groups: "能够编辑帖子的群组。管理员和版主始终可以编辑帖子。"
self_wiki_allowed_groups: "允许这些群组中的用户将他们自己的帖子设为 wiki。管理员和版主始终可以将他们自己的帖子设为 wiki。"
- min_trust_to_send_messages: "已弃用,请改用 'personal message enabled groups' 设置。创建新的个人消息所需的最低信任级别。"
+ min_trust_to_send_messages: "已弃用,请改用 {{setting:personal_message_enabled_groups}} 设置。创建新的个人消息所需的最低信任级别。"
send_email_messages_allowed_groups: "能够通过电子邮件发送个人消息的群组。管理员和版主始终可以通过电子邮件发送个人消息。"
flag_post_allowed_groups: "能够举报帖子的群组。管理员和版主始终可以举报帖子。"
post_links_allowed_groups: "能够在帖子中包含链接的群组。管理员和版主始终可以发布链接。"
@@ -2126,7 +2126,7 @@ zh_CN:
max_quotes_per_post: "单个帖子中允许的最大引用数。设置为 0 可禁用此检查。"
max_users_notified_per_group_mention: "当群组被提及时可能会收到通知的最大用户数(超过阈值后将不发送通知)"
enable_mentions: "允许用户使用 '@' 符号在他们的帖子中标记或引用彼此。"
- here_mention: "用于 @ 提及的名称,允许特权用户通知参与话题的 'max_here_mentioned' 人。必须不是一个现有的用户名。"
+ here_mention: "用于 @ 提及的名称,允许特权用户通知参与话题的 {{setting:max_here_mentioned}} 人。不得为现有用户名。"
max_here_mentioned: "@here 提及的最大人数。"
here_mention_allowed_groups: "能够提及 @here 的群组。管理员和版主始终可以提及 @here。"
create_thumbnails: "创建太大而无法放入帖子的缩略图和灯箱图片。"
@@ -2149,7 +2149,7 @@ zh_CN:
max_image_size_kb: "上传的最大图片尺寸。也必须在 nginx (client_max_body_size) /apache 或代理中配置此设置。大于此值或小于 client_max_body_size 的图片在上传时将被调整大小。"
max_attachment_size_kb: "上传的最大附件文件大小。也必须在 nginx (client_max_body_size) / apache 或代理中配置此设置。"
authorized_extensions: "可以上传的文件扩展名列表"
- authorized_extensions_for_staff: "除了在 `authorized_extensions` 网站设置中定义的列表外,管理人员用户可以上传的文件扩展名列表。"
+ authorized_extensions_for_staff: "除了在 {{setting:authorized_extensions}} 站点设置中定义的列表外,管理人员用户可以上传的文件扩展名列表。"
theme_authorized_extensions: "上传主题时允许使用的文件扩展名列表"
max_image_megapixels: "图片允许的最大百万像素数。具有更高百万像素数的图片将被拒绝。"
title_prettify: "防止常见的标题拼写错误和错误,包括全部大写、第一个字符小写、多个 ! 和 ?、结尾出现额外的 . 等。"
@@ -2187,19 +2187,19 @@ zh_CN:
auto_respond_to_flag_actions: "处理举报时启用自动回复。"
min_first_post_typing_time: "用户在第一次发帖时必须输入的最短时间,如果未达到阈值,帖子将自动进入需求审批队列。设置为 0 将禁用(不推荐)"
fast_typing_threshold: "用户在第一次发帖时必须输入的最短时间。如果未达到阈值,帖子将自动进入审核队列。最短时间为 1 秒,标准时间为 3 秒,最长时间为 5 秒。"
- auto_silence_fast_typers_on_first_post: "自动禁言未达到 `fast typing threshold` 的用户"
+ auto_silence_fast_typers_on_first_post: "自动禁言未达到 {{setting:fast_typing_threshold}} 的用户"
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "自动禁言输入过快的用户的最高信任级别"
- auto_silence_first_post_regex: "检查用户第一个帖子的大小写不相关的正则表达式。如匹配,用户将被禁言并送至审核队列。示例:raging|a[bc]a 将匹配包含 raging、aba 或者 aca 的所有帖子,因此该用户将被禁言。只对第一个帖子有效。已弃用:改用<a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words/action/silence'>禁言关注词</a>。"
+ auto_silence_first_post_regex: "检查用户第一个帖子的大小写不相关的正则表达式。如匹配,用户将被禁言并送至审批队列。示例:raging|a[bc]a 将匹配包含 raging、aba 或者 aca 的所有帖子,因此该用户将被禁言。只对第一个帖子有效。已弃用:改用<a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words/action/silence'>禁言关注词</a>。"
moderator_guide_topic: "概述您如何管理您的社区的话题。链接将在审核队列中显示,供版主和管理员使用。"
reviewable_claiming: "可审核的内容是否需要先声明然后再对其采取行动?"
reviewable_default_topics: "默认显示按话题分组的可审核内容"
reviewable_default_visibility: "除非满足此优先级,否则不显示可审核条目"
reviewable_low_priority_threshold: "除非使用 '(任何)' 筛选器,否则优先级筛选器会隐藏不符合此分数的可审核条目。"
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "新用户帖子在被 TL3+ 用户举报为垃圾信息后会被自动隐藏"
- allow_all_users_to_flag_illegal_content: "匿名用户将看到需要通过电子邮件向管理员举报非法内容的信息。此设置优先于“允许举报帖子的群组”。"
+ allow_all_users_to_flag_illegal_content: "匿名用户将看到需要通过电子邮件向管理员举报非法内容的信息。此设置优先于{{setting:flag_post_allowed_groups}}。"
email_address_to_report_illegal_content: "如果留空,将使用默认的网站管理员电子邮件地址。"
cooldown_hours_until_reflag: "用户需要等待多长时间才能重新举报帖子"
- slow_mode_prevents_editing: "在 editing_grace_period 之后,“慢速模式”会阻止编辑吗?"
+ slow_mode_prevents_editing: "在 {{setting:editing_grace_period}} 之后,“慢速模式”会阻止编辑吗?"
reply_by_email_enabled: "激活允许用户直接通过电子邮件回复话题的功能,无需他们登录网站。有关详情,请参阅 <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>Meta 上的指南</a> 。"
reply_by_email_address: "通过传入电子邮件地址回复的模板。示例:%%{reply_key}@reply.example.com 或 replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "通过传入电子邮件地址回复的备用模板列表。示例:%%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
@@ -2223,7 +2223,7 @@ zh_CN:
ignore_by_title: "根据标题忽略传入电子邮件。"
mailgun_api_key: "用于验证网络钩子消息的 Mailgun Secret API 密钥。"
sendgrid_verification_key: "用于验证网络钩子消息的 Sendgrid 验证密钥。"
- aws_sns_topic_arn_allowlist: "SNS 话题域名允许发送Amazon SES 退回 webhook 通知。"
+ aws_sns_topic_arn_allowlist: "SNS 话题 ARN 允许发送Amazon SES 退回网络钩子通知。"
mailjet_webhook_token: "用于验证网络钩子负载的令牌。它必须作为网络钩子的 't' 查询参数传递,例如:https://example.com/webhook/mailjet?t=supersecret"
mailpace_webhook_token: "用于验证网络钩子有效负载的令牌。它必须作为网络钩子的 't' 查询参数传递,例如:https://example.com/webhook/mailpace?t=supersecret"
mandrill_authentication_key: "用于验证网络钩子消息的 Mandrill 身份验证密钥。"
@@ -2258,11 +2258,11 @@ zh_CN:
log_mail_processing_failures: "将所有电子邮件处理失败记录到 <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
email_in: "允许用户通过电子邮件发布新话题。启用此设置后,您将能够为群组和类别配置传入电子邮件地址。"
email_in_allowed_groups: "能够通过电子邮件发布新话题的组。管理员和版主始终可以通过电子邮件发布新话题。"
- email_in_authserv_id: "对传入电子邮件进行身份验证检查的服务的标识符。有关详细信息,请参阅<a target=\"_blank\" href=\"https://meta.discourse.org/t/a-new-era-for-file-uploads-in-discourse/210469\">此 Meta 话题</a>。"
+ email_in_authserv_id: "对传入电子邮件进行身份验证检查的服务的标识符。请参阅<a target=\"_blank\" href=\"https://meta.discourse.org/t/a-new-era-for-file-uploads-in-discourse/210469\">此 Meta 话题</a>了解配置说明。"
email_in_spam_header: "选择用于识别垃圾邮件的特定电子邮件头。此选项可以是 X-Spam-Flag、X-Spam-Status 或 X-SES-Spam-Verdict,电子邮件会根据头值被标记为垃圾邮件。例如,如果选择的设置是 X-Spam-Flag,则此头值设置为 YES 的电子邮件将被归类为垃圾邮件。"
enable_smtp: "启用 SMTP 以发送群组消息通知。"
email_prefix: "电子邮件主题中使用的[标签]。如果不设置,将默认为 'title'。"
- email_site_title: "用作来自网站的电子邮件发件人的网站标头。如果不设置,则默认为 'title'。如果您的 'title' 包含电子邮件发件人字符串中不允许的字符,请使用此设置。"
+ email_site_title: "用作来自网站的电子邮件发件人的网站标头。如果不设置,则默认为 {{setting:title}}。如果您的 {{setting:title}} 包含电子邮件发件人字符串中不允许的字符,请使用此设置。"
find_related_post_with_key: "仅使用“回复键”查找回复的帖子。警告:禁用此功能将允许基于电子邮件地址的用户模拟。"
minimum_topics_similar: "编辑新话题时,在呈现相似话题之前需要存在的话题数。"
relative_date_duration: "发帖后发布日期将显示为相对(7 天)而不是绝对(2 月 20 日)的天数。"
@@ -2296,12 +2296,12 @@ zh_CN:
enable_group_directory: "提供群组目录以供浏览"
enable_category_group_moderation: "允许群组审核特定类别的内容"
group_in_subject: "在电子邮件主题中将 %%{optional_pm} 设置为私信中第一个群组的名称,请参阅:<a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>自定义标准电子邮件的主题格式</a>"
- allow_anonymous_mode: "启用用户切换到匿名模式发帖的选项。激活后,用户在网站上创建帖子或话题时可以选择隐藏身份。另请参阅 `allow_anonymous_likes`。"
- allow_likes_in_anonymous_mode: "启用此设置,允许匿名浏览您的站点的用户为帖子点赞。激活后,用户在为帖子或话题点赞时可以选择隐藏其身份。此设置需要先启用 `allow anonymous mode`。"
- anonymous_posting_allowed_groups: "可以启用匿名发帖的群组。此设置需要启用 `allow anonymous mode` 设置。"
+ allow_anonymous_mode: "启用用户切换到匿名模式发帖的选项。激活后,用户在网站上创建帖子或话题时可以选择隐藏身份。另请参阅 {{setting:allow_likes_in_anonymous_mode}}。"
+ allow_likes_in_anonymous_mode: "启用此设置,允许匿名浏览您的站点的用户为帖子点赞。激活后,用户在为帖子或话题点赞时可以选择隐藏其身份。此设置需要先启用 {{setting:allow_anonymous_mode}}。"
+ anonymous_posting_allowed_groups: "可以启用匿名发帖的群组。此设置需要启用 {{setting:allow_anonymous_mode}} 设置。"
anonymous_account_duration_minutes: "为了保护匿名性,每 N 分钟为每个用户创建一个新的匿名帐户。示例:如果设置为 600,则在距离上次发帖 600 分钟且用户切换到匿名时,将创建一个新的匿名帐户。"
hide_user_profiles_from_public: "禁用匿名用户的用户卡片和用户个人资料。用户目录中仍将提供汇总的统计数据。"
- hide_new_user_profiles: "向公众隐藏信任级别 1 或更低的用户个人资料,并隐藏信任级别 1 的用户,直到他们首次发帖。此功能在 must_approve_users 和 invite_only 网站上无条件禁用。"
+ hide_new_user_profiles: "向公众隐藏信任级别 1 或更低的用户个人资料,并隐藏信任级别 1 的用户,直到他们首次发帖。此功能在 {{setting:must_approve_users}} 和 {{setting:invite_only}} 网站上无条件禁用。"
allow_users_to_hide_profile: "允许用户隐藏他们的个人资料和状态"
hide_user_activity_tab: "隐藏用户个人资料中的活动标签页,管理员和自己除外。"
delete_associated_accounts_on_password_reset: "当用户更改密码时,删除用户关联帐户。"
@@ -2326,12 +2326,12 @@ zh_CN:
header_dropdown_category_count: "标题下拉菜单中可以显示的类别数量。"
permalink_normalizations: "在匹配永久链接之前应用以下正则表达式,例如:/(topic.*)\\?.*/\\1 将从话题路由中去除查询字符串。格式为正则表达式+字符串。使用 \\1 等访问捕获"
global_notice: "向所有访客显示紧急、突发、不可忽略的全局横幅通知,更改为空将隐藏(允许使用 HTML)。"
- disable_system_edit_notifications: "当 'download_remote_images_to_local' 启用时禁用系统用户的编辑通知。"
+ disable_system_edit_notifications: "当 {{setting:download_remote_images_to_local}} 有效时禁用系统用户的编辑通知。"
disable_category_edit_notifications: "禁用话题编辑的通知。包括“已发布”的话题(例如,共享草稿)。"
disable_tags_edit_notifications: "禁用话题标签编辑的通知。包括“已发布”的话题(例如,共享草稿)。"
notification_consolidation_threshold: "合并通知前,收到的赞或成员资格请求通知的数量。设置为 0 将禁用。"
- likes_notification_consolidation_window_mins: "当达到阈值后,点赞的通知将合并为一条通知,持续时间为分钟。阈值可通过 {{setting:notification_consolidation_threshold}}进行配置。"
- linked_notification_consolidation_window_mins: "当达到阈值时,关联的通知将合并为一条通知,持续时间为分钟。阈值可通过 {{setting:notification_consolidation_threshold}} 进行配置。"
+ likes_notification_consolidation_window_mins: "一旦达到阈值,链接通知将合并为单个通知的持续时间(以分钟为单位)。可以通过 {{setting:notification_consolidation_threshold}} 配置阈值。"
+ linked_notification_consolidation_window_mins: "一旦达到阈值,链接通知将合并为单个通知的持续时间(以分钟为单位)。可以通过 {{setting:notification_consolidation_threshold}} 配置阈值。"
automatically_unpin_topics: "当用户到达底部时自动取消置顶话题。"
read_time_word_count: "每分钟可阅读的字数,用于估算阅读时间。"
topic_page_title_includes_category: "话题页面<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>标题标签</a>包含类别名称。"
@@ -2352,8 +2352,8 @@ zh_CN:
display_name_on_posts: "在帖子中显示用户的全名以及他们的用户名。"
show_time_gap_days: "如果两个帖子间隔此天数,在话题中显示时间间隔。"
short_progress_text_threshold: "当一个话题的帖子数量超过此数值后,进度条将只显示当前帖子数量。如果更改进度条的宽度,则可能需要更改此值。"
- default_code_lang: "应用于 Markdown 代码块(auto、text、ruby、python 等)的默认编程语言语法高亮显示。此值还必须存在于 `highlighted languages` 网站设置中。"
- autohighlight_all_code: "向使用 HTML 编写的 &lt;code&gt; 块应用语法高亮显示,即使这些代码块未指定语言。要配置使用 Markdown 编写的代码块,请使用 'default code lang' 设置。"
+ default_code_lang: "应用于 Markdown 代码块(auto、text、ruby、python 等)的默认编程语言语法高亮显示。此值还必须存在于 {{setting:highlighted_languages}}` 站点设置中。"
+ autohighlight_all_code: "向使用 HTML 编写的 &lt;code&gt; 块应用语法高亮显示,即使这些代码块未指定语言。要配置使用 Markdown 编写的代码块,请使用 {{setting:default_code_lang}} 设置。"
highlighted_languages: "包括语法高亮显示规则。(警告:包含过多语言可能会影响性能)请参阅 <a href='https://highlightjs.org/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/demo</a> 获取演示"
show_copy_button_on_codeblocks: "向代码块添加一个按钮,以将块内容复制到用户的剪贴板。"
embed_any_origin: "允许嵌入任意来源的内容。这对于带有静态 HTML 的移动应用是必需的。"
@@ -2361,12 +2361,12 @@ zh_CN:
embed_set_canonical_url: "将嵌入话题的规范 URL 设置为嵌入内容的 URL。"
embed_truncate: "缩短从外部源嵌入的帖子的内容。此设置可以确保在网站上嵌入来自外部 URL 的帖子时,只显示内容的开头部分。如果您希望显示外部帖子的完整内容,可以禁用此设置。"
embed_unlisted: "在用户回复前,嵌入的话题将不会被取消公开。"
- import_embed_unlisted: "在用户回复之前,导入的嵌入式话题将被取消公开 (即使未选中 `embed unlisted` 网站设置)。"
+ import_embed_unlisted: "在用户回复之前,导入的嵌入式话题将被取消公开 (即使未选中 {{setting:embed_unlisted}} 站点设置)。"
embed_support_markdown: "支持嵌入帖子的 Markdown 格式。"
allowed_embed_selectors: "嵌入中允许的 CSS 元素的逗号分隔列表。"
allowed_href_schemes: "除了 http 和 https 之外,链接中允许的协议名称。"
embed_full_app: "启用嵌入式评论的完整应用模式。启用后,嵌入式评论将在 iframe 中加载完整的 Discourse 应用程序,这样,用户能够直接与话题互动。"
- embed_full_app_signin_flow: "启用完整应用模式后,拦截 iframe 内未登录用户的操作,并引导用户完成登录流程。该流程会打开一个顶级登录标签页,登录成功后自动关闭。仅当嵌入内容与宿主页面位于同一站点(例如,`blog.example.com` 上的 `forum.example.com`)或 ` {{setting:same_site_cookies}} ` 设置为 `None` 时才启用此功能——否则,登录后 iframe 将无法接收会话 cookie。"
+ embed_full_app_signin_flow: "启用完全应用模式后,拦截 iframe 内未登录用户的操作,并引导用户完成登录流程。该流程会打开一个顶层登录标签页,登录成功后自动关闭。仅当嵌入内容与宿主页面位于同一站点(例如,`blog.example.com` 上的 `forum.example.com`)或 {{setting:same_site_cookies}} 设置为 `None` 时才启用此功能 – 否则,登录后 iframe 将无法接收会话 Cookie。"
suppress_third_party_analytics_in_embed: "当 Discourse 在完整的应用嵌入 iframe 中加载时,跳过呈现第三方分析脚本(Google Tag Manager、Google Analytics(分析)、Adobe Analytics)。这可以防止在宿主页面已加载相同脚本的情况下重复浏览页面和触发标签。"
embed_post_limit: "要嵌入的最大帖子数。"
embed_username_required: "创建话题需要用户名。"
@@ -2375,8 +2375,8 @@ zh_CN:
delete_merged_stub_topics_after_days: "自动删除完全合并的存根话题之前等待的天数。设置为 -1 不会删除。设置为 0 将立即删除。"
prevent_anons_from_downloading_files: "阻止匿名用户下载附件。"
secure_uploads: '限制对所有上传内容(图片、视频、音频、文本、pdf、zip 等)的访问。如果启用“需要登录”,则只有登录用户才能访问上传内容。否则,将只能访问个人消息和不公开类别中的媒体上传内容。警告:此设置比较复杂,需要深入理解管理操作。请参阅 <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">Meta 安全上传话题</a>以了解详情。'
- secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "如果小于 'secure uploads max email embed image size kb' 设置,则允许嵌入通常会在电子邮件中编辑的安全图片。"
- secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "如果启用了 'secure uploads allow embed in emails' 设置,将被嵌入到电子邮件的安全图片的大小限制;如果不启用,则此设置无效。"
+ secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "如果小于 {{setting:secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb}} 设置,则允许嵌入通常会在电子邮件中编辑的安全图片。"
+ secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "如果启用了 {{setting:secure_uploads_allow_embed_images_in_emails}} 设置,将被嵌入到电子邮件的安全图片的大小限制;如果不启用,则此设置无效。"
slug_generation_method: "选择一种缩略名生成方法。'encoded' 将生成百分比编码字符串。'none' 将完全禁用缩略名。"
enable_emoji: "在 Discourse 实例中启用表情符号的显示和使用。如果禁用,表情符号将不会被呈现,用户将无法在文本字段中获取或使用它们。"
enable_emoji_shortcuts: "常见的笑脸文字(如 :) :p :()将被转换为表情符号"
@@ -2386,11 +2386,11 @@ zh_CN:
emoji_deny_list: "这些表情符号将无法在菜单或短代码中使用。"
enable_gifs: "添加一个按钮,以在帖子中轻松搜索和插入 GIF。"
klipy_api_key: "Klipy API 密钥。用于 GIF 搜索功能。"
- klipy_file_detail: "可使用的图像格式。WebP 的文件较小,加载速度更快,而 GIF 则与旧版浏览器兼容。"
+ klipy_file_detail: "要使用的图片格式。WebP 的文件较小,加载速度更快,而 GIF 则与旧版浏览器兼容。"
klipy_content_filter: "GIF 搜索结果的内容安全级别。"
klipy_country: "GIF 搜索结果中的双字母国家/地区代码。"
klipy_locale: "GIF 搜索结果中的语言代码,格式为 xx_YY(语言加上可选的国家/地区)。"
- klipy_limit_infinite_search_results: "限制用户滚动时返回的 GIF 结果数量,以避免达到 API 速率限制。"
+ klipy_limit_infinite_search_results: "限制用户滚动时返回的 GIF 结果数量,以避免达到 API 速率限值。"
klipy_max_results_limit: "启用 'limit infinite search results' 后,在结果达到一定数量后停止加载。每次 API 调用会检索 24 个 GIF。"
approve_post_count: "新用户或基本用户必须接受审批的帖子数量"
approve_unless_allowed_groups: "不属于这些群组的用户所发布的帖子必须经过批准。管理员和版主发布的帖子始终会被批准。"
@@ -2400,7 +2400,7 @@ zh_CN:
reviewable_revision_reasons: "拒绝带有修订的可审查队列帖子时,可以选择的原因列表。其他也始终可用,允许输入自定义原因。"
auto_close_messages_post_count: "消息被自动关闭前允许的最大帖子数(设置为 0 将禁用)"
auto_close_topics_post_count: "话题被自动关闭前允许的最大帖子数(设置为 0 将禁用)"
- auto_close_topics_create_linked_topic: "在话题根据 'auto close topics post count' 设置被自动关闭后,创建一个新的链接话题"
+ auto_close_topics_create_linked_topic: "在话题根据 {{setting:auto_close_topics_post_count}} 设置被自动关闭后,创建一个新的链接话题"
code_formatting_style: "编辑器中的代码按钮将默认为此代码格式样式"
max_allowed_message_recipients: "消息中允许的最大收件人数。"
disable_watched_word_checking_in_user_fields: "在用户字段中禁用关注词检查"
@@ -2443,7 +2443,7 @@ zh_CN:
default_categories_tracking: "默认跟踪的类别列表。"
default_categories_muted: "默认被设为免打扰的类别列表。"
default_categories_watching_first_post: "默认将关注每个新话题中的第一个帖子的类别列表。"
- default_categories_normal: "默认未被设为免打扰的类别列表。启用 `mute_all_categories_by_default` 网站设置时很有用。"
+ default_categories_normal: "默认未被设为免打扰的类别列表。启用 {{setting:mute_all_categories_by_default}} 站点设置时很有用。"
mute_all_categories_by_default: "将所有类别的默认通知级别设置为免打扰。要求用户选择加入类别,以便他们出现在“最新”和“类别”页面中。如果您希望修改匿名用户的默认设置,请设置 'default_categories_' 设置。"
default_tags_watching: "默认关注的标签列表。"
default_tags_tracking: "默认跟踪的标签列表。"
@@ -2475,7 +2475,7 @@ zh_CN:
create_tag_allowed_groups: "能够创建标签的群组。管理员和版主始终可以创建标签。"
edit_tags_allowed_groups: "能够编辑标签、标签描述和标签同义词的群组。"
max_tags_per_topic: "可应用于话题的最大标签数。"
- enable_max_tags_per_email_subject: "生成电子邮件主题时使用 max_tags_per_email_subject"
+ enable_max_tags_per_email_subject: "生成电子邮件主题时使用 {{setting:max_tags_per_email_subject}}"
max_tags_per_email_subject: "电子邮件主题中可以包含的最大标签数"
max_tag_length: "可以在标签中使用的最大字符数。"
max_tag_search_results: "搜索标签时,要显示的最大结果数。"
@@ -2514,7 +2514,7 @@ zh_CN:
gravatar_enabled: "使用 <a href='https://gravatar.com/'>Gravatar</a> 服务制作用户头像。禁用将阻止用户改用 Gravatar 制作头像,但不会影响已使用 Gravatar 的用户。"
gravatar_name: "指定 Gravatar 服务提供商的名称。此名称通常用于标识向网站提供 Gravatar 头像的来源。"
gravatar_base_url: "指定用于访问 Gravatar 提供商的 API 的 URL。此设置对于将电子邮件地址转换为存储头像图片的 Gravatar URL 至关重要。"
- gravatar_login_url: "相对于 `gravatar_base_url` 的 URL,它为用户提供了登录 Gravatar 服务的途径。"
+ gravatar_login_url: "相对于 {{setting:gravatar_base_url}} 的 URL,它为用户提供了登录 Gravatar 服务的途径。"
share_quote_buttons: "确定引用分享微件中显示的条目以及显示顺序。"
share_quote_visibility: "确定何时显示引用分享按钮:从不、仅匿名用户或所有用户。"
allow_changing_staged_user_tracking: "允许管理员用户更改暂存用户的类别和标签通知偏好设置。"
@@ -2529,12 +2529,12 @@ zh_CN:
welcome_banner_image: "设置在欢迎横幅背景中显示的图片。"
welcome_banner_location: "确定欢迎横幅在页面上的显示位置。"
welcome_banner_page_visibility: "确定哪些页面会显示欢迎横幅。"
- welcome_banner_text_color: "配置 'Welcome banner image' 设置后,使用此设置更改横幅文本颜色,以确保其清晰可读。如果留空或未上传任何图片,有效主题将控制颜色。"
+ welcome_banner_text_color: "配置 {{setting:welcome_banner_image}}' 设置后,使用此设置更改横幅文本颜色,以确保其清晰可读。如果留空或未上传任何图片,有效主题将控制颜色。"
splash_screen_image: "站点加载时在启动画面上显示的 SVG 图片。动画 SVG 只应使用 CSS 变换或不透明动画。为 CSS 类和关键帧使用独一无二的名称。您可以使用 var (--primary)、var (--secondary) 和 var (--terriary) 引用主题颜色。"
navigation_menu: "指定边栏或标题下拉菜单作为网站的主导航菜单。推荐使用边栏。"
default_navigation_menu_categories: "所选类别默认将显示在导航菜单的“类别”版块下。"
default_navigation_menu_tags: "所选标签默认将显示在导航菜单的“标签”版块下。"
- enable_unified_new: "将“新建”和“未读”列表合并为一个统一的“新建”列表,以便成员更容易区分新主题和有新回复的主题。启用此功能后,/new 路由将显示一个包含“主题”(新主题)和“回复”(有新回复的已跟踪主题)子标签的合并视图,并且顶部菜单中的“未读”选项将被移除。"
+ enable_unified_new: "将“新建”和“未读”列表合并为一个统一的“新建”列表,以便成员更容易区分新话题和有新回复的话题。启用此功能后,/new 路由将显示一个包含“话题”(新话题)和“回复”(有新回复的已跟踪话题)子标签页的合并视图,并且顶部菜单中的“未读”选项将被移除。"
enable_form_templates: "启用表单模板功能。借助此功能,您可以在话题创建流程中强制执行结构化表单和数据验证。"
show_preview_for_form_templates: "启用表单模板预览功能"
lazy_load_categories_groups: "只为这些群组的用户延迟加载类别信息。这可以提升有许多类别的网站的性能。"
@@ -2542,7 +2542,7 @@ zh_CN:
enable_new_checkbox_style: "为 FormKit 复选框启用重新设计的复选框样式。"
enable_new_post_reactions_menu: "启用重新设计的帖子点赞和回应菜单,支持无限滚动和原生移动体验。"
enable_composer_redesign: "启用新设计的composer。"
- enable_new_composer_actions: "启用重新设计的作曲家操作菜单和组合保存按钮,保存操作旁边会显示轻声细语、无碰撞和取消列表切换按钮。"
+ enable_new_composer_actions: "启用重新设计的编辑器操作菜单和组合保存按钮,保存操作旁边会显示密语、不顶帖和取消公开切换按钮。"
experimental_impersonation_time_limit_minutes: "模拟会话需要多长时间才能自动结束。"
page_loading_indicator: "配置在 Discourse 中进行页面导航时出现的加载指示器。“旋转的图标”是整页指示器。“滑块”会在屏幕顶部显示一个窄条。"
show_user_menu_avatars: "在用户菜单中显示用户头像"
@@ -2553,14 +2553,13 @@ zh_CN:
about_page_extra_groups_order: "“关于”页面上额外群组的顺序。"
adobe_analytics_tags_url: "Adobe Analytics 标签 URL (`https://assets.adobedtm.com/…`)"
view_raw_email_allowed_groups: "如果帖子是通过接收的电子邮件创建的,可以查看帖子原始电子邮件内容的群组。这包括电子邮件标题和其他技术信息。"
- rich_editor: "为输入框启用富文本编辑器,以便所有用户都可以在当前 Markdown 模式和新的富文本编辑器之间切换,从而实现更直观、更人性化的写作体验。"
default_composition_mode: "设置社区编辑器的默认模式。富文本模式为大多数用户提供了更现代、更熟悉的写作体验,而 Markdown 模式可能更适合技术能力更高的用户。成员可以使用编辑器工具栏中的切换按钮在不同模式之间切换。"
reviewable_ui_refresh: "可以在审核队列中使用实验性新 UI 的群组。"
- content_localization_enabled: "根据用户的浏览器或语言偏好设置,显示本地化内容。此类内容可能包括类别、标签、帖子和话题。支持的语言环境在 'content localization supported locales' 中设置。"
- content_localization_supported_locales: "用户内容可以翻译成的支持语言区域列表。站点的默认语言区域始终包含在内。需要启用 'content localization enabled'。"
- content_localization_allowed_groups: "允许更新本地化内容的群组。需要 'content localization enabled'。"
- content_localization_language_switcher: "在页眉中显示语言切换器,允许访客在翻译版本的 Discourse 和用户贡献的内容之间切换。使用 'content localization supported locales' 中定义的语言"
- content_localization_crawler_param: "启用 'content localization enabled' 和 'set locale from param' 后,向网络爬虫提供本地化内容。支持的语言区域列表在 'content localization supported locales' 中定义。"
+ content_localization_enabled: "根据用户的浏览器或语言偏好设置,显示本地化内容。此类内容可能包括类别、标签、帖子和话题。支持的语言环境在{{setting:content_localization_supported_locales}} 中设置。"
+ content_localization_supported_locales: "用户内容可以翻译成的支持语言区域列表。站点的默认语言区域始终包含在内。需要启用 {{setting:content_localization_enabled}}。"
+ content_localization_allowed_groups: "允许更新本地化内容的群组。需要 {{setting:content_localization_enabled}}。"
+ content_localization_language_switcher: "在页眉中显示语言切换器,允许访客在翻译版本的 Discourse 和用户贡献的内容之间切换。使用 {{setting:content_localization_supported_locales}} 中定义的语言"
+ content_localization_crawler_param: "启用 {{setting:content_localization_enabled}} 和 {{setting:set_locale_from_param}} 后,向网页爬取工具提供本地化内容。支持的语言区域列表在 {{setting:content_localization_supported_locales}} 中定义。"
content_localization_use_default_locale_when_unsupported: "向首选语言未列在 'content localization supported locales' 中的用户提供站点的默认语言区域的本地化内容。"
content_localization_allow_author_localization: "允许作者通过帖子菜单更新自己话题和帖子的本地化。"
nested_replies_enabled: "启用话题的嵌套回复视图。"
@@ -2570,13 +2569,13 @@ zh_CN:
nested_replies_cap_nesting_depth: "将回复嵌套层级限制在最大视觉深度。启用此功能后,最深层的回复将被重新设置为同级回复,而不是子回复。"
enable_new_defaults_for_trust_level_3_requirements: "我们更新了 TL3 的默认要求,使其对大型活跃社区的成员更加合理。如果您之前覆盖了这些设置,即将进行的更改将不会产生任何影响。"
floating_dismiss_topics_on_mobile: "在移动设备上为话题列表显示一个浮动式 'Dismiss...' 按钮,以方便用户访问,并腾出话题列表顶部的空间"
- rename_faq_to_guidelines: "此次更改将常见问题解答页面重命名为准则。常见问题解答页面仍可通过 /faq 访问。'faq url' 设置与以前一样有效。"
+ rename_faq_to_guidelines: "此次更改将“常见问题解答”页面重命名为“准则”。“常见问题解答”页面仍可通过 /faq 访问。{{setting:faq_url}} 设置与以前一样有效。"
enable_simplified_category_creation: "使用更少的选项和更简洁的界面简化类别创建流程。"
reporting_improvements: "改进了 Discourse 管理员报告的导航、设计和实用性。"
modernize_foundation_theme: "此次更改对 Discourse 中的 Foundation 主题引入了设计修改。"
- enable_horizon_high_context_topic_cards: "在 Horizon 主题中显示更丰富的话题卡,包括话题摘要、标签和插件扩展信息。"
+ enable_horizon_high_context_topic_cards: "在 Horizon 主题中显示更丰富的话题卡片,包括话题摘要、标签和插件扩展信息。"
granular_anonymous_and_logged_in_groups_permissions: "设置基于群组的站点设置权限会将 'everyone' 视为 'all logged-in users',并启用新的 'anonymous_users' 和 'logged_in_users' 伪群组,以便管理员能够明确针对匿名访客和经过身份验证的用户。"
- dashboard_improvements: "启用重新设计的管理仪表板,可让您固定自定义报告,并包含改进的网站流量、参与度和其他与社区成功和价值相关的分析。"
+ dashboard_improvements: "启用重新设计的管理信息中心,可让您固定自定义报告,并包含改进的网站流量、参与度和其他与社区成功和价值相关的分析。"
errors:
invalid_css_color: "颜色无效。输入颜色名称或十六进制值。"
invalid_datetime: "日期时间格式无效。请确保输入有效的日期和时间。"
@@ -2622,10 +2621,10 @@ zh_CN:
staged_users_disabled: "在启用此设置之前,您必须先启用 'staged users'。"
reply_by_email_disabled: "在启用此设置之前,您必须先启用 'reply by email'。"
discourse_connect_url_is_empty: "在启用此设置之前,您必须先设置 'discourse connect url'。"
- discourse_connect_secret_is_too_short: "在启用此设置之前,您必须设置一个至少包含 10 个字符的“Discourse Connect 密钥”。"
+ discourse_connect_secret_is_too_short: "在启用此设置之前,您必须先设置一个至少包含 10 个字符的 'discourse connect secret'。"
enable_local_logins_disabled: "在启用此设置之前,您必须先启用 'enable local logins'。"
- enable_local_logins_via_email_disabled: "在启用此设置之前,必须先启用 'enable local logins via email'。"
- discourse_connect_enabled: "在启用此设置之前,必须先设置 'enable discourse connect'。"
+ enable_local_logins_via_email_disabled: "在启用此设置之前,您必须先启用 'enable local logins via email'。"
+ discourse_connect_enabled: "在启用此设置之前,您必须先设置 'enable discourse connect'。"
min_username_length_exists: "'min username length' 不能大于最短用户名 (%{username})。"
min_group_name_length_exists: "'min username length' 不能大于最短群组名称 (%{group_name})。"
min_username_length_range: "'min username length' 不能大于 'max username length'。"
@@ -2652,7 +2651,7 @@ zh_CN:
discourse_connect_cannot_be_enabled_if_second_factor_enforced: "如果强制执行双重身份验证,则无法启用 DiscourseConnect。"
delete_rejected_email_after_days: "此设置不能设置为低于 delete_email_logs_after_days 设置或大于 %{max}"
invalid_uncategorized_category_setting: '如果“允许未分类话题”设置未启用,则无法选择“未分类”类别。'
- invalid_search_ranking_weights: "该值对于 search_ranking_weights 网站设置无效。示例:'{0.1,0.2,0.3,1.0}'。注意,每个权重的最大值为 1.0。"
+ invalid_search_ranking_weights: "该值对于 search_ranking_weights 站点设置无效。示例:'{0.1,0.2,0.3,1.0}'。注意,每个权重的最大值为 1.0。"
content_localization_locale_limit: "支持的语言环境数量不能超过 %{max} 个。"
content_localization_crawler_param_requirements: "在启用此设置之前,您必须先启用“set locale from param”选项。"
mediaconvert_role_arn_required: "使用 AWS MediaConvert 进行视频转换时需要具有 AWS IAM 角色 ARN。"
@@ -2680,25 +2679,25 @@ zh_CN:
posts_filter:
description:
category: "显示指定类别下的帖子"
- category_any: "显示任意指定类别(以逗号分隔)中的帖子"
+ category_any: "显示任意指定类别中的帖子(以逗号分隔)"
exclude_category: "排除指定类别中的帖子"
- category_without_subcategories: "只显示父类别中的话题,排除子类别"
+ category_without_subcategories: "仅显示父类别中的话题,排除子类别"
exclude_category_without_subcategories: "仅排除父类别中的话题,不排除子类别"
tag: "显示带有特定标签的帖子"
- tags_any: "显示带有指定标签(以逗号分隔)的帖子"
+ tags_any: "显示带有指定标签的帖子(以逗号分隔)"
exclude_tag: "排除带有特定标签的帖子"
username: "显示特定用户的帖子"
usernames_any: "显示指定用户发布的帖子(以逗号分隔)"
group: "显示群组成员发布的帖子"
- groups_any: "显示指定群组成员发布的帖子(以逗号分隔)"
- topic: "显示特定主题的帖子"
+ groups_any: "显示指定群组的成员发布的帖子(以逗号分隔)"
+ topic: "显示特定话题的帖子"
exclude_topic: "排除特定话题中的帖子"
after: "显示特定日期(YYYY-MM-DD 或天数前)之后发布的帖子"
- before: "显示指定日期(YYYY-MM-DD 或天数前)之前发布的帖子"
- topic_after: "显示日期(YYYY-MM-DD 或天数)之后创建的主题中的帖子"
- topic_before: "显示日期(YYYY-MM-DD 或天数前)之前创建的主题中的帖子"
- keywords: "显示包含指定关键词的帖子"
- topic_keywords: "显示包含指定关键词的主题中的帖子"
+ before: "显示特定日期(YYYY-MM-DD 或天数前)之前发布的帖子"
+ topic_after: "显示特定日期(YYYY-MM-DD 或天数前)之后创建的话题中的帖子"
+ topic_before: "显示特定日期(YYYY-MM-DD 或天数前)之前创建的话题中的帖子"
+ keywords: "显示包含指定关键字的帖子"
+ topic_keywords: "显示包含指定关键字的话题中的帖子"
post_type: "按类型或位置筛选帖子"
post_type_regular: "仅普通帖子"
post_type_all: "所有可见的帖子类型"
@@ -2707,17 +2706,17 @@ zh_CN:
post_type_moderator_action: "仅版主采取行动的帖子"
post_type_small_action: "仅采取细微行动的帖子"
post_type_whisper: "仅密语"
- status: "按主题状态筛选帖子"
- status_open: "打开话题"
- status_closed: "关闭话题"
- status_archived: "归档话题"
+ status: "按话题状态筛选帖子"
+ status_open: "开放话题"
+ status_closed: "关闭的话题"
+ status_archived: "已归档的话题"
status_listed: "公开的话题"
status_unlisted: "取消公开的话题"
status_deleted: "删除的话题"
- status_public: "公开类别的话题"
- status_noreplies: "没有回应的话题"
+ status_public: "公开类别中的话题"
+ status_noreplies: "没有回复的话题"
status_single_user: "单个用户的话题"
- order: "排序帖子"
+ order: "对帖子排序"
order_latest: "最新帖子"
order_oldest: "最旧帖子"
order_latest_topic: "最新话题"
@@ -2770,8 +2769,8 @@ zh_CN:
status_unlisted: "显示取消公开的(隐藏)话题"
status_deleted: "显示删除的话题(如果您有权限)"
status_public: "显示公共类别的话题"
- status_noreplies: "显示无人回复的话题"
- status_single_user: "展示只有一个参与者的话题"
+ status_noreplies: "显示无回复的话题"
+ status_single_user: "显示只有一个参与者的话题"
in_pinned: "显示置顶的话题"
in_bookmarked: "显示您添加了书签的话题"
in_watching: "显示您正在关注的话题"
@@ -2976,7 +2975,7 @@ zh_CN:
merging_given_daily_likes: "正在合并给定每日赞…"
merging_post_timings: "正在合并帖子时间数据…"
merging_user_visits: "正在合并用户访问…"
- updating_site_settings: "正在更新网站设置…"
+ updating_site_settings: "正在更新站点设置…"
updating_user_stats: "正在更新用户统计信息…"
merging_user_attributes: "正在合并用户属性…"
merging_user_associated_accounts: "合并用户关联帐户…"
@@ -3013,7 +3012,7 @@ zh_CN:
does_not_exist: "不适用"
website:
domain_not_allowed: "网站无效。允许的网域包括:%{domains}"
- auto_rejected: "因时限被自动拒绝。查看 auto_handle_queued_age 网站设置。"
+ auto_rejected: "因时限被自动拒绝。查看 auto_handle_queued_age 站点设置。"
destroy_reasons:
unused_staged_user: "未使用的暂存用户"
fixed_primary_email: "修复了暂存用户的常用电子邮件"
@@ -3029,7 +3028,7 @@ zh_CN:
cannot_delete_has_posts:
other: "用户 %{username} 在公开话题或个人消息中有 %{count} 个帖子,因此无法被删除。"
cannot_bulk_delete: "无法删除一个或多个用户,因为他们是管理员、有太多帖子或有很早之前的帖子。"
- cannot_bulk_suspend: "有一名或多名所选用户无法封禁。"
+ cannot_bulk_suspend: "一个或多个所选用户无法封禁。"
cannot_remove_all_auth: "您必须设置至少一个关联帐户、通行密钥或密码。"
unsubscribe_mailer:
title: "退订邮件"
@@ -3776,7 +3775,7 @@ zh_CN:
text_body_template: |
很抱歉,从 POP 服务器轮询邮件时出现身份验证错误。
- 请确保您在[网站设置](%{base_url}/admin/site_settings/category/email)中正确配置了 POP 凭据。
+ 请确保您在[站点设置](%{base_url}/admin/site_settings/category/email)中正确配置了 POP 凭据。
如果 POP 电子邮件帐户有 Web UI,您可能需要登录 Web 并在那里检查您的设置。
email_revoked:
@@ -3797,7 +3796,7 @@ zh_CN:
email_sending_failed: |
向 %{email} 发送信息失败。
- ### 详情
+ ### 详细信息
``` 文本
%{raw}
@@ -3882,7 +3881,7 @@ zh_CN:
请[审核用户](%{user_url})。
- 可以通过 `newuser_spam_host_threshold` 和 `allowed_spam_host_domains` 网站设置对此进行修改。如果他们应该被豁免,请考虑将 %{domains} 添加到许可名单中。
+ 可以通过 `newuser_spam_host_threshold` 和 `allowed_spam_host_domains` 站点设置对此进行修改。如果他们应该被豁免,请考虑将 %{domains} 添加到许可名单中。
unsilenced:
title: "已被取消禁言"
preview: "帐户不再处于暂停状态。"
@@ -4492,7 +4491,7 @@ zh_CN:
这是一封由 %{site_name} 自动发送的邮件,旨在通知[您的帖子](%{base_url}%{post_url})已被批准。
page_forbidden:
title: "糟糕!该页面是一个不公开页面。"
- site_setting_missing: "必须设置 `%{name}` 网站设置。"
+ site_setting_missing: "必须设置 `%{name}` 站点设置。"
page_not_found:
page_title: "找不到页面"
title: "糟糕!该页面不存在或者是一个不公开页面。"
@@ -4543,8 +4542,8 @@ zh_CN:
avatar:
missing: "抱歉,我们找不到与该电子邮件地址关联的任何头像。您可以尝试重新上传吗?"
flag_reason:
- sockpuppet: "一个新用户创建了一个话题,另一个位于相同 IP 地址 (%{ip_address}) 的新用户回复了。请参阅 <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/spam'>`flag_sockpuppets`</a> 网站设置。"
- spam_hosts: "此新用户试图创建多个帖子,其中包含指向同一网域的链接。应审核此用户发布的所有包含链接的帖子。请参阅 <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/spam'>`newuser_spam_host_threshold`</a> 网站设置。"
+ sockpuppet: "一个新用户创建了一个话题,另一个位于相同 IP 地址 (%{ip_address}) 的新用户回复了。请参阅 <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/spam'>`flag_sockpuppets`</a> 站点设置。"
+ spam_hosts: "此新用户试图创建多个帖子,其中包含指向同一网域的链接。应审核此用户发布的所有包含链接的帖子。请参阅 <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/spam'>`newuser_spam_host_threshold`</a> 站点设置。"
skipped_email_log:
exceeded_emails_limit: "超过 max_emails_per_day_per_user"
exceeded_bounces_limit: "超过 bounce_score_threshold"
@@ -4969,13 +4968,13 @@ zh_CN:
title: "标签"
groups:
errors:
- empty_permissions: "标签组必须至少拥有一项权限。"
+ empty_permissions: "标签群组必须至少拥有一项权限。"
restricted_tag_disallowed: '您不能添加标签“%{tag}”。'
restricted_tag_remove_disallowed: '您不能移除标签“%{tag}”。'
minimum_required_tags:
other: "您必须至少选择 %{count} 个标签。"
too_many_tags_for_topic:
- other: "您最多可以为一个话题添加 %{count} 标签。"
+ other: "您最多可以向一个话题应用 %{count} 个标签。"
upload_row_too_long: "CSV 文件的每行应该有一个标签。或者,标签后面可以跟一个逗号,然后是标签组名称。"
bulk_create:
invalid_params: "参数无效。请提供标签名称数组。"
@@ -4992,13 +4991,13 @@ zh_CN:
in_this_category: "不能用于此类别"
not_allowed: "无法使用"
restricted_to:
- other: "仅在以下位置可用: %{category_names}"
- restricted_to_truncated: "仅在以下版本中可用: %{category_names}和 %{more_count} 更多"
- synonym: '请使用“%{tag_name}”代替'
+ other: "仅在以下类别中可用:%{category_names}"
+ restricted_to_truncated: "仅在以下版本中可用: %{category_names}和其他 %{more_count} 个"
+ synonym: '请改用“%{tag_name}”'
has_synonyms: '无法使用“%{tag_name}”,因为有同义词。'
- one_tag_per_topic_group: '与“%{tag_names}”冲突(每个主题只允许一个)'
+ one_tag_per_topic_group: '与“%{tag_names}”冲突(每个话题仅允许一个标签)'
one_tag_per_topic_group_without_names: "与所选标签冲突(每个话题仅允许一个标签)"
- missing_parent_tag: '添加“%{parent_tag_name}”标签后即可使用'
+ missing_parent_tag: '添加“%{parent_tag_name}”标签后可用'
restricted_tags_cannot_be_used_in_category:
other: '“%{tags}”标签不能在“%{category}”类别中使用。请将其移除。'
category_does_not_allow_tags:
@@ -5087,7 +5086,7 @@ zh_CN:
google_meet:
title: "Google Meet 会议"
description: "请打开此 Google Meet 链接以加入通话。"
- meeting_code: "代码:"
+ meeting_code: "代码:"
join: "加入会议"
gitlab:
truncated_file: "此文件已被截断。"
diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml
index 9744b58e6b1..b9a640439a6 100644
--- a/config/locales/server.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/server.zh_TW.yml
@@ -131,7 +131,6 @@ zh_TW:
exclusion: 被保留
greater_than: 必須大於 %{count}
greater_than_or_equal_to: 必須大於或等於 %{count}
- has_already_been_used: "已經被使用"
inclusion: 不包括在這列表中
invalid: 無效的
is_invalid: "似乎不清楚,這是完整的句子嗎?"
@@ -1120,7 +1119,6 @@ zh_TW:
editing_grace_period_max_diff: "編輯寬限期允許的字元更改的最大數量,如果有更多的更改,將另儲存為另一個版本的修訂(信任等級0和1)"
editing_grace_period_max_diff_high_trust: "編輯寬限期允許的最大字元更改數,如果更改將另存為另一個修訂版(信任級別2和更高)"
staff_edit_locks_post: "如果版主編輯過貼文,貼文將被鎖定編輯"
- edit_history_visible_to_public: "允許任何人查看編輯過的貼文的舊版本。當禁用時,只有工作成員才能查看。"
delete_removed_posts_after: "貼文被作者刪除,將在 (n) 小時後被自動刪除。如果設置為 0,貼文將被立即刪除。"
responsive_post_image_sizes: "調整燈箱預覽圖片的大小,此操作將允許像素高的 DPI 螢幕顯示。刪除所有值以禁用響應式圖片"
fixed_category_positions: "若勾選,你將能調整並固定分類的順序。若不勾選,分類將會依照活躍程度來排序。"
diff --git a/plugins/automation/config/locales/client.ar.yml b/plugins/automation/config/locales/client.ar.yml
index c6d87449378..1846d991a89 100644
--- a/plugins/automation/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/automation/config/locales/client.ar.yml
@@ -45,7 +45,7 @@ ar:
confirm: "هل تريد بالتأكيد حذف `%{name}`؟"
fields:
key_value:
- label_without_count: "التهيئة"
+ label_without_count: "التكوين"
label_with_count:
zero: "تعديل الإعداد (%{count})"
one: "تعديل الإعداد (%{count})"
@@ -189,7 +189,7 @@ ar:
description: اختياري، سيتم التنفيذ فقط إذا كان موضوع المنشور في هذه الفئات
exclude_subcategories:
label: استبعاد الفئات الفرعية
- description: اختياري، سيُفعل فقط إذا كان موضوع المنشور ينتمي تمامًا إلى الفئات المحددة أعلاه.
+ description: اختياري، سيُفعل فقط إذا كان موضوع المنشور ينتمي تمامًا إلى الفئات المحدَّدة أعلاه.
restricted_archetype:
label: نوع الموضوع
description: اختياري، يُتيح التفعيل حصريًا على الموضوعات أو الرسائل الشخصية
@@ -315,7 +315,7 @@ ar:
description: يستجيب مرة واحدة فقط لكل موضوع
word_answer_list:
label: قائمة أزواج الكلمات/الإجابات
- description: "يحدِّد قائمة بمجموعات المفاتيح/القيم، حيث يكون \"‎المفتاح\" ‎ هو المصطلح الذي تم البحث عنه، و‎\"‎القيمة‎\" هي نص الرد. يمكن ترك‎ \"‎المفتاح‎\" ‎فارغًا للرد على جميع المشغِّلات، بغض النظر عن المحتوى. لاحظ أن‎ \"‎القيمة‎\" ‎تقبل‎ \"{{key}}\" ‎كعنصر نائب ليتم استبداله بقيمة‎ \"‎المفتاح‎\" ‎في الرد. لاحظ أن‎ `key` ‎سيتم تقييمه كتعبير عادي، ويجب تجنب الأحرف الخاصة مثل `.` إذا كنت تقصد نقطة بالفعل، على سبيل المثال‎: `\\.`"
+ description: "يحدِّد قائمة بمجموعات المفاتيح/القيم، حيث يكون \"‎المفتاح\" ‎ هو المصطلح الذي تم البحث عنه، و‎\"‎القيمة‎\" هي نص الرد. يمكن ترك‎ \"‎المفتاح‎\" ‎فارغًا للرد على جميع المشغِّلات، بغض النظر عن المحتوى. لاحظ أن‎ \"‎القيمة‎\" ‎تقبل‎ \"{{key}}\" ‎كعنصر نائب ليتم استبداله بقيمة‎ \"‎المفتاح‎\" ‎في الرد. لاحظ أن‎ `key` ‎سيتم تقييمه كتعبير نمطي، ويجب تجنب الأحرف الخاصة مثل `.` إذا كنت تقصد نقطة بالفعل، على سبيل المثال‎: `\\.`"
answering_user:
label: المستخدم المجيب
description: يتم تعيينه افتراضيًا إلى مستخدم النظام
diff --git a/plugins/automation/config/locales/server.de.yml b/plugins/automation/config/locales/server.de.yml
index 5edbc674105..5ba01c9b7e7 100644
--- a/plugins/automation/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/automation/config/locales/server.de.yml
@@ -7,6 +7,7 @@
de:
site_settings:
discourse_automation_enabled: "discourse-automation-Plug-in aktivieren"
+ discourse_automation_max_recursion_depth: "Maximale Automatisierungsrekursionstiefe"
discourse_automation:
staff_action_logs:
empty_value: "(leer)"
@@ -45,6 +46,7 @@ de:
description: Wenn eine Kategorie erstellt oder bearbeitet wird, wird die Automatisierung ausgelöst
recurring:
title: Wiederkehrend
+ invalid_interval: Das Intervall muss eine positive Zahl sein.
point_in_time:
title: Zeitpunkt
description: Wenn das Datum erreicht ist, wird die Automatisierung ausgelöst
diff --git a/plugins/chat/config/locales/client.ar.yml b/plugins/chat/config/locales/client.ar.yml
index 94b86c3232a..c7e7875d2d3 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/client.ar.yml
@@ -883,7 +883,7 @@ ar:
composer_bold: "%{shortcut} غامق (أداة الإنشاء فقط)"
composer_italic: "%{shortcut} مائل (أداة الإنشاء فقط)"
composer_code: "%{shortcut} رمز برمجي (أداة الإنشاء فقط)"
- drawer_toggle: "%{shortcut} لتبديل لوحة الدردشة"
+ drawer_toggle: "%{shortcut} لتفعيل/إيقاف لوحة الدردشة"
drawer_close: "%{shortcut} إغلاق درج الدردشة"
mark_all_channels_read: "%{shortcut} وضع علامة \"مقروءة\" على كل القنوات"
topic_statuses:
diff --git a/plugins/chat/config/locales/client.de.yml b/plugins/chat/config/locales/client.de.yml
index 82f52ae867b..1d3ed383de2 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/client.de.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/client.de.yml
@@ -322,6 +322,11 @@ de:
title: "Desktop-Chat-Benachrichtigungston"
sounds:
none: "Keiner"
+ classic: "Klassisch und schlicht"
+ soft: "Weiche Marimba"
+ retro: "8-Bit-Retro"
+ bubble: "Verspielter Blubber-Klang"
+ ethereal: "Luftiges Glas"
title: "Chat"
title_capitalized: "Chat"
upload: "Datei anhängen"
@@ -404,6 +409,8 @@ de:
input_placeholder: Einen Namen hinzufügen
slug_description: In der URL wird anstelle des Kanalnamens ein Kanal-Kürzel verwendet
name: Kanalname
+ slug: Sprechender Name für den Kanal
+ emoji: Kanal-Emoji
reset_emoji: Emoji zurücksetzen
channel_edit_description_modal:
title: Beschreibung bearbeiten
@@ -466,12 +473,14 @@ de:
create: "Kanal erstellen"
description: "Beschreibung"
name: "Kanalname"
+ slug: "Sprechender Name für den Kanal"
title: "Neuer Kanal"
type: "Typ"
types:
category: "Kategorie"
topic: "Thema"
emoji:
+ label: "Kanal-Emoji"
reset: "Emoji zurücksetzen"
reviewable:
type: "Chat-Nachricht"
@@ -800,14 +809,33 @@ de:
chat:
label: "Chat"
discourse_workflows:
+ node_unavailable:
+ requires_chat: "Erfordert die Aktivierung des Chat-Plug-ins."
nodes:
"action:send_chat_message": "Chat-Nachricht senden"
+ "action:chat_approval": "Chat-Genehmigung"
"trigger:chat_message_created": "Chat-Nachricht erstellt"
+ node_descriptions:
+ "action:send_chat_message": "Eine Nachricht an einen Chat-Kanal senden"
+ "action:chat_approval": "Eine Genehmigungsanfrage an einen Chat-Kanal senden und auf eine Antwort warten"
+ "trigger:chat_message_created": "Wird ausgelöst, wenn eine neue Chat-Nachricht erstellt wird"
chat_message_created:
channel_id: "Kanal"
+ channel_id_description: "Leer lassen, damit die Funktion für alle Chat-Kanäle ausgelöst wird."
send_chat_message:
channel_id: "Kanal"
message: "Nachricht"
chat_approval:
message: "Nachricht"
+ approve_label: "Bezeichnung der Schaltfläche „Genehmigen“"
+ approve_label_description: "Wird standardmäßig auf „Genehmigen“ gesetzt, wenn das Feld leer bleibt."
+ deny_label: "Bezeichnung der Schaltfläche „Ablehnen“"
+ deny_label_description: "Wird standardmäßig auf „Ablehnen“ gesetzt, wenn das Feld leer bleibt."
channel_id: "Kanal"
+ channel_id_description: "Der Chat-Kanal, an den die Bestätigungsnachricht gesendet werden soll."
+ timeout_minutes: "Zeitüberschreitung (Minuten)"
+ timeout_minutes_description: "Leer lassen, wenn keine Zeitüberschreitung gewünscht ist."
+ timeout_action: "Bei Zeitüberschreitung"
+ timeout_action_description: "Was passiert, wenn die Zeit für die Genehmigung überschritten wird."
+ timeout_action_deny: "Fortsetzen als abgelehnt"
+ timeout_action_fail: "Fehlschlagen des Workflows"
diff --git a/plugins/chat/config/locales/client.fr.yml b/plugins/chat/config/locales/client.fr.yml
index ee5e74ee2e3..d29c6cf95fe 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/client.fr.yml
@@ -323,12 +323,12 @@ fr:
filter_archived: Archivé
filter_input_placeholder: Rechercher un canal par nom
filter_joined_all: "Tout"
- filter_joined_joined: "Rejoint"
+ filter_joined_joined: "Rejoints"
chat_message_separator:
today: Aujourd'hui
yesterday: Hier
search_view:
- filter_placeholder: Rechercher dans les messages directs
+ filter_placeholder: Rechercher des messages
members_view:
filter_placeholder: Trouver des membres
add_member: Ajouter un membre
@@ -589,10 +589,10 @@ fr:
other: "%{count} jours"
flags:
off_topic: "Ce message n'est pas pertinent pour la discussion en cours telle que définie par le titre du canal et devrait probablement être déplacé ailleurs."
- inappropriate: "Ce message contient du contenu qu'une personne raisonnable considérerait comme offensant, abusif ou contraire à nos <a href=\"%{basePath}/guidelines\">consignes communautaires</a>."
- illegal: "Cette publication requiert l'attention du personnel, car je pense qu'elle contient du contenu illégal."
+ inappropriate: "Ce message contient un contenu qu'une personne raisonnable considérerait comme offensant, abusif ou contraire aux <a href=\"%{basePath}/guidelines\">règles de la communauté</a>."
+ illegal: "Cette publication requiert l'attention des responsables, car je pense qu'elle contient du contenu illégal."
spam: "Ce message est une publicité ou du vandalisme. Il n'est pas utile ou pertinent pour le canal actuel."
- notify_user: "Je veux parler à cette personne directement et personnellement de son message."
+ notify_user: "Je souhaite m'entretenir directement et personnellement avec cette personne au sujet de son message."
notify_moderators: "Ce message requiert l'attention d'un responsable pour une autre raison non répertoriée ci-dessus."
flagging:
action: "Signaler un message"
@@ -750,7 +750,7 @@ fr:
label: "Discussion"
discourse_workflows:
nodes:
- "action:send_chat_message": "Envoyer un message de chat"
+ "action:send_chat_message": "Envoyer un message de discussion"
chat_message_created:
channel_id: "Canal"
send_chat_message:
diff --git a/plugins/chat/config/locales/client.vi.yml b/plugins/chat/config/locales/client.vi.yml
index cb9cf3c4e03..ecb9a69eb08 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/client.vi.yml
@@ -78,12 +78,29 @@ vi:
header:
some: "Một số người dùng sẽ không được thông báo"
all: "Sẽ không ai được thông báo"
+ screen_reader:
+ new_message: "%{username}: %{message}"
+ new_messages:
+ other: "%{count} tin nhắn mới"
+ new_image:
+ other: "%{username} đã gửi %{count} hình ảnh"
+ new_attachment:
+ other: "%{username} đã gửi %{count} tệp đính kèm"
+ new_message_with_image:
+ other: "%{username}: %{message} (kèm %{count} hình ảnh)"
+ new_message_with_attachment:
+ other: "%{username} : %{message} (kèm %{count} tệp đính kèm)"
no_direct_message_channels: "Bạn chưa nhắn riêng!"
no_public_channels: "Bạn chưa tham gia kênh nào!"
chat_notifications_title: "Thông báo chat"
personalization_title: "Cá nhân hóa"
+ accessibility_title: "Trợ năng"
ignore_channel_wide_mention:
title: "Bỏ qua các lượt nhắc trên toàn kênh"
+ announce_new_messages:
+ title: "Đọc thông báo tin nhắn mới cho trình đọc màn hình"
+ new_message_sound:
+ title: "Phát âm thanh khi có tin nhắn mới lúc đang mở trò chuyện"
open_full_page: "Mở cửa sổ chat toàn màn hình"
close_full_page: "Đóng cửa sổ chat toàn màn hình"
reply: "Trả lời"
@@ -97,6 +114,10 @@ vi:
title: "Âm thanh thông báo chat trên desktop"
sounds:
none: "Không có gì"
+ disabled:
+ title: "Bạn đã tắt trò chuyện"
+ body: "Bật lại để xem các kênh và tin nhắn."
+ cta: "Cài đặt trò chuyện cá nhân"
channel_status:
closed: "Đã đóng"
open: "Mở"
@@ -110,6 +131,7 @@ vi:
filter_input_placeholder: Tìm kênh theo tên
filter_joined_all: "Tất cả"
filter_joined_joined: "Đã tham gia"
+ filter_joined_not_joined: "Chưa tham gia"
chat_message_separator:
today: Hôm nay
yesterday: Hôm qua
@@ -140,8 +162,22 @@ vi:
title: Tin nhắn mới
prefix: "Tới:"
channel:
+ empty_state:
+ title: "Đây là phần bắt đầu của %{channelName}"
+ joined_title: "Bạn là người đầu tiên tham gia %{channelName}!"
+ guest_tip: "Bạn đang xem với tư cách khách. Cuộc trò chuyện sẽ bắt đầu ngay khi có thành viên gửi tin nhắn — hãy tham gia để cùng trò chuyện."
+ joined_tip: "Hãy là người đầu tiên gửi tin nhắn và bắt đầu cuộc trò chuyện."
+ members_here:
+ other: "Có <strong>%{count} thành viên</strong> ở đây"
+ no_other_members: "Chưa có thành viên nào khác"
preview_card:
+ guest_title: "Tham gia %{channelName} để bắt đầu trò chuyện"
+ guest_body: "Mọi người đều có thể đọc tự do. Khi đăng ký tài khoản , bạn có thể : gửi tin nhắn, bày tỏ cảm xúc và phản hồi — tất cả chỉ mất khoảng 30 giây!"
+ join_body: "Bạn có thể đăng bài, phản hồi và kênh sẽ hiển thị trong danh sách của bạn."
+ no_access_title: "Không thể tham gia %{channelName}"
+ no_access_body: "Kênh này hiện chưa mở cho thành viên mới."
log_in: "Đăng nhập"
+ sign_up: "Đăng ký"
create_channel:
description: "Mô tả"
type: "Loại"
diff --git a/plugins/chat/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/chat/config/locales/client.zh_CN.yml
index 4fdd7f70ab4..a79a3f80559 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -115,7 +115,7 @@ zh_CN:
channel_archive:
title: "归档频道"
instructions: "<p>归档频道会使它进入只读模式,并将该频道的所有消息移至一个新的或现有的话题。将无法发送新消息,也不能编辑或删除现有消息。</p><p>确定要归档<strong>%{channelTitle}</strong>频道吗?</p>"
- process_started: "归档过程已经开始。此对话框将很快关闭,当归档过程完成后,您会收到一条个人消息。"
+ process_started: "归档过程已经开始。此模态框将很快关闭,当归档过程完成后,您会收到一条个人消息。"
retry: "重试"
channel_open:
title: "打开频道"
@@ -128,7 +128,7 @@ zh_CN:
instructions: "<p>删除 <strong>%{name}</strong> 频道和聊天历史记录。所有消息和相关数据,例如回应和上传,将被永久删除。如果您希望保留频道历史记录,并将其停用,您可能需要归档频道。</p> <p>确定要<strong>永久删除</strong>该频道吗?要确认,请在下面的框中输入频道的名称。</p>"
confirm: "我明白后果,删除频道"
confirm_channel_name: "输入频道名称"
- process_started: "删除频道的过程已经开始。此对话框将很快关闭,您将无法再查看被删除的频道。"
+ process_started: "删除频道的过程已经开始。此模态框将很快关闭,您将无法再查看被删除的频道。"
channels_list_popup:
browse: "浏览频道"
create: "新建频道"
@@ -813,18 +813,18 @@ zh_CN:
channel_id_description: "留空可触发所有聊天频道。"
send_chat_message:
channel_id: "频道"
- message: "发送私信"
+ message: "消息"
chat_approval:
- message: "发送私信"
- approve_label: "批准按钮标签"
+ message: "消息"
+ approve_label: "“批准”按钮标签"
approve_label_description: "如果留空,则默认为“批准”。"
- deny_label: "拒绝按钮标签"
+ deny_label: "“拒绝”按钮标签"
deny_label_description: "如果留空,则默认为“拒绝”。"
channel_id: "频道"
- channel_id_description: "要发送批准消息的聊天频道。"
- timeout_minutes: "超时时间(分钟)"
- timeout_minutes_description: "留空表示不设置超时。"
- timeout_action: "超时"
+ channel_id_description: "要将审批消息发送到的聊天频道。"
+ timeout_minutes: "超时(分钟)"
+ timeout_minutes_description: "留空表示无超时。"
+ timeout_action: "超时操作"
timeout_action_description: "审批超时会发生什么?"
timeout_action_deny: "恢复为被拒绝"
- timeout_action_fail: "工作流程失败"
+ timeout_action_fail: "工作流失败"
diff --git a/plugins/chat/config/locales/server.ar.yml b/plugins/chat/config/locales/server.ar.yml
index ef97109d0e6..9e77dc05a89 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/server.ar.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/server.ar.yml
@@ -365,7 +365,7 @@ ar:
zero: "‎[%{site_name}] ‎ رسالة جديدة من %{name}"
one: "‎[%{site_name}] ‎ رسالة جديدة من %{name}"
two: "‎[%{site_name}] ‎ رسالتان جديدتان من ‎ %{name}"
- few: "‎[%{site_name}] ‎ رسائل جديدة من ‎ %{name}"
+ few: "‎[%{site_name}] ‎ رسائل جديدة من %{name}"
many: "‎[%{site_name}] ‎ رسائل جديدة من ‎ %{name}"
other: "‎ [%{site_name}] ‎رسائل جديدة من ‎ %{name}"
chat_dm_1_improved:
diff --git a/plugins/chat/config/locales/server.de.yml b/plugins/chat/config/locales/server.de.yml
index 59170ca91e3..1f17115326f 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/server.de.yml
@@ -9,7 +9,9 @@ de:
chat_separate_sidebar_mode: "Zeige separate Seitenleisten-Modi für Forum und Chat."
chat_enabled: "Chat aktivieren."
chat_pinned_messages: "Angeheftete Nachrichten in Chat-Kanälen aktivieren."
+ enable_new_chat_reactions_popup: "Aktiviere das neu gestaltete Reaktionen-Popup für Chat-Nachrichten, das anzeigt, wer reagiert hat – mit unendlichem Bildlauf und einer nativen mobilen Benutzererfahrung."
enable_public_channels: "Öffentliche Kanäle basierend auf Kategorien aktivieren."
+ chat_allowed_groups: "Benutzer in diesen Gruppen können chatten. Beachte, dass Administratoren und Moderatoren immer auf den Chat zugreifen können."
chat_channel_retention_days: "Chat-Nachrichten in regulären Kanälen werden so viele Tage lang aufbewahrt. Auf „0“ setzen, um Nachrichten für immer aufzubewahren."
chat_dm_retention_days: "Chat-Nachrichten in persönlichen Chat-Kanälen werden so viele Tage lang aufbewahrt. Auf „0“ setzen, um Nachrichten für immer aufzubewahren."
chat_auto_silence_duration: "Anzahl der Minuten, für die Benutzer stummgeschaltet werden, wenn sie das Limit für die Erstellung von Chat-Nachrichten überschreiten. Auf „0“ setzen, um die automatische Stummschaltung zu deaktivieren."
@@ -32,6 +34,7 @@ de:
chat_editing_grace_period_max_diff_low_trust: "Maximale Anzahl von Zeichenänderungen, die innerhalb der Chat-Bearbeitungsfrist erlaubt sind. Wenn mehr geändert werden, wird das Schlagwort „(bearbeitet)“ in der Chat-Nachricht angezeigt (Vertrauensstufe 0 und 1)."
chat_editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Maximale Anzahl von Zeichenänderungen, die innerhalb der Chat-Bearbeitungsfrist erlaubt sind. Wenn mehr geändert werden, wird das Schlagwort „(bearbeitet)“ in der Chat-Nachricht angezeigt (Vertrauensstufe 2 und höher)."
chat_preferred_index: "Bevorzugte Registerkarte beim Laden von /chat."
+ allow_chat_in_anonymous_mode: "Aktiviere diese Einstellung, um Benutzern im anonymen Modus die Nutzung des Chats zu ermöglichen. Für diese Einstellung muss die Einstellung {{setting:allow_anonymous_mode}} aktiviert sein."
chat_search_enabled: "Aktiviere diese Einstellung, um Benutzern die Suche nach Chatnachrichten zu ermöglichen."
errors:
chat_default_channel: "Der Standard-Chat-Kanal muss ein öffentlicher Kanal sein."
@@ -234,6 +237,7 @@ de:
actions:
chat_reply:
title: Antworten
+ placeholder: Antworten …
discourse_automation:
scriptables:
send_chat_message:
@@ -242,6 +246,16 @@ de:
chat_approval:
default_approve_label: "Genehmigen"
default_deny_label: "ablehnen"
+ errors:
+ send_chat_message:
+ invalid_params: "Ungültige Parameter: %{errors}"
+ channel_not_found: "Kanal nicht gefunden: %{channel_id}"
+ failed: "Chat-Nachricht konnte nicht gesendet werden."
+ chat_approval:
+ channel_not_found: "Chat-Nachricht fehlgeschlagen: Kanal „%{channel_id}“ wurde nicht gefunden."
+ invalid_params: "Chat-Nachricht fehlgeschlagen: %{errors}"
+ failed: "Chat-Nachricht fehlgeschlagen: %{steps}"
+ timeout_must_be_positive: "Die Zeitüberschreitungsdauer in Minuten muss größer als 0 sein."
reviewable_score_types:
needs_review:
title: "Überprüfung erforderlich"
diff --git a/plugins/chat/config/locales/server.fr.yml b/plugins/chat/config/locales/server.fr.yml
index 2a404c82576..490e58c44d2 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/server.fr.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/server.fr.yml
@@ -23,15 +23,15 @@ fr:
direct_message_enabled_groups: "Permettre aux utilisateurs de ces groupes de créer des discussions privées entre utilisateurs. Remarque : les responsables peuvent toujours créer des conversations privées et les utilisateurs pourront répondre aux conversations privées initiées par les utilisateurs qui sont autorisés à les créer."
chat_message_flag_allowed_groups: "Les utilisateurs de ces groupes sont autorisés à signaler les messages de discussion. Notez que les administrateurs et les modérateurs peuvent toujours signaler les messages de discussion."
max_mentions_per_chat_message: "Nombre maximum de notifications @name qu'un utilisateur peut utiliser dans un message de discussion."
- chat_max_direct_message_users: "Les utilisateurs ne peuvent pas ajouter plus que ce nombre d'autres utilisateurs lors de la création d'un nouveau message direct. Fixez cette valeur à 0 pour n'autoriser les messages que pour vous-même. Le personnel n'est pas soumis à ce paramètre."
- chat_allow_archiving_channels: "Autoriser le personnel à archiver les messages dans un sujet lors de la fermeture d'un canal."
+ chat_max_direct_message_users: "Les utilisateurs ne peuvent pas ajouter plus que ce nombre d'autres utilisateurs lors de la création d'un nouveau message direct. Fixez cette valeur à 0 pour n'autoriser les messages que pour vous-même. Les responsables ne sont pas soumis à ce paramètre."
+ chat_allow_archiving_channels: "Autoriser les responsables à archiver les messages dans un sujet lors de la fermeture d'un canal."
chat_editing_grace_period: "Pendant (n) secondes après l'envoi d'une discussion, la modification n'affichera pas l'étiquette (modifiée) à côté du message de discussion."
chat_editing_grace_period_max_diff_low_trust: "Nombre maximal de modifications de caractères autorisées pendant la période de grâce de modification de la discussion. Si d'autres modifications sont apportées, l'étiquette (modifiée) est affichée à côté du message de discussion (niveaux de confiance 0 et 1)."
chat_editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Nombre maximal de modifications de caractères autorisées pendant la période de grâce de modification de la discussion. Si d'autres modifications sont apportées, l'étiquette (modifiée) est affichée à côté du message de discussion (niveaux de confiance 2 et supérieurs)."
chat_preferred_index: "Onglet préféré lors du chargement de /chat."
errors:
chat_default_channel: "Le canal de discussion par défaut doit être un canal public."
- direct_message_enabled_groups_invalid: "Vous devez spécifier au moins un groupe pour ce paramètre. Si vous ne souhaitez pas que quiconque, à l'exception du personnel, envoie des messages directs, choisissez le groupe des responsables."
+ direct_message_enabled_groups_invalid: "Vous devez spécifier au moins un groupe pour ce paramètre. Si vous ne souhaitez pas que quiconque, à l'exception des responsables, envoie des messages directs, choisissez le groupe des responsables."
chat_upload_not_allowed_secure_uploads: "Les téléversements de discussion ne sont pas autorisés lorsque le paramètre du site de téléversement sécurisé est activé."
allow_chat_in_anonymous_mode_invalid: "Ce paramètre nécessite que le paramètre « Autoriser le mode anonyme » soit activé au préalable."
system_messages:
@@ -212,11 +212,11 @@ fr:
new_direct_chat_message: "%{username} a envoyé un message dans la discussion privée"
actions:
chat_reply:
- title: Réponse
+ title: Répondre
discourse_automation:
scriptables:
send_chat_message:
- title: Envoyer un message de chat
+ title: Envoyer un message de discussion
discourse_workflows:
chat_approval:
default_approve_label: "Approuver"
diff --git a/plugins/chat/config/locales/server.pl_PL.yml b/plugins/chat/config/locales/server.pl_PL.yml
index acb6c3cc706..4fb3513bd41 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/server.pl_PL.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/server.pl_PL.yml
@@ -68,6 +68,7 @@ pl_PL:
users_cant_be_added_to_channel: "Użytkownicy nie mogą być dodawani do tego kanału."
user_cant_be_removed_from_channel: "Użytkownik nie może zostać usunięty z tego kanału"
channel_exists_for_category: "Istnieje już kanał dla tej kategorii i nazwy"
+ public_channels_disabled: "Nie można utworzyć kanału, ponieważ kanały publiczne są wyłączone. Administrator może włączyć ustawienie witryny „Włącz kanały publiczne”."
channel_new_message_disallowed:
archived: "Kanał jest zarchiwizowany, nie można wysyłać nowych wiadomości"
closed: "Kanał jest zamknięty, nie można wysyłać nowych wiadomości"
diff --git a/plugins/chat/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/chat/config/locales/server.zh_CN.yml
index ebc82fa4bfa..3a038be7bf3 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -9,12 +9,12 @@ zh_CN:
chat_separate_sidebar_mode: "为论坛和聊天显示单独的边栏模式。"
chat_enabled: "启用聊天。"
chat_pinned_messages: "在聊天频道中启用置顶消息。"
- enable_new_chat_reactions_popup: "在聊天消息上启用经过重新设计的回应弹出窗口,通过无限滚动和原生移动体验显示谁做出了回应。"
+ enable_new_chat_reactions_popup: "在聊天消息上启用重新设计的回应弹出窗口,通过无限滚动和原生移动体验显示谁做出了回应。"
enable_public_channels: "基于类别启用公开频道。"
- chat_allowed_groups: "这些群组中的用户可以聊天,但匿名用户除外,他们只有在被添加到此设置后才能查看聊天内容。请注意,管理员和版主可以随时访问聊天。"
+ chat_allowed_groups: "这些群组中的用户可以聊天,但匿名用户除外,他们只有在被添加到此设置后才能查看聊天。请注意,管理员和版主可以随时访问聊天。"
chat_channel_retention_days: "常规频道中的聊天消息将保留此天数。设置为 0 将永久保留消息。"
chat_dm_retention_days: "个人聊天频道中的聊天消息将保留此天数。设置为 0 将永久保留消息。"
- chat_auto_silence_duration: "用户超过聊天消息创建速率限制时将被禁言的分钟数。设置为 0 将禁用自动禁言。"
+ chat_auto_silence_duration: "用户超过聊天消息创建速率限值时将被禁言的分钟数。设置为 0 将禁用自动禁言。"
chat_allowed_messages_for_trust_level_0: "信任级别 0 用户在 30 秒内可以发送的消息数。设置为 0 将禁用限制。"
chat_allowed_messages_for_other_trust_levels: "信任级别 1-4 的用户在 30 秒内可以发送的消息数。设置为 0 将禁用限制。"
chat_silence_user_sensitivity: "聊天中被举报的用户被自动禁言的可能性。"
@@ -39,7 +39,7 @@ zh_CN:
errors:
chat_default_channel: "默认聊天频道必须是公共频道。"
direct_message_enabled_groups_invalid: "您必须为此设置至少指定一个群组。如果您不希望管理人员以外的任何人发送直接消息,请选择管理人员群组。"
- chat_upload_not_allowed_secure_uploads: "当启用安全上传网站设置时,不允许在聊天中上传文件。"
+ chat_upload_not_allowed_secure_uploads: "当启用安全上传站点设置时,不允许在聊天中上传文件。"
allow_chat_in_anonymous_mode_invalid: "此设置需要先启用 'allow anonymous mode' 设置。"
system_messages:
private_channel_title: "频道 %{id}"
@@ -68,6 +68,7 @@ zh_CN:
users_cant_be_added_to_channel: "无法将用户添加到此频道。"
user_cant_be_removed_from_channel: "无法将用户从此频道中移除"
channel_exists_for_category: "此类别和名称的频道已经存在"
+ public_channels_disabled: "由于公共频道已禁用,因此无法创建频道。管理员可以启用“启用公共频道”站点设置。"
channel_new_message_disallowed:
archived: "该频道已被归档,无法发送新消息"
closed: "该频道已关闭,无法发送新消息"
@@ -237,12 +238,12 @@ zh_CN:
send_chat_message:
invalid_params: "无效参数: %{errors}"
channel_not_found: "未找到频道: %{channel_id}"
- failed: "聊天消息发送失败。"
+ failed: "无法发送聊天消息。"
chat_approval:
channel_not_found: "聊天消息发送失败:未找到频道 %{channel_id}。"
invalid_params: "聊天消息发送失败: %{errors}"
failed: "聊天消息发送失败: %{steps}"
- timeout_must_be_positive: "超时时间必须大于 0 分钟。"
+ timeout_must_be_positive: "超时时长必须大于 0 分钟。"
reviewable_score_types:
needs_review:
title: "需要审核"
diff --git a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.de.yml b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.de.yml
index a6222bc83c8..e6464fb6153 100644
--- a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.de.yml
+++ b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.de.yml
@@ -74,3 +74,6 @@ de:
topic_list_between:
title: "Zwischen Themen"
description: "Anzeigen, die zwischen den Themen gezeigt werden, nach jeweils N Themen."
+ nested_roots_between:
+ title: "Zwischen verschachtelten Stammantworten"
+ description: "Anzeigen sollen in der Ansicht mit verschachtelten Antworten zwischen den Stammantworten eingeblendet werden, nach jeweils N Stammantworten."
diff --git a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.fr.yml
index 20962adeb56..d69a88523a4 100644
--- a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.fr.yml
@@ -36,7 +36,7 @@ fr:
category_chooser_description: "Choisissez les catégories dans lesquelles cette annonce doit être affichée ou laissez ce champ vide pour diffuser l'annonce partout. Le paramètre de site « no_ads_for_categories » a la priorité sur ce paramètre."
group_chooser_description: "Choisissez les groupes qui peuvent voir cette annonce ou laissez ce champ vide pour diffuser l'annonce à tous les utilisateurs connectés."
preview: "Aperçu"
- back: "Annonces personnalisées"
+ back: "Publicités internes"
name: "Nom"
edit: "Modifier"
tabs:
diff --git a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.zh_CN.yml
index 7a10b670a0f..1a079d71319 100644
--- a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ zh_CN:
more_settings: "更多设置"
show_to_anons: "向匿名用户显示"
show_to_logged_in_users: "向登录用户显示"
- category_chooser_description: "选择应显示此广告的类别,或留空以在任何地方显示广告。`no_ads_for_categories` 网站设置优先于此设置。"
+ category_chooser_description: "选择应显示此广告的类别,或留空以在任何地方显示广告。`no_ads_for_categories` 站点设置优先于此设置。"
category_chooser_description_with_routes: "选择应显示此广告的类别。将此设置和路由选择留空会在任何地方显示广告。`no_ads_for_categories` 站点设置优先于此设置。"
route_chooser_description: "选择应显示此广告的页面/路由。将此设置和类别选择留空会在任何地方显示广告。"
group_chooser_description: "选择可以查看此广告的群组或留空以向所有登录用户显示广告。"
@@ -76,4 +76,4 @@ zh_CN:
description: "在每 N 个话题之间显示的广告。"
nested_roots_between:
title: "在嵌套的根之间"
- description: "在嵌套回复视图中,每隔 N 个根回复之间显示广告。"
+ description: "在嵌套回复视图中,每隔 N 个根在根回复之间显示的广告。"
diff --git a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.ar.yml b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.ar.yml
index 3f7110c0002..34782ecb26e 100644
--- a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.ar.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ ar:
title: عدد مرات ظهور الإعلانات في Adplugin
description: "تقرير مرات ظهور الإعلانات"
ad_plugin_impressions_by_user:
- title: مرات ظهور الإعلانات عبر المكون الإضافي حسب المستخدم
+ title: مرات ظهور الإعلانات عبر المكوِّن الإضافي حسب المستخدم
description: "مرات ظهور الإعلانات مجمّعة حسب المستخدم"
ad_plugin_click_through_rate:
title: أداء التحويلات في Adplugin
diff --git a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.de.yml
index 30db058cf08..0ce9782adbf 100644
--- a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.de.yml
@@ -35,9 +35,11 @@ de:
no_ads_for_tags: "Zeige keine Anzeigen auf der Themenliste und Themenseiten, die zu diesen Schlagworten gehören."
house_ads_after_nth_topic: 'Falls Eigenanzeigen für „Zwischen Themen“ definiert sind, zeige eine Anzeige nach jeweils N Thema, wobei N dieser Wert ist.'
house_ads_after_nth_post: 'Falls Eigenanzeigen für „Zwischen Beiträgen“ definiert sind, zeige eine Anzeige nach jeweils N Beiträgen, wobei N dieser Wert ist.'
+ house_ads_after_nth_root: 'Wenn Eigenanzeigen „Zwischen verschachtelten Stammantworten“ definiert sind, zeige in der Ansicht mit verschachtelten Antworten nach jeweils N Antworten auf die Stammantwort eine Anzeige an, wobei N diesem Wert entspricht.'
house_ads_frequency: "Falls andere Werbenetzwerke zur Anzeige an einem Werbeplatz konfiguriert sind: die Häufigkeit in Prozent, mit der Eigenanzeigen dargestellt werden sollen."
ads_txt: "Inhalt deiner Datei „ads.txt“. Weitere Informationen findest du auf <a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=de' target='_blank'>dieser Google-AdSense-Hilfeseite</a>."
ad_plugin_routes_enabled: "Aktiviere das Anzeigen von Eigenanzeigen basierend auf der Route"
+ dfp_publisher_id: "Gib deinen Netzwerkcode für Google Ad Manager (früher DFP) ein, den du in deinen Netzwerkeinstellungen findest. HINWEIS: Du musst die Einstellung {{setting:content_security_policy_script_src}} aktualisieren. In <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>diesem Thema</a> findest du die aktuellsten Anweisungen."
dfp_publisher_id_mobile: "(Optional) Falls du eine andere Ad-Manager-Publisher-ID für die mobile Version der Website verwenden möchtest, gib sie hier ein. Lasse das Feld leer, um dfp_publisher_id auf Mobilgeräten zu verwenden."
dfp_through_trust_level: "Zeige Benutzern deine Werbung auf Grundlage der Vertrauensstufe. Benutzer mit einer höheren Vertrauensstufe als der angegebene Wert werden keine Werbung sehen."
dfp_exclude_groups: "Den Mitgliedern dieser Gruppen wird keine Werbung angezeigt"
@@ -66,6 +68,7 @@ de:
dfp_mobile_post_bottom_ad_sizes: "Wähle die Größe deiner Werbung für die Werbeeinheit, die zwischen Beiträgen in der Mobilansicht angezeigt wird."
dfp_target_post_bottom_key_code: "Benutzerdefinierte Targeting-Schlüssel eingeben – Inventarebene"
dfp_target_post_bottom_value_code: "Benutzerdefinierte Targeting-Werte eingeben – Inventarebene"
+ adsense_publisher_code: "Deine Publisher-ID. Gib nur die Nummer ohne „pub-“ ein. HINWEIS: Du musst die Einstellung {{setting:content_security_policy_script_src}} aktualisieren. In <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>diesem Thema</a> findest du die aktuellsten Anweisungen."
adsense_through_trust_level: "Zeige Benutzern deine Werbung auf Grundlage der Vertrauensstufe. Benutzer mit einer höheren Vertrauensstufe als der angegebene Wert werden keine Werbung sehen."
adsense_exclude_groups: "Den Mitgliedern dieser Gruppen wird keine Werbung angezeigt"
adsense_topic_list_top_code: "Gib den Code der Werbeeinheit an, die auf Themenlisten oben angezeigt wird. Das ist die Nummer, die der Werbeeinheit zugewiesen ist, nicht der JavaScript-Code."
@@ -118,6 +121,7 @@ de:
carbonads_exclude_groups: "Den Mitgliedern dieser Gruppen wird keine Werbung angezeigt"
carbonads_topic_list_top_enabled: "Anzeige über der Themenliste anzeigen"
carbonads_above_post_stream_enabled: "Anzeige über dem Beitragsverlauf anzeigen"
+ adbutler_publisher_id: "AdButler-Publisher-ID. HINWEIS: Du musst gegebenenfalls die Einstellung {{setting:content_security_policy_script_src}} aktualisieren. In <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>diesem Thema</a> findest du die aktuellsten Anweisungen."
adbutler_mobile_topic_list_top_zone_id: "Zonen-ID für oberen Platz der Themenliste auf Mobilgeräten"
adbutler_mobile_topic_above_post_stream_zone_id: "Zonen-ID für Platz über Beitragsverlauf in Thema auf Mobilgeräten"
adbutler_mobile_post_bottom_zone_id: "Zonen-ID für Platz am Beitragsende auf Mobilgeräten"
diff --git a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.zh_CN.yml
index ff36c19d8f4..ad5a4c2b15d 100644
--- a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -35,11 +35,11 @@ zh_CN:
no_ads_for_tags: "不在含有这些标签的话题列表和话题页面上显示广告。"
house_ads_after_nth_topic: '如果定义了“话题之间”自家广告,则在每 N 个话题后显示一个广告,其中 N 是此值。'
house_ads_after_nth_post: '如果定义了“帖子之间”自家广告,则在每 N 条帖子后显示一个广告,其中 N 是此值。'
- house_ads_after_nth_root: '如果定义了“嵌套根之间”房屋广告,则在嵌套回复视图中每 N 个根回复后显示一个广告,其中 N 是此值。'
+ house_ads_after_nth_root: '如果定义了“嵌套根之间”自家广告,则在嵌套回复视图中每隔 N 个根回复后显示一则广告,其中 N 为此值。'
house_ads_frequency: "如果将其他广告联盟配置为在广告位中展示,则应展示广告的频率(以百分比形式表示)。"
ads_txt: "ads.txt 文件的内容。<a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>此 Google AdSense 帮助页面</a>介绍了更多详细信息。"
ad_plugin_routes_enabled: "启用针对自家广告的路由"
- dfp_publisher_id: "输入您的 Google Ad Manager(以前称为 DFP)网络代码,该代码位于您的网络设置中。注意:您需要更新 {{setting:content_security_policy_script_src}} 设置。请参阅 <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>此主题</a> 获取最新说明。"
+ dfp_publisher_id: "输入您的 Google Ad Manager(以前称为 DFP)网络代码,该代码位于您的网络设置中。注意:您需要更新 {{setting:content_security_policy_script_src}} 设置。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>此话题</a>获取最新说明。"
dfp_publisher_id_mobile: "(可选)如果您想为移动版网站使用不同的 Ad Manager 发布商 ID,请在此处输入。留空将在移动版网站上使用 dfp_publisher_id。"
dfp_through_trust_level: "按照信任级别向用户展示广告。信任级别高于此值的用户不会看到广告。"
dfp_exclude_groups: "广告将不会向这些群组的成员显示"
@@ -68,7 +68,7 @@ zh_CN:
dfp_mobile_post_bottom_ad_sizes: "为移动视图下在帖子之间显示的广告单元选择广告尺寸。"
dfp_target_post_bottom_key_code: "输入自定义定位键 – 广告资源级别"
dfp_target_post_bottom_value_code: "输入自定义定位值 – 广告资源级别"
- adsense_publisher_code: "您的发布商 ID。请仅输入数字,无需输入“pub-”。注意:您需要更新 {{setting:content_security_policy_script_src}} 设置。请参阅 <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>此主题</a> 获取最新说明。"
+ adsense_publisher_code: "您的发布商 ID。请仅输入数字,无需输入“pub-”。注意:您需要更新 {{setting:content_security_policy_script_src}} 设置。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>此话题</a>获取最新说明。"
adsense_through_trust_level: "按照信任级别向用户展示广告。信任级别高于此值的用户不会看到广告。"
adsense_exclude_groups: "广告将不会向这些群组的成员显示"
adsense_topic_list_top_code: "输入要在话题列表顶部位置显示的广告单元的代码。这是分配给广告单元的编号,不是 JavaScript 代码。"
@@ -121,7 +121,7 @@ zh_CN:
carbonads_exclude_groups: "广告将不会向这些群组的成员显示"
carbonads_topic_list_top_enabled: "在话题列表上方显示广告"
carbonads_above_post_stream_enabled: "在帖子流上方显示广告"
- adbutler_publisher_id: "AdButler 发布商 ID。注意:您可能需要更新 {{setting:content_security_policy_script_src}} 设置。请参阅 <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>此主题</a> 获取最新说明。"
+ adbutler_publisher_id: "AdButler 发布商 ID。注意:您可能需要更新 {{setting:content_security_policy_script_src}} 设置。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>此话题</a>获取最新说明。"
adbutler_mobile_topic_list_top_zone_id: "移动话题列表顶部位置的区域 ID"
adbutler_mobile_topic_above_post_stream_zone_id: "帖子流位置上方移动话题的区域 ID"
adbutler_mobile_post_bottom_zone_id: "移动帖子底部位置的区域 ID"
diff --git a/plugins/discourse-affiliate/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-affiliate/config/locales/client.vi.yml
index f629dcf5329..0bc186129a1 100644
--- a/plugins/discourse-affiliate/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-affiliate/config/locales/client.vi.yml
@@ -5,3 +5,8 @@
# https://translate.discourse.org/
vi:
+ admin_js:
+ admin:
+ site_settings:
+ categories:
+ discourse_affiliate: "Tích hợp liên kết tiếp thị Discourse (Discourse Affiliate)"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ar.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ar.yml
index 02d3f550970..755be0f117d 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ar.yml
@@ -196,7 +196,7 @@ ar:
description: "عند تحديده، يضع حدًا أقصى لعدد الرموز التي يمكن للنموذج توليدها، مع الالتزام بالحد الأقصى لرموز المخرجات في نموذج اللغة الكبير (LLM)"
llm_tagger:
tag_mode:
- manual: "اعتمد على قائمة وسوم محددة (مُعدّة أدناه)"
+ manual: "اعتمد على قائمة وسوم محدَّدة (مُعدّة أدناه)"
discover: "دع الذكاء الاصطناعي يكتشف أي وسوم في الموقع ويستخدمها"
fields:
tagger_agent:
@@ -224,7 +224,7 @@ ar:
label: "الحد الأقصى للمنشورات المستخدمة لتوفير السياق"
description: "العدد الأقصى للمنشورات من الموضوع التي سيتم تضمينها لتوفير سياق التحليل (القيمة الافتراضية: 5)"
allow_system_posts:
- label: "تمكين منشورات النظام"
+ label: "تفعيل منشورات النظام"
description: "السماح بوضع الوسوم على المنشورات التي ينشئها مستخدم النظام."
discourse_ai:
title: "الذكاء الاصطناعي"
@@ -248,7 +248,7 @@ ar:
saved: "تم تحديث النموذج اللغوي الكبير الافتراضي بنجاح"
features:
short_title: "الميزات"
- description: "تمثل هذه الميزات وظائف الذكاء الاصطناعي المتاحة لزوار موقعك. ويمكن تكوينها لاستخدام وكلاء ونماذج لغة كبيرة محددة، كما يمكن التحكم في الوصول إليها وفقًا للمجموعات."
+ description: "تمثل هذه الميزات وظائف الذكاء الاصطناعي المتاحة لزوار موقعك. ويمكن تكوينها لاستخدام وكلاء ونماذج لغة كبيرة محدَّدة، كما يمكن التحكم في الوصول إليها وفقًا للمجموعات."
back: "العودة إلى ميزات الذكاء الاصطناعي"
settings_save_error: "تعذّر حفظ بعض الإعدادات."
disabled: "(متوقفة)"
@@ -293,7 +293,7 @@ ar:
filters:
all: "الكل"
text: "ابحث عن الميزات، أو الوكلاء، أو نماذج اللغة الكبيرة، أو المجموعات..."
- no_results: "لا توجد ميزات تتوافق مع معايير التصفية المحددة."
+ no_results: "لا توجد ميزات تتوافق مع معايير التصفية المحدَّدة."
reset: "إعادة التعيين"
no_automations: "لا يوجد أتمتة حتى الآن"
summarization:
@@ -401,18 +401,30 @@ ar:
card: "بطاقة"
translations:
title: "الترجمات"
- description: "تمكين الترجمة التلقائية لجميع محتويات المنتدى وفقًا للغة المفضلة لدى كل مستخدم"
+ description: "تفعيل الترجمة التلقائية لجميع محتويات المنتدى وفقًا للغة المفضلة لدى كل مستخدم"
supported_locales: "اللغات المدعومة"
- supported_locales_description: "يتيح هذا الإعداد أيضًا للزوار المساهمة بترجمة المنشورات."
category_scope: "الفئات"
+ cached_results_notice: "عرض النتائج المخزنة مؤقتًا منذ %{relative_time}"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ locale: "اللغة"
+ pending: "قيد الانتظار"
+ total: "الإجمالي"
+ targets:
+ post:
+ title: "المنشورات"
+ topic:
+ title: "الموضوعات"
+ category:
+ title: "الفئات"
+ tag:
+ title: "الوسوم"
admin_actions:
- translation_settings: "إعدادات الترجمة"
- localization_settings: "إعدادات التوطين"
- enable_translations: "تمكين الترجمات الآلية"
+ enable_translations: "تفعيل الترجمات الآلية"
stats:
title: "إحصائيات الترجمة"
- backfill_disabled: "تم تعطيل ميزة الترجمة الرجعية، ولن تتم ترجمة سوى المنشورات الجديدة."
- backfill_message: "تم تكوين <a href='%{settingsUrl}'>إعدادات الترجمة الرجعية</a> بحيث تتم ترجمة جميع المنشورات التي نُشرت بعد %{date} — من المتوقع أن يستغرق ذلك %{eta}."
+ backfill_disabled: "تم إيقاف ميزة الترجمة الرجعية، ولن تتم ترجمة سوى المنشورات الجديدة."
eta_minutes:
zero: "%{count} من الدقائق"
one: "دقيقة واحدة (%{count})"
@@ -448,7 +460,7 @@ ar:
theme_translations:
translate:
label: "ترجم"
- title: "ترجمة إلى جميع اللغات المدعومة باستخدام اللغة المحددة كلغة مصدر"
+ title: "ترجمة إلى جميع اللغات المدعومة باستخدام اللغة المحدَّدة كلغة مصدر"
queued: "وضع مهمة الترجمة في قائمة الانتظار"
failed: "فشل في وضع الترجمة في قائمة الانتظار"
translations_menu:
@@ -542,7 +554,7 @@ ar:
cache_read_tokens: "رموز الطلب التي تمت معالجتها مسبقًا والتي يعيد نموذج اللغة الكبير استخدامها من ذاكرة التخزين المؤقت لتحسين الأداء والتكلفة"
cache_write_tokens: "رموز الطلب التي تمت كتابتها في ذاكرة التخزين المؤقت لإعادة استخدامها مستقبلاً"
cached_tokens: "رموز الطلب التي تمت معالجتها مسبقًا والتي يعيد نموذج اللغة الكبير استخدامها لتحسين الأداء والتكلفة"
- total_spending: "التكلفة التراكمية لجميع الرموز المستخدمة من قبل نماذج اللغة الكبيرة وفقًا لمقاييس التكلفة المحددة المُضافة إلى إعدادات تكوين النماذج"
+ total_spending: "التكلفة التراكمية لجميع الرموز المستخدمة من قبل نماذج اللغة الكبيرة وفقًا لمقاييس التكلفة المحدَّدة المُضافة إلى إعدادات تكوين النماذج"
periods:
last_day: "آخر 24 ساعة"
last_week: "الأسبوع الماضي"
@@ -552,7 +564,7 @@ ar:
ai_agent:
ai_tools: "الأدوات"
mcp_servers: "خوادم MCP"
- mcp_server_tools_help: "تُظهر خوادم MCP المحددة جميع أدواتها افتراضيًا. حدِّد نطاقها لكل وكيل لتقليل استهلاك الرموز والحفاظ على تركيز اختيار الأدوات."
+ mcp_server_tools_help: "تُظهر خوادم MCP المحدَّدة جميع أدواتها افتراضيًا. حدِّد نطاقها لكل وكيل لتقليل استهلاك الرموز والحفاظ على تركيز اختيار الأدوات."
mcp_server_tool_count:
zero: "%{count} من الأدوات"
one: "أداة واحدة (%{count})"
@@ -598,7 +610,7 @@ ar:
use_parent_llm: "استخدم نموذج اللغة الخاص بالوكيل"
compression_threshold_help: "النسبة المئوية لاستخدام السياق (من 20 إلى 99) التي يبدأ عندها الضغط التلقائي. تؤدي القيم الأقل إلى بدء الضغط في وقت أبكر، ما يحافظ على مساحة أكبر."
vision_enabled: تضمين تحميل الصور
- vision_enabled_help: إذا كان مفعّلًا، يمكن لهذا الوكيل تضمين الصور من المنشورات والدردشات عندما يدعم النموذج المحدد إدخال الصور.
+ vision_enabled_help: إذا كان مفعّلًا، يمكن لهذا الوكيل تضمين الصور من المنشورات والدردشات عندما يدعم النموذج المحدَّد إدخال الصور.
vision_max_pixels: الحد الأقصى لحجم الصورة
vision_max_pixel_sizes:
low: جودة منخفضة - الأرخص (256 × 256)
@@ -717,7 +729,7 @@ ar:
filters:
text: "ابحث عن وكيل"
reset: "إعادة التعيين"
- no_results: "لم يُعثر على وكلاء يطابقون معايير التصفية المحددة."
+ no_results: "لم يُعثر على وكلاء يطابقون معايير التصفية المحدَّدة."
all_features: "أي ميزة"
features_list:
zero: "الميزتان:"
@@ -1051,7 +1063,7 @@ ar:
disable_system_prompt: "إيقاف رسالة النظام في رسائل المطالبة"
enable_native_tool: "تفعيل دعم الأدوات الأصلية"
disable_native_tools: "إيقاف دعم الأدوات الأصلية (استخدام أدوات تعتمد على XML)"
- disable_native_structured_output: "تعطيل الإخراج الهيكلي الأصلي (استخدم الملء المسبق للرسائل المساعدة بدلًا من ذلك، مطلوب لـ Claude 3.x والإصدارات الأقدم)"
+ disable_native_structured_output: "إيقاف الإخراج الهيكلي الأصلي (استخدم الملء المسبق للرسائل المساعدة بدلًا من ذلك، مطلوب لـ Claude 3.x والإصدارات الأقدم)"
provider_order: "ترتيب مقدِّمي الخدمة (قائمة مفصولة بفاصلة)"
provider_quantizations: "ترتيب كميات مقدِّمي الخدمة (قائمة مفصولة بفاصلة. على سبيل المثال: fp16,fp8)"
disable_streaming: "إيقاف التوليد التدريجي للنصوص (تحويل التوليد التدريجي للنصوص إلى التوليد الكامل للنصوص)"
@@ -1063,8 +1075,8 @@ ar:
thinking_level: "مستوى التفكير (نماذج Gemini 3 — يتحكم في عمق الاستدلال)"
thinking_tokens: "عدد الرموز المستخدمة في التفكير"
reasoning_tokens: "عدد الرموز المستخدمة في الاستدلال"
- disable_temperature: "تعطيل ميزة الحرارة (بعض نماذج التفكير لا تدعم هذه الميزة)"
- disable_top_p: "تعطيل ميزة Top P (بعض نماذج التفكير لا تدعم هذه الميزة)"
+ disable_temperature: "إيقاف ميزة الحرارة (بعض نماذج التفكير لا تدعم هذه الميزة)"
+ disable_top_p: "إيقاف ميزة Top P (بعض نماذج التفكير لا تدعم هذه الميزة)"
prompt_caching: "وضع التخزين المؤقت للمطالبة"
prompt_caching_never: "أبدًا - لا تستخدم التخزين المؤقت للمطالبة"
prompt_caching_tool_results: "نتائج الأدوات - التخزين المؤقت عند وجود نتائج للأدوات (موصى به)"
@@ -1328,7 +1340,7 @@ ar:
close: "إغلاق لوحة الملخص"
regenerate_ai_summaries: "إعادة إنشاء ملخصات الذكاء الاصطناعي"
regen_modal_description: "اختر نوع ملخص الذكاء الاصطناعي الذي ترغب في إعادة إنشائه لهذا الموضوع."
- bulk_regen_description: "اختر نوع ملخص الذكاء الاصطناعي الذي ترغب في إعادة إنشائه للموضوعات المحددة."
+ bulk_regen_description: "اختر نوع ملخص الذكاء الاصطناعي الذي ترغب في إعادة إنشائه للموضوعات المحدَّدة."
regenerate_gists_option: "ملخصات قصيرة (لمحة سريعة)"
regenerate_summaries_option: "ملخصات الموضوع"
regenerate_gists_error:
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.be.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.be.yml
index a275c4537a5..55ee3664748 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.be.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.be.yml
@@ -60,6 +60,20 @@ be:
name: "Спам"
translations:
category_scope: "катэгорыі"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "У чаканні"
+ total: "Усяго"
+ targets:
+ post:
+ title: "Допісы"
+ topic:
+ title: "Тэмы"
+ category:
+ title: "Катэгорыі"
+ tag:
+ title: "Тэгі"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} хвіліну"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.bg.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.bg.yml
index 26c5f4b6913..23ffc74693e 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.bg.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.bg.yml
@@ -70,6 +70,20 @@ bg:
select_option: "Изберете опция..."
translations:
category_scope: "Категории"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "Чакащи"
+ total: "Общо"
+ targets:
+ post:
+ title: "Публикации"
+ topic:
+ title: "Теми"
+ category:
+ title: "Категории"
+ tag:
+ title: "Етикети"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} минута"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.bs_BA.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.bs_BA.yml
index a3ecc98f0c8..d1852d883f0 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.bs_BA.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.bs_BA.yml
@@ -70,6 +70,20 @@ bs_BA:
translations:
title: "Prevodi"
category_scope: "Kategorije"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "Na čekanju."
+ total: "Suma"
+ targets:
+ post:
+ title: "Objave"
+ topic:
+ title: "Topics"
+ category:
+ title: "Kategorije"
+ tag:
+ title: "Oznake"
stats:
eta_hours:
one: "%{count} sat"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ca.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ca.yml
index 0679c68a37f..d672fd65bbb 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ca.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ca.yml
@@ -69,6 +69,20 @@ ca:
translations:
title: "Traduccions"
category_scope: "Categories"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "Pendents"
+ total: "Total"
+ targets:
+ post:
+ title: "Publicacions"
+ topic:
+ title: "Temes"
+ category:
+ title: "Categories"
+ tag:
+ title: "Etiquetes"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minut"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.cs.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.cs.yml
index f6fbd627af2..07af2146e09 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.cs.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.cs.yml
@@ -83,6 +83,22 @@ cs:
translations:
title: "Překlady"
category_scope: "Kategorie"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Zkuste znovu"
+ columns:
+ locale: "Jazyk"
+ pending: "Čeká na schválení"
+ total: "Celkem"
+ targets:
+ post:
+ title: "Příspěvky"
+ topic:
+ title: "Témata"
+ category:
+ title: "Kategorie"
+ tag:
+ title: "Štítky"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minutu"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.da.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.da.yml
index 342e66ab248..7397f13be58 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.da.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.da.yml
@@ -81,6 +81,20 @@ da:
translations:
title: "Oversættelser"
category_scope: "Kategorier"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "Afventende"
+ total: "Total"
+ targets:
+ post:
+ title: "Indlæg"
+ topic:
+ title: "Emner"
+ category:
+ title: "Kategorier"
+ tag:
+ title: "Mærker"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minut"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.de.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.de.yml
index 9b7e0756b4a..35808226e87 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.de.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.de.yml
@@ -50,8 +50,12 @@ de:
update_ai_spam_settings: "KI-Spam-Einstellungen aktualisieren"
js:
discourse_workflows:
+ node_unavailable:
+ requires_ai: "Erfordert die Aktivierung des KI-Plug-ins."
nodes:
"action:ai_agent": "KI-Agent"
+ node_descriptions:
+ "action:ai_agent": "Lass einen KI-Agenten laufen, um Daten zu verarbeiten oder Inhalte zu generieren"
discourse_automation:
scriptables:
llm_report:
@@ -231,6 +235,19 @@ de:
discourse_workflows:
ai_agent:
agent_id: "Agent"
+ forced_llm_notice_description: "Dieser Agent ist an sein konfiguriertes Standard-LLM gebunden. Der Workflow kann dies nicht überschreiben."
+ llm_model_id: "LLM-Modell"
+ llm_model_default: "Agenten-Standard verwenden"
+ llm_model_default_with_name: "Agenten-Standard verwenden (%{value})"
+ prompt: "Aufforderung"
+ runner_username: "Ausführen als"
+ runner_username_tooltip: "Benutzer, dessen Berechtigungen für die Sichtbarkeit von Uploads und KI-Agent-Tools verwendet werden. Nutze das System für die automatisierte Abwicklung von Workflows."
+ upload_ids: "Upload-IDs"
+ upload_ids_tooltip: "Optionale Upload-IDs, die an die Aufforderung angehängt werden sollen. Bild-Uploads sind enthalten, wenn der Agent Vision aktiviert hat; Dokumenten-Uploads sind enthalten, wenn das ausgewählte LLM ihren Dateityp unterstützt."
+ upload_ids_placeholder: "={{ $json.post.upload_ids }}"
+ select_agent: "Wähle einen Agenten aus …"
+ bot_chats:
+ tab_label: "Bot-Chats"
ai_tool_approval:
loading: "Wird geladen …"
agent: "Agent"
@@ -278,6 +295,7 @@ de:
integrations: "Integrationen"
nav:
enabled: "Aktiviert"
+ not_enabled: "Nicht aktiviert"
filters:
all: "Gesamt"
text: "Suche nach Funktionen, Agenten, LLM oder Gruppen …"
@@ -308,6 +326,9 @@ de:
related_topics: "Verwandte Themen"
semantic_search: "Semantische Suche"
admin_dashboard:
+ name: "Admin-Dashboard"
+ description: "Hilft Community-Managern dabei, wichtige Veränderungen zu erkennen und zu entscheiden, worauf sie als Nächstes achten sollten"
+ highlights: "Highlights"
setting_groups:
settings: "Grundlegende Einstellungen"
discord:
@@ -386,16 +407,29 @@ de:
title: "Übersetzungen"
description: "Übersetze alle Inhalte in deinem Forum automatisch in die bevorzugte Sprache des Benutzers"
supported_locales: "Unterstützte Sprachen"
- supported_locales_description: "Diese Website-Einstellung ermöglicht es auch Besuchern, Übersetzungen von Beiträgen beizutragen."
category_scope: "Kategorien"
+ cached_results_notice: "Zeigt zwischengespeicherte Ergebnisse von %{relative_time}."
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Erneut versuchen"
+ columns:
+ locale: "Gebietsschema"
+ pending: "Ausstehend"
+ total: "Gesamt"
+ targets:
+ post:
+ title: "Beiträge"
+ topic:
+ title: "Themen"
+ category:
+ title: "Kategorien"
+ tag:
+ title: "Schlagwörter"
admin_actions:
- translation_settings: "Übersetzungseinstellungen"
- localization_settings: "Lokalisierungseinstellungen"
enable_translations: "Automatische Übersetzungen aktivieren"
stats:
title: "Übersetzungsstatistiken"
backfill_disabled: "Rückwirkende Übersetzung ist deaktiviert; nur neue Beiträge werden übersetzt."
- backfill_message: "<a href='%{settingsUrl}'>Die Einstellungen für die rückwirkende Übersetzung</a> sind so konfiguriert, dass alle Beiträge nach %{date} übersetzt werden – dies wird voraussichtlich %{eta} dauern."
eta_minutes:
one: "%{count} Minute"
other: "%{count} Minuten"
@@ -440,6 +474,7 @@ de:
spam_detected: "Spam erkannt"
custom_instructions_placeholder: "Websitespezifische Anweisungen für die KI zur genaueren Identifizierung von Spam"
enable: "Aktivieren"
+ enabled_locked_tip: "Die KI-Spam-Erkennung lässt sich auf dieser Website nicht deaktivieren."
spam_tip: "Die KI-Spamerkennung scannt die ersten 3 Beiträge aller neuen Benutzer zu öffentlichen Themen. Sie meldet sie zur Überprüfung und blockiert Benutzer, wenn es sich wahrscheinlich um Spam handelt."
settings_saved: "Einstellungen gespeichert"
spam_description: "Identifiziert potenziellen Spam mithilfe des ausgewählten LLMs und meldet ihn den Moderatoren der Website in der Warteschlange zur Überprüfung."
@@ -518,6 +553,7 @@ de:
credit_allocations: "Guthabenzuweisungen"
ai_agent:
ai_tools: "Tools"
+ native_tools_help: "Anbietereigene Tools wie die Websuche oder das Abrufen von Seiten werden angezeigt, wenn „Immer das Standard-Sprachmodell verwenden“ aktiviert ist und das ausgewählte Standard-Sprachmodell diese unterstützt."
mcp_servers: "MCP-Server"
mcp_server_tools_help: "Ausgewählte MCP-Server stellen standardmäßig alle ihre Tools bereit. Um den Tokenverbrauch zu reduzieren und die Toolauswahl übersichtlicher zu gestalten, kann die Auswahl pro Agent eingeschränkt werden."
mcp_server_tool_count:
@@ -548,6 +584,9 @@ de:
no_llm_selected: "Kein Sprachmodell ausgewählt"
use_parent_llm: "Sprachmodell des Agenten verwenden"
compression_threshold_help: "Prozentualer Anteil der Kontextnutzung (20–99), bei dem die automatische Komprimierung einsetzt. Niedrigere Werte lösen die Komprimierung früher aus, sodass mehr Spielraum erhalten bleibt."
+ vision_enabled: Bild-Uploads einbeziehen
+ vision_enabled_help: Wenn diese Option aktiviert ist, kann dieser Agent Bilder aus Beiträgen und Chats einbeziehen, wenn das ausgewählte Modell die Bildeingabe unterstützt.
+ vision_max_pixels: Maximale Bildgröße
vision_max_pixel_sizes:
low: Niedrige Qualität – am günstigsten (256 x 256)
medium: Mittlere Qualität (512 x 512)
@@ -611,6 +650,7 @@ de:
confirm_delete: "Bist du sicher, dass du diesen Agenten löschen möchtest?"
new: "Neuer Agent"
no_agents: "Du hast noch keine Agenten erstellt"
+ manage_agents: "Agenten verwalten"
title: "Agenten"
short_title: "Agenten"
delete: "Löschen"
@@ -849,6 +889,9 @@ de:
max_output_tokens: "Maximale Ausgabetoken"
url: "URL des Dienstes, der das Modell hostet"
api_key: "API-Schlüssel des Dienstes, der das Modell hostet"
+ vision_enabled: "Unterstützt Bildeingabe"
+ allowed_attachment_types: "Erlaubte Dokumentanhänge"
+ attachment_types_placeholder: "Erweiterungen auswählen oder eingeben (z. B. pdf, txt, csv, docx, xlsx)"
ai_bot_user: "KI-Bot-Benutzer"
cost_input: "Eingabekosten"
cost_cached_input: "Eingabekosten für Zwischengespeichertes"
@@ -866,6 +909,7 @@ de:
group: "Gruppe"
max_tokens: "Max. Token"
max_usages: "Max. Verwendungen"
+ max_cost: "Max. Kosten"
duration: "Dauer"
confirm_delete: "Bist du sicher, dass du dieses Kontingent löschen willst?"
add: "Kontingent hinzufügen"
@@ -877,7 +921,11 @@ de:
custom: "Benutzerdefiniert …"
hours: "Stunden"
max_tokens_help: "Maximale Anzahl von Token (Wörtern und Zeichen), die jeder Benutzer in dieser Gruppe innerhalb der angegebenen Dauer verwenden kann. Token sind die Einheiten, die von KI-Modellen zur Textverarbeitung verwendet werden – etwa 1 Token = 4 Zeichen oder 3/4 eines Wortes."
+ max_tokens_required: "Muss gesetzt werden, wenn die maximalen Verwendungen und maximalen Kosten nicht festgelegt sind"
max_usages_help: "Die maximale Anzahl von Benutzern in dieser Gruppe, die das KI-Modell innerhalb der angegebenen Dauer nutzen können. Dieses Kontingent wird für jeden einzelnen Nutzer verfolgt und nicht für die ganze Gruppe."
+ max_usages_required: "Muss gesetzt werden, wenn die maximalen Token und maximalen Kosten nicht festgelegt sind"
+ max_cost_help: "Die maximal geschätzten Kosten, die jeder Benutzer dieser Gruppe innerhalb des angegebenen Zeitraums für dieses KI-Modell ausgeben kann, basieren auf den konfigurierten Eingabe-, Ausgabe-, zwischengespeicherten Eingabe- und Cache-Schreib-Preisen des Modells."
+ max_cost_required: "Muss gesetzt werden, wenn die maximalen Token und maximalen Verwendungen nicht festgelegt sind"
credit_allocation:
credits_remaining: "Verbleibendes Guthaben: %{remaining} von %{total} (%{percentage} %)"
soft_limit_warning: "Für dieses Modell sind heute noch %{percentage} % des KI-Guthabens übrig."
@@ -903,6 +951,11 @@ de:
google-gemini-3-1-pro: "Googles intelligentestes Modell"
google-gemini-3-flash: "Schnell und kosteneffizient mit multimodaler Argumentation"
open_router-moonshotai-kimi-k2-6: "Moonshots multimodales Modell mit Bildverarbeitungsfunktionen"
+ open_router-deepseek-deepseek-v4-flash: "DeepSeeks neuestes Hochleistungsmodell mit Kontext von 1 Million"
+ open_router-minimax-minimax-m2-7: "Das MiniMax-Modell mit großem Kontext"
+ open_router-x-ai-grok-4-1-fast: "Das schnelle multimodale Modell von xAI mit sehr großem Kontext"
+ open_router-z-ai-glm-5-1: "Das schlussfolgernde Modell von Z-AI"
+ open_router-qwen-qwen3-6-plus: "Qwens multimodales Modell mit Kontext von 1 Million"
preseeded_model_description: "Vorkonfiguriertes Open-Source-Modell unter Verwendung von %{model}"
configured:
title: "Konfigurierte LLMs"
@@ -921,11 +974,15 @@ de:
success: "Erfolg!"
invalid_config: "Behebe zunächst die folgenden Fehler in deiner Konfiguration:"
failure: "Beim Versuch, das Modell zu kontaktieren, wurde dieser Fehler zurückgegeben: %{error}"
+ failure_non_streaming: "Nicht-Streaming-Anfrage fehlgeschlagen: %{error}"
+ failure_streaming: "Streaming-Anfrage fehlgeschlagen: %{error}"
hints:
max_prompt_tokens: "Die maximale Anzahl von Token, die das Modell in einer einzigen Anfrage verarbeiten kann"
max_output_tokens: "Die maximale Anzahl von Token, die das Modell in einer einzigen Anfrage generieren kann"
display_name: "Der Name, der verwendet wird, um dieses Modell in der Benutzeroberfläche deiner Website zu referenzieren."
name: "Wir fügen dies in den API-Aufruf ein, um anzugeben, welches Modell wir verwenden werden"
+ vision_enabled: "Ob dieses Modell/dieser Anbieter Bilder empfangen und verstehen kann."
+ allowed_attachment_types: "Wähle aus, welche Arten von Dokumentanhängen konvertiert oder weitergeleitet werden dürfen. Lass das Feld leer, um Dokumentanhänge zu unterbinden. Bilder werden separat geregelt."
cost_input: "Die Kosten für die Eingabe pro 1 Million Token für dieses Modell"
cost_cached_input: "Die Kosten für zwischengespeicherte Eingabetoken pro 1 Mio. Token für dieses Modell (beim Lesen aus dem Aufforderungs-Zwischenspeicher)."
cost_cache_write: "Die Kosten für zwischengespeicherte Schreibtoken pro 1 Mio. Token für dieses Modell (beim Schreiben in den Aufforderungs-Zwischenspeicher)."
@@ -963,6 +1020,9 @@ de:
disable_streaming: "Streaming-Vervollständigung deaktivieren (Streaming-Anfragen in Nicht-Streaming-Anfragen umwandeln)"
reasoning_effort: "Argumentationsaufwand (gilt nur für Argumentationsmodelle)"
service_tier: "Service-Stufe (Flex = geringere Kosten/höhere Latenzzeit, Priority = schnellere Verarbeitung)"
+ reasoning_parser: "vLLM-Schlussfolgerungs-Parser"
+ thinking_override: "Denken überschreiben"
+ thinking_token_budget: "Token-Budget für das Denken"
enable_reasoning: "Argumentation aktivieren (nur für Argumentationsmodelle anwendbar)"
adaptive_thinking: "Aktiviere adaptives Denken (empfohlen für Claude-4.6-Modelle)"
enable_thinking: "Aktiviere das Denken (Gemini-2.5-Modelle – verwendet Token-Budget)"
@@ -976,6 +1036,11 @@ de:
prompt_caching_tool_results: "Tool-Ergebnisse - Zwischenspeichern, wenn Tool-Ergebnisse vorhanden sind (empfohlen)"
prompt_caching_always: "Immer - Immer zwischengespeicherte Aufforderungen verwenden"
effort: "Anstrengungsgrad"
+ provider_field_hints:
+ reasoning_parser: "Muss mit der Einstellung „--reasoning-parser“ des vLLM-Servers übereinstimmen. Discourse kann den Parser nicht pro Anfrage wechseln; es nutzt diese Einstellung, um die Anfrageoptionen anzupassen."
+ thinking_override: "Erzwinge optional, dass unterstützte vLLM-Chat-Vorlagen das Denken für jede Anfrage aktivieren oder deaktivieren. Nicht unterstützte Parser behalten den Serverstandard bei."
+ reasoning_effort: "Sendet die vLLM-Option „reasoning_effort“ an Parser, die diese unterstützen."
+ thinking_token_budget: "Optionale Obergrenze für das Schlussfolgerungstoken. Erfordert einen vLLM-Reasoning-Parser und wird ignoriert, wenn der Schlussfolgerungsaufwand „None“ ist."
related_topics:
title: "Verwandte Themen"
pill: "Verwandt"
@@ -983,6 +1048,9 @@ de:
title: "Änderungen mit KI vorschlagen"
description: "Wähle eine der folgenden Optionen und die KI schlägt dir eine neue Version des Textes vor."
selection_hint: "Tipp: Du kannst auch einen Teil des Textes auswählen, bevor du den Assistenten öffnest, um nur diesen Teil neu zu schreiben."
+ suggest: "KI-Vorschläge anzeigen"
+ choose: "Entscheide für mich"
+ suggestions: "Vorschläge"
suggest_errors:
no_suggestions: "Keine Vorschläge verfügbar"
missing_content: "Bitte gib einige Inhalte ein, um Vorschläge zu generieren."
@@ -1180,12 +1248,18 @@ de:
other: "Nachricht muss mindestens %{count} Zeichen lang sein"
messages_sidebar_title: "Unterhaltungen"
starred: "Mit Sternchen"
+ star_conversation: "Unterhaltung mit Sternchen markieren"
+ unstar_conversation: "Sternchen von Unterhaltung entfernen"
+ open_conversation_menu: "Unterhaltungsmenü öffnen"
today: "Heute"
last_7_days: "Letzte 7 Tage"
last_30_days: "Letzte 30 Tage"
upload_files: "Dateien hochladen"
uploads_in_progress: "Absenden nicht möglich, solange Uploads nicht abgeschlossen sind"
+ show_toolbar: "Formatierungsleiste anzeigen"
+ hide_toolbar: "Formatierungsleiste ausblenden"
scroll_to_bottom: "Nach unten scrollen"
+ streaming_below: "Neuer Inhalt unten"
editing_post: "Beitrag wird bearbeitet "
sentiments:
dashboard:
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.el.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.el.yml
index 8eb529f3fc7..89b393cae35 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.el.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.el.yml
@@ -145,8 +145,21 @@ el:
translations:
title: "Μεταφράσεις"
category_scope: "Κατηγορίες"
- admin_actions:
- localization_settings: "Ρυθμίσεις τοπικοποίησης"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Επανάληψη"
+ columns:
+ pending: "Εκρεμείς"
+ total: "Σύνολο"
+ targets:
+ post:
+ title: "Αναρτήσεις"
+ topic:
+ title: "Θέματα"
+ category:
+ title: "Κατηγορίες"
+ tag:
+ title: "Ετικέτες"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} λεπτό"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.en_GB.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.en_GB.yml
index 7a533a5bb08..0c7af3266fe 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.en_GB.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.en_GB.yml
@@ -15,6 +15,10 @@ en_GB:
discourse_ai:
translations:
category_scope: "Categories"
+ model_progress:
+ targets:
+ category:
+ title: "Categories"
usage:
summary: "Summary"
ai_agent:
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.es.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.es.yml
index 5bf422a2cad..34bf1a4ee66 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.es.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.es.yml
@@ -386,16 +386,29 @@ es:
title: "Traducciones"
description: "Traduce automáticamente todo el contenido de tu foro al idioma preferido del usuario"
supported_locales: "Idiomas compatibles"
- supported_locales_description: "Este ajuste del sitio también permite a los visitantes contribuir con traducciones de las publicaciones."
category_scope: "Categorías"
+ cached_results_notice: "Mostrando resultados en caché de %{relative_time}."
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Reintentar"
+ columns:
+ locale: "Idioma local"
+ pending: "Pendiente"
+ total: "Total"
+ targets:
+ post:
+ title: "Publicaciones"
+ topic:
+ title: "Temas"
+ category:
+ title: "Categorías"
+ tag:
+ title: "Etiquetas"
admin_actions:
- translation_settings: "Ajustes de traducción"
- localization_settings: "Ajustes de localización"
enable_translations: "Activar traducciones automáticas"
stats:
title: "Estadísticas de traducción"
backfill_disabled: "El relleno está desactivado, solo se traducirán las publicaciones nuevas."
- backfill_message: "Los <a href='%{settingsUrl}'>ajustes de relleno</a> están configurados para traducir todas las publicaciones posteriores a %{date}. Se estima que tardará %{eta}."
eta_minutes:
one: "%{count} minuto"
other: "%{count} minutos"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.et.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.et.yml
index 209b18711de..ef3c1d201f3 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.et.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.et.yml
@@ -68,6 +68,20 @@ et:
select_option: "Vali võimalus..."
translations:
category_scope: "Liigid"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "Ootel"
+ total: "Kokku"
+ targets:
+ post:
+ title: "Postitust"
+ topic:
+ title: "Teemasid"
+ category:
+ title: "Kategooriad"
+ tag:
+ title: "Sildid"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minut"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.fa_IR.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.fa_IR.yml
index af7420b5041..810a6f83616 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.fa_IR.yml
@@ -100,6 +100,21 @@ fa_IR:
translations:
title: "ترجمه‌ها"
category_scope: "دسته‌بندی‌ها"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ locale: "زبان"
+ pending: "در انتظار"
+ total: "مجموع"
+ targets:
+ post:
+ title: "فرسته‌ها"
+ topic:
+ title: "موضوعات"
+ category:
+ title: "دسته‌بندی‌ها"
+ tag:
+ title: "برچسب‌ها"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} دقیقه"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.fi.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.fi.yml
index 941881503fd..9e4f969d242 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.fi.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.fi.yml
@@ -258,6 +258,22 @@ fi:
translations:
title: "Käännökset"
category_scope: "Kategoriat"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Yritä uudelleen"
+ columns:
+ locale: "Kielialue"
+ pending: "Odottaa"
+ total: "Yhteensä"
+ targets:
+ post:
+ title: "Viestit"
+ topic:
+ title: "Aiheet"
+ category:
+ title: "Alueet"
+ tag:
+ title: "Tunnisteet"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minuutti"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.fr.yml
index 9ba7fd77579..8dda593379a 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.fr.yml
@@ -154,13 +154,13 @@ fr:
discourse_ai:
title: "IA"
ai_tool_approval:
- loading: "Chargement…"
+ loading: "Chargement..."
tool: "Action"
user: "Utilisateur"
approve: "Approuver"
reject: "Rejeter"
- approved: "Acceptés"
- rejected: "Rejetés"
+ approved: "Approuvé"
+ rejected: "Rejeté"
default_llm:
title: "Modèle LLM par défaut"
llm_selector:
@@ -258,6 +258,22 @@ fr:
translations:
title: "Traductions"
category_scope: "Catégories"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Réessayer"
+ columns:
+ locale: "Paramètre régional"
+ pending: "En attente"
+ total: "Total"
+ targets:
+ post:
+ title: "Publications"
+ topic:
+ title: "Sujets"
+ category:
+ title: "Catégories"
+ tag:
+ title: "Étiquettes"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minute"
@@ -377,7 +393,7 @@ fr:
forced_tool_strategy: Stratégie d'outil forcé
allow_chat_direct_messages: "Autoriser les messages directs de discussion"
allow_chat_channel_mentions: "Autoriser les mentions du canal de discussion"
- allow_personal_messages: "Autoriser les messages privés"
+ allow_personal_messages: "Autoriser les messages personnels"
allow_topic_mentions: "Autoriser les mentions de sujets"
force_default_llm: "Toujours utiliser le modèle linguistique par défaut"
save: "Enregistrer"
@@ -396,8 +412,8 @@ fr:
thinking_effort_options:
none: "Jamais"
low: "Faible"
- medium: "Moyenne"
- high: "Élevée"
+ medium: "Moyen"
+ high: "Élevé"
max: "Max"
priority: "Priorité"
tool_options: "Options de l'outil"
@@ -424,10 +440,10 @@ fr:
title: "Options de robots IA"
filters:
reset: "Réinitialiser"
- all_features: "N'importe quelle caractéristique"
+ all_features: "N'importe quelle fonctionnalité"
features_list:
- one: "Caractéristique :"
- other: "Caractéristiques :"
+ one: "Fonctionnalité :"
+ other: "Fonctionnalités :"
llms_list: "LLM :"
rag:
title: "RAG"
@@ -737,7 +753,7 @@ fr:
click_to_run_label: "Exécuter l'artefact"
ai_bot:
title: "Robot IA"
- llm: "Modèle:"
+ llm: "Modèle :"
pm_warning: "Les messages du chatbot IA sont surveillés régulièrement par les modérateurs."
cancel_streaming: "Arrêter de répondre"
try_again: "Réessayer"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.gl.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.gl.yml
index 38eb9888207..4dc37a63e5e 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.gl.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.gl.yml
@@ -71,6 +71,20 @@ gl:
translations:
title: "Traducións"
category_scope: "Categorías"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "Pendente"
+ total: "Total"
+ targets:
+ post:
+ title: "Publicacións"
+ topic:
+ title: "Temas"
+ category:
+ title: "Categorías"
+ tag:
+ title: "Etiquetas"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minuto"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.he.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.he.yml
index a8f2e3a6f57..55e02702e3d 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.he.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.he.yml
@@ -301,11 +301,23 @@ he:
title: "תרגומים"
description: "תרגום כל התוכן של הפורום שלך לשפת המשתמש המועדפת אוטומטית"
supported_locales: "שפות נתמכות"
- supported_locales_description: "הגדרת האתר הזאת מאפשרת גם למבקרים לתרום תרגומים לפוסטים."
category_scope: "קטגוריות"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ locale: "הגדרות מקומיות"
+ pending: "ממתין"
+ total: "סך הכל"
+ targets:
+ post:
+ title: "פרסומים"
+ topic:
+ title: "נושאים"
+ category:
+ title: "קטגוריות"
+ tag:
+ title: "תגיות"
admin_actions:
- translation_settings: "הגדרות תרגום"
- localization_settings: "הגדרות התאמת שפה"
enable_translations: "הפעלת תרגומים אוטומטיים"
stats:
title: "סטטיסטיקת תרגום"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.hr.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.hr.yml
index 0be6bb50ad4..7d7448ba90c 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.hr.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.hr.yml
@@ -74,6 +74,21 @@ hr:
translations:
title: "Prijevodi"
category_scope: "Kategorije"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ locale: "Lokalizacija"
+ pending: "Na čekanju"
+ total: "Ukupno"
+ targets:
+ post:
+ title: "Postovi"
+ topic:
+ title: "Tema"
+ category:
+ title: "Kategorije"
+ tag:
+ title: "Oznake"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minuta"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.hu.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.hu.yml
index 2c86f981113..3917f4879f7 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.hu.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.hu.yml
@@ -80,6 +80,22 @@ hu:
translations:
title: "Fordítások"
category_scope: "Kategóriák"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Újra"
+ columns:
+ locale: "Nyelv"
+ pending: "Függőben"
+ total: "Összesen"
+ targets:
+ post:
+ title: "Bejegyzések:"
+ topic:
+ title: "Témák"
+ category:
+ title: "Kategóriák"
+ tag:
+ title: "Címkék"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} perc"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.hy.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.hy.yml
index 17bc27f1df9..27dff099974 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.hy.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.hy.yml
@@ -68,6 +68,20 @@ hy:
translations:
title: "Թարգմանություններ"
category_scope: "Կատեգորիաներ"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "Սպասող"
+ total: "Ամբողջ"
+ targets:
+ post:
+ title: "Գրառումներ"
+ topic:
+ title: "Թեմաներ"
+ category:
+ title: "Կատեգորիաներ"
+ tag:
+ title: "Պիտակներ"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} րոպե"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.id.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.id.yml
index faade8430a3..9c23bc7fbaa 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.id.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.id.yml
@@ -118,6 +118,20 @@ id:
select_option: "Memilih sebuah pilihan..."
translations:
category_scope: "Kategori"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "tertunda"
+ total: "Jumlah"
+ targets:
+ post:
+ title: "Pos"
+ topic:
+ title: "Topik"
+ category:
+ title: "Kategori"
+ tag:
+ title: "Label"
stats:
eta_minutes:
other: "%{count} menit"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.it.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.it.yml
index 751ba125424..e87600adb4b 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.it.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.it.yml
@@ -258,6 +258,22 @@ it:
translations:
title: "Traduzioni"
category_scope: "Categorie"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Riprova"
+ columns:
+ locale: "Localizzazione"
+ pending: "In attesa"
+ total: "Totale"
+ targets:
+ post:
+ title: "Messaggi"
+ topic:
+ title: "Argomenti"
+ category:
+ title: "Categorie"
+ tag:
+ title: "Etichette"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minuto"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ja.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ja.yml
index 677a9454321..3f9dd6c0d0b 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ja.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ja.yml
@@ -336,16 +336,28 @@ ja:
title: "翻訳"
description: "フォーラムのすべてのコンテンツをユーザーの優先言語に自動的に翻訳します"
supported_locales: "サポートされている言語"
- supported_locales_description: "このサイト設定では、訪問者も投稿の翻訳に貢献できます。"
category_scope: "カテゴリ"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "再試行"
+ columns:
+ locale: "ロケール"
+ pending: "保留中"
+ total: "総合"
+ targets:
+ post:
+ title: "投稿"
+ topic:
+ title: "トピック"
+ category:
+ title: "カテゴリ"
+ tag:
+ title: "タグ"
admin_actions:
- translation_settings: "翻訳の設定"
- localization_settings: "ローカリゼーションの設定"
enable_translations: "自動翻訳を有効にする"
stats:
title: "翻訳の統計"
backfill_disabled: "バックフィルは無効です。新しい投稿のみが翻訳されます。"
- backfill_message: "%{date} 以降のすべての投稿を翻訳するように<a href='%{settingsUrl}'>バックフィル設定</a>が構成されています。これには %{eta} かかることが予測されます。"
eta_minutes:
other: "%{count} 分"
eta_hours:
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ko.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ko.yml
index c3e76fd6856..dfb787a1a48 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ko.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ko.yml
@@ -92,6 +92,21 @@ ko:
translations:
title: "번역"
category_scope: "카테고리"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "재시도"
+ columns:
+ pending: "보류 중"
+ total: "합계"
+ targets:
+ post:
+ title: "글"
+ topic:
+ title: "글"
+ category:
+ title: "카테고리"
+ tag:
+ title: "태그"
stats:
eta_minutes:
other: "%{count}분"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.lt.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.lt.yml
index 244095e0bca..8ff7669669f 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.lt.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.lt.yml
@@ -231,6 +231,21 @@ lt:
translations:
title: "Vertimai"
category_scope: "Kategorijos"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Bandykite dar kartą"
+ columns:
+ pending: "Laukiama"
+ total: "Viso"
+ targets:
+ post:
+ title: "Pranešimai"
+ topic:
+ title: "Temos"
+ category:
+ title: "Kategorijos"
+ tag:
+ title: "Žymos"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minutė"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.lv.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.lv.yml
index 2f00c7a40e5..2420aa8188f 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.lv.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.lv.yml
@@ -69,6 +69,20 @@ lv:
select_option: "Izvēlieties opciju..."
translations:
category_scope: "Sadaļas"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "Gaida apstiprinājumu"
+ total: "Kopā"
+ targets:
+ post:
+ title: "Ieraksti"
+ topic:
+ title: "Tēmas"
+ category:
+ title: "Sadaļas"
+ tag:
+ title: "Birkas"
stats:
eta_hours:
zero: "%{count} stundas"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.nb_NO.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.nb_NO.yml
index 497c8e31217..5aa344bca52 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -71,6 +71,20 @@ nb_NO:
translations:
title: "Oversettelser"
category_scope: "Kategorier"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "Venter"
+ total: "Totalt"
+ targets:
+ post:
+ title: "Innlegg"
+ topic:
+ title: "Emner"
+ category:
+ title: "Kategorier"
+ tag:
+ title: "Stikkord"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minutt"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.nl.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.nl.yml
index 8f0e72732ec..d4319b00c4c 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.nl.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.nl.yml
@@ -386,16 +386,29 @@ nl:
title: "Vertalingen"
description: "Vertaal automatisch alle con tent op je forum naar de voorkeurstaal van de gebruiker"
supported_locales: "Ondersteunde talen"
- supported_locales_description: "Met deze site-instelling kunnen bezoekers ook bijdragen aan vertalingen van berichten."
category_scope: "Categorieën"
+ cached_results_notice: "Gecachete resultaten van %{relative_time} worden weergegeven."
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Opnieuw proberen"
+ columns:
+ locale: "Taal"
+ pending: "wachtend"
+ total: "Totaal"
+ targets:
+ post:
+ title: "Berichten"
+ topic:
+ title: "Topics"
+ category:
+ title: "Categorieën"
+ tag:
+ title: "Tags"
admin_actions:
- translation_settings: "Vertaalinstellingen"
- localization_settings: "Lokalisatie-instellingen"
enable_translations: "Automatische vertalingen inschakelen"
stats:
title: "Vertaalstatistieken"
backfill_disabled: "Aanvullen is uitgeschakeld, alleen nieuwe berichten worden vertaald."
- backfill_message: "<a href='%{settingsUrl}'>Aanvulinstellingen</a> zijn geconfigureerd om alle berichten na %{date} te vertalen, dit duurt naar schatting %{eta}."
eta_minutes:
one: "%{count} minuut"
other: "%{count} minuten"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.pl_PL.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.pl_PL.yml
index 316c57984a0..c2c77698a36 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -427,17 +427,124 @@ pl_PL:
title: "Tłumaczenia"
description: "Automatycznie tłumacz całą zawartość swojego forum na język preferowany przez użytkownika"
supported_locales: "Obsługiwane języki"
- supported_locales_description: "To ustawienie witryny pozwala również odwiedzającym na dodawanie tłumaczeń wpisów."
category_scope: "Kategorie"
- category_scope_description: "Wybierz, czy automatyczne tłumaczenia mają wykorzystywać wszystkie kategorie, kategorie publiczne czy wybrane kategorie."
+ category_scope_description: "Wybierz, czy automatyczne tłumaczenia mają dotyczyć treści we wszystkich kategoriach, kategoriach publicznych czy wybranych kategoriach."
+ cached_results_notice: "Wyświetlanie wyników z pamięci podręcznej z %{relative_time}."
+ model_progress:
+ loading: "Ładowanie postępu tłumaczenia"
+ overview_label: "Postęp tłumaczenia według typu treści"
+ detail:
+ loading: "Ładowanie szczegółów %{target}..."
+ load_error: "Nie można załadować szczegółów %{target}."
+ retry: "Ponów"
+ empty: "Postępy językowe są niedostępne."
+ progress_label: "%{translated} z %{total} przetłumaczone na %{language}"
+ columns:
+ locale: "Ustawienia regionalne"
+ translated: "Przetłumaczone"
+ pending: "Oczekujący"
+ eligible: "Kwalifikujące się"
+ total: "Wszystkie"
+ progress: "Postęp"
+ eligible_help: "Treści już w tym języku są wykluczone."
+ pending_help: "Zawiera treści, które nadal wymagają wykrycia języka."
+ targets:
+ post:
+ title: "Wpisów"
+ eligible_total:
+ one: "Jest %{count} wpisów kwalifikujących się do przetłumaczenia."
+ few: "Są %{count} wpisy kwalifikujące się do przetłumaczenia."
+ many: "Jest %{count} wpisów kwalifikujących się do przetłumaczenia."
+ other: "Jest %{count} wpisów kwalifikujących się do przetłumaczenia."
+ translated:
+ one: "%{count} wpis został w całości przetłumaczony."
+ few: "%{count} wpisy zostały w całości przetłumaczone."
+ many: "%{count} wpisów zostało w całości przetłumaczonych."
+ other: "%{count} wpisów zostało w całości przetłumaczonych."
+ needs_language_detection:
+ one: "%{count} wpis nadal wymaga wykrycia języka."
+ few: "%{count} wpisy nadal wymagają wykrycia języka."
+ many: "%{count} wpisów nadal wymaga wykrycia języka."
+ other: "%{count} wpisów nadal wymaga wykrycia języka."
+ all_translated:
+ one: "Wpis spełniający kryteria został w pełni przetłumaczony."
+ few: "Wszystkie %{count} spełniające kryteria wpisy zostały w pełni przetłumaczone."
+ many: "Wszystkie %{count} spełniających kryteria wpisów zostało w pełni przetłumaczonych."
+ other: "Wszystkie %{count} spełniających kryteria wpisów zostało w pełni przetłumaczonych."
+ topic:
+ title: "Tematy"
+ eligible_total:
+ one: "Istnieje %{count} spełniający kryteria temat do tłumaczenia."
+ few: "Istnieją %{count} spełniające kryteria tematy do tłumaczenia."
+ many: "Istnieje %{count} spełniających kryteria tematów do tłumaczenia."
+ other: "Istnieje %{count} spełniających kryteria tematów do tłumaczenia."
+ translated:
+ one: "%{count} temat został w pełni przetłumaczony."
+ few: "%{count} tematy zostały w pełni przetłumaczone."
+ many: "%{count} tematów zostało w pełni przetłumaczonych."
+ other: "%{count} tematów zostało w pełni przetłumaczonych."
+ needs_language_detection:
+ one: "%{count} temat nadal wymaga wykrycia języka."
+ few: "%{count} tematy nadal wymagają wykrycia języka."
+ many: "%{count} tematów nadal wymaga wykrycia języka."
+ other: "%{count} tematów nadal wymaga wykrycia języka."
+ all_translated:
+ one: "Temat spełniający kryteria został w pełni przetłumaczony."
+ few: "Wszystkie %{count} spełniające kryteria tematy zostały w pełni przetłumaczone."
+ many: "Wszystkie %{count} spełniających kryteria tematów zostało w pełni przetłumaczonych."
+ other: "Wszystkie %{count} spełniających kryteria tematów zostało w pełni przetłumaczonych."
+ category:
+ title: "Kategorie"
+ eligible_total:
+ one: "Istnieje %{count} spełniająca kryteria kategoria do tłumaczenia."
+ few: "Istnieją %{count} spełniające kryteria kategoria do tłumaczenia."
+ many: "Istnieje %{count} spełniających kryteria kategorii do tłumaczenia."
+ other: "Istnieje %{count} spełniających kryteria kategorii do tłumaczenia."
+ translated:
+ one: "%{count} kategoria została w pełni przetłumaczona."
+ few: "%{count} kategorie zostały w pełni przetłumaczone."
+ many: "%{count} kategorii zostało w pełni przetłumaczonych."
+ other: "%{count} kategorii zostało w pełni przetłumaczonych."
+ needs_language_detection:
+ one: "%{count} kategoria nadal wymaga wykrycia języka."
+ few: "%{count} kategorie nadal wymagają wykrycia języka."
+ many: "%{count} kategorii nadal wymaga wykrycia języka."
+ other: "%{count} kategorii nadal wymaga wykrycia języka."
+ all_translated:
+ one: "Kategoria spełniająca kryteria została w pełni przetłumaczona."
+ few: "Wszystkie %{count} spełniające kryteria kategorie zostały w pełni przetłumaczone."
+ many: "Wszystkie %{count} spełniających kryteria kategorii zostało w pełni przetłumaczonych."
+ other: "Wszystkie %{count} spełniających kryteria kategorii zostało w pełni przetłumaczonych."
+ tag:
+ title: "Tagi"
+ total:
+ one: "Jest %{count} tag do przetłumaczenia."
+ few: "Są %{count} tagi do przetłumaczenia."
+ many: "Jest %{count} tagów do przetłumaczenia."
+ other: "Jest %{count} tagów do przetłumaczenia."
+ translated:
+ one: "%{count} tag został w pełni przetłumaczony."
+ few: "%{count} tagi zostały w pełni przetłumaczone."
+ many: "%{count} tagów zostało w pełni przetłumaczonych."
+ other: "%{count} tagów zostało w pełni przetłumaczonych."
+ needs_language_detection:
+ one: "%{count} tag nadal wymaga wykrycia języka."
+ few: "%{count} tagi nadal wymagają wykrycia języka."
+ many: "%{count} tagów nadal wymaga wykrycia języka."
+ other: "%{count} tagów nadal wymaga wykrycia języka."
+ all_translated:
+ one: "Tag został w pełni przetłumaczony."
+ few: "Wszystkie %{count} tagi zostały w pełni przetłumaczone."
+ many: "Wszystkie %{count} tagów zostało w pełni przetłumaczonych."
+ other: "Wszystkie %{count} tagów zostało w pełni przetłumaczonych."
admin_actions:
- translation_settings: "Ustawienia tłumaczenia"
- localization_settings: "Ustawienia lokalizacji"
+ translation_settings: "Ustawienia AI"
+ localization_settings: "Ustawienia języka aplikacji"
enable_translations: "Włącz automatyczne tłumaczenia"
stats:
title: "Statystyki tłumaczeń"
backfill_disabled: "Uzupełnianie jest wyłączone, tłumaczone będą tylko nowe wpisy."
- backfill_message: "<a href='%{settingsUrl}'>Ustawienia uzupełniania</a> są skonfigurowane tak, aby tłumaczyć wszystkie posty po %{date} — szacuje się, że zajmie to %{eta}."
+ backfill_message: "<a href='%{settingsUrl}'>Ustawienia uzupełniania</a> są skonfigurowane tak, aby tłumaczyć wszystkie posty po %{date}."
eta_minutes:
one: "%{count} minuta"
few: "%{count} minuty"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.pt.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.pt.yml
index d0fdc3c35ce..2338358e520 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.pt.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.pt.yml
@@ -143,6 +143,22 @@ pt:
translations:
title: "Traduções"
category_scope: "Categorias"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Tentar novamente"
+ columns:
+ locale: "Idioma"
+ pending: "Pendente"
+ total: "Total"
+ targets:
+ post:
+ title: "Publicações"
+ topic:
+ title: "Tópicos"
+ category:
+ title: "Categorias"
+ tag:
+ title: "Etiquetas"
stats:
title: "Estatísticas da tradução"
eta_minutes:
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.pt_BR.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.pt_BR.yml
index f8d0060bb30..91367c008fa 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -345,16 +345,28 @@ pt_BR:
title: "Traduções"
description: "Traduzir automaticamente todo o conteúdo no seu fórum para a linguagem preferida do usuário"
supported_locales: "Idiomas suportados"
- supported_locales_description: "Esta configuração do site também permite que os visitantes contribuam com traduções das postagens."
category_scope: "Categorias"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Tentar novamente"
+ columns:
+ locale: "Idioma"
+ pending: "Pendentes"
+ total: "Total"
+ targets:
+ post:
+ title: "Postagens"
+ topic:
+ title: "Tópicos"
+ category:
+ title: "Categorias"
+ tag:
+ title: "Tags"
admin_actions:
- translation_settings: "Configurações de tradução"
- localization_settings: "Configurações de localização"
enable_translations: "Ativar traduções automáticas"
stats:
title: "Estatísticas de tradução"
backfill_disabled: "O backfilling está desativado; apenas novas postagens serão traduzidas."
- backfill_message: "<a href='%{settingsUrl}'>As configurações de backfill</a> estão configuradas para traduzir todas as postagens após %{date} — estima-se que isso leve %{eta}."
eta_minutes:
one: "%{count} minuto"
other: "%{count} minutos"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ro.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ro.yml
index 279440995ad..c68eda5e9ec 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ro.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ro.yml
@@ -98,11 +98,23 @@ ro:
title: "Traduceri"
description: "Tradu automat tot conținutul de pe forumul tău în limba preferată de utilizator"
supported_locales: "Limbi acceptate"
- supported_locales_description: "Această setare a site-ului permite vizitatorilor să contribuie și la traducerea postărilor."
category_scope: "Categorii"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ locale: "Locală"
+ pending: "În așteptare"
+ total: "Total"
+ targets:
+ post:
+ title: "Articole"
+ topic:
+ title: "Subiecte"
+ category:
+ title: "Categorii"
+ tag:
+ title: "Etichete"
admin_actions:
- translation_settings: "Setări traducere"
- localization_settings: "Setări localizare"
enable_translations: "Activează traducerile automate"
stats:
title: "Statistici traducere"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ru.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ru.yml
index 429593d0e23..526d562cad1 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ru.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ru.yml
@@ -380,15 +380,28 @@ ru:
title: "Переводы"
description: "Автоматически переводить весь контент вашего форума на предпочитаемый пользователем язык"
supported_locales: "Поддерживаемые языки"
- supported_locales_description: "Эта настройка сайта также позволяет посетителям добавлять переводы к сообщениям."
category_scope: "Категории"
+ cached_results_notice: "Отображение кэшированных результатов из %{relative_time}."
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Повторить"
+ columns:
+ locale: "Локаль"
+ pending: "Ожидают одобрения"
+ total: "Всего"
+ targets:
+ post:
+ title: "Количество сообщений"
+ topic:
+ title: "Темы"
+ category:
+ title: "Категории"
+ tag:
+ title: "Теги"
admin_actions:
- translation_settings: "Настройки перевода"
- localization_settings: "Настройки перевода"
enable_translations: "Включить автоматический перевод"
stats:
title: "Статистика переводов"
- backfill_message: "<a href='%{settingsUrl}'>Настройки заполнения</a> настроены таким образом, чтобы переводить все сообщения после %{date} — по оценкам, это займет %{eta}."
eta_minutes:
one: "%{count} минута"
few: "%{count} минуты"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sk.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sk.yml
index 98bba120595..e5dabef3d19 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sk.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sk.yml
@@ -251,6 +251,22 @@ sk:
translations:
title: "Preklady"
category_scope: "Kategórie"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Skúsiť znova"
+ columns:
+ locale: "Miestne nastavenie"
+ pending: "Čakajúce"
+ total: "Celkom"
+ targets:
+ post:
+ title: "Príspevky"
+ topic:
+ title: "Témy"
+ category:
+ title: "Kategórie"
+ tag:
+ title: "Značky"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minútu"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sl.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sl.yml
index 17f54f3ca87..e939c678a10 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sl.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sl.yml
@@ -74,6 +74,20 @@ sl:
table: "Tabela"
translations:
category_scope: "Kategorije"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "V teku"
+ total: "Skupaj"
+ targets:
+ post:
+ title: "Prispevki"
+ topic:
+ title: "Tem"
+ category:
+ title: "Kategorije"
+ tag:
+ title: "Oznake"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minuta"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sq.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sq.yml
index bd8f20a5c72..671bad27dc7 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sq.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sq.yml
@@ -70,6 +70,20 @@ sq:
select_option: "Zgjidhni një opsion..."
translations:
category_scope: "Categories"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "Në pritje"
+ total: "Total"
+ targets:
+ post:
+ title: "Postime"
+ topic:
+ title: "Topics"
+ category:
+ title: "Categories"
+ tag:
+ title: "Etiketat"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minutë"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sr.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sr.yml
index 8b5b0c444c6..213fb26e007 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sr.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sr.yml
@@ -72,6 +72,20 @@ sr:
select_option: "Izaberi jednu od opcija..."
translations:
category_scope: "Kategorije"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "U toku"
+ total: "Ukupno"
+ targets:
+ post:
+ title: "Poruka"
+ topic:
+ title: "Teme"
+ category:
+ title: "Kategorije"
+ tag:
+ title: "Tagovi"
stats:
eta_hours:
one: "%{count} сат"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sv.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sv.yml
index 7e458b74c8e..93f92848762 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sv.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sv.yml
@@ -75,6 +75,20 @@ sv:
translations:
title: "Översättningar"
category_scope: "Kategorier"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "Väntande"
+ total: "Totalt"
+ targets:
+ post:
+ title: "Inlägg"
+ topic:
+ title: "Ämnen"
+ category:
+ title: "Kategorier"
+ tag:
+ title: "Taggar"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} minut"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sw.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sw.yml
index 2ed4dcadddf..60734d3df8c 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sw.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sw.yml
@@ -65,6 +65,20 @@ sw:
select_option: "Chagua chaguo moja..."
translations:
category_scope: "Kategoria"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "Inasubiri"
+ total: "Jumla"
+ targets:
+ post:
+ title: "Machapisho"
+ topic:
+ title: "Mada"
+ category:
+ title: "Kategoria"
+ tag:
+ title: "Lebo"
stats:
eta_hours:
one: "saa %{count}"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.te.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.te.yml
index 08b1e43d938..66af91e91e5 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.te.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.te.yml
@@ -68,6 +68,20 @@ te:
translations:
title: "అనువాదాలు"
category_scope: "వర్గాలు"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "పెండింగు"
+ total: "మొత్తం"
+ targets:
+ post:
+ title: "పోస్ట్‌లు"
+ topic:
+ title: "విషయాలు"
+ category:
+ title: "వర్గాలు"
+ tag:
+ title: "ట్యాగులు"
stats:
eta_minutes:
one: "ఒక నిమిషం"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.th.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.th.yml
index 9077ee5cd8e..7bd720a5429 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.th.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.th.yml
@@ -63,6 +63,20 @@ th:
select_option: "เลือกตัวเลือก..."
translations:
category_scope: "หมวดหมู่"
+ model_progress:
+ detail:
+ columns:
+ pending: "กำลังรอ"
+ total: "ทั้งหมด"
+ targets:
+ post:
+ title: "โพส"
+ topic:
+ title: "หัวข้อ"
+ category:
+ title: "หมวดหมู่"
+ tag:
+ title: "ป้าย"
stats:
eta_hours:
other: "%{count} ชั่วโมง"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.tr_TR.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.tr_TR.yml
index e018ee7092d..308d66c7020 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -386,16 +386,29 @@ tr_TR:
title: "Çeviriler"
description: "Forumunuzdaki tüm içeriği kullanıcının tercih ettiği dile otomatik olarak çevirin"
supported_locales: "Desteklenen diller"
- supported_locales_description: "Bu site ayarı, ziyaretçilerin yazı çevirilerine katkıda bulunmalarına da olanak tanır."
category_scope: "Kategoriler"
+ cached_results_notice: "%{relative_time} tarihinden itibaren önbelleğe alınmış sonuçlar gösteriliyor."
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Tekrar Dene"
+ columns:
+ locale: "Yerel Ayar"
+ pending: "Beklemede"
+ total: "Toplam"
+ targets:
+ post:
+ title: "Gönderiler"
+ topic:
+ title: "Konular"
+ category:
+ title: "Kategoriler"
+ tag:
+ title: "Etiketler"
admin_actions:
- translation_settings: "Çeviri ayarları"
- localization_settings: "Yerelleştirme ayarları"
enable_translations: "Otomatik çevirileri etkinleştir"
stats:
title: "Çeviri istatistikleri"
backfill_disabled: "Dolgu devre dışıdır, yalnızca yeni gönderiler çevrilecektir."
- backfill_message: "<a href='%{settingsUrl}'>Dolgu ayarları</a> %{date} tarihinden sonraki tüm gönderileri çevirmek üzere yapılandırılmıştır — bunun %{eta} süreceği tahmin edilmektedir."
eta_minutes:
one: "%{count} dakika"
other: "%{count} dakika"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ug.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ug.yml
index e36d5c87f58..994898aaffe 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ug.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ug.yml
@@ -85,6 +85,22 @@ ug:
translations:
title: "تەرجىمە"
category_scope: "سەھىپە"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "قايتا سىنا"
+ columns:
+ locale: "يەرلىك"
+ pending: "كۈتۈۋاتىدۇ"
+ total: "جەمئىي"
+ targets:
+ post:
+ title: "يازما"
+ topic:
+ title: "تېما"
+ category:
+ title: "سەھىپە"
+ tag:
+ title: "بەلگە"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} مىنۇت"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.uk.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.uk.yml
index fb800243bd5..cb481d24133 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.uk.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.uk.yml
@@ -426,17 +426,29 @@ uk:
title: "Переклади"
description: "Автоматично перекладати весь вміст на вашому форумі на бажану мову користувача"
supported_locales: "Підтримувані мови"
- supported_locales_description: "Це налаштування сайту також дозволяє відвідувачам долучатися до перекладу публікацій."
category_scope: "Розділи"
- category_scope_description: "Виберіть, чи використовуватимуть автоматичні переклади всі категорії, загальнодоступні категорії чи вибрані категорії."
+ cached_results_notice: "Показ кешованих результатів з %{relative_time}."
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "Повторити спробу"
+ columns:
+ locale: "Локаль"
+ pending: "В очікуванні"
+ total: "Всього"
+ targets:
+ post:
+ title: "Дописи"
+ topic:
+ title: "Теми"
+ category:
+ title: "Розділи"
+ tag:
+ title: "Теґи"
admin_actions:
- translation_settings: "Налаштування перекладу"
- localization_settings: "Налаштування локалізації"
enable_translations: "Увімкнути автоматичний переклад"
stats:
title: "Статистика перекладів"
backfill_disabled: "Автозаповнення вимкнено, перекладатимуться лише нові публікації."
- backfill_message: "<a href='%{settingsUrl}'>Налаштування заповнення</a> налаштовано на переклад усіх публікацій після %{date} — це, за оцінками, займе %{eta}."
eta_minutes:
one: "%{count} хвилина"
few: "%{count} хвилини"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ur.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ur.yml
index 291ac1ea006..c9fb74d0db0 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ur.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.ur.yml
@@ -101,6 +101,22 @@ ur:
translations:
title: "ترجمہ"
category_scope: "زمرہ جات"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "دوبارہ کوشش"
+ columns:
+ locale: "لوکیل"
+ pending: "زیراِلتواء"
+ total: "حاصل جمع"
+ targets:
+ post:
+ title: "دھاگے"
+ topic:
+ title: "موضوعات"
+ category:
+ title: "زمرہ جات"
+ tag:
+ title: "ٹیگز"
stats:
eta_minutes:
one: "%{count} منٹ"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.vi.yml
index 72cec947bf5..8fa3c40d6d5 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.vi.yml
@@ -8,6 +8,8 @@ vi:
admin_js:
admin:
dashboard:
+ emotion:
+ description: "Bảng liệt kê số lượng bình luận được phân loại theo cảm xúc. Tùy thuộc vào phương pháp phân loại cảm xúc được chọn, các bình luận sẽ được phân loại bằng mô hình phân loại cảm xúc đã cấu hình ('SamLowe/roberta-base-go_emotions') hoặc đại lý (Agent) phân loại cảm xúc đã cấu hình.\n"
reports:
filters:
sort_by:
@@ -34,14 +36,23 @@ vi:
canned_reply:
label: "Trả lời"
discourse_ai:
+ post_image_captions:
+ edit: "Không có tiến trình ngôn ngữ nào."
+ title: "Đã dịch %{translated}/%{total} sang %{language}"
+ description: "Chú thích"
+ save: "Lưu chú thích"
+ saved: "Đã lưu chú thích hình ảnh Trí tuệ nhân tạo (AI)"
ai_tool_approval:
loading: "Đang tải..."
+ load_error: "Không thể tải hành động đang chờ này."
+ agent: "Trợ lý AI (Agent)"
tool: "Hoạt động"
user: "Người dùng"
approve: "Duyệt"
reject: "Từ chối"
approved: "Đã phê duyệt"
rejected: "Từ chối"
+ awaiting_staff: "Đang chờ nhân viên phê duyệt"
llm_selector:
none: "Không"
features:
@@ -69,6 +80,9 @@ vi:
smart_dates: "Ngày thông minh"
markdown_tables: "Tạo bảng Markdown"
image_caption:
+ name: "Chú thích hình ảnh"
+ description: "Tự động tạo chú thích Trí tuệ nhân tạo (AI) cho hình ảnh trong bình luận, hỗ trợ người đọc và các công nghệ trợ năng"
+ post_image_captions: "Chú thích hình ảnh bình luận"
setting_groups:
settings: "Cài đặt"
spam:
@@ -78,7 +92,64 @@ vi:
translations:
title: "Bản dịch"
category_scope: "Danh mục"
+ category_scope_description: "Chọn phạm vi áp dụng dịch tự động cho nội dung trong tất cả chuyên mục, chuyên mục công khai hoặc các chuyên mục được chọn."
+ cached_results_notice: "Hiển thị kết quả lưu trong bộ nhớ đệm (Cache) từ %{relative_time}."
+ model_progress:
+ loading: "Đang tải tiến trình dịch"
+ overview_label: "Tiến trình dịch theo loại nội dung"
+ detail:
+ loading: "Đang tải chi tiết %{target}..."
+ load_error: "Không thể tải chi tiết %{target}."
+ retry: "Thử lại"
+ empty: "Chưa có dữ liệu tiến trình ngôn ngữ."
+ progress_label: "Đã dịch %{translated}/%{total} sang %{language}"
+ columns:
+ locale: "Ngôn ngữ"
+ translated: "Đã dịch"
+ pending: "Đang chờ xử lý"
+ eligible: "Đủ điều kiện"
+ total: "Tổng số"
+ progress: "Tiến trình"
+ eligible_help: "Không bao gồm nội dung vốn đã ở ngôn ngữ này."
+ pending_help: "Bao gồm nội dung chưa qua nhận diện ngôn ngữ."
+ targets:
+ post:
+ title: "Số lượng bài viết"
+ eligible_total:
+ other: "Có %{count} bình luận đủ điều kiện để dịch."
+ translated:
+ other: "Đã dịch xong %{count} bình luận."
+ needs_language_detection:
+ other: "%{count} bình luận cần nhận diện ngôn ngữ."
+ topic:
+ title: "Các chủ đề"
+ eligible_total:
+ other: "Có %{count} bài viết đủ điều kiện để dịch."
+ translated:
+ other: "Đã dịch xong %{count} bài viết."
+ needs_language_detection:
+ other: "%{count} bài viết cần nhận diện ngôn ngữ."
+ category:
+ title: "Chuyên mục"
+ eligible_total:
+ other: "Có %{count} chuyên mục đủ điều kiện để dịch."
+ translated:
+ other: "Đã dịch xong %{count} chuyên mục."
+ needs_language_detection:
+ other: "%{count} chuyên mục cần nhận diện ngôn ngữ."
+ tag:
+ title: "Thẻ"
+ total:
+ other: "Có %{count} thẻ đủ điều kiện để dịch."
+ translated:
+ other: "Đã dịch xong %{count} thẻ."
+ needs_language_detection:
+ other: "%{count} thẻ cần nhận diện ngôn ngữ."
+ admin_actions:
+ translation_settings: "Cài đặt Trí tuệ nhân tạo (AI)"
+ localization_settings: "Cài đặt ngôn ngữ ứng dụng"
stats:
+ backfill_message: "<a href='%{settingsUrl}'>Cài đặt bổ sung dữ liệu (Backfill)</a> đã được thiết lập để dịch toàn bộ bình luận sau ngày %{date}."
eta_minutes:
other: "%{count} phút"
eta_hours:
@@ -108,6 +179,9 @@ vi:
export: "Xuất"
import: "Nhập"
description: "Mô tả"
+ max_turn_tokens: "Giới hạn Token mỗi lượt (Max turn tokens)"
+ max_turn_tokens_help: "Tổng số Token tối đa (đầu vào + đầu ra) tiêu tốn qua tất cả các lời gọi mô hình ngôn ngữ lớn (LLM) trong một lần Bot phản hồi. Để trống để mặc định dùng một nửa cửa sổ ngữ cảnh (Context window) của mô hình."
+ compression_threshold: "Ngưỡng nén (Compression threshold)"
user: Thành viên
save: "Lưu lại"
enabled: "Kích hoạt"
@@ -115,11 +189,16 @@ vi:
select_all: "Chọn hết"
clear_all: "Xóa hết"
delete: "Xóa"
+ thinking_effort: "Cường độ suy luận (Thinking effort)"
+ thinking_effort_help: "Mức độ suy luận mà mô hình nên thực hiện trước khi đưa ra câu trả lời. Giá trị cao hơn giúp xử lý tốt các tác vụ khó nhưng có thể làm tăng độ trễ và chi phí. Các nhà cung cấp không hỗ trợ sẽ bỏ qua cài đặt này."
thinking_effort_options:
+ default: "Mô hình(Model) mặc định"
none: "Không"
+ minimal: "Tối thiểu"
low: "Thấp"
medium: "Trung bình"
high: "Cao"
+ xhigh: "Rất cao"
max: "Tối đa"
response_format:
open_modal: "Sửa"
@@ -185,15 +264,28 @@ vi:
custom: "Tùy chỉnh..."
hours: "tiếng"
usage:
+ ai_image_caption: "Chú thích hình ảnh"
ai_summarization: "Tóm tắt"
ai_spam: "Rác"
+ model_description:
+ open_ai-gpt-5-6-sol: "Mô hình tiên tiến nhất của OpenAI dành cho các tác vụ chuyên môn phức tạp"
+ open_ai-gpt-5-6-terra: "Cân bằng giữa trí thông minh và chi phí cho các tác vụ yêu cầu cao"
+ open_ai-gpt-5-6-luna: "Tối ưu hóa chi phí cho các tác vụ khối lượng lớn"
next:
title: "Kế tiếp"
tests:
success: "Thành công!"
providers:
google: "G"
+ google_vertex_ai: "Google Vertex AI"
fake: "Tùy biến"
+ provider_fields:
+ region: "Khu vực (Region)"
+ project_id: "Mã dự án GCP (GCP Project ID)"
+ reasoning_mode: "Chế độ suy luận"
+ provider_field_hints:
+ reasoning_mode: "Chế độ tiêu chuẩn sử dụng mặc định của nhà cung cấp. Chế độ Pro yêu cầu Responses API cùng sự hỗ trợ từ mô hình đã chọn, đồng thời sẽ làm tăng độ trễ và lượng Token tiêu thụ."
+ azure_reasoning_effort: "Các mức độ suy luận khả dụng phụ thuộc vào mô hình triển khai trên Azure. Các giá trị không được hỗ trợ sẽ bị Azure từ chối."
related_topics:
title: "Các chủ đề liên quan"
pill: "Liên quan"
@@ -243,6 +335,8 @@ vi:
semantic_search_unavailable_tooltip: "Kết quả tìm kiếm phải được sắp xếp theo mức độ Liên quan để hiển thị kết quả AI"
ai_generated_result: "Kết quả tìm kiếm được tìm thấy bằng AI"
ai_bot:
+ agent: "Tác nhân:"
+ llm: "Mô hình (Model):"
try_again: "Thử lại"
debug_ai_modal:
request: "Yêu cầu"
@@ -271,6 +365,8 @@ vi:
summarize: "Tóm tắt"
topic:
title: "Tóm tắt chủ đề"
+ regenerate_gists_started: "Đang tạo lại tóm tắt cho bài viết…"
+ regenerate_topic_summaries_started: "Đang tạo lại tóm tắt cho chủ để…"
topic_list_layout:
button:
compact: "Gọn gàng"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.zh_CN.yml
index e3234e357f8..b582a0c2c4a 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -56,7 +56,7 @@ zh_CN:
nodes:
"action:ai_agent": "AI 智能体"
node_descriptions:
- "action:ai_agent": "运行人工智能代理来处理数据或生成内容"
+ "action:ai_agent": "运行 AI 智能体来处理数据或生成内容"
discourse_automation:
scriptables:
llm_report:
@@ -86,8 +86,8 @@ zh_CN:
label: "样本大小"
description: "要为报告抽样的帖子数"
tokens_per_post:
- label: "每个帖子的词元数"
- description: "每个帖子要使用的 LLM 词元数"
+ label: "每个帖子的 token 数"
+ description: "每个帖子要使用的 LLM token 数"
model:
label: "模型"
description: "用于生成报告的 LLM"
@@ -149,11 +149,11 @@ zh_CN:
label: "智能体"
description: "用于分类的智能体,请确保它回复一个您可用于触发操作的字词"
max_post_tokens:
- label: "帖子最大词元数"
- description: "使用 LLM 分类扫描的最大词元数"
+ label: "帖子最大 token 数"
+ description: "使用 LLM 分类扫描的最大 token 数"
stop_sequences:
label: "停止序列"
- description: "指示模型在达到其中一个值时停止生成词元"
+ description: "指示模型在达到其中一个值时停止生成 token "
search_for_text:
label: "搜索文本"
description: "如果 LLM 回复中出现以下文本,则应用这些操作"
@@ -197,8 +197,8 @@ zh_CN:
label: "回复智能体"
description: "用于回复的 AI 智能体(必须具有默认的 LLM),将优先于预设回复"
max_output_tokens:
- label: "最大输出词元数"
- description: "指定后,设置模型可以生成的词元数上限。遵守 LLM 的输出词元数上限"
+ label: "最大输出 token 数"
+ description: "指定后,设置模型可以生成的 token 数上限。遵守 LLM 的输出 token 数上限"
llm_tagger:
tag_mode:
manual: "使用特定标签列表(配置如下)"
@@ -220,8 +220,8 @@ zh_CN:
label: "每个帖子的最大标签数"
description: "单个帖子可以应用的标签数量上限"
max_post_tokens:
- label: "帖子最大词元数"
- description: "要分析的帖子内容中的最大词元数"
+ label: "帖子最大 token 数"
+ description: "要分析的帖子内容中的最大 token 数"
allow_restricted_tags:
label: "允许限制标签"
description: "允许 AI 建议并应用权限或公开范围受限的标签。"
@@ -242,17 +242,17 @@ zh_CN:
discourse_workflows:
ai_agent:
agent_id: "智能体"
- forced_llm_notice_description: "此智能体被锁定为其配置的默认 LLM。该工作流程无法覆盖此设置。"
+ forced_llm_notice_description: "此智能体被锁定为其配置的默认 LLM。该工作流无法覆盖此设置。"
llm_model_id: "LLM 模型"
llm_model_default: "使用智能体默认值"
llm_model_default_with_name: "使用智能体默认值 (%{value})"
- prompt: "Prompt"
- runner_username: "以此身份运行:"
- runner_username_tooltip: "其权限用于实现上传内容可见性和使用 AI 智能体工具的用户。请利用该系统实现符合工作流程的自动化操作。"
+ prompt: "提示"
+ runner_username: "运行身份:"
+ runner_username_tooltip: "其权限用于控制上传内容可见性和 AI 智能体工具的用户。使用 system 实现符合工作流的自动化操作。"
upload_ids: "上传 ID"
- upload_ids_tooltip: "用于附加到提示中的可选上传 ID。当智能体启用了视觉功能时,将包含图像上传;当所选 LLM 支持相应文件类型时,将包含文档上传。"
+ upload_ids_tooltip: "用于附加到提示中的可选上传 ID。当智能体启用视觉功能时,将包含图片上传;当所选 LLM 支持相应文件类型时,将包含文档上传。"
upload_ids_placeholder: "={{ $json.post.upload_ids }}"
- select_agent: "选择智能体..."
+ select_agent: "选择智能体…"
bot_chats:
tab_label: "机器人聊天"
ai_tool_approval:
@@ -334,7 +334,7 @@ zh_CN:
admin_dashboard:
name: "管理员信息中心"
description: "帮助社区管理者发现有意义的变化,并确定下一步的工作方向"
- highlights: "高亮显示"
+ highlights: "亮点"
setting_groups:
settings: "基本设置"
discord:
@@ -415,17 +415,38 @@ zh_CN:
title: "翻译"
description: "自动将论坛上的所有内容翻译成用户的首选语言"
supported_locales: "支持的语言"
- supported_locales_description: "此站点设置还允许访客为帖子翻译做贡献。"
category_scope: "类别"
- category_scope_description: "选择自动翻译时使用所有类别、公开类别还是选定的类别。"
+ category_scope_description: "选择自动翻译是否适用于所有分类、公开分类或选定分类中的内容。"
+ cached_results_notice: "正在显示自 %{relative_time} 起的缓存结果。"
+ model_progress:
+ loading: "正在加载翻译进度"
+ overview_label: "按内容类型划分的翻译进度"
+ detail:
+ loading: "正在加载 %{target} 详情..."
+ load_error: "%{target} 详细信息无法加载。"
+ retry: "重试"
+ empty: "没有可用的语言进度。"
+ columns:
+ locale: "语言区域"
+ pending: "待处理"
+ total: "总计"
+ targets:
+ post:
+ title: "帖子"
+ topic:
+ title: "话题"
+ category:
+ title: "类别"
+ tag:
+ title: "标签"
admin_actions:
- translation_settings: "翻译设置"
- localization_settings: "本地化设置"
+ translation_settings: "AI 设置"
+ localization_settings: "应用语言设置"
enable_translations: "启用自动翻译"
stats:
title: "翻译统计"
backfill_disabled: "回填功能已禁用,仅翻译新帖子。"
- backfill_message: "<a href='%{settingsUrl}'>回填设置</a>配置为翻译 %{date} 后的所有帖子 – 预计需要 %{eta}。"
+ backfill_message: "<a href='%{settingsUrl}'>回填设置</a> 配置为翻译 %{date} 之后的所有帖子。"
eta_minutes:
other: "%{count} 分钟"
eta_hours:
@@ -466,7 +487,7 @@ zh_CN:
spam_detected: "检测到垃圾信息"
custom_instructions_placeholder: "针对特定站点的指令,帮助 AI 更准确地识别垃圾信息"
enable: "启用"
- enabled_locked_tip: "此网站无法禁用 AI 垃圾邮件检测功能。"
+ enabled_locked_tip: "此网站无法禁用 AI 垃圾内容检测。"
spam_tip: "AI 垃圾信息检测功能会扫描所有新用户在公开话题中发布的前 3 个帖子。如果这些帖子可能是垃圾信息,它会标记这些帖子以供审核并屏蔽这些用户。"
settings_saved: "设置已保存"
spam_description: "使用所选 LLM 识别潜在垃圾信息,并进行标记,使其进入审核队列,以便站点版主可以进行检查"
@@ -498,8 +519,8 @@ zh_CN:
usage:
short_title: "使用量"
summary: "摘要"
- total_tokens: "词元总数"
- tokens_over_time: "一段时间内的词元数"
+ total_tokens: "token 总数"
+ tokens_over_time: "一段时间内的 token 数"
features_breakdown: "按功能的使用量"
feature: "功能"
usage_count: "使用次数"
@@ -511,13 +532,13 @@ zh_CN:
all_models: "所有模型"
username: "用户名"
total_requests: "请求总数"
- request_tokens: "请求词元"
- response_tokens: "回答词元"
- net_request_tokens: "网络请求词元"
- cache_read_tokens: "缓存读取词元数"
- cache_write_tokens: "缓存写入词元数"
- cached_tokens: "缓存的词元"
- cached_request_tokens: "缓存的请求词元"
+ request_tokens: "请求 token"
+ response_tokens: "回答 token"
+ net_request_tokens: "网络请求 token"
+ cache_read_tokens: "缓存读取 token 数"
+ cache_write_tokens: "缓存写入 token 数"
+ cached_tokens: "缓存的 token"
+ cached_request_tokens: "缓存的请求 token"
total_spending: "预估费用"
no_users: "找不到用户使用数据"
no_models: "找不到模型使用数据"
@@ -527,16 +548,16 @@ zh_CN:
included_models: "包含使用量"
billed_models: "计费用量"
cost: "成本"
- subheader_description: "词元是 LLM 用来理解和生成文本的基本单位,使用数据可能会影响成本"
+ subheader_description: "token 是 LLM 用来理解和生成文本的基本单位,使用数据可能会影响成本"
stat_tooltips:
total_requests: "通过 Discourse 向 LLM 提出的所有请求"
- total_tokens: "提示 LLM 时使用的所有词元"
- request_tokens: "LLM 试图理解您所说的话时使用的词元"
- response_tokens: "LLM 回答您的提示时使用的词元"
- cache_read_tokens: "从缓存中复用的先前处理过的请求词元,LLM 会重复使用这些词元优化性能和成本"
- cache_write_tokens: "写入缓存,以便将来重复使用的请求词元数"
- cached_tokens: "先前处理过的请求词元,LLM 会重复使用这些词元优化性能和成本"
- total_spending: "根据添加到 LLM 配置设置中的指定成本指标,LLM 使用的所有词元的累计成本"
+ total_tokens: "提示 LLM 时使用的所有 token"
+ request_tokens: "LLM 试图理解您所说的话时使用的 token"
+ response_tokens: "LLM 回答您的提示时使用的 token"
+ cache_read_tokens: "从缓存中复用的先前处理过的请求 token,LLM 会重复使用这些 token 优化性能和成本"
+ cache_write_tokens: "写入缓存,以便将来重复使用的请求 token 数"
+ cached_tokens: "先前处理过的请求 token,LLM 会重复使用这些 token 优化性能和成本"
+ total_spending: "根据添加到 LLM 配置设置中的指定成本指标,LLM 使用的所有 token 的累计成本"
periods:
last_day: "过去 24 小时"
last_week: "过去一周"
@@ -545,7 +566,7 @@ zh_CN:
credit_allocations: "点数分配"
ai_agent:
ai_tools: "工具"
- native_tools_help: "当启用了“始终使用默认语言模型”且所选的默认语言模型支持提供程序原生工具时,将显示这些工具(例如网络搜索或页面获取)。"
+ native_tools_help: "启用“始终使用默认语言模型”且所选默认语言模型支持提供商原生工具时,这些工具(例如网络搜索或页面获取)将显示。"
mcp_servers: "MCP 服务器"
mcp_server_tools_help: "所选 MCP 服务器默认会公开所有工具。您可以针对每个智能体筛选工具,以减少 token 使用量并专注于特定工具。"
mcp_server_tool_count:
@@ -575,9 +596,9 @@ zh_CN:
max_turn_tokens_help: "单次机器人回复期间所有 LLM 调用消耗的最大总 token 数量(输入 + 输出)。留空则默认值为模型上下文窗口的一半。"
compression_threshold: "上下文压缩阈值"
compression_threshold_help: "上下文使用百分比(20-99%),超过该百分比时自动压缩开始生效。数值越低,压缩触发越早,从而保留更多空间。"
- vision_enabled: 包含图片上传功能
- vision_enabled_help: 如果启用,当所选模型支持图像输入时,此代理可以包含帖子和聊天中的图像。
- vision_max_pixels: 最大图像尺寸
+ vision_enabled: 包含图片上传
+ vision_enabled_help: 如果启用,当所选模型支持图片输入时,此智能体可以包含帖子和聊天中的图片
+ vision_max_pixels: 最大图片尺寸
vision_max_pixel_sizes:
low: 低品质 - 最便宜 (256x256)
medium: 中等品质 (512x512)
@@ -694,10 +715,10 @@ zh_CN:
rag:
title: "RAG"
options:
- rag_chunk_tokens: "上传分块词元"
- rag_chunk_tokens_help: "RAG 模型中为每个分块使用的词元数。增大词元数会增加 AI 可以使用的上下文数量。(更改词元数将为所有上传内容重新编制索引)"
- rag_chunk_overlap_tokens: "上传分块重叠词元"
- rag_chunk_overlap_tokens_help: "RAG 模型中分块之间重叠的词元数。(更改词元数将为所有上传内容重新编制索引)"
+ rag_chunk_tokens: "上传分块 token"
+ rag_chunk_tokens_help: "RAG 模型中为每个分块使用的 token 数。增大 token 数会增加 AI 可以使用的上下文数量。(更改 token 数将为所有上传内容重新编制索引)"
+ rag_chunk_overlap_tokens: "上传分块重叠 token"
+ rag_chunk_overlap_tokens_help: "RAG 模型中分块之间重叠的 token 数。(更改 token 数将为所有上传内容重新编制索引)"
rag_llm_model: "建立语言模型索引"
rag_llm_model_help: "PDF 和图片索引期间用于 OCR 的语言模型"
show_indexing_options: "显示上传选项"
@@ -875,12 +896,12 @@ zh_CN:
provider: "提供商"
tokenizer: "分词器"
max_prompt_tokens: "上下文窗口"
- max_output_tokens: "最大输出词元数"
+ max_output_tokens: "最大输出 token 数"
url: "托管模型的服务的 URL"
api_key: "托管模型的服务的 API 密钥"
- vision_enabled: "支持图像输入"
+ vision_enabled: "支持图片输入"
allowed_attachment_types: "允许的文档附件"
- attachment_types_placeholder: "选择或输入文件扩展名(例如,pdf、txt、csv、docx、xlsx)"
+ attachment_types_placeholder: "选择或输入扩展名(例如,pdf、txt、csv、docx、xlsx)"
ai_bot_user: "AI 机器人用户"
cost_input: "输入成本"
cost_cached_input: "缓存输入成本"
@@ -896,7 +917,7 @@ zh_CN:
title: "使用配额"
add_title: "创建新配额"
group: "群组"
- max_tokens: "最大词元数"
+ max_tokens: "最大 token 数"
max_usages: "最大使用次数"
max_cost: "最大成本"
duration: "持续时间"
@@ -909,12 +930,12 @@ zh_CN:
week: "7 天"
custom: "自定义…"
hours: "小时"
- max_tokens_help: "此群组中每个用户在指定时长内可以使用的最大词元(单词和字符)数。词元是 AI 模型处理文本时使用的单位,1 个词元约等于 4 个字符或 3/4 个单词。"
+ max_tokens_help: "此群组中每个用户在指定时长内可以使用的最大 token(单词和字符)数。token 是 AI 模型处理文本时使用的单位,1 个 token 约等于 4 个字符或 3/4 个单词。"
max_tokens_required: "如果未设置最大使用次数和最大成本,则必须设置"
max_usages_help: "此群组中每个用户在指定时长内可以使用 AI 模型的最大次数。此配额按个别用户进行跟踪,不在整个群组中共享。"
- max_usages_required: "如果未设置最大词元数和最大成本,则必须设置"
- max_cost_help: "此群组中每名用户在指定期间内使用此 AI 模型可能产生的预计最高费用。该费用基于为模型配置的输入、输出、缓存输入及缓存写入价格计算得出。"
- max_cost_required: "如果未设置最大词元数和最大使用次数,则必须设置"
+ max_usages_required: "如果未设置最大 token 数和最大成本,则必须设置"
+ max_cost_help: "此群组中每个用户在指定期间内使用此 AI 模型可能产生的最高预计费用。该费用基于为模型配置的输入、输出、缓存输入及缓存写入价格计算得出。"
+ max_cost_required: "如果未设置最大 token 数和最大使用次数,则必须设置"
credit_allocation:
credits_remaining: "剩余 %{remaining}/%{total} 点数 (%{percentage}%)"
soft_limit_warning: "此模型今天剩余 %{percentage}% 的 AI 点数"
@@ -942,11 +963,11 @@ zh_CN:
open_ai-gpt-5-6-terra: "在满足高需求场景的同时,兼顾智能性和成本。"
open_ai-gpt-5-6-luna: "为注重成本、工作负载量大的场景而优化"
open_router-moonshotai-kimi-k2-6: "Moonshot 具有视觉能力的多模态模型"
- open_router-deepseek-deepseek-v4-flash: "DeepSeek 最新高性能模型,具备 100 万上下文信息"
+ open_router-deepseek-deepseek-v4-flash: "DeepSeek 的最新高性能模型,具备 100 万上下文信息"
open_router-minimax-minimax-m2-7: "MiniMax 的大上下文模型"
- open_router-x-ai-grok-4-1-fast: "xAI 的快速多模态模型具有非常大的上下文信息"
- open_router-z-ai-glm-5-1: "Z-AI的推理模型"
- open_router-qwen-qwen3-6-plus: "Qwen 的多模态模型及其 1M 上下文"
+ open_router-x-ai-grok-4-1-fast: "xAI 的快速多模态模型,具有非常大的上下文信息"
+ open_router-z-ai-glm-5-1: "Z-AI 侧重于推理的模型"
+ open_router-qwen-qwen3-6-plus: "Qwen 的多模态模型,具备 100 万上下文信息"
preseeded_model_description: "利用 %{model} 的预配置开源模型"
configured:
title: "配置的 LLM"
@@ -965,20 +986,20 @@ zh_CN:
success: "成功!"
invalid_config: "首先修复配置中的以下错误:"
failure: "尝试联系模型时返回此错误:%{error}"
- failure_non_streaming: "非流式请求失败: %{error}"
- failure_streaming: "流式请求失败: %{error}"
+ failure_non_streaming: "非流式传输请求失败:%{error}"
+ failure_streaming: "流式传输请求失败:%{error}"
hints:
- max_prompt_tokens: "模型在单个请求中可以处理的最大词元数"
- max_output_tokens: "模型在单个请求中可以生成的最大词元数"
+ max_prompt_tokens: "模型在单个请求中可以处理的最大 token 数"
+ max_output_tokens: "模型在单个请求中可以生成的最大 token 数"
display_name: "用于在您的站点界面上引用此模型的名称。"
name: "我们将其包含在 API 调用中以指定我们将使用哪个模型"
- vision_enabled: "该模型/提供商是否能够接收和理解图像。"
+ vision_enabled: "此模型/提供商是否能够接收和理解图片。"
allowed_attachment_types: "选择可以转换或转发的文档附件类型。留空则禁止文档附件。图片单独控制。"
- cost_input: "此模型每 100 万个词元的输入成本"
- cost_cached_input: "此模型每 100 万个词元的缓存输入成本(从提示缓存读取时)"
- cost_cache_write: "此模型每 100 万个词元的缓存写入成本(从提示缓存写入时)"
- cost_output: "此模型每 100 万个词元的输出成本"
- cost_measure: "$/100 万个词元"
+ cost_input: "此模型每 100 万个 token 的输入成本"
+ cost_cached_input: "此模型每 100 万个 token 的缓存输入成本(从提示缓存读取时)"
+ cost_cache_write: "此模型每 100 万个 token 的缓存写入成本(从提示缓存写入时)"
+ cost_output: "此模型每 100 万个 token 的输出成本"
+ cost_measure: "$/100 万个 token"
providers:
aws_bedrock: "AWS Bedrock"
aws_bedrock_converse: "AWS Bedrock(Converse API)"
@@ -1016,13 +1037,13 @@ zh_CN:
service_tier: "服务层级(灵活层级 = 成本更低/延迟更高,优先层级 = 处理速度更快)"
reasoning_parser: "vLLM 推理解析器"
thinking_override: "思考覆盖"
- thinking_token_budget: "思考词元预算"
+ thinking_token_budget: "思考 token 预算"
enable_reasoning: "启用推理(仅适用于推理模型)"
adaptive_thinking: "启用自适应思考(推荐用于 Claude 4.6 模型)"
enable_thinking: "启用思考(Gemini 2.5模型 - 使用 token 预算)"
thinking_level: "思考级别(Gemini 3 模型 - 控制推理深度)"
- thinking_tokens: "用于思考的词元数量"
- reasoning_tokens: "用于推理的词元数量"
+ thinking_tokens: "用于思考的 token 数量"
+ reasoning_tokens: "用于推理的 token 数量"
disable_temperature: "禁用温度(某些思考模型不支持温度)"
disable_top_p: "禁用 Top P(某些思考模型不支持 Top P)"
prompt_caching: "提示缓存模式"
@@ -1036,7 +1057,7 @@ zh_CN:
reasoning_parser: "必须与 vLLM 服务器的 --reasoning-parser 设置相匹配。Discourse 无法针对每个请求切换解析器,它会利用此设置来构建请求选项。"
thinking_override: "可以选择强制支持的 vLLM 聊天模板为每个请求启用或禁用“思考”功能。对于不受支持的解析器,则保持服务器默认值。"
reasoning_effort: "向支持 vLLM 的 reasoning_effort 请求选项的解析器发送该选项。"
- thinking_token_budget: "可选的推理词元数量上限。需要一个 vLLM 推理解析器,当推理工作量为“无”时,将忽略该值。"
+ thinking_token_budget: "可选的推理 token 数量上限。需要一个 vLLM 推理解析器,当推理工作量为“无”时,将忽略该值。"
related_topics:
title: "相关话题"
pill: "相关"
@@ -1121,7 +1142,7 @@ zh_CN:
matryoshka_dimensions: "定义用于分层或多层数据表示的嵌套嵌入向量的大小,类似于套娃相互嵌套的方式。"
embed_prompt: "生成论坛内容嵌入向量时的任务指令前缀。仅适用于需要前缀的嵌入向量模型,例如 nomic-embed 或 stella。大多数模型不需要。"
search_prompt: "生成搜索查询嵌入向量时的任务指令前缀。仅适用于需要前缀的嵌入向量模型,例如 nomic-embed 或 stella。大多数模型不需要。"
- sequence_length: "创建嵌入向量或处理查询时一次可以处理的最大词元数。"
+ sequence_length: "创建嵌入向量或处理查询时一次可以处理的最大 token 数。"
distance_function: "确定如何计算嵌入向量之间的相似度,可以使用余弦距离(测量向量的夹角)或负内积(测量向量值的重叠)。"
display_name: "名称"
provider: "提供商"
@@ -1241,17 +1262,17 @@ zh_CN:
min_input_length_message:
other: "消息必须为 %{count} 个字符或更长"
messages_sidebar_title: "对话"
- starred: "收藏"
- star_conversation: "标记对话"
- unstar_conversation: "取消标记对话"
+ starred: "已加星标"
+ star_conversation: "为对话加星标"
+ unstar_conversation: "为对话移除星标"
open_conversation_menu: "打开对话菜单"
today: "今天"
last_7_days: "过去 7 天"
last_30_days: "过去 30 天"
upload_files: "上传文件"
uploads_in_progress: "上传过程中无法提交"
- show_toolbar: "显示工具栏"
- hide_toolbar: "隐藏工具栏"
+ show_toolbar: "显示格式工具栏"
+ hide_toolbar: "隐藏格式工具栏"
scroll_to_bottom: "滚动到底部"
streaming_below: "下方新增内容"
editing_post: "正在编辑帖子"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.zh_TW.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.zh_TW.yml
index 63cb66ab0b2..3da77daf1df 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.zh_TW.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.zh_TW.yml
@@ -70,6 +70,21 @@ zh_TW:
translations:
title: "翻譯"
category_scope: "分類"
+ model_progress:
+ detail:
+ retry: "重試"
+ columns:
+ pending: "等待中"
+ total: "總計"
+ targets:
+ post:
+ title: "新發表的貼文"
+ topic:
+ title: "話題"
+ category:
+ title: "分類"
+ tag:
+ title: "標記"
stats:
eta_minutes:
other: "%{count} 分"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.ar.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.ar.yml
index 8c00aa00d04..91f642e52f3 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.ar.yml
@@ -36,7 +36,7 @@ ar:
description: تشغيل أداة الذكاء الاصطناعي عند تفعيل الأتمتة
llm_agent_triage:
title: فرز المنشورات باستخدام وكيل الذكاء الاصطناعي
- description: "الرد على المنشورات باستخدام وكيل ذكاء اصطناعي محدد"
+ description: "الرد على المنشورات باستخدام وكيل ذكاء اصطناعي محدَّد"
llm_triage:
title: فرز المنشورات باستخدام الذكاء الاصطناعي
description: "فرز المنشورات باستخدام نموذج اللغة الكبير"
@@ -137,11 +137,10 @@ ar:
ai_translation_personal_messages: "تحدد هذه الإعدادات أي الرسائل الشخصية يتم ترجمتها. خيار \"none\" يعطّل ترجمة الرسائل الشخصية. خيار \"group\" يترجم فقط الرسائل الجماعية. خيار \"all\" يترجم جميع الرسائل الشخصية."
ai_translation_include_bot_content: "عند التفعيل، سيتم أيضًا إرسال المحتوى المكتوب بواسطة الروبوتات (معرفات المستخدم أقل من 0) للترجمة."
ai_translation_max_post_length: "الحد الأقصى لعدد الأحرف في المنشور ليتم ترجمته. المنشورات التي تتجاوز هذا الحد لن تُترجم."
- ai_translation_backfill_max_age_days: "الحد الأقصى لعمر المنشور والموضوع الذي سيتم ترجمته. المنشورات والموضوعات الأقدم من ذلك لن تُترجم. القيمة 0 تمنع الترجمة الرجعية، لكنها لن تمنع ترجمة المنشورات الجديدة."
ai_translation_backfill_hourly_rate: "يحدد هذا الخيار عدد المنشورات والموضوعات التي تُترجم كل ساعة أثناء إعادة ملء البيانات السابقة. ضع القيمة 0 لإيقاف الترجمة التلقائية للمحتوى الحالي."
ai_translation_backfill_parallel_jobs: "عدد مهام توطين المنشورات التي تُنفَّذ بالتوازي في كل دورة تعبئة لاحقة. القيم الأعلى تزيد من معدل المعالجة لكنها تستهلك موارد أكثر."
ai_usage_rollup_after_days: "المدة الزمنية بالأيام للاحتفاظ ببيانات استهلاك الذكاء الاصطناعي التفصيلية لكل طلب قبل تحويلها إلى ملخصات يومية مجمعة؛ علمًا بأن تعيين القيمة عند 0 سيؤدي إلى إيقاف ميزة التجميع."
- ai_audit_logs_purge_after_days: "حذف سجلات تدقيق واجهة AI API الأقدم من هذه المدة المحددة بالأيام؛ حيث يتم تعيين المهلة تلقائيًا عند 6 أشهر تقريبًا، ويمكنك وضع القيمة 0 لضمان بقاء السجلات مخزنة دائمًا."
+ ai_audit_logs_purge_after_days: "حذف سجلات تدقيق واجهة AI API الأقدم من هذه المدة المحدَّدة بالأيام؛ حيث يتم تعيين المهلة تلقائيًا عند 6 أشهر تقريبًا، ويمكنك وضع القيمة 0 لضمان بقاء السجلات مخزنة دائمًا."
reviewables:
reasons:
flagged_by_toxicity: أبلغ المكوِّن الإضافي الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي عن هذا بعد تصنيفه كمحتوى مسيء.
@@ -289,7 +288,7 @@ ar:
alias_not_unique: "الاسم المستعار السري `%{alias}` مكرر."
secret_bindings:
invalid_payload: "الروابط السرية يجب أن تكون مصفوفة."
- secret_not_found: "بيانات الاعتماد المحددة غير موجودة."
+ secret_not_found: "بيانات الاعتماد المحدَّدة غير موجودة."
alias_not_declared: "لم يتم الإعلان عن الاسم المستعار \"%{alias}\" في هذه الأداة."
secret_runtime:
alias_not_declared: "لم يتم الإعلان عن الاسم المستعار \"%{alias}\" لبيانات الاعتماد في هذه الأداة."
@@ -298,7 +297,7 @@ ar:
secret_not_found: "الاسم المستعار \"%{alias}\" لبيانات الاعتماد مرتبط ببيانات اعتماد مفقودة."
unknown_error: "يتعذر حل بيانات الاعتماد المطلوبة."
mcp_servers:
- secret_not_found: "بيانات الاعتماد المحددة غير موجودة."
+ secret_not_found: "بيانات الاعتماد المحدَّدة غير موجودة."
invalid_url_not_https: "يجب أن يكون عنوان URL بصيغة HTTPS صالحًا"
invalid_url_not_reachable: "يجب أن يشير إلى عنوان يمكن الوصول إليه بشكل عام"
oauth_client_id_required: "يجب إدخال معرّف عميل OAuth لإتمام التسجيل اليدوي للعميل."
@@ -361,7 +360,7 @@ ar:
invalid_error_type: "تم إدخال نوع خطأ غير صالح"
unexpected: "حدث خطأ غير متوقع"
bot_user_update_failed: "فشل تحديث مستخدم روبوت فحص المحتوى العشوائي"
- configuration_missing: "إعدادات كشف الرسائل العشوائية بالذكاء الاصطناعي مفقودة. أضف الإعدادات من 'المسؤول > المكونات الإضافية > Discourse AI > المحتوى العشوائي' قبل التفعيل."
+ configuration_missing: "إعدادات كشف الرسائل العشوائية بالذكاء الاصطناعي مفقودة. أضف الإعدادات من 'المسؤول > المكوِّنات الإضافية > Discourse AI > المحتوى العشوائي' قبل التفعيل."
logging_subject: "اكتشاف المحتوى العشوائي"
ai_bot:
reply_error: "عذرًا، يبدو أن نظامنا واجه مشكلة غير متوقعة أثناء محاولة الرد.\n\n[details='Error details']\n%{details}\n[/details]"
@@ -372,8 +371,8 @@ ar:
unexpected_error: "حدث خطأ غير متوقَّع"
agents:
default_llm_required: "نموذج اللغة الكبير الافتراضي مطلوب قبل تفعيل الدردشة"
- cannot_delete_system_agent: "لا يمكن حذف وكلاء النظام، يُرجى تعطيلها بدلًا من ذلك"
- cannot_edit_system_agent: "يمكن إعادة تسمية وكلاء النظام فقط، ولا يجوز لك تعديل الأدوات أو رسائل مطالبة النظام. بل يمكنك تعطيلها وإنشاء نسخة منها."
+ cannot_delete_system_agent: "لا يمكن حذف وكلاء النظام، يُرجى إيقافها بدلًا من ذلك"
+ cannot_edit_system_agent: "يمكن إعادة تسمية وكلاء النظام فقط، ولا يجوز لك تعديل الأدوات أو رسائل مطالبة النظام. بل يمكنك إيقافها وإنشاء نسخة منها."
cannot_have_duplicate_tools: "لا يمكن وجود أدوات مكررة"
github_helper:
name: "مساعد GitHub"
@@ -603,7 +602,7 @@ ar:
edit_tags: "تعديل الوسوم الخاصة بموضوع ما"
edit_category: "نقل موضوع إلى فئة أخرى"
set_topic_timer: "تعيين مؤقت على موضوع لإغلاقه أو فتحه أو حذفه أو رفعه"
- set_slow_mode: "تفعيل أو تعطيل الوضع البطيء في موضوع"
+ set_slow_mode: "تفعيل أو إيقاف الوضع البطيء في موضوع"
move_posts: "نقل منشورات إلى موضوع جديد أو موجود مسبقًا"
grant_badge: "منح شارة لمستخدم"
list_reviewables: "عرض عناصر قائمة انتظار المراجعة المعلقة مع إمكانية التصفية"
@@ -823,7 +822,7 @@ ar:
success: "تم منح الشارة بنجاح."
assign:
errors:
- plugin_not_installed: "لم يتم تثبيت المكون الإضافي discourse-assign."
+ plugin_not_installed: "لم يتم تثبيت المكوِّن الإضافي discourse-assign."
not_found: "الموضوع غير موجود."
not_allowed: "غير مسموح لك بتعيين هذا الموضوع."
no_reason: "يجب تحديد سبب لتعيين الموضوع أو إلغاء تعيينه."
@@ -832,7 +831,7 @@ ar:
success: "تم تحديث تعيين الموضوع بنجاح."
mark_as_solved:
errors:
- plugin_not_installed: "لم يتم تثبيت المكون الإضافي discourse-solved."
+ plugin_not_installed: "لم يتم تثبيت المكوِّن الإضافي discourse-solved."
no_reason: "يجب تحديد سبب لتحديد المنشور كحل أو إلغاء ذلك."
action_failed: "فشل تحديث حالة الحل."
success: "تم تحديث حالة الحل بنجاح."
@@ -841,7 +840,7 @@ ar:
not_allowed: "غير مسموح لك بالاطلاع على قائمة انتظار المراجعة"
invalid_type: "نوع عنصر المراجعة غير صالح"
invalid_status: "الحالة غير صالحة. يجب أن تكون إحدى القيم التالية: pending، approved، rejected، ignored، deleted، reviewed، all."
- empty: "لم يتم العثور على عناصر في قائمة انتظار المراجعة تطابق عوامل التصفية المحددة"
+ empty: "لم يتم العثور على عناصر في قائمة انتظار المراجعة تطابق عوامل التصفية المحدَّدة"
found:
zero: "تم العثور على %{count} من العناصر في قائمة انتظار المراجعة"
one: "تم العثور على عنصر واحد (%{count}) في قائمة انتظار المراجعة"
@@ -902,13 +901,13 @@ ar:
llm:
configuration:
create_llm: "يجب إعداد نموذج اللغة الكبير (LLM) قبل تفعيل هذه الميزة"
- disable_modules_first: "يجب تعطيل هذه الوحدات أولًا: %{settings}"
+ disable_modules_first: "يجب إيقاف هذه الوحدات أولًا: %{settings}"
set_llm_first: "اضبط %{setting} أولًا"
model_unreachable: "لم نتمكن من الحصول على رد من هذا النموذج. تحقَّق من إعداداتك أولًا."
invalid_seeded_model: "لا يمكنك استخدام هذا النموذج مع هذه الميزة"
- invalid_agent_response_format: "يجب أن يكون لدى الوكيل المحدد تنسيق استجابة يشمل حقلًا منطقيًا باسم \"عشوائي\""
+ invalid_agent_response_format: "يجب أن يكون لدى الوكيل المحدَّد تنسيق استجابة يشمل حقلًا منطقيًا باسم \"عشوائي\""
must_select_model: "يجب عليك تحديد نموذج لغة كبير أولًا"
- invalid_llm_id: "النموذج اللغوي الكبير المحدد غير صالح"
+ invalid_llm_id: "النموذج اللغوي الكبير المحدَّد غير صالح"
endpoints:
not_configured: "%{display_name} (لم يتم التكوين)"
configuration_hint:
@@ -932,7 +931,7 @@ ar:
delete_failed: "هذا النموذج قيد الاستخدام حاليًا. قم بتحديث `ai embeddings selected model` أولًا."
cannot_edit_builtin: "لا يمكنك تعديل نموذج مُدمَج."
secret_required: "يجب تحديد بيانات الاعتماد"
- secret_not_found: "بيانات الاعتماد المحددة غير موجودة"
+ secret_not_found: "بيانات الاعتماد المحدَّدة غير موجودة"
configuration:
disable_embeddings: "يجب عليك إيقاف 'ai embeddings enabled' أولًا."
choose_model: "قم بتعيين 'ai embeddings selected model' أولًا."
@@ -942,7 +941,7 @@ ar:
llm_models:
missing_provider_param: "لا يمكن ترك %{param} فارغة"
secret_required: "يجب تحديد بيانات الاعتماد"
- secret_not_found: "بيانات الاعتماد المحددة غير موجودة"
+ secret_not_found: "بيانات الاعتماد المحدَّدة غير موجودة"
bedrock_invalid_url: "يُرجى ملء جميع الحقول لاستخدام هذا النموذج."
bedrock_missing_auth: "يتطلب AWS Bedrock إما تكوين معرّف مفتاح الوصول أو معرّف ARN للدور"
ai_staff_action_logger:
@@ -959,11 +958,11 @@ ar:
errors:
quota_exceeded: "لقد تجاوزت الحصة المُخصَّصة لهذا النموذج. يُرجى إعادة المحاولة بعد %{relative_time}."
no_query_specified: معلمة الاستعلام مطلوبة، يُرجى تحديدها.
- no_user_for_agent: الوكيل المحدد غير مرتبط بأي مستخدم.
- agent_not_found: "الوكيل المحدد غير موجود. يُرجى التحقق من معلمات agent_name أو agent_id (أو المعلمات القديمة: persona_name أو persona_id)."
+ no_user_for_agent: الوكيل المحدَّد غير مرتبط بأي مستخدم.
+ agent_not_found: "الوكيل المحدَّد غير موجود. يُرجى التحقق من معلمات agent_name أو agent_id (أو المعلمات القديمة: persona_name أو persona_id)."
no_user_specified: اسم المستخدم أو معلمة user_unique_id مطلوبة، يُرجى تحديدها.
user_not_found: المستخدم المحدَّد غير موجود. تحقَّق من معلمة username.
- agent_disabled: "الوكيل المحدد غير مُفعّل. يُرجى التحقق من معلمات agent_name أو agent_id (أو المعلمات القديمة: persona_name أو persona_id)."
+ agent_disabled: "الوكيل المحدَّد غير مُفعّل. يُرجى التحقق من معلمات agent_name أو agent_id (أو المعلمات القديمة: persona_name أو persona_id)."
no_default_llm: يجب تحديد نموذج لغوي افتراضي للوكيل (default_llm).
user_not_allowed: غير مسموح للمستخدم بالمشاركة في الموضوع.
invalid_stream_resume_token: رمز resume_token غير صالح أو انتهت صلاحيته.
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.de.yml
index 4d00a04d662..5d9e6876640 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.de.yml
@@ -36,6 +36,13 @@ de:
llm_triage:
title: Beiträge mithilfe von KI sortieren
description: "Beiträge mithilfe eines großen Sprachmodells sortieren"
+ flagged_post: |
+ %{score_reason}
+ %{response}
+ flagged_post_response: |
+ <p>Antwort des Modells: %{llm_response}</p>
+ flagged_post_score_reason: |
+ <b>Ausgelöst durch die Regel <a href="%{base_path}/admin/plugins/automation/%{automation_id}">%{automation_name}</a> .</b>
notify_author_pm:
subject: "Dein Beitrag wurde vorübergehend zur Überprüfung entfernt"
body: |
@@ -52,6 +59,7 @@ de:
description: "Themen mithilfe von KI automatisch mit Schlagwörtern versehen"
site_settings:
discourse_ai_enabled: "Aktiviere das Discourse-KI-Plug-in."
+ enable_ai_bot_starred_conversations: "Ermögliche es Benutzern, Unterhaltungen mit KI-Bots mit einem Sternchen zu markieren und diese in einem dazugehörigen Bereich in der Seitenleiste anzuzeigen."
ai_default_llm_model: "Das Standard-LLM-Modell, das für alle KI-Funktionen verwendet wird"
ai_artifact_security: "Das KI-Artefaktsystem generiert IFRAMEs mit ausführbarem Code. Der strikte Modus erfordert einen zusätzlichen Klick zum Ausführen des Codes. Der laxe Modus führt Code sofort aus. Im Hybridmodus kann der Benutzer data-ai-artifact-autorun angeben, um den Code sofort anzuzeigen. Der deaktivierte Modus deaktiviert das Artefaktsystem."
ai_toxicity_enabled: "Aktiviere das Toxizitätsmodul."
@@ -70,6 +78,12 @@ de:
ai_sentiment_enabled: "Aktiviere das Stimmungsmodul."
ai_sentiment_inference_service_api_endpoint: "URL, unter der die API für das Stimmungsmodul läuft"
ai_sentiment_inference_service_api_key: "API-Schlüssel für die Stimmungsmodul-API"
+ ai_sentiment_model_configs: "Endpunkte des Klassifikationsmodells, die für die Inferenz verwendet werden sollen. Bei der Stimmungsanalyse werden Beiträge als positiv, neutral oder negativ klassifiziert. Bei der Emotionsanalyse werden Beiträge anhand der unterstützten Emotionsbezeichnungen klassifiziert."
+ ai_sentiment_models: "Endpunkte des Klassifikationsmodells, die für die Inferenz verwendet werden sollen. Bei der Stimmungsanalyse werden Beiträge als positiv, neutral oder negativ klassifiziert. Bei der Emotionsanalyse werden Beiträge anhand der unterstützten Emotionsbezeichnungen klassifiziert."
+ ai_sentiment_sentiment_classification_strategy: "Backend für die Stimmungsklassifizierung."
+ ai_sentiment_sentiment_agent: "Agent, der für die Stimmungsklassifizierung verwendet werden soll, wenn das Stimmungs-Backend „Agent“ ist."
+ ai_sentiment_emotion_classification_strategy: "Backend für die Emotionsklassifizierung."
+ ai_sentiment_emotion_agent: "Agent, der für die Emotionsklassifizierung verwendet werden soll, wenn das Emotions-Backend „Agent“ ist."
ai_nsfw_detection_enabled: "Aktiviere das NSFW-Modul."
ai_nsfw_inference_service_api_endpoint: "URL, unter der die API für das NSFW-Modul läuft"
ai_nsfw_inference_service_api_key: "API-Schlüssel für die NSFW-API"
@@ -105,6 +119,8 @@ de:
ai_embeddings_semantic_related_age_penalty: "Wende eine exponentielle Altersstrafe auf Themen in semantischen Suchergebnissen an. 0,0 = kein Abzug, 0,3 = leichte Tendenz zu kürzlich aktiven Inhalten, 1,0+ = starke Tendenz zur Aktualität."
ai_embeddings_semantic_related_age_time_scale: "Zeitskala in Tagen für die Berechnung der Altersstrafe. Themen, die so viele Tage inaktiv sind, erhalten ~50 % Strafe bei \"penalty\"=1,0. Verwende 365 für die jährliche Skala, 90 für die vierteljährliche Skala."
ai_embeddings_per_post_enabled: Erstelle Einbettungen für jeden Beitrag
+ ai_admin_dashboard_enabled: "Aktiviere die KI-Funktionen im Admin-Dashboard."
+ ai_admin_dashboard_highlights_agent: "Ein Agent, der bedeutende Community-Veränderungen im Admin-Dashboard erklärt."
ai_summarization_enabled: "Aktiviere die Zusammenfassungsfunktion"
ai_summarization_agent: "Der Agent, der für die Zusammenfassungsfunktion verwendet werden soll"
ai_pm_summarization_allowed_groups: "Gruppen, die Zusammenfassungen in PN erstellen und ansehen dürfen."
@@ -118,6 +134,7 @@ de:
ai_bot_add_to_header: "Eine Schaltfläche in der Kopfzeile anzeigen, um eine PN mit einem KI-Bot zu starten"
ai_bot_add_to_community_section: "Einen Link im Community-Bereich der Seitenleiste anzeigen, um eine PN mit einem KI-Bot zu starten"
ai_bot_github_access_token: "GitHub-Zugangstoken für die Verwendung mit den GitHub-KI-Tools (erforderlich für die Suchunterstützung)"
+ ai_bot_enable_docked_composer: "Aktiviere den angedockten Editor im Chat-Stil für Unterhaltungen mit KI-Bots anstelle des standardmäßigen schwebenden Editors."
ai_discover_enabled: "Entdeckungs-Suchfunktion aktivieren"
ai_discover_agent: "Der Agent, der für die Entdeckungsfunktion verwendet werden soll"
ai_google_custom_search_api_key: "API-Schlüssel für die Google Custom Search API, siehe: https://developers.google.com/custom-search"
@@ -132,7 +149,6 @@ de:
ai_translation_personal_messages: "Legt fest, welche persönlichen Nachrichten übersetzt werden. „none“ deaktiviert die Übersetzung von privaten Nachrichten. „group“ übersetzt nur private Gruppennachrichten. „all“ übersetzt alle privaten Nachrichten."
ai_translation_include_bot_content: "Wenn diese Option aktiviert ist, werden auch Inhalte, die von Bots (Benutzer-IDs unter 0) geschrieben wurden, zur Übersetzung gesendet."
ai_translation_max_post_length: "Die maximale Zeichenanzahl eines zu übersetzenden Beitrags. Längere Beiträge werden nicht übersetzt."
- ai_translation_backfill_max_age_days: "Das maximale Alter eines Beitrags oder Themas, das übersetzt werden soll. Beiträge und Themen, die älter sind, werden nicht übersetzt. 0 deaktiviert die rückwirkende Übersetzung, aber nicht die Übersetzung von neuen Beiträgen."
ai_translation_backfill_hourly_rate: "Die Anzahl der Beiträge und Themen, die bei der rückwirkenden Übersetzung pro Stunde übersetzt werden. Setze den Wert auf 0, um rückwirkende Übersetzungen zu deaktivieren."
ai_translation_backfill_parallel_jobs: "Die Anzahl der parallel auszuführenden Beitragslokalisierungsaufträge pro Backfill-Zyklus. Höhere Werte steigern den Durchsatz, verbrauchen aber mehr Ressourcen."
ai_usage_rollup_after_days: "Anzahl der Tage, für die KI-Nutzungsstatistiken pro Anfrage gespeichert werden, bevor sie in tägliche Aggregatwerte einfließen. Auf 0 setzen, um die Aggregation zu deaktivieren."
@@ -246,6 +262,12 @@ de:
change_description: "Beschreibung ändern"
copied: "Wurde in Zwischenablage kopiert"
unknown_model: "Unbekanntes KI-Modell"
+ discourse_workflows:
+ ai_agent:
+ errors:
+ locked_default_llm_missing: "Der Agent „%{agent}“ ist auf sein Standard-LLM festgelegt, es ist jedoch kein gültiges Standard-LLM konfiguriert"
+ llm_not_found: "LLM-Modell mit der ID %{llm_model_id} wurde nicht gefunden"
+ no_llm_configured: "Für den Agenten „%{agent}“ ist kein LLM konfiguriert. Wähle ein LLM-Modell aus oder konfiguriere ein Standard-LLM für den Agenten bzw. die Website."
tools:
custom_name: "%{name} (benutzerdefiniert)"
presets:
@@ -366,6 +388,11 @@ de:
cannot_delete_system_agent: "System-Agenten können nicht gelöscht werden, bitte deaktiviere ihn stattdessen"
cannot_edit_system_agent: "System-Agenten können nur umbenannt werden. Du darfst keine Tools oder die System-Eingabeaufforderung bearbeiten, sondern musst ihn deaktivieren und eine Kopie erstellen"
cannot_have_duplicate_tools: "Es kann keine doppelten Werkzeuge geben"
+ native_tool_requires_forced_llm: "Anbietereigene Tools benötigen ein Standard-LLM mit aktivierter Option „Standard-LLM erzwingen“."
+ native_tool_unsupported_by_llm: "Das ausgewählte Standard-LLM unterstützt eines der aktivierten anbietereigenen Tools nicht"
+ admin_dashboard_highlights:
+ name: "Highlights des Admin-Dashboards"
+ description: "Verfasst die kurze Zusammenfassung, die oben im Admin-Dashboard angezeigt wird, und erklärt, was sich geändert hat und worauf in diesem Zeitraum zu achten ist"
github_helper:
name: "GitHub-Helfer"
description: "KI-Bot, der auf die Unterstützung bei GitHub-bezogenen Aufgaben und Fragen spezialisiert ist"
@@ -470,6 +497,12 @@ de:
chat_thread_titler:
name: "Chat-Thread-Titelgenerator"
description: "Standard-Agent für die automatische Generierung von Chat-Thread-Titeln"
+ sentiment_classifier:
+ name: "Stimmungsklassifikator"
+ description: "Standard-Agent, der die Stimmungsklassifizierung unterstützt"
+ emotion_classifier:
+ name: "Emotionsklassifikator"
+ description: "Standard-Agent, der die Emotionsklassifizierung unterstützt"
topic_not_found: "Zusammenfassung nicht verfügbar, Thema nicht gefunden!"
summarizing: "Thema zusammenfassen"
searching: "Suche nach: „%{query}“"
@@ -526,6 +559,13 @@ de:
flag_type:
name: "Meldungs-Typ"
description: "Steuert, ob der Beitrag überprüft, ausgeblendet, gelöscht oder als Spam behandelt wird."
+ native_tools:
+ web_search:
+ name: "Websuche (nativ)"
+ help: "Ermöglicht es dem Modell, mithilfe der integrierten Suchfunktion des Anbieters im Internet zu suchen, wenn der Agent auf ein unterstütztes LLM festgelegt ist."
+ web_fetch:
+ name: "Web Fetch (nativ)"
+ help: "Ermöglicht es dem Modell, Websites über den integrierten Webzugriff des Anbieters zu öffnen und zu lesen, wenn der Agent auf ein unterstütztes LLM festgelegt ist."
tool_summary:
read_artifact: "Ein Web-Artefakt lesen"
search_uploaded_documents: "Hochgeladene Dokumente durchsuchen"
@@ -554,6 +594,7 @@ de:
grant_badge: "Abzeichen verleihen"
list_reviewables: "Warteschlange zur Überprüfung auflisten"
perform_reviewable_action: "Aktion der Warteschlange zur Überprüfung"
+ add_reviewable_note: "Notiz zur Warteschlange zur Überprüfung hinzufügen"
assign: "Thema zuordnen"
mark_as_solved: "Als gelöst markieren"
search: "Suche"
@@ -599,6 +640,7 @@ de:
grant_badge: "Einem Benutzer ein Abzeichen verleihen"
list_reviewables: "Ausstehende Einträge der Warteschlange zur Überprüfung mit optionaler Filterung auflisten"
perform_reviewable_action: "Eine Aktion für einen Eintrag in der Warteschlange zur Überprüfung ausführen"
+ add_reviewable_note: "Notiz zu einem Eintrag in der Warteschlange zur Überprüfung hinzufügen"
assign: "Einem Benutzer oder einer Gruppe ein Thema zuweisen oder die Zuweisung aufheben"
mark_as_solved: "Einen Beitrag als akzeptierte Lösung markieren oder die Markierung aufheben"
search: "Alle öffentlichen Themen im Forum durchsuchen"
@@ -644,6 +686,7 @@ de:
grant_badge: "Vergabe des Abzeichens '%{badge_name}' an %{username}"
list_reviewables: "Auflistung der Einträge der Warteschlange zur Überprüfung (Typ: %{type})"
perform_reviewable_action: "Durchführen von %{action} auf zu überprüfendem %{reviewable_id}"
+ add_reviewable_note: "Notiz wird zu prüfenden Eintrag %{reviewable_id} hinzugefügt"
assign: "Zuweisung des Themas %{topic_id} (zugewiesen: %{assigned})"
mark_as_solved: "Markieren des Beitrags %{post_id} als gelöst (gelöst: %{solved})"
read: "Wird gelesen: <a href='%{url}'>%{title}</a>"
@@ -692,6 +735,7 @@ de:
already_flagged: "Der Beitrag wurde bereits zur Überprüfung markiert."
flagged: "Der Beitrag wurde zur Überprüfung markiert."
reason: "Der KI-Bot hat diesen Beitrag gemeldet.\n\nGrund: %{reason}"
+ score_reason: "Der KI-Bot hat diesen Beitrag gemeldet."
close_topic:
errors:
not_found: "Thema nicht gefunden."
@@ -813,6 +857,9 @@ de:
errors:
not_allowed: "Du darfst auf die Warteschlange zur Überprüfung nicht zugreifen"
not_found: "Eintrag der Warteschlange nicht gefunden"
+ no_note: "Um einen Eintrag in der Warteschlange zur Überprüfung mit einer Notiz zu versehen, ist eine Notiz erforderlich"
+ failed: "Die Notiz konnte nicht hinzugefügt werden"
+ success: "Notiz wurde erfolgreich zum Eintrag %{reviewable_id} in der Warteschlange zur Überprüfung hinzugefügt"
reviewables:
ai_tool_action:
title: "KI-Tool Aktion"
@@ -846,12 +893,16 @@ de:
positive: "Positiv"
negative: "Negativ"
neutral: "Neutral"
+ discord:
+ configuration:
+ agent_user_required: "Dem Discord-Suchagenten muss ein Benutzer zugeordnet sein, bevor der Discord-Agentenmodus aktiviert werden kann."
llm:
configuration:
create_llm: "Du musst einen LLM einrichten, bevor du diese Funktion aktivierst"
disable_modules_first: "Du musst zuerst diese Module deaktivieren: %{settings}"
set_llm_first: "Stelle zuerst %{setting} ein"
model_unreachable: "Wir konnten keine Antwort von diesem Modell abrufen. Überprüfe zuerst deine Einstellungen."
+ empty_response: "Das Modell hat eine leere Antwort zurückgegeben."
invalid_seeded_model: "Du kannst dieses Modell nicht mit dieser Funktion verwenden"
invalid_agent_response_format: "Der ausgewählte Agent muss ein Antwortformat mit einem booleschen Feld namens „spam“ haben."
must_select_model: "Du musst zuerst ein LLM auswählen"
@@ -897,10 +948,13 @@ de:
limit_exceeded_admin: "Du hast dein KI-Guthabenlimit erreicht. Bitte versuche es erneut nach %{reset_time}."
errors:
quota_exceeded: "Du hast das Kontingent für dieses Modell überschritten. Bitte versuche es erneut in %{relative_time}."
+ quota_required: "Du musst für dieses Modell die maximale Anzahl an Token, die maximale Anzahl an Verwendungen oder die maximalen Kosten angeben"
no_query_specified: Der Abfrageparameter ist erforderlich, bitte gib ihn an.
no_user_for_agent: Der angegebene Agent hat keinen Benutzer, der mit ihm verbunden ist.
+ agent_not_found: "Der angegebene Agent existiert nicht. Überprüfe die Parameter „agent_name“ oder „agent_id“ (früher: „persona_name“ oder „persona_id“)."
no_user_specified: Der Benutzername oder der Parameter user_unique_id ist erforderlich. Bitte gib ihn an.
user_not_found: Der angegebene Benutzer existiert nicht. Überprüfe den Parameter username.
+ agent_disabled: "Der angegebene Agent ist deaktiviert. Überprüfe die Parameter „agent_name“ oder „agent_id“ (früher: „persona_name“ oder „persona_id“)."
no_default_llm: Der Agent muss ein default_llm definiert haben.
user_not_allowed: Der Benutzer darf nicht am Thema teilnehmen.
invalid_stream_resume_token: Der resume_token ist ungültig oder abgelaufen.
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.el.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.el.yml
index 364cd2b1488..bca5a60ceb9 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.el.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.el.yml
@@ -27,7 +27,6 @@ el:
ai_nsfw_flag_threshold_drawings: "Όριο για να θεωρηθεί ένα σχέδιο NSFW."
ai_bot_debugging_allowed_groups: "Να επιτρέπεται σε αυτές τις ομάδες να βλέπουν ένα κουμπί αποσφαλμάτωσης σε αναρτήσεις που εμφανίζει το ακατέργαστο AI αίτημα και απάντηση"
ai_translation_max_post_length: "Ο μέγιστος αριθμός χαρακτήρων για τη μετάφραση μιας ανάρτησης. Οι αναρτήσεις που είναι μεγαλύτερες από αυτόν τον αριθμό δεν θα μεταφράζονται."
- ai_translation_backfill_max_age_days: "Η μέγιστη ηλικία μιας ανάρτησης και ενός θέματος που θα μεταφραστεί. Οι αναρτήσεις και τα θέματα που είναι παλαιότερα από αυτό δεν θα μεταφράζονται. Το 0 απενεργοποιεί την συμπλήρωση, αλλά δεν θα απενεργοποιήσει τη μετάφραση νέων αναρτήσεων."
reports:
overall_sentiment:
yaxis: "Ημερομηνία"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.es.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.es.yml
index 1a09699d1ac..f57ce1820cb 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.es.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.es.yml
@@ -132,7 +132,6 @@ es:
ai_translation_personal_messages: "Controla qué mensajes personales se traducen. «none» desactiva la traducción de MP. «group» traduce solo los MP de grupo. «all» traduce todos los MP."
ai_translation_include_bot_content: "Si está activada, el contenido escrito por bots (ID de usuario inferiores a 0) también se enviará para su traducción."
ai_translation_max_post_length: "El número máximo de caracteres de una publicación para traducir. Las publicaciones más largas no se traducirán."
- ai_translation_backfill_max_age_days: "La antigüedad máxima de una publicación y tema que se traducirá. Las publicaciones y temas más antiguos no se traducirán. 0 desactiva el relleno, pero no desactivará la traducción de publicaciones nuevas."
ai_translation_backfill_hourly_rate: "El número de publicaciones y temas para traducir por hora durante las operaciones de relleno. Déjalo en 0 para desactivar el relleno automático de las traducciones para el contenido existente."
ai_translation_backfill_parallel_jobs: "El número de trabajos paralelos de postlocalización que se deben ejecutar por ciclo de relleno. Los valores más altos aumentan el rendimiento, pero consumen más recursos."
ai_usage_rollup_after_days: "Número de días que se conservarán las estadísticas de uso de IA por solicitud antes de incluirlas en los agregados diarios. Deja el valor en 0 para desactivar la agregación."
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.fi.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.fi.yml
index 0a02083f34e..fcf62dee792 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.fi.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.fi.yml
@@ -87,7 +87,6 @@ fi:
ai_discord_app_public_key: "Sen Discord-sovelluksen julkinen avain, johon haluat yhdistää Discord-haun"
ai_discord_search_mode: "Valitse Discord-haussa käytettävä hakutila"
ai_discord_allowed_guilds: "Discord-killat (palvelimet), joilla botti saa hakea"
- ai_translation_backfill_max_age_days: "Käännettävien viestien ja ketjujen enimmäisikä. Tätä vanhempia viestejä ja ketjuja ei käännetä. 0 poistaa aiempien viestien kääntämisen käytöstä, mutta ei poista käytöstä uusien viestien kääntämistä."
reviewables:
reasons:
flagged_by_toxicity: Tekoälylisäosa liputti tämän luokiteltuaan sen toksiseksi.
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.fr.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.fr.yml
index 71b445d57ac..0808a5eaad8 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.fr.yml
@@ -87,7 +87,6 @@ fr:
ai_discord_app_public_key: "La clé publique de l'application Discord à laquelle vous souhaitez connecter la recherche Discord"
ai_discord_search_mode: "Sélectionnez le mode de recherche à utiliser pour la recherche Discord"
ai_discord_allowed_guilds: "Guildes Discord (serveurs) dans lesquelles le robot est autorisé à effectuer des recherches"
- ai_translation_backfill_max_age_days: "L'âge maximal des publications et sujets à traduire. Les publications et sujets antérieurs à cette date ne seront pas traduits. 0 désactive le remplissage, mais ne désactive pas la traduction des nouvelles publications."
reviewables:
reasons:
flagged_by_toxicity: L'extension IA l'a signalé après l'avoir classé comme toxique.
@@ -426,7 +425,7 @@ fr:
github_file_content: "Récupérer le contenu des fichiers depuis un dépôt GitHub"
random_picker: "Choisissez un nombre aléatoire ou un élément aléatoire d'une liste"
categories: "Répertorier toutes les catégories visibles publiquement sur le forum"
- delete_topic: "Supprimez un sujet"
+ delete_topic: "Supprimer un sujet"
search: "Rechercher dans tous les sujets publics sur le forum"
tags: "Répertorier toutes les étiquettes du forum"
time: "Trouver l'heure dans différents fuseaux horaires"
@@ -492,32 +491,32 @@ fr:
raw: "Lors de ma recherche pour %{query}, vous m'avez montré les informations suivantes :\n\n%{context}\n\nPoursuivons la conversation."
close_topic:
errors:
- not_found: "Sujet non trouvé."
+ not_found: "Sujet introuvable."
unlist_topic:
errors:
- not_found: "Sujet non trouvé."
+ not_found: "Sujet introuvable."
delete_topic:
errors:
- not_found: "Sujet non trouvé."
+ not_found: "Sujet introuvable."
edit_tags:
errors:
- not_found: "Sujet non trouvé."
+ not_found: "Sujet introuvable."
edit_category:
errors:
- not_found: "Sujet non trouvé."
- category_not_found: "Catégorie non trouvée ."
+ not_found: "Sujet introuvable."
+ category_not_found: "Catégorie introuvable."
set_topic_timer:
errors:
- not_found: "Sujet non trouvé."
+ not_found: "Sujet introuvable."
set_slow_mode:
errors:
- not_found: "Sujet non trouvé."
+ not_found: "Sujet introuvable."
move_posts:
errors:
- not_found: "Sujet non trouvé."
+ not_found: "Sujet introuvable."
assign:
errors:
- not_found: "Sujet non trouvé."
+ not_found: "Sujet introuvable."
reviewables:
ai_tool_action:
approve:
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.he.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.he.yml
index d17796c397a..86eae2820fe 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.he.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.he.yml
@@ -108,7 +108,6 @@ he:
ai_discord_allowed_guilds: "גילדות (שרתי) Discord בהן מותר לבוט לחפש"
ai_translation_enabled: "הפעלת יכולת תרגום עם בינה מלאכותית"
ai_translation_max_post_length: "מספר התווים המרבי בפוסט לתרגום. פוסטים ארוכים מהערך הזה לא יתורגמו."
- ai_translation_backfill_max_age_days: "הגיל המרבי של פוסט ונושא לתרגום. פוסטים ונושאים שהם ותיקים יותר ממשך הזמן הזה לא יתורגמו. 0 משבית מילוי לאחור אבל לא משבית תרגום של פוסטים חדשים."
ai_translation_backfill_hourly_rate: "מספר הפוסטים והנושאים לתרגום לשעה במהלך פעולות מילוי לאחור. יש להגדיר ל־0 כדי להשבית מילוי לאחור של תרגומים אוטומטית לתוכן קיים."
ai_usage_rollup_after_days: "מספר הימים לשמירת סטטיסטיקות שימוש בבינה מלאכותית לפי בקשה לפני גלגולן לצבירה יומית. הגדרה ל־0 תשבית איסופים."
ai_audit_logs_purge_after_days: "מחיקת יומני ביקורת של API של בינה מלאכותית שגילם עולה על מספר הימים הזה. ברירת המחדל היא כ־6 חודשים. הגדרה ל־0 תשמור ללא הגבלת זמן."
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.it.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.it.yml
index 8e432e2d2f3..ff52a70e47f 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.it.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.it.yml
@@ -87,7 +87,6 @@ it:
ai_discord_app_public_key: "La chiave pubblica dell'applicazione Discord a cui vuoi collegare la ricerca Discord"
ai_discord_search_mode: "Seleziona la modalità di ricerca da utilizzare per la ricerca su Discord"
ai_discord_allowed_guilds: "Gilde (server) Discord in cui il bot è autorizzato a cercare"
- ai_translation_backfill_max_age_days: "L'età massima dei messaggi e degli argomenti da tradurre. Messaggi e argomenti più vecchi dell'età impostata non verranno tradotti. 0 disabilita la traduzione dei messaggi già pubblicati, ma non disabilita quella di nuovi messaggi."
reviewables:
reasons:
flagged_by_toxicity: Il plugin IA lo ha segnalato dopo averlo classificato come tossico.
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.ja.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.ja.yml
index 59f9056a1df..393fdc6741a 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.ja.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.ja.yml
@@ -121,7 +121,6 @@ ja:
ai_translation_enabled: "AI 翻訳機能を有効にする"
ai_translation_include_bot_content: "有効にすると、ボット (0 未満のユーザー ID) が書き込んだコンテンツも翻訳に送信されます。"
ai_translation_max_post_length: "翻訳される投稿の最大文字数。これより長い投稿は翻訳されません。"
- ai_translation_backfill_max_age_days: "翻訳する投稿とトピックの最大経過日数。これより古い投稿とトピックは翻訳されません。0 にするとバックファイルは無効になりますが、新しい投稿の翻訳は無効になりません。"
ai_translation_backfill_hourly_rate: "バックフィル操作中に 1 時間あたりに翻訳する投稿とトピックの数。既存のコンテンツの翻訳の自動バックフィルを無効にする場合は 0 に設定します。"
ai_usage_rollup_after_days: "日次集計にロールアップするまでに、リクエストごとの AI 使用統計を保持する日数。ロールアップを無効にする場合は 0 に設定します。"
ai_audit_logs_purge_after_days: "この日数より古い AI API 監査ログを削除します。デフォルトは約 6 か月です。無期限に保持する場合は 0 に設定します。"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.nl.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.nl.yml
index 7074eb99659..621e3d169bb 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.nl.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.nl.yml
@@ -132,7 +132,6 @@ nl:
ai_translation_personal_messages: "Bepaalt welke persoonlijke berichten worden vertaald. 'none' schakelt het vertalen van PB's uit. 'group' vertaalt alleen groeps-PB's. 'all' vertaalt alle PB's."
ai_translation_include_bot_content: "Wanneer ingeschakeld, wordt content die is geschreven door bots (gebruikers-ID's lager dan 0) ook voor vertaling verzonden."
ai_translation_max_post_length: "Het maximale aantal tekens van een te vertalen bericht. Berichten langer dan dit worden niet vertaald."
- ai_translation_backfill_max_age_days: "De maximale leeftijd van een bericht en topic dat vertaald moet worden. Berichten en topics die ouder zijn dan dit worden niet vertaald. 0 schakelt het vertalen van eerdere berichten uit, maar niet van nieuwe berichten."
ai_translation_backfill_hourly_rate: "Het aantal te vertalen berichten en topics per uur tijdens aanvulbewerkingen. Stel in op 0 om automatisch aanvullen van vertalingen voor bestaande content uit te schakelen."
ai_translation_backfill_parallel_jobs: "Het aantal parallelle postlokalisatietaken dat wordt uitgevoerd per aanvulcyclus. Hogere waarden verhogen de doorvoer, maar verbruiken meer bronnen."
ai_usage_rollup_after_days: "Aantal dagen dat de AI-gebruiksstatistieken per verzoek worden bewaard voordat ze in de dagelijkse aggregaten worden opgenomen. Stel in op 0 om samentellen uit te schakelen."
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.pl_PL.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.pl_PL.yml
index 3198b98e20b..e604b3c4d63 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.pl_PL.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.pl_PL.yml
@@ -140,7 +140,7 @@ pl_PL:
ai_summarization_agent: "Agent do wykorzystania w funkcji podsumowania"
ai_pm_summarization_allowed_groups: "Grupy mogą tworzyć i przeglądać podsumowania w wiadomościach prywatnych."
ai_summary_gists_enabled: "Automatycznie generuj krótkie podsumowania najnowszych odpowiedzi w tematach"
- ai_summary_gists_agent: "Agent służy do generowania krótkich podsumowań tematów. Generowanie Gist zawsze korzysta z wbudowanego narzędzia do generowania podsumowań końcowych; inne narzędzia i formaty odpowiedzi strukturalnych skonfigurowane w agencie są ignorowane."
+ ai_summary_gists_agent: "Agent służący do generowania krótkich podsumowań tematów. Podczas ich generowania zawsze wykorzystywane jest wbudowane narzędzie „final-summary”; inne narzędzia oraz skonfigurowane w agencie formaty odpowiedzi strukturalnych są ignorowane."
ai_summary_backfill_maximum_topics_per_hour: "Liczba podsumowań tematów do uzupełnienia na godzinę. Każde zlokalizowane streszczenie wlicza się do tego limitu."
ai_bot_enabled: "Włącz moduł bota AI."
ai_bot_enabled_llms: "Dostępne do wyboru LLM-y do rozmów z botami AI"
@@ -168,7 +168,6 @@ pl_PL:
ai_translation_personal_messages: "Kontroluje, które prywatne wiadomości są tłumaczone. 'none' wyłącza tłumaczenie wiadomości prywatnych. 'group' tłumaczy tylko wiadomości prywatne grupy. 'all' tłumaczy wszystkie wiadomości prywatne."
ai_translation_include_bot_content: "Po włączeniu tej opcji treści tworzone przez boty (identyfikatory użytkowników poniżej 0) będą również wysyłane do tłumaczenia."
ai_translation_max_post_length: "Maksymalna liczba znaków w poście do przetłumaczenia. Posty dłuższe niż ta liczba nie będą tłumaczone."
- ai_translation_backfill_max_age_days: "Maksymalny wiek posta i tematu do przetłumaczenia. Posty i tematy starsze niż ten wiek nie będą tłumaczone. Wartość 0 wyłącza uzupełnianie, ale nie wyłącza tłumaczenia nowych postów."
ai_translation_backfill_hourly_rate: "Liczba wpisów i tematów do przetłumaczenia na godzinę podczas operacji uzupełniania. Ustaw na 0, aby wyłączyć automatyczne uzupełnianie tłumaczeń dla istniejących treści."
ai_translation_backfill_parallel_jobs: "Liczba równoległych zadań postlokalizacyjnych uruchamianych w każdym cyklu uzupełniania. Wyższe wartości zwiększają przepustowość, ale zużywają więcej zasobów."
ai_usage_rollup_after_days: "Liczba dni przechowywania statystyk użycia AI dla każdego żądania przed ich przekształceniem w dzienne agregaty. Ustaw na 0, aby wyłączyć agregacje."
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.pt_BR.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.pt_BR.yml
index 0238b2d30c1..d6561fc56ec 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.pt_BR.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.pt_BR.yml
@@ -123,7 +123,6 @@ pt_BR:
ai_translation_enabled: "Ativar o recurso de tradução por IA"
ai_translation_include_bot_content: "Quando ativada, também enviará para tradução o conteúdo escrito por bots (IDs de usuário abaixo de 0)."
ai_translation_max_post_length: "O número máximo de caracteres para uma postagem ser traduzida. Postagens com mais caracteres do que esse limite não serão traduzidas."
- ai_translation_backfill_max_age_days: "A idade máxima da postagem ou tópico a ser traduzido. Postagens e tópicos mais antigos que esta não serão traduzidos. O valor 0 desativa o preenchimento sem desativar a tradução de postagens novas."
ai_translation_backfill_hourly_rate: "Número de posts e tópicos a serem traduzidos por hora durante operações de backfill. Defina como 0 para desativar o backfill automático de traduções para conteúdo existente."
ai_usage_rollup_after_days: "Número de dias para manter as estatísticas de uso de IA por solicitação antes de consolidá-las em agregados diários. Defina como 0 para desativar rollups."
ai_audit_logs_purge_after_days: "Excluir logs de auditoria da API de IA com mais de um determinado número de dias. O padrão é de aproximadamente 6 meses. Defina como 0 para manter para sempre."
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.ru.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.ru.yml
index f324bbf4c42..c36b3b31757 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.ru.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.ru.yml
@@ -116,7 +116,6 @@ ru:
ai_discord_allowed_guilds: "Серверы Discord (гильдии), на которых боту разрешено выполнять поиск"
ai_translation_personal_messages: "Управляет тем, какие личные сообщения будут переводиться. 'none' отключает перевод личных сообщений. 'group' переводит только групповые личные сообщения. 'all' переводит все личные сообщения."
ai_translation_max_post_length: "Максимальное количество символов для перевода сообщения. Сообщения длиннее этого значения не будут переведены."
- ai_translation_backfill_max_age_days: "Максимальный возраст публикации и темы для перевода. Публикации и темы старше этого значения переводиться не будут. Значение 0 отключает перевод старого контента, но не отключает перевод новых публикаций."
reviewables:
reasons:
flagged_by_toxicity: Плагин AI определил этот контент как токсичный и отправил жалобу.
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.sk.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.sk.yml
index c7cac859d94..385abe01886 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.sk.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.sk.yml
@@ -85,7 +85,6 @@ sk:
ai_discord_app_public_key: "Verejný kľúč aplikácie Discord, ku ktorej chcete prepojiť vyhľadávanie Discord"
ai_discord_search_mode: "Vyberte režim vyhľadávania, ktorý chcete použiť na vyhľadávanie v službe Discord"
ai_discord_allowed_guilds: "Discord cechy (servery), kde môže bot vyhľadávať"
- ai_translation_backfill_max_age_days: "Maximálny vek príspevku a témy, ktoré sa majú preložiť. Príspevky a témy staršie ako táto hodnota nebudú preložené. Hodnota 0 zakáže spätné dopĺňanie, ale nezakáže preklad nových príspevkov."
reviewables:
reasons:
flagged_by_toxicity: Plugin AI to označil po tom, čo to klasifikoval ako toxické.
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.tr_TR.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.tr_TR.yml
index 5ee1995ae87..cef02d78bd2 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.tr_TR.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.tr_TR.yml
@@ -132,7 +132,6 @@ tr_TR:
ai_translation_personal_messages: "Hangi özel mesajların çevrileceğini belirler. 'none' seçeneği özel mesaj çevirisini devre dışı bırakır. 'group' seçeneği yalnızca grup özel mesajlarını çevirir. 'all' seçeneği tüm özel mesajları çevirir."
ai_translation_include_bot_content: "Etkinleştirildiğinde, botlar tarafından yazılan içerikler (kullanıcı kimlikleri 0'ın altında) da çeviriye gönderilecektir."
ai_translation_max_post_length: "Çevrilecek bir gönderinin maksimum karakter sayısı. Bu uzunluktan daha uzun gönderiler çevrilmeyecektir."
- ai_translation_backfill_max_age_days: "Çevrilecek gönderi ve konuların maksimum yaşı. Bundan daha eski gönderiler ve konular çevrilmez. 0, geri doldurmayı devre dışı bırakır ancak yeni gönderilerin çevirisini devre dışı bırakmaz."
ai_translation_backfill_hourly_rate: "Doldurma işlemleri sırasında saat başına çevrilecek gönderi ve konu sayısı. Mevcut içeriklerin çevirilerinin otomatik olarak doldurulmasını devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın."
ai_translation_backfill_parallel_jobs: "Her dolgu döngüsü başına çalıştırılacak paralel gönderi konumlandırma işlerinin sayısı. Daha yüksek değerler iş hacmini artırır ancak daha fazla kaynak tüketir."
ai_usage_rollup_after_days: "Günlük toplamlara aktarılmadan önce istek başına AI kullanım istatistiklerinin saklanacağı gün sayısı. Toplamları devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın."
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.uk.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.uk.yml
index 3cb1bbf0c47..169915957a2 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.uk.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.uk.yml
@@ -166,7 +166,6 @@ uk:
ai_translation_personal_messages: "Контролює, які особисті повідомлення перекладаються. «none» вимикає переклад особистих повідомлень. «group» перекладає лише групові особисті повідомлення. «all» перекладає всі особисті повідомлення."
ai_translation_include_bot_content: "Якщо увімкнено, контент, написаний ботами (ідентифікатор користувача менше 0), також буде надіслано на переклад."
ai_translation_max_post_length: "Максимальна кількість символів для перекладу допису. Дописи, довші за цю кількість, не будуть перекладені."
- ai_translation_backfill_max_age_days: "Максимальний вік допису та теми, які потрібно перекласти. Дописи та теми, старіші за цей вік, не будуть перекладені. 0 вимикає зворотне заповнення, але не вимикає переклад нових дописів."
ai_translation_backfill_hourly_rate: "Кількість дописів і тем для перекладу на годину під час операцій заповнення. Встановіть значення 0, щоб вимкнути автоматичне заповнення перекладів для наявного вмісту."
ai_translation_backfill_parallel_jobs: "Кількість паралельних завдань локалізації після виконання за цикл заповнення. Вищі значення збільшують пропускну здатність, але споживають більше ресурсів."
ai_usage_rollup_after_days: "Кількість днів для зберігання статистики використання ШІ для кожного запиту перед її перетворенням на щоденні зведені дані. Встановіть значення 0, щоб вимкнути зведення."
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.zh_CN.yml
index 6cf2981f0d9..5fb00563ad5 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -45,9 +45,9 @@ zh_CN:
%{score_reason}
%{response}
flagged_post_response: |
- <p>模型响应: %{llm_response}</p>
+ <p>模型回答:%{llm_response}</p>
flagged_post_score_reason: |
- <b>由 <a href="%{base_path}/admin/plugins/automation/%{automation_id}">%{automation_name}</a> 规则触发。</b>
+ <b>由 <a href="%{base_path}/admin/plugins/automation/%{automation_id}">%{automation_name}</a> 规则触发</b>。
notify_author_pm:
subject: "您的帖子已暂时移除供审核"
body: |
@@ -64,7 +64,7 @@ zh_CN:
description: "使用 AI 自动为话题添加标签"
site_settings:
discourse_ai_enabled: "启用 Discourse AI 插件。"
- enable_ai_bot_starred_conversations: "允许用户为 AI 机器人对话添加星标,并在“星标”侧边栏部分显示。"
+ enable_ai_bot_starred_conversations: "允许用户为 AI 机器人对话添加星标,并在“星标”边栏部分显示。"
ai_default_llm_model: "用于所有 AI 功能的默认 LLM 模型"
ai_artifact_security: "AI 工件系统会生成包含可运行代码的 iframe。严格模式将强制额外点击才能运行代码。宽松模式则立即运行代码。混合模式允许用户提供 data-ai-artifact-autorun 来立即显示。禁用模式则会禁用工件系统。"
ai_toxicity_enabled: "启用毒性模块。"
@@ -86,9 +86,9 @@ zh_CN:
ai_sentiment_model_configs: "用于推理的分类模型端点。情感分析将帖子分类为正面、中性或负面。情绪分析根据支持的情绪标签对帖子进行分类。"
ai_sentiment_models: "用于推理的分类模型端点。情感分析将帖子分类为正面、中性或负面。情绪分析根据支持的情绪标签对帖子进行分类。"
ai_sentiment_sentiment_classification_strategy: "情感分类后端。"
- ai_sentiment_sentiment_agent: "当情感后端为代理时,用于情感分类的代理。"
+ ai_sentiment_sentiment_agent: "当情感后端为智能体时,用于情感分类的智能体。"
ai_sentiment_emotion_classification_strategy: "情绪分类后端。"
- ai_sentiment_emotion_agent: "当情感后端是代理时,用于情感分类的代理。"
+ ai_sentiment_emotion_agent: "当情绪后端为智能体时,用于情绪分类的智能体。"
ai_nsfw_detection_enabled: "启用 NSFW 模块。"
ai_nsfw_inference_service_api_endpoint: "为 NSFW 模块运行 API 的 URL"
ai_nsfw_inference_service_api_key: "NSFW API 的 API 密钥"
@@ -146,7 +146,7 @@ zh_CN:
ai_bot_add_to_header: "在标题中显示按钮以使用 AI 机器人开始 PM"
ai_bot_add_to_community_section: "在边栏社区版块中显示一个链接,以使用 AI 机器人开始 PM"
ai_bot_github_access_token: "搭配使用 GitHub AI 工具所需的 GitHub 访问令牌(搜索支持需要)"
- ai_bot_enable_docked_composer: "为 AI 机器人对话启用停靠式聊天风格编辑器,而不是标准的浮动编辑器。"
+ ai_bot_enable_docked_composer: "为 AI 机器人对话启用停靠式聊天风格编辑器,而不是标准的浮动式编辑器。"
ai_discover_enabled: "启用发现搜索功能"
ai_discover_agent: "用于发现搜索功能的智能体"
ai_google_custom_search_api_key: "Google 自定义搜索 API 的 API 密钥,请参阅:https://developers.google.com/custom-search"
@@ -161,7 +161,6 @@ zh_CN:
ai_translation_personal_messages: "控制哪些个人消息需要翻译。'none' 表示禁用个人消息翻译。'group' 仅翻译群组个人消息。'all' 翻译所有个人消息。"
ai_translation_include_bot_content: "启用后,机器人(用户 ID 小于 0)编写的内容也将发送进行翻译。"
ai_translation_max_post_length: "要翻译的帖子的最大字符数。超过此长度的帖子将不会被翻译。"
- ai_translation_backfill_max_age_days: "待翻译帖子和话题的最长期限。超过此期限的帖子和话题将不进行翻译。0 表示禁用回填,但不会禁用新帖子的翻译。"
ai_translation_backfill_hourly_rate: "回填操作期间每小时翻译的帖子和话题数量。设置为 0 可禁用现有内容的自动翻译回填。"
ai_translation_backfill_parallel_jobs: "每个回填周期中并行运行的后置本地化任务数量。数值越高吞吐量越大,但会占用更多资源。"
ai_usage_rollup_after_days: "每次请求的 AI 使用数据在被汇总到每日统计之前要保留的天数。设为 0 表示不进行汇总。"
@@ -278,7 +277,7 @@ zh_CN:
ai_agent:
errors:
locked_default_llm_missing: "智能体 '%{agent}' 被锁定为其默认 LLM,但未配置有效的默认 LLM"
- llm_not_found: "未找到 ID 为 %{llm_model_id} 的 LLM 模型"
+ llm_not_found: "找不到 ID 为 %{llm_model_id} 的 LLM 模型"
no_llm_configured: "没有为智能体 '%{agent}' 配置 LLM。请选择一个 LLM 模型,或配置智能体/站点默认 LLM。"
tools:
custom_name: "%{name}(自定义)"
@@ -403,11 +402,11 @@ zh_CN:
cannot_delete_system_agent: "系统智能体无法删除,请改为将其禁用。"
cannot_edit_system_agent: "系统智能体只能重命名,无法编辑工具或系统提示,只能禁用并复制。"
cannot_have_duplicate_tools: "不能有重复的工具"
- native_tool_requires_forced_llm: "要使用提供程序原生工具,需要具有启用了“强制默认 LLM”的默认 LLM"
- native_tool_unsupported_by_llm: "所选的默认 LLM 不支持其中某个启用的提供程序原生工具"
+ native_tool_requires_forced_llm: "提供商原生工具需要启用“强制默认 LLM”的默认 LLM。"
+ native_tool_unsupported_by_llm: "所选的默认 LLM 不支持已启用的提供商原生工具之一"
admin_dashboard_highlights:
- name: "管理员信息中心高亮显示内容"
- description: "写下显示在管理员信息中心顶部的简要总结,解释此期间的变化和值得关注的事情"
+ name: "管理员信息中心亮点"
+ description: "撰写在管理信息中心顶部显示的简要报告,解释此期间的变化和需要关注的事项"
github_helper:
name: "GitHub 助手"
description: "专门协助处理 GitHub 相关任务和问题的 AI 机器人"
@@ -514,10 +513,10 @@ zh_CN:
description: "支持自动生成聊天消息串标题的默认智能体"
sentiment_classifier:
name: "情感分类器"
- description: "默认代理支持情感分类"
+ description: "支持情感分类的默认智能体"
emotion_classifier:
name: "情绪分类器"
- description: "默认代理支持情绪分类"
+ description: "支持情绪分类的默认智能体"
topic_not_found: "总结不可用,找不到话题!"
summarizing: "正在总结话题"
searching: "搜索:'%{query}'"
@@ -527,11 +526,11 @@ zh_CN:
name: "LLM"
description: "用于研究的语言模型(默认为当前智能体的语言模型)"
max_tokens_per_batch:
- name: "每个批次最大词元数"
- description: "研究中每个批次可以使用的最大词元数"
+ name: "每个批次最大 token 数"
+ description: "研究中每个批次可以使用的最大 token 数"
max_tokens_per_post:
- name: "每个帖子的最大词元数"
- description: "研究中每个帖子可以使用的最大词元数"
+ name: "每个帖子的最大 token 数"
+ description: "研究中每个帖子可以使用的最大 token 数"
max_results:
name: "最大结果数"
description: "筛选器中可以包括的最大结果数"
@@ -576,11 +575,11 @@ zh_CN:
description: "控制帖子是被审核、隐藏、删除还是视为垃圾信息。"
native_tools:
web_search:
- name: "网络搜索(原生)"
- help: "当智能体被强制使用受支持的 LLM 时,模型可以使用提供程序的内置搜索功能进行网络搜索。"
+ name: "网页搜索(原生)"
+ help: "当智能体被强制使用支持的 LLM 时,模型可以使用提供商的内置搜索功能搜索网页。"
web_fetch:
- name: "网络获取(原生)"
- help: "当智能体被强制使用受支持的 LLM 时,模型可以使用提供程序的内置网络访问权限打开和读取网页。"
+ name: "网页提取(原生)"
+ help: "当智能体被强制使用支持的 LLM 时,模型可以使用提供商的内置网络访问权限打开和读取网页。"
tool_summary:
read_artifact: "阅读 Web 工件"
search_uploaded_documents: "搜索已上传的文档"
@@ -885,8 +884,8 @@ zh_CN:
errors:
not_allowed: "您无权访问审核队列"
not_found: "找不到审核队列条目"
- no_note: "向审核队列条目添加备注时,必须填写备注内容"
- failed: "添加备注失败"
+ no_note: "向审核队列条目添加备注时,必须填写备注"
+ failed: "无法添加备注"
success: "已成功向审核队列条目 %{reviewable_id} 添加备注"
change_site_setting:
errors:
@@ -953,7 +952,7 @@ zh_CN:
disable_modules_first: "您必须先禁用这些模块:%{settings}"
set_llm_first: "首先设置%{setting}"
model_unreachable: "我们无法从此模型获得回答。请先检查您的设置。"
- empty_response: "模型返回了空响应。"
+ empty_response: "模型返回了空回答。"
invalid_seeded_model: "您无法在此模型中使用此功能"
invalid_agent_response_format: "所选智能体必须具有包含名为“spam”的布尔字段的响应格式。"
must_select_model: "必须先选择一个 LLM"
@@ -999,7 +998,7 @@ zh_CN:
limit_exceeded_admin: "您已达到 AI 点数上限。请在 %{reset_time} 后重试。"
errors:
quota_exceeded: "您已超出此模型的配额。请在 %{relative_time}后再试。"
- quota_required: "必须为此模型指定最大词元数、使用次数或成本"
+ quota_required: "必须为此模型指定最大 token 数、使用次数或成本"
no_query_specified: 查询参数为必选项,请指定。
no_user_for_agent: 指定的智能体没有关联的用户。
agent_not_found: "指定的智能体不存在。请检查 agent_name 或 agent_id 参数(旧版:agent_name 或 agent_id)。"
diff --git a/plugins/discourse-assign/config/locales/client.ar.yml b/plugins/discourse-assign/config/locales/client.ar.yml
index c28c408ea2b..9e09368a922 100644
--- a/plugins/discourse-assign/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-assign/config/locales/client.ar.yml
@@ -144,8 +144,8 @@ ar:
bulk:
unassign: "إلغاء تعيين الموضوعات"
assign: "تعيين الموضوعات"
- assign_description: "تعيين الموضوعات المحددة إلى المستخدم التالي:"
- unassign_description: "هل تريد إلغاء تعيين الموضوعات المحددة؟"
+ assign_description: "تعيين الموضوعات المحدَّدة إلى المستخدم التالي:"
+ unassign_description: "هل تريد إلغاء تعيين الموضوعات المحدَّدة؟"
confirm_assign_topics:
zero: "تعيين %{count} من الموضوعات"
one: "تعيين موضوع واحد (%{count})"
diff --git a/plugins/discourse-assign/config/locales/client.de.yml b/plugins/discourse-assign/config/locales/client.de.yml
index bd3951b343d..c32f0d1d3b0 100644
--- a/plugins/discourse-assign/config/locales/client.de.yml
+++ b/plugins/discourse-assign/config/locales/client.de.yml
@@ -31,6 +31,8 @@ de:
status_change: "Zuordnungsstatus geändert für %{who} %{when}"
discourse_assign:
add_unassigned_filter: "Filter „Nicht zugeordnet“ zur Kategorie hinzufügen"
+ additional_assign_allowed_groups: "Zusätzliche Gruppen mit Zuordnungsberechtigung"
+ additional_assign_allowed_groups_description: "Mitglieder dieser Gruppen können Themen dieser Kategorie zuordnen. Gruppen, die bereits global berechtigt sind, werden hier angezeigt und können nicht entfernt werden. Die Einstellungen der übergeordneten Kategorie gelten nicht für Unterkategorien."
cant_act: "Du kannst nicht auf Meldungen reagieren, die anderen Benutzern zugeordnet wurden."
cant_act_unclaimed: "Du musst das Thema übernehmen, bevor du Meldungen behandeln kannst."
topic_search_placeholder: "Themen nach Titel oder Beitragsinhalt suchen"
@@ -201,12 +203,22 @@ de:
topic: "Thema"
post: "Beitrag"
discourse_workflows:
+ node_unavailable:
+ requires_assign: "Erfordert die Aktivierung des Zuordnen-Plug-ins."
nodes:
"action:assign_topic": "Thema zuordnen"
"trigger:assigned": "Zugeordnet"
+ node_descriptions:
+ "action:assign_topic": "Ein Thema zuordnen oder die Zuordnung aufheben"
+ "trigger:assigned": "Wird ausgelöst, wenn ein Thema oder ein Beitrag zugeordnet wird"
assign_topic:
+ operation: "Aktion"
operations:
assign: "Zuordnen"
unassign: "Zuordnung aufheben"
topic_id: "Themen-ID"
assignee: "Zugeordnete Person"
+ replace_existing: "Bestehende Zuordnung ersetzen"
+ assigned:
+ topic_assignments_only: "Nur auslösen, wenn das Zuordnungsziel das Thema ist, nicht ein einzelner Beitrag"
+ topic_assignments_only_description: "Nur Themenzuordnungen"
diff --git a/plugins/discourse-assign/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-assign/config/locales/client.fr.yml
index dee4efececd..7f17270b528 100644
--- a/plugins/discourse-assign/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-assign/config/locales/client.fr.yml
@@ -188,7 +188,7 @@ fr:
post: "Publication"
discourse_workflows:
nodes:
- "trigger:assigned": "Attribué(s)"
+ "trigger:assigned": "Attribué(e)"
assign_topic:
operations:
assign: "Attribuer"
diff --git a/plugins/discourse-assign/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-assign/config/locales/client.zh_CN.yml
index 9f8cdf6e220..3f2cc736303 100644
--- a/plugins/discourse-assign/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-assign/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -31,8 +31,8 @@ zh_CN:
status_change: "于 %{when}更改了 %{who} 的指定状态"
discourse_assign:
add_unassigned_filter: "将“未指定”筛选器添加到类别"
- additional_assign_allowed_groups: "具有分配权限的其他组"
- additional_assign_allowed_groups_description: "这些群组的成员可以在此类别中分配主题。已全局允许的群组会显示在此处,且无法移除。父类别设置不适用于子类别。"
+ additional_assign_allowed_groups: "具有指定权限的其他群组"
+ additional_assign_allowed_groups_description: "这些群组的成员可以在此类别中指定话题。已全局允许的群组会显示在此处,且无法移除。父类别设置不适用于子类别。"
cant_act: "您不能对已指定给其他用户的举报采取行动"
cant_act_unclaimed: "在对举报采取行动之前,您必须先认领此话题。"
topic_search_placeholder: "按标题或帖子内容搜索话题"
@@ -205,8 +205,8 @@ zh_CN:
"action:assign_topic": "指定话题"
"trigger:assigned": "已指定"
node_descriptions:
- "action:assign_topic": "分配或取消分配主题"
- "trigger:assigned": "分配话题或帖子时触发"
+ "action:assign_topic": "指定或取消指定话题"
+ "trigger:assigned": "指定话题或帖子时触发"
assign_topic:
operation: "操作"
operations:
@@ -216,5 +216,5 @@ zh_CN:
assignee: "受理人"
replace_existing: "替换现有任务"
assigned:
- topic_assignments_only: "仅当分配目标是话题而非单个帖子时才会触发"
- topic_assignments_only_description: "仅限话题分配"
+ topic_assignments_only: "仅在指定目标为话题而非个别帖子时触发"
+ topic_assignments_only_description: "仅限话题指定"
diff --git a/plugins/discourse-assign/config/locales/server.ar.yml b/plugins/discourse-assign/config/locales/server.ar.yml
index ac4f98cd2b7..5ab73fd3f65 100644
--- a/plugins/discourse-assign/config/locales/server.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-assign/config/locales/server.ar.yml
@@ -24,7 +24,7 @@ ar:
max_assigned_topics: "أقصى عدد من الموضوعات التي يمكن تعيينها إلى مستخدم"
enable_assign_status: "أضِف حقل حالة قابل للتخصيص لكل تعيين."
assign_statuses: "قائمة الحالات المتاحة لكل تعيين. الحالة الأولى هي الحالة الافتراضية المطبَّقة على كل تعيين جديد."
- ignore_solved_topics_in_assigned_reminder: "منع تذكيرات التعيينات من تضمين الموضوعات التي تم حلّها. يُستخدم هذا الخيار فقط عند استخدام المكون الإضافي discourse-solved."
+ ignore_solved_topics_in_assigned_reminder: "منع تذكيرات التعيينات من تضمين الموضوعات التي تم حلّها. يُستخدم هذا الخيار فقط عند استخدام المكوِّن الإضافي discourse-solved."
assignment_status_on_solve: "عندما يتم حل موضوع ما، قم بتحديث جميع المهام المعيَّنة إلى هذه الحالة"
assignment_status_on_unsolve: "عندما لا يتم حل موضوع ما، قم بتحديث جميع المهام المعيَّنة إلى هذه الحالة"
errors:
@@ -37,7 +37,7 @@ ar:
unassigned: "تم إلغاء تعيين الموضوع"
filter:
description:
- assigned: "تصفية الموضوعات المخصصة لمستخدم أو مجموعة محددة"
+ assigned: "تصفية الموضوعات المخصصة لمستخدم أو مجموعة محدَّدة"
nobody: "تصفية الموضوعات غير المخصصة لأي شخص"
anyone: "تصفية الموضوعات المخصصة لأي شخص"
already_claimed: "تمت المطالبة بملكية هذا الموضوع بالفعل."
diff --git a/plugins/discourse-assign/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-assign/config/locales/server.de.yml
index 13593e3ffa7..57eef94a2a4 100644
--- a/plugins/discourse-assign/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-assign/config/locales/server.de.yml
@@ -6,7 +6,7 @@
de:
site_settings:
- assign_enabled: "Zuordnungs-Plug-in aktivieren"
+ assign_enabled: "Zuordnen-Plug-in aktivieren"
assigns_public: "Zuordnung von Themen öffentlich sichtbar machen"
assigns_user_url_path: "Pfad zu Themen, die einem Benutzer zugeordnet sind (verwende {username}, um den Benutzernamen zu ersetzen)"
assigns_by_staff_mention: "Wenn ein Team-Mitglied ein anderes Team-Mitglied erwähnt, wird das Thema automatisch zugeordnet"
@@ -22,6 +22,7 @@ de:
remind_assigns_frequency: "Häufigkeit, mit der Benutzer an zugeordnete Themen erinnert werden."
pending_assign_reminder_threshold: "Anzahl ausstehender Zuweisungen zum Auslösen einer Erinnerungsbenachrichtigung."
max_assigned_topics: "Maximale Anzahl an Themen, die einem Benutzer zugeordnet werden können."
+ assign_allowed_on_groups: "Benutzer in diesen Gruppen dürfen Themen zuordnen. Weitere Gruppen mit Zuordnungsberechtigung können in den Kategorie-Einstellungen festgelegt werden."
enable_assign_status: "Füge zu jeder Zuordnung ein anpassbares Statusfeld hinzu."
assign_statuses: "Liste der Status, die für jede Zuordnung verfügbar sind. Der erste Status ist der Standardstatus, der für jede neue Zuordnung verwendet wird."
ignore_solved_topics_in_assigned_reminder: "Verhindere, dass Erinnerungen für Zuordnungen gelöste Themen betreffen. Nur relevant, wenn das Plugin „Discourse Gelöst“ verwendet wird."
@@ -44,6 +45,7 @@ de:
already_assigned: "Thema ist bereits @%{username} zugeordnet"
too_many_assigns: "@%{username} hat bereits die maximale Anzahl der zugeordneten Themen erreicht (%{max})."
too_many_assigns_for_topic: "Das Limit von %{limit} Zuordnungen pro Thema wurde erreicht."
+ forbidden_assigner_not_allowed: "Du kannst Themen nur in Kategorien zuordnen, die für deine Gruppen zugelassen sind."
forbidden_assign_to: "@%{username} kann nicht zugeordnet werden, da die Person nicht zu den zugeordneten zulässigen Gruppen gehört."
forbidden_assignee_not_pm_participant: "@%{username} kann nicht zugeordnet werden, da die Person keinen Zugriff auf diese PN hat. Du kannst @%{username} Zugriff gewähren, indem du die Person zu dieser PN einlädst."
forbidden_assignee_cant_see_topic: "@%{username} kann nicht zugeordnet werden, da die Person keinen Zugriff auf dieses Thema hat."
@@ -61,6 +63,9 @@ de:
weekly: "wöchentlich"
monthly: "monatlich"
quarterly: "vierteljährlich"
+ discourse_workflows:
+ assign_topic:
+ error: "Thema konnte nicht zugeordnet werden: %{reason}"
assign_mailer:
title: "Mailer zuordnen"
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} hat dir „%{topic_title}“ zugeordnet!"
diff --git a/plugins/discourse-assign/config/locales/server.fr.yml b/plugins/discourse-assign/config/locales/server.fr.yml
index ad189048b72..722969d8a9f 100644
--- a/plugins/discourse-assign/config/locales/server.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-assign/config/locales/server.fr.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ fr:
assign_enabled: "Activer l'extension d'attribution"
assigns_public: "Autoriser le grand public à voir les attributions des sujets"
assigns_user_url_path: "Chemin vers les sujets attribués aux utilisateurs (utilisez {username} pour remplacer le nom d'utilisateur)"
- assigns_by_staff_mention: "Si un membre du personnel mentionne un autre membre du personnel, le sujet est automatiquement attribué"
+ assigns_by_staff_mention: "Si un responsable mentionne un autre responsable, le sujet est automatiquement attribué"
unassign_creates_tracking_post: "Si vous annulez l'attribution d'un sujet, un murmure ou une petite action sera créée pour suivre le changement"
assign_self_regex: "Expression régulière qui doit être validée pour permettre l'attribution d'un sujet à soi-même. Par exemple : « ma liste »"
assign_other_regex: "Expression régulière qui doit être validée pour permettre l'attribution d'un sujet à d'autres utilisateurs via une mention. Par exemple : « votre liste »"
diff --git a/plugins/discourse-assign/config/locales/server.vi.yml b/plugins/discourse-assign/config/locales/server.vi.yml
index f7322fb3833..588aaaaceb7 100644
--- a/plugins/discourse-assign/config/locales/server.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-assign/config/locales/server.vi.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ vi:
assigned: "Lọc chủ đề được chỉ định cho một thành viên hoặc nhóm cụ thể"
nobody: "Lọc chủ đề chưa được chỉ định cho ai"
anyone: "Lọc chủ đề đã chỉ định cho bất kỳ ai"
+ no_assignee: "Không có người được chỉ định nào được chọn."
reminders_frequency:
never: "không bao giờ"
daily: "hàng ngày"
diff --git a/plugins/discourse-assign/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-assign/config/locales/server.zh_CN.yml
index e9d9077f4f6..0e43a012711 100644
--- a/plugins/discourse-assign/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-assign/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -22,7 +22,7 @@ zh_CN:
remind_assigns_frequency: "就已指定的话题提醒用户的频率。"
pending_assign_reminder_threshold: "触发提醒通知的待处理指定数量。"
max_assigned_topics: "可以指定给用户的最大话题数。"
- assign_allowed_on_groups: "这些群组中的用户可以分配主题。还可以在类别设置中指定其他具有分配权限的群组。"
+ assign_allowed_on_groups: "这些群组中的用户可以指定话题。还可以在类别设置中指定其他具有指定权限的群组。"
enable_assign_status: "向每个指定添加可自定义的状态字段。"
assign_statuses: "每个指定可用的状态列表。第一个状态是应用于每个新指定的默认状态。"
ignore_solved_topics_in_assigned_reminder: "防止指定的提醒中包含已解决的话题。仅在使用 discourse-assign 插件时相关。"
@@ -45,7 +45,7 @@ zh_CN:
already_assigned: "主题已被指定给 @%{username}"
too_many_assigns: "@%{username} 已达到指定话题的最大数量 (%{max})。"
too_many_assigns_for_topic: "已达到每个话题 %{limit} 个任务指定的限制。"
- forbidden_assigner_not_allowed: "您只能在群组允许的类别中分配主题。"
+ forbidden_assigner_not_allowed: "您只能在群组允许的类别中指定话题。"
forbidden_assign_to: "无法指定 @%{username},因为他们不属于指定的允许群组。"
forbidden_assignee_not_pm_participant: "无法指定 @%{username},因为他们无权访问此私信。您可以通过邀请 @%{username} 加入此私信来授予其权限。"
forbidden_assignee_cant_see_topic: "无法指定 @%{username},因为他们无权访问此话题。"
@@ -65,7 +65,7 @@ zh_CN:
quarterly: "每季度"
discourse_workflows:
assign_topic:
- error: "主题分配失败: %{reason}"
+ error: "无法指定话题:%{reason}"
assign_mailer:
title: "指定邮件程序"
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} 将您指定至 '%{topic_title}'!"
diff --git a/plugins/discourse-cakeday/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-cakeday/config/locales/client.vi.yml
index 4c6e3dec6b3..f757f872bca 100644
--- a/plugins/discourse-cakeday/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-cakeday/config/locales/client.vi.yml
@@ -34,9 +34,9 @@ vi:
tomorrow:
empty: "Không thành viên nào có sinh nhật trong ngày mai."
anniversaries:
- title: "Kỷ niệm"
+ title: "Ngày kỷ niệm"
month:
- title: "Các kỷ niệm trong tháng"
+ title: "Ngày kỷ niệm trong tháng"
empty: "Không có người dùng nào kỷ niệm trong tháng này."
upcoming:
title: "Những kỷ niệm từ %{start_date} - %{end_date}"
diff --git a/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.ar.yml b/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.ar.yml
index 80411a0c059..7359a79eda0 100644
--- a/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.ar.yml
@@ -53,7 +53,7 @@ ar:
header_description: "اختر منطقة لعرض العطلات الخاصة بها. سيتم استبعاد العطلات المتوقفة من تقويم عطلات فريق العمل."
date: "التاريخ"
add_to_calendar: "الإضافة إلى تقويم Google"
- toggle_timezone_offset_title: "تبديل إزاحة المنطقة الزمنية"
+ toggle_timezone_offset_title: "تفعيل/إيقاف إزاحة المنطقة الزمنية"
local_time: "التوقيت المحلي"
region:
title: "المنطقة"
@@ -521,7 +521,7 @@ ar:
add_reminder: "إضافة تذكير"
show_local_time:
label: "عرض التوقيت المحلي"
- description: "ستُعرض التواريخ والأوقات وفقًا للمنطقة الزمنية: %{timezone}. يُستحسن استخدام هذا الإعداد للأحداث المقامة في موقع محدد، لضمان تطابق الأوقات مع المنطقة الزمنية لمكان الحدث."
+ description: "ستُعرض التواريخ والأوقات وفقًا للمنطقة الزمنية: %{timezone}. يُستحسن استخدام هذا الإعداد للأحداث المقامة في موقع محدَّد، لضمان تطابق الأوقات مع المنطقة الزمنية لمكان الحدث."
timezone:
label: المنطقة الزمنية
remove_timezone: لا توجد منطقة زمنية (UTC)
diff --git a/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.de.yml b/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.de.yml
index e95b829f4ba..49292d5a6c2 100644
--- a/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.de.yml
+++ b/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.de.yml
@@ -389,6 +389,7 @@ de:
send_bulk_invites: "Einladungen versenden"
group_selector_placeholder: "Gruppe auswählen …"
user_selector_placeholder: "Benutzer auswählen …"
+ attendance_label: "Teilnahme"
inline_title: "Inline-Masseneinladung"
csv_title: "CSV-Masseneinladung"
upcoming_events:
@@ -420,7 +421,7 @@ de:
leave_event: "Ereignis verlassen"
status:
going: "Dabei"
- not_going: "Nicht teilnehmen"
+ not_going: "Nicht dabei"
interested: "Interessiert"
going_count:
one: "%{count} nimmt teil"
@@ -452,16 +453,18 @@ de:
name_placeholder: "Name des Ereignisses"
end_date_placeholder: "Enddatum"
location_placeholder: "Ort oder URL hinzufügen"
- max_attendees_placeholder: "Unbegrenzte Teilnehmeranzahl"
+ max_attendees_placeholder: "Unbegrenzte Teilnehmerzahl"
max_attendees_display:
- one: "Max %{count} Teilnehmer"
- other: "Max %{count} Teilnehmer"
- no_rsvps_label: "Keine Anmeldung erforderlich"
+ one: "Max. %{count} Teilnehmer"
+ other: "Max. %{count} Teilnehmer"
+ no_rsvps_label: "Keine Teilnahmeerfassung"
description_placeholder: "Beschreibung hinzufügen"
event_title_placeholder: "Name des Ereignisses"
create_event_button: "Ereignis erstellen"
action_title: "Erstelle ein neues Ereignis"
all_day: "Ganztägig"
+ livestream: "Livestream"
+ livestream_chat_disabled: "Aktiviere den Chat, um Livestream-Kanäle zu erstellen."
reminder:
units:
minutes:
@@ -476,9 +479,9 @@ de:
weeks:
one: "Woche"
other: "Wochen"
- before: "%{unit} bevor"
+ before: "%{unit} davor"
after: "%{unit} danach"
- notification_title: "Benachrichtige Teilnehmer"
+ notification_title: "Teilnehmer benachrichtigen"
bump_topic_title: "Thema automatisch nach oben verschieben"
remove: "Benachrichtigung entfernen"
composer_actions:
@@ -486,7 +489,7 @@ de:
label: "Ereignis erstellen"
desc: "Erstelle ein neues Ereignis in dieser Kategorie"
create_topic:
- label: "Erstelle ein neues Thema"
+ label: "Thema erstellen"
desc: "Erstelle ein reguläres Thema statt eines Ereignisses"
builder_modal:
custom_fields:
@@ -520,7 +523,7 @@ de:
label: "Erinnerungen"
types:
bump_topic: "Thema automatisch nach oben verschieben"
- notification: "Benachrichtige Teilnehmer"
+ notification: "Teilnehmer benachrichtigen"
units:
minutes: "Minuten"
hours: "Stunden"
@@ -539,25 +542,29 @@ de:
every_week: "Jeden %{weekday}"
every_two_weeks: "Alle zwei Wochen am %{weekday}"
every_four_weeks: "Alle 4 Wochen am %{weekday}"
- every_month: "Am %{ordinal} %{weekday} jeden Monat"
+ every_month: "Monatlich am %{ordinal} %{weekday}"
ordinals:
first: "ersten"
second: "zweiten"
third: "dritten"
fourth: "vierten"
- last: "Zuletzt gewählter Termin"
+ last: "letzten"
max_attendees:
label: "Maximale Teilnehmerzahl"
placeholder: "Keine Begrenzung"
attendance:
- label: "Wie viele Mitglieder können an diesem Event teilnehmen?"
- unlimited: "unbegrenzt"
- up_to: "Bis zu..."
- none: "Keine Auswahl"
+ label: "Wie viele Mitglieder können die Teilnahme an diesem Event anmelden?"
+ unlimited: "Unbegrenzt"
+ up_to: "Bis zu …"
+ none: "Keine Erfassung"
allow_chat:
label: "Chat-Integration"
checkbox_label: "Erstelle und verwalte ereignisspezifische Chat-Kanäle"
+ livestream:
+ label: "Livestream"
+ checkbox_label: "URL als Video einbetten und Livestream-Chat für Teilnehmer öffnen"
location:
+ label: "Ort oder URL"
placeholder: "Füge einen Ort, einen Link oder etwas anderes hinzu."
description:
label: "Beschreibung"
@@ -568,13 +575,13 @@ de:
invitees:
label: "Eingeladene Gruppen"
event_type:
- label: "Teilnahme Typ"
+ label: "Art der Teilnahme"
public:
title: "Öffentlich"
description: "Jeder kann teilnehmen."
private:
- title: "Nur eingeladene können teilnehmen."
- description: "Nur Mitglieder der ausgewählten Gruppe können teilnehmen."
+ title: "Nur auf Einladung"
+ description: "Nur Mitglieder der ausgewählten Gruppen können teilnehmen."
delete_confirmation_message: "Dieses Ereignis löschen?"
image:
label: "Ereignisbild"
diff --git a/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.fr.yml
index c9c87a5592a..97045d74729 100644
--- a/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.fr.yml
@@ -30,7 +30,7 @@ fr:
chat: "Discussion"
invite_user_notification: "%{username} vous a invité(e) à rejoindre : %{description}"
preferences:
- all_events: "Tous les événements"
+ all_events: "Calendrier Discourse - Tous les événements"
my_events_description: "Événements auxquels vous participez ou qui vous intéressent"
on_holiday: "En vacances"
disable_holiday: "Désactiver"
@@ -39,7 +39,7 @@ fr:
holidays:
header_title: "Vacances"
pick_region_description: "Choisissez une région pour voir les jours fériés de cette région."
- disabled_holidays_description: "Les vacances pour personnes handicapées seront exclues du calendrier des jours fériés du personnel."
+ disabled_holidays_description: "Les congés désactivés ne figureront pas dans le calendrier des congés des responsables."
date: "Date"
add_to_calendar: "Ajouter à Google Agenda"
toggle_timezone_offset_title: "Activer/désactiver le décalage horaire"
@@ -48,7 +48,7 @@ fr:
title: "Région"
none: "Aucune"
use_current_region: "Utiliser la région actuelle"
- select_region: "Choisir une région..."
+ select_region: "Sélectionnez une région..."
names:
ae: "Émirats arabes unis"
ar: "Argentine"
diff --git a/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.vi.yml
index 354af374e15..85ccf31c6ce 100644
--- a/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.vi.yml
@@ -19,7 +19,19 @@ vi:
discourse_calendar:
livestream:
zoom:
- chat: "Chat"
+ join: "Tham gia Zoom"
+ chat: "Trò chuyện"
+ open_in_zoom: "Mở trong ứng dụng Zoom"
+ load_error: "Bạn đã rời khỏi buổi hội thảo (Webinar) hoặc không thể tải Zoom trên trang này."
+ too_early: "Bạn có thể tham gia hội thảo khi gần đến giờ bắt đầu sự kiện"
+ view_topic: "Xem bài viết về sự kiện này"
+ not_started_retrying:
+ other: "Buổi hội thảo chưa bắt đầu. Đang thử tham gia lại sau %{count} giây..."
+ not_started_trying_again: "Đang tiến hành tham gia lại buổi hội thảo..."
+ chat:
+ rsvp_to_event: "Đăng ký tham gia sự kiện để bắt đầu trò chuyện"
+ rsvp_to_event_with_link: "Đăng ký <a href='%{url}'>tham gia sự kiện</a> để bắt đầu trò chuyện"
+ rsvp_body: "Kết nối với những người tham dự khác trước, trong và sau sự kiện."
disable_holiday: "Tắt"
enable_holiday: "Bật"
date: "Ngày"
diff --git a/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.zh_CN.yml
index 600a112b3bf..e66f199e26e 100644
--- a/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -458,7 +458,7 @@ zh_CN:
action_title: "创建新活动"
all_day: "全天"
livestream: "直播"
- livestream_chat_disabled: "启用聊天功能以创建直播频道。"
+ livestream_chat_disabled: "启用聊天以创建直播频道。"
reminder:
units:
minutes:
@@ -469,8 +469,8 @@ zh_CN:
other: "天"
weeks:
other: "周"
- before: "%{unit} 之前"
- after: "%{unit} 之后"
+ before: "提前 %{unit}"
+ after: "推后 %{unit}"
notification_title: "通知与会者"
bump_topic_title: "自动顶帖话题"
remove: "移除提醒"
@@ -508,7 +508,7 @@ zh_CN:
label: "结束日期"
all_day:
label: "全天事件"
- description: "全天活动没有具体时间,只有日期。活动将从当天开始一直持续到结束。"
+ description: "全天活动没有具体时间,只有日期。活动将从当天开始一直持续到当天结束。"
reminders:
label: "提醒"
types:
@@ -523,29 +523,29 @@ zh_CN:
before: "提前"
after: "推后"
recurrence_until:
- label: "直至(包含此日期)"
+ label: "截至(包含此日期)"
recurrence:
label: "重复"
none: "不重复"
every_day: "每天"
every_weekday: "每个工作日"
every_week: "每个%{weekday}"
- every_two_weeks: "每隔一个 %{weekday}"
- every_four_weeks: "每 4 周在 %{weekday}"
- every_month: "每个月的 %{ordinal} %{weekday}"
+ every_two_weeks: "每隔一个%{weekday}"
+ every_four_weeks: "每 4 周的%{weekday}"
+ every_month: "每个月的%{ordinal}%{weekday}"
ordinals:
- first: "第一的"
- second: "第二"
- third: "第三"
- fourth: "第四"
- last: "最近"
+ first: "第一个"
+ second: "第二个"
+ third: "第三个"
+ fourth: "第四个"
+ last: "最后一个"
max_attendees:
label: "最多参与者"
placeholder: "无限制"
attendance:
- label: "本次活动最多可容纳多少位会员?"
+ label: "本次活动最多可容纳多少位成员?"
unlimited: "无限"
- up_to: "最多……"
+ up_to: "最多…"
none: "无"
allow_chat:
label: "聊天集成"
@@ -571,7 +571,7 @@ zh_CN:
description: "任何人都可以参加。"
private:
title: "仅限邀请"
- description: "只有指定团体的成员才能参加。"
+ description: "只有所选群组的成员可以参加。"
delete_confirmation_message: "删除此活动?"
image:
label: "活动图片"
diff --git a/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.de.yml
index bfcdc5be4f7..c14ebace05e 100644
--- a/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.de.yml
@@ -45,11 +45,15 @@ de:
map_events_to_color: "Weise jedem Schlagwort oder jeder Kategorie eine Farbe zu."
map_events_title: "Überschreibt „Ereignisse“ im Titel der Seitenleiste „Anstehende Ereignisse“ pro Kategorie."
calendar_enabled: "Aktiviere das discourse-calendar-Plug-in. Dadurch wird Unterstützung für einen [calendar][/calendar]-Tag im ersten Beitrag eines Themas hinzugefügt."
+ discourse_post_event_enabled: "Aktiviert die Ereignisfunktionen. Hinweis: {{setting:calendar_enabled}} muss ebenfalls aktiviert sein."
displayed_invitees_limit: "Begrenzt die Anzahl der eingeladenen Personen, die für ein Ereignis angezeigt werden."
display_post_event_date_on_topic_title: "Zeigt das Datum des Ereignisses nach dem Thementitel an."
use_local_event_date: "Verwende das lokale Datum nach dem Titel des Themas anstatt der relativen Zeit."
discourse_post_event_allowed_on_groups: "Gruppen, die Ereignisse erstellen dürfen."
discourse_post_event_allowed_custom_fields: "Ermöglicht es, für jedes Ereignis den Wert von benutzerdefinierten Feldern zu setzen."
+ discourse_post_event_allowed_custom_fields_invalid: "Diese benutzerdefinierten Feldnamen sind ungültig: %{names}. Namen müssen mit einem Buchstaben oder einer Ziffer beginnen und enden und dürfen als Trennzeichen nur einzelne Punkte, Bindestriche oder Unterstriche enthalten (zum Beispiel: dress_code, live-stream, q.and.a)."
+ discourse_post_event_allowed_custom_fields_collision: "Diese benutzerdefinierten Feldnamen werden nach der Normalisierung von Punkten, Bindestrichen und Groß-/Kleinschreibung zu demselben Namen: %{names}. Jedes benutzerdefinierte Feld muss eindeutig sein."
+ discourse_post_event_allowed_custom_fields_reserved: "Diese benutzerdefinierten Feldnamen sind für integrierte Ereignisoptionen reserviert (zum Beispiel „name“, „url“, „status“, „location“): %{names}. Bitte wähle andere Namen."
discourse_post_event_edit_notifications_time_extension: "Verlängert (in Minuten) den Zeitraum nach dem Ende eines Ereignisses, in dem eingeladene Personen (`going`) noch von der Bearbeitung im ursprünglichen Beitrag benachrichtigt werden."
holiday_calendar_topic_id: "Themen-ID des Urlaubs-/Abwesenheitskalenders des Teams."
holiday_status_emoji: Legt das Emoji fest, das für den Urlaubsstatus verwendet wird.
@@ -70,6 +74,9 @@ de:
event_participation_buttons: "Liste der Schaltflächen für die Teilnahme am Ereignis, die Benutzer verwenden können."
sidebar_show_upcoming_events: "Zeige den Link für anstehende Ereignisse in der Seitenleiste unter „Mehr“."
calendar_first_day_of_week: "Lege den ersten Wochentag für die Kalenderanzeige fest. Zur Auswahl stehen Samstag, Sonntag oder Montag."
+ enable_events_category_type_setup: "Aktiviert die Option „Ereignisse“ als Kategorietyp bei der Einrichtung der Kategorieerstellung."
+ livestream_embeddable_chat_allowed_paths: "Erlaubte Pfade für den einbettbaren Livestream-Chat."
+ livestream_enable_modal_chat_on_mobile: "Zeige den Livestream-Chat auf Mobilgeräten in einer Dialogbox an."
discourse_calendar:
category_type:
default_calendar_view:
@@ -84,14 +91,14 @@ de:
label: "Gruppen, die Ereignisse erstellen können"
use_local_event_date:
label: "Datumsformat des Ereignisses"
- local: "Lokales Datum (z.B. 20. April)"
+ local: "Lokales Datum (z. B. 20. April)"
relative: "Relative Zeitangabe (z. B. in 2 Tagen)"
sort_categories_by_event_start_date_enabled:
label: "Themensortierung"
event_date: "Datum des Ereignisses"
latest_post: "Neueste Beitragsaktivität"
sidebar_show_upcoming_events:
- label: 'Link „Anstehende Veranstaltungen“ im Navigationsmenü anzeigen'
+ label: 'Link „Anstehende Ereignisse“ im Navigationsmenü anzeigen'
calendar_subscriptions:
all_events_feed_name: "%{site_title} - Alle Ereignisse"
my_events_feed_name: "%{site_title} - Meine Ereignisse"
@@ -99,6 +106,7 @@ de:
calendar_must_be_in_first_post: "Kalender-Tag kann nur im ersten Beitrag eines Themas verwendet werden."
more_than_one_calendar: "Ein Beitrag kann nicht mehr als einen Kalender enthalten."
more_than_two_dates: "Ein Beitrag zu einem Kalenderthema kann nicht mehr als zwei Daten enthalten."
+ whisper_not_allowed: "Flüstern kann nicht zum Erstellen von Kalenderereignissen verwendet werden."
event_expired: "Ereignis abgelaufen"
holiday_status:
description: "Im Urlaub"
diff --git a/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.fr.yml b/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.fr.yml
index faf40c46de9..f9202c70462 100644
--- a/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.fr.yml
@@ -46,7 +46,7 @@ fr:
discourse_post_event_allowed_on_groups: "Groupes autorisés à créer des événements."
discourse_post_event_allowed_custom_fields: "Permet à chaque événement de définir la valeur des champs personnalisés."
discourse_post_event_edit_notifications_time_extension: "Prolonge (en minutes) la période suivant la fin d'un événement pendant laquelle les invités « participants » sont toujours notifiés de la modification du message original."
- holiday_calendar_topic_id: "ID du sujet du calendrier des vacances/absences du personnel."
+ holiday_calendar_topic_id: "ID du sujet du calendrier des congés et des absences des responsables"
holiday_status_emoji: Définit l’émoji utilisé pour le statut de vacances.
delete_expired_event_posts_after: "Les messages comprenant des événements expirés seront automatiquement supprimés après (n) heures. Fixez cette valeur sur -1 pour désactiver la suppression."
all_day_event_start_time: "Les événements qui n'ont pas d'heure de début spécifiée commenceront à cette heure. Le format est HH:mm. Pour indiquer 6:00 heures, saisissez 06:00"
diff --git a/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.zh_CN.yml
index c8a0a393e37..842bc338324 100644
--- a/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -7,9 +7,9 @@
zh_CN:
category_types:
events:
- name: "事件"
- title: "事件"
- description: "会员可以在共享日历上查找和讨论即将举行的活动。"
+ name: "活动"
+ title: "活动"
+ description: "成员可以在共享日历上查找和讨论即将举行的活动。"
user_api_key:
scopes:
"discourse-calendar:events_calendar": "阅读日历事件 feed"
@@ -51,9 +51,9 @@ zh_CN:
use_local_event_date: "在话题标题后使用本地日期而不是相对时间。"
discourse_post_event_allowed_on_groups: "允许创建活动的群组。"
discourse_post_event_allowed_custom_fields: "允许让每个活动设置自定义字段的值。"
- discourse_post_event_allowed_custom_fields_invalid: "以下自定义字段名称无效:%{names}。名称必须以字母或数字开头和结尾,并使用单个点号、连字符或下划线作为分隔符(例如:dress_code、live-stream、q.and.a)。"
- discourse_post_event_allowed_custom_fields_collision: "在对点号、连字符和字母大小写进行标准化处理后,这些自定义字段名称会解析为相同的名称:%{names}。每个自定义字段都必须唯一。"
- discourse_post_event_allowed_custom_fields_reserved: "这些自定义字段名称被内置事件选项(例如:名称、URL、状态、位置)保留:%{names}。请选择其他名称。"
+ discourse_post_event_allowed_custom_fields_invalid: "以下自定义字段名称无效:%{names}。名称必须以字母或数字开头和结尾,并使用单个点号、破折号或下划线作为分隔符(例如:dress_code、live-stream、q.and.a)。"
+ discourse_post_event_allowed_custom_fields_collision: "在对点号、破折号和字母大小写进行标准化处理后,这些自定义字段名称会解析为相同的名称:%{names}。每个自定义字段都必须唯一。"
+ discourse_post_event_allowed_custom_fields_reserved: "这些自定义字段名称被内置活动选项(例如,名称、URL、状态、位置)保留:%{names}。请选择其他名称。"
discourse_post_event_edit_notifications_time_extension: "活动结束后延长一段时间(以分钟为单位),让“参加”的受邀者仍可以收到原始帖子的编辑通知。"
holiday_calendar_topic_id: "管理人员假期/缺勤日历的话题 ID。"
holiday_status_emoji: 给节日状态设置表情图片。
@@ -75,8 +75,8 @@ zh_CN:
sidebar_show_upcoming_events: "在边栏中的“更多”下显示近期活动链接。"
calendar_first_day_of_week: "为日历显示设置一周的第一天。选项为星期六、星期日或星期一。"
enable_events_category_type_setup: "在创建类别设置期间启用“活动”类别类型选项。"
- livestream_embeddable_chat_allowed_paths: "允许嵌入直播聊天的路径。"
- livestream_enable_modal_chat_on_mobile: "在移动设备上以模态窗口形式显示直播聊天信息。"
+ livestream_embeddable_chat_allowed_paths: "允许嵌入式直播聊天的路径。"
+ livestream_enable_modal_chat_on_mobile: "在移动设备上以模态框形式显示直播聊天信息。"
discourse_calendar:
category_type:
default_calendar_view:
@@ -88,7 +88,7 @@ zh_CN:
display_weekends:
label: "显示周末"
discourse_post_event_allowed_on_groups:
- label: "能够创建活动的团体"
+ label: "可以创建活动的群组"
use_local_event_date:
label: "活动日期格式"
local: "当地日期(例如,4月20日)"
@@ -98,7 +98,7 @@ zh_CN:
event_date: "活动日期"
latest_post: "最新帖子动态"
sidebar_show_upcoming_events:
- label: '在导航菜单中显示“即将举行的活动”链接'
+ label: '在导航菜单中显示“临近活动”链接'
calendar_subscriptions:
all_events_feed_name: "%{site_title} - 所有活动"
my_events_feed_name: "%{site_title} - 我的活动"
@@ -106,7 +106,7 @@ zh_CN:
calendar_must_be_in_first_post: "日历标签仅可用于话题的第一个帖子。"
more_than_one_calendar: "一个帖子中不能有多个日历。"
more_than_two_dates: "日历话题的帖子不能包含两个以上的日期。"
- whisper_not_allowed: "Whispers 不能用于创建日历活动。"
+ whisper_not_allowed: "密语不能用于创建日历活动。"
event_expired: "活动已过期"
holiday_status:
description: "休假"
diff --git a/plugins/discourse-captcha/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-captcha/config/locales/client.vi.yml
index 91fdf56cbd8..4e573c4a8aa 100644
--- a/plugins/discourse-captcha/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-captcha/config/locales/client.vi.yml
@@ -7,4 +7,12 @@
vi:
js:
discourse_captcha:
+ missing_token: "Vui lòng hoàn thành xác minh Captcha."
+ verification_failed: "Xác minh Captcha thất bại. Vui lòng thử lại."
placeholder: chỗ trống
+ contact_system_administrator: "Đã xảy ra lỗi với nhà cung cấp Captcha. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ với Quản trị viên hệ thống."
+ admin_js:
+ admin:
+ site_settings:
+ categories:
+ discourse_captcha: "Discourse Captcha"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ar.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ar.yml
index d416341d24e..8de261d18bf 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ar.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ ar:
add_provider: "إضافة مقدِّم خدمة"
view_provider_settings: "عرض إعدادات مقدِّم خدمة"
more_providers: "المزيد"
- confirm_setup_provider: "هل أنت متأكد أنك تريد تفعيل مقدِّم خدمة %{provider}؟ يمكن تعطيله لاحقًا من تبويب الإعدادات."
+ confirm_setup_provider: "هل أنت متأكد أنك تريد تفعيل مقدِّم خدمة %{provider}؟ يمكن إيقافه لاحقًا من تبويب الإعدادات."
setup_provider_modal:
title: "إعداد مقدِّم خدمة %{provider}"
setup_instructions: "يرجى تقديم التفاصيل التالية لإعداد مقدِّم خدمة %{provider}. %{additionalInstructions}"
@@ -121,7 +121,7 @@ ar:
invalid_webhook_url: "يجب أن يكون عنوان URL لخطاف الويب الصادر رابطًا صالحًا يبدأ بـ https://hooks.slack.com/services/ ..."
auth_error: "رمز المصادقة المقدم غير صالح"
action_prohibited: "لا يملك برنامج الروبوت إذن النشر في هذه القناة"
- channel_not_found: "القناة المحددة غير موجودة على Slack."
+ channel_not_found: "القناة المحدَّدة غير موجودة على Slack."
telegram:
title: "Telegram"
param:
@@ -273,3 +273,8 @@ ar:
description: "يمكنك العثور على اسم القناة في إعدادات تكامل الدردشة"
provider:
label: مقدِّم الخدمة
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "القناة"
+ configure: "التكوين"
+ message: "الرسالة"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.be.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.be.yml
index b5d3d0b0a1a..f9b4d464d88 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.be.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.be.yml
@@ -81,3 +81,6 @@ be:
label: Паказаць выдаленыя паведамленні...
url:
label: URL спасылка
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ message: "Паведамленне"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.bg.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.bg.yml
index 342f32f42ec..1cf652d92a4 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.bg.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.bg.yml
@@ -85,3 +85,6 @@ bg:
label: Съобщение
url:
label: URL
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ message: "Съобщение"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.bs_BA.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.bs_BA.yml
index 783c8b19137..0c64949755d 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.bs_BA.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.bs_BA.yml
@@ -84,3 +84,6 @@ bs_BA:
label: Privatna Poruka
url:
label: URL
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ message: "Privatna Poruka"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ca.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ca.yml
index ce4fc167402..b4c0c13fda0 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ca.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ca.yml
@@ -181,3 +181,7 @@ ca:
fields:
provider:
label: Proveïdor
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Canal"
+ message: "Missatge"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.cs.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.cs.yml
index c5a17b4a070..98167721e38 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.cs.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.cs.yml
@@ -109,3 +109,7 @@ cs:
fields:
channel_name:
label: Název kanálu
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Kanál"
+ message: "Odeslat"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.da.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.da.yml
index 1d99730036d..833747a7bf1 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.da.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.da.yml
@@ -105,3 +105,7 @@ da:
label: Kanal navn
provider:
label: Udbyder
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Kanal"
+ message: "Meddelelse"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.de.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.de.yml
index be4f9367e79..de286a03042 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.de.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.de.yml
@@ -273,3 +273,8 @@ de:
description: "Du findest den Kanalnamen in den Chat-Integration-Einstellungen"
provider:
label: Anbieter
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Kanal"
+ configure: "Konfigurieren"
+ message: "Nachricht"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.el.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.el.yml
index 7910a96850a..228c04fb624 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.el.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.el.yml
@@ -185,3 +185,8 @@ el:
label: URL
channel:
label: Κανάλι
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Κανάλι"
+ configure: "Διαμόρφωση"
+ message: "Μήνυμα"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.es.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.es.yml
index 77aad83b1d8..1b8379bc86d 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.es.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.es.yml
@@ -247,3 +247,8 @@ es:
description: "Puedes encontrar el nombre del canal en los ajustes de Chat Integration"
provider:
label: Proveedor
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Canal"
+ configure: "Configurar"
+ message: "Mensaje"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.et.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.et.yml
index 5724e8624be..7487ca548fa 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.et.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.et.yml
@@ -131,3 +131,7 @@ et:
fields:
provider:
label: Teenusepakkuja
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Kanal"
+ message: "Sõnum"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.fa_IR.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.fa_IR.yml
index 72479cfe2c0..e5c99cad50b 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.fa_IR.yml
@@ -147,3 +147,7 @@ fa_IR:
label: نام کانال
provider:
label: ارائه‌دهنده
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "کانال"
+ message: "پیام"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.fi.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.fi.yml
index 9d358cbf528..8e2e0944078 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.fi.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.fi.yml
@@ -219,3 +219,8 @@ fi:
description: "Löydät kanavan nimen chat-integraation asetuksista"
provider:
label: Palveluntarjoaja
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Kanava"
+ configure: "Määritä"
+ message: "Viesti"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.fr.yml
index 7ca72491956..0dfb54317ac 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.fr.yml
@@ -219,3 +219,8 @@ fr:
description: "Vous pouvez trouver le nom du canal dans les paramètres d'intégration de discussion"
provider:
label: Fournisseur
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Canal"
+ configure: "Configurer"
+ message: "Message"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.gl.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.gl.yml
index c41c44a5a7a..64f9747f405 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.gl.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.gl.yml
@@ -202,3 +202,7 @@ gl:
fields:
provider:
label: Fornecedor
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Canle"
+ message: "Mensaxe"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.he.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.he.yml
index d855fd81887..59c6676d589 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.he.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.he.yml
@@ -244,3 +244,8 @@ he:
description: "אפשר למצוא את שם הערוץ בהגדרות שילוב הצ׳אט"
provider:
label: ספק
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "ערוץ"
+ configure: "הגדרה"
+ message: "הודעה"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.hr.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.hr.yml
index 82cce89f6b1..a9527c9a862 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.hr.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.hr.yml
@@ -149,3 +149,7 @@ hr:
label: Naziv kanala
provider:
label: Pružatelj usluga
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Kanal"
+ message: "Poruka"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.hu.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.hu.yml
index 8223e6d78d9..fe4eb3dda46 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.hu.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.hu.yml
@@ -223,3 +223,7 @@ hu:
description: "A csatorna nevét a Csevegés integráció beállításaiban találja meg."
provider:
label: Szolgáltató
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Csatorna"
+ message: "Üzenet"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.hy.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.hy.yml
index c4b4b498397..02744fa52ba 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.hy.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.hy.yml
@@ -181,3 +181,7 @@ hy:
fields:
provider:
label: Մատակարար
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Ալիք"
+ message: "Ուղարկել"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.id.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.id.yml
index dcbfb9c6597..362451e019d 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.id.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.id.yml
@@ -82,3 +82,6 @@ id:
fields:
message:
label: pesan
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ message: "pesan"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.it.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.it.yml
index 5d13e75d766..50897704dac 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.it.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.it.yml
@@ -219,3 +219,8 @@ it:
description: "Puoi trovare il nome del canale nelle impostazioni di Chat Integration"
provider:
label: Fornitore
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Canale"
+ configure: "Configura"
+ message: "Messaggio"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ja.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ja.yml
index 254b4f83fb5..3b6a81d1b4e 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ja.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ja.yml
@@ -221,3 +221,8 @@ ja:
description: "チャンネル名はチャット統合の設定で確認できます"
provider:
label: プロバイダー
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "チャンネル"
+ configure: "構成"
+ message: "メッセージ"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ko.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ko.yml
index 8dcc8d3bc13..91fcf46d0cf 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ko.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ko.yml
@@ -175,3 +175,7 @@ ko:
label: 채널명
provider:
label: 공급자
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "채널"
+ message: "메시지 보내기"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.lt.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.lt.yml
index d960a3d387c..e026a5a2795 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.lt.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.lt.yml
@@ -92,3 +92,6 @@ lt:
label: Žinutės
url:
label: Nuoroda
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ message: "Žinutės"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.lv.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.lv.yml
index ffa73190a81..2afe85a9277 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.lv.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.lv.yml
@@ -84,3 +84,6 @@ lv:
label: Ziņa
url:
label: URL
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ message: "Ziņa"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.nb_NO.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.nb_NO.yml
index 410e5d9e356..c9a355204d7 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -143,3 +143,7 @@ nb_NO:
fields:
provider:
label: Tilbyder
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Kanal"
+ message: "Send"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.nl.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.nl.yml
index 60149bd1fd1..c927a3372b7 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.nl.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.nl.yml
@@ -273,3 +273,8 @@ nl:
description: "Je kunt de kanaalnaam vinden in de Chatintegratie-instellingen"
provider:
label: Provider
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Kanaal"
+ configure: "Configureren"
+ message: "Bericht"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.pl_PL.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.pl_PL.yml
index f15c97bf495..c2bafd13e76 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -275,3 +275,8 @@ pl_PL:
description: "Nazwę kanału znajdziesz w ustawieniach integracji czatu"
provider:
label: Dostawca
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Kanał"
+ configure: "Konfiguruj"
+ message: "Wiadomość"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.pt.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.pt.yml
index 90a5f6c678d..edd7ea43a82 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.pt.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.pt.yml
@@ -176,3 +176,7 @@ pt:
fields:
provider:
label: Provedor
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Canal"
+ message: "Mensagem"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.pt_BR.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.pt_BR.yml
index 745594aa218..2e647cb2b1c 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -223,3 +223,8 @@ pt_BR:
description: "O nome do canal está nas configurações de integração do chat"
provider:
label: Provedor
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Canal"
+ configure: "Configurar"
+ message: "Mensagem"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ro.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ro.yml
index 4e3ba2883b6..c6f9bc21f0d 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ro.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ro.yml
@@ -216,3 +216,7 @@ ro:
label: Nume canal
provider:
label: Furnizor
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Canal"
+ message: "Mesaj"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ru.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ru.yml
index 195c4072ec9..196325ffa4d 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ru.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ru.yml
@@ -263,3 +263,8 @@ ru:
description: "Название канала можно найти в настройках плагина Chat Integration."
provider:
label: Поставщик
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Канал"
+ configure: "Настроить"
+ message: "Сообщение"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sk.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sk.yml
index 0a9259385c9..73841b89395 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sk.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sk.yml
@@ -219,3 +219,8 @@ sk:
description: "Názov kanála nájdete v nastaveniach integrácie chatu"
provider:
label: Poskytovateľ
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Kanál"
+ configure: "Konfigurovať"
+ message: "Správa"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sl.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sl.yml
index 9ebacc6880d..f14af809746 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sl.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sl.yml
@@ -86,3 +86,6 @@ sl:
label: Opozorilo
url:
label: URL
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ message: "Opozorilo"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sq.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sq.yml
index d238a17acbb..3359d4361ea 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sq.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sq.yml
@@ -84,3 +84,6 @@ sq:
label: Mesazh
url:
label: URL
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ message: "Mesazh"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sr.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sr.yml
index 5e49d63bca0..0291870f4b0 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sr.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sr.yml
@@ -84,3 +84,7 @@ sr:
label: Privatna poruka
url:
label: URL
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ configure: "Konfiguriši"
+ message: "Privatna poruka"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sv.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sv.yml
index 853de065d4a..95ac403218e 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sv.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sv.yml
@@ -209,3 +209,7 @@ sv:
label: Kanalnamn
provider:
label: Leverantör
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Kanal"
+ message: "Meddelande"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sw.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sw.yml
index f997c4666ea..6ec8bdface4 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sw.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.sw.yml
@@ -175,3 +175,7 @@ sw:
fields:
provider:
label: Mkimu
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Chaneli"
+ message: "Ujumbe"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.te.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.te.yml
index 92cf7f9547c..610b9272d9b 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.te.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.te.yml
@@ -85,3 +85,6 @@ te:
label: సందేశం పంపించండి
url:
label: URL
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ message: "సందేశం పంపించండి"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.th.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.th.yml
index 9979623ee7b..6d3a07b834a 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.th.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.th.yml
@@ -81,3 +81,7 @@ th:
label: ข้อความ
url:
label: URL
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "ช่องทาง"
+ message: "ข้อความ"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.tr_TR.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.tr_TR.yml
index 1787b22169d..0ac2c2dcf37 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -273,3 +273,8 @@ tr_TR:
description: "Kanal adını Chat Integration ayarlarında bulabilirsiniz"
provider:
label: Sağlayıcı
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Kanal"
+ configure: "Yapılandır"
+ message: "Mesaj"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ug.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ug.yml
index d4e8fffac74..a705a443fd6 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ug.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ug.yml
@@ -121,3 +121,8 @@ ug:
fields:
channel_name:
label: قانال ئىسمى
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "قانال"
+ configure: "سەپلە"
+ message: "ئۇچۇر"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.uk.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.uk.yml
index 126b19bf44e..a5a68d1eb57 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.uk.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.uk.yml
@@ -273,3 +273,8 @@ uk:
description: "Назву каналу ви можете знайти в налаштуваннях інтеграції чату"
provider:
label: Провайдер
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Канал"
+ configure: "Налаштувати"
+ message: "Повідомлення"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ur.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ur.yml
index a137e5c83d0..2953d9aa1f1 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ur.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.ur.yml
@@ -184,3 +184,8 @@ ur:
description: "آپ چیٹ انٹیگریشن ترتیبات میں چینل کا نام تلاش کر سکتے ہیں۔"
provider:
label: پرووَائیڈر
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "چَینل"
+ configure: "ترتیب دیں"
+ message: "پیغام"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.vi.yml
index bb214bc6412..5c61ad97530 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.vi.yml
@@ -55,6 +55,9 @@ vi:
param:
name:
title: "Tên"
+ errors:
+ invalid_api_base_url: "Địa chỉ URL cơ sở cho Telegram API trong cài đặt hệ thống không phải là đường dẫn HTTPS hợp lệ."
+ api_base_url_blocked: "Các yêu cầu tới URL cơ sở Telegram API đã bị chặn. Các máy chủ thuộc mạng nội bộ phải được thêm vào danh sách máy chủ nội bộ cho phép trong cài đặt hệ thống."
discord:
title: "Discord"
param:
@@ -100,3 +103,14 @@ vi:
label: Tin nhắn
url:
label: URL
+ discourse_workflows:
+ node_unavailable:
+ requires_chat_integration: "Yêu cầu phải bật phần bổ trợ Tích hợp trò chuyện (Chat Integration)"
+ nodes:
+ "action:send_chat_integration_message": "Gửi tin nhắn qua tính năng Tích hợp trò chuyện"
+ node_descriptions:
+ "action:send_chat_integration_message": "Gửi thông báo đến kênh liên kết (Slack, Discord, Telegram, v.v.)"
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "Kênh"
+ configure: "Cấu hình"
+ message: "Nội dung tin nhắn"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.zh_CN.yml
index 71e2a401790..fa7b1c31b64 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -275,3 +275,8 @@ zh_CN:
description: "您可以在聊天集成设置中找到频道名称"
provider:
label: 提供程序
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_id: "频道"
+ configure: "配置"
+ message: "发送私信"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.zh_TW.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.zh_TW.yml
index 886997434fb..a59c830cb2d 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.zh_TW.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/client.zh_TW.yml
@@ -91,3 +91,6 @@ zh_TW:
fields:
channel_name:
label: 變更名稱
+ discourse_workflows:
+ send_chat_integration_message:
+ message: "訊息"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ar.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ar.yml
index 14295ad7c45..8b317ff0f18 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ar.yml
@@ -84,6 +84,10 @@ ar:
setting_update_failed: "فشل تحديث الإعدادات: %{errors}"
provider:
slack:
+ errors:
+ auth_error: "رمز المصادقة المقدم غير صالح"
+ action_prohibited: "لا يملك برنامج الروبوت إذن النشر في هذه القناة"
+ channel_not_found: "القناة المحدَّدة غير موجودة على Slack."
status:
header: |
*قواعد هذه القناة*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ca.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ca.yml
index 950c002e121..3b5af486ba3 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ca.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ca.yml
@@ -52,6 +52,8 @@ ca:
group_message_template: "missatges a: @%{name}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "El bot no té permís per a publicar en aquest canal"
status:
header: |
*Regles per a aquest canal*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.de.yml
index fd899acd206..fe601348e7f 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.de.yml
@@ -68,6 +68,10 @@ de:
title: Slack-Nachricht senden
send_chat_integration_message:
title: Chat-Integration-Nachricht senden
+ discourse_workflows:
+ errors:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_not_found: "Kanal nicht gefunden: %{channel_id}"
chat_integration:
all_categories: "(alle Kategorien)"
deleted_category: "(Kategorie gelöscht)"
@@ -84,6 +88,10 @@ de:
setting_update_failed: "Aktualisierung der Einstellungen fehlgeschlagen: %{errors}"
provider:
slack:
+ errors:
+ auth_error: "Das angegebene Authentifizierungstoken ist ungültig"
+ action_prohibited: "Der Bot hat keine Berechtigung, in diesem Kanal zu schreiben"
+ channel_not_found: "Der angegebene Kanal existiert nicht auf Slack"
status:
header: |
*Regeln für diesen Kanal*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.el.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.el.yml
index fc0eac76b96..c35c217c035 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.el.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.el.yml
@@ -8,6 +8,10 @@ el:
site_settings:
chat_integration_mattermost_webhook_url: 'URL για το webhook του Mattermost'
chat_integration_rocketchat_webhook_url: "Το URL για το webhook ενσωμάτωσης του Rocket Chat"
+ discourse_workflows:
+ errors:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_not_found: "Δεν βρέθηκε το κανάλι: %{channel_id}"
chat_integration:
all_categories: "(όλες οι κατηγορίες)"
group_mention_template: "επισημάνσεις της ομάδας: @%{name}"
@@ -17,6 +21,8 @@ el:
removed: "Αφαιρέθηκε %{removed}"
provider:
slack:
+ errors:
+ channel_not_found: "Το καθορισμένο κανάλι δεν υπάρχει στο Slack"
transcript:
post_to_discourse: "Πατήστε εδώ για να συντάξετε μια ανάρτηση στο Discourse με μεταγραφή"
messaging:
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.es.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.es.yml
index 213c74bbe02..c0a7334745f 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.es.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.es.yml
@@ -80,6 +80,10 @@ es:
removed: "Eliminado %{removed}"
provider:
slack:
+ errors:
+ auth_error: "El token de autenticación proporcionado no es válido"
+ action_prohibited: "Este bot no tiene permiso para publicar en ese canal."
+ channel_not_found: "El canal especificado no existe en Slack"
status:
header: |
*Reglas para este canal*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.fi.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.fi.yml
index 7bdebd49423..00a2e5d6412 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.fi.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.fi.yml
@@ -75,6 +75,8 @@ fi:
removed: "Poistettiin %{removed}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "Botilla ei ole oikeuksia lähettää viestejä tälle kanavalle"
status:
header: |
*Tämän kanavan säännöt*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.fr.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.fr.yml
index 790822385b6..319cdd6704c 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.fr.yml
@@ -75,6 +75,8 @@ fr:
removed: "Suppression de %{removed}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "Ce bot n'a pas l'autorisation de publier dans ce canal"
status:
header: |
*Règles pour ce canal*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.gl.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.gl.yml
index 5a69617b0c1..213941de5e9 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.gl.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.gl.yml
@@ -60,6 +60,8 @@ gl:
group_message_template: "mensaxes a: @%{name}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "O bot non ten permisos para publicar nesta canle"
status:
header: |
* Regras desta canle *
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.he.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.he.yml
index 19e4f3294e5..f8216da119f 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.he.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.he.yml
@@ -79,6 +79,9 @@ he:
setting_update_failed: "עדכון ההגדרות נכשל: %{errors}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "לבוט אין הרשה לפרסם לערוץ הזה"
+ channel_not_found: "הערוץ שצוין לא קיים ב־Slack"
status:
header: |
*כללים לערוץ זה*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.hr.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.hr.yml
index 6f731371064..056a192ca2c 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.hr.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.hr.yml
@@ -15,6 +15,8 @@ hr:
removed: "je uklonio %{removed}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "Bot nema dozvolu za objavljivanje na tom kanalu"
messaging:
topic_tag_changed:
added_and_removed: "Dodano %{added} i uklonjeno %{removed}"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.hu.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.hu.yml
index 830d8a3cefc..a4b09e58337 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.hu.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.hu.yml
@@ -77,6 +77,9 @@ hu:
removed: "Eltávolítva %{removed}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "A botnak nincs engedélye posztolni ezen a csatornán."
+ channel_not_found: "A megadott csatorna nem létezik a Slacken."
status:
header: |
*Szabályok ehhez a csatornához*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.hy.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.hy.yml
index cd9b3ac50fb..b1cf0fbdb93 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.hy.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.hy.yml
@@ -53,6 +53,8 @@ hy:
added: "Ավելացվել է %{added}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "Բոտ այդ ալիքում գրառում կատարելու թույլտվություն չունի"
status:
header: |
*Կանոններ այս ալիքի համար*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.it.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.it.yml
index 2299c305271..390b7ceee98 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.it.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.it.yml
@@ -75,6 +75,8 @@ it:
removed: "Rimosso %{removed}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "Il bot non ha il permesso di pubblicare su quel canale"
status:
header: |
*Regole per questo canale*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ja.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ja.yml
index e33c51aad4f..ca46cd466db 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ja.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ja.yml
@@ -75,6 +75,9 @@ ja:
removed: "%{removed} を削除しました"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "ボットには、そのチャンネルに投稿する権限がありません"
+ channel_not_found: "指定されたチャンネルは Slack に存在しません"
status:
header: |
*このチャンネルのルール*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ko.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ko.yml
index c663041aaf3..ef3ee97ff51 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ko.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ko.yml
@@ -52,6 +52,8 @@ ko:
group_message_template: "메시지 : @ %{name}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "봇은 해당 채널에 게시 할 권한이 없습니다"
status:
no_rules: "이 채널에 설정된 규칙이 없습니다. 지침을 보려면`/ discourse help`를 실행하십시오."
rule_string: "* %{index}) * * %{filter} * * %{category}의 게시물 *"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.nl.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.nl.yml
index d82d302c7ee..7cec75bc163 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.nl.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.nl.yml
@@ -84,6 +84,10 @@ nl:
setting_update_failed: "Instellingen bijwerken mislukt: %{errors}"
provider:
slack:
+ errors:
+ auth_error: "Het verstrekte verificatietoken is ongeldig"
+ action_prohibited: "De bot heeft geen toestemming om berichten in dat kanaal te plaatsen"
+ channel_not_found: "Het opgegeven kanaal bestaat niet op Slack"
status:
header: |
*Regels voor dit kanaal*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.pl_PL.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.pl_PL.yml
index 948ad7eb703..1ddba9daec6 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.pl_PL.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.pl_PL.yml
@@ -70,6 +70,10 @@ pl_PL:
title: Wyślij wiadomość Slack
send_chat_integration_message:
title: Wyślij wiadomość dotyczącą integracji czatu
+ discourse_workflows:
+ errors:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_not_found: "Nie znaleziono kanału: %{channel_id}"
chat_integration:
all_categories: "(wszystkie kategorie)"
deleted_category: "(usunięta kategoria)"
@@ -86,6 +90,10 @@ pl_PL:
setting_update_failed: "Nie udało się zaktualizować ustawień: %{errors}"
provider:
slack:
+ errors:
+ auth_error: "Podany token uwierzytelniania jest nieprawidłowy"
+ action_prohibited: "Bot nie ma uprawnień do publikowania na tym kanale"
+ channel_not_found: "Podany kanał nie istnieje w Slacku"
status:
header: |
*Reguły dla tego kanału*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.pt.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.pt.yml
index 77779d34f53..f8af8fb7ba3 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.pt.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.pt.yml
@@ -36,6 +36,8 @@ pt:
added: "Adicionado em %{added}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "O robô não tem permissão para publicar para esse canal"
status:
no_rules: "Não existem regras configuradas para este canal. Execute <code>/discourse help</code> para instruções."
rule_string: "*%{index})* *%{filter}* publica na *%{category}*"
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.pt_BR.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.pt_BR.yml
index c2d5e7bfa5d..50d37019ffe 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.pt_BR.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.pt_BR.yml
@@ -77,6 +77,9 @@ pt_BR:
removed: "Removeu %{removed}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "Este robô não tem permissão para postar naquele canal"
+ channel_not_found: "O canal especificado não existe no Slack"
status:
header: |
*Regras para este canal*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ro.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ro.yml
index 1cadc386ec4..d7d25664797 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ro.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ro.yml
@@ -22,6 +22,9 @@ ro:
removed: "%{removed} a fost eliminată"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "Botul nu are permisiunea de a posta pe canalul respectiv"
+ channel_not_found: "Canalul specificat nu există pe Slack"
status:
rule_string_tags_suffix: " cu etichetele: *%{tags}*"
messaging:
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ru.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ru.yml
index 628cceec6ef..1a6d5d08512 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ru.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ru.yml
@@ -84,6 +84,10 @@ ru:
setting_update_failed: "Не удалось обновить настройки: %{errors}"
provider:
slack:
+ errors:
+ auth_error: "Предоставленный токен аутентификации недействителен."
+ action_prohibited: "Бот не имеет разрешения на публикацию в этот канал"
+ channel_not_found: "Указанный канал не существует в Slack."
status:
header: |
*Правила для этого канала*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.sk.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.sk.yml
index a277623a233..9f059451237 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.sk.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.sk.yml
@@ -75,6 +75,8 @@ sk:
removed: "Odstránené %{removed}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "Bot nemá povolenie na odosielanie príspevkov do tohto kanála"
status:
header: |
*Pravidlá pre tento kanál*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.sv.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.sv.yml
index d832eb0b094..e098d46860a 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.sv.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.sv.yml
@@ -69,6 +69,8 @@ sv:
removed: "Tog bort %{removed}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "Hjälpredan har inte behörighet att publicera inlägg i den kanalen"
status:
header: |
*Regler för denna kanal*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.sw.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.sw.yml
index ef3fdcb2372..e93b601bf7e 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.sw.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.sw.yml
@@ -32,6 +32,8 @@ sw:
group_message_template: "ujumbe kwenda kwa: @%{name}"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "Roboti hana ruhusa kuchapisha ndani ya hiyo chaneli"
status:
header: |
*Kanuni cha chaneli*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.tr_TR.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.tr_TR.yml
index 0900292c5bc..0e1900a33ef 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.tr_TR.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.tr_TR.yml
@@ -84,6 +84,10 @@ tr_TR:
setting_update_failed: "Ayarlar güncellenemedi: %{errors}"
provider:
slack:
+ errors:
+ auth_error: "Verilen kimlik doğrulama belirteci geçersiz."
+ action_prohibited: "Botun bu kanala gönderi yapma izni yok"
+ channel_not_found: "Belirtilen kanal Slack'te mevcut değil"
status:
header: |
*Bu kanal için kurallar*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.uk.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.uk.yml
index 54f4a6fe2bf..f15125a82a7 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.uk.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.uk.yml
@@ -68,6 +68,10 @@ uk:
title: Надіслати Slack повідомлення
send_chat_integration_message:
title: Надіслати повідомлення про чат-інтеграцію
+ discourse_workflows:
+ errors:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_not_found: "Канал не знайдено: %{channel_id}"
chat_integration:
all_categories: "(усі розділи)"
deleted_category: "(видалена категорія)"
@@ -84,6 +88,10 @@ uk:
setting_update_failed: "Не вдалося оновити налаштування: %{errors}"
provider:
slack:
+ errors:
+ auth_error: "Наданий токен автентифікації недійсний"
+ action_prohibited: "Бот не має дозволу на публікацію в цьому каналі"
+ channel_not_found: "Зазначений канал не існує в Slack"
status:
header: |
*Правила для цього каналу*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ur.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ur.yml
index a14aea15cdf..52cbb46cfc5 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ur.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.ur.yml
@@ -53,6 +53,8 @@ ur:
group_message_template: "پیغامات: @%{name} کیلئے"
provider:
slack:
+ errors:
+ action_prohibited: "بَوٹ کو اُس چینل پر پوسٹ کرنے کی اجازت نہیں ہے"
status:
header: |
*اِس چینل کیلئے اصول*
diff --git a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.zh_CN.yml
index 15e0cdb482d..70ff98fe932 100644
--- a/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-chat-integration/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -70,6 +70,10 @@ zh_CN:
title: 发送 Slack 消息
send_chat_integration_message:
title: 发送聊天集成消息
+ discourse_workflows:
+ errors:
+ send_chat_integration_message:
+ channel_not_found: "未找到频道: %{channel_id}"
chat_integration:
all_categories: "(所有类别)"
deleted_category: "(已删除的类别)"
@@ -86,6 +90,10 @@ zh_CN:
setting_update_failed: "无法更新设置:%{errors}"
provider:
slack:
+ errors:
+ auth_error: "提供的身份验证令牌无效"
+ action_prohibited: "机器人没有权限在该频道发帖"
+ channel_not_found: "指定的频道在 Slack 上不存在"
status:
header: |
*此频道的规则*
diff --git a/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.de.yml b/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.de.yml
index aee7abddea3..2a0b1b53a33 100644
--- a/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.de.yml
+++ b/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.de.yml
@@ -24,12 +24,17 @@ de:
data_explorer:
admin_dashboard_card:
no_results: "Keine Ergebnisse"
+ manage_reports_hint:
+ title: "Erstelle eine Daten-Explorer-Abfrage"
+ description: "Schreibe eine benutzerdefinierte SQL-Abfrage, um etwas Spezifisches für deine Community zu finden."
explorer:
default_query: "Standard"
default_query_notice: "Dies ist eine Standardabfrage, deren SQL-Code nicht bearbeitet werden kann. Erstelle eine neue Abfrage, um den SQL-Code zu bearbeiten."
queries: "Anfragen"
query_created: "Anfrage erstellt!"
mode:
+ label: "Abfragemodus"
+ manual: "SQL schreiben"
ai: "Mit KI generieren"
or: "oder"
admins_only: "Der Daten-Explorer ist nur für Administratoren verfügbar."
@@ -42,6 +47,8 @@ de:
description_title: "Mit KI generieren"
description_hint: "Beschreibe in einfachen Worten, was du möchtest. Wir erstellen dann die SQL-Anweisung, den Namen und die Beschreibung für dich."
description_placeholder: "z. B. Zeig mir die Registrierungen im Zeitverlauf"
+ regenerate_placeholder: "z. B. Passe die Abfrage so an, dass nur 50 Ergebnisse angezeigt werden"
+ prompt_label: "Aufforderung"
generate: "Erzeugen"
generating: "Abfrage wird mit KI generiert …"
generation_timeout: "Eine Zeitüberschreitung ist bei der Generierung der KI-Abfrage aufgetreten. Du kannst die SQL-Abfrage manuell eingeben."
@@ -64,6 +71,9 @@ de:
schema:
title: "Datenbank-Schema"
filter: "Suche …"
+ search_tables: "Tabellen durchsuchen"
+ hide: "Schema ausblenden"
+ show: "Schema anzeigen"
sensitive: "Die Inhalte dieser Spalte enthalten möglicherweise besonders sensible oder persönliche Informationen. Bitte gehe behutsam mit den Inhalten dieser Spalte um."
types:
bool:
@@ -78,10 +88,31 @@ de:
delete: "Löschen"
recover: "Anfrage wiederherstellen"
sql_label: "SQL"
+ run_with_explain: "Mit Abfrageplan ausführen"
+ run_options: "Weitere Ausführungsoptionen"
+ view:
+ label: "Ergebnisansicht"
chart:
form:
label: "Diagrammtyp"
+ line: "Linien"
bar: "Balken"
+ stacked: "Gestapelt"
+ dual_axis: "Zweiachsig"
+ tooltip:
+ total: "Gesamt: %{count}"
+ chart_empty:
+ no_rows: "Keine Zeilen zum Darstellen."
+ no_numeric: "Diese Abfrage enthält keine numerischen Spalten, die in einem Diagramm dargestellt werden könnten."
+ no_numeric_with_columns: "Diese Abfrage enthält keine numerischen Spalten, die grafisch dargestellt werden könnten (ignoriert: %{columns})."
+ view_as_table: "Als Tabelle anzeigen"
+ chart_footnote:
+ ignored: "Nicht dargestellte Spalten: %{columns}"
+ export_as:
+ label: "Exportieren als …"
+ results_json: "Ergebnisse (JSON)"
+ results_csv: "Ergebnisse (CSV)"
+ query_json: "Abfragedefinition (JSON)"
others_dirty: "Eine Anfrage hat nicht gespeicherte Änderungen, die verloren gehen, wenn du woanders hin navigierst."
run_time: "Anfrage in %{value} ms abgeschlossen."
cached_result_notice: "Zeigt zwischengespeicherte Ergebnisse von %{relative_time}."
@@ -119,12 +150,27 @@ de:
data_explorer:
run_queries: "Daten-Explorer-Anfragen ausführen. Schränke den API-Schlüssel auf eine Reihe von Anfragen ein, indem du Anfrage-IDs angibst."
discourse_workflows:
+ node_unavailable:
+ requires_data_explorer: "Erfordert die Aktivierung des Daten-Explorer-Plug-ins."
nodes:
"action:sql": "Daten-Explorer"
+ node_descriptions:
+ "action:sql": "Führe eine schreibgeschützte SQL-Abfrage in der Datenbank aus"
sql:
+ operation: "Aktion"
+ operation_description: "So führst du die Abfrage aus"
queries: "Anfragen"
+ raw: "Rohes SQL"
query_id: "Anfrage"
+ query_id_description: "Wähle eine gespeicherte Abfrage aus, um sie auszuführen"
+ query_params: "Abfrageparameter"
+ query_params_description: "Gib die Parameter für die ausgewählte Abfrage ein"
+ query: "SQL-Abfrage"
+ query_description: "Schreibe eine schreibgeschützte SQL-Abfrage. Deklariere die Parameter mit der Daten-Explorer-Syntax und ordne ihre Werte unten zu."
+ params: "Abfrageparameter"
+ params_description: "Parameter können in der SQL-Abfrage als :my_param verwendet werden."
add_param: "Parameter hinzufügen"
+ param_name: "Param"
param_value: "Wert"
output:
results: "Ergebnisse"
diff --git a/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.vi.yml
index 99d3b5cc754..3bbf835c54e 100644
--- a/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.vi.yml
@@ -15,6 +15,7 @@ vi:
create: "Tạo"
ai:
generate: "Khởi tạo"
+ regenerate: "Cập nhật truy vấn"
optional: "tùy chọn"
import:
label: "Nhập"
diff --git a/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.zh_CN.yml
index da266410008..a8646f0171b 100644
--- a/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -47,8 +47,8 @@ zh_CN:
description_title: "使用 AI 生成"
description_hint: "请用简洁明了的语言描述您的需求。我们将为您生成 SQL 代码、名称和描述。"
description_placeholder: "例如,显示不同时间段的注册情况"
- regenerate_placeholder: "例如,更新查询以限制结果数为 50 条。"
- prompt_label: "Prompt"
+ regenerate_placeholder: "例如,更新查询以将结果数限制为 50 条。"
+ prompt_label: "提示"
generate: "生成"
generating: "正在使用 AI 生成查询…"
generation_timeout: "AI 查询生成超时。您可以手动编写 SQL 语句。"
@@ -95,24 +95,24 @@ zh_CN:
chart:
form:
label: "图表类型"
- line: "折线"
+ line: "折线图"
bar: "条形图"
- stacked: "堆叠"
- dual_axis: "双轴"
+ stacked: "堆叠图"
+ dual_axis: "双轴图"
tooltip:
- total: "总计: %{count}"
+ total: "总计:%{count}"
chart_empty:
- no_rows: "没有要绘制的行。"
+ no_rows: "没有要绘制图表的行。"
no_numeric: "此查询没有要绘制图表的数值列。"
- no_numeric_with_columns: "此查询没有要绘制图表的数值列(已忽略: %{columns})。"
- view_as_table: "以表格形式查看"
+ no_numeric_with_columns: "此查询没有要绘制图表的数值列(已忽略:%{columns})。"
+ view_as_table: "以表形式查看"
chart_footnote:
- ignored: "未绘制图表的列: %{columns}"
+ ignored: "未绘制图表的列:%{columns}"
export_as:
label: "导出为…"
- results_json: "结果(JSON)"
- results_csv: "结果(CSV)"
- query_json: "查询定义(JSON)"
+ results_json: "结果 (JSON)"
+ results_csv: "结果 (CSV)"
+ query_json: "查询定义 (JSON)"
others_dirty: "查询具有未保存的更改,如果您离开,这些更改将丢失。"
run_time: "查询在 %{value} 毫秒内完成。"
cached_result_notice: "正在显示自 %{relative_time} 起的缓存结果。"
@@ -149,7 +149,7 @@ zh_CN:
run_queries: "运行数据资源管理器查询。通过指定查询 ID 将 API 密钥限制为一组查询。"
discourse_workflows:
node_unavailable:
- requires_data_explorer: "需要启用数据浏览器插件"
+ requires_data_explorer: "需要启用数据资源管理器插件"
nodes:
"action:sql": "数据资源管理器"
node_descriptions:
@@ -160,15 +160,15 @@ zh_CN:
queries: "查询"
raw: "原始 SQL"
query_id: "查询"
- query_id_description: "选择已保存的查询进行运行"
+ query_id_description: "选择一个已保存的查询以运行"
query_params: "查询参数"
query_params_description: "填写所选查询的参数"
query: "SQL 查询"
- query_description: "编写只读 SQL 查询。使用数据浏览器语法声明参数,并在下方映射其值。"
+ query_description: "编写只读 SQL 查询。使用数据资源管理器语法声明参数,并在下方映射其值。"
params: "查询参数"
params_description: "参数可以用作 SQL 查询中的 :my_param。"
add_param: "添加参数"
- param_name: "Param"
+ param_name: "参数"
param_value: "值"
output:
results: "结果"
diff --git a/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/server.de.yml
index c3f79e3f294..77428f23169 100644
--- a/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/server.de.yml
@@ -16,14 +16,23 @@ de:
description: "Erstellt SQL-Abfragen für den Daten-Explorer aus natürlicher Sprache"
tool_help:
run_sql: "Führt eine SQL-Abfrage aus und gibt die Ergebnisse zurück"
+ submit_query: "Sendet die endgültig generierte Abfrage ab"
tool_summary:
run_sql: "Ausführen der SQL-Abfrage"
+ submit_query: "Generierte Anfrage wird übermittelt"
tool_description:
run_sql: "SQL-Abfrage ausgeführt"
+ submit_query: "Generierte Abfrage %{name} wurde übermittelt"
discourse_data_explorer:
ai:
error_agent_not_configured: "Der KI-Agent ist nicht konfiguriert. Bitte überprüfe die Einstellungen für die KI-Funktionen."
error_no_sql_returned: "Die KI hat keine gültige SQL-Abfrage zurückgegeben. Bitte versuche es erneut oder gib die Abfrage manuell ein."
+ errors:
+ tool_not_allowed: "Du darfst dieses Tool nicht verwenden"
+ discourse_workflows:
+ sql_action:
+ no_query_selected: "Keine Abfrage ausgewählt."
+ no_sql_provided: "Es wurde keine SQL-Abfrage angegeben."
discourse_automation:
scriptables:
recurring_data_explorer_result_pm:
diff --git a/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/server.zh_CN.yml
index e5739b5d30d..7c0c1712af6 100644
--- a/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -19,7 +19,7 @@ zh_CN:
submit_query: "提交最终生成的查询"
tool_summary:
run_sql: "正在运行 SQL 查询"
- submit_query: "提交生成的查询"
+ submit_query: "正在提交生成的查询"
tool_description:
run_sql: "已运行 SQL 查询"
submit_query: "提交的生成查询 %{name}"
@@ -31,14 +31,14 @@ zh_CN:
tool_not_allowed: "您无权使用此工具"
discourse_workflows:
sql_action:
- no_query_selected: "未选择查询语句。"
- no_sql_provided: "未提供 SQL 查询语句。"
+ no_query_selected: "未选择查询。"
+ no_sql_provided: "未提供 SQL 查询。"
discourse_automation:
scriptables:
recurring_data_explorer_result_pm:
title: 使用数据资源管理器结果安排 PM
description: 将定时报告发送到您的消息中
- no_csv_allowed: "使用 `attach_csv` 字段时,必须将 `csv` 添加到网站设置中的授权扩展程序列表中。"
+ no_csv_allowed: "使用 `attach_csv` 字段时,必须将 `csv` 添加到站点设置中的授权扩展程序列表中。"
recurring_data_explorer_result_topic:
title: 使用数据资源管理器结果安排某一话题的帖子
description: 将定时报告发布到特定话题
diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.vi.yml
index 1f2834c55e3..965043ede68 100644
--- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.vi.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ vi:
admin:
site_settings:
categories:
- discourse_details: "Chi tiết Discourse"
+ discourse_details: "Chi tiết Discourse(Discourse Details)"
js:
details:
title: Ẩn chi tiết
diff --git a/plugins/discourse-gamification/config/locales/client.ar.yml b/plugins/discourse-gamification/config/locales/client.ar.yml
index fc0c2f783e6..abf06fb01a9 100644
--- a/plugins/discourse-gamification/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-gamification/config/locales/client.ar.yml
@@ -56,7 +56,7 @@ ar:
scorable_categories: "الفئات القابلة للاحتساب"
scorable_categories_help: "الفئات التي سيتم تضمينها في احتساب النقاط. اتركها فارغة لاستخدام الإعداد العام."
score_overrides: "أوزان النقاط"
- score_overrides_help: "تجاوز قيم النقاط لكل إجراء. اترك الحقول فارغة لاستخدام القيم الافتراضية العامة. اضبط القيمة على 0 للتعطيل."
+ score_overrides_help: "تجاوز قيم النقاط لكل إجراء. اترك الحقول فارغة لاستخدام القيم الافتراضية العامة. اضبط القيمة على 0 للإيقاف."
weight:
like_given: "تسجيلات الإعجاب الممنوحة"
like_received: "تسجيلات الإعجاب المتلقاة"
diff --git a/plugins/discourse-gamification/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-gamification/config/locales/client.vi.yml
index 8d6f4b6e5fd..356aed22212 100644
--- a/plugins/discourse-gamification/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-gamification/config/locales/client.vi.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ vi:
admin:
site_settings:
categories:
- discourse_gamification: "Discourse Gamification"
+ discourse_gamification: "Trò chơi hóa Discourse (Discourse Gamification)"
js:
gamification_score: "Danh vọng"
gamification:
@@ -33,7 +33,10 @@ vi:
none: "Chưa có bảng xếp hạng nào được tạo."
confirm_destroy: "Bạn có chắc muốn xóa bảng xếp hạng này?"
section:
+ time_period: "Khoảng thời gian"
+ time_period_description: "Cấu hình khoảng ngày và thời gian mặc định hiển thị trên bảng xếp hạng."
groups: "Nhóm"
+ groups_description: "Quản lý danh sách thành viên được tính điểm và có quyền xem bảng xếp hạng này."
date:
range: "Khoảng thời gian từ / đến"
from: "Từ ngày"
@@ -48,9 +51,28 @@ vi:
default_period: "Khoảng thời gian mặc định"
default_period_help: "Đặt khoảng thời gian mặc định để hiển thị cho bảng xếp hạng này."
period_filter_disabled: "Vô hiệu hóa bộ lọc khoảng thời gian"
+ scoring_configuration: "Cấu hình tính điểm"
+ scoring_configuration_description: "Ghi đè quy tắc tính điểm chung cho bảng xếp hạng này. Để trống các trường nếu muốn dùng thiết lập mặc định hệ thống."
+ scorable_categories: "Chuyên mục tính điểm"
+ scorable_categories_help: "Danh sách chuyên mục được tính điểm. Để trống để áp dụng cài đặt chung."
+ score_overrides: "Trọng số điểm thưởng"
+ score_overrides_help: "Thay đổi giá trị điểm cho từng thao tác. Để trống để dùng mặc định, hoặc nhập 0 để tắt tính điểm cho thao tác đó."
weight:
+ like_given: "Đã thả thích"
+ like_received: "Nhận lượt thích"
post_created: "Tút đã được tạo"
+ topic_created: "Bài viết đã tạo"
solution: "Giải pháp"
+ day_visited: "Số ngày truy cập"
+ flag_created: "Báo cáo vi phạm đã tạo"
+ post_read: "Bình luận đã đọc"
+ time_read: "Thời gian đọc"
+ user_invited: "Thành viên đã mời"
+ reaction_given: "Đã bày tỏ cảm xúc"
+ reaction_received: "Nhận lượt cảm xúc"
+ chat_message_created: "Tin nhắn trò chuyện đã gửi"
+ chat_reaction_given: "Đã bày tỏ cảm xúc trong trò chuyện"
+ chat_reaction_received: "Nhận cảm xúc trong trò chuyện"
period:
all_time: "Từ trước tới nay"
yearly: "Hàng năm"
diff --git a/plugins/discourse-github/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-github/config/locales/client.fr.yml
index f3d7122d6ea..546f80bf540 100644
--- a/plugins/discourse-github/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-github/config/locales/client.fr.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ fr:
pr_status:
draft: "Brouillon"
open: "Ouvert"
- approved: "Acceptés"
+ approved: "Approuvé "
closed: "Fermé"
admin_js:
admin:
diff --git a/plugins/discourse-github/config/locales/server.ar.yml b/plugins/discourse-github/config/locales/server.ar.yml
index 368b4d1ead4..c9032dad52e 100644
--- a/plugins/discourse-github/config/locales/server.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-github/config/locales/server.ar.yml
@@ -57,7 +57,7 @@ ar:
وإعادة تفعيل خيار "github_badges_enabled".
invalid_octokit_credentials_pm_title: "الإجراء المطلوب للمكوِّن الإضافي discourse-github"
invalid_octokit_credentials_pm: |
- بيانات اعتماد GitHub التي أدخلتها للمكوِّن الإضافي discourse-github غير صالحة. تم تعطيل إعداد الموقع "تفعيل شارات github"، ولن تُحدَّث بيانات العمليات (commits) حتى يتم حل المشكلة.
+ بيانات اعتماد GitHub التي أدخلتها للمكوِّن الإضافي discourse-github غير صالحة. تم إيقاف إعداد الموقع "تفعيل شارات github"، ولن تُحدَّث بيانات العمليات (commits) حتى يتم حل المشكلة.
تحقَّق من إعداد الموقع "رمز الوصول إلى رابط github الخلفي" للتأكُّد من صحة الرمز المميَّز وأن لديه الإذن للوصول إلى جميع المستودعات عبر
<a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/plugins?filter=GitHub">إعدادات الموقع لـ discourse-github</a>.
diff --git a/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/client.vi.yml
index 6abcc43533b..20113887414 100644
--- a/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/client.vi.yml
@@ -5,6 +5,11 @@
# https://translate.discourse.org/
vi:
+ admin_js:
+ admin:
+ site_settings:
+ categories:
+ discourse_login_with_amazon: "Đăng nhập Discourse với Amazon"
js:
login:
amazon:
diff --git a/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/server.de.yml
index f2b2ff842e2..9b67294a0f6 100644
--- a/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/server.de.yml
@@ -6,6 +6,7 @@
de:
site_settings:
+ enable_login_with_amazon: "Aktiviere die Amazon-Authentifizierung. Erfordert {{setting:login_with_amazon_client_id}} und {{setting:login_with_amazon_client_secret}}."
login_with_amazon_client_id: "Client-ID für „Anmelden mit Amazon“"
login_with_amazon_client_secret: "Client-Geheimnis für „Anmelden mit Amazon“"
login_with_amazon_scope: "OAuth2-Bereiche für „Anmelden mit Amazon“ (durch Leerzeichen getrennt)"
diff --git a/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/server.zh_CN.yml
index 625a6b8b123..62f20400cb6 100644
--- a/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -6,7 +6,7 @@
zh_CN:
site_settings:
- enable_login_with_amazon: "启用使用亚马逊身份验证登录,需要 {{setting:login_with_amazon_client_id}} 和 {{setting:login_with_amazon_client_secret}}。"
+ enable_login_with_amazon: "启用 Amazon 身份验证,需要 {{setting:login_with_amazon_client_id}} 和 {{setting:login_with_amazon_client_secret}}。"
login_with_amazon_client_id: "使用 Amazon 客户端 ID 登录"
login_with_amazon_client_secret: "使用 Amazon 客户端密钥登录"
login_with_amazon_scope: "使用 Amazon OAuth2 范围登录(空格分隔)"
diff --git a/plugins/discourse-math/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-math/config/locales/client.vi.yml
index 98b52635d8b..497c5c50e27 100644
--- a/plugins/discourse-math/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-math/config/locales/client.vi.yml
@@ -5,6 +5,11 @@
# https://translate.discourse.org/
vi:
+ admin_js:
+ admin:
+ site_settings:
+ categories:
+ discourse_math: "Discourse Math"
js:
discourse_math:
edit_math: "Sửa biểu thức"
diff --git a/plugins/discourse-math/config/locales/server.ar.yml b/plugins/discourse-math/config/locales/server.ar.yml
index 5cf3a4ef245..e9048b87394 100644
--- a/plugins/discourse-math/config/locales/server.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-math/config/locales/server.ar.yml
@@ -8,7 +8,7 @@ ar:
site_settings:
discourse_math_enabled: "تفعيل المكوِّن الإضافي للمعادلات الرياضية في Discourse (سيضيف معالجة خاصة إلى كتل $ و$$)"
discourse_math_provider: "مقدِّم خدمة عرض المعادلات الرياضية الافتراضي"
- discourse_math_enable_latex_delimiters: "تفعيل محددات نمط LaTeX: \\(...\\) للرياضيات المضمنة و \\[...\\] للرياضيات المنفصلة"
+ discourse_math_enable_latex_delimiters: "تفعيل محدَّدات نمط LaTeX: \\(...\\) للرياضيات المضمنة و \\[...\\] للرياضيات المنفصلة"
discourse_math_mathjax_output: "صيغة إخراج MathJax (MathJax فقط)"
discourse_math_enable_menu: "تفعيل قائمة السياق (MathJax فقط)"
discourse_math_enable_accessibility: "تفعيل ميزات إمكانية الوصول (متاحة فقط عند استخدام MathJax مع القائمة)"
diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.ur.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.ur.yml
index 4ba58f5a6d6..fa5a8ebd716 100644
--- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.ur.yml
+++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.ur.yml
@@ -8,5 +8,5 @@ ur:
js:
discourse_narrative_bot:
welcome_post_type:
- new_user_track: "تمام نئے صارفین کے لئے نیا صارف ٹیوٹوریل شروع کریں"
- welcome_message: "تمام نئے صارفین کو جلدی سے شروعات کرنے کے ٹیوٹوریل کے ساتھ خوش آمدید کا پیغام بھیجیں"
+ new_user_track: "تمام نئے صارفین کے لیے نیا صارف ٹیوٹوریل شروع کریں"
+ welcome_message: "تمام نئے صارفین کو ایک خوش آمدید پیغام اور ایک فوری آغاز کے لیے رہنمائی بھیجیں"
diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.vi.yml
index f9683fc3b36..50e67e490e9 100644
--- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.vi.yml
@@ -10,3 +10,8 @@ vi:
welcome_post_type:
new_user_track: "Bật hướng dẫn cho tất cả người dùng mới"
welcome_message: "Gửi tin nhắn chào mừng cho tất cả thành viên mới kèm theo hướng dẫn bắt đầu."
+ admin_js:
+ admin:
+ site_settings:
+ categories:
+ discourse_narrative_bot: "Tích hợp Bot tường thuật vào Discourse (Discourse Narrative Bot)"
diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml
index 52c778cb7b4..c8c088fe841 100644
--- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml
@@ -178,7 +178,7 @@ fr:
[https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut](https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut)
[https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling](https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling)
reply: |-
- Super ! Ça fonctionne pour la plupart <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> des liens. N'oubliez pas, ils doivent être sur une ligne vide, sans rien devant ni derrière.
+ Super ! Ça fonctionne pour la plupart des liens <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16">. N'oubliez pas qu'ils doivent être sur une ligne vide, sans rien devant ni derrière.
not_found: |-
Je regrette, mais je n'ai pas trouvé de lien dans votre réponse ! :cry:
@@ -191,7 +191,7 @@ fr:
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
- Si vous l'aimez (et qui n'aime pas les licornes ?) appuyez sur le bouton « J'aime » :heart: sous ce message pour me le faire savoir.
+ Si vous l'aimez (et qui n'aime pas les licornes ?) appuyez sur le bouton « J'aime » :heart: sous cette publication pour me le faire savoir.
Pouvez-vous **répondre avec une image ?** N'importe laquelle fera l'affaire ! Glissez et déposez, appuyez sur le bouton d'envoi d'images, ou copiez simplement son lien.
reply: |-
@@ -210,7 +210,7 @@ fr:
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
- Si vous l'aimez (et qui n'aime pas les licornes ?) allez-y, appuyez sur le bouton « J'aime » :heart: sous ce message pour me le faire savoir.
+ Si vous l'aimez (et qui n'aime pas les licornes ?), appuyez sur le bouton « J'aime » :heart: sous cette publication pour me le faire savoir.
reply: |-
Merci d'avoir apprécié mon message !
not_found: |-
@@ -249,7 +249,7 @@ fr:
La sélection de n'importe quel texte dans mon message fera apparaître le bouton <kbd>**Citer**</kbd>. L'utilisation de la fonction « Répondre » avec le texte sélectionné fonctionnera également ! Pouvez-vous réessayer ?
bookmark:
instructions: |-
- Si vous souhaitez en savoir plus, sélectionnez <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> en dessous et <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> **ajoutez ce message direct aux signets**. Si vous le faites, vous pourriez recevoir un :gift: prochainement !
+ Si vous souhaitez en savoir plus, sélectionnez <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> en dessous et <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> **ajoutez ce message personnel aux signets**. Si vous le faites, vous pourriez recevoir un :gift: prochainement !
reply: |-
Excellent ! Vous pouvez désormais retrouver facilement notre conversation à tout moment, directement depuis [l'onglet des signets de votre profil](%{bookmark_url}). Sélectionnez simplement votre photo de profil dans le coin supérieur droit &#8599;
not_found: |-
@@ -286,7 +286,7 @@ fr:
(Et oui, mon nom d'utilisateur est écrit « _disco_ », comme dans la folie des années 1970. J'adore [la vie nocturne !](https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
flag:
instructions: |-
- Nous aimons que nos discussions soient amicales et nous comptons sur vous pour veiller à ce que [la civilité règne](%{guidelines_url}). Si vous rencontrez un problème, veuillez le signaler pour en informer son auteur ou [notre personnel](%{about_url}). Il y a de nombreuses raisons valables de signaler un contenu, qui vont de la simple suggestion pour scinder un sujet en deux jusqu'au signalement d'une infraction flagrante de nos normes communautaires. Si vous sélectionnez **Autre chose**, une conversation privée sera engagée avec les modérateurs pour vous donner la possibilité de leur adresser vos questions.
+ Nous aimons que nos discussions soient amicales et nous comptons sur vous pour veiller à ce que [la civilité règne](%{guidelines_url}). Si vous rencontrez un problème, veuillez le signaler pour en informer son auteur ou [nos responsables](%{about_url}). Il y a de nombreuses raisons valables de signaler un contenu, qui vont de la simple suggestion pour scinder un sujet en deux jusqu'au signalement d'une infraction flagrante de nos normes communautaires. Si vous sélectionnez **Autre chose**, une conversation privée sera engagée avec les modérateurs pour vous donner la possibilité de leur adresser vos questions.
> :imp: J'ai écrit quelque chose de désagréable ici
diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ur.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ur.yml
index 7dfbbf2a00c..ced92df6c2f 100644
--- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ur.yml
+++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ur.yml
@@ -6,89 +6,92 @@
ur:
site_settings:
- discourse_narrative_bot_enabled: "ڈِسکورس نَرَیٹِو بَوٹ (ڈِسکوبَوٹ) فعال کریں"
- disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "ڈِسکورس نَرَیٹِو بوٹ کی طرف سے استقبالیہ پوسٹ غیر فعال کریں"
- discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "اسمِ صارف جو ڈِسکورس بیانیہ بوٹ نظر انداز کرے"
- discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "ڈِسکورس نَرَیٹِو بوٹ کی طرف سے عوامی جوابات غیر فعال کریں"
- discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "خوش آمدید پوسٹ کی قسم جو ڈِسکورس نَرَیٹِو بَوٹ بھیجے"
- discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "ڈِسکورس نرَیٹِو بَوٹ کا خوش آمدید پوسٹ بھیجنے سے پہلے (ن) سیکنڈ کا انتظار کیا جائے"
- discourse_narrative_bot_skip_tutorials: "چھوڑنے کے لیے ڈسکورس نیریٹیو بوٹ ٹیوٹوریلز"
+ discourse_narrative_bot_enabled: "ڈسکورس بیانیہ بوٹ (ڈیسکو بوٹ) کو فعال کریں"
+ disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "ڈسکورس بیانیہ بوٹ کے ذریعہ استقبالیہ دھاگے کو غیر فعال کریں"
+ discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "وہ صارف نام جنہیں ڈسکورس بیانیہ بوٹ کو نظر انداز کرنا چاہیے"
+ discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "ڈسکورس بیانیہ بوٹ کے ذریعے عوامی جوابات کو غیر فعال کریں"
+ discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "استقبالیہ دھاگے کی قسم جسے ڈسکورس بیانیہ بوٹ کو بھیجنا چاہیے"
+ discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "ڈسکورس بیانیہ بوٹ کے استقبالیہ پیغام بھیجنے سے پہلے (n) سیکنڈ کا انتظار۔"
+ discourse_narrative_bot_skip_tutorials: "ڈسکورس بیانیہ بوٹ کے اسباق چھوڑنے کے لیے"
badges:
certified:
- name: مصدقہ
- description: "ہمارا نیا صارف ٹیوٹوریل مکمل کیا"
+ name: سندیافتہ
+ description: "ہمارا نئے صارف کا سبق مکمل کیا"
long_description: |
- یہ بَیج انٹرایکٹو نیا صارف ٹیوٹوریل کی کامیاب تکمیل پر دیا جاتا ہے۔ آپ نے بحث کے بنیادی اصول جاننے کے لئے پہل کی ہے، اور اب آپ تصدیق شدہ ہیں!
+ یہ تمغہ نئے صارف کے سبق کی کامیاب تکمیل پر دیا جاتا ہے۔ آپ نے مباحثے کے بنیادی اوزار سیکھنے کی پہل کی ہے، اور اس بات کی تصدیق کی جاتی ہے!
licensed:
- name: لائسنس یافتہ
- description: "ہمارا اَیڈوانسڈ ٹیوٹوریل مکمل کیا"
+ name: سند یافتہ
+ description: "ہمارا صارف اعلیٰ سبق مکمل کیا"
long_description: |
- یہ بَیج انٹرایکٹِو اَیڈوانسڈ ٹیوٹوریل کی کامیاب تکمیل پر دیا جاتا ہے۔ آپ نے بحث کے اعلیٰ اصولوں پر مہارت حاصل کر لی ہے — اور اب آپ مکمل طور پر لائسنس یافتہ ہیں!
+ یہ تمغہ صارف کے اعلیٰ سبق کی کامیاب تکمیل پر دیا جاتا ہے۔ آپ نے بحث کے جدید اوزاروں میں مہارت حاصل کر لی ہے — اور اب آپ مکمل طور پر مجاز ہیں!
discourse_narrative_bot:
- bio: "ہیلو، میں ایک حقیقی شخص نہیں ہوں. میں ایک بوٹ ہوں جو آپ کو اس سائٹ کے بارے میں سکھا سکتا ہوں۔ مجھ سے بات چیت کرنے کے لیے، مجھے ایک پیغام بھیجیں یا میرا نام لے کر ذکر کریں۔"
+ bio: "آداب، میں کوئی حقیقی انسان نہیں ہوں۔ میں ایک بوٹ ہوں جو آپ کو اس فورم کے بارے میں بتا سکتا ہے۔ مجھ سے بات کرنے کے لیے مجھے پیغام بھیجیں یا میرا نام لے کر ذکر کریں۔"
tl2_promotion_message:
- subject_template: "اب جب کہ آپ کو ترقی دی گئی ہے، یہ کچھ جدید خصوصیات کے بارے میں جاننے کا وقت ہے!"
+ subject_template: "اب جب کہ آپ کو ترقی مل گئی ہے، یہ کچھ جدید خصوصیات کے بارے میں جاننے کا وقت ہے!"
text_body_template: |
- آپ کیا کر سکتے ہیں اس کے بارے میں مزید جاننے کے لیے ` @%{discobot_username} %{reset_trigger}` کے ساتھ اس پیغام کا جواب دیں۔
+ اس پیغام کا جواب `@%{discobot_username} %{reset_trigger}` کے ساتھ دیں تاکہ آپ کو معلوم ہو کہ آپ کیا کر سکتے ہیں۔
timeout:
message: |-
- ارے @%{username}، بس چیک کر رہا ہوں کیونکہ میں نے کچھ دیر سے آپ سے نہیں سنا۔
+ آداب @%{username}، بس حال چال جاننے کے لیے پیغام بھیج رہا ہوں کیونکہ کافی عرصے سے آپ کی کوئی خبر نہیں ملی۔
- - جاری رکھنے کیلئے، کسی بھی وقت مجھے جواب دیں۔
+ – جاری رکھنے کے لیے کسی بھی وقت مجھے جواب دیں۔
- - اگر آپ اس مرحلے کو چھوڑنا چاہتے ہیں، تو `%{skip_trigger}` کہیے۔
+ – اگر آپ اس مرحلے کو چھوڑنا چاہتے ہیں تو `%{skip_trigger}` لکھیں۔
- - دوبارہ شروع کرنے کیلئے، `%{reset_trigger}` کہتیے۔
+ – دوبارہ شروع کرنے کے لیے `%{reset_trigger}` لکھیں۔
- اگر آپ یہ نہیں کرنا چاہتے، تو یہ بھی ٹھیک ہے۔ میں ایک رَوبَوٹ ہوں۔ آپ میرے جذبات کو نقصان نہیں پہنچا سکتے۔ :sob:
+ – اگر آپ نہیں چاہتے تو یہ بھی ٹھیک ہے۔ میں ایک روبوٹ ہوں۔ میرے جذبات کو ٹھیس نہیں پہنچے گی۔ :sob:
dice:
- trigger: "رول"
+ trigger: "لڈو"
invalid: |-
مجھے افسوس ہے، ریاضی کے اعتبار سے ان پاسوں کے اس امتزاج کو رول کرنا ناممکن ہے۔ :confounded:
+ not_enough_dice:
+ one: "میرے پاس صرف ' %{count} ' کے پاسے ہیں۔ باعث شرم ہے، مجھے معلوم ہے!"
+ other: "میرے پاس صرف ' %{count} ' کے پاسے ہیں۔ باعث شرم ہے، مجھے معلوم ہے!"
out_of_range: |-
- کیا آپ جانتے تھے کہ ریاضی کے حساب سے منصفانہ پانسہ کیلئے [اطراف کی زیادہ سے زیادہ تعداد] (https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) 120 ہے؟
+ کیا آپ جانتے ہیں کہ ریاضیاتی طور پر منصفانہ پاسے کے لیے [سائیڈز کی زیادہ سے زیادہ تعداد](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) 120 ہوتی ہیں؟
results: |-
> :game_die: %{results}
quote:
- trigger: "اقتباس کریں"
+ trigger: "اقتباس"
"1":
- quote: "ہر مشکل کے درمیان میں ایک سنہری موقع بھی موجود ہوتا ہے"
- author: "البرٹ آئن سٹائین"
+ quote: "ہر مشکل کے بیچ میں ایک سنہری موقع بھی ہوتا ہے"
+ author: "البرٹ آئن اسٹائن"
"2":
- quote: "آزادی بے فائیدہ ہے اگر اِس میں غلطی کرنے کی آزادی شامل نہ ہو۔"
+ quote: "اگر آزادی میں غلطی کرنے کی آزادی شامل نہ ہو تو آزادی کا کوئی فائدہ نہیں۔"
author: "مہاتما گاندھی"
"3":
- quote: "رو مت کیونکہ یہ ختم ہوا، مسکراو کیونکہ یہ ہوا۔"
- author: "ڈاکٹر سِیوُس"
+ quote: "اس بات پر رونا مت کہ یہ ختم ہو گیا، اس بات پر مسکراؤ کہ یہ واقعہ ہوا۔"
+ author: "ڈاکٹر سیوس"
"4":
- quote: "اگر آپ چاہتے ہیں کہ کوئی کام ٹھیک ہو، تو اسے خود انجام دیں۔"
+ quote: "اگر آپ چاہتے ہیں کہ کوئی کام صحیح طریقے سے ہو تو اپنے ہاتھ سے کریں۔"
author: "چارلس-گویلوم ایتینی"
"5":
- quote: "یقین کریں کہ آپ کر سکتے ہیں۔ اورآپ آدھا کر چکے ہیں۔"
+ quote: "آپ کا یقین کہ آپ کر سکتے ہیں آپ کا آدھا سفر کم کر دیتا ہے۔"
author: "تھیوڈور روزویلٹ"
"6":
- quote: "زندگی چاکلیٹس کے ایک ڈبے کی طرح ہے۔ آپ کبھی بھی نہیں جانتے کہ آپ کو کیا ملے گا۔"
- author: "فَورَسٹ گَمپ کی والدہ"
+ quote: "زندگی چاکلیٹ کے ڈبے کی طرح ہے۔ آپ کبھی نہیں جانتے کہ آپ کو کیا ملنے والا ہے۔"
+ author: "فارسٹ گمپ کی ماں"
"7":
- quote: "یہ ایک انسان کے لئے ایک چھوٹا قدم، اور انسانیت کیلئے ایک بڑی چھلانگ۔"
+ quote: "یہ ایک آدمی کے لیے ایک چھوٹا قدم ہے، اور انسانیت کے لیے ایک عظیم چھلانگ۔"
author: "نیل آرمسٹرانگ"
"8":
- quote: "ہر دن وہ ایک چیز کرو جس سے تم ڈرتے ہو۔"
- author: "اَیلَینَور رُوزوَیلٹ"
+ quote: "ہر روز ایک ایسا کام کریں جو آپ کو خوفزدہ کرے۔"
+ author: "ایلینور روزویلٹ"
"9":
- quote: "غلطیاں ہمیشہ قابلِ بخشش ہوتی ہیں، اگر کوئی ان کا اعتراف کرنے کی جرأت رکھتا ہے۔"
+ quote: "غلطیاں ہمیشہ معاف کی جا سکتی ہیں، اگر کسی میں انہیں تسلیم کرنے کی ہمت ہو۔"
author: "برُوس لی"
"10":
- quote: "جو کچھ بھی انسان کا دماغ تصور اور یقین رکھ سکتا ہے، اسے حاصل کرسکتا ہے۔"
- author: "نَیپَولِیَن ہِل"
+ quote: "انسان کا ذہن جس کا تصور اور یقین کر سکتا ہے، وہ حاصل کر سکتا ہے۔"
+ author: "نیپولین ہِل"
"11":
quote: "گھر میں امن، دنیا میں امن۔"
author: "مصطفی کمال اتاترک"
"12":
- quote: "تعلیم غربت سے بچنے کا طریقہ نہیں بلکہ اس سے لڑنے کا طریقہ ہے۔"
+ quote: "تعلیم غربت سے فرار کا راستہ نہیں بلکہ اس سے لڑنے کا ذریعہ ہے۔"
author: "جولیس نیریر"
"13":
- quote: "ہزار میل کا سفر ایک قدم سے شروع ہونا چاہیے۔"
+ quote: "ہزار میل کا سفر ایک قدم سے ہی شروع ہوتا ہے۔"
author: "لاؤ زو"
results: |-
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ &mdash; %{author}
@@ -96,39 +99,39 @@ ur:
trigger: "قسمت"
answers:
"1": "یہ یقینی ھے"
- "2": "واضع طور پر ایسا ہے"
+ "2": "یہ یقیناً ایسا ہی ہے۔"
"3": "بلا شبہ"
"4": "جی ہاں یقیناً"
"5": "آپ اس پر بھروسہ کر سکتے ہیں"
"6": "جیسا میں اسے دیکھتا ہوں، جی ہاں"
- "7": "زیادہ تر امکان ہے"
- "8": "انجام اچھا لگ رہا ہے"
+ "7": "زیادہ تر ممکن ہے"
+ "8": "مستقبل اچھا لگ رہا ہے"
"9": "جی ہاں"
"10": "نشانیاں ہاں کی طرف اشارہ کر رہی ہیں"
- "11": "جواب دھندلا، دوبارہ کوشش کریں"
- "12": "بعد میں دوبارہ پوچھیے"
- "13": "بہتر ہو گا کہ آپ کو ابھی نہ بتایا جائے"
- "14": "ابھی پیشن گوئی نہیں کی جاسکتی"
- "15": "توجہ کریں اور دوبارہ پوچھیے"
- "16": "اس پہ بھروسہ نہ کریں"
- "17": "میرا جواب نہیں ہے"
- "18": "میرے ذرائع کا کہنا ہے کہ نہیں"
- "19": "انجام بہت اچھا نہیں لگ رہا"
- "20": "کافی مشکوک"
+ "11": "جواب مبہم ہے، دوبارہ کوشش کریں۔"
+ "12": "بعد میں دوبارہ پوچھیں"
+ "13": "ابھی بتانا بہتر نہیں"
+ "14": "ابھی پیشن گوئی نہیں کی جا سکتی"
+ "15": "دھیان مرکوز کریں اور دوبارہ پوچھیں"
+ "16": "اس پر انحصار نہ کریں"
+ "17": "میرا جواب نہیں میں ہے"
+ "18": "میرے ذرائع کے جواب نہیں میں ہے"
+ "19": "مستقبل بہت اچھا نہیں دکھ رہا"
+ "20": "بہت مشکوک"
result: |-
> :crystal_ball: %{result}
track_selector:
- reset_trigger: "شروع کیجیے"
- skip_trigger: "سکِپ کیجیے"
- help_trigger: "مدد دکھائیں"
+ reset_trigger: "شروع"
+ skip_trigger: "چھوڑیں"
+ help_trigger: "مدد"
random_mention:
reply: |-
- ہیلو! جاننے کیلئے کہ میں کیا کر سکتا ہوں، `@%{discobot_username} %{help_trigger}` کہیں۔
+ آداب! یہ جاننے کے لیے کہ میں کیا کر سکتا ہوں، `@%{discobot_username} %{help_trigger} ` لکھیں۔
tracks: |-
- میں فی الحال مندرجہ ذیل چیزیں کرنے کا طریقہ جانتا ہوں:
+ میں اس وقت درج ذیل کام کر سکتا ہوں:
`@%{discobot_username} %{reset_trigger} {name-of-tutorial}`
- > ایک ذاتی پیغام میں صرف آپ کے لیے ایک انٹرایکٹو ٹیوٹوریل شروع کرتا ہے۔ `{name-of-tutorial}ان میں سے ایک ہو سکتا ہے: `%{tracks}۔
+ > ایک ذاتی پیغام میں صرف آپ کے لیے ایک انٹرایکٹو ٹیوٹوریل شروع کرسکتا ہے۔ `{name-of-tutorial}` مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک ہو سکتا ہے: `%{tracks}`۔
bot_actions: |-
`@%{discobot_username} %{dice_trigger} 2d6`
> :game_die: 3, 6
@@ -138,13 +141,13 @@ ur:
`@%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}`
> :crystal_ball: آپ اس پر بھروسہ کر سکتے ہیں
- discobot_disabled: آپ نے مجھے اپنی ترجیحات میں غیر فعال کر دیا ہے۔ آپ کو میرے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے نئے رکن کو آن بورڈنگ کی تجاویز کی اجازت دینی ہوگی۔
+ discobot_disabled: آپ نے اپنی ترتیبات میں مجھے غیر فعال کی ہوا ہے۔ آپ کو نئے صارف کے آن بورڈنگ ٹپس کو میرے ساتھ تعامل کرنے کی اجازت دینی ہوگی۔
do_not_understand:
first_response: |-
- ارے، جواب کیلئے شکریہ!
+ ارے، جواب دینے کا شکریہ!
- بدقسمتی سے، ایک برا پروگرام شدہ بَوٹ ہونے کے طور پر، میں اس کو کچھ سمجھ نہیں پایا۔ :frowning:
- track_response: آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں، یا اگر آپ اس مرحلہ کو چھوڑنا چاہتے ہیں، تو `%{skip_trigger}` بولیں۔ بصورت دیگر، دوبارہ شروع کرنے کے لیے، بولیں `%{reset_trigger}۔
+ بدقسمتی سے، ایک ناقص پروگرام شدہ بوٹ ہونے کے ناطے، میں اسے بالکل سمجھ نہیں پا رہا۔ :frowning:
+ track_response: آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں، یا اگر آپ اس مرحلے کو چھوڑنا چاہتے ہیں تو `%{skip_trigger}` لکھیں۔ ورنہ دوبارہ شروع کرنے کے لیے `%{reset_trigger}`۔
second_response: |-
اوہ، معذرت۔ مجھے ابھی بھی سمجھ نہیں آیاہے۔ :anguished:
@@ -152,108 +155,124 @@ ur:
اس دوران، میں آپ کے راستے سے دور رہوں گا۔
new_user_narrative:
- reset_trigger: "ٹیوٹوریل"
- title: "نیا صارف ٹیوٹوریل مکمل کرنے کا سرٹیفکیٹ"
- cert_title: "نیا صارف ٹیوٹوریل کی کامیاب تکمیل کے اعتراف میں"
+ reset_trigger: "سبق"
+ title: "نئے صارف کا سبق مکمل کرنے کا سندنامہ"
+ cert_title: "نئے صارف کے سبق کی کامیاب تکمیل کے اعتراف میں"
hello:
- title: "خوش آمدید!"
+ title: "آداب!"
message: |-
- %{title}میں شمولیت کا شکریہ، اور خوش آمدید!
+ %{title} شمولیت کا شکریہ، اور خوش آمدید!
- - میں صرف ایک روبوٹ ہوں، لیکن اگر آپ کو کسی شخص تک پہنچنے کی ضرورت ہو تو [ہمارا دوستانہ عملہ](%{base_uri}/about) بھی مدد کے لیے یہاں موجود ہے۔
+ - میں صرف ایک روبوٹ ہوں، لیکن اگر آپ کو کسی انسان سے رابطہ کرنا ہو تو [ہمارا دوستانہ عملہ](%{base_uri}/about) بھی مدد کے لیے موجود ہے۔
- - حفاظتی وجوہات کی بناء پر، نئے اراکین کیا کر سکتے ہیں ہم عارضی طور پر محدود کر دیتے ہیں۔ جیسے جیسے ہم آپ کو جانیں گے آپ [نئی صلاحیتیں](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (اور [badges](%{base_uri}/badges)) حاصل کریں گے۔
+ - حفاظتی وجوہات کی بنا پر، ہم عارضی طور پر نئے صارفین کی صلاحیتوں کو محدود کرتے ہیں۔ جیسے جیسے ہم آپ کو جانیں گے، آپ کو [نئے فعالیت کے درجے](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) (اور [تمغات](%{base_uri}/badges)) حاصل ہوں گے۔
- - ہم ہر وقت [مہذب برادری کے رویے] (%{base_uri}/guidelines) پر یقین رکھتے ہیں۔
+ - ہم ہر وقت [شائستہ کمیونٹی رویے](%{base_uri}/guidelines ) میں یقین رکھتے ہیں۔
onebox:
+ instructions: |-
+ اگلا، کیا آپ ان میں سے ایک لنک مجھے بھیج سکتے ہیں؟ جواب میں صرف ایک لائن میں ایک لنک لکھیں، یہ خود بخود ایک شاندار خلاصہ شامل کر دے گا۔
+
+ کسی بھی لنک کو کاپی کرنے کے لیے موبائل پر دبائیں اور تھامیں، یا اپنے کرسر سے دائیاں کلک کریں:
+
+ [https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word](https://en.wikipedia.org/wiki/Inherently_funny_word)
+ [https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut](https://en.wikipedia.org/wiki/Death_by_coconut)
+ [https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling](https://en.wikipedia.org/wiki/Calculator_spelling)
reply: |-
- یہ زیادہ تر <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> لنکس کے لئے کام کرے گا۔ یاد رہے کہ یہ ایک لائن پر _صرف اکیلا_ ہونا چاہئے، بغیر اس کے سامنے یا پیچھے کچھ ہوے۔
+ زبردست! یہ زیادہ تر <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-link.png" width="16" height="16"> کے رابطوں پر کام کریگا۔ یاد رکھیں، یہ ایک الگ لائن پر ہونا چاہیے، اس کے آگے یا پیچھے کچھ بھی نہیں ہونا چاہیے۔
+ not_found: |-
+ معذرت، مجھے آپ کے جواب میں رابطہ نہیں ملا! :cry:
+
+ کیا آپ اپنی اگلے جواب میں درج ذیل لنک کو ایک الگ لائن میں شامل کرنے کی کوشش کریں گے؟
+
+ [https://en.wikipedia.org/wiki/Exotic_Shorthair](https://en.wikipedia.org/wiki/Exotic_Shorthair)
images:
instructions: |-
- یہاں ایک یُونِیکارن کی تصویر ہے:
+ یہ ایک یونیکورن کی تصویر ہے:
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
- اگر آپ اسے پسند کرتے ہیں (اور کون نہیں کرے گا) تو مجھے بتانے کیلئے، آگے بڑھیے اور اِس پوسٹ کے نیچے لائیک :heart: کا بٹن دبائیے۔
+ اگر آپ کو یہ پسند آئے (اور کون نہیں پسند کرے گا!) تو نیچے دیے گئے اس دھاگے کے 'Like :heart: ' بٹن کو دبا کر مجھے بتائیں۔
- کیا آپ **ایک تصویر کے ساتھ جواب دے سکتے ہیں؟** کوئی بھی تصویر چلے گی! ڈریگ اور ڈراپ، اپ لوڈ کا بٹن دبائیں، یا اسے اندر کاپی اور پیسٹ بھی کر سکتے ہیں۔
+ کیا آپ **تصویر کے ساتھ جواب دے سکتے ہیں؟** کوئی بھی تصویر چلے گی! اسے ڈریگ اور ڈراپ کریں، اپ لوڈ بٹن دبائیں، یا کاپی کر کے پیسٹ کر دیں۔
reply: |-
- اچھی تصویر - آپ کو بتانے کیلئے کہ یہ مجھے کتنی پسند ائی ہے میں نے لائیک :heart: کا بٹن دبایا :heart_eyes:
+ اچھی تصویر - آپ کو بتانے کیلئے کہ یہ مجھے کتنی پسند ائی ہے میں نے پسندیدگی :heart: کا بٹن دبایا :heart_eyes:
like_not_found: |-
- کیا آپ میری [پوسٹ](%{url}) کو لائیک :heart: کرنا بھول گئے؟ :crying_cat_face:
+ کیا آپ میرے [دھاگے](%{url}) کو پسند کرنا بھول گئے؟ :heart: :crying_cat_face:
not_found: |-
ایسا لگتا ہے کہ آپ نے کوئی تصویر اپ لوڈ نہیں کی اس لیے میں نے ایک تصویر منتخب کی ہے جس سے مجھے یقین ہے کہ آپ لطف اندوز ہوں گے۔
<%{image_url}>
- اسے اپ لوڈ کرنے کی کوشش کریں، یا خود ہی ایک لائن میں لنک چسپاں کریں!
+ اسے اپ لوڈ کرنے کی کوشش کریں، یا خود ہی ایک لائن میں رابطہ چسپاں کریں!
likes:
instructions: |-
یہاں ایک یونیکورن کی تصویر ہے:
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/unicorn.png" width="520" height="520">
- اگر آپ اسے پسند کرتے ہیں (اور کون نہیں کرے گا!) آگے بڑھو اور مجھے بتانے کے لئے اس پوسٹ کے نیچے :heart: بٹن کی طرح دبائیں.
+ اگر آپ اسے پسند کرتے ہیں (اور کون نہیں کرے گا!) آگے بڑھو اور مجھے بتانے کے لئے اس دھاگے کے نیچے :heart: بٹن کی طرح دبائیں.
reply: |-
میری پوسٹ کو پسند کرنے کا شکریہ!
not_found: |-
- کیا آپ میری [پوسٹ](%{url}) کو لائیک :heart: کرنا بھول گئے؟ :crying_cat_face:
+ کیا آپ میرے [دھاگے](%{url}) کو پسند :heart: کرنا بھول گئے؟ :crying_cat_face:
formatting:
instructions: |-
- کیا آپ اپنے جواب میں کچھ الفاظ کو **بولڈ** یا _آئیٹیلک_ بنا سکتے ہیں؟
+ کیا آپ اپنے جواب میں کچھ الفاظ **بولڈ** یا _کشیدہ_ کر سکتے ہیں؟
- - `** بولڈ **` یا `_آئیٹیلک_` ٹائپ کریں
+ - `**بولڈ**` یا `_کشیدہ_` لکھیں
- - یا، ایڈیٹر میں <kbd><b>B</b></kbd> یا <kbd><i>I</i></kbd>بٹن دبائیے
+ - یا، دبائیں <kbd><b>B</b></kbd> یا <kbd><i>میں</i></kbd> ایڈیٹر میں **bold** یا _italic_ کے بٹن دبائیں۔
reply: |-
- اعلیٰ کام! HTML اور BBCode بھی فارمَیٹِنگ کیلئے کام کرتے ہیں - مزید جاننے کے لئے، [اِس ٹیوٹوریل کو آزمائیں] (https://commonmark.org/help) :nerd:
+ بہت اچھا کام! HTML اور BBCode فارمیٹنگ کے لیے بھی کام کرتے ہیں – مزید جاننے کے لیے، [اس سبق کو دیکھیں](https://commonmark.org/help) :nerd:
not_found: |-
- اوہ، مجھے آپ کے جواب میں کوئی فارمَیٹِنگ نظر نہیں آئی۔ :pencil2:
+ افوہ، مجھے آپ کے جواب میں کوئی فارمیٹنگ نہیں ملی۔ :pencil2:
- کیا آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں؟ اگر آپ پھنس جائیں تو ایڈیٹر میں <kbd><b>B</b></kbd> بولڈ یا <kbd><i>I</i></kbd>آئیٹیلک بٹن استعمال کریں۔
+ کیا آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں؟ استعمال کریں <kbd><b>B</b></kbd> بولڈ یا <kbd><i>میں</i></kbd> اگر آپ پھنس جائیں تو ایڈیٹر میں B بولڈ یا I کشیدہ کے بٹن استعمال کریں۔
quoting:
instructions: |-
- کیا آپ جواب دیتے وقت میری پوسٹ کا اقتباس دے سکتے ہیں، تاکہ میں جان سکوں کہ آپ کس خاص حصے کا جواب دے رہے ہیں؟
+ کیا آپ جواب دیتے وقت میرا حوالہ دے سکتے ہیں، تاکہ مجھے بالکل معلوم ہو کہ آپ کس حصے کا جواب دے رہے ہیں؟
- > اگر یہ کافی ہے، تو براہ مہربانی میرے لیے چائے لے آئیے؛ لیکن اگر یہ چائے ہے، تو براہ مہربانی میرے لیے کافی لے آئیے۔
+ > اگر یہ کافی ہے تو براہِ کرم مجھے چائے لائیں؛ لیکن اگر یہ چائے ہے تو براہِ کرم مجھے کافی لائیں۔
>
- > اپنے آپ سے بات کرنے کا ایک فائدہ یہ ہے کہ آپ کو پتہ ہے کہ کم از کم ایک شخص تو سن رہا ہے
+ > خود سے بات کرنے کا ایک فائدہ یہ ہے کہ آپ جانتے ہیں کہ کم از کم کوئی تو سن رہا ہے۔
>
- > کچھ لوگوں کو الفاظ، اور دوسرے لوگوں کے ساتھ ایک سلیکہ آتا ہے... اوہ، اہ،سلیکہ نہیں آتا۔
+ > کچھ لوگوں کے پاس الفاظ کے ساتھ خاص مہارت ہوتی ہے، اور دوسرے لوگوں کے پاس… اوہ، اہ، مہارت نہیں ہوتی۔
- اپنی مرضی کے متن کے جملوں کو سَلَیکٹ کریں &uarr; اور پھر **اقتباس** بٹن پر کلک کریں جو آپ کے انتخاب پر پاپ اَپ کرتا ہے - یا اِس پوسٹ کے نیچے **جواب** کا بٹن۔
+ جس بھی &uarr; اقتباس کو آپ پسند کریں اس کا متن منتخب کریں، اور پھر اپنی منتخب کردہ جگہ پر نمودار ہونے والے **اقتباس** بٹن کو دبائیں – یا اس پوسٹ کے نیچے موجود **جواب** بٹن کو۔
- اقتباس کے نیچے، کیونکہ مجھے تجسس ہے، ایک یا دو الفاظ لکھیں کہ آپ نے یہ کیوں منتخب کیا :thinking:
+ اقتباس کے نیچے ایک یا دو الفاظ لکھیں کہ آپ نے اسے کیوں منتخب کیا، کیونکہ میں تجسس میں ہوں۔ :thinking:
reply: |-
- اعلیٰ کام، آپ نے میرا پسندیدہ اقتباس اٹھایا! :left_speech_bubble:
+ بہت اچھا کام، آپ نے میرا پسندیدہ اقتباس منتخب کیا! :left_speech_bubble:
not_found: |-
- ہمم، ایسا لگتا ہے جیسے آپ نے اپنے جواب میں مجھے اقتباس نہیں کیا؟
+ ہمم، ایسا لگتا ہے کہ آپ نے اپنے جواب میں میرا حوالہ نہیں دیا؟
- میری پوسٹ میں سے کسی بھی متن کو سَلَیکٹ کرنے پر <kbd>**اقتباس**</kbd> بٹن سامنے آجاَئے گا۔ اور سَلَیکٹ کردہ متن کے ہوتے ہوے **جواب دیں** دبانے سے بھی کام چل جائے گا! کیا آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں؟
+ میرے دھاگے میں کسی بھی متن کو منتخب کرنے سے <kbd>**اقتباس**</kbd> بٹن نمودار ہوگا۔ اور کسی بھی متن کے انتخاب کے ساتھ **جواب** دبانے سے بھی کام ہو جائے گا! کیا آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں؟
bookmark:
instructions: |-
- اگر آپ مزید جاننا چاہتے ہیں، تو ذیل میں <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> منتخب کریں اور <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> **اِس ذاتی پیغام کو بُک مارک کریں**۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں، تو ہو سکتا ہے کہ آپ کے مستقبل میں ایک :gift: ہو!
+ اگر آپ مزید جاننا چاہتے ہیں تو نیچے <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> منتخب کریں اور <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-bookmark.png" width="16" height="16"> کو **اس ذاتی پیغام کو نشان زد کریں**۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو مستقبل میں آپ کے لیے :gift: ہو سکتا ہے!
+ reply: |-
+ بہترین! اب آپ آسانی سے کسی بھی وقت ہماری گفتگو میں واپسی کا راستہ تلاش کر سکتے ہیں، سیدھے [آپ کے پروفائل پر موجود بُک مارکس ٹیب](%{bookmark_url})۔ بس اوپری دائیں جانب اپنی پروفائل تصویر منتخب کریں &#8599;
not_found: |-
- اوہ، مجھے اس ٹاپک میں کوئی بک مارکس نظر نہیں آرہے۔ کیا آپ کو ہر پوسٹ کے نیچے بُک مارک ملا؟ اگر ضرورت ہو تو اضافی کارروائیوں کو ظاہر کرنے کیلئے مزید دکھایے <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> کو استعمال کریں۔
+ اوہ، مجھے اس موضوع میں کوئی بک مارکس نظر نہیں آ رہے ہیں۔ کیا آپ کو ہر دھاگے کے نیچے بک مارک ملا؟ ضرورت پڑنے پر اضافی کارروائیاں ظاہر کرنے کے لیے مزید دکھائیں <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> کا استعمال کریں۔
emoji:
instructions: |-
- آپ نے مجھے اپنے جوابات میں چھوٹی تصویریں استعمال کرتے ہوئے دیکھا ہوگا :blue_car::dash: جنہیں [emoji](https://en.wikipedia.org/wiki/Emoji)کہا جاتا ہے ۔ کیا آپ اپنے جواب میں **ایک ایموجی** شامل کر سکتے ہیں؟ ان میں سے کوئی بھی کام کرے گا:
+ آپ نے مجھے اپنے جوابات میں چھوٹی تصویریں استعمال کرتے ہوئے دیکھا ہوگا :blue_car::dash: جنہیں [emoji](https://en.wikipedia.org/wiki/Emoji) کہا جاتا ہے ۔ کیا آپ اپنے جواب میں **ایک ایموجی** شامل کر سکتے ہیں؟ ان میں سے کوئی بھی کام کرے گا:
- ٹائپ کریں `:) ;) :D :P :O`
- کالون <kbd>:</kbd> ٹائپ کریں پھر ایموجی کا نام مکمل کریں `:tada:`
- - ایڈیٹر میں ایموجی بٹن <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> دبائیں، یا اپنے موبائل کی بورڈ
+ - ایڈیٹر میں ایموجی بٹن <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> یا اپنے موبائل کی بورڈ پر دبائیں۔
reply: |-
- یہ :sparkles: _اِیمَوجِسٹَیٹِک!_ :sparkles: ہے
+ یہ :sparkles: _بہترین ایموجی!_ :sparkles: ہے
not_found: |-
- اوہ، مجھے آپ کے جواب میں کوئی اِیمَوجی نظر نہیں آرہا؟ ارے نہیں! :sob:
+ افوہ، مجھے آپ کے جواب میں کوئی ایموجی نظر نہیں آرہا؟ ارے نہیں! :sob:
- اِیمَوجی چنائو کو لانے کیلۓ کالَن <kbd>:</kbd> ٹائپ کرنے کی کوشش کریں، پھر جو آپ چاہتے ہیں اس کے پہلے کچھ حروف ٹائپ کریں، جیسے کہ `:bird:`
+ کولون لکھنے کی کوشش کریں <kbd>:</kbd> ایموجی چننے والے کو لانے کے لیے، پھر ٹائپ کریں پہلے چند حروف، جیسے آپ کو کیا چاہیے:bird:`
- یا، ایڈیٹر میں اِیمَوجی بٹن <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> دبائیں۔
+ یا، ایڈیٹر میں ایموجی بٹن <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-smile.png" width="16" height="16"> دبائیں۔
- (اگر آپ موبائل ڈیوائس پر ہیں، تو آپ براہ راست آپنے کی بورڈ سے بھی اِیمَوجی درج کر سکتے ہیں۔)
+ (اگر آپ موبائل ڈیوائس پر ہیں، تو آپ اپنے کی بورڈ سے بھی براہ راست ایموجی داخل کر سکتے ہیں۔)
mention:
instructions: |-
جب آپ کسی شخص کو براہ راست جواب نہ دے رہے ہوں، تب بھی آپ کبھی کبھی اُن کو کی توجہ حاصل کرنا ہوسکتی ہے۔ `@` ٹائپ کریں پھر ان کا ذکر کرنے کیلئے اُن کا اسمِ صارف مکمل کریں۔
@@ -262,19 +281,25 @@ ur:
reply: |-
_کیا کسی نے میرا نام لیا!؟_ :raised_hand: میرے خیال میں آپ نے لیا! :wave: ٹھیک ہے، میں یہاں ہوں! میرا ذکر کرنے کیلئے شکریہ۔ :ok_hand:
not_found: |-
- مجھے کہیں بھی اپنا نام نظر نہیں آتا :frowning: کیا آپ مجھ کو دوبارہ `@%{discobot_username}`کے طور پر ذکر کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں؟
+ مجھے کہیں بھی اپنا نام نظر نہیں آیا :frowning: کیا آپ دوبارہ `@%{discobot_username}`کے طور پر ذکر کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں؟
(اور ہاں، میرا اسمِ صارف _disco_ لکھا گیا ہے، جیسا کہ 1970 کی دہائی کے ڈانس پاگل پن میں تھا۔ میں [رات کی زندگی سے محبت کرتا ہوں!] (https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
flag:
instructions: |-
- ہمیں اپنی دوستانہ بات چیت پسند ہے، اور ہمیں [چیزوں کو مہذب رکھنے] (%{guidelines_url}) کے لیے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔ اگر آپ کو کوئی مسئلہ نظر آتا ہے، تو براہ کرم نجی طور پر مصنف یا [ہمارا مددگار عملہ](%{about_url}) کو اس کے بارے میں بتانے کے لیے نشاندہ کریں۔ ایسی بہت سی وجوہات ہیں جن کی وجہ سے آپ کسی پوسٹ کو نشاندہ کر سکتے ہیں، جس میں موضوع کو الگ کرنے کی ایک معصوم تجویز سے لے کر کمیونٹی کے معیارات کی واضح خلاف ورزی تک شامل ہیں۔ اگر آپ **کچھ اور** کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ نگرانوں کے ساتھ نجی پیغام پر بحث شروع کریں گے جہاں آپ مزید سوالات پوچھ سکتے ہیں۔
+ ہم اپنی بات چیت کو دوستانہ رکھنا پسند کرتے ہیں، اور [باتوں کو شائستہ رکھنے](%{guidelines_url}) کے لیے ہمیں آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔ اگر آپ کو کوئی مسئلہ نظر آئے تو براہِ کرم اسے فلیگ کریں تاکہ مصنف یا [ہمارے مددگار عملہ](%{about_url}) کو مطلع کیا جا سکے۔ ایک دھاگے کو فلیگ کرنے کی کئی وجوہات ہو سکتی ہیں، ایک معمولی موضوع تقسیم کرنے کی تجویز سے لے کر برادری کے معیارات کی واضح خلاف ورزی تک۔ اگر آپ **کچھ اور** منتخب کرتے ہیں تو آپ ماڈریٹرز کے ساتھ ایک ذاتی پیغام پر مبنی گفتگو شروع کریں گے جہاں آپ مزید سوالات پوچھ سکتے ہیں۔
- > :imp: میں نے یہاں کچھ ناگوار لکھا ہے
+ > :imp: میں نے یہاں کچھ ناپسندیدہ لکھا
- آگے بڑھیں اور **اس پوسٹ کو نشاندہ کریں** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> اور **یہ نامناسب ہے** کی وجہ کے طور پر منتخب کریں!
+ آگے بڑھیں اور **اس پوسٹ کو فلیگ کریں** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> اور وجہ کے طور پر **یہ غیر مناسب ہے** منتخب کریں!
+ reply: |-
+ [ہمارے عملے](%{group_url}) کو آپ کے فلیگ کے بارے میں نجی طور پر مطلع کیا جائے گا۔ اگر کافی کمیونٹی ارکان کسی دھاگے کو فلیگ کریں گے تو اسے احتیاطاً خودکار طور پر چھپا دیا جائے گا۔ (چونکہ میں نے حقیقت میں کوئی برا دھاگہ نہیں بنایا تھا :angel:، اس لیے میں نے فی الحال فلیگ ہٹا دیا ہے۔)
not_found: |-
- اوہ نہیں، میری گندی پوسٹ کو ابھی تک نامناسب کے طور پر نشان زد نہیں کیا گیا ہے۔ :worried: کیا آپ **نشان** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">کا استعمال کرتے ہوئے اسے نامناسب قرار دے سکتے ہیں؟ ہر پوسٹ کے لیے مزید کارروائیاں ظاہر کرنے کے لیے مزید دکھائیں کا بٹن <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> استعمال کرنا نہ بھولیں۔
+ اوہ نہیں، میرے گندے دھاگے کو ابھی تک نامناسب کے طور پر نشان زد نہیں کیا گیا ہے۔ :worried: کیا آپ **نشان** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16">کا استعمال کرتے ہوئے اسے نامناسب قرار دے سکتے ہیں؟ ہر دھاگے کے لیے مزید کارروائیاں ظاہر کرنے کے لیے مزید دکھائیں کا بٹن <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> استعمال کرنا نہ بھولیں۔
search:
+ instructions: |-
+ _ارے_ … میں نے اس موضوع میں ایک سرپرائز چھپا دیا ہے۔ اگر آپ چیلنج کے لیے تیار ہیں تو، **تلاش کا آئیکن منتخب کریں** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> جو اوپر دائیں جانب ہے &#8599;، 'اس موضوع میں' کا انتخاب کریں، پھر اسے تلاش کریں۔
+
+ اس موضوع میں اصطلاح "capy&#8203;bara" تلاش کرنے کی کوشش کریں۔
hidden_message: |-
آپ نے اس آبی چوہے کو کیسے بھول سکتے ہیں؟ :wink:
@@ -282,89 +307,132 @@ ur:
کیا آپ نے محسوس کیا کہ آپ اب شروع میں واپس آ گئے ہیں؟ اس غریب بھوکے آبی چوہے کو **`%{search_answer}` ایموجی کے ساتھ جواب دے کر** کھلائیں اور آپ خود بخود آخر تک پہنچ جائیں گے۔
reply: |-
- شاباش آپ نے اسے ڈھونڈ لیا :tada:
+ واہ! آپ نے اسے ڈھونڈ لیا :tada:
- - مزید تفصیلی سرچز کیلئے، [مکمل سرچ کے صفحے](%{search_url}) پر جائیں۔
+ - مزید تفصیلی تلاش کے لیے [مکمل تلاش کے صفحہ](%{search_url}) پر جائیں۔
- - ایک طویل بحث میں کہیں بھی جانے کیلئے، دائیں پر (اور موبائل پر، سب سے نیچے) ٹاپک ٹائم لائن کنٹرولز کا اِستعمال کریں۔
+ - طویل گفتگو میں کہیں بھی جانے کے لیے دائیں جانب (اور موبائل پر نیچے) موجود موضوع کے ٹائم لائن کنٹرولز استعمال کریں۔
- - اگر آپ کے پاس اصل :keyboard: ہے، تو ہمارے آسان کی بورڈ شارٹ کٹس دیکھنے کیلئے <kbd>؟</kbd>دبائیں۔
+ - اگر آپ کے پاس فزیکل :keyboard: ہے تو <kbd>?</kbd> دبائیں تاکہ ہمارے مفید کی بورڈ شارٹ کٹس دیکھ سکیں۔
not_found: |-
- ہمم... لگتا ہے جیسے آپ کو کوئی مسئلہ درپیش ہے۔ اس کیلئے معذرت۔ کیا آپ نے اصطلاح **گلہری** سرچ <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> کی؟
+ ہمم... لگتا ہے جیسے آپ کو کوئی مسئلہ درپیش ہے۔ اس کیلئے معذرت۔ کیا آپ نے اصطلاح **گلہری"&#8203;** تلاش <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> کی؟
end:
message: |-
میرے ساتھ رہنے کا شکریہ @%{username}! میں نے آپ کیلئے یہ بنایا، میں سمجھتا ہوں کہ آپ اِس کے مستحق ہیں:
%{certificate}
- ابھی کیلئے یہ کافی ہے! [**ہمارے تازہ ترین بحث کے ٹاپک**](%{base_uri}/latest) یا [**بحث کے زمرہ جات**](%{base_uri}/categories) چیک کریں۔ :sunglasses:
+ ابھی کیلئے یہ کافی ہے! [**ہمارے تازہ ترین بحث کے موضوع **](%{base_uri}/latest) یا [**بحث کے زمرہ جات**](%{base_uri}/categories) دیکھیں۔ :sunglasses:
(اگر آپ مزید جاننے کیلئے مجھ سے دوبارہ بات کرنا چاہتے ہیں، تو کسی بھی وقت مجھے صرف پیغام بھیجیں یا `@%{discobot_username}` ذکر کریں!)
certificate:
- alt: "کامیابی کا سرٹیفِکیٹ"
+ alt: "کامیابی کا سندنامہ"
advanced_user_narrative:
- reset_trigger: "اَیڈوانسڈ ٹیوٹوریل"
- cert_title: "اَیڈوانسڈ صارف ٹیوٹوریل کی کامیاب تکمیل کے اعتراف میں"
- title: ":arrow_up: اَیڈوانسڈ صارف کی صلاحیتیں"
+ reset_trigger: "اعلی سبق"
+ cert_title: "صارف کے اعلیٰ سبق کی کامیاب تکمیل کے اعتراف میں"
+ title: ":arrow_up: اعلیٰ درجے کے صارف کی صلاحیتیں"
start_message: |-
- ایک _اَیڈوانسڈ_ صارف کے طور پر، کیا آپ نے ابھی تک [اپنے ترجیحات کے صفحے](%{base_uri}/my/preferences) کا دورہ کیا ہے @%{username}؟ سائیٹ پر اپنے تجربے کو اپنی مرضی کے مطابق ڑھالنے کیلئے بہت سے طریقے ہیں، جیسے کہ سیاہ یا ہلکی تھِیم کو منتخب کیا جائے۔
+ ایک _اعلیٰ_ صارف کے طور پر، کیا آپ نے ابھی تک [اپنی ترجیحات کا صفحہ](%{base_uri}/my/preferences) نظارہ کیا ہے @%{username}؟ آپ کے تجربے کو اپنی مرضی کے مطابق بنانے کے بہت سے طریقے ہیں، جیسے کہ ڈارک یا لائٹ تھیم کا انتخاب کرنا۔
- لیکن میں اصل موضوع سے دور جا رہا ہوں، چلیں شروع کرتے ہیں!
+ لیکن میں بھٹک گیا، چلیں شروع کرتے ہیں!
edit:
- bot_created_post_raw: "@%{discobot_username}، میری جان پہچان میں دور تک سب سے بہترین بَوٹ ہے :wink:"
+ bot_created_post_raw: "@%{discobot_username} بلا شبہ میرے جانے والا سب سے زبردست بوٹ ہے۔ :wink:"
instructions: |-
- ہر کوئی غلطیاں کرتا ہے۔ لیکن پریشان ہوں، آپ اپنی پوسٹس ٹھیک کرنے کیلۓ ہمیشہ اُن میں ترمیم کر سکتے ہیں!
+ ہر کوئی غلطیاں کرتا ہے۔ لیکن پریشان نہ ہوں، آپ اپنے دھاگے ٹھیک کرنے کیلۓ ہمیشہ اُن میں ترمیم کر سکتے ہیں!
- میں نے جو پوسٹ آپ کی جانب سے ابھی بنائی ہے کیا آپ اُسے **ترمیم** کر کہ شروعات کر سکتے ہیں؟
+ میں نے جو دھاگہ آپ کی جانب سے ابھی بنایا ہے کیا آپ اُسے **ترمیم** کر کہ شروعات کر سکتے ہیں؟
not_found: |-
ایسا لگتا ہے کہ آپ نے ابھی تک [post](%{url}) جو میں نے آپ کے لیے بنایا ہے، میں ترمیم کرنا ہے۔ کیا آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں؟
ایڈیٹر کو سامنے لانے کے لیے <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-pencil.png" width="16" height="16"> آئیکن کا استعمال کریں۔
reply: |-
- شاندار کام!
+ بہت اچھا کام!
- نوٹ کریں کہ 5 منٹ کے بعد ہونے والی ترمیمیں، عوامی ترمیم رویثنز کے طور پر دکھائی جائیں گی، اور اوپر دائیں جانب رویثن شمار کے ساتھ ایک چھوٹا سا پنسل آئیکن ظاہر ہو جائے گا۔
+ نوٹ کریں کہ 5 منٹ کے بعد کی گئی ترامیم عوامی ترمیمات کے طور پر ظاہر ہوں گی، اور اوپر دائیں جانب ایک چھوٹا پنسل آئیکن ترمیمات کی تعداد کے ساتھ نمودار ہوگا۔
delete:
instructions: |-
- اگر آپ اپنی بنائی ہوئی لڑی کو واپس لینا چاہتے ہیں تو آپ اسے حذف کر سکتے ہیں۔
+ اگر آپ اپنے بنائے گئے دھاگے کو واپس لینا چاہتے ہیں تو اسے حذف کر سکتے ہیں۔
- آگے بڑھیں اور <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16"> **ڈیلیٹ** ایکشن کا استعمال کرکے اوپر کی اپنی کوئی بھی پوسٹ کو **ڈیلیٹ** کریں۔ اگرچہ، پہلی پوسٹ کو حذف نہ کریں!
+ آپ اوپر موجود اپنے کسی بھی دھاگے کو <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16"> کے **حذف** ایکشن استعمال کرکے حذف کر سکتے ہیں۔ تاہم پہلے دھاگے کو حذف نہ کریں!
not_found: |-
- مجھے ابھی تک کوئی حذف کردہ پوسٹ نظر نہیں آرہیں؟ یاد رکھیے کہ <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> مزید دکھایے <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16"> حذف کو ظاہر کرے گا۔
+ مجھے ابھی تک کوئی حذف شدہ دھاگہ نظر نہیں آیا؟ یاد رکھیں <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> 'زیادہ دکھائیں' حذف دکھائے گا <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-trash.png" width="16" height="16"> ۔
reply: |-
- اوہ! :boom:
+ واہ! :boom:
- گفتگو کے تسلسل کو برقرار رکھنے کیلئے، حذف فوری طور پر انجام نہیں ہوتا، لہٰذا پوسٹ کچھ وقت کے بعد ہٹا دیی جائے گی۔
+ بحثوں کی تسلسل برقرار رکھنے کے لیے حذف فوری نہیں ہوتا، لہٰذا دھاگہ کچھ وقت بعد ہٹا دیا جاتا ہے۔
recover:
- deleted_post_raw: "%{discobot_username}نے میری پوسٹ کو کیوں حذف کردیا؟ :anguished:"
+ deleted_post_raw: "%{discobot_username} نے میرے دھاگے کو کیوں حذف کردیا؟ :anguished:"
instructions: |-
- ارے نہیں! لگتا ہے کہ جو پوسٹ میں نے آپ کیلئے بنائی تھی، اُسے غلطی سے میں نے حذف کر دیا۔
+ اوہ نہیں! ایسا لگتا ہے کہ میں نے غلطی سے وہ نیا دھاگہ حذف کر دیا جو میں نے ابھی ابھی آپ کے لیے بنایا تھا۔
- کیا آپ مجھ پر ایک احسان کر سکتے ہیں اور اُسے <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16"> **واپس بحال** کر دیں؟
+ کیا آپ ایک احسان کر کے اسے <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16"> سے واپس لا سکتے ہیں؟
not_found: |-
- کوئی دشواری ہو رہی ہے؟ یاد رکھیے کہ <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> مزید دکھایے <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16">واپس بحال کو ظاہر کرے گا۔
+ مشکل پیش آرہی ہے؟ یاد رکھیں <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> مزید دکھائیں <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-rotate-left.png" width="16" height="16"> بحال ہوئے کو دکھائے گا۔
reply: |-
- افف،بال بال بچے! اسے ٹھیک کرنے کا شکریہ :wink:
+ اف، بال بال بچ گئے! اسے ٹھیک کرنے کا شکریہ :wink:
- نوٹ کریں کہ آپ کے پاس پوسٹ کو مٹانے کے لیے صرف %{deletion_after} گھنٹہ(ے) ہیں۔
+ ۔ براہِ کرم نوٹ کریں کہ آپ کے پاس دھاگوں کو واپس لانے کے لیے صرف %{deletion_after} گھنٹہ (گنٹھے) ہیں۔
category_hashtag:
+ instructions: |-
+ کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ اپنے دھاگوں میں زمروں اور ٹیگز کا حوالہ دے سکتے ہیں؟ مثال کے طور پر، کیا آپ نے ' %{category} ' زمرہ دیکھا ہے؟
+
+ کسی بھی جملے میں `#` ٹائپ کریں اور کوئی بھی زمرہ یا ٹیگ منتخب کریں۔
+ not_found: |-
+ ہمم، مجھے وہاں کہیں بھی کوئی زمرہ نظر نہیں آ رہا۔ کیا آپ اسے اپنی اگلے جواب میں نقل کر سکتے ہیں؟
+
+ ```text
+ میں # کے ذریعے ایک زمرہ کا لنک بنا سکتا ہوں
+ ```
reply: |-
- بہترین! یاد رکھیے کہ یہ دونوں زمروں _اور_ ٹیگز کیلئے کام کرتا ہے، اگر ٹیگز فعال کیے ہوے ہوں۔
+ بہترین! یاد رکھیے کہ یہ دونوں زمروں _اور_ ٹیگز کیلئے کام کرتا ہے، اگر ٹیگز فعال کیے ہوئے ہوں۔
change_topic_notification_level:
+ instructions: |-
+ ہر موضوع کا ایک اطلاعات کا درجہ ہوتا ہے۔ یہ 'normal' سے شروع ہوتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ آپ کو عام طور پر صرف تب اطلاع دی جائے گی جب کوئی براہِ راست آپ سے بات کر رہا ہو۔
+
+ ڈیفالٹ کے طور پر، ذاتی پیغام کے لیے اطلاع کا درجہ 'watching' کے سب سے اعلیٰ درجے پر سیٹ ہوتا ہے، جس کا مطلب ہے کہ آپ کو ہر نئے جواب کی اطلاع دی جائے گی۔ لیکن آپ کسی بھی موضوع کے اطلاع کے درجے کو 'واچ'، 'ٹریکنگ' یا 'میوٹڈ' پر تبدیل کر سکتے ہیں۔
+
+ آئیے اس موضوع کے لیے اطلاع کے درجے کو تبدیل کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ موضوع کے نیچے آپ کو ایک بٹن نظر آئے گا جو بتاتا ہے کہ آپ اس موضوع کو **دیکھ رہے ہیں**۔ کیا آپ اطلاع کے درجے کو **ٹریک کر رہے ہیں** میں تبدیل کر سکتے ہیں؟
not_found: |-
- لگتا ہے کہ آپ اب بھی اِس ٹاپک کو دیکھ :eyes: رہے ہیں! اگر آپ کو اسے تلاش کرنے میں دشواری ہوری ہے، نوٹیفیکیشن لَیوَل کا بٹن ٹاپک کے نچلے حصے میں واقع ہے۔
+ ایسا لگتا ہے کہ آپ ابھی بھی :eyes: اس موضوع کو دیکھ رہے ہیں! اگر آپ کو یہ تلاش کرنے میں دشواری ہو رہی ہے تو اطلاع کے درجے کا بٹن موضوع کے نیچے واقع ہے۔
reply: |-
- شاباش! مجھے امید ہے کہ آپ نے اس ٹاپک کو خاموش نہیں کردیا کیونکہ میں بعض اوقات تھوڑا سا باتونی ہو سکتا ہوں :grin:۔
+ زبردست کام! مجھے امید ہے کہ آپ نے اس موضوع کو خاموش نہیں کیا کیونکہ میں بعض اوقات تھوڑا زیادہ بولتا ہوں :grin:۔
- نوٹ کریں کہ جب آپ کسی ٹاپک پر جواب دیتے ہیں یا چند منٹ سے زائد ایک ٹاپک کو پڑھتے ہیں، تو یہ خود کار طریقے سے 'ٹریکنگ' کے نوٹیفیکیشن لَیوَل پر سَیٹ کر دیا جاتا ہے۔ آپ اِسے [اپنی صارف ترجیحات](%{base_uri}/my/preferences) میں تبدیل کرسکتے ہیں۔
+ نوٹ کریں کہ جب آپ کسی موضوع کا جواب دیتے ہیں یا چند منٹ سے زیادہ پڑھتے ہیں تو یہ خودکار طور پر 'ٹریکنگ' کے اطلاع کے درجے پر سیٹ ہو جاتا ہے۔ آپ اسے [اپنی صارف ترتیبات](%{base_uri}/my/preferences) میں تبدیل کر سکتے ہیں۔
poll:
+ instructions: |-
+ کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کسی بھی دھاگے میں پول شامل کر سکتے ہیں؟ ایڈیٹر میں **پول بنانے کے لیے** ' <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-plus.png" width="16" height="16"> ' آئیکن استعمال کرنے کی کوشش کریں۔
+ not_found: |-
+ اوپس! آپ کے جواب میں کوئی پول نہیں تھا۔
+
+ ایڈیٹر میں <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-plus.png" width="16" height="16"> آئیکن استعمال کریں، یا اس پول کو کاپی کر کے اپنے اگلے جواب میں پیسٹ کریں:
+
+ ```text
+ [poll]
+ * :cat:
+ * :dog:
+ [/poll]
+ ```
reply: |-
- ارے، اچھا پَول! میں آپ کو تعلیم دینے میں کیسا رہا؟
+ ارے، اچھا پول! میں آپ کو سکھانے میں کیسا رہا؟
[poll]
* :+1:
* :-1:
[/poll]
details:
+ instructions: |-
+ کبھی کبھی آپ اپنے جوابات میں تفصیلات چھپانا چاہیں گے:
+
+ - جب آپ کسی فلم یا ٹی وی شو کے پلاٹ پوائنٹس پر بات کر رہے ہوں جو اسپویلر سمجھے جائیں۔
+
+ - جب آپ کی پوسٹ میں بہت سی اختیاری تفصیلات ہوں جو ایک ساتھ پڑھنے پر زیادہ ہو سکتی ہیں۔
+
+ [details=اسے منتخب کریں تاکہ دیکھ سکیں یہ کیسے کام کرتا ہے!]
+ 1. ایڈیٹر میں <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-plus.png" width="16" height="16"> آئیکن منتخب کریں۔
+ 2. "Hide Details" منتخب کریں۔
+ 3. تفصیلات کا خلاصہ ایڈٹ کریں اور اپنا مواد شامل کریں۔
+ [/details]
+
+ کیا آپ ایڈیٹر میں <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-plus.png" width="16" height="16"> آئیکن استعمال کر کے اپنی اگلی جواب میں تفصیلات کا سیکشن شامل کر سکتے ہیں؟
not_found: |-
تفصیلات ویجیٹ بنانے میں پریشانی ہو رہی ہے؟ اپنے اگلے جواب میں درج ذیل کو شامل کرنے کی کوشش کریں:
@@ -377,7 +445,7 @@ ur:
عظیم کام - آپ کی _تفصیل_ پہ توجہ قابل ستائش ہے!
end:
message: |-
- آپ یقیناً ایک _اَیڈوانسڈ صارف_ کی طرح سے اِس میں سے گزر گئے :bow:
+ آپ یقیناً ایک _اعلیٰ صارف_ کی طرح سے اِس میں سے گزر گئے :bow:
%{certificate}
@@ -385,4 +453,4 @@ ur:
ابھی کے لئے الوداع! اگر آپ دوبارہ میرے ساتھ بات کرنا چاہیں، تو مجھے کسی بھی وقت ایک پیغام بھیجیں :sunglasses:
certificate:
- alt: "اَیڈوانسڈ صارف ٹریک کا کامیابی کا سرٹیفِکیٹ"
+ alt: "صارف کے اعلیٰ سبق کا کامیابی کا سند نامہ"
diff --git a/plugins/discourse-oauth2-basic/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-oauth2-basic/config/locales/server.de.yml
index bcd63c2cfb7..3d4b6a582b8 100644
--- a/plugins/discourse-oauth2-basic/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-oauth2-basic/config/locales/server.de.yml
@@ -26,7 +26,10 @@ de:
oauth2_json_email_path: "Pfad im OAuth2-Benutzer-JSON zur E-Mail-Adresse des Benutzers. Beispiel: user.email"
oauth2_json_email_verified_path: "Pfad im OAuth2-Benutzer-JSON zum E-Mail-Verifizierungsstatus des Benutzers. Beispiel: user.email.verified. oauth2_email_verified muss deaktiviert sein, damit diese Einstellung eine Wirkung hat"
oauth2_json_avatar_path: "Pfad im OAuth2-Benutzer-JSON zum Avatar des Benutzers. Beispiel: user.avatar_url"
+ oauth2_json_groups_path: "Pfad im OAuth2-Benutzer-JSON zu einem Array mit den Namen der Gruppen, denen der Benutzer angehört. Lass das Feld leer, um die Gruppensynchronisierung zu deaktivieren."
+ oauth2_user_field_mappings: "Ordne die Pfade im OAuth2-Benutzer-JSON den Discourse-Benutzerfeldern zu. Jeder Eintrag ordnet einem JSON-Pfad die numerische ID eines Discourse-Benutzerfeldes zu."
oauth2_email_verified: "Aktivieren, wenn die OAuth2-Website die E-Mail verifiziert hat"
+ oauth2_overrides_email: "Überschreibt die Discourse-E-Mail-Adresse bei jeder Anmeldung mit der remote E-Mail-Adresse. Funktioniert genauso wie die Einstellung {{setting:auth_overrides_email}}, ist aber spezifisch für OAuth2-Anmeldungen."
oauth2_send_auth_header: "Client-Anmeldedaten in einem HTTP-Autorisierungs-Header senden"
oauth2_send_auth_body: "Client-Anmeldedaten im Anfrage-Body senden"
oauth2_debug_auth: "Ausführliche Informationen zur Fehlerbehebung in Protokolle aufnehmen"
diff --git a/plugins/discourse-oauth2-basic/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-oauth2-basic/config/locales/server.zh_CN.yml
index 97838c49e53..d2eddc270db 100644
--- a/plugins/discourse-oauth2-basic/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-oauth2-basic/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -26,10 +26,10 @@ zh_CN:
oauth2_json_email_path: "OAuth2 用户 JSON 中用户电子邮件的路径。例如:user.email"
oauth2_json_email_verified_path: "OAuth2 用户 JSON 中用户电子邮件验证状态的路径。例如:user.email.verified。要使该设置生效,必须禁用 oauth2_email_verified"
oauth2_json_avatar_path: "OAuth2 用户 JSON 中用户头像的路径。例如:user.avatar_url"
- oauth2_json_groups_path: "OAuth2 用户 JSON 中的路径,指向用户所属的组名称数组。留空则禁用组同步。"
+ oauth2_json_groups_path: "OAuth2 用户 JSON 中的路径,指向用户所属的群组名称数组。留空则禁用群组同步。"
oauth2_user_field_mappings: "将 OAuth2 用户 JSON 中的路径映射到 Discourse 用户字段。每个条目将一个 JSON 路径与 Discourse 用户字段的数字 ID 配对。"
oauth2_email_verified: "如果 OAuth2 站点已验证电子邮件,请选中此项"
- oauth2_overrides_email: "每次登录时,将 Discourse 邮箱地址替换为远程邮箱地址。此设置与 ` {{setting:auth_overrides_email}} ` 设置效果相同,但仅适用于 OAuth2 登录。"
+ oauth2_overrides_email: "每次登录时,将 Discourse 电子邮件地址替换为远程电子邮件地址。运作方式与 {{setting:auth_overrides_email}} 相同,但仅适用于 OAuth2 登录。"
oauth2_send_auth_header: "在 HTTP 授权标头中发送客户端凭据"
oauth2_send_auth_body: "在请求正文中发送客户端凭据"
oauth2_debug_auth: "在日志中包含丰富的调试信息"
diff --git a/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.ar.yml b/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.ar.yml
index 5064f748c4a..70923167580 100644
--- a/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.ar.yml
@@ -20,9 +20,9 @@ ar:
openid_connect_verbose_logging: "تسجيل معلومات مصادقة openid-connect المفصَّلة في `/logs`. اترك هذا الإعداد متوقفًا خلال الاستخدام العادي."
openid_connect_authorize_parameters: "معلمات عنوان URL التي تضمينها في إعادة التوجيه من /auth/oidc إلى نقطة نهاية مصادقة IDP"
openid_connect_claims: "تحديد المطالبات بشكلٍ صريح، والتي سيتم استخدامها مع مقدِّمي الخدمة الذي لا يعيدون تمرير البيانات حسب النطاقات (JSON)"
- openid_connect_groups_claim: "اسم الحقل (claim) في رمز OIDC الذي يحتوي على مجموعات المستخدمين كمصفوفة من السلاسل النصية. اتركه فارغًا لتعطيل مزامنة المجموعات."
+ openid_connect_groups_claim: "اسم الحقل (claim) في رمز OIDC الذي يحتوي على مجموعات المستخدمين كمصفوفة من السلاسل النصية. اتركه فارغًا لإيقاف مزامنة المجموعات."
openid_connect_match_by_email: "استخدم عنوان البريد الإلكتروني لمطابقة مصادقات OpenID Connect مع حسابات مستخدمي Discourse الموجودة."
openid_connect_use_pkce: "تفعيل Proof Key for Code Exchange (PKCE) لمصادقة OpenID Connect."
login:
omniauth_error:
- openid_connect_discovery_error: يتعذَّر جلب التهيئة من موفِّر الهوية. يُرجى إعادة المحاولة.
+ openid_connect_discovery_error: يتعذَّر جلب التكوين من موفِّر الهوية. يُرجى إعادة المحاولة.
diff --git a/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.de.yml
index e194b704e47..864a7e2392f 100644
--- a/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.de.yml
@@ -19,8 +19,10 @@ de:
openid_connect_allow_association_change: "Erlaube es Benutzern, ihre Discourse-Konten vom OpenID-Connect-Anbieter zu trennen und wieder mit diesem zu verbinden"
openid_connect_verbose_logging: "Protokolliere detaillierte openid-connect-Authentifizierungsinformationen in `/logs`. Bei normalem Gebrauch deaktiviert lassen."
openid_connect_authorize_parameters: "URL-Parameter, die in der Umleitung von /auth/oidc zum Autorisierungsendpunkt des IDP enthalten sind"
+ openid_connect_overrides_email: "Überschreibe bei jeder Anmeldung die E-Mail-Adresse des Benutzers mit dem openid-connect-Wert. Funktioniert genauso wie die Einstellung {{setting:auth_overrides_email}}, gilt aber spezifisch für OpenID-Connect-Anmeldungen."
openid_connect_claims: "Definiert explizit Ansprüche, die bei Anbietern verwendet werden sollen, die keine Daten basierend auf Bereichen zurückgeben. (JSON)"
openid_connect_groups_claim: "Der Name des Claims im OIDC-Token, der die Gruppen des Benutzers als Array von Zeichenfolgen enthält. Lass das Feld leer, um die Gruppensynchronisierung zu deaktivieren."
+ openid_connect_user_field_mappings: "Ordne OIDC-Claims den Discourse-Benutzerfeldern zu. Jeder Eintrag ordnet einen OIDC-Claim-Namen der numerischen ID eines Discourse-Benutzerfeldes zu."
openid_connect_match_by_email: "Verwende eine E-Mail-Adresse, um OpenID Connect-Authentifizierungen mit bestehenden Discourse-Benutzerkonten abzugleichen."
openid_connect_use_pkce: "Proof Key for Code Exchange (PKCE) für „OpenID Connect“-Authentifizierung aktivieren."
login:
diff --git a/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.zh_CN.yml
index 41851ab9b6c..57ea87fc799 100644
--- a/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -19,7 +19,7 @@ zh_CN:
openid_connect_allow_association_change: "允许用户从 OpenID Connect 提供商断开并重新连接其 Discourse 帐户"
openid_connect_verbose_logging: "将详细的 openid-connect 身份验证信息记录到 `/logs`。常规使用期间应保持禁用。"
openid_connect_authorize_parameters: "从 /auth/oidc 到 IDP 授权端点的重定向中将包含的 URL 参数"
- openid_connect_overrides_email: "每次登录时,使用 openid-connect 值覆盖用户的电子邮件地址。其作用与 {{setting:auth_overrides_email}} 设置相同,但专门用于 OpenID Connect 登录。"
+ openid_connect_overrides_email: "每次登录时,使用 openid-connect 值覆盖用户的电子邮件地址。运作方式与 {{setting:auth_overrides_email}} 相同,但仅适用于 OpenID Connect 登录。"
openid_connect_claims: "明确定义声明以用于不基于范围传回数据的提供商。(JSON)"
openid_connect_groups_claim: "OIDC 令牌中以字符串数组形式包含用户群组信息的声明名称。留空则禁用群组同步。"
openid_connect_user_field_mappings: "将 OIDC 声明映射到 Discourse 用户字段。每个条目将 OIDC 声明名称与 Discourse 用户字段的数字 ID 配对。"
diff --git a/plugins/discourse-patreon/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-patreon/config/locales/client.vi.yml
index 7d5f2b86f4e..8a02f4da738 100644
--- a/plugins/discourse-patreon/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-patreon/config/locales/client.vi.yml
@@ -5,16 +5,41 @@
# https://translate.discourse.org/
vi:
+ admin_js:
+ admin:
+ site_settings:
+ categories:
+ discourse_patreon: "Discourse Patreon"
js:
login:
patreon:
name: Patreon
title: Đăng nhập bằng Patreon
patreon:
+ title: 'Patreon'
+ header:
+ rules: 'Bộ lọc'
group: 'Nhóm'
+ rewards: 'Phần thưởng'
filter: 'Lọc'
+ help_text: 'Bạn có thể đồng bộ một nhóm trên Discourse với một hoặc nhiều mức phần thưởng (Reward tier) trên Patreon.'
+ last_synced: 'Đồng bộ lần cuối'
edit: 'Sửa'
delete: 'Xóa'
save: 'Lưu lại'
+ update_data: 'Cập nhật dữ liệu Patreon & Đồng bộ nhóm'
+ refresh_page: 'Dữ liệu mới đã được tải về từ Patreon API. Vui lòng tải lại trang.'
+ select_group: 'Chọn một nhóm'
field:
- email: "Email"
+ id: "Mã định danh (ID)"
+ email: "Thư điện tử (Email)"
+ amount_cents: "Số tiền (tính theo Cent)"
+ rewards: "Mức phần thưởng"
+ declined_since: "Bị từ chối thanh toán từ ngày"
+ more_details:
+ label: "Thanh toán & Chi tiết khác"
+ help_text:
+ email_available: "Cuộn xuống góc dưới bên phải trang để xem lịch sử ủng hộ của tài khoản Patreon này."
+ email_not_available: "Chọn thành viên Patreon và cuộn xuống góc dưới bên phải trang để xem lịch sử ủng hộ."
+ donation_prompt:
+ body: "<h1>Xin chào bạn đọc!</h1>\n\n<p>Bạn có yêu thích trang web của chúng tôi? Bạn có muốn đóng góp cho một mục tiêu ý nghĩa?</p>\n\n<p>Nếu cảm thấy trang web hữu ích và yêu thích cộng đồng này, chúng tôi rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn. \nNhững khoản đóng góp giúp hệ thống vận hành ổn định và đảm bảo cộng đồng tiếp tục phát triển bền vững trong nhiều năm tới. \nMọi sự đóng góp đều vô cùng quý giá và sẽ được sử dụng đúng mục đích.</p>\n\n<p>Cảm ơn bạn đã đồng hành và ủng hộ!</p>\n\n<p> \n<a class=\"btn btn-large btn-danger\" href=\"%{campaignUrl}\">Trở thành nhà tài trợ (Patron)</a>\n</p>\n"
diff --git a/plugins/discourse-policy/config/locales/client.de.yml b/plugins/discourse-policy/config/locales/client.de.yml
index a83c7e77550..1d9f25a169a 100644
--- a/plugins/discourse-policy/config/locales/client.de.yml
+++ b/plugins/discourse-policy/config/locales/client.de.yml
@@ -19,6 +19,7 @@ de:
title: Richtlinie
attach: Richtlinie erstellen
save: Änderungen speichern
+ edit: Richtlinieneinstellungen bearbeiten
insert: Einfügen
errors:
group: Gruppe ist erforderlich
diff --git a/plugins/discourse-policy/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-policy/config/locales/client.fr.yml
index 65248477709..0ead9568fce 100644
--- a/plugins/discourse-policy/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-policy/config/locales/client.fr.yml
@@ -28,7 +28,7 @@ fr:
description: Les groupes associés à cette politique
version:
label: Version
- description: La version de la politique, la modification de la version forcera les utilisateurs à devoir l'accepter à nouveau
+ description: La version de la politique. La modification de la version obligera les utilisateurs à l'accepter à nouveau
renew:
label: Renouveler
description: Renouveler la police tous les x jours
diff --git a/plugins/discourse-policy/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-policy/config/locales/client.vi.yml
index 4a7ae6b1f26..a207bb679c3 100644
--- a/plugins/discourse-policy/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-policy/config/locales/client.vi.yml
@@ -7,24 +7,61 @@
vi:
js:
discourse_policy:
+ title: "Điều khoản & Chính sách"
+ accepted_tooltip: "Danh sách thành viên đã chấp thuận chính sách này"
+ not_accepted_tooltip: "Danh sách thành viên chưa chấp thuận chính sách này"
+ accept_policy: "Chấp thuận chính sách"
+ revoke_policy: "Hủy chấp thuận chính sách"
+ edit_reason: "Cài đặt chính sách đã được điều chỉnh"
+ no_possible_users: "Không có thành viên nào thuộc phạm vi áp dụng chính sách này"
+ accept_policy_template: "Tôi đồng ý với chính sách này"
builder:
+ title: Chính sách
+ attach: Tạo chính sách
+ save: Lưu thay đổi
+ edit: Chỉnh sửa cài đặt chính sách
insert: Chèn
+ errors:
+ group: Bắt buộc phải chọn nhóm
+ version: Bắt buộc phải nhập số phiên bản
groups:
label: Nhóm
+ description: Các nhóm áp dụng chính sách này
version:
label: Phiên bản
+ description: Phiên bản chính sách; khi tăng số phiên bản, hệ thống sẽ yêu cầu thành viên chấp thuận lại
+ renew:
+ label: Chu kỳ gia hạn
+ description: Yêu cầu xác nhận lại chính sách sau mỗi x ngày
+ renew-start:
+ label: Thời điểm bắt đầu gia hạn
+ description: Thời điểm bắt đầu tính chu kỳ xác nhận lại chính sách
+ reminder:
+ label: Tần suất nhắc nhở
+ description: Tần suất gửi thông báo nhắc nhở thành viên chấp thuận chính sách
+ no_reminder: (Không nhắc nhở)
accept:
- label: Chấp nhận
+ label: Đồng ý
+ description: Nhãn hiển thị trên nút chấp thuận
revoke:
- label: Thu hồi
+ label: Hủy chấp thuận
+ description: Nhãn hiển thị trên nút hủy chấp thuận
private:
label: Riêng tư?
+ description: Chỉ cho phép Quản trị viên xem trạng thái chấp thuận chính sách
send-email:
- label: Gửi email?
+ label: Gửi thư điện tử (Email)?
+ description: Gửi email thông báo cho thành viên về chính sách mới
+ add-users-to-group:
+ label: Gửi email thông báo cho thành viên về chính sách mới
+ description: Tự động thêm thành viên vào nhóm sau khi họ chấp thuận chính sách này
preferences:
+ title: Quản lý chính sách
policy_emails:
- away_description: Sẽ chỉ gửi email nếu bạn vắng mặt trong 10 phút khi trạng thái chính sách thay đổi, và chỉ khi bạn cũng đã chọn nhận email thông báo hoạt động mới.
+ always_description: Hệ thống chỉ gửi email khi bạn đã bật tính năng nhận email thông báo hoạt động mới.
+ away_description: Hệ thống chỉ gửi email khi bạn không hoạt động trong 10 phút gần nhất lúc trạng thái chính sách thay đổi, và với điều kiện bạn đã đăng ký nhận email hoạt động mới.
+ label: Gửi email cho tôi khi có chính sách cần xem xét
email_frequency_options:
never: Không bao giờ
- when_away: Khi vắng mặt
+ when_away: Chỉ khi vắng mặt
always: Luôn luôn
diff --git a/plugins/discourse-policy/config/locales/server.fr.yml b/plugins/discourse-policy/config/locales/server.fr.yml
index 0aeea3a2da9..479b53c9cb9 100644
--- a/plugins/discourse-policy/config/locales/server.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-policy/config/locales/server.fr.yml
@@ -7,14 +7,14 @@
fr:
site_settings:
policy_enabled: "Autoriser les politiques ?"
- policy_restrict_to_staff_posts: "Les politiques ne peuvent apparaître que sur les messages du personnel"
+ policy_restrict_to_staff_posts: "Les politiques ne peuvent apparaître que dans les publications des responsables"
policy_easy_revoke: "Afficher les boutons d'acceptation et de révocation en même temps"
discourse_policy:
errors:
user_missing: "L'utilisateur n'existe pas dans le groupe"
group_not_found: "Groupe introuvable pour la politique"
no_policy: "Aucune politique n'existe pour le message"
- staff_only: "Les politiques ne peuvent s'appliquer qu'aux messages du personnel"
+ staff_only: "Les politiques ne peuvent s'appliquer qu'aux publications des responsables"
error:
no_permission: "Non autorisé"
reports:
diff --git a/plugins/discourse-post-voting/config/locales/client.ar.yml b/plugins/discourse-post-voting/config/locales/client.ar.yml
index 776a0d6e98c..c4a4e1f4010 100644
--- a/plugins/discourse-post-voting/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-post-voting/config/locales/client.ar.yml
@@ -31,7 +31,7 @@ ar:
label: "إنشاء موضوع للتصويت على المنشورات"
composer_actions:
create_as_post_voting:
- label: "تبديل التصويت على المنشورات"
+ label: "تفعيل/إيقاف التصويت على المنشورات"
desc: "سيتم إنشاء الموضوع مع منشورات قابلة للتصويت"
remove_as_post_voting:
label: "إزالة التصويت على المنشورات"
diff --git a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.de.yml
index 21b7a1e07fb..8e66c431551 100644
--- a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.de.yml
@@ -9,9 +9,13 @@ de:
discourse_reactions_like_icon: "Definiert das Symbol, das für die Hauptreaktionsschaltfläche verwendet wird. Dies sollte ein <a href='https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free' target='_blank'>Font Awesome</a>-Symbolname sein, kein Emoji-Name."
discourse_reactions_reaction_for_like: "Legt die Reaktion fest, die mit der „Gefällt mir“-Aktion verbunden ist. Historische „Gefällt mir“-Datensätze werden nicht geändert, wenn diese Einstellung geändert wird. Es wird <strong>dringend empfohlen</strong>, diese Einstellung nie zu ändern."
discourse_reactions_enabled: "Aktiviere das discourse-reactions-Plug-in"
+ enable_new_post_reply_count_position: "Verschiebe die Zusammenfassung der Reaktionen auf den Beitrag in den Beitragsoptionen vor die Anzahl der Antworten."
discourse_reactions_enabled_reactions: "Definiert eine Liste von aktivierten Reaktionen. Jedes Emoji ist hier erlaubt."
discourse_reactions_desaturated_reaction_panel: "Stellt Reaktionen weniger ablenkend in Graustufen dar, bis sie im Fokus des Zeigers stehen."
discourse_reactions_excluded_from_like: "Reaktionen, die nicht als „Gefällt mir“ gelten. Alle Reaktionen, die nicht auf dieser Liste stehen, werden in Bezug auf Abzeichen, Berichte und andere Zwecke als „Gefällt mir“ gewertet."
+ discourse_reactions_like_sync_enabled: "Wenn diese Option aktiviert ist, werden für vorherige Reaktionen die entsprechenden „Gefällt mir“-Einträge erstellt, außer für die Reaktionen, die in {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}} definiert sind. Dieser Abgleich findet regelmäßig im Hintergrund statt und auch, wenn du {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}} änderst."
+ discourse_reactions_allow_any_emoji: "Wenn diese Option aktiviert ist, wird eine Schaltfläche hinzugefügt, mit der Benutzer ein beliebiges Emoji in der Reaktionsauswahl auswählen können. Mitglieder können jedes beliebige Emoji, einschließlich benutzerdefinierter Emojis, für Reaktionen auswählen. Nutze die Website-Einstellung {{setting:emoji_deny_list}}, um die verfügbaren Reaktionen einzuschränken."
+ enable_discourse_reactions_by_default: "Ändert den Standardwert für die Einstellung {{setting:discourse_reactions_enabled}} von „deaktiviert“ auf „aktiviert“, sobald diese bevorstehende Änderung aktiviert wird."
errors:
invalid_excluded_emoji: "Du kannst keine Emojis ausschließen, die nicht in „discourse reactions enabled reactions“ enthalten sind (außer den standardmäßig ausgeschlossenen), und du kannst das Emoji nicht ausschließen, das für „discourse reactions reaction for like“ verwendet wird."
badges:
diff --git a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_CN.yml
index 8cbb7976073..f04c30edace 100644
--- a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -9,12 +9,12 @@ zh_CN:
discourse_reactions_like_icon: "定义用于主回应按钮的图标。这应该是一个 <a href='https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free' target='_blank'>Font Awesome</a> 图标名称,而不是表情符号名称。"
discourse_reactions_reaction_for_like: "定义与“赞”操作相关的回应。如果此设置发生变化,历史“赞”记录将不会更改,<strong>强烈建议</strong>永远不要更改此设置。"
discourse_reactions_enabled: "启用 discourse-reactions 插件。"
- enable_new_post_reply_count_position: "将帖子反馈汇总移到帖子控件中的回复计数之前。"
+ enable_new_post_reply_count_position: "将帖子回应摘要移到帖子控件中的回复计数之前。"
discourse_reactions_enabled_reactions: "定义启用的回应列表,此处允许使用任何表情符号。"
discourse_reactions_desaturated_reaction_panel: "通过在悬停前显示不饱和的回应,减少回应的视觉噪音。"
discourse_reactions_excluded_from_like: "不计为“赞”的回应。任何不在此列表中的回应都将计为“赞”,用于徽章、报告和其他目的。"
- discourse_reactions_like_sync_enabled: "如果启用此功能,历史反应将创建与其匹配的“赞”记录,但 {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}}中定义的反应除外。此同步将在后台定期进行,并在您更改 {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}}时进行。"
- discourse_reactions_allow_any_emoji: "启用此功能后,将添加一个按钮,允许用户在表情符号选择器中选择任意表情符号。成员可以选择任意表情符号,包括自定义表情符号,作为表情符号。要限制可用的表情符号,请使用网站设置中的 {{setting:emoji_deny_list}}。"
+ discourse_reactions_like_sync_enabled: "如果启用此功能,历史回应将创建其匹配的“赞”记录,{{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}} 中定义的回应除外。此同步将在后台定期发生,当您更改 {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}} 时也会进行同步。"
+ discourse_reactions_allow_any_emoji: "如果启用此设置,将添加一个按钮,允许用户在回应选择器中选择任意表情符号。成员将被允许选择任何表情符号,包括自定义表情符号,用于回应。要限制可用回应,请使用 {{setting:emoji_deny_list}} 站点设置。"
enable_discourse_reactions_by_default: "启用此即将进行的更改时,将 {{setting:discourse_reactions_enabled}} 设置的默认值从禁用更改为启用。"
errors:
invalid_excluded_emoji: "您不能排除不在 'discourse reactions enabled reactions' 中的表情符号(内置默认排除除外),也不能排除用于 'discourse reactions reaction for like' 的表情符号。"
diff --git a/plugins/discourse-rewind/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-rewind/config/locales/client.fr.yml
index 1dae7b8f0ac..f620b448665 100644
--- a/plugins/discourse-rewind/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-rewind/config/locales/client.fr.yml
@@ -18,15 +18,15 @@ fr:
title: Attributions
total_assigned_others: "Attribué à %{username}"
chat_usage:
- messages: messages directs
+ messages: messages
author: Vous
author_others: "%{username}"
status_online: "● en ligne"
invites:
title: Invitations
- invitee_posts: Messages créés
+ invitee_posts: Publications créées
invitee_likes: '« J''aime » donnés'
- label_invitations_sent: "Invitations envoyées:"
+ label_invitations_sent: "Invitations envoyées :"
new_user_interactions:
likes_given: '« J''aime » donnés'
mentions: Mentions
diff --git a/plugins/discourse-rewind/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-rewind/config/locales/client.zh_CN.yml
index 2ed2b999db7..10ecf3e8cfb 100644
--- a/plugins/discourse-rewind/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-rewind/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -84,7 +84,7 @@ zh_CN:
ai_usage:
title: AI 使用
total_requests: 请求总数
- total_tokens: 词元总数
+ total_tokens: token 总数
success_rate: 成功率
favorite_features: 使用最多的功能
favorite_models: 最常用的 AI 模型
diff --git a/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/client.fr.yml
index d2c8273f0a3..4e88599c41c 100644
--- a/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/client.fr.yml
@@ -29,4 +29,4 @@ fr:
dismiss: Rejeter
status:
enabled: Activé
- disabled: Désactivée
+ disabled: Désactivé
diff --git a/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/client.vi.yml
index 665e4de279c..c5d7e70ab2d 100644
--- a/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/client.vi.yml
@@ -14,19 +14,96 @@ vi:
rss_polling:
title: RSS Polling
admin:
+ logs:
+ staff_actions:
+ actions:
+ create_rss_polling_feed: Tạo nguồn cấp dữ liệu RSS (RSS feed)
+ update_rss_polling_feed: Cập nhật nguồn cấp dữ liệu RSS
+ destroy_rss_polling_feed: Xóa nguồn cấp dữ liệu RSS
+ enable_rss_polling_feed: Bật nguồn cấp dữ liệu RSS
+ disable_rss_polling_feed: Tắt nguồn cấp dữ liệu RSS
+ poll_rss_polling_feed: Kiểm tra nguồn cấp RSS ngay
rss_polling:
+ feed_settings: Cài đặt nguồn cấp
+ discourse_settings: Cài đặt Discourse
author: Tác giả
feed_url: URL
+ feed_url_must_be_http: Nhập đường dẫn (URL) nguồn cấp hợp lệ bắt đầu bằng http:// hoặc https://.
discourse_category: Chuyên mục
discourse_tags: Thẻ
+ required_tags_hint: "Chuyên mục này yêu cầu ít nhất một trong các thẻ sau — hãy thêm thẻ nếu không bài viết nhập vào sẽ bị từ chối:\njs.admin.rss_polling.required_tags_hint"
+ required_tag_error: 'Thêm ít nhất %{count} thẻ từ nhóm "%{tag_group}", nếu không các bài viết nhập vào sẽ bị từ chối.'
+ feed_category_filter: Bộ lọc chuyên mục
+ feed_category_filter_description: Chỉ nhập các mục có chuyên mục nguồn chứa đoạn văn bản này (không phân biệt chữ hoa/thường). Để trống nếu muốn nhập tất cả.
+ showing: "Hiển thị %{count} trên tổng số %{total} mục đầu tiên."
feeds:
+ title: Nguồn cấp dữ liệu
+ nav_description: Quản lý các nguồn cấp RSS/Atom được nhập vào Discourse.
+ description: Cấu hình các nguồn cấp RSS/Atom được tự động lấy dữ liệu và nhập thành bài viết.
+ add: Thêm nguồn cấp
+ add_header: Thêm nguồn cấp
+ edit_header: Chỉnh sửa nguồn cấp
+ empty: Chưa có nguồn cấp dữ liệu nào được cấu hình.
edit: Sửa
delete: Xóa
+ enable: Bật nguồn cấp
+ disable: Tắt nguồn cấp
+ back: Quay lại danh sách nguồn cấp
save: Lưu lại
confirm_delete: "Bạn có chắc chắn muốn xóa nguồn cấp này?"
+ delete_success: Đã xóa nguồn cấp
+ save_success: Đã lưu nguồn cấp
+ enable_success: Đã bật nguồn cấp
+ disable_success: Đã tắt nguồn cấp
test:
+ button: Kiểm tra nguồn cấp
title: Xem trước
+ empty: Nguồn cấp này không phản hồi mục dữ liệu nào.
dismiss: Bỏ qua
+ would_import: Sẽ nhập vào
+ summary:
+ would_import: "Sẽ nhập %{count} mục"
+ already_imported: "Đã nhập %{count} mục"
+ skipped: "Sẽ bỏ qua %{count} mục"
+ already_imported: "Đã nhập trước đó — tiến trình lấy dữ liệu sẽ cập nhật <a href='%{topic_url}' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>bài viết hiện có</a>."
+ already_imported_plain: "Đã nhập trước đó — tiến trình lấy dữ liệu sẽ cập nhật bài viết hiện có."
+ skip_reasons:
+ missing_content: Đã bỏ qua — mục này không có nội dung.
+ missing_title: Đã bỏ qua — mục này không có tiêu đề.
+ invalid_url: Đã bỏ qua — mục này không có liên kết hợp lệ để nhập dữ liệu.
+ category_filter_mismatch: "Đã bỏ qua — chuyên mục của mục: %{categories}"
+ category_filter_mismatch_none: Đã bỏ qua — mục này không có chuyên mục.
+ errors:
+ fetch_failed: Không thể tải nguồn cấp. Vui lòng kiểm tra lại đường dẫn (URL) xem đã chính xác và truy cập được chưa.
+ parse_failed: Dữ liệu phản hồi không đúng định dạng RSS hoặc Atom hợp lệ.
+ invalid_feed: Không thể đọc nguồn cấp vì cấu trúc dữ liệu bị lỗi.
+ blank_feed_url: Nhập đường dẫn (URL) nguồn cấp để kiểm tra.
+ category_deleted: Chuyên mục đích của nguồn cấp này không còn tồn tại. Vui lòng chỉnh sửa nguồn cấp và chọn một chuyên mục mới.
+ unknown: Không thể đọc nguồn cấp này. Dịch vụ có thể tạm thời gián đoạn hoặc phản hồi nội dung không hợp lệ. Vui lòng chạy kiểm tra để chẩn đoán hoặc xem nhật ký (log) để biết chi tiết.
status:
enabled: Đã bật
disabled: Vô hiệu hóa
+ disabled_note: Sẽ không tự động lấy dữ liệu theo lịch
+ history:
+ recent: Lượt kiểm tra gần đây
+ show_older: "Hiển thị %{count} mục cũ hơn"
+ poll_now: Kiểm tra ngay
+ poll_now_dirty: Vui lòng lưu các thay đổi trước khi kiểm tra.
+ poll_now_disabled: Hãy bật nguồn cấp dữ liệu trước khi kiểm tra.
+ poll_confirm: Tiến trình kiểm tra sẽ tải nguồn cấp này để nhập mới hoặc cập nhật các bài viết. Bạn có muốn tiếp tục?
+ poll_started: Đã bắt đầu kiểm tra — kết quả mới nhất sẽ hiển thị tại đây trong giây lát.
+ empty: Nguồn cấp này chưa từng được kiểm tra.
+ no_items: Không có mục dữ liệu nào được xử lý trong lần kiểm tra này.
+ no_changes: Không có thay đổi
+ imported_count: "Đã nhập %{count}"
+ updated_count: "Đã cập nhật %{count}"
+ skipped_count: "Đã bỏ qua %{count}"
+ failed_count: "Thất bại %{count}"
+ imported: "Đã nhập thành một <a href='%{topic_url}' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>bài viết</a> mới."
+ imported_plain: "Đã nhập thành bài viết mới."
+ updated: "Đã cập nhật <a href='%{topic_url}' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>bài viết hiện có</a>."
+ updated_plain: "Đã cập nhật bài viết hiện có."
+ failed: Nhập dữ liệu thất bại.
+ failed_reasons:
+ import_rejected: "Không thể nhập — mục dữ liệu không chứa liên kết hợp lệ."
+ import_error: "Không thể nhập: %{error}"
diff --git a/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/server.de.yml
index be5c27862a3..20a54de80b7 100644
--- a/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/server.de.yml
@@ -5,3 +5,6 @@
# https://translate.discourse.org/
de:
+ rss_polling:
+ errors:
+ unknown_author_username: "Es wurde kein Benutzer mit dem Benutzernamen „%{username}“ gefunden."
diff --git a/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/server.zh_CN.yml
index cf10f25cef6..c3edd9a14b2 100644
--- a/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -7,4 +7,4 @@
zh_CN:
rss_polling:
errors:
- unknown_author_username: "未找到用户名为“%{username}”的用户。"
+ unknown_author_username: "未找到用户名为 '%{username}' 的用户。"
diff --git a/plugins/discourse-solved/config/locales/client.ar.yml b/plugins/discourse-solved/config/locales/client.ar.yml
index ebdf73f57fb..18d561060ea 100644
--- a/plugins/discourse-solved/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-solved/config/locales/client.ar.yml
@@ -81,7 +81,7 @@ ar:
move_post_cancel: "ألغِ"
dont_show_again: "حسنًا، لا تظهر لي هذا مرة أخرى"
confirm_solved_removal_title: "ستتم إزالة الحل"
- confirm_solved_removal: "سيؤدي هذا التغيير إلى تعطيل الحلول لهذا الموضوع وإزالة الحل المقبول."
+ confirm_solved_removal: "سيؤدي هذا التغيير إلى إيقاف الحلول لهذا الموضوع وإزالة الحل المقبول."
confirm_solved_removal_confirm: "تأكيد"
confirm_solved_removal_cancel: "ألغِ"
shared_issue:
diff --git a/plugins/discourse-solved/config/locales/client.de.yml b/plugins/discourse-solved/config/locales/client.de.yml
index 52dd97925c8..d86ba40b42f 100644
--- a/plugins/discourse-solved/config/locales/client.de.yml
+++ b/plugins/discourse-solved/config/locales/client.de.yml
@@ -15,6 +15,7 @@ de:
kpi:
accepted_solutions:
label: "Akzeptierte Lösungen"
+ tooltip: "Die Anzahl der Themen, bei denen ein Beitrag als Lösung markiert wurde."
sections:
support:
title: "Support"
@@ -39,6 +40,7 @@ de:
allow_accepted_answers: "Erlaube dem Ersteller des Themas und Team-Mitgliedern, eine Antwort als Lösung zu markieren"
solved_topics_auto_close_hours: "Thema automatisch (n) Stunden nach der letzten Antwort schließen, sobald das Thema als gelöst markiert wurde."
notify_on_staff_accept_solved: "Benachrichtige den Themenersteller, wenn ein Team-Mitglied eine Lösung auswählt"
+ empty_box_on_unsolved: "Den Status ungelöster Themen für unterstützte Themes in der Themenliste anzeigen"
accept_answer: "Auswählen, wenn diese Antwort das Problem löst"
accepted_description: "Dies ist die für dieses Thema akzeptierte Lösung"
has_no_accepted_answer: "Dieses Thema hat keine Lösung"
@@ -73,7 +75,10 @@ de:
confirm_solved_removal_confirm: "Bestätigen"
confirm_solved_removal_cancel: "Abbrechen"
shared_issue:
+ label: "Ich auch"
label_with_count: "%{label} (%{count})"
+ title: "Ich habe dasselbe Problem"
+ author_title: "Du hast dieses Thema erstellt"
no_answer:
title: Wurde deine Frage beantwortet?
description: "Hebe die Antwort hervor und hilf anderen, indem du die Lösungsschaltfläche unter der richtigen Antwort verwendest."
diff --git a/plugins/discourse-solved/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-solved/config/locales/client.fr.yml
index f11f76346b5..2ea3fd7cc20 100644
--- a/plugins/discourse-solved/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-solved/config/locales/client.fr.yml
@@ -17,11 +17,11 @@ fr:
label: "Solutions acceptées"
sections:
support:
- title: "Soutenir"
+ title: "Assistance"
answerers:
- staff: "Responsable"
+ staff: "Responsables"
member: "Membres"
- basic: "Actif"
+ basic: "Basique"
response_time:
buckets:
lt_1h: "< 1 heure"
@@ -46,7 +46,7 @@ fr:
solution_summary:
one: "solution"
other: "solutions"
- accepted_answer_post_number: "message %{post_number}"
+ accepted_answer_post_number: "publication %{post_number}"
accepted_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
topic_status_filter:
all: "tous"
@@ -67,7 +67,7 @@ fr:
notification:
title: "votre message a été marqué comme solution"
category_type_support:
- title: "Soutenir"
+ title: "Assistance"
topic_statuses:
solved:
help: "Ce sujet a une solution"
diff --git a/plugins/discourse-solved/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-solved/config/locales/client.vi.yml
index 9a25c53f2bc..52c5ce2f5ed 100644
--- a/plugins/discourse-solved/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-solved/config/locales/client.vi.yml
@@ -20,6 +20,9 @@ vi:
response_time:
buckets:
lt_1h: "< 1 tiếng"
+ "1_4h": "1–4 giờ"
+ "4_24h": "4–24 giờ"
+ gt_24h: "> 24 giờ"
js:
notifications:
alt:
diff --git a/plugins/discourse-solved/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-solved/config/locales/client.zh_CN.yml
index 527948cf553..a8c32817691 100644
--- a/plugins/discourse-solved/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-solved/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -14,8 +14,8 @@ zh_CN:
highlights:
kpi:
accepted_solutions:
- label: "已被接受的解决方案"
- tooltip: "被标记为解决方案的帖子所构成的主题数量。"
+ label: "接受的解决方案"
+ tooltip: "含有被标记为解决方案的帖子的话题数量。"
sections:
support:
title: "支持"
@@ -97,7 +97,7 @@ zh_CN:
allow_accepted_answers: "允许话题所有者和管理人员将回复标记为解决方案"
solved_topics_auto_close_hours: "当话题被标记为已解决后,在最后回复 (n) 小时后自动关闭话题。"
notify_on_staff_accept_solved: "当管理人员标记解决方案时通知话题创建者"
- empty_box_on_unsolved: "在话题列表中显示未解决的话题状态"
+ empty_box_on_unsolved: "在支持的主题的话题列表中显示未解决的话题状态"
accept_answer: "如果此回复解决了问题,请选择"
accepted_description: "这是此话题被接受的解决方案"
has_no_accepted_answer: "此话题尚无解决方案"
@@ -132,7 +132,7 @@ zh_CN:
label: "我也是"
label_with_count: "%{label} (%{count})"
title: "我也遇到了这个问题。"
- author_title: "你发起了这个话题。"
+ author_title: "您发起的此话题"
closed_title: "该话题已关闭"
archived_title: "该话题已归档"
no_answer:
diff --git a/plugins/discourse-solved/config/locales/server.ar.yml b/plugins/discourse-solved/config/locales/server.ar.yml
index 411c45d312e..7c33426cfc4 100644
--- a/plugins/discourse-solved/config/locales/server.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-solved/config/locales/server.ar.yml
@@ -17,12 +17,12 @@ ar:
label: "السماح لصاحب الموضوع وفريق العمل بوضع علامة على أحد الردود على أنه الحل"
solved_topics_auto_close_hours:
label: "الإغلاق التلقائي للموضوعات المحلولة (بالساعات)"
- description: "إغلاق الموضوع تلقائيًا بعد مرور هذا العدد من الساعات بمجرد تحديده كحل. اجعل القيمة 0 لتعطيل الخاصية."
+ description: "إغلاق الموضوع تلقائيًا بعد مرور هذا العدد من الساعات بمجرد تحديده كحل. اجعل القيمة 0 لإيقاف الخاصية."
notify_on_staff_accept_solved:
label: "إخطار منشئ الموضوع عندما يحدد فريق العمل حلاً"
solved_topics_auto_close_duration:
label: "الإغلاق التلقائي للموضوعات المحلولة"
- description: "إغلاق الموضوعات المحلولة تلقائيًا بعد هذه المدة من آخر رد. اجعل القيمة 0 لتعطيل الخاصية."
+ description: "إغلاق الموضوعات المحلولة تلقائيًا بعد هذه المدة من آخر رد. اجعل القيمة 0 لإيقاف الخاصية."
site_settings:
solved_enabled: "تفعيل المكوِّن الإضافي للحل السماح للمستخدمين باختيار حلول لمواضيعهم"
allow_solved_on_all_topics: "السماح للمستخدمين بتحديد الحلول في جميع الموضوعات (عند إلغاء التحديد، يمكن تفعيل الحلول لكل فئة أو وسم)"
diff --git a/plugins/discourse-solved/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-solved/config/locales/server.de.yml
index 4b3798744bb..a5c01b14f76 100644
--- a/plugins/discourse-solved/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-solved/config/locales/server.de.yml
@@ -20,11 +20,20 @@ de:
description: "Thema nach so vielen Stunden automatisch schließen, wenn es als gelöst markiert wurde. Auf 0 setzen, um automatisches Schließen zu deaktivieren."
notify_on_staff_accept_solved:
label: "Benachrichtige den Themenersteller, wenn ein Team-Mitglied eine Lösung auswählt"
+ empty_box_on_unsolved:
+ label: "Den Status ungelöster Themen für unterstützte Themes in der Themenliste anzeigen"
solved_topics_auto_close_duration:
label: "Gelöste Themen automatisch schließen"
description: "Gelöste Themen werden nach dieser Zeitspanne seit der letzten Antwort automatisch geschlossen. Auf 0 setzen, um diese Funktion zu deaktivieren."
+ enable_shared_issues:
+ label: "Gemeinsame Probleme aktivieren"
+ description: "Fügt bei ungelösten Themen in dieser Kategorie eine Schaltfläche hinzu, über die Mitglieder angeben können, dass sie das gleiche Problem haben, und sich für Benachrichtigungen über die Lösung anmelden können."
+ shared_issue_label:
+ label: "Bezeichnung für gemeinsames Problem"
+ description: "Die Bezeichnung, die auf der Schaltfläche „gemeinsames Problem“ angezeigt wird."
site_settings:
solved_enabled: "Aktiviere das solved-Plug-in; erlaubt Benutzern, Lösungen für Themen auszuwählen"
+ solved_allow_multiple_solutions: "In jedem Thema mehrere Lösungen zulassen"
allow_solved_on_all_topics: "Benutzern erlauben, Lösungen für alle Themen auszuwählen (wenn diese Option nicht aktiviert ist, können Lösungen nach Kategorie oder Schlagwort aktiviert werden)"
allow_solved_in_groups: "Erlaube das Auswählen von Lösungen in Gruppennachrichten für diese Gruppen."
accept_all_solutions_trust_level: "Minimale Vertrauensstufe, die das Akzeptieren von Lösungen in jedem Thema erlaubt (auch wenn nicht selbst erstellt)"
@@ -39,6 +48,8 @@ de:
solved_add_schema_markup: "Füge QAPage-Schema-Mark-up zu HTML hinzu."
enable_solved_tags: "Schlagwörter, die es Benutzern ermöglichen, Lösungen auszuwählen."
prioritize_solved_topics_in_search: "Gelöste Themen in den Suchergebnissen priorisieren."
+ enable_support_category_type_setup: "Aktiviert die Option „Support“ als Kategorietyp bei der Einrichtung der Kategorieerstellung."
+ enable_solved_shared_issues: "Fügt ungelösten Themen in Supportkategorien eine Schaltfläche „Ich auch“ hinzu, mit der Mitglieder signalisieren können, dass sie das gleiche Problem haben, und sich für Benachrichtigungen über die Lösung des Themas anmelden können."
show_who_marked_solved: "Zeige an, wer das Thema als gelöst markiert hat. Dies wird im ersten Beitrag des Themas und im Antwortbeitrag in einem Tooltipp angezeigt."
keywords:
accept_all_solutions_allowed_groups: "accept_all_solutions_trust_level"
diff --git a/plugins/discourse-solved/config/locales/server.fr.yml b/plugins/discourse-solved/config/locales/server.fr.yml
index 1fab08287ca..3b92ccdadb9 100644
--- a/plugins/discourse-solved/config/locales/server.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-solved/config/locales/server.fr.yml
@@ -8,8 +8,8 @@ fr:
accepted_answer: "Réponse acceptée"
category_types:
support:
- name: "Soutenir"
- title: "soutenir"
+ name: "Assistance"
+ title: "assistance"
discourse_solved:
category_type:
allow_accepted_answers:
diff --git a/plugins/discourse-solved/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-solved/config/locales/server.zh_CN.yml
index 63ba9e943dd..09dd22dc98d 100644
--- a/plugins/discourse-solved/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-solved/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -21,19 +21,19 @@ zh_CN:
notify_on_staff_accept_solved:
label: "当管理人员标记解决方案时通知话题创建者"
empty_box_on_unsolved:
- label: "在话题列表中显示未解决的话题状态"
+ label: "在支持的主题的话题列表中显示未解决的话题状态"
solved_topics_auto_close_duration:
label: "自动关闭已解决话题"
description: "自上次回复起,经过此时长后自动关闭已解决的话题。设置为 0 可禁用此功能。"
enable_shared_issues:
label: "启用共享问题"
- description: "在此类别中,为未解决的主题添加一个按钮,成员可以使用该按钮表明他们遇到了同样的问题,并选择接收有关解决方案的通知。"
+ description: "在此类别中,为未解决的话题添加一个按钮,成员可以使用该按钮表明他们遇到了同样的问题,并选择接收有关解决方案的通知。"
shared_issue_label:
label: "共享问题标签"
description: "共享问题按钮上显示的标签。"
site_settings:
solved_enabled: "启用“已解决”插件,允许用户为话题选择解决方案"
- solved_allow_multiple_solutions: "允许每个主题接受多种解决方案。"
+ solved_allow_multiple_solutions: "允许每个话题接受多种解决方案"
allow_solved_on_all_topics: "允许用户选择所有话题的解决方案(未选中时,可以按类别或标签启用解决方案)"
allow_solved_in_groups: "允许在这些群组的群组消息中标记解决方案。"
accept_all_solutions_trust_level: "在任何话题中接受解决方案所需的最小信任级别(即使不是 OP)"
@@ -48,8 +48,8 @@ zh_CN:
solved_add_schema_markup: "将 QAPage 架构标记添加到 HTML。"
enable_solved_tags: "允许用户选择解决方案的标签。"
prioritize_solved_topics_in_search: "在搜索结果中优先显示已解决的话题。"
- enable_support_category_type_setup: "在创建类别设置期间启用“支持”类别类型选项。"
- enable_solved_shared_issues: "在支持类别中未解决的主题中添加“我也是”按钮,让成员表明他们遇到了同样的问题,并选择接收有关该主题解决方案的通知。"
+ enable_support_category_type_setup: "在类别创建设置期间启用“支持”类别类型选项。"
+ enable_solved_shared_issues: "在支持类别下未解决的话题中添加“我也是”按钮,让成员表明他们遇到了同样的问题,并选择接收有关该话题解决方案的通知。"
enable_solved_badges: "启用“已解决”徽章,当用户为其他用户的问题提供解决方案时,即可获得该徽章。"
show_who_marked_solved: "显示谁将该话题标记为已解决。它会在该话题的第一个帖子以及工具提示中的回答帖子中显示。"
keywords:
diff --git a/plugins/discourse-subscriptions/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-subscriptions/config/locales/client.fr.yml
index 9b59aef2189..91d7a0ae305 100644
--- a/plugins/discourse-subscriptions/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-subscriptions/config/locales/client.fr.yml
@@ -54,7 +54,7 @@ fr:
subscribers: Abonnés
goal_comparison: "<strong>%{current}</strong> sur <strong>%{goal}</strong>"
raised: Récoltés
- button: Soutenir
+ button: Assistance
recent_contributors: Contributeurs récents
goal: Nous avons atteint notre objectif
one_click_campaign: Créer automatiquement une campagne d'assistance
diff --git a/plugins/discourse-subscriptions/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-subscriptions/config/locales/client.vi.yml
index e3ed019f621..f9198158f9c 100644
--- a/plugins/discourse-subscriptions/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-subscriptions/config/locales/client.vi.yml
@@ -35,7 +35,7 @@ vi:
TR: "Thổ Nhĩ Kỳ"
VN: "Việt Nam"
billing:
- email: Email
+ email: Thư điện tử (Email)
admin:
dashboard:
title: Bảng điều khiển
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ar.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ar.yml
index 552bf3811fe..17d5fbb11e7 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ar.yml
@@ -54,3 +54,6 @@ ar:
group_name: "حدث التصويت على موضوع"
topic_upvote: "عندما يقوم المستخدم بالتصويت على موضوع"
topic_unvote: "عندما يقوم المستخدم بإلغاء التصويت على موضوع"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "الوسوم"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.be.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.be.yml
index 4959093745e..b55ab250a07 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.be.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.be.yml
@@ -18,3 +18,6 @@ be:
filters:
votes:
title: "Галасоў"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Цэтлікі"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.bg.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.bg.yml
index f18575abfb1..57bdd934584 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.bg.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.bg.yml
@@ -29,3 +29,6 @@ bg:
help: "теми, за които сте гласували"
search:
most_votes: "Най-много гласове"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Етикети"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.bs_BA.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.bs_BA.yml
index c7ffaf12f6e..3bfc9644b77 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.bs_BA.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.bs_BA.yml
@@ -29,3 +29,6 @@ bs_BA:
help: "teme o kojima ste glasali"
search:
most_votes: "Većina glasova"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Oznake"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ca.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ca.yml
index 60aa6e7c1ec..b628683f95a 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ca.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ca.yml
@@ -23,3 +23,6 @@ ca:
filters:
votes:
title: "Vots"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Etiquetes"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.cs.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.cs.yml
index 9bc03c8f228..ae8da8eb192 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.cs.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.cs.yml
@@ -42,3 +42,6 @@ cs:
group_name: "Událost hlasování o tématu"
topic_upvote: "Když uživatel hlasuje o tématu"
topic_unvote: "Když uživatel odebere hlas z tématu"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Tagy"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.da.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.da.yml
index 36e70c8fbf6..04998c83f8b 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.da.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.da.yml
@@ -33,3 +33,6 @@ da:
web_hooks:
voting_event:
group_name: "Emne Afstemningshændelse"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Mærker"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.de.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.de.yml
index b2d995e05ad..73c1d069b48 100755
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.de.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.de.yml
@@ -50,3 +50,6 @@ de:
group_name: "Themenabstimmungsereignis"
topic_upvote: "Wenn ein Benutzer über ein Thema abstimmt"
topic_unvote: "Wenn ein Benutzer seine Stimme für ein Thema zurücknimmt"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Schlagwörter"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.el.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.el.yml
index 9a09c536762..06cd3fe87d0 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.el.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.el.yml
@@ -45,3 +45,6 @@ el:
group_name: "Συμβάν ψηφοφορίας θέματος"
topic_upvote: "Όταν ένας χρήστης ψηφίζει σε ένα θέμα"
topic_unvote: "Όταν ένας χρήστης αφαιρεί την ψήφο του σε ένα θέμα"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Ετικέτες"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.es.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.es.yml
index 5503a7c6084..d303067c461 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.es.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.es.yml
@@ -40,3 +40,6 @@ es:
group_name: "Evento de votación de tema"
topic_upvote: "Cuando un usuario vota sobre un tema"
topic_unvote: "Cuando un usuario cancela el voto sobre un tema"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Etiquetas"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.et.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.et.yml
index 8e3ef34aa96..221c6bf52e7 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.et.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.et.yml
@@ -18,3 +18,6 @@ et:
filters:
votes:
title: "HInnangud"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Sildid"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.fa_IR.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.fa_IR.yml
index 52f1b8633cd..96dd7197901 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.fa_IR.yml
@@ -23,3 +23,6 @@ fa_IR:
filters:
votes:
title: "رای‌ها"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "برچسب‌ها"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.fi.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.fi.yml
index 488479a85b6..2a8725aa46b 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.fi.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.fi.yml
@@ -36,3 +36,6 @@ fi:
group_name: "Ketjunäänestystapahtuma"
topic_upvote: "Kun käyttäjä äänestää ketjua"
topic_unvote: "Kun käyttäjä poistaa äänen ketjulta"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Tunnisteet"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.fr.yml
index b5c9c0f2d03..7643e46388f 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.fr.yml
@@ -19,7 +19,7 @@ fr:
remove_vote: "Supprimer le vote"
and_more_voters: "et %{count} de plus…"
show_voters: "Afficher les votants"
- vote_count_thousands: "%{count} k"
+ vote_count_thousands: "%{count} K"
no_votes_title_self: "Vous n'avez encore voté pour aucun sujet"
no_votes_title_others: "%{username} n'a encore voté pour aucun sujet"
filters:
@@ -36,3 +36,6 @@ fr:
group_name: "Événement de vote du sujet"
topic_upvote: "Lorsqu'un utilisateur vote sur un sujet"
topic_unvote: "Lorsqu'un utilisateur retire son vote sur un sujet"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Étiquettes"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.gl.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.gl.yml
index 7463f0ef4a4..9c56927f863 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.gl.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.gl.yml
@@ -19,3 +19,6 @@ gl:
filters:
votes:
title: "Votos"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Etiquetas"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.he.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.he.yml
index b8313345826..781fe5f01ea 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.he.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.he.yml
@@ -40,3 +40,6 @@ he:
group_name: "אירוע הצבעה בנושא"
topic_upvote: "כשמשתמש מצביע לנושא"
topic_unvote: "כשמשתמש מבטל הצבעה לנושא"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "תגיות"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.hr.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.hr.yml
index 3f0c0f5327d..9bddfbf6bb0 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.hr.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.hr.yml
@@ -29,3 +29,6 @@ hr:
my_votes:
title: "Moji glasovi"
help: "teme o kojima ste glasali"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Oznake"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.hu.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.hu.yml
index c963747710c..4a0b7459b23 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.hu.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.hu.yml
@@ -40,3 +40,6 @@ hu:
group_name: "Téma szavazási esemény"
topic_upvote: "Amikor egy felhasználó szavaz egy témában"
topic_unvote: "Amikor egy felhasználó visszavonja a szavazatát egy témában"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Címkék"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.hy.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.hy.yml
index 61d08bce9af..97d96d5551f 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.hy.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.hy.yml
@@ -18,3 +18,6 @@ hy:
filters:
votes:
title: "Քվեներ"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Պիտակներ"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.id.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.id.yml
index 62d231c6a44..9b7f95070c5 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.id.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.id.yml
@@ -12,3 +12,6 @@ id:
other: "%{count} suara"
show_voters: "Tunjukkan siapa yang memilih"
vote_count_thousands: "%{count}k"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Label"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.it.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.it.yml
index c8e98a46232..35053212b75 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.it.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.it.yml
@@ -36,3 +36,6 @@ it:
group_name: "Evento di votazione dell'argomento"
topic_upvote: "Quando un utente vota su un argomento"
topic_unvote: "Quando un utente annulla il voto su un argomento"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Etichette"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ja.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ja.yml
index 096b7d18ddd..dc4047dce7c 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ja.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ja.yml
@@ -37,3 +37,6 @@ ja:
group_name: "トピック投票イベント"
topic_upvote: "ユーザーがトピックに投票するとき"
topic_unvote: "ユーザーがトピックへの投票を取り消すとき"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "タグ"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ko.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ko.yml
index 937185f3cc1..0d51634c7b4 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ko.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ko.yml
@@ -23,3 +23,6 @@ ko:
filters:
votes:
title: "투표"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "태그"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.lt.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.lt.yml
index 0d7596e7f44..b5a5f3ed0ec 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.lt.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.lt.yml
@@ -12,3 +12,6 @@ lt:
and_more_voters: "ir %{count} daugiau..."
show_voters: "Rodyti, kas balsavo"
vote_count_thousands: "%{count}k"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Žymos"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.lv.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.lv.yml
index 5b76160bced..c2bd42926a7 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.lv.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.lv.yml
@@ -9,3 +9,6 @@ lv:
topic_voting:
show_voters: "Parādīt, kas balsoja"
vote_count_thousands: "%{count} tūkst."
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Birkas"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.nb_NO.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.nb_NO.yml
index 589e42d46f8..f8ddca0a52e 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -18,3 +18,6 @@ nb_NO:
filters:
votes:
title: "Stemmer"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Stikkord"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.nl.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.nl.yml
index a1d095e75d2..c06c6100f16 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.nl.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.nl.yml
@@ -50,3 +50,6 @@ nl:
group_name: "Topicstemgebeurtenis"
topic_upvote: "Wanneer een gebruiker stemt bij een topic"
topic_unvote: "Wanneer een gebruiker een stem bij een topic intrekt"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Tags"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.pl_PL.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.pl_PL.yml
index 89e1a15596c..83fd7697cef 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -52,3 +52,6 @@ pl_PL:
group_name: "Wydarzenie głosowania na temat"
topic_upvote: "Gdy użytkownik głosuje na dany temat"
topic_unvote: "Kiedy użytkownik cofa głos na temat"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Tagi"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.pt.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.pt.yml
index a37c52b5d36..698abc6a994 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.pt.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.pt.yml
@@ -23,3 +23,6 @@ pt:
filters:
votes:
title: "Votos"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Etiquetas"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.pt_BR.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.pt_BR.yml
index 04783913329..a71eeea7329 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -40,3 +40,6 @@ pt_BR:
group_name: "Evento de votação no tópico"
topic_upvote: "Quando um(a) usuário(a) votar em um tópico"
topic_unvote: "Quando um(a) usuário(a) cancelar o voto em um tópico"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Tags"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ro.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ro.yml
index 7d111e55db1..84f3e3f6b32 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ro.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ro.yml
@@ -31,3 +31,6 @@ ro:
help: "subiecte la care ai votat"
search:
most_votes: "Cele mai multe evaluări"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Etichete"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ru.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ru.yml
index aed0caf6b09..8a61a85f9be 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ru.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ru.yml
@@ -47,3 +47,6 @@ ru:
group_name: "Событие голосования по теме"
topic_upvote: "Когда пользователь голосует за тему"
topic_unvote: "Когда пользователь отменяет голосование по теме"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Теги"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sk.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sk.yml
index ddb93d7e56d..f0d0b31dded 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sk.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sk.yml
@@ -24,3 +24,6 @@ sk:
filters:
votes:
title: "Hlasy"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Značky"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sl.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sl.yml
index f1f30817651..115ecb98873 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sl.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sl.yml
@@ -19,3 +19,6 @@ sl:
filters:
votes:
title: "Glasovi"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Oznake"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sq.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sq.yml
index 77207623f01..d4ddab85fa9 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sq.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sq.yml
@@ -10,3 +10,6 @@ sq:
vote_title: "Voto"
show_voters: "Shfaq votuesit"
vote_count_thousands: "%{count}k"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Etiketat"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sr.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sr.yml
index aa82f7671ca..3fefcf3e2bc 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sr.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sr.yml
@@ -9,3 +9,6 @@ sr:
topic_voting:
show_voters: "Prikaži ko je glasao"
vote_count_thousands: "%{count} hiljada."
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Tagovi"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sv.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sv.yml
index ea96679a4c4..1988c41a8f6 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sv.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sv.yml
@@ -30,3 +30,6 @@ sv:
help: "ämnen du röstade i"
search:
most_votes: "Flest röster"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Taggar"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sw.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sw.yml
index bbd746e976f..a0ce2c44128 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sw.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.sw.yml
@@ -18,3 +18,6 @@ sw:
filters:
votes:
title: "Kura"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Lebo"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.te.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.te.yml
index d4b3f459189..9840cc556bc 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.te.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.te.yml
@@ -9,3 +9,6 @@ te:
topic_voting:
vote_title: "వోటు"
vote_count_thousands: "%{count} వేల"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "ట్యాగులు"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.th.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.th.yml
index b4e063f8a11..98ee7044807 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.th.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.th.yml
@@ -16,3 +16,6 @@ th:
filters:
votes:
title: "โหวต"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "ป้าย"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.tr_TR.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.tr_TR.yml
index 6b370d8c351..0db8f14516d 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -50,3 +50,6 @@ tr_TR:
group_name: "Konu Oylama Etkinliği"
topic_upvote: "Bir kullanıcı bir konuya oy verdiğinde"
topic_unvote: "Bir kullanıcı bir konuya ilişkin oyu iptal ettiğinde"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Etiketler"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ug.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ug.yml
index 8f35f9942d3..24d77397570 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ug.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ug.yml
@@ -21,3 +21,6 @@ ug:
filters:
votes:
title: "بېلەت"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "بەلگە"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.uk.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.uk.yml
index 7c2970822ab..1e7ab414635 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.uk.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.uk.yml
@@ -52,3 +52,6 @@ uk:
group_name: "Подія голосування за тему "
topic_upvote: "Коли користувач голосує за тему"
topic_unvote: "Коли користувач скасовує голосування з теми"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Теґи"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ur.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ur.yml
index 93378b037ad..06e335c017d 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ur.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.ur.yml
@@ -36,3 +36,6 @@ ur:
group_name: "موضوع ووٹنگ ایونٹ"
topic_upvote: "جب رکن کسی موضوع پر ووٹ دیتا ہے"
topic_unvote: "جب رکن کسی موضوع پر ووٹ نہیں ڈالتا ہے"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "ٹیگز"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.vi.yml
index 73a7281e0c0..140e9d7e865 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.vi.yml
@@ -37,3 +37,6 @@ vi:
group_name: "Sự kiện ủng hộ chủ đề"
topic_upvote: "Khi thành viên ủng hộ cho một chủ đề"
topic_unvote: "Khi thành viên hủy ủng hộ cho một chủ đề"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "Thẻ"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.zh_CN.yml
index b7d7b37b4d3..1ef5a17a876 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -49,3 +49,6 @@ zh_CN:
group_name: "话题投票事件"
topic_upvote: "当用户对某个话题投票时"
topic_unvote: "当用户对某个话题取消投票时"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "标签"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.zh_TW.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.zh_TW.yml
index 8b785ae78da..c85ad41832e 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.zh_TW.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.zh_TW.yml
@@ -29,3 +29,6 @@ zh_TW:
help: "您投過票的主題"
search:
most_votes: "票數最多"
+ discourse_workflows:
+ topic_received_vote:
+ tag_names: "標記"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/server.de.yml
index d6f65beeb9a..49d150ff279 100755
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/server.de.yml
@@ -11,6 +11,7 @@ de:
title: "Ideen"
description: "Hier können Mitglieder Ideen einreichen und für die abstimmen, die ihnen am besten gefallen."
site_settings:
+ enable_ideas_category_type_setup: "Aktiviert die Option „Ideen“ als Kategorietyp bei der Einrichtung der Kategorieerstellung."
topic_voting_enabled: 'Benutzern erlauben, für Themen zu stimmen?'
topic_voting_enable_vote_limits: 'Begrenze die Anzahl der Stimmen pro Benutzer auf Basis der Vertrauensstufe'
topic_voting_tl0_vote_limit: 'Wie viele aktive Stimmen sind für VS0-Benutzer erlaubt?'
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/server.zh_CN.yml
index 61b793f8a31..b8693baa50d 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ zh_CN:
title: "想法"
description: "成员可以在这里提交想法并投票选出他们最想要的想法。"
site_settings:
- enable_ideas_category_type_setup: "在创建类别设置期间启用“创意”类别类型选项。"
+ enable_ideas_category_type_setup: "在类别创建设置期间启用“创意”类别类型选项。"
topic_voting_enabled: '允许用户为话题投票?'
topic_voting_enable_vote_limits: '根据信任级别限制每位用户的投票数'
topic_voting_tl0_vote_limit: '信任级别为 0 的用户有多少次投票机会?'
diff --git a/plugins/discourse-zendesk-plugin/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-zendesk-plugin/config/locales/client.vi.yml
index 4d901ac266a..4e0c98a7be9 100644
--- a/plugins/discourse-zendesk-plugin/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-zendesk-plugin/config/locales/client.vi.yml
@@ -5,6 +5,28 @@
# https://translate.discourse.org/
vi:
+ admin_js:
+ admin:
+ site_settings:
+ categories:
+ discourse_zendesk: "Discourse Zendesk "
js:
+ topic:
+ create_zendesk_issue: "Tạo thẻ hỗ trợ Zendesk (Ticket)"
+ view_zendesk_issue: "Xem trên Zendesk"
zendesk:
- general_error: Có một lỗi gì đó đang xảy ra
+ credentials_not_setup: Chưa thiết lập thông tin xác thực Zendesk.
+ url_not_set: Chưa cấu hình đường dẫn (URL) Zendesk.
+ general_error: Đã xảy ra lỗi. Vui lòng thử lại.
+ site_settings:
+ zendesk_url: 'Đường dẫn (URL) Zendesk của bạn. Ví dụ: https://TEN_MIEN_PHU.zendesk.com/api/v2'
+ zendesk_enabled: Bật phần bổ trợ Zendesk
+ zendesk_autogenerate_all_categories: Tự động tạo thẻ hỗ trợ cho tất cả chuyên mục. Khi bật, tùy chọn `zendesk_autogenerate_categories` sẽ bị bỏ qua.
+ zendesk_autogenerate_categories: Danh sách các chuyên mục sẽ tự động tạo thẻ hỗ trợ Zendesk.
+ zendesk_jobs_api_token: Mã xác thực API (API Token) dùng cho Zendesk
+ zendesk_jobs_email: Địa chỉ email dùng để xác thực Zendesk
+ zendesk_job_push_all_posts: Đẩy toàn bộ bình luận trong bài viết thành bình luận Zendesk? Nếu tắt, chỉ bình luận đầu tiên được đồng bộ sang Zendesk.
+ zendesk_job_push_only_author_posts: Chỉ đẩy các bình luận của tác giả bài viết sang Zendesk. Chỉ áp dụng khi đã bật `zendesk_job_push_all_posts`.
+ sync_comments_from_zendesk: Tự động đăng bình luận từ Zendesk về Discourse. Chỉ áp dụng cho các bài viết thuộc `zendesk_autogenerate_categories`.
+ zendesk_incoming_webhook_token: Mã xác thực (Token) gửi trong dữ liệu từ Webhook đẩy ra của Zendesk. Bắt buộc khi đã bật `sync_comments_from_zendesk`.
+ zendesk_tags: "Danh sách các thẻ (Tag) sẽ thêm vào mỗi thẻ hỗ trợ\nsite_settings.zendesk_tags"
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.ar.yml b/plugins/poll/config/locales/client.ar.yml
index 56b5eb3aa8e..9bf4fc440c1 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.ar.yml
@@ -145,7 +145,7 @@ ar:
highest_priority: "(أعلى درجة أولوية)"
lowest_priority: "(أدنى درجة أولوية)"
login: "سجِّل الدخول للتصويت‎!"
- error_while_toggling_status: "عذرًا، حدث خطأ أدى إلى تبديل حالة استطلاع الرأي هذا."
+ error_while_toggling_status: "عذرًا، حدث خطأ في تبديل حالة استطلاع الرأي هذا."
error_while_casting_votes: "عذرًا، حدث خطأ في الإدلاء بأصواتك."
error_while_fetching_voters: "عذرًا، حدث خطأ في عرض الناخبين."
error_while_exporting_results: "عذرًا، حدث خطأ في أثناء تصدير نتائج استطلاع الرأي هذا."
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.de.yml b/plugins/poll/config/locales/client.de.yml
index 3599b5dafb6..4a65042c612 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.de.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.de.yml
@@ -10,9 +10,15 @@ de:
site_settings:
categories:
poll: "Discourse Umfrage"
+ logs:
+ staff_actions:
+ actions:
+ poll_closed: "Umfrage geschlossen"
+ poll_opened: "Umfrage geöffnet"
js:
poll:
title: "Umfrage"
+ closed_by: "Geschlossen von %{username}"
dynamic:
enabled_hint: "Optionen können hinzugefügt oder entfernt werden."
voters:
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.vi.yml b/plugins/poll/config/locales/client.vi.yml
index 3a2b108a860..3505544bbe7 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.vi.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ vi:
poll: "Discourse Poll"
js:
poll:
+ closed_by: "Đóng bởi %{username}"
dynamic:
enabled_hint: "Có thể thêm hoặc xóa các tùy chọn."
voters:
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/poll/config/locales/client.zh_CN.yml
index d2f43639e43..197b623d497 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -13,12 +13,12 @@ zh_CN:
logs:
staff_actions:
actions:
- poll_closed: "投票已结束"
- poll_opened: "投票已开始"
+ poll_closed: "投票已关闭"
+ poll_opened: "投票已开放"
js:
poll:
title: "投票"
- closed_by: "由 %{username} 结束"
+ closed_by: "由 %{username} 关闭"
dynamic:
enabled_hint: "可以添加或移除选项。"
voters:
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.ar.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.ar.yml
index 7697338e3d9..488a9bd263a 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.ar.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ ar:
js:
styleguide:
title: "دليل الأنماط"
- welcome: "اختر قسمًا من القائمة على اليمين لتبدأ."
categories:
syntax: بناء الجملة
atoms: الذرّات (Atoms)
@@ -120,4 +119,4 @@ ar:
title: "عداد الأحرف"
placeholder: "أدخل نصك هنا..."
segmented_control:
- title: "عنصر تحكم مُقسَّم (مجموعة أزرار تبديل)"
+ title: "عنصر تحكم مقسَّم (مجموعة أزرار تبديل)"
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.cs.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.cs.yml
index bcb2af1b3a2..1d8e39fe9e4 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.cs.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.cs.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ cs:
js:
styleguide:
title: "Průvodce styly"
- welcome: "Pro začátek, vyberte položku z menu po levé straně."
categories:
syntax: Syntaxe
atoms: Atomy
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.da.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.da.yml
index 3f795be3558..fdbecece8d5 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.da.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.da.yml
@@ -8,7 +8,6 @@ da:
js:
styleguide:
title: "Styleguide"
- welcome: "For at komme i gang, vælg en sektion fra menuen til venstre."
categories:
syntax: Syntaks
atoms: Atomer
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.de.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.de.yml
index d2d644860f3..fc24e58afd6 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.de.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.de.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ de:
js:
styleguide:
title: "Styleguide"
- welcome: "Wähle einen Abschnitt aus dem linken Menü aus, um loszulegen."
categories:
syntax: Syntax
atoms: Atome
@@ -101,6 +100,7 @@ de:
title: "Dialogbox"
header: "Dialogbox-Titel"
footer: "Dialogbox-Fußzeile"
+ open: "Dialogbox öffnen"
user_about:
title: "Benutzerprofil"
header_icons:
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.en_GB.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.en_GB.yml
index fd9ef543c46..1db8c9c885d 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.en_GB.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.en_GB.yml
@@ -8,7 +8,6 @@ en_GB:
js:
styleguide:
title: "Styleguide"
- welcome: "To get started, choose a section from the menu on the left."
categories:
atoms: Atoms
molecules: Molecules
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.es.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.es.yml
index d083b148794..8fb7d97bf70 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.es.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.es.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ es:
js:
styleguide:
title: "Guía de estilos"
- welcome: "Para empezar, elige una sección en el menú de la izquierda."
categories:
syntax: Sintaxis
atoms: Átomos
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.fa_IR.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.fa_IR.yml
index 021e9668f85..70101525b05 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.fa_IR.yml
@@ -8,7 +8,6 @@ fa_IR:
js:
styleguide:
title: "راهنمای سبک"
- welcome: "برای شروع، از فهرست سمت چپ یک گزینه را انتخاب کنید."
categories:
atoms: اتم‌ها
molecules: مولکول‌ها
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.fi.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.fi.yml
index d99ebd41ba5..66e96322973 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.fi.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.fi.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ fi:
js:
styleguide:
title: "Tyyliopas"
- welcome: "Aloita valitsemalla osio vasemmalla olevasta valikosta."
categories:
syntax: Syntaksi
atoms: Atomit
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.fr.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.fr.yml
index 99c2456df36..1e354dc02f8 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.fr.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ fr:
js:
styleguide:
title: "Guide de style"
- welcome: "Pour commencer, choisissez une section dans le menu de gauche."
categories:
syntax: Syntaxe
atoms: Atomes
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.gl.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.gl.yml
index e07e57ac5ae..92872989817 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.gl.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.gl.yml
@@ -8,7 +8,6 @@ gl:
js:
styleguide:
title: "Guía de estilo"
- welcome: "Para comezar, escolla unha sección do menú da esquerda."
categories:
atoms: Átomos
molecules: Moléculas
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.he.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.he.yml
index ad33d838ed9..72a8f637877 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.he.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.he.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ he:
js:
styleguide:
title: "מדריך סגנון"
- welcome: "כדי להתחיל, יש לבחור בסעיף מהתפריט שמימין."
categories:
syntax: תחביר
atoms: אטומים
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.hr.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.hr.yml
index 042cfa672e6..792ab0ff790 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.hr.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.hr.yml
@@ -8,7 +8,6 @@ hr:
js:
styleguide:
title: "Vodič za stil"
- welcome: "Da biste započeli, odaberite odjeljak s izbornika s lijeve strane."
categories:
atoms: Atomi
molecules: Molekule
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.hu.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.hu.yml
index 97880524e2c..80a8f548cd8 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.hu.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.hu.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ hu:
js:
styleguide:
title: "Stílus útmutató"
- welcome: "A kezdéshez válasszon egy szakaszt a bal oldali menüből."
categories:
syntax: Szintaxis
atoms: Atomok
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.id.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.id.yml
index e403a2c6160..7f7683bebe8 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.id.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.id.yml
@@ -8,7 +8,6 @@ id:
js:
styleguide:
title: "Styleguide"
- welcome: "Untuk memulai, pilih bagian dari menu di sebelah kiri."
categories:
atoms: Atom
molecules: Molekul
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.it.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.it.yml
index c390aeb48de..626d81c7dad 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.it.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.it.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ it:
js:
styleguide:
title: "Guida di stile"
- welcome: "Per iniziare, scegli una sezione dal menu a sinistra."
categories:
syntax: Sintassi
atoms: Atomi
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.ja.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.ja.yml
index 9bf53076237..17f3997e5f3 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.ja.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.ja.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ ja:
js:
styleguide:
title: "スタイルガイド"
- welcome: "開始するには、左側のメニューからセクションを選択します。"
categories:
syntax: 構文
atoms: 原子
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.ko.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.ko.yml
index 9d3f0e737de..a81aba2448e 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.ko.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.ko.yml
@@ -8,7 +8,6 @@ ko:
js:
styleguide:
title: "스타일 가이드"
- welcome: "시작하려면 왼쪽 메뉴에서 섹션을 선택하세요."
categories:
atoms: Atoms
molecules: 분자
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.lt.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.lt.yml
index f45e1826d8d..f5ebf796aa5 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.lt.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.lt.yml
@@ -8,7 +8,6 @@ lt:
js:
styleguide:
title: "Stiliaus vadovas"
- welcome: "Norėdami pradėti, kairėje esančiame meniu pasirinkite skyrių."
categories:
atoms: Atomai
molecules: Molekulės
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.lv.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.lv.yml
index 109fd6a9bcc..522ce7e4fab 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.lv.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.lv.yml
@@ -8,7 +8,6 @@ lv:
js:
styleguide:
title: "Stila ceļvedis"
- welcome: "Lai sāktu, izvēlieties sadaļu no izvēlnes kreisajā pusē."
categories:
atoms: Atomi
molecules: Molekulas
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.nb_NO.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.nb_NO.yml
index 791c28b3d94..7b804239a0b 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -8,7 +8,6 @@ nb_NO:
js:
styleguide:
title: "Styleguide"
- welcome: "For å komme i gang, velg en seksjon fra menyen til venstre."
categories:
atoms: Atomer
molecules: Molekyler
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.nl.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.nl.yml
index 9b496f77146..ec2b8c2d8ed 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.nl.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.nl.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ nl:
js:
styleguide:
title: "Stijlgids"
- welcome: "Kies een sectie in het menu links om te beginnen."
categories:
syntax: Syntax
atoms: Atomen
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.pl_PL.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.pl_PL.yml
index 74f61b62488..f77ae09d5dd 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ pl_PL:
js:
styleguide:
title: "Przewodnik po stylach"
- welcome: "Aby rozpocząć, wybierz sekcję z menu po lewej stronie."
+ welcome: "Aby rozpocząć, wybierz sekcję z menu nawigacji."
categories:
syntax: Składnia
atoms: Atomy
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.pt.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.pt.yml
index 482203802dc..62410c30625 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.pt.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.pt.yml
@@ -8,7 +8,6 @@ pt:
js:
styleguide:
title: "Styleguide"
- welcome: "Para começar, escolha uma seção no menu à esquerda."
categories:
atoms: Átomos
molecules: Moléculas
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.pt_BR.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.pt_BR.yml
index 7fd0da129a5..1a19f2fe27a 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ pt_BR:
js:
styleguide:
title: "Guia de estilo"
- welcome: "Para começar, escolha uma seção no menu à esquerda."
categories:
syntax: Sintaxe
atoms: Átomos
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.ro.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.ro.yml
index 3c040736e5e..f0841ce6a02 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.ro.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.ro.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ ro:
js:
styleguide:
title: "Ghid stilistic"
- welcome: "Pentru a începe, alegeți o secțiune din meniul din stânga."
categories:
syntax: Sintaxă
atoms: Atomi
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.ru.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.ru.yml
index 40ff4b6c32b..68f2622c143 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.ru.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.ru.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ ru:
js:
styleguide:
title: "Руководство по стилю"
- welcome: "Чтобы начать, выберите раздел в меню слева."
categories:
syntax: Синтаксис
atoms: Атомы
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.sk.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.sk.yml
index 1d009a2bb07..376346bb079 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.sk.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.sk.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ sk:
js:
styleguide:
title: "Sprievodca štýlom"
- welcome: "Ak chcete začať, vyberte si z ponuky na ľavej strane."
categories:
syntax: Syntax
atoms: Atómy
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.sq.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.sq.yml
index 9c3c7f73b73..d6822705a4a 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.sq.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.sq.yml
@@ -8,7 +8,6 @@ sq:
js:
styleguide:
title: "Udhëzues stili"
- welcome: "Për të filluar, zgjidhni një seksion nga menyja në të majtë."
categories:
syntax: Sintaksë
sections:
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.sr.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.sr.yml
index 47f7998fed6..bf4b9582581 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.sr.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.sr.yml
@@ -8,7 +8,6 @@ sr:
js:
styleguide:
title: "Uputstvo za stilove"
- welcome: "Kako biste počeli, odaberite sekciju iz menija sa leve strane."
categories:
atoms: Атоми
molecules: Molekuli
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.sv.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.sv.yml
index 302c82dd1b2..e885b54e23d 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.sv.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.sv.yml
@@ -8,7 +8,6 @@ sv:
js:
styleguide:
title: "Stilguide"
- welcome: "Kom igång genom att välja ett avsnitt i menyn till vänster."
categories:
syntax: Syntax
atoms: Atomer
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.tr_TR.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.tr_TR.yml
index 69a4804ce48..bd34b33f6ad 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ tr_TR:
js:
styleguide:
title: "Stil rehberi"
- welcome: "Başlamak için soldaki menüden bir bölüm seçin."
categories:
syntax: Sözdizimi
atoms: Atomlar
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.ug.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.ug.yml
index 0f8d8bb9164..7dcb1c43a1c 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.ug.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.ug.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ ug:
js:
styleguide:
title: "ئۇسلۇب يېتەكچىسى"
- welcome: "باشلاش ئۈچۈن سول تەرەپتىكى تىزىملىكتىن بىر بۆلەكنى تاللاڭ."
categories:
syntax: گرامماتىكىسى
atoms: ئاتوم
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.uk.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.uk.yml
index a414949560c..4cb7e51fb7f 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.uk.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.uk.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ uk:
js:
styleguide:
title: "Styleguide"
- welcome: "Для початку оберіть розділ у меню ліворуч."
categories:
syntax: Синтаксис
atoms: Атоми
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.ur.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.ur.yml
index 8b5942cc4b1..7e72cad55e3 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.ur.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.ur.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ ur:
js:
styleguide:
title: "اسٹائل گائڈ"
- welcome: "شروع کرنے کےلئے ، بائیں طرف والے مینو میں سے ایک سیکشن منتخب کریں۔"
categories:
syntax: نحو
atoms: ایٹم
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.vi.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.vi.yml
index f24e322e754..4a75e6bc6c1 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.vi.yml
@@ -5,31 +5,54 @@
# https://translate.discourse.org/
vi:
+ admin_js:
+ admin:
+ site_settings:
+ categories:
+ styleguide: "Hướng dẫn thiết kế giao diện Discourse (Discourse Styleguide)"
js:
styleguide:
- welcome: "Để bắt đầu, hãy chọn một phần từ menu bên trái."
+ title: "Hướng dẫn thiết kế (Styleguide)"
+ welcome: "Để bắt đầu, hãy chọn một mục từ menu điều hướng."
categories:
+ syntax: Cú pháp
atoms: Nguyên tử
molecules: Phân tử
+ organisms: Thành phần phức hợp (Organisms)
sections:
+ bem:
+ title: "Quy chuẩn BEM (Block Element Modifier)"
typography:
title: "Kiểu chữ"
example: "Chào mừng đến với Discourse"
+ paragraph: "Đây là đoạn văn bản mẫu được sử dụng để kiểm tra hiển thị phông chữ, cỡ chữ và khoảng cách dòng trên giao diện hệ thống. Đoạn văn này chứa đầy đủ các ký tự tiếng Việt có dấu nhằm mục đích đảm bảo hệ thống không bị lỗi hiển thị."
date_time_inputs:
title: "Ngày/giờ nhập"
+ menus:
+ title: "Trình đơn (Menus)"
+ multi_select:
+ title: "Chọn nhiều mục"
+ toasts:
+ title: "Thông báo nổi (Toasts)"
font_scale:
title: "Hệ thống phông chữ"
colors:
title: "Màu sắc"
+ dialog:
+ title: "Hộp thoại thông báo"
icons:
title: "Biểu tượng"
full_list: "Xem danh sách đầy đủ các biểu tượng Font Awesome"
+ forms:
+ title: "Biểu mẫu"
buttons:
title: "Nút"
dropdowns:
title: "Trình đơn thả xuống"
categories:
title: "Chuyên mục"
+ bread_crumbs:
+ title: "Thanh điều hướng phân cấp (Breadcrumbs)"
navigation:
title: "Điều hướng"
navigation_bar:
@@ -38,6 +61,8 @@ vi:
title: "Điều hướng ngăn xếp"
categories_list:
title: "Danh sách Chuyên mục"
+ topic_link:
+ title: "Liên kết và trạng thái bài viết"
topic_list_item:
title: "Mục danh sách chủ đề"
topic_statuses:
@@ -56,6 +81,12 @@ vi:
title: "Thông báo chủ đề"
post:
title: "Tút"
+ post_list:
+ title: "Danh sách bình luận"
+ empty_example: "Trạng thái rỗng của <PostList />"
+ populated_example: "Trạng thái có dữ liệu của <PostList />"
+ post_oneboxes:
+ title: "Bản xem trước liên kết (Oneboxes)"
topic_map:
title: "Bản đồ chủ đề"
site_header:
@@ -64,18 +95,30 @@ vi:
title: "Thêm chủ đề"
post_menu:
title: "Menu tút"
+ docked_composer:
+ title: "Khung soạn thảo đính kèm"
modal:
title: "Cửa sổ bật lên"
header: "Phương thức Tiêu đề"
footer: "Phương thức Chân trang"
+ open: "Mở cửa sổ tùy chọn"
user_about:
title: "Hộp Giới thiệu Người dùng"
header_icons:
title: "Biểu tượng tiêu đề"
spinners:
title: "Con quay"
+ otp:
+ title: "Mã xác thực một lần (OTP)"
empty_state:
title: "Trạng thái trống"
tooltips:
+ title: "Chú thích công cụ (Tooltips)"
description: "Mô tả"
header: "Header"
+ hover_to_see: "Di chuột vào đây để xem chú thích"
+ char_counter:
+ title: "Bộ đếm ký tự"
+ placeholder: "Nhập văn bản tại đây..."
+ segmented_control:
+ title: "Nhóm nút chuyển đổi (Segmented Control)"
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.zh_CN.yml
index a318085886f..5cd4b1e13ad 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ zh_CN:
js:
styleguide:
title: "样式指南"
- welcome: "首先,从左侧菜单中选择一个部分。"
categories:
syntax: 语法
atoms: 原子
@@ -98,9 +97,9 @@ zh_CN:
docked_composer:
title: "停靠的编辑器"
modal:
- title: "模式窗口"
- header: "模式窗口标题"
- footer: "模式窗口页脚"
+ title: "模态框"
+ header: "模态框标题"
+ footer: "模态框页脚"
open: "打开模态框"
user_about:
title: "用户信息框"
diff --git a/themes/foundation/locales/ar.yml b/themes/foundation/locales/ar.yml
index 153cedaf0ab..9983d87774a 100644
--- a/themes/foundation/locales/ar.yml
+++ b/themes/foundation/locales/ar.yml
@@ -6,4 +6,4 @@
ar:
theme_metadata:
- description: "السمة التقليدية لمنصة Discourse، الملائمة بشكل جيد للتخصيص بما يتوافق مع متطلبات مجتمعك المحددة."
+ description: "السمة التقليدية لمنصة Discourse، الملائمة بشكل جيد للتخصيص بما يتوافق مع متطلبات مجتمعك المحدَّدة."
diff --git a/themes/horizon/locales/ar.yml b/themes/horizon/locales/ar.yml
index eb1577de666..562ff58d148 100644
--- a/themes/horizon/locales/ar.yml
+++ b/themes/horizon/locales/ar.yml
@@ -33,3 +33,6 @@ ar:
other: "%{count} رد"
theme_metadata:
description: "سمة سهلة وجذابة تسهم في تحسين تجربة التشغيل الافتراضية لمواقع Discourse."
+ settings:
+ topic_card_high_context:
+ description: "عند تفعيله، يعرض السياق الإضافي على بطاقات الموضوعات، بما في ذلك الوسوم والمقتطفات وحالة الحل والمستخدمين المعيَّنين وأعداد الأصوات"
diff --git a/themes/horizon/locales/fr.yml b/themes/horizon/locales/fr.yml
index 510c1bcf9a3..3ec3a1dbf0d 100644
--- a/themes/horizon/locales/fr.yml
+++ b/themes/horizon/locales/fr.yml
@@ -5,7 +5,7 @@
# https://translate.discourse.org/
fr:
- solved: "Résolus"
+ solved: "Résolu"
posted: "publié"
by_username: "par @%{username}"
vote_count:
diff --git a/themes/horizon/locales/zh_CN.yml b/themes/horizon/locales/zh_CN.yml
index f77399f56c2..0d7021e7ed6 100644
--- a/themes/horizon/locales/zh_CN.yml
+++ b/themes/horizon/locales/zh_CN.yml
@@ -20,4 +20,4 @@ zh_CN:
description: "一个简单、美观的主题,可以改善 Discourse 站点的开箱即用体验。"
settings:
topic_card_high_context:
- description: "启用后,会在主题卡片上显示更多上下文信息,包括标签、摘要、已解决状态、分配用户和投票数。"
+ description: "启用后,会在话题卡片上显示更多上下文信息,包括标签、摘要、已解决状态、指定的用户和投票数"