Skip to content

A platform for community discussion. Free, open, simple.

I18N: Update translations (#40729)

Discourse Translator Bote20aa96c4951
diff --git a/config/locales/client.be.yml b/config/locales/client.be.yml
index e4032da8ac4..5cf0071ce05 100644
--- a/config/locales/client.be.yml
+++ b/config/locales/client.be.yml
@@ -2568,22 +2568,22 @@ be:
change_username: "змяненне імя карыстальніка"
change_site_setting: "змяненне налад сайта"
change_theme: "змяненне тэмы"
- delete_theme: "выдаліць тэму"
+ delete_theme: "выдаленне тэмы"
change_site_text: "змяненне тэксту сайта"
suspend_user: "прыпыненне карыстальніка"
- unsuspend_user: "адмене прыпынення"
- grant_badge: "даць значок"
- revoke_badge: "адмяніць значок"
- check_email: "Праверыць электронную пошту"
- delete_topic: "выдаліць тэму"
- recover_topic: "адмяніць выдаленне тэмы"
- delete_post: "выдаліць паведамленне"
- impersonate: "ўвасобіцца"
- anonymize_user: "ананімны карыстальнік"
+ unsuspend_user: "скасаванне прыпынення карыстальніка"
+ grant_badge: "выдача значка"
+ revoke_badge: "адкліканне значка"
+ check_email: "праверка электроннай пошты"
+ delete_topic: "выдаленне тэмы"
+ recover_topic: "скасаванне выдалення тэмы"
+ delete_post: "выдаленне допісу"
+ impersonate: "уваход ад імені карыстальніка"
+ anonymize_user: "ананімізацыя карыстальніка"
change_category_settings: "змяненне налад катэгорыі"
- delete_category: "выдаліць катэгорыю"
- create_category: "стварыць катэгорыю"
- grant_admin: "зрабіць адміністратарам"
+ delete_category: "выдаленне катэгорыі"
+ create_category: "стварэнне катэгорыі"
+ grant_admin: "прызначэнне адміністратара"
revoke_admin: "адклікаць администраторство"
grant_moderation: "зрабіць мадэратарам"
revoke_moderation: "адклікаць правы мадэратара"
diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml
index 1ecce145fe9..a37b8ac5e05 100644
--- a/config/locales/client.ur.yml
+++ b/config/locales/client.ur.yml
@@ -1601,7 +1601,7 @@ ur:
no_likes_title: "آپ کو ابھی تک کوئی لائکس نہیں ملا ہے"
no_likes_body: >
جب بھی کوئی آپ کے کسی دھاگےکو پسند کرے گا تو آپ کو یہاں مطلع کیا جائے گا تاکہ آپ دیکھ سکیں کہ دوسروں کو کیا اچھا لگ رہا ہے۔ جب آپ ان کے دھاگوں کو بھی پسند کرتے ہیں تو دوسرے بھی وہی دیکھیں گے! <br><br> پسندیدگیوں کی اطلاعات آپ کو کبھی بھی ای میل نہیں کی جاتی ہیں، لیکن آپ اپنی <a href='%{preferencesUrl}'>اطلاعات کی ترجیحات</a> میں فورم پرپسندیدگیوں کے بارے میں اطلاعات موصول کرنے کے طریقے کو ترتیب دے سکتے ہیں۔
- no_messages_title: "آپ کےل یے کوئی پیغامات نہیں ہیں۔"
+ no_messages_title: "آپ کے لیے کوئی پیغامات نہیں"
no_messages_body: >
عام بات چیت کے بہاؤ سے باہر کسی کے ساتھ براہ راست ذاتی بات چیت کرنے کی ضرورت ہے؟ ان کا اوتار منتخب کرکے اور %{icon} میسج بٹن کا استعمال کرکے انہیں میسج کریں۔<br><br> اگر آپ کو مدد کی ضرورت ہو تو آپ <a href='%{aboutUrl}'>عملے کے ممبر کو میسج کر سکتے ہیں</a>۔
no_bookmarks_title: "آپ نے ابھی تک کچھ بھی بک مارک نہیں کیا"
@@ -4192,7 +4192,7 @@ ur:
editing_translation: "%{language} ترجمہ میں ترمیم کرتے ہوئے"
post_list:
title: "تازہ ترین پوسٹس"
- empty: "کوئی پوسٹس نہیں"
+ empty: "کوئی دھاگے نہیں"
aria_post_number: "%{title} - پوسٹ #%{postNumber}"
bulk:
selected:
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index 716a12ce493..fdbe786a2a0 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -447,7 +447,9 @@ zh_CN:
description: "为您的社区选择一个起始主题"
action: "选择主题"
modal_title: "选择一个主题"
+ use_theme: "使用所选主题"
enabled: "已选择"
+ applying_theme: "正在应用主题..."
browse_all: "管理主题"
show_light_screenshot: "显示浅色截图"
show_dark_screenshot: "显示深色截图"
@@ -2930,6 +2932,9 @@ zh_CN:
open: "打开编辑器面板"
abandon: "关闭编辑器并舍弃草稿"
edit_reason: "为何进行编辑?"
+ whisper_indicator:
+ public: "可见的"
+ whispering: "密语"
enter_fullscreen: "进入全屏编辑器"
exit_fullscreen: "退出全屏编辑器"
exit_fullscreen_prompt: "按 <kbd>ESC</kbd> 退出全屏"
@@ -2967,22 +2972,30 @@ zh_CN:
trigger: 话题
desc: 回复话题,不是任何特定的帖子
reply_to_message:
+ label: 回复消息
trigger: 发送私信
+ desc: 回复话题,不是任何特定的帖子
toggle_whisper:
label: 切换密语
+ desc: 只有允许的群组才能看到密语
create_topic:
+ label: 创建话题
desc: 创建新话题
create_personal_message:
+ label: 创建消息
desc: "创建新的个人消息"
shared_draft:
label: "共享草稿"
desc: "起草一个仅对允许的用户可见的话题"
toggle_topic_bump:
+ label: "请勿顶帖"
desc: "回复但不更改最新回复日期"
+ create_unlisted_topic: "取消公开话题"
toggle_unlisted:
label: 切换取消公开
desc: "不公开的话题只能通过直接链接访问"
edit_post: "正在编辑帖子"
+ no_actions_available: "没有可用建议"
unknown_user: "用户"
reload: "重新加载"
ignore: "忽略"
@@ -3417,6 +3430,8 @@ zh_CN:
other: "在 %{count} 主题上禁用嵌套回复"
confirm_update_topics:
other: "更新 %{count} 个话题"
+ confirm_apply_to_topics:
+ other: "重新公开 %{count} 个话题"
confirm_close_topics:
other: "关闭 %{count} 个话题"
confirm_archive_topics:
@@ -3489,9 +3504,18 @@ zh_CN:
description: "已添加到所有选定话题"
remove:
title: "移除标签"
+ description: "每当存在时删除"
all_toggle: "移除所有标签"
+ all_warning: "<strong>所有现有标签</strong> 将从所选主题中移除。此操作无法撤销。"
replace:
title: "替换标签"
+ description: "将一个标签替换成另一个标签。"
+ add_replacement: "添加替换"
+ remove_replacement: "移除替换"
+ from_placeholder: "替换标签"
+ to_placeholder: "替换标签"
+ missing_from: "需要添加源标签。"
+ missing_to: "需要更换标签"
delete_topics:
name: "删除"
description: "永久删除所选话题。此操作无法撤消。"
@@ -3542,6 +3566,9 @@ zh_CN:
collapsed_post: "已折叠的帖子"
collapse: "收起"
collapse_parent: "收起父消息串"
+ focused_path: "重点回复路径"
+ return_to_branch: "返回到 %{username}的分支"
+ all_replies: "所有回复"
category_settings:
default_nested_view: "为此类别中的话题默认使用嵌套视图。"
no_replies: "暂无回复。"
@@ -3555,10 +3582,15 @@ zh_CN:
topic_admin_menu:
enable_nested_replies: "启用嵌套回复"
disable_nested_replies: "禁用嵌套回复"
+ activity_log:
+ link: "活动日志"
+ title: "主题活动日志"
+ empty: "暂无主题活动显示。"
topic:
filter_to:
other: "话题中的 %{count} 个帖子"
create: "新建话题"
+ create_shared_draft: "新共享草稿"
create_long: "创建新话题"
create_group: "新建话题和草稿"
open_draft: "打开草稿"
@@ -3836,6 +3868,7 @@ zh_CN:
unpin: "将此话题从%{categoryLink}类别顶部移除。"
unpin_until: "将此话题从%{categoryLink}类别顶部移除,或等到<strong>%{until}</strong>。"
pin_note: "用户可以为自己单独取消置顶话题。"
+ pin_until: "置顶至"
pin_validation: "置顶此话题需要一个日期。"
not_pinned: "%{categoryLink}没有置顶话题。"
already_pinned:
@@ -4125,6 +4158,7 @@ zh_CN:
about: "此帖子是一个 Wiki"
few_likes_left: "谢谢您分享爱!您今天只剩下几个赞了。"
controls:
+ menu_label: "帖子操作"
reply: "开始撰写对此帖子的回复"
like_action: "点赞"
like: "点赞此帖子"
@@ -4399,6 +4433,10 @@ zh_CN:
color_used: "使用的颜色"
predefined_colors: "预定义颜色选项"
name_placeholder: "建议使用一到两个词"
+ category_types: "类别类型"
+ unknown_category_type: "未知类别类型"
+ unknown_category_type_description: "此分类不支持或未启用分类类型“%{categoryType}”。"
+ category_types_no_results: "未找到其他类别类型"
color_placeholder: "任意网页颜色"
delete_confirm: "确定要删除此类别吗?"
delete_error: "删除类别时出错。"
@@ -4810,6 +4848,11 @@ zh_CN:
key_header: "键"
search_aliases:
shift: "shift"
+ alt: "添加选项"
+ meta: "meta cmd 命令 win windows 超级"
+ ctrl: "Ctrl 控制"
+ enter: "输入回车"
+ esc: "Esc 退出"
jump_to:
title: "跳到"
home: "首页"
@@ -4823,16 +4866,38 @@ zh_CN:
profile: "资料"
messages: "消息"
drafts: "草稿"
+ next: "下一个话题"
+ previous: "上一个话题"
navigation:
title: "导航"
+ jump: "前往帖子#"
back: "返回"
up_down: "移动选择 &uarr; &darr;"
+ open: "打开所选话题"
+ open_new_window: "在新标签页/窗口中打开所选话题"
+ next_prev: "下一节/上一节"
+ go_to_unread_post: "前往第一篇未读帖子"
application:
title: "应用程序"
+ create: "创建新主题或发送私信"
+ notifications: "打开通知"
+ hamburger_menu: "打开导航菜单"
+ user_profile_menu: "打开用户菜单"
+ show_incoming_updated_topics: "显示更新主题"
search: "搜索"
+ filter_sidebar: "筛选侧边栏"
+ help: "打开键盘帮助"
+ toggle_bulk_select: "切换批量选择"
+ dismiss: "忽略所选话题"
+ x: "切换选择(在批量选择模式下)"
log_out: "退出"
composing:
title: "撰写"
+ return: "返回编辑器"
+ minimize: "最小化编辑器"
+ create_or_reply: "创建主题或回复"
+ fullscreen: "全屏编辑器"
+ insert_current_time: "输入当前时间"
link: "插入链接"
preformatted: "预先格式化的文本"
paragraph: "段落"
@@ -6106,6 +6171,11 @@ zh_CN:
"2": "成员"
"3": "常规"
"4": "领导者"
+ headline:
+ metrics:
+ new_signups: "新注册用户"
+ dau_mau: "日活跃用户(DAU)/月活跃用户(MAU)粘性"
+ daily_engaged_users: "每日参与"
reports_section:
modal:
enabled_heading: "已启用"
@@ -6113,6 +6183,16 @@ zh_CN:
apply: "应用"
configure:
button: "配置"
+ highlights:
+ kpi:
+ new_signups:
+ tooltip: "已创建的帐户,包括未激活帐户和暂存帐户。"
+ dau_mau:
+ tooltip: '月活跃用户中回访用户的比例。这可以反映社区的“粘性”,即用户回访的频率。'
+ new_contributors:
+ tooltip: "首次发帖的成员人数。"
+ daily_engaged_users:
+ tooltip: "社区每天平均点赞或发帖的成员人数。"
site_traffic:
series:
anonymous: "匿名"
@@ -6624,6 +6704,7 @@ zh_CN:
your_organization: "您的组织"
your_organization_description: "我们将在《服务条款》和《隐私声明》中显示此信息来表明此网站的运营方和司法管辖区。"
company_name: "名称"
+ company_name_placeholder: "ExampleCo"
company_name_warning: |
如果留空,将不提供样板《服务条款》或《隐私声明》。
company_url: "网站"
@@ -7053,6 +7134,7 @@ zh_CN:
finish_install: "完成主题安装"
last_attempt: "安装过程未完成,最后一次尝试:"
remote_branch: "分支名称(可选)"
+ remote_branch_placeholder: "选择一个具体的分支,或保持为空"
public_key: "授予以下公钥访问仓库的权限:"
install: "安装"
installed: "已安装"
diff --git a/config/locales/server.ur.yml b/config/locales/server.ur.yml
index c9e4595b79e..d3b724d55c6 100644
--- a/config/locales/server.ur.yml
+++ b/config/locales/server.ur.yml
@@ -2644,11 +2644,11 @@ ur:
text_body_template: |
آداب،
- یہ %{site_name} کی طرف سے ایک خودکار پیغام ہے جو آپ کی پوسٹس کو عارضی طور پر چھپا دینے کے بارے میں ہے کیونکہ انہیں کمیونٹی نے نشان زد کیا تھا۔
+ یہ %{site_name} کی طرف سے ایک خودکار پیغام ہے جو آپ کے دھاگوں کو عارضی طور پر چھپا دینے کے بارے میں ہے کیونکہ انہیں کمیونٹی نے نشان زد کیا تھا۔
احتیاطی تدابیر کے طور پر، جب تک عملہ کا کوئی رکن آپ کے اکاؤنٹ کا جائزہ نہیں لے گا آپ کے نئے اکاؤنٹ کو خاموش کر دیا گیا ہے اور آپ جوابات یا موضوعات کی تخلیق نہیں کر سکتے۔ ہم زحمت کے لیے معذرت خواہ ہیں۔
- اضافی رہنمائی کے لیے، براہ کرم ہماری [کمیونٹی گائیڈ لائنز](%{base_url}/گائیڈ لائنز) سے رجوع کریں۔
+ اضافی رہنمائی کے لیے، براہ کرم ہماری [کمیونٹی گائیڈ لائنز](%{base_url}/guidelines) سے رجوع کریں۔
too_many_tl3_flags:
title: "بہت زیادہ ٹ.ل.3 فلَیگز"
subject_template: "نیا اکاؤنٹ ہَولڈ پر"
diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml
index a929f10baf7..ac4d47ef1b4 100644
--- a/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -1581,6 +1581,7 @@ zh_CN:
upcoming_change_stable_opted_out: '您的网站已选择退出即将推出的更改“%{upcoming_change}”。此更改现已进入“稳定”状态,可能很快就会被移除或设为永久。请访问<a href="%{base_path}/admin/config/upcoming-changes">"即将推出的更改页面</a>,查看有关此更改的详细信息。'
rails_env: "您的服务器正在以%{env}模式运行。"
host_names: "您的 config/database.yml 文件使用的是默认的 localhost 主机名。请将其更新为您的网站的主机名。"
+ sidekiq_check: 'Sidekiq 未运行。许多任务(例如发送电子邮件)都是由 Sidekiq 异步执行的。请确保至少一个 Sidekiq 进程正在运行。<a href="https://github.com/mperham/sidekiq" target="_blank">在此处了解 Sidekiq</a>。'
queue_size: "队列中有 %{queue_size} 个作业,比较多。这可能表明 Sidekiq 进程存在问题,或者需要添加更多 Sidekiq 工作进程。"
ram: "您的服务器运行的总内存不足 1 GB。建议使用至少 1 GB 的内存。"
google_oauth2_config: '服务器被配置为允许通过 Google OAuth2 注册和登录 (enable_google_oauth2_logins),但是没有设置客户端 ID 和客户端密钥值。前往<a href="%{base_path}/admin/site_settings">网站设置</a>并更新设置。<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-google-login-for-discourse/15858" target="_blank">请参阅此指南以了解详情</a>。'
@@ -1653,6 +1654,7 @@ zh_CN:
default_composer_category: "创建新话题时用于预填充类别下拉菜单的类别。"
allow_uncategorized_topics: "允许创建没有类别的话题。警告:如果有任何未分类的话题,您必须先对它们进行重新分类,然后才能将其关闭。"
allow_duplicate_topic_titles: "允许有相同或重复标题的话题。"
+ allow_duplicate_topic_titles_category: "如果类别不同,允许有相同或重复标题的话题。必须禁用 allow_duplicate_topic_titles。"
unique_posts_mins: "用户可以再次发布相同内容的帖子前需要等待的分钟数"
educate_until_posts: "当用户开始输入他们的前几 (n) 个新帖子时,在编辑器中显示弹出式新用户教育面板。"
title: "此站点的名称。对所有访客(包括匿名用户)可见。请注意,更改此标题可能会向 PWA 用户发送提示,询问他们是更新还是卸载应用。"
@@ -1664,6 +1666,8 @@ zh_CN:
download_remote_images_to_local: "通过下载将远程(热链接)图片转换为本地图片;即使图片将来从远程网站移除,这也会保留内容。"
download_remote_images_threshold: "将远程图片下载到本地所需的最小磁盘空间(百分比)"
disabled_image_download_domains: "永远不会从这些域下载远程图片。"
+ block_hotlinked_media: "阻止用户在他们的帖子中引入远程(热链接)媒体。未通过 'download_remote_images_to_local' 下载的远程媒体将被替换为占位符链接。"
+ block_hotlinked_media_exceptions: "不受 block_hotlinked_media 设置影响的基础 URL 列表。包括协议(例如,https://example.com)。"
editing_grace_period: "发帖后 (n) 秒内,编辑不会在帖子历史记录中创建新版本。"
editing_grace_period_max_diff: "编辑宽限期内允许的最大字符更改数,超过此值将保存另一个帖子修订(信任级别 0 和 1)"
editing_grace_period_max_diff_high_trust: "编辑宽限期内允许的最大字符更改数,超过此值将保存另一个帖子修订(信任级别 2 及更高)"
@@ -1677,6 +1681,7 @@ zh_CN:
max_image_height: "帖子中图像的最大缩略图高度。具有更大高度的图像将进行大小和光效的调整。"
responsive_post_image_sizes: "调整灯箱预览图片的大小以允许以下像素比率的高 DPI 屏幕。移除所有值将禁用自适应图片。"
fixed_category_positions: "如果选中,您将能够按固定顺序排列类别。如果取消选中,则按活动顺序列出类别。"
+ fixed_category_positions_on_create: "如果选中,将在话题创建对话框中维护类别排序(需要 fixed_category_positions)。"
add_rel_nofollow_to_user_content: '将 rel nofollow 属性添加到提交的所有用户内容,除了内部链接(包括父网域)。如果您更改此设置,则必须使用“rake posts:rebake”重新发布所有帖子。'
exclude_rel_nofollow_domains: "不应将 nofollow 添加到链接的网域列表。example.com 也会自动允许 sub.example.com。至少,您应该添加此网站的网域以帮助网络抓取工具查找所有内容。如果您的网站的其他部分位于其他网域,也可以添加这些部分。"
max_form_template_title_length: "表单模板标题允许的最大长度。"
@@ -1690,6 +1695,7 @@ zh_CN:
blocked_onebox_domains: "一个永远不会被归类的域名列表,例如:wikipedia.org(不支持通配符*?)"
block_onebox_on_redirect: "防止为重定向 URL 创建 onebox。此配置可以停止为任何重定向到不同目的地的 URL 创建视觉卡 (onebox),确保直接、非重定向 URL 优先获得 onebox。"
allowed_inline_onebox_domains: "如果在没有标题的情况下链接,将以微型形式进行 Onebox 处理的网域列表"
+ enable_inline_onebox_on_all_domains: "忽略 allowed_inline_onebox_domains 网站设置并在所有域上允许内联 Onebox。"
onebox_locale: "发送给 onebox 提供商的语言区域。如果留空,将使用默认语言区域"
force_custom_user_agent_hosts: "对所有请求使用自定义 Onebox 用户代理的主机。(对于限制用户代理访问的主机特别有用)。"
max_oneboxes_per_post: "设置单个帖子中可以包含的最大 onebox 数量。onebox 提供了帖子中链接内容的预览。"
@@ -1697,11 +1703,24 @@ zh_CN:
github_onebox_access_tokens: "GitHub 组织或用户与 GitHub 访问令牌之间的映射,用于为私有仓库、提交、拉取请求、议题和文件内容生成 GitHub onebox。如果没有此映射,将只为公开 GitHub URL 创建 onebox。"
logo: "您的网站左上角的徽标图片。使用高度为 120 且宽高比大于 3:1 的宽矩形图片。如果留空,将显示网站标题文本。"
logo_small: "您的网站左上角的小徽标图片,向下滚动后可见。使用 120×120 的方形图片。如果留空,将显示首页标志符号。"
+ digest_logo: "在您网站的电子邮件总结顶部使用的备用徽标图片。使用宽矩形图片。不要使用 SVG 图片。如果留空,则使用 `logo` 设置中的图片。"
+ mobile_logo: "您的站点的移动版本上使用的徽标。我们建议使用方形图标以避免标题拥挤,但您可以使用高度为 120 且宽高比大于 3:1 的宽矩形图片。如果留空,将使用徽标设置中的图片。"
+ logo_dark: "'mobile logo' 网站设置的深色方案替代选择。"
+ logo_small_dark: "'logo small' 网站设置的深色方案替代选择。"
+ mobile_logo_dark: "'mobile logo' 网站设置的深色方案替代选择。"
+ large_icon: "用作其他元数据图标基础的图片。理想情况下应大于 512 x 512。如果留空,将使用 logo_small。"
+ manifest_icon: "在 Android 上用作徽标/初始屏幕图片的图片。将自动调整为 512 × 512。如果留空,将使用 large_icon。"
manifest_screenshots: "在安装提示页面上展示您的实例特色和功能的屏幕截图。所有图片均应为本地上传且尺寸相同。"
+ favicon: "您的网站的网站图标,请参阅 <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://zh.wikipedia.org/wiki/Favicon</a>。如果要正确地通过 CDN 分发,它必须是 png 图片。将调整为 32x32。如果留空,将使用 large_icon。"
+ apple_touch_icon: "用于 Apple 触控设备的图标。不推荐透明背景。将自动调整为 180x180。如果留空,将使用 large_icon。"
+ opengraph_image: "默认 OpenGraph 图片,当页面没有其他合适的图片时使用。如果留空,将使用 large_icon。"
+ x_summary_large_image: "Twitter 卡片 'summary large image'(宽度至少应为 280,高度至少为 150,不能为 .svg)。如果留空,则使用 opengraph_image(前提是也不能为 .svg)生成常规卡片元数据。"
notification_email: "发送所有重要系统电子邮件时使用的 from: 电子邮件地址。此处指定的网域必须正确设置 SPF、DKIM 和反向 PTR 记录才能收到电子邮件。"
email_custom_headers: "自定义邮件头列表"
simple_email_subject: "启用此功能后,电子邮件主题行将更加简洁,仅包含必要信息。这样,用户可以一目了然地快速了解邮件的目的。"
detailed_404: "向用户提供有关他们无法访问特定话题的更多详细信息。注意:这不太安全,因为用户会知道 URL 是否链接到有效话题。"
+ enforce_second_factor: "要求用户启用双重身份验证 (2FA),然后才能访问 Discourse 用户界面。此设置不影响 API 或 'DiscourseConnect provider' 身份验证。如果启用了 enforce_second_factor_on_external_auth,则用户在设置 2FA 后将无法使用外部身份验证提供商登录。"
+ enforce_second_factor_on_external_auth: "要求用户始终使用双重身份验证 (2FA)。启用后,如果用户已启用双重身份验证 (2FA),将阻止他们使用外部身份验证方法(例如社交登录)登录。禁用后,用户只需要在使用用户名和密码登录时确认双重身份验证 (2FA)。另请参阅 `enforce_second_factor` 设置。"
force_https: "强制您的网站仅使用 HTTPS。警告:在您验证 HTTPS 已完全设置并在任何地方都可以正常工作之前,请勿启用此功能!您是否检查过您的 CDN、所有社交登录以及任何外部徽标/依赖项,以确保它们都与 HTTPS 兼容?"
summary_score_threshold: "将帖子包含在“总结此话题”中所需的最低分数"
summary_posts_required: "启用“总结此话题”之前话题中的最少帖子数。对此设置的更改将在一周内追溯应用。"
@@ -1709,6 +1728,7 @@ zh_CN:
summary_percent_filter: "当用户点击“总结此话题”时,显示前百分之几的帖子"
summary_max_results: "“总结此话题”返回的最大帖子数量"
summary_timeline_button: "在时间线中显示“摘要”按钮"
+ enable_personal_messages: "已弃用,请改用 'personal message enabled groups' 设置。允许信任级别 1(可通过最小信任级别配置来发送消息)用户创建消息和回复消息。请注意,管理人员不受限制。"
personal_message_enabled_groups: "允许这些群组中的用户创建个人消息。重要信息:1) 所有用户都可以回复消息。2) 管理员和版主可以给任何用户创建消息。3) 信任级别群组包括更高级别;选择 trust_level_1 允许 TL1、TL2、TL3、TL4,但不允许 TL0。4) 群组交互设置可以替换此设置,用于向特定群组发送消息。"
enable_system_message_replies: "即使禁用了个人消息,也允许用户回复系统消息"
enable_chunked_encoding: "启用服务器的分块编码响应。此功能适用于大多数设置,但某些代理可能会缓冲,导致响应延迟"
@@ -1731,6 +1751,7 @@ zh_CN:
tl2_additional_flags_per_day_multiplier: "通过乘以此数字来提升 tl2(成员)每天的举报限值"
tl3_additional_flags_per_day_multiplier: "通过乘以此数字来提升 tl3(常规)每天的举报限值"
tl4_additional_flags_per_day_multiplier: "通过乘以此数字来提升 tl4(领导者)每天的举报限值"
+ num_users_to_silence_new_user: "如果新用户的帖子超过 hide_post_sensitivity 设置,并有来自此数量不同用户的垃圾信息举报,则隐藏其所有帖子并阻止其今后再发帖。0 表示禁用。"
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "如果新用户的帖子收到来自 num_tl3_users_to_silence_new_user 个信任级别为 3 的不同用户的此数量的举报,则隐藏他们的所有帖子并阻止以后发帖。设置为 0 将禁用。"
num_tl3_users_to_silence_new_user: "如果新用户的帖子收到此数量的来自信任级别为 3 的不同用户的 num_tl3_flags_to_silence_new_user 次举报,则隐藏他们的所有帖子并阻止以后发帖。设置为 0 将禁用。"
notify_mods_when_user_silenced: "如果用户被自动禁言,则向所有版主发送消息。"
@@ -1771,6 +1792,8 @@ zh_CN:
allowed_iframes: "Discourse 允许在帖子中安全使用的 iframe src URL 前缀列表。* 可用于匹配任意数量的非 / 字符。"
allowed_crawler_user_agents: "应被允许访问网站的网络抓取工具的用户代理。警告!设置此项将禁止此处未列出的所有抓取工具!"
blocked_crawler_user_agents: "用户代理字符串中不区分大小写的唯一字词,用于标识不应被允许访问网站的网抓取工具。如果定义了许可名单,则不适用。"
+ slow_down_crawler_user_agents: "网络爬虫的用户代理应该按照“减慢爬虫速率”设置中的配置进行速率限制。每个值的长度必须至少为 3 个字符。"
+ slow_down_crawler_rate: "如果指定了 slow_down_crawler_user_agents,则此速率将应用于所有抓取工具(请求之间的延迟秒数)"
llms_txt: "上传一个文本文件,该文件将通过 /llms.txt 提供给 LLM 爬虫。有关详情,请参阅 <a href='https://llmstxt.org/' target='_blank'>llmstxt.org</a>。"
content_security_policy: "启用内容安全策略 (CSP)。CSP 是一个附加安全层,有助于防止某些类型的攻击,包括跨站脚本 (XSS) 和数据注入。"
content_security_policy_report_only: "启用仅限内容安全策略报告 (CSP)"
@@ -1798,6 +1821,7 @@ zh_CN:
max_reply_history: "展开“回复给”字段时要展开的最大回复数"
topics_per_period_in_top_summary: "默认热门话题总结中显示的热门话题数。"
topics_per_period_in_top_page: "在展开的“显示更多”热门话题中显示的热门话题数。"
+ redirect_users_to_top_page: "自动将新用户和长期不在的用户重定向到热门页面。仅在 'top menu' 网站设置中出现 'top' 时适用。"
top_page_default_timeframe: "匿名用户的默认顶部页面时间段(会基于登录用户最后一次访问自动为其调整)。"
moderators_view_emails: "允许版主查看用户电子邮件地址。"
moderators_view_ips: "允许版主查看用户 IP 地址。"
@@ -1819,6 +1843,7 @@ zh_CN:
hide_email_address_taken: "在注册或忘记密码的过程中,不要告知用户存在一个使用给定电子邮件地址的帐户。对于“忘记密码”请求,需要完整的电子邮件。"
log_out_strict: "退出时,退出用户在所有设备上的会话"
version_checks: "Ping Discourse Hub 以获取版本更新并在 <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a> 信息中心上显示新版本消息"
+ new_version_emails: "当有新版本的 Discourse 时,向 contact_email 地址发送一封电子邮件。"
include_in_discourse_discover: "让 CDCK, Inc.(“Discourse”)在<a href='https://discover.discourse.org' target='_blank'>“发现”页面</a> 和 Discourse 营销材料中介绍本社区。这样,您会共享将您的网站纳入服务所需的数据。请注意,社区的推广将由 Discourse 决定。"
invite_expiry_days: "用户邀请密钥的有效期,以天为单位"
invite_only: "所有新用户必须由受信任的用户或管理人员明确邀请。公共注册被禁用。"
@@ -1832,9 +1857,12 @@ zh_CN:
min_admin_password_length: "指定管理员用户密码的最小长度。它可以确保所有管理员密码都满足一定的长度要求,以增强安全性。此设置对于保护管理员帐户免受潜在的未经授权访问至关重要。"
password_unique_characters: "密码必须具有的最小唯一字符数。"
block_common_passwords: "不允许使用 10,000 个最常见密码中的密码。"
+ auth_skip_create_confirm: "通过外部身份验证方法注册时,跳过“创建帐户”弹出窗口。最好与 auth_overrides_email、auth_overrides_username 和 auth_overrides_name 一起使用。"
+ auth_immediately: "自动重定向到外部登录系统,无需用户交互。仅在启用 login_required 并且只有一个外部身份验证方法时有效"
auth_require_interaction: "通过 `/auth/*` 重定向到外部登录系统之前,需要用户交互。这可以深度防御“登录 CSRF”攻击。仅当您完全信任所有启用的身份验证方法都能够抵御登录 CSRF 攻击时,才禁用此设置。"
enable_discourse_connect: "通过 DiscourseConnect(以前称为“Discourse SSO”)启用登录(警告:用户的电子邮件地址*必须*由外部网站验证!)"
verbose_discourse_connect_logging: "将详细的 DiscourseConnect 相关诊断记录到 <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
+ enable_discourse_connect_provider: "在 /session/sso_provider 端点上实现 DiscourseConnect(以前称为“Discourse SSO”)提供商协议,要求设置 discourse_connect_provider_secrets"
discourse_connect_url: "DiscourseConnect 端点的 URL(必须包含 http:// 或 https://,并且不得包含末尾的斜杠)"
discourse_connect_secret: "用于加密验证 DiscourseConnect 信息的密钥字符串,确保长度至少为 10 个字符"
discourse_connect_provider_secrets: "使用 DiscourseConnect 的网域-密钥对列表。确保 DiscourseConnect 密钥长度至少为 10 个字符。通配符 * 可用于匹配任何网域或仅匹配其中的一部分(例如 *.example.com)。"
@@ -1865,16 +1893,20 @@ zh_CN:
google_oauth2_hd_groups_service_account_admin_email: "属于 Google Workspace 管理员帐号的电子邮件地址。将与服务帐户凭据一起使用以获取群组信息。"
google_oauth2_hd_groups_service_account_json: "服务帐户的 JSON 格式密钥信息。将用于获取群组信息。"
google_oauth2_verbose_logging: "将详细的 Google OAuth2 相关诊断记录到 <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
+ enable_twitter_logins: "启用 Twitter 身份验证,需要 twitter_consumer_key 和 twitter_consumer_secret。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>为 Discourse 配置 Twitter 登录(和丰富的嵌入)</a>。"
twitter_consumer_key: "Twitter 身份验证的使用者密钥,在 <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a> 中注册"
twitter_consumer_secret: "Twitter 身份验证的使用者密钥代码,在 <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a> 中注册"
+ enable_facebook_logins: "启用 Facebook 身份验证,需要 facebook_app_id 和 facebook_app_secret。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>为Discourse 配置 Facebook 登录</a>。"
facebook_app_id: "Facebook 身份验证和分享的应用 ID,在 <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a> 中注册"
facebook_app_secret: "Facebook 身份验证的应用密钥代码,在 <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a> 中注册"
+ enable_github_logins: "启用 Github 身份验证,需要 github_client_id 和 github_client_secret。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/13745' target='_blank'>为 Discourse 配置 GitHub 登录</a>。"
github_client_id: "Github 身份验证的客户端 ID,在 <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a> 中注册"
github_client_secret: "Github 身份验证的客户端密钥,在 <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a> 中注册"
enable_discord_logins: "允许用户使用 Discord 进行身份验证?"
discord_client_id: 'Discord 客户端 ID(需要申请一个?请访问 <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">Discord 开发者门户</a>)'
discord_secret: "Discord 客户端密钥 – 用于验证和启用网站上的 Discord 相关功能,例如 Discord 登录。此密钥与为网站创建的 Discord 应用程序相对应,是与 Discord API 安全通信所必需的。"
discord_trusted_guilds: '只允许这些 Discord 公会的成员通过 Discord 登录。使用公会的数字 ID。有关详情,请查看<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">此处</a>的说明。留空则允许任意公会。'
+ enable_linkedin_oidc_logins: "启用 LinkedIn 身份验证,需要 linkedin_client_id 和 linkedin_client_secret。"
linkedin_oidc_client_id: "LinkedIn 身份验证的客户端 ID,在 <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a> 下注册"
linkedin_oidc_client_secret: "LinkedIn 身份验证的客户端密钥,在 <a href='https://www.linkedin.com/developers/apps' target='_blank'>https://www.linkedin.com/developers/apps</a> 下注册"
enable_backups: "允许管理员创建论坛备份"
@@ -1886,6 +1918,7 @@ zh_CN:
s3_endpoint: "可以修改端点以备份到 S3 兼容服务,如 DigitalOcean Spaces 或 Minio。警告:如果使用 AWS S3,请留空。"
s3_configure_tombstone_policy: "为逻辑删除上传启用自动删除策略。重要提示:如果禁用,在删除上传后不会回收空间。"
s3_disable_cleanup: "当备份的数量超出允许的最大值时,不移除 S3 中的旧备份。"
+ s3_use_acls: "AWS 建议不要在 S3 存储桶上使用 ACL;仅当打算在配置的 `s3_upload_bucket`和 `s3_backup_bucket` 上配置权限策略时才取消选中此选项。"
backup_time_of_day: "备份的 UTC 时间。"
backup_with_uploads: "在计划备份中包括上传。禁用此项只会备份数据库。"
backup_location: "存储备份的位置。重要:S3 要求在<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/files'>文件设置</a>中输入有效的 S3 凭据。从本地更改为 S3 时,必须运行 `s3:ensure_cors_rules` rake 任务。"
@@ -1928,6 +1961,7 @@ zh_CN:
purge_deleted_uploads_grace_period_days: "擦除已删除的上传之前的宽限期(以天为单位)。"
purge_unactivated_users_grace_period_days: "删除尚未激活其帐户的用户之前的宽限期(以天为单位)。设置为 0 将从不清除未激活的用户。"
enable_s3_uploads: "将上传放置在 Amazon S3 存储上。重要提示:需要有效的 S3 凭据(访问密钥 ID 和秘密访问密钥)。"
+ s3_use_iam_profile: '使用 <a href="https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_switch-role-ec2_instance-profiles.html">AWS EC2 实例配置文件</a>授予对 S3 存储桶的访问权限。注意:启用此功能需要 Discourse 在适当配置的 EC2 实例中运行,并替换 "s3 access key id" 和 "s3 secret access key" 设置。'
s3_upload_bucket: "文件将上传到的 Amazon S3 存储桶名称。警告:必须是小写,没有句点,没有下划线。"
s3_access_key_id: "将用于上传图片、附件和备份的 Amazon S3 访问密钥 ID。"
s3_secret_access_key: "将用于上传图片、附件和备份的 Amazon S3 秘密访问密钥。"
@@ -1937,11 +1971,13 @@ zh_CN:
s3_cdn_url: "用于所有 S3 资源的 CDN URL(例如:https://cdn.somewhere.com)。警告:更改此设置后,您必须重新发布所有旧帖子。"
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "对上传到 s3 的所有文件使用 CDN URL,而不仅仅对图片使用。"
avatar_sizes: "自动生成的头像大小列表。"
+ external_system_avatars_enabled: "允许使用外部服务生成系统头像。启用此设置后,用户头像将不再由 Discourse 系统生成,而是由 `external_system_avatars_ur` 设置指定的外部服务生成和提供。"
external_system_avatars_url: "外部系统头像服务的 URL。允许的替换为 {username} {first_letter} {color} {size}。留空会禁用。"
external_emoji_url: "表情符号图片的外部服务的 URL。留空将禁用。"
use_site_small_logo_as_system_avatar: "使用网站的小徽标代替系统用户的头像。要求存在徽标。"
restrict_letter_avatar_colors: "用于字母头像背景的 6 位十六进制颜色值列表。"
enable_listing_suspended_users_on_search: "使普通用户能够找到被封禁的用户。"
+ selectable_avatars_mode: "允许用户从 selectable_avatars 列表中选择头像,并将自定义头像上传限制在所选信任级别。"
selectable_avatars: "指定一组头像,用户可以从中选择自己的个人资料照片。该选择将在用户个人资料创建期间或更新个人资料头像时出现。"
allow_all_attachments_for_group_messages: "允许群组消息的所有电子邮件附件。"
image_quality: "设置上传到您的站点的图片的质量等级。较低的质量等级将缩减文件大小。"
@@ -1953,6 +1989,7 @@ zh_CN:
composer_media_optimization_image_enabled: "启用上传图片文件的客户端媒体优化。"
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "触发客户端优化的最小图片文件大小"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "触发客户端大小调整的最小图片宽度"
+ composer_media_optimization_image_resize_width_target: "宽度大于 `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold` 的图片将调整为此宽度。必须 >= `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold`。"
composer_media_optimization_image_encode_quality: "重新编码过程中使用的 JPG 编码质量。"
video_conversion_enabled: "为上传的视频文件启用视频转换。这可以将视频转换为与网页兼容的格式。"
video_conversion_service: "用于处理所上传视频的视频转换服务。"
@@ -1994,6 +2031,7 @@ zh_CN:
edit_wiki_post_allowed_groups: "能够编辑标记为 wiki 的帖子的群组。管理员和版主始终可以编辑标记为 wiki 的帖子。"
edit_post_allowed_groups: "能够编辑帖子的群组。管理员和版主始终可以编辑帖子。"
self_wiki_allowed_groups: "允许这些群组中的用户将他们自己的帖子设为 wiki。管理员和版主始终可以将他们自己的帖子设为 wiki。"
+ min_trust_to_send_messages: "已弃用,请改用 'personal message enabled groups' 设置。创建新的个人消息所需的最低信任级别。"
send_email_messages_allowed_groups: "能够通过电子邮件发送个人消息的群组。管理员和版主始终可以通过电子邮件发送个人消息。"
flag_post_allowed_groups: "能够举报帖子的群组。管理员和版主始终可以举报帖子。"
post_links_allowed_groups: "能够在帖子中包含链接的群组。管理员和版主始终可以发布链接。"
@@ -2011,6 +2049,7 @@ zh_CN:
max_mentions_per_post: "任何人可以在帖子中使用的提及通知的最大数量。"
max_users_notified_per_group_mention: "当群组被提及时可能会收到通知的最大用户数(超过阈值后将不发送通知)"
enable_mentions: "允许用户使用 '@' 符号在他们的帖子中标记或引用彼此。"
+ here_mention: "用于 @ 提及的名称,允许特权用户通知参与话题的 'max_here_mentioned' 人。必须不是一个现有的用户名。"
max_here_mentioned: "@here 提及的最大人数。"
here_mention_allowed_groups: "能够提及 @here 的群组。管理员和版主始终可以提及 @here。"
create_thumbnails: "创建太大而无法放入帖子的缩略图和灯箱图片。"
@@ -2033,6 +2072,7 @@ zh_CN:
max_image_size_kb: "上传的最大图片尺寸。也必须在 nginx (client_max_body_size) /apache 或代理中配置此设置。大于此值或小于 client_max_body_size 的图片在上传时将被调整大小。"
max_attachment_size_kb: "上传的最大附件文件大小。也必须在 nginx (client_max_body_size) / apache 或代理中配置此设置。"
authorized_extensions: "可以上传的文件扩展名列表"
+ authorized_extensions_for_staff: "除了在 `authorized_extensions` 网站设置中定义的列表外,管理人员用户可以上传的文件扩展名列表。"
theme_authorized_extensions: "上传主题时允许使用的文件扩展名列表"
max_image_megapixels: "图片允许的最大百万像素数。具有更高百万像素数的图片将被拒绝。"
title_prettify: "防止常见的标题拼写错误和错误,包括全部大写、第一个字符小写、多个 ! 和 ?、结尾出现额外的 . 等。"
@@ -2070,6 +2110,7 @@ zh_CN:
auto_respond_to_flag_actions: "处理举报时启用自动回复。"
min_first_post_typing_time: "用户在第一次发帖时必须输入的最短时间,如果未达到阈值,帖子将自动进入需求审批队列。设置为 0 将禁用(不推荐)"
fast_typing_threshold: "用户在第一次发帖时必须输入的最短时间。如果未达到阈值,帖子将自动进入审核队列。最短时间为 1 秒,标准时间为 3 秒,最长时间为 5 秒。"
+ auto_silence_fast_typers_on_first_post: "自动禁言未达到 `fast typing threshold` 的用户"
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "自动禁言输入过快的用户的最高信任级别"
moderator_guide_topic: "概述您如何管理您的社区的话题。链接将在审核队列中显示,供版主和管理员使用。"
reviewable_claiming: "可审核的内容是否需要先声明然后再对其采取行动?"
@@ -2077,8 +2118,10 @@ zh_CN:
reviewable_default_visibility: "除非满足此优先级,否则不显示可审核条目"
reviewable_low_priority_threshold: "除非使用 '(任何)' 筛选器,否则优先级筛选器会隐藏不符合此分数的可审核条目。"
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "新用户帖子在被 TL3+ 用户举报为垃圾信息后会被自动隐藏"
+ allow_all_users_to_flag_illegal_content: "匿名用户将看到需要通过电子邮件向管理员举报非法内容的信息。此设置优先于“允许举报帖子的群组”。"
email_address_to_report_illegal_content: "如果留空,将使用默认的网站管理员电子邮件地址。"
cooldown_hours_until_reflag: "用户需要等待多长时间才能重新举报帖子"
+ slow_mode_prevents_editing: "在 editing_grace_period 之后,“慢速模式”会阻止编辑吗?"
reply_by_email_enabled: "激活允许用户直接通过电子邮件回复话题的功能,无需他们登录网站。有关详情,请参阅 <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>Meta 上的指南</a> 。"
reply_by_email_address: "通过传入电子邮件地址回复的模板。示例:%%{reply_key}@reply.example.com 或 replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "通过传入电子邮件地址回复的备用模板列表。示例:%%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
@@ -2138,6 +2181,8 @@ zh_CN:
email_in_allowed_groups: "能够通过电子邮件发布新话题的组。管理员和版主始终可以通过电子邮件发布新话题。"
email_in_spam_header: "选择用于识别垃圾邮件的特定电子邮件头。此选项可以是 X-Spam-Flag、X-Spam-Status 或 X-SES-Spam-Verdict,电子邮件会根据头值被标记为垃圾邮件。例如,如果选择的设置是 X-Spam-Flag,则此头值设置为 YES 的电子邮件将被归类为垃圾邮件。"
enable_smtp: "启用 SMTP 以发送群组消息通知。"
+ email_prefix: "电子邮件主题中使用的[标签]。如果不设置,将默认为 'title'。"
+ email_site_title: "用作来自网站的电子邮件发件人的网站标头。如果不设置,则默认为 'title'。如果您的 'title' 包含电子邮件发件人字符串中不允许的字符,请使用此设置。"
find_related_post_with_key: "仅使用“回复键”查找回复的帖子。警告:禁用此功能将允许基于电子邮件地址的用户模拟。"
minimum_topics_similar: "编辑新话题时,在呈现相似话题之前需要存在的话题数。"
relative_date_duration: "发帖后发布日期将显示为相对(7 天)而不是绝对(2 月 20 日)的天数。"
@@ -2171,8 +2216,12 @@ zh_CN:
enable_group_directory: "提供群组目录以供浏览"
enable_category_group_moderation: "允许群组审核特定类别的内容"
group_in_subject: "在电子邮件主题中将 %%{optional_pm} 设置为私信中第一个群组的名称,请参阅:<a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>自定义标准电子邮件的主题格式</a>"
+ allow_anonymous_mode: "启用用户切换到匿名模式发帖的选项。激活后,用户在网站上创建帖子或话题时可以选择隐藏身份。另请参阅 `allow_anonymous_likes`。"
+ allow_likes_in_anonymous_mode: "启用此设置,允许匿名浏览您的站点的用户为帖子点赞。激活后,用户在为帖子或话题点赞时可以选择隐藏其身份。此设置需要先启用 `allow anonymous mode`。"
+ anonymous_posting_allowed_groups: "可以启用匿名发帖的群组。此设置需要启用 `allow anonymous mode` 设置。"
anonymous_account_duration_minutes: "为了保护匿名性,每 N 分钟为每个用户创建一个新的匿名帐户。示例:如果设置为 600,则在距离上次发帖 600 分钟且用户切换到匿名时,将创建一个新的匿名帐户。"
hide_user_profiles_from_public: "禁用匿名用户的用户卡片和用户个人资料。用户目录中仍将提供汇总的统计数据。"
+ hide_new_user_profiles: "向公众隐藏信任级别 1 或更低的用户个人资料,并隐藏信任级别 1 的用户,直到他们首次发帖。此功能在 must_approve_users 和 invite_only 网站上无条件禁用。"
allow_users_to_hide_profile: "允许用户隐藏他们的个人资料和状态"
hide_user_activity_tab: "隐藏用户个人资料中的活动标签页,管理员和自己除外。"
delete_associated_accounts_on_password_reset: "当用户更改密码时,删除用户关联帐户。"
@@ -2197,9 +2246,12 @@ zh_CN:
header_dropdown_category_count: "标题下拉菜单中可以显示的类别数量。"
permalink_normalizations: "在匹配永久链接之前应用以下正则表达式,例如:/(topic.*)\\?.*/\\1 将从话题路由中去除查询字符串。格式为正则表达式+字符串。使用 \\1 等访问捕获"
global_notice: "向所有访客显示紧急、突发、不可忽略的全局横幅通知,更改为空将隐藏(允许使用 HTML)。"
+ disable_system_edit_notifications: "当 'download_remote_images_to_local' 启用时禁用系统用户的编辑通知。"
disable_category_edit_notifications: "禁用话题编辑的通知。包括“已发布”的话题(例如,共享草稿)。"
disable_tags_edit_notifications: "禁用话题标签编辑的通知。包括“已发布”的话题(例如,共享草稿)。"
notification_consolidation_threshold: "合并通知前,收到的赞或成员资格请求通知的数量。设置为 0 将禁用。"
+ likes_notification_consolidation_window_mins: "当达到阈值后,点赞的通知将合并为一条通知,持续时间为分钟。阈值可通过 {{setting:notification_consolidation_threshold}}进行配置。"
+ linked_notification_consolidation_window_mins: "当达到阈值时,关联的通知将合并为一条通知,持续时间为分钟。阈值可通过 {{setting:notification_consolidation_threshold}} 进行配置。"
automatically_unpin_topics: "当用户到达底部时自动取消置顶话题。"
read_time_word_count: "每分钟可阅读的字数,用于估算阅读时间。"
topic_page_title_includes_category: "话题页面<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>标题标签</a>包含类别名称。"
@@ -2220,6 +2272,8 @@ zh_CN:
display_name_on_posts: "在帖子中显示用户的全名以及他们的用户名。"
show_time_gap_days: "如果两个帖子间隔此天数,在话题中显示时间间隔。"
short_progress_text_threshold: "当一个话题的帖子数量超过此数值后,进度条将只显示当前帖子数量。如果更改进度条的宽度,则可能需要更改此值。"
+ default_code_lang: "应用于 Markdown 代码块(auto、text、ruby、python 等)的默认编程语言语法高亮显示。此值还必须存在于 `highlighted languages` 网站设置中。"
+ autohighlight_all_code: "向使用 HTML 编写的 &lt;code&gt; 块应用语法高亮显示,即使这些代码块未指定语言。要配置使用 Markdown 编写的代码块,请使用 'default code lang' 设置。"
highlighted_languages: "包括语法高亮显示规则。(警告:包含过多语言可能会影响性能)请参阅 <a href='https://highlightjs.org/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/demo</a> 获取演示"
show_copy_button_on_codeblocks: "向代码块添加一个按钮,以将块内容复制到用户的剪贴板。"
embed_any_origin: "允许嵌入任意来源的内容。这对于带有静态 HTML 的移动应用是必需的。"
@@ -2227,10 +2281,12 @@ zh_CN:
embed_set_canonical_url: "将嵌入话题的规范 URL 设置为嵌入内容的 URL。"
embed_truncate: "缩短从外部源嵌入的帖子的内容。此设置可以确保在网站上嵌入来自外部 URL 的帖子时,只显示内容的开头部分。如果您希望显示外部帖子的完整内容,可以禁用此设置。"
embed_unlisted: "在用户回复前,嵌入的话题将不会被取消公开。"
+ import_embed_unlisted: "在用户回复之前,导入的嵌入式话题将被取消公开 (即使未选中 `embed unlisted` 网站设置)。"
embed_support_markdown: "支持嵌入帖子的 Markdown 格式。"
allowed_embed_selectors: "嵌入中允许的 CSS 元素的逗号分隔列表。"
allowed_href_schemes: "除了 http 和 https 之外,链接中允许的协议名称。"
embed_full_app: "启用嵌入式评论的完整应用模式。启用后,嵌入式评论将在 iframe 中加载完整的 Discourse 应用程序,这样,用户能够直接与话题互动。"
+ embed_full_app_signin_flow: "启用完整应用模式后,拦截 iframe 内未登录用户的操作,并引导用户完成登录流程。该流程会打开一个顶级登录标签页,登录成功后自动关闭。仅当嵌入内容与宿主页面位于同一站点(例如,`blog.example.com` 上的 `forum.example.com`)或 ` {{setting:same_site_cookies}} ` 设置为 `None` 时才启用此功能——否则,登录后 iframe 将无法接收会话 cookie。"
suppress_third_party_analytics_in_embed: "当 Discourse 在完整的应用嵌入 iframe 中加载时,跳过呈现第三方分析脚本(Google Tag Manager、Google Analytics(分析)、Adobe Analytics)。这可以防止在宿主页面已加载相同脚本的情况下重复浏览页面和触发标签。"
embed_post_limit: "要嵌入的最大帖子数。"
embed_username_required: "创建话题需要用户名。"
@@ -2239,6 +2295,8 @@ zh_CN:
delete_merged_stub_topics_after_days: "自动删除完全合并的存根话题之前等待的天数。设置为 -1 不会删除。设置为 0 将立即删除。"
prevent_anons_from_downloading_files: "阻止匿名用户下载附件。"
secure_uploads: '限制对所有上传内容(图片、视频、音频、文本、pdf、zip 等)的访问。如果启用“需要登录”,则只有登录用户才能访问上传内容。否则,将只能访问个人消息和不公开类别中的媒体上传内容。警告:此设置比较复杂,需要深入理解管理操作。请参阅 <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">Meta 安全上传话题</a>以了解详情。'
+ secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "如果小于 'secure uploads max email embed image size kb' 设置,则允许嵌入通常会在电子邮件中编辑的安全图片。"
+ secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "如果启用了 'secure uploads allow embed in emails' 设置,将被嵌入到电子邮件的安全图片的大小限制;如果不启用,则此设置无效。"
slug_generation_method: "选择一种缩略名生成方法。'encoded' 将生成百分比编码字符串。'none' 将完全禁用缩略名。"
enable_emoji: "在 Discourse 实例中启用表情符号的显示和使用。如果禁用,表情符号将不会被呈现,用户将无法在文本字段中获取或使用它们。"
enable_emoji_shortcuts: "常见的笑脸文字(如 :) :p :()将被转换为表情符号"
@@ -2254,6 +2312,7 @@ zh_CN:
reviewable_revision_reasons: "拒绝带有修订的可审查队列帖子时,可以选择的原因列表。其他也始终可用,允许输入自定义原因。"
auto_close_messages_post_count: "消息被自动关闭前允许的最大帖子数(设置为 0 将禁用)"
auto_close_topics_post_count: "话题被自动关闭前允许的最大帖子数(设置为 0 将禁用)"
+ auto_close_topics_create_linked_topic: "在话题根据 'auto close topics post count' 设置被自动关闭后,创建一个新的链接话题"
code_formatting_style: "编辑器中的代码按钮将默认为此代码格式样式"
max_allowed_message_recipients: "消息中允许的最大收件人数。"
disable_watched_word_checking_in_user_fields: "在用户字段中禁用关注词检查"
@@ -2296,6 +2355,7 @@ zh_CN:
default_categories_tracking: "默认跟踪的类别列表。"
default_categories_muted: "默认被设为免打扰的类别列表。"
default_categories_watching_first_post: "默认将关注每个新话题中的第一个帖子的类别列表。"
+ default_categories_normal: "默认未被设为免打扰的类别列表。启用 `mute_all_categories_by_default` 网站设置时很有用。"
mute_all_categories_by_default: "将所有类别的默认通知级别设置为免打扰。要求用户选择加入类别,以便他们出现在“最新”和“类别”页面中。如果您希望修改匿名用户的默认设置,请设置 'default_categories_' 设置。"
default_tags_watching: "默认关注的标签列表。"
default_tags_tracking: "默认跟踪的标签列表。"
@@ -2325,6 +2385,7 @@ zh_CN:
create_tag_allowed_groups: "能够创建标签的群组。管理员和版主始终可以创建标签。"
edit_tags_allowed_groups: "能够编辑标签、标签描述和标签同义词的群组。"
max_tags_per_topic: "可应用于话题的最大标签数。"
+ enable_max_tags_per_email_subject: "生成电子邮件主题时使用 max_tags_per_email_subject"
max_tags_per_email_subject: "电子邮件主题中可以包含的最大标签数"
max_tag_length: "可以在标签中使用的最大字符数。"
max_tag_search_results: "搜索标签时,要显示的最大结果数。"
@@ -2341,6 +2402,7 @@ zh_CN:
automatically_clean_unused_tags: "每天自动删除未在任何话题或个人消息中使用的标签。"
default_watched_precedence_over_muted: "如果用户正在关注的类别或标签中有他们已设为免打扰的类别或标签,则通知他们"
company_name: "您的公司或组织的名称。如果留空,将不会提供样板《服务条款》或《隐私声明》。"
+ company_url: "公司或机构的网站网址(可选)。"
governing_law: "指定管辖网站法律方面(包括《服务条款》和《隐私政策》)的司法管辖区。这通常是运营网站的公司注册或开展业务的国家/地区或州。"
city_for_disputes: "指定将用作解决与使用此论坛相关的任何争议的管辖城市。此信息通常包含在法律文件(例如论坛的《服务条款》)中。"
shared_drafts_category: "通过为话题草稿指定类别来启用共享草稿功能。此类别中的话题将在管理人员用户的话题列表中被禁止。"
@@ -2362,6 +2424,7 @@ zh_CN:
gravatar_enabled: "使用 <a href='https://gravatar.com/'>Gravatar</a> 服务制作用户头像。禁用将阻止用户改用 Gravatar 制作头像,但不会影响已使用 Gravatar 的用户。"
gravatar_name: "指定 Gravatar 服务提供商的名称。此名称通常用于标识向网站提供 Gravatar 头像的来源。"
gravatar_base_url: "指定用于访问 Gravatar 提供商的 API 的 URL。此设置对于将电子邮件地址转换为存储头像图片的 Gravatar URL 至关重要。"
+ gravatar_login_url: "相对于 `gravatar_base_url` 的 URL,它为用户提供了登录 Gravatar 服务的途径。"
share_quote_buttons: "确定引用分享微件中显示的条目以及显示顺序。"
share_quote_visibility: "确定何时显示引用分享按钮:从不、仅匿名用户或所有用户。"
create_revision_on_bulk_topic_moves: "当话题被批量移入新类别时,为第一个帖子创建修订。"
@@ -2377,16 +2440,19 @@ zh_CN:
welcome_banner_image: "设置在欢迎横幅背景中显示的图片。"
welcome_banner_location: "确定欢迎横幅在页面上的显示位置。"
welcome_banner_page_visibility: "确定哪些页面会显示欢迎横幅。"
+ welcome_banner_text_color: "配置 'Welcome banner image' 设置后,使用此设置更改横幅文本颜色,以确保其清晰可读。如果留空或未上传任何图片,有效主题将控制颜色。"
splash_screen_image: "站点加载时在启动画面上显示的 SVG 图片。动画 SVG 只应使用 CSS 变换或不透明动画。为 CSS 类和关键帧使用独一无二的名称。您可以使用 var (--primary)、var (--secondary) 和 var (--terriary) 引用主题颜色。"
navigation_menu: "指定边栏或标题下拉菜单作为网站的主导航菜单。推荐使用边栏。"
default_navigation_menu_categories: "所选类别默认将显示在导航菜单的“类别”版块下。"
default_navigation_menu_tags: "所选标签默认将显示在导航菜单的“标签”版块下。"
+ enable_unified_new: "将“新建”和“未读”列表合并为一个统一的“新建”列表,以便成员更容易区分新主题和有新回复的主题。启用此功能后,/new 路由将显示一个包含“主题”(新主题)和“回复”(有新回复的已跟踪主题)子标签的合并视图,并且顶部菜单中的“未读”选项将被移除。"
enable_form_templates: "启用表单模板功能。借助此功能,您可以在话题创建流程中强制执行结构化表单和数据验证。"
show_preview_for_form_templates: "启用表单模板预览功能"
lazy_load_categories_groups: "只为这些群组的用户延迟加载类别信息。这可以提升有许多类别的网站的性能。"
enable_auto_grid_images: "在编辑器中上传 3 张或更多图片后,自动将图片包装在 [grid] 标记中。"
enable_new_checkbox_style: "为 FormKit 复选框启用重新设计的复选框样式。"
enable_new_post_reactions_menu: "启用重新设计的帖子点赞和回应菜单,支持无限滚动和原生移动体验。"
+ enable_new_composer_actions: "启用重新设计的作曲家操作菜单和组合保存按钮,保存操作旁边会显示轻声细语、无碰撞和取消列表切换按钮。"
experimental_impersonation_time_limit_minutes: "模拟会话需要多长时间才能自动结束。"
page_loading_indicator: "配置在 Discourse 中进行页面导航时出现的加载指示器。“旋转的图标”是整页指示器。“滑块”会在屏幕顶部显示一个窄条。"
show_user_menu_avatars: "在用户菜单中显示用户头像"
@@ -2400,6 +2466,11 @@ zh_CN:
rich_editor: "为输入框启用富文本编辑器,以便所有用户都可以在当前 Markdown 模式和新的富文本编辑器之间切换,从而实现更直观、更人性化的写作体验。"
default_composition_mode: "设置社区编辑器的默认模式。富文本模式为大多数用户提供了更现代、更熟悉的写作体验,而 Markdown 模式可能更适合技术能力更高的用户。成员可以使用编辑器工具栏中的切换按钮在不同模式之间切换。"
reviewable_ui_refresh: "可以在审核队列中使用实验性新 UI 的群组。"
+ content_localization_enabled: "根据用户的浏览器或语言偏好设置,显示本地化内容。此类内容可能包括类别、标签、帖子和话题。支持的语言环境在 'content localization supported locales' 中设置。"
+ content_localization_supported_locales: "用户内容可以翻译成的支持语言区域列表。站点的默认语言区域始终包含在内。需要启用 'content localization enabled'。"
+ content_localization_allowed_groups: "允许更新本地化内容的群组。需要 'content localization enabled'。"
+ content_localization_language_switcher: "在页眉中显示语言切换器,允许访客在翻译版本的 Discourse 和用户贡献的内容之间切换。使用 'content localization supported locales' 中定义的语言"
+ content_localization_crawler_param: "启用 'content localization enabled' 和 'set locale from param' 后,向网络爬虫提供本地化内容。支持的语言区域列表在 'content localization supported locales' 中定义。"
content_localization_use_default_locale_when_unsupported: "向首选语言未列在 'content localization supported locales' 中的用户提供站点的默认语言区域的本地化内容。"
content_localization_allow_author_localization: "允许作者通过帖子菜单更新自己话题和帖子的本地化。"
nested_replies_enabled: "启用话题的嵌套回复视图。"
@@ -2411,9 +2482,11 @@ zh_CN:
fake_upcoming_change: "这是用于测试目的虚假即将推出的更改。无需翻译此字符串。"
enable_new_defaults_for_trust_level_3_requirements: "我们更新了 TL3 的默认要求,使其对大型活跃社区的成员更加合理。如果您之前覆盖了这些设置,即将进行的更改将不会产生任何影响。"
floating_dismiss_topics_on_mobile: "在移动设备上为话题列表显示一个浮动式 'Dismiss...' 按钮,以方便用户访问,并腾出话题列表顶部的空间"
+ rename_faq_to_guidelines: "此次更改将常见问题解答页面重命名为准则。常见问题解答页面仍可通过 /faq 访问。'faq url' 设置与以前一样有效。"
enable_simplified_category_creation: "使用更少的选项和更简洁的界面简化类别创建流程。"
modernize_foundation_theme: "此次更改对 Discourse 中的 Foundation 主题引入了设计修改。"
reporting_improvements: "改进了 Discourse 管理员报告的导航、设计和实用性。"
+ dashboard_improvements: "启用重新设计的管理仪表板,可让您固定自定义报告,并包含改进的网站流量、参与度和其他与社区成功和价值相关的分析。"
errors:
invalid_css_color: "颜色无效。输入颜色名称或十六进制值。"
invalid_datetime: "日期时间格式无效。请确保输入有效的日期和时间。"
@@ -2430,6 +2503,7 @@ zh_CN:
invalid_integer: "值必须是整数。"
regex_mismatch: "值与所需格式不相符。"
must_include_latest: "顶部菜单必须包含“最新”标签页。"
+ top_menu_unread_not_allowed_with_unified_new: "启用统一新建功能后,无法使用“未读”菜单项。"
invalid_string: "无效值。"
invalid_string_min_max: "必须介于 %{min} 和 %{max} 个字符之间。"
invalid_string_min:
@@ -2514,8 +2588,38 @@ zh_CN:
category: "显示指定类别下的帖子"
category_any: "显示任意指定类别(以逗号分隔)中的帖子"
exclude_category: "排除指定类别中的帖子"
+ category_without_subcategories: "只显示父类别中的话题,排除子类别"
+ exclude_category_without_subcategories: "仅排除父类别中的话题,不排除子类别"
+ tag: "显示带有特定标签的帖子"
+ tags_any: "显示带有指定标签(以逗号分隔)的帖子"
+ exclude_tag: "排除带有特定标签的帖子"
+ username: "显示特定用户的帖子"
+ usernames_any: "显示指定用户发布的帖子(以逗号分隔)"
+ group: "显示群组成员发布的帖子"
+ groups_any: "显示指定群组成员发布的帖子(以逗号分隔)"
+ topic: "显示特定主题的帖子"
+ after: "显示特定日期(YYYY-MM-DD 或天数前)之后发布的帖子"
+ before: "显示指定日期(YYYY-MM-DD 或天数前)之前发布的帖子"
+ topic_after: "显示日期(YYYY-MM-DD 或天数)之后创建的主题中的帖子"
+ topic_before: "显示日期(YYYY-MM-DD 或天数前)之前创建的主题中的帖子"
+ keywords: "显示包含指定关键词的帖子"
+ topic_keywords: "显示包含指定关键词的主题中的帖子"
+ post_type: "显示首条帖子或回复"
+ post_type_first: "仅第一个帖子"
+ post_type_reply: "仅回复"
+ status: "按主题状态筛选帖子"
+ status_open: "打开话题"
+ status_closed: "关闭话题"
+ status_archived: "归档话题"
+ status_noreplies: "没有回应的话题"
+ status_single_user: "单个用户的话题"
+ order: "排序帖子"
order_latest: "最新帖子"
+ order_oldest: "最旧帖子"
order_latest_topic: "最新话题"
+ order_oldest_topic: "最旧话题"
+ order_likes: "赞最多"
+ max_results: "要返回的最大帖子数"
filter:
description:
status: "按状态筛选话题"
@@ -2562,6 +2666,8 @@ zh_CN:
status_unlisted: "显示取消公开的(隐藏)话题"
status_deleted: "显示删除的话题(如果您有权限)"
status_public: "显示公共类别的话题"
+ status_noreplies: "显示无人回复的话题"
+ status_single_user: "展示只有一个参与者的话题"
in_pinned: "显示置顶的话题"
in_bookmarked: "显示您添加了书签的话题"
in_watching: "显示您正在关注的话题"
@@ -5022,7 +5128,15 @@ zh_CN:
forbidden:
invalid:
other: "您选择的标签均无法使用"
+ in_this_category: "不能用于此类别"
+ not_allowed: "无法使用"
+ restricted_to:
+ other: "仅在以下位置可用: %{category_names}"
+ restricted_to_truncated: "仅在以下版本中可用: %{category_names}和 %{more_count} 更多"
+ synonym: '请使用“%{tag_name}”代替'
has_synonyms: '无法使用“%{tag_name}”,因为有同义词。'
+ one_tag_per_topic_group: '与“%{tag_names}”冲突(每个主题只允许一个)'
+ missing_parent_tag: '添加“%{parent_tag_name}”标签后即可使用'
restricted_tags_cannot_be_used_in_category:
other: '“%{tags}”标签不能在“%{category}”类别中使用。请将其移除。'
category_does_not_allow_tags:
diff --git a/plugins/chat/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/chat/config/locales/client.zh_CN.yml
index 43bff6950cd..f49eac9f560 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -754,11 +754,28 @@ zh_CN:
chat:
label: "聊天"
discourse_workflows:
+ node_unavailable:
+ requires_chat: "需要启用聊天插件"
nodes:
"action:send_chat_message": "发送聊天消息"
+ "action:chat_approval": "聊天审批"
+ node_descriptions:
+ "action:send_chat_message": "向聊天频道发送消息"
+ "action:chat_approval": "向聊天频道发送审批请求并等待回复"
send_chat_message:
channel_id: "频道"
message: "发送私信"
chat_approval:
message: "发送私信"
+ approve_label: "批准按钮标签"
+ approve_label_description: "如果留空,则默认为“批准”。"
+ deny_label: "拒绝按钮标签"
+ deny_label_description: "如果留空,则默认为“拒绝”。"
channel_id: "频道"
+ channel_id_description: "要发送批准消息的聊天频道。"
+ timeout_minutes: "超时时间(分钟)"
+ timeout_minutes_description: "留空表示不设置超时。"
+ timeout_action: "超时"
+ timeout_action_description: "审批超时会发生什么?"
+ timeout_action_deny: "恢复为被拒绝"
+ timeout_action_fail: "工作流程失败"
diff --git a/plugins/chat/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/chat/config/locales/server.zh_CN.yml
index 91a6018bc20..e09f83960a3 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -33,6 +33,7 @@ zh_CN:
chat_editing_grace_period_max_diff_low_trust: "聊天编辑宽限期内允许的最大字符更改数,超过此值将在聊天消息旁边显示(已编辑)标签(信任级别 0 和 1)。"
chat_editing_grace_period_max_diff_high_trust: "聊天编辑宽限期内允许的最大字符更改数,超过此值将在聊天消息旁边显示(已编辑)标签(信任级别 2 及以上)。"
chat_preferred_index: "加载/聊天时的首选项标签页。"
+ allow_chat_in_anonymous_mode: "启用此设置可允许匿名浏览您网站的用户使用聊天功能。此设置需要先启用 {{setting:allow_anonymous_mode}} 设置。"
chat_search_enabled: "启用此设置以允许用户搜索聊天消息。"
errors:
chat_default_channel: "默认聊天频道必须是公共频道。"
@@ -231,6 +232,16 @@ zh_CN:
chat_approval:
default_approve_label: "批准"
default_deny_label: "拒绝"
+ errors:
+ send_chat_message:
+ invalid_params: "无效参数: %{errors}"
+ channel_not_found: "未找到频道: %{channel_id}"
+ failed: "聊天消息发送失败。"
+ chat_approval:
+ channel_not_found: "聊天消息发送失败:未找到频道 %{channel_id}。"
+ invalid_params: "聊天消息发送失败: %{errors}"
+ failed: "聊天消息发送失败: %{steps}"
+ timeout_must_be_positive: "超时时间必须大于 0 分钟。"
reviewable_score_types:
needs_review:
title: "需要审核"
diff --git a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.zh_CN.yml
index 9374f0b0bb5..7a10b670a0f 100644
--- a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -74,3 +74,6 @@ zh_CN:
topic_list_between:
title: "话题之间"
description: "在每 N 个话题之间显示的广告。"
+ nested_roots_between:
+ title: "在嵌套的根之间"
+ description: "在嵌套回复视图中,每隔 N 个根回复之间显示广告。"
diff --git a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.zh_CN.yml
index 32e2b1a3d82..ff36c19d8f4 100644
--- a/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-adplugin/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -35,9 +35,11 @@ zh_CN:
no_ads_for_tags: "不在含有这些标签的话题列表和话题页面上显示广告。"
house_ads_after_nth_topic: '如果定义了“话题之间”自家广告,则在每 N 个话题后显示一个广告,其中 N 是此值。'
house_ads_after_nth_post: '如果定义了“帖子之间”自家广告,则在每 N 条帖子后显示一个广告,其中 N 是此值。'
+ house_ads_after_nth_root: '如果定义了“嵌套根之间”房屋广告,则在嵌套回复视图中每 N 个根回复后显示一个广告,其中 N 是此值。'
house_ads_frequency: "如果将其他广告联盟配置为在广告位中展示,则应展示广告的频率(以百分比形式表示)。"
ads_txt: "ads.txt 文件的内容。<a href='https://support.google.com/adsense/answer/7532444?hl=en' target='_blank'>此 Google AdSense 帮助页面</a>介绍了更多详细信息。"
ad_plugin_routes_enabled: "启用针对自家广告的路由"
+ dfp_publisher_id: "输入您的 Google Ad Manager(以前称为 DFP)网络代码,该代码位于您的网络设置中。注意:您需要更新 {{setting:content_security_policy_script_src}} 设置。请参阅 <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>此主题</a> 获取最新说明。"
dfp_publisher_id_mobile: "(可选)如果您想为移动版网站使用不同的 Ad Manager 发布商 ID,请在此处输入。留空将在移动版网站上使用 dfp_publisher_id。"
dfp_through_trust_level: "按照信任级别向用户展示广告。信任级别高于此值的用户不会看到广告。"
dfp_exclude_groups: "广告将不会向这些群组的成员显示"
@@ -66,6 +68,7 @@ zh_CN:
dfp_mobile_post_bottom_ad_sizes: "为移动视图下在帖子之间显示的广告单元选择广告尺寸。"
dfp_target_post_bottom_key_code: "输入自定义定位键 – 广告资源级别"
dfp_target_post_bottom_value_code: "输入自定义定位值 – 广告资源级别"
+ adsense_publisher_code: "您的发布商 ID。请仅输入数字,无需输入“pub-”。注意:您需要更新 {{setting:content_security_policy_script_src}} 设置。请参阅 <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>此主题</a> 获取最新说明。"
adsense_through_trust_level: "按照信任级别向用户展示广告。信任级别高于此值的用户不会看到广告。"
adsense_exclude_groups: "广告将不会向这些群组的成员显示"
adsense_topic_list_top_code: "输入要在话题列表顶部位置显示的广告单元的代码。这是分配给广告单元的编号,不是 JavaScript 代码。"
@@ -118,6 +121,7 @@ zh_CN:
carbonads_exclude_groups: "广告将不会向这些群组的成员显示"
carbonads_topic_list_top_enabled: "在话题列表上方显示广告"
carbonads_above_post_stream_enabled: "在帖子流上方显示广告"
+ adbutler_publisher_id: "AdButler 发布商 ID。注意:您可能需要更新 {{setting:content_security_policy_script_src}} 设置。请参阅 <a href='https://meta.discourse.org/t/33734' target='_blank'>此主题</a> 获取最新说明。"
adbutler_mobile_topic_list_top_zone_id: "移动话题列表顶部位置的区域 ID"
adbutler_mobile_topic_above_post_stream_zone_id: "帖子流位置上方移动话题的区域 ID"
adbutler_mobile_post_bottom_zone_id: "移动帖子底部位置的区域 ID"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.zh_CN.yml
index 752b5252f9d..2756e76c8d3 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -51,8 +51,12 @@ zh_CN:
update_ai_spam_settings: "更新 AI 垃圾信息设置"
js:
discourse_workflows:
+ node_unavailable:
+ requires_ai: "需要启用 AI 插件"
nodes:
"action:ai_agent": "AI 智能体"
+ node_descriptions:
+ "action:ai_agent": "运行人工智能代理来处理数据或生成内容"
discourse_automation:
scriptables:
llm_report:
@@ -232,6 +236,10 @@ zh_CN:
discourse_workflows:
ai_agent:
agent_id: "智能体"
+ prompt: "Prompt"
+ select_agent: "选择智能体..."
+ bot_chats:
+ tab_label: "机器人聊天"
default_llm:
title: "默认 LLM 模型"
description: "所有 AI 智能体使用的默认 LLM 模型。如果功能配置或智能体中未指定 LLM,将使用此模型。如果未指定默认 LLM,将使用最后创建的 LLM。"
@@ -267,6 +275,7 @@ zh_CN:
integrations: "集成"
nav:
enabled: "已启用"
+ not_enabled: "未启用"
filters:
all: "所有"
text: "搜索功能、智能体、LLM 或群组…"
@@ -370,6 +379,8 @@ zh_CN:
description: "自动将论坛上的所有内容翻译成用户的首选语言"
supported_locales: "支持的语言"
supported_locales_description: "此站点设置还允许访客为帖子翻译做贡献。"
+ excluded_categories: "排除类别"
+ excluded_categories_description: "这些类别中的内容将不会被翻译。留空则可翻译所有类别的内容,包括私有类别。"
admin_actions:
translation_settings: "翻译设置"
localization_settings: "本地化设置"
@@ -532,6 +543,9 @@ zh_CN:
max_turn_tokens_help: "单次机器人回复期间所有 LLM 调用消耗的最大总 token 数(输入 + 输出)。设置后,将固定的补全/工具限值替换为 token 预算,从而实现更智能的行为。留空则使用默认限值。"
compression_threshold: "压缩阈值"
compression_threshold_help: "上下文使用百分比(20-99%),超过该百分比时自动压缩开始生效。数值越低,压缩触发越早,从而保留更多空间。"
+ vision_enabled: 包含图片上传功能
+ vision_enabled_help: 如果启用,当所选模型支持图像输入时,此代理可以包含帖子和聊天中的图像。
+ vision_max_pixels: 最大图像尺寸
vision_max_pixel_sizes:
low: 低品质 - 最便宜 (256x256)
medium: 中等品质 (512x512)
@@ -592,6 +606,7 @@ zh_CN:
confirm_delete: "确定要删除此智能体吗?"
new: "新建智能体"
no_agents: "您尚未创建任何智能体。"
+ manage_agents: "管理智能体"
title: "智能体"
short_title: "智能体"
delete: "删除"
@@ -820,6 +835,9 @@ zh_CN:
max_output_tokens: "最大输出词元数"
url: "托管模型的服务的 URL"
api_key: "托管模型的服务的 API 密钥"
+ vision_enabled: "支持图像输入"
+ allowed_attachment_types: "允许的文档附件"
+ attachment_types_placeholder: "选择或输入文件扩展名(例如,pdf、txt、csv、docx、xlsx)"
ai_bot_user: "AI 机器人用户"
cost_input: "输入成本"
cost_cached_input: "缓存输入成本"
@@ -874,9 +892,15 @@ zh_CN:
anthropic-claude-haiku-4-5: "快速、经济高效"
google-gemini-3-1-pro: "Google 最智能的模型"
google-gemini-3-flash: "快速且经济实惠,并具备多模态推理能力"
+ open_ai-gpt-5-5: "OpenAI 功能最强大的模型,具备扩展上下文信息"
open_ai-gpt-5-4: "OpenAI 的旗舰模型,非常适合跨领域解决问题"
open_ai-gpt-5-4-nano: "最快、最具成本效益的 GPT-5 模型"
open_router-moonshotai-kimi-k2-6: "Moonshot 具有视觉能力的多模态模型"
+ open_router-deepseek-deepseek-v4-flash: "DeepSeek 最新高性能模型,具备 100 万上下文信息"
+ open_router-minimax-minimax-m2-7: "MiniMax 的大上下文模型"
+ open_router-x-ai-grok-4-1-fast: "xAI 的快速多模态模型具有非常大的上下文信息"
+ open_router-z-ai-glm-5-1: "Z-AI的推理模型"
+ open_router-qwen-qwen3-6-plus: "Qwen 的多模态模型及其 1M 上下文"
preseeded_model_description: "利用 %{model} 的预配置开源模型"
configured:
title: "配置的 LLM"
@@ -895,11 +919,15 @@ zh_CN:
success: "成功!"
invalid_config: "首先修复配置中的以下错误:"
failure: "尝试联系模型时返回此错误:%{error}"
+ failure_non_streaming: "非流式请求失败: %{error}"
+ failure_streaming: "流式请求失败: %{error}"
hints:
max_prompt_tokens: "模型在单个请求中可以处理的最大词元数"
max_output_tokens: "模型在单个请求中可以生成的最大词元数"
display_name: "用于在您的站点界面上引用此模型的名称。"
name: "我们将其包含在 API 调用中以指定我们将使用哪个模型"
+ vision_enabled: "该模型/提供商是否能够接收和理解图像。"
+ allowed_attachment_types: "选择可以转换或转发的文档附件类型。留空则禁止文档附件。图片单独控制。"
cost_input: "此模型每 100 万个词元的输入成本"
cost_cached_input: "此模型每 100 万个词元的缓存输入成本(从提示缓存读取时)"
cost_cache_write: "此模型每 100 万个词元的缓存写入成本(从提示缓存写入时)"
@@ -1160,6 +1188,9 @@ zh_CN:
other: "消息必须为 %{count} 个字符或更长"
messages_sidebar_title: "对话"
starred: "收藏"
+ star_conversation: "标记对话"
+ unstar_conversation: "取消标记对话"
+ open_conversation_menu: "打开对话菜单"
today: "今天"
last_7_days: "过去 7 天"
last_30_days: "过去 30 天"
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.zh_CN.yml
index 8ba644d0fe6..571674fab3e 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -55,6 +55,7 @@ zh_CN:
description: "使用 AI 自动为话题添加标签"
site_settings:
discourse_ai_enabled: "启用 Discourse AI 插件。"
+ enable_ai_bot_starred_conversations: "允许用户为 AI 机器人对话添加星标,并在“星标”侧边栏部分显示。"
ai_default_llm_model: "用于所有 AI 功能的默认 LLM 模型"
ai_artifact_security: "AI 工件系统会生成包含可运行代码的 iframe。严格模式将强制额外点击才能运行代码。宽松模式则立即运行代码。混合模式允许用户提供 data-ai-artifact-autorun 来立即显示。禁用模式则会禁用工件系统。"
ai_toxicity_enabled: "启用毒性模块。"
@@ -73,6 +74,12 @@ zh_CN:
ai_sentiment_enabled: "启用情绪模块。"
ai_sentiment_inference_service_api_endpoint: "为情绪模块运行 API 的 URL"
ai_sentiment_inference_service_api_key: "情绪 API 的 API 密钥"
+ ai_sentiment_model_configs: "用于推理的分类模型端点。情感分析将帖子分类为正面、中性或负面。情绪分析根据支持的情绪标签对帖子进行分类。"
+ ai_sentiment_models: "用于推理的分类模型端点。情感分析将帖子分类为正面、中性或负面。情绪分析根据支持的情绪标签对帖子进行分类。"
+ ai_sentiment_sentiment_classification_strategy: "情感分类后端。"
+ ai_sentiment_sentiment_agent: "当情感后端为代理时,用于情感分类的代理。"
+ ai_sentiment_emotion_classification_strategy: "情绪分类后端。"
+ ai_sentiment_emotion_agent: "当情感后端是代理时,用于情感分类的代理。"
ai_nsfw_detection_enabled: "启用 NSFW 模块。"
ai_nsfw_inference_service_api_endpoint: "为 NSFW 模块运行 API 的 URL"
ai_nsfw_inference_service_api_key: "NSFW API 的 API 密钥"
@@ -122,6 +129,7 @@ zh_CN:
ai_bot_add_to_header: "在标题中显示按钮以使用 AI 机器人开始 PM"
ai_bot_add_to_community_section: "在边栏社区版块中显示一个链接,以使用 AI 机器人开始 PM"
ai_bot_github_access_token: "搭配使用 GitHub AI 工具所需的 GitHub 访问令牌(搜索支持需要)"
+ ai_bot_enable_docked_composer: "为 AI 机器人对话启用停靠式聊天风格编辑器,而不是标准的浮动编辑器。"
ai_discover_enabled: "启用发现搜索功能"
ai_discover_agent: "用于发现搜索功能的智能体"
ai_google_custom_search_api_key: "Google 自定义搜索 API 的 API 密钥,请参阅:https://developers.google.com/custom-search"
@@ -133,6 +141,7 @@ zh_CN:
ai_discord_search_agent: "用于 Discord 搜索的智能体。"
ai_discord_allowed_guilds: "允许机器人搜索的 Discord 公会(服务器)"
ai_translation_enabled: "启用 AI 翻译功能"
+ ai_translation_excluded_categories: "这些类别中的内容将不会被翻译。留空则可翻译所有类别的内容,包括私有类别。"
ai_translation_personal_messages: "控制哪些个人消息需要翻译。'none' 表示禁用个人消息翻译。'group' 仅翻译群组个人消息。'all' 翻译所有个人消息。"
ai_translation_include_bot_content: "启用后,机器人(用户 ID 小于 0)编写的内容也将发送进行翻译。"
ai_translation_max_post_length: "要翻译的帖子的最大字符数。超过此长度的帖子将不会被翻译。"
@@ -475,6 +484,12 @@ zh_CN:
chat_thread_titler:
name: "聊天消息串标题工具"
description: "支持自动生成聊天消息串标题的默认智能体"
+ sentiment_classifier:
+ name: "情感分类器"
+ description: "默认代理支持情感分类"
+ emotion_classifier:
+ name: "情绪分类器"
+ description: "默认代理支持情绪分类"
topic_not_found: "总结不可用,找不到话题!"
summarizing: "正在总结话题"
searching: "搜索:'%{query}'"
@@ -833,6 +848,7 @@ zh_CN:
disable_modules_first: "您必须先禁用这些模块:%{settings}"
set_llm_first: "首先设置%{setting}"
model_unreachable: "我们无法从此模型获得回答。请先检查您的设置。"
+ empty_response: "模型返回了空响应。"
invalid_seeded_model: "您无法在此模型中使用此功能"
invalid_agent_response_format: "所选智能体必须具有包含名为“spam”的布尔字段的响应格式。"
must_select_model: "必须先选择一个 LLM"
diff --git a/plugins/discourse-assign/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-assign/config/locales/client.zh_CN.yml
index 80716ac7145..ba2a8383703 100644
--- a/plugins/discourse-assign/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-assign/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -31,6 +31,8 @@ zh_CN:
status_change: "于 %{when}更改了 %{who} 的指定状态"
discourse_assign:
add_unassigned_filter: "将“未指定”筛选器添加到类别"
+ additional_assign_allowed_groups: "具有分配权限的其他组"
+ additional_assign_allowed_groups_description: "这些群组的成员可以在此类别中分配主题。已全局允许的群组会显示在此处,且无法移除。父类别设置不适用于子类别。"
cant_act: "您不能对已指定给其他用户的举报采取行动"
cant_act_unclaimed: "在对举报采取行动之前,您必须先认领此话题。"
topic_search_placeholder: "按标题或帖子内容搜索话题"
@@ -197,11 +199,17 @@ zh_CN:
topic: "话题"
post: "帖子"
discourse_workflows:
+ node_unavailable:
+ requires_assign: "需要启用 Assign 插件"
nodes:
"action:assign_topic": "指定话题"
+ node_descriptions:
+ "action:assign_topic": "分配或取消分配主题"
assign_topic:
+ operation: "操作"
operations:
assign: "指定"
unassign: "取消指定"
topic_id: "话题 ID"
assignee: "受理人"
+ replace_existing: "替换现有任务"
diff --git a/plugins/discourse-assign/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-assign/config/locales/server.zh_CN.yml
index 9aed583b25d..e9d9077f4f6 100644
--- a/plugins/discourse-assign/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-assign/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -22,6 +22,7 @@ zh_CN:
remind_assigns_frequency: "就已指定的话题提醒用户的频率。"
pending_assign_reminder_threshold: "触发提醒通知的待处理指定数量。"
max_assigned_topics: "可以指定给用户的最大话题数。"
+ assign_allowed_on_groups: "这些群组中的用户可以分配主题。还可以在类别设置中指定其他具有分配权限的群组。"
enable_assign_status: "向每个指定添加可自定义的状态字段。"
assign_statuses: "每个指定可用的状态列表。第一个状态是应用于每个新指定的默认状态。"
ignore_solved_topics_in_assigned_reminder: "防止指定的提醒中包含已解决的话题。仅在使用 discourse-assign 插件时相关。"
@@ -44,6 +45,7 @@ zh_CN:
already_assigned: "主题已被指定给 @%{username}"
too_many_assigns: "@%{username} 已达到指定话题的最大数量 (%{max})。"
too_many_assigns_for_topic: "已达到每个话题 %{limit} 个任务指定的限制。"
+ forbidden_assigner_not_allowed: "您只能在群组允许的类别中分配主题。"
forbidden_assign_to: "无法指定 @%{username},因为他们不属于指定的允许群组。"
forbidden_assignee_not_pm_participant: "无法指定 @%{username},因为他们无权访问此私信。您可以通过邀请 @%{username} 加入此私信来授予其权限。"
forbidden_assignee_cant_see_topic: "无法指定 @%{username},因为他们无权访问此话题。"
@@ -61,6 +63,9 @@ zh_CN:
weekly: "每周"
monthly: "每月"
quarterly: "每季度"
+ discourse_workflows:
+ assign_topic:
+ error: "主题分配失败: %{reason}"
assign_mailer:
title: "指定邮件程序"
subject_template: "[%{email_prefix}] %{assignee_name} 将您指定至 '%{topic_title}'!"
diff --git a/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.zh_CN.yml
index 3d4b4015555..5bd2ce63ab5 100644
--- a/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-calendar/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -33,6 +33,11 @@ zh_CN:
topic_id:
label: 话题 ID
discourse_calendar:
+ livestream:
+ chat:
+ going: "点击“前往”"
+ join_channel_header: "🌟 加入我们吧!🌟"
+ join_channel_message: "确认出席即可解锁活动聊天室。参与讨论,分享您的喜悦,并与其他参会者交流互动!"
invite_user_notification: "%{username} 邀请您加入:%{description}"
preferences:
all_events: "Discourse 日历 - 所有事件"
@@ -333,6 +338,7 @@ zh_CN:
search: "搜索…"
group_availability: "%{group} 可用性"
discourse_post_event:
+ new_event: "新活动"
notifications:
before_event_reminder: "活动即将开始"
after_event_reminder: "活动已结束"
@@ -396,6 +402,7 @@ zh_CN:
upcoming_events_list:
title: "近期活动"
empty: "无近期活动"
+ all_day: "全天"
error: "无法检索活动"
try_again: "重试"
view_all: "查看全部"
@@ -441,10 +448,17 @@ zh_CN:
description: "只有受邀用户可以加入不公开活动。"
composer:
name_placeholder: "活动名称"
+ end_date_placeholder: "结束日期"
location_placeholder: "添加位置或网址"
+ max_attendees_placeholder: "参与人数不限"
+ max_attendees_display:
+ other: "最多 %{count} 位与会者"
+ no_rsvps_label: "不收集出席人数"
description_placeholder: "添加活动描述"
event_title_placeholder: "活动名称"
create_event_button: "创建活动"
+ action_title: "创建新活动"
+ all_day: "全天"
reminder:
units:
minutes:
@@ -455,9 +469,18 @@ zh_CN:
other: "天"
weeks:
other: "周"
+ before: "%{unit} 之前"
+ after: "%{unit} 之后"
+ notification_title: "通知与会者"
+ bump_topic_title: "自动顶帖话题"
+ remove: "移除提醒"
composer_actions:
create_event:
label: "创建活动"
+ desc: "在此类别中创建新活动"
+ create_topic:
+ label: "创建话题"
+ desc: "创建一个常规话题,而不是活动"
builder_modal:
custom_fields:
label: "自定义字段"
@@ -482,10 +505,16 @@ zh_CN:
remove_timezone: 无时区 (UTC)
starts_at:
label: "开始日期"
+ ends_at:
+ label: "结束日期"
all_day:
label: "全天事件"
+ description: "全天活动没有具体时间,只有日期。活动将从当天开始一直持续到结束。"
reminders:
label: "提醒"
+ types:
+ bump_topic: "自动顶帖话题"
+ notification: "通知与会者"
units:
minutes: "分钟"
hours: "小时"
@@ -494,17 +523,29 @@ zh_CN:
periods:
before: "提前"
after: "推后"
+ recurrence_until:
+ label: "直至(包含此日期)"
recurrence:
label: "重复"
none: "不重复"
every_day: "每天"
every_weekday: "每个工作日"
+ every_two_weeks: "每隔一个 %{weekday}"
+ every_four_weeks: "每 4 周在 %{weekday}"
+ every_month: "每个月的 %{ordinal} %{weekday}"
ordinals:
+ first: "第一的"
+ second: "第二"
+ third: "第三"
+ fourth: "第四"
last: "最近"
max_attendees:
label: "最多参与者"
placeholder: "无限制"
attendance:
+ label: "本次活动最多可容纳多少位会员?"
+ unlimited: "无限"
+ up_to: "最多……"
none: "无"
allow_chat:
label: "聊天集成"
@@ -524,8 +565,13 @@ zh_CN:
invitees:
label: "受邀群组"
event_type:
+ label: "出席类型"
public:
title: "公开"
+ description: "任何人都可以参加。"
+ private:
+ title: "仅限邀请"
+ description: "只有指定团体的成员才能参加。"
delete_confirmation_message: "删除此活动?"
image:
label: "活动图片"
diff --git a/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.zh_CN.yml
index fbbc2d22420..0622c00c237 100644
--- a/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-calendar/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -9,6 +9,7 @@ zh_CN:
events:
name: "事件"
title: "事件"
+ description: "会员可以在共享日历上查找和讨论即将举行的活动。"
user_api_key:
scopes:
"discourse-calendar:events_calendar": "阅读日历事件 feed"
@@ -44,6 +45,7 @@ zh_CN:
map_events_to_color: "为每个标签或类别分配颜色。"
map_events_title: "按类别覆盖“近期活动”边栏标题中的“活动”。"
calendar_enabled: "启用 discourse-calendar 插件。这将在话题的第一个帖子中添加对 [calendar][/calendar] 标签的支持。"
+ discourse_post_event_enabled: "启用活动功能。注意:还需要启用 {{setting:calendar_enabled}}。"
displayed_invitees_limit: "限制活动中显示的受邀者数量。"
display_post_event_date_on_topic_title: "在话题标题之后显示活动日期。"
use_local_event_date: "在话题标题后使用本地日期而不是相对时间。"
@@ -69,13 +71,33 @@ zh_CN:
event_participation_buttons: "用户可以使用的活动参与按钮列表。"
sidebar_show_upcoming_events: "在边栏中的“更多”下显示近期活动链接。"
calendar_first_day_of_week: "为日历显示设置一周的第一天。选项为星期六、星期日或星期一。"
+ enable_events_category_type_setup: "在创建类别设置期间启用“活动”类别类型选项。"
+ livestream_enabled: "启用带有“直播”标签的话题的直播聊天功能。"
+ livestream_chat_allowed_groups: "只有被列入允许名单的群组才能在直播频道聊天。"
+ livestream_embeddable_chat_allowed_paths: "允许嵌入直播聊天的路径。"
+ livestream_enable_modal_chat_on_mobile: "在移动设备上以模态窗口形式显示直播聊天信息。"
discourse_calendar:
category_type:
default_calendar_view:
+ label: "默认日历视图"
day: "天"
week: "周"
month: "月"
year: "年"
+ display_weekends:
+ label: "显示周末"
+ discourse_post_event_allowed_on_groups:
+ label: "能够创建活动的团体"
+ use_local_event_date:
+ label: "活动日期格式"
+ local: "当地日期(例如,4月20日)"
+ relative: "相对时间(例如,2 天后)"
+ sort_categories_by_event_start_date_enabled:
+ label: "话题排序"
+ event_date: "活动日期"
+ latest_post: "最新帖子动态"
+ sidebar_show_upcoming_events:
+ label: '在导航菜单中显示“即将举行的活动”链接'
calendar_subscriptions:
all_events_feed_name: "%{site_title} - 所有活动"
my_events_feed_name: "%{site_title} - 我的活动"
@@ -83,6 +105,7 @@ zh_CN:
calendar_must_be_in_first_post: "日历标签仅可用于话题的第一个帖子。"
more_than_one_calendar: "一个帖子中不能有多个日历。"
more_than_two_dates: "日历话题的帖子不能包含两个以上的日期。"
+ whisper_not_allowed: "Whispers 不能用于创建日历活动。"
event_expired: "活动已过期"
holiday_status:
description: "休假"
diff --git a/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.zh_CN.yml
index 4ec19703890..ae0696a2fe0 100644
--- a/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -24,12 +24,17 @@ zh_CN:
data_explorer:
admin_dashboard_card:
no_results: "没有结果"
+ manage_reports_hint:
+ title: "创建数据资源管理器查询"
+ description: "编写自定义 SQL 查询,以查找与您的社区相关的特定内容。"
explorer:
default_query: "默认"
default_query_notice: "这是一个默认查询,SQL 无法编辑。要编辑 SQL,请创建一个新查询。"
queries: "查询"
query_created: "查询已创建!"
mode:
+ label: "查询创作模式"
+ manual: "编写 SQL"
ai: "使用 AI 生成"
or: "或者"
admins_only: "数据资源管理器仅供管理员使用。"
@@ -42,7 +47,10 @@ zh_CN:
description_title: "使用 AI 生成"
description_hint: "请用简洁明了的语言描述您的需求。我们将为您生成 SQL 代码、名称和描述。"
description_placeholder: "例如,显示不同时间段的注册情况"
+ regenerate_placeholder: "例如,更新查询以限制结果数为 50 条。"
+ prompt_label: "Prompt"
generate: "生成"
+ regenerate: "更新提示"
generating: "正在使用 AI 生成查询…"
generation_timeout: "AI 查询生成超时。您可以手动编写 SQL 语句。"
generation_error: "生成查询时出错。"
@@ -64,6 +72,7 @@ zh_CN:
schema:
title: "数据库架构"
filter: "搜索…"
+ search_tables: "搜索表"
sensitive: "此列的内容可能包含特别敏感或私人的信息。使用此列的内容时请谨慎。"
types:
bool:
@@ -78,6 +87,22 @@ zh_CN:
delete: "删除"
recover: "取消删除查询"
sql_label: "SQL"
+ run_with_explain: "使用查询计划运行"
+ run_options: "更多运行选项"
+ view:
+ label: "结果视图"
+ chart_empty:
+ no_rows: "没有要绘制的行。"
+ no_numeric: "此查询没有要绘制图表的数值列。"
+ no_numeric_with_columns: "此查询没有要绘制图表的数值列(已忽略: %{columns})。"
+ view_as_table: "以表格形式查看"
+ chart_footnote:
+ ignored: "未绘制图表的列: %{columns}"
+ export_as:
+ label: "导出为…"
+ results_json: "结果(JSON)"
+ results_csv: "结果(CSV)"
+ query_json: "查询定义(JSON)"
others_dirty: "查询具有未保存的更改,如果您离开,这些更改将丢失。"
run_time: "查询在 %{value} 毫秒内完成。"
cached_result_notice: "正在显示自 %{relative_time} 起的缓存结果。"
@@ -113,12 +138,27 @@ zh_CN:
data_explorer:
run_queries: "运行数据资源管理器查询。通过指定查询 ID 将 API 密钥限制为一组查询。"
discourse_workflows:
+ node_unavailable:
+ requires_data_explorer: "需要启用数据浏览器插件"
nodes:
"action:sql": "数据资源管理器"
+ node_descriptions:
+ "action:sql": "对数据库运行只读 SQL 查询"
sql:
+ operation: "操作"
+ operation_description: "如何运行查询"
queries: "查询"
+ raw: "原始 SQL"
query_id: "查询"
+ query_id_description: "选择已保存的查询进行运行"
+ query_params: "查询参数"
+ query_params_description: "填写所选查询的参数"
+ query: "SQL 查询"
+ query_description: "编写只读 SQL 查询。使用数据浏览器语法声明参数,并在下方映射其值。"
+ params: "查询参数"
+ params_description: "参数可以用作 SQL 查询中的 :my_param。"
add_param: "添加参数"
+ param_name: "Param"
param_value: "值"
output:
results: "结果"
diff --git a/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/server.zh_CN.yml
index dc83e37288c..e5739b5d30d 100644
--- a/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-data-explorer/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -16,16 +16,23 @@ zh_CN:
description: "从自然语言生成数据资源管理器的 SQL 查询"
tool_help:
run_sql: "运行 SQL 查询并返回结果"
+ submit_query: "提交最终生成的查询"
tool_summary:
run_sql: "正在运行 SQL 查询"
+ submit_query: "提交生成的查询"
tool_description:
run_sql: "已运行 SQL 查询"
+ submit_query: "提交的生成查询 %{name}"
discourse_data_explorer:
ai:
error_agent_not_configured: "AI 智能体尚未配置。请检查 AI 功能设置。"
error_no_sql_returned: "AI 未返回有效的 SQL 查询。请重试或手动编写查询。"
errors:
tool_not_allowed: "您无权使用此工具"
+ discourse_workflows:
+ sql_action:
+ no_query_selected: "未选择查询语句。"
+ no_sql_provided: "未提供 SQL 查询语句。"
discourse_automation:
scriptables:
recurring_data_explorer_result_pm:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ar.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ar.yml
index d3ec7bdf958..6e2ce0abc1f 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ar.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
ar:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "يُرجى إكمال تحدي hCaptcha."
+ discourse_captcha:
placeholder: عنصر نائب
- contact_system_administrator: "حدثت مشكلة مع hCaptcha، إذا استمرت هذه المشكلة، يُرجى التواصل مع مسؤول النظام"
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.cs.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.cs.yml
index fee1fb17255..f14b17f7bc3 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.cs.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.cs.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
cs:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Dokončete prosím výzvu hCaptcha."
+ discourse_captcha:
placeholder: zástupný symbol
- contact_system_administrator: "Vyskytl se problém s hCaptcha. Pokud problém přetrvává, kontaktujte prosím správce systému."
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.de.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.de.yml
index e2a8987164f..c309aaaee7b 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.de.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.de.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
de:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Bitte schließe die hCaptcha-Aufgabe ab."
+ discourse_captcha:
placeholder: Platzhalter
- contact_system_administrator: "Es ist ein Problem mit hCaptcha aufgetreten. Falls dieses Problem weiterhin besteht, kontaktiere bitte einen Systemadministrator"
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.es.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.es.yml
index adb840d41b2..c2002ed636f 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.es.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.es.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
es:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Completa el desafío hCaptcha."
+ discourse_captcha:
placeholder: marcador de posición
- contact_system_administrator: "Se ha producido un problema con hCaptcha, si este problema persiste ponte en contacto con un administrador del sistema"
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.fi.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.fi.yml
index de079d8f413..0406adc283d 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.fi.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.fi.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
fi:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Suorita hCaptcha-haaste."
+ discourse_captcha:
placeholder: paikkamerkki
- contact_system_administrator: "hCaptchassa on ollut ongelma. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan."
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.fr.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.fr.yml
index deb39987e85..27c146f7f81 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.fr.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
fr:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Veuillez compléter le défi hCaptcha."
+ discourse_captcha:
placeholder: espace réservé
- contact_system_administrator: "Une erreur s'est produite avec hCaptcha. Si ce problème persiste, veuillez contacter un administrateur système"
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.he.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.he.yml
index 8eb8e3205bc..b7d297a8fb9 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.he.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.he.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
he:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "נא להשלים את אתגר hCaptcha."
+ discourse_captcha:
placeholder: ממלא מקום
- contact_system_administrator: "אירעה תקלה עם hCaptcha, אם התקלה הזאת נמשכת נא ליצור קשר עם הנהלת המערכת."
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.hu.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.hu.yml
index 5a425f8c7dd..7c4d7de8e69 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.hu.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.hu.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
hu:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Kérlek, töltsd ki a hCaptcha kihívást."
+ discourse_captcha:
placeholder: helyőrző
- contact_system_administrator: "Probléma merült fel a hCaptcha-val. Ha a probléma továbbra is fennáll, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával."
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.it.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.it.yml
index cca6609a924..fcbb22a3424 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.it.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.it.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
it:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Completa la sfida hCaptcha."
+ discourse_captcha:
placeholder: segnaposto
- contact_system_administrator: "Si è verificato un problema con hCaptcha, se il problema persiste contatta un amministratore di sistema"
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ja.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ja.yml
index 88aca6fe75b..5c42c3963ae 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ja.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ja.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
ja:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "hCaptcha チャレンジを完了してください。"
+ discourse_captcha:
placeholder: プレースホルダー
- contact_system_administrator: "hCaptcha に問題が発生しました。この問題が解決しない場合は、システム管理者にお問い合わせください"
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.nl.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.nl.yml
index 7c490a83b5b..ccb91f3deaf 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.nl.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.nl.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
nl:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Voltooi de hCaptcha-uitdaging."
+ discourse_captcha:
placeholder: tijdelijke aanduiding
- contact_system_administrator: "Er is een probleem opgetreden met hCaptcha. Als dit probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met een systeembeheerder."
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.pl_PL.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.pl_PL.yml
index 07ea298d510..cb53d3c708a 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -6,10 +6,11 @@
pl_PL:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Proszę ukończyć wyzwanie hCaptcha."
+ discourse_captcha:
+ missing_token: "Wypełnij zadanie CAPTCHA."
+ verification_failed: "Weryfikacja CAPTCHA nie powiodła się. Spróbuj jeszcze raz."
placeholder: symbol zastępczy
- contact_system_administrator: "Wystąpił problem z hCaptcha. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z administratorem systemu."
+ contact_system_administrator: "Wystąpił problem z dostawcą CAPTCHA. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z administratorem systemu."
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.pt_BR.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.pt_BR.yml
index 10510e0c0ab..41eb8b08440 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
pt_BR:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Conclua o desafio de hCaptcha."
+ discourse_captcha:
placeholder: espaço reservado
- contact_system_administrator: "Ocorreu um problema no hCaptcha. Se o problema persistir, entre em contato com a administração do sistema"
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ro.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ro.yml
index e877fd26c40..35c888856f0 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ro.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ro.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
ro:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Te rog să completezi provocarea hCaptcha."
+ discourse_captcha:
placeholder: substituent
- contact_system_administrator: "A apărut o problemă cu hCaptcha, dacă această problemă persistă, te rugăm să contactezi un administrator de sistem"
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ru.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ru.yml
index a2661611ad6..337c248cbf2 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ru.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.ru.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
ru:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Пройдите тест hCaptcha."
+ discourse_captcha:
placeholder: заполнитель
- contact_system_administrator: "Возникла проблема с hCaptcha. Если проблема не исчезнет, обратитесь к системному администратору."
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.sk.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.sk.yml
index 0c41bd2badc..04057013d4a 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.sk.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.sk.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
sk:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Vyplňte výzvu hCaptcha."
+ discourse_captcha:
placeholder: zástupný symbol
- contact_system_administrator: "Vyskytol sa problém s hCaptcha, ak tento problém pretrváva, kontaktujte správcu systému"
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.tr_TR.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.tr_TR.yml
index 56ae24cc2bc..055935558c0 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
tr_TR:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Lütfen hCaptcha testini tamamlayın."
+ discourse_captcha:
placeholder: yer tutucu
- contact_system_administrator: "hCaptcha ile ilgili bir sorun oluştu, bu sorun devam ederse lütfen bir sistem yöneticisiyle iletişime geçin"
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.uk.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.uk.yml
index 738dbc01c9b..a87f794eb23 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.uk.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.uk.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
uk:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Будь ласка, виконайте завдання hCaptcha."
+ discourse_captcha:
placeholder: заповнювач
- contact_system_administrator: "Виникла проблема з hCaptcha. Якщо проблема не зникає, зверніться до системного адміністратора."
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.vi.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.vi.yml
index 9eb9c42525a..824698af431 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.vi.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.vi.yml
@@ -6,10 +6,8 @@
vi:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "Vui lòng hoàn thành thử thách hCaptcha."
+ discourse_captcha:
placeholder: chỗ trống
- contact_system_administrator: "Đã xảy ra sự cố với hCaptcha, nếu sự cố này vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ với quản trị viên hệ thống."
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.zh_CN.yml
index f2360832cb9..31b2eccb86f 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -6,10 +6,11 @@
zh_CN:
js:
- discourse_hCaptcha:
- missing_token: "请完成 hCaptcha 验证。"
+ discourse_captcha:
+ missing_token: "请完成验证码挑战。"
+ verification_failed: "验证码验证失败,请重试。"
placeholder: 占位符
- contact_system_administrator: "hCaptcha 出错了,如果问题一直存在,请联系系统管理员"
+ contact_system_administrator: "您的验证码提供商出现问题,如果问题仍然存在,请联系系统管理员。"
admin_js:
admin:
site_settings:
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ar.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ar.yml
index 7eb7018515e..d54e0c600d9 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ar.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ ar:
categories:
discourse_hcaptcha: "المكوِّن الإضافي hCaptcha"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "قم بتفعيل المكوِّن الإضافي hCaptcha. يتطلَّب حساب <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> ."
hcaptcha_site_key: "مفتاح موقع hCaptcha من حساب <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> الخاص بك"
hcaptcha_secret_key: "المفتاح السري لموقع hCaptcha من حساب <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> الخاص بك"
- h_captcha_verification_failed: "فشل اجتياز تحقق hCaptcha"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.cs.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.cs.yml
index c69a93f6cd0..fdf4a5da0ea 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.cs.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.cs.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ cs:
categories:
discourse_hcaptcha: "hCaptcha Plugin"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "Povolí plugin hCaptcha. Vyžaduje účet <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> ."
hcaptcha_site_key: "hCaptcha Site Key z vašeho účtu <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
hcaptcha_secret_key: "hCaptcha Secret Key z vašeho <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> účtu"
- h_captcha_verification_failed: "Ověření hCaptcha se nezdařilo"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.de.yml
index 5ab3b24af2b..f9e1f9625d1 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.de.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ de:
categories:
discourse_hcaptcha: "hCaptcha-Plug-in"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "Aktiviere das hCaptcha-Plug-in. Erfordert ein <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>-Konto."
hcaptcha_site_key: "hCaptcha-Website-Schlüssel aus deinem <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>-Konto"
hcaptcha_secret_key: "Geheimer hCaptcha-Schlüssel aus deinem <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>-Konto"
- h_captcha_verification_failed: "hCaptcha-Verifizierung fehlgeschlagen"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.es.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.es.yml
index bddd51ec2eb..50bbf5284e2 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.es.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.es.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ es:
categories:
discourse_hcaptcha: "Complemento hCaptcha"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "Habilita el Plugin hCaptcha. Requiere una cuenta <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>."
hcaptcha_site_key: "Clave del sitio hCaptcha de tu cuenta <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
hcaptcha_secret_key: "Clave secreta hCaptcha de tu cuenta <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
- h_captcha_verification_failed: "La verificación de hCaptcha falló"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.fi.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.fi.yml
index 666dc8807b4..606f53c6e41 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.fi.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.fi.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ fi:
categories:
discourse_hcaptcha: "hCaptcha-lisäosa"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "Ota hCaptcha-lisäosa käyttöön. Vaatii <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>-tilin."
hcaptcha_site_key: "hCaptchan sivustoavain (site key) <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>-tililtäsi"
hcaptcha_secret_key: "hCaptchan salainen avain (secret key) <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>-tililtäsi"
- h_captcha_verification_failed: "hCaptcha-vahvistus epäonnistui"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.fr.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.fr.yml
index c98fc79340e..40ca91a8df4 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.fr.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ fr:
categories:
discourse_hcaptcha: "Extension hCaptcha"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "Activer l'extension hCaptcha. Nécessite un compte <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> ."
hcaptcha_site_key: "Clé de site hCaptcha de votre compte <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
hcaptcha_secret_key: "Clé secrète hCaptcha de votre compte <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
- h_captcha_verification_failed: "La vérification hCaptcha a échoué"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.he.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.he.yml
index bfbcbbb1441..99b9ac81e65 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.he.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.he.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ he:
categories:
discourse_hcaptcha: "תוסף hCaptcha"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "הפעלת התוסף hCaptcha (מבחן טיורינג). דורש חשבון ב־<a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>."
hcaptcha_site_key: "מפתח אתר hCaptcha מחשבון ה־<a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> שלך"
hcaptcha_secret_key: "מפתח סודי hCaptcha מחשבון ה־<a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> שלך"
- h_captcha_verification_failed: "אימות hCaptcha נכשל"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.hu.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.hu.yml
index 54ecd597de5..d3f72b11dd3 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.hu.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.hu.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ hu:
categories:
discourse_hcaptcha: "hCaptcha bővítmény"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "Engedélyezd a hCaptcha bővítményt. <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> fiók szükséges."
hcaptcha_site_key: "hCaptcha webhelykulcs a <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> fiókodból"
hcaptcha_secret_key: "hCaptcha titkos kulcs a <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> fiókodból"
- h_captcha_verification_failed: "hCaptcha ellenőrzés sikertelen"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.it.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.it.yml
index 4015f9e929c..0bba777061c 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.it.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.it.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ it:
categories:
discourse_hcaptcha: "Plugin hCaptcha"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "Abilita il plugin hCaptcha. Richiede un account <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>."
hcaptcha_site_key: "Chiave del sito hCaptcha dal tuo account <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
hcaptcha_secret_key: "Chiave segreta hCaptcha dal tuo account <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
- h_captcha_verification_failed: "Verifica hCaptcha non riuscita"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ja.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ja.yml
index 96c42b99da3..635f71ce3e6 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ja.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ja.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ ja:
categories:
discourse_hcaptcha: "hCaptcha プラグイン"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "hCaptcha プラグ位にを有効にします。<a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> アカウントが必要です。"
hcaptcha_site_key: "<a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> アカウントの hCaptcha サイトキー"
hcaptcha_secret_key: "<a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> アカウントの hCaptcha シークレットキー"
- h_captcha_verification_failed: "hCaptcha 認証に失敗しました"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.nl.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.nl.yml
index bd7a574e703..8e058c24b35 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.nl.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.nl.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ nl:
categories:
discourse_hcaptcha: "hCaptcha-plug-in"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "Schakel de hCaptcha-plug-in in. Vereist een account op <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>."
hcaptcha_site_key: "hCaptcha-sitesleutel van je <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>-account"
hcaptcha_secret_key: "Geheime hCaptcha-sleutel van je <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>-account"
- h_captcha_verification_failed: "hCaptcha-verificatie mislukt"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.pl_PL.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.pl_PL.yml
index 34b8341796a..03a92d154c6 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.pl_PL.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.pl_PL.yml
@@ -8,12 +8,17 @@ pl_PL:
dashboard:
problem:
hcaptcha_configuration: "Wystąpił problem z konfiguracją `site_key` lub `secret_key` hCaptcha"
+ recaptcha_configuration: "Wystąpił problem z konfiguracją `site_key` lub `secret_key` ReCaptcha"
admin:
site_settings:
categories:
discourse_hcaptcha: "Wtyczka hCaptcha"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "Włącz wtyczkę hCaptcha. Wymagane jest konto <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> ."
+ discourse_captcha_enabled: "Włącz weryfikację CAPTCHA dla nowych rejestracji użytkowników. Wymaga konfiguracji hCaptcha lub reCaptcha poniżej."
+ discourse_captcha_provider: "Wybierz dostawcę CAPTCHA. Wymaga konta u wybranego dostawcy."
hcaptcha_site_key: "Klucz witryny hCaptcha z Twojego konta <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
hcaptcha_secret_key: "Klucz tajny hCaptcha z Twojego konta <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
- h_captcha_verification_failed: "Weryfikacja hCaptcha nie powiodła się"
+ recaptcha_site_key: "Klucz witryny ReCaptcha z Twojego konta <a target='blank' href='https://www.google.com/recaptcha'>ReCaptcha</a>"
+ recaptcha_secret_key: "Klucz tajny ReCaptcha z Twojego konta <a target='blank' href='https://www.google.com/recaptcha'>ReCaptcha</a>"
+ captcha_verification_failed: "Weryfikacja CAPTCHA nie powiodła się"
+ captcha_not_configured: "CAPTCHA jest włączona, ale niepoprawnie skonfigurowana. Prosimy o kontakt z administratorem witryny."
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.pt_BR.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.pt_BR.yml
index 0de88f5f5f0..d993c6955fb 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.pt_BR.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.pt_BR.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ pt_BR:
categories:
discourse_hcaptcha: "Plugin hCaptcha"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "Ative o plugin hCaptcha. Requer uma conta <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>."
hcaptcha_site_key: "Chave do site do hCaptcha da sua <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> conta"
hcaptcha_secret_key: "Chave secreta do hCaptcha da sua <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> conta"
- h_captcha_verification_failed: "Falha na verificação hCaptcha"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ro.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ro.yml
index 913fc621f21..b3e0dc7538b 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ro.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ro.yml
@@ -12,4 +12,3 @@ ro:
site_settings:
categories:
discourse_hcaptcha: "Modul hCaptcha"
- h_captcha_verification_failed: "Verificarea hCaptcha a eșuat"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ru.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ru.yml
index 45f84adee14..836cbf2ff15 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ru.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.ru.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ ru:
categories:
discourse_hcaptcha: "Плагин hCaptcha"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "Включает плагин hCaptcha. Требуется аккаунт <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>."
hcaptcha_site_key: "Ключ сайта hCaptcha из вашего аккаунта <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
hcaptcha_secret_key: "Секретный ключ hCaptcha из вашего аккаунта <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
- h_captcha_verification_failed: "Ошибка проверки hCaptcha"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.sk.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.sk.yml
index b7b7b07ade2..9d27a3df942 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.sk.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.sk.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ sk:
categories:
discourse_hcaptcha: "Plugin hCaptcha"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "Povoľte doplnok hCaptcha. Vyžaduje sa účet <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> ."
hcaptcha_site_key: "Kľúč stránky hCaptcha z vášho účtu <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
hcaptcha_secret_key: "Tajný kľúč hCaptcha z vášho účtu <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
- h_captcha_verification_failed: "Overenie hCaptcha zlyhalo"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.tr_TR.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.tr_TR.yml
index cef4a6cba26..e162422cd21 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.tr_TR.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.tr_TR.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ tr_TR:
categories:
discourse_hcaptcha: "hCaptcha Eklentisi"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "hCaptcha Eklentisini etkinleştirin. <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> hesabı gerektirir."
hcaptcha_site_key: "<a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> hesabınızdan hCaptcha Site Anahtarı"
hcaptcha_secret_key: "<a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> hesabınızdan hCaptcha Gizli Anahtarı"
- h_captcha_verification_failed: "hCaptcha doğrulaması başarısız oldu"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.uk.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.uk.yml
index e92b13f0775..9932e697bc7 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.uk.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.uk.yml
@@ -13,7 +13,5 @@ uk:
categories:
discourse_hcaptcha: "Плагін hCaptcha"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "Увімкніть плагін hCaptcha. Потрібен обліковий запис <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> ."
hcaptcha_site_key: "Ключ сайту hCaptcha з вашого облікового запису <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
hcaptcha_secret_key: "Секретний ключ hCaptcha з вашого облікового запису <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a>"
- h_captcha_verification_failed: "Не вдалося перевірити hCaptcha"
diff --git a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.zh_CN.yml
index 0cd04afd697..3755035a021 100644
--- a/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-hcaptcha/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -8,12 +8,17 @@ zh_CN:
dashboard:
problem:
hcaptcha_configuration: "您的 hCaptcha `site_key` 或 `secret_key` 配置存在问题"
+ recaptcha_configuration: "您的 ReCaptcha `site_key` 或 `secret_key` 配置存在问题。"
admin:
site_settings:
categories:
discourse_hcaptcha: "hCaptcha 插件"
site_settings:
- discourse_hcaptcha_enabled: "启用 hCaptcha 插件。需要 <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> 帐户。"
+ discourse_captcha_enabled: "启用新用户注册的验证码验证。需要配置以下 hCaptcha 或 reCaptcha。"
+ discourse_captcha_provider: "选择验证码提供商。这需要您拥有所选提供商的帐户。"
hcaptcha_site_key: "来自您的 <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> 帐户的 hCaptcha 网站密钥"
hcaptcha_secret_key: "来自您的 <a target='blank' href='https://hcaptcha.com'>hcaptcha.com</a> 帐户的 hCaptcha 密钥"
- h_captcha_verification_failed: "hCaptcha 验证失败"
+ recaptcha_site_key: "来自您的 ReCaptcha <a target='blank' href='https://www.google.com/recaptcha'>ReCaptcha</a> 帐户的 ReCaptcha 网站密钥"
+ recaptcha_secret_key: "来自您的 ReCaptcha <a target='blank' href='https://www.google.com/recaptcha'>ReCaptcha</a> 帐户的 ReCaptcha 密钥"
+ captcha_verification_failed: "验证码验证失败"
+ captcha_not_configured: "验证码已启用,但配置不正确。请联系网站管理员。"
diff --git a/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/server.zh_CN.yml
index d86b2b8347d..625a6b8b123 100644
--- a/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-login-with-amazon/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -6,6 +6,7 @@
zh_CN:
site_settings:
+ enable_login_with_amazon: "启用使用亚马逊身份验证登录,需要 {{setting:login_with_amazon_client_id}} 和 {{setting:login_with_amazon_client_secret}}。"
login_with_amazon_client_id: "使用 Amazon 客户端 ID 登录"
login_with_amazon_client_secret: "使用 Amazon 客户端密钥登录"
login_with_amazon_scope: "使用 Amazon OAuth2 范围登录(空格分隔)"
diff --git a/plugins/discourse-oauth2-basic/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-oauth2-basic/config/locales/server.zh_CN.yml
index 1516e90374b..97838c49e53 100644
--- a/plugins/discourse-oauth2-basic/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-oauth2-basic/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -26,7 +26,10 @@ zh_CN:
oauth2_json_email_path: "OAuth2 用户 JSON 中用户电子邮件的路径。例如:user.email"
oauth2_json_email_verified_path: "OAuth2 用户 JSON 中用户电子邮件验证状态的路径。例如:user.email.verified。要使该设置生效,必须禁用 oauth2_email_verified"
oauth2_json_avatar_path: "OAuth2 用户 JSON 中用户头像的路径。例如:user.avatar_url"
+ oauth2_json_groups_path: "OAuth2 用户 JSON 中的路径,指向用户所属的组名称数组。留空则禁用组同步。"
+ oauth2_user_field_mappings: "将 OAuth2 用户 JSON 中的路径映射到 Discourse 用户字段。每个条目将一个 JSON 路径与 Discourse 用户字段的数字 ID 配对。"
oauth2_email_verified: "如果 OAuth2 站点已验证电子邮件,请选中此项"
+ oauth2_overrides_email: "每次登录时,将 Discourse 邮箱地址替换为远程邮箱地址。此设置与 ` {{setting:auth_overrides_email}} ` 设置效果相同,但仅适用于 OAuth2 登录。"
oauth2_send_auth_header: "在 HTTP 授权标头中发送客户端凭据"
oauth2_send_auth_body: "在请求正文中发送客户端凭据"
oauth2_debug_auth: "在日志中包含丰富的调试信息"
diff --git a/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.zh_CN.yml
index 2ebb23e79ad..779c3438abc 100644
--- a/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-openid-connect/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -19,8 +19,10 @@ zh_CN:
openid_connect_allow_association_change: "允许用户从 OpenID Connect 提供商断开并重新连接其 Discourse 帐户"
openid_connect_verbose_logging: "将详细的 openid-connect 身份验证信息记录到 `/logs`。常规使用期间应保持禁用。"
openid_connect_authorize_parameters: "从 /auth/oidc 到 IDP 授权端点的重定向中将包含的 URL 参数"
+ openid_connect_overrides_email: "每次登录时,使用 openid-connect 值覆盖用户的电子邮件地址。其作用与 {{setting:auth_overrides_email}} 设置相同,但专门用于 OpenID Connect 登录。"
openid_connect_claims: "明确定义声明以用于不基于范围传回数据的提供商。(JSON)"
openid_connect_groups_claim: "OIDC 令牌中以字符串数组形式包含用户群组信息的声明名称。留空则禁用群组同步。"
+ openid_connect_user_field_mappings: "将 OIDC 声明映射到 Discourse 用户字段。每个条目将 OIDC 声明名称与 Discourse 用户字段的数字 ID 配对。"
openid_connect_match_by_email: "使用电子邮件地址将 OpenID Connect 身份验证与现有 Discourse 用户帐户相匹配。"
openid_connect_use_pkce: "为 OpenID Connect 身份验证启用代码交换验证密钥 (PKCE)。"
login:
diff --git a/plugins/discourse-policy/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-policy/config/locales/client.zh_CN.yml
index a50f21bda63..01c5c6bd975 100644
--- a/plugins/discourse-policy/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-policy/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -19,6 +19,7 @@ zh_CN:
title: 策略
attach: 创建策略
save: 保存更改
+ edit: 编辑策略设置
insert: 插入
errors:
group: 群组为必填项
diff --git a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_CN.yml
index db3814e0994..c1e696973ca 100644
--- a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -9,9 +9,13 @@ zh_CN:
discourse_reactions_like_icon: "定义用于主回应按钮的图标。这应该是一个 <a href='https://fontawesome.com/v6/search?o=r&m=free' target='_blank'>Font Awesome</a> 图标名称,而不是表情符号名称。"
discourse_reactions_reaction_for_like: "定义与“赞”操作相关的回应。如果此设置发生变化,历史“赞”记录将不会更改,<strong>强烈建议</strong>永远不要更改此设置。"
discourse_reactions_enabled: "启用 discourse-reactions 插件。"
+ enable_new_post_reply_count_position: "将帖子反馈汇总移到帖子控件中的回复计数之前。"
discourse_reactions_enabled_reactions: "定义启用的回应列表,此处允许使用任何表情符号。"
discourse_reactions_desaturated_reaction_panel: "通过在悬停前显示不饱和的回应,减少回应的视觉噪音。"
discourse_reactions_excluded_from_like: "不计为“赞”的回应。任何不在此列表中的回应都将计为“赞”,用于徽章、报告和其他目的。"
+ discourse_reactions_like_sync_enabled: "如果启用此功能,历史反应将创建与其匹配的“赞”记录,但 {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}}中定义的反应除外。此同步将在后台定期进行,并在您更改 {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}}时进行。"
+ discourse_reactions_allow_any_emoji: "启用此功能后,将添加一个按钮,允许用户在表情符号选择器中选择任意表情符号。成员可以选择任意表情符号,包括自定义表情符号,作为表情符号。要限制可用的表情符号,请使用网站设置中的 {{setting:emoji_deny_list}}。"
+ enable_discourse_reactions_by_default: "启用此即将进行的更改时,将 {{setting:discourse_reactions_enabled}} 设置的默认值从禁用更改为启用。"
errors:
invalid_excluded_emoji: "您不能排除不在 'discourse reactions enabled reactions' 中的表情符号(内置默认排除除外),也不能排除用于 'discourse reactions reaction for like' 的表情符号。"
badges:
diff --git a/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/server.zh_CN.yml
index d722a9570ac..713ea3adf0b 100644
--- a/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-rss-polling/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -10,3 +10,6 @@ zh_CN:
rss_polling_frequency: "[RSS Polling] 消息轮询频率(分钟)"
rss_polling_use_pubdate: "[RSS 轮询] 将话题创建日期设置为 RSS Feed 中的 pubDate"
rss_polling_update_tags: "[RSS 轮询] 当话题更新时更新话题标签。禁用此功能会提取初始标签,但会禁用进一步的标签更改。"
+ rss_polling:
+ errors:
+ unknown_author_username: "未找到用户名为“%{username}”的用户。"
diff --git a/plugins/discourse-solved/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/discourse-solved/config/locales/client.zh_CN.yml
index 800afa0f59f..e93275a121a 100644
--- a/plugins/discourse-solved/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-solved/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -15,6 +15,7 @@ zh_CN:
kpi:
accepted_solutions:
label: "已被接受的解决方案"
+ tooltip: "被标记为解决方案的帖子所构成的主题数量。"
js:
notifications:
alt:
@@ -60,7 +61,10 @@ zh_CN:
confirm_solved_removal_confirm: "确认"
confirm_solved_removal_cancel: "取消"
shared_issue:
+ label: "我也是"
label_with_count: "%{label} (%{count})"
+ title: "我也遇到了这个问题。"
+ author_title: "你发起了这个话题。"
no_answer:
title: 您的问题是否已被解答?
description: "在正确回复下方使用解决方案按钮高亮显示回答并帮助他人。"
diff --git a/plugins/discourse-solved/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-solved/config/locales/server.zh_CN.yml
index 6e110230fe3..790e2f30ae4 100644
--- a/plugins/discourse-solved/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-solved/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -25,8 +25,15 @@ zh_CN:
solved_topics_auto_close_duration:
label: "自动关闭已解决话题"
description: "自上次回复起,经过此时长后自动关闭已解决的话题。设置为 0 可禁用此功能。"
+ enable_shared_issues:
+ label: "启用共享问题"
+ description: "在此类别中,为未解决的主题添加一个按钮,成员可以使用该按钮表明他们遇到了同样的问题,并选择接收有关解决方案的通知。"
+ shared_issue_label:
+ label: "共享问题标签"
+ description: "共享问题按钮上显示的标签。"
site_settings:
solved_enabled: "启用“已解决”插件,允许用户为话题选择解决方案"
+ solved_allow_multiple_solutions: "允许每个主题接受多种解决方案。"
allow_solved_on_all_topics: "允许用户选择所有话题的解决方案(未选中时,可以按类别或标签启用解决方案)"
allow_solved_in_groups: "允许在这些群组的群组消息中标记解决方案。"
accept_all_solutions_trust_level: "在任何话题中接受解决方案所需的最小信任级别(即使不是 OP)"
@@ -41,6 +48,8 @@ zh_CN:
solved_add_schema_markup: "将 QAPage 架构标记添加到 HTML。"
enable_solved_tags: "允许用户选择解决方案的标签。"
prioritize_solved_topics_in_search: "在搜索结果中优先显示已解决的话题。"
+ enable_support_category_type_setup: "在创建类别设置期间启用“支持”类别类型选项。"
+ enable_solved_shared_issues: "在支持类别中未解决的主题中添加“我也是”按钮,让成员表明他们遇到了同样的问题,并选择接收有关该主题解决方案的通知。"
show_who_marked_solved: "显示谁将该话题标记为已解决。它会在该话题的第一个帖子以及工具提示中的回答帖子中显示。"
keywords:
accept_all_solutions_allowed_groups: "accept_all_solutions_trust_level"
diff --git a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/server.zh_CN.yml
index ea2c2e9dec6..61b793f8a31 100644
--- a/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-topic-voting/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -11,6 +11,7 @@ zh_CN:
title: "想法"
description: "成员可以在这里提交想法并投票选出他们最想要的想法。"
site_settings:
+ enable_ideas_category_type_setup: "在创建类别设置期间启用“创意”类别类型选项。"
topic_voting_enabled: '允许用户为话题投票?'
topic_voting_enable_vote_limits: '根据信任级别限制每位用户的投票数'
topic_voting_tl0_vote_limit: '信任级别为 0 的用户有多少次投票机会?'
diff --git a/plugins/styleguide/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/styleguide/config/locales/client.zh_CN.yml
index ca56341fb54..a318085886f 100644
--- a/plugins/styleguide/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/styleguide/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -101,6 +101,7 @@ zh_CN:
title: "模式窗口"
header: "模式窗口标题"
footer: "模式窗口页脚"
+ open: "打开模态框"
user_about:
title: "用户信息框"
header_icons:
diff --git a/themes/horizon/locales/zh_CN.yml b/themes/horizon/locales/zh_CN.yml
index f684e2e61ac..f77399f56c2 100644
--- a/themes/horizon/locales/zh_CN.yml
+++ b/themes/horizon/locales/zh_CN.yml
@@ -18,3 +18,6 @@ zh_CN:
other: "%{count} 条回复"
theme_metadata:
description: "一个简单、美观的主题,可以改善 Discourse 站点的开箱即用体验。"
+ settings:
+ topic_card_high_context:
+ description: "启用后,会在主题卡片上显示更多上下文信息,包括标签、摘要、已解决状态、分配用户和投票数。"