Skip to content

A platform for community discussion. Free, open, simple.

I18N: Update translations (#44683)

Discourse Translator Boted0f17c57692
diff --git a/config/locales/client.lt.yml b/config/locales/client.lt.yml
index 342303ad9d1..dbe99501f96 100644
--- a/config/locales/client.lt.yml
+++ b/config/locales/client.lt.yml
@@ -54,9 +54,9 @@ lt:
failed: "nepavyko"
ghost_reasons:
optional_missing_hint: "Šis pasirinktinis blokas nerodomas, nes nėra užregistruotas."
- no_visible_children_hint: "Šis konteinerio blokas nevaizduojamas, nes nė vienas iš jo vaikinių elementų nėra matomas."
+ no_visible_children_hint: "Šis konteinerio blokas nevaizduojamas, nes nė vienas iš jo antrinių elementų nėra matomas."
condition_failed_hint: "Šis blokas nerodomas, nes nebuvo įvykdytos jo sąlygos."
- head_hidden_tail_hint: "Šis blokas nebus atvaizduotas, nes `head` konteineryje pirmiau buvo atvaizduotas kitas blokas."
+ head_hidden_tail_hint: "Šis blokas nėra atvaizduojamas, nes konteineryje „head“ pirmiausia buvo atvaizduotas kitas blokas."
access_control:
manage:
access_permission_editor: "Redaguotojas"
@@ -112,7 +112,7 @@ lt:
long_date_with_year_without_time: "MMM D, YYYY"
long_date_without_year_with_linebreak: "MMMM D<br/>H:mm"
long_date_with_year_with_linebreak: "MMM D, RRRR <br/>LT"
- wrap_ago: "prieš %{date} "
+ wrap_ago: "prieš %{date}"
wrap_on: "%{date}"
tiny:
half_a_minute: "< 1 min."
@@ -127,16 +127,16 @@ lt:
many: "%{count} s."
other: "%{count} s."
less_than_x_minutes:
- one: "< %{count}m"
- few: "<%{count}m"
- many: "< %{count}m"
- other: "<%{count}m"
+ one: "< %{count} min."
+ few: "<%{count} min."
+ many: "< %{count} min."
+ other: "<%{count} min."
x_minutes:
one: "%{count} min."
few: "%{count} min."
many: "%{count} min."
other: "%{count} min."
- x_minutes_seconds: "%{minutes}m %{seconds}s"
+ x_minutes_seconds: "%{minutes} min. %{seconds} s"
about_x_hours:
one: "%{count} val."
few: "%{count} val."
@@ -148,10 +148,10 @@ lt:
many: "%{count} d."
other: "%{count} d."
x_months:
- one: "%{count} mėn"
- few: "%{count} mėn"
- many: "%{count} mėn"
- other: "%{count} mėn"
+ one: "%{count} mėn."
+ few: "%{count} mėn."
+ many: "%{count} mėn."
+ other: "%{count} mėn."
about_x_years:
one: "%{count} m."
few: "%{count} m."
@@ -187,8 +187,8 @@ lt:
other: "%{count} valandų"
about_x_hours:
one: "apie %{count} valandą"
- few: "apie %{count} valandą"
- many: "apie %{count} valandą"
+ few: "apie %{count} valandas"
+ many: "apie %{count} valandų"
other: "apie %{count} valandų"
x_days:
one: "%{count} diena"
@@ -198,7 +198,7 @@ lt:
x_months:
one: "%{count} mėnuo"
few: "%{count} mėnesiai"
- many: "%{count} mėnesį"
+ many: "%{count} mėnesių"
other: "%{count} mėnesių"
about_x_years:
one: "beveik prieš %{count} metus"
@@ -285,7 +285,7 @@ lt:
bs_BA:
name: Bosnių
ca:
- name: "\n"
+ name: Katalonų
cs:
name: Čekų
da:
@@ -375,20 +375,20 @@ lt:
zh_CN:
name: Supaprastinta kinų kalba
share:
- post: "įrašas #%{postNumber} by @%{username}"
+ post: "@%{username} įrašas #%{postNumber}"
close: "uždaryti"
twitter: "Bendrinti X platformoje"
facebook: "Dalintis „Facebook“"
- email: "Siųsti el. Paštu"
+ email: "Siųsti el. paštu"
url: "Nukopijuokite ir bendrinkite URL"
word_connector:
comma: ", "
last_item: "ir"
action_codes:
topic_created: "Sukūrė šią temą %{when}"
- public_topic: "Nustatė diskusijas viešom %{when}"
- open_topic: "Konvertuota tai į temą %{when}"
- private_topic: "Pakeisti temą į asmeninę žinutę 1%{when}"
+ public_topic: "Ši tema tapo vieša %{when}"
+ open_topic: "Konvertuota į temą %{when}"
+ private_topic: "Pakeisti temą į asmeninę žinutę %{when}"
split_topic: "Padalinti temą %{when}"
invited_user: "Pakvietė %{who} %{when}"
invited_group: "Pakvietė %{who} %{when}"
@@ -419,12 +419,12 @@ lt:
banner:
enabled: "Padarė šią reklamjuostę %{when}. Ji pasirodys kiekvieno puslapio viršuje, kol jos neišjungs vartotojas."
disabled: "Pašalinta ši reklamjuostė %{when}. Ji nebebus rodoma kiekvieno puslapio viršuje."
- forwarded: "Persiuntė aukščiau nurodytą el"
+ forwarded: "Persiųstas aukščiau nurodytas el. laiškas"
topic_admin_menu: "temos veiksmai"
skip_to_main_content: "Pereiti prie pagrindinio turinio"
skip_links_label: "Praleisti navigacijos nuorodas"
skip_to_post: "Praleisti įrašą %{post_number}"
- skip_to_where_you_left_off: "Pereiti į vietą, kurioje baigėte skaityti (įrašas Nr. %{post_number})"
+ skip_to_where_you_left_off: "Pereiti į vietą, kurioje baigėte skaityti (įrašas %{post_number})"
skip_to_where_you_left_off_last: "Praleisti ten, kur baigėte (paskutinis atsakymas, įrašas %{post_number})"
skip_to_last_reply: "Pereiti prie paskutinio atsakymo"
skip_to_top: "Pereiti į viršų"
@@ -470,7 +470,7 @@ lt:
few: "(Liko%{count} minutės)"
many: "(Liko%{count} minučių)"
other: "(Liko%{count} minučių)"
- stop: "Nustok apsimetinėti"
+ stop: "Nustoti apsimesti kitu vartotoju"
themes:
default_description: "Numatytasis"
broken_theme_alert: "Jūsų svetainė gali neveikti dėl temos / komponento klaidų. Daugiau informacijos rasite naršyklės konsolėje."
@@ -515,36 +515,36 @@ lt:
toggle_upcoming_changes_debug: "Perjungti artėjančių pakeitimų derinimą"
s3:
regions:
- ap_northeast_1: "Asia Pacific (Tokyo)"
- ap_northeast_2: "Asia Pacific (Seoul)"
- ap_east_1: "Azijos ir Ramiojo vandenyno regionas (Honkongas)"
- ap_south_1: "Azija ramaus vandenyno (Mumbajus)"
- ap_southeast_1: "Asia Pacific (Singapore)"
- ap_southeast_2: "Asia Pacific (Sydney)"
+ ap_northeast_1: "Azijos Ramiojo vandenyno regionas (Tokijas)"
+ ap_northeast_2: "Azijos Ramiojo vandenyno regionas (Seulas)"
+ ap_east_1: "Azijos Ramiojo vandenyno regionas (Honkongas)"
+ ap_south_1: "Azijos Ramiojo vandenyno regionas (Mumbajus)"
+ ap_southeast_1: "Azijos Ramiojo vandenyno regionas (Singapūras)"
+ ap_southeast_2: "Azijos Ramiojo vandenyno regionas (Sidnėjus)"
ca_central_1: "Kanada (centrinė)"
cn_north_1: "Kinija (Beidžinas)"
cn_northwest_1: "Kinija (Ningxia)"
- eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
+ eu_central_1: "ES (Frankfurtas)"
eu_north_1: "ES (Stokholmas)"
eu_south_1: "ES (Milanas)"
- eu_west_1: "EU (Ireland)"
- eu_west_2: "EU (Londonas)"
- eu_west_3: "EU (Paryžius)"
+ eu_west_1: "ES (Airija)"
+ eu_west_2: "ES (Londonas)"
+ eu_west_3: "ES (Paryžius)"
sa_east_1: "Pietų Amerika (San Paulas)"
- us_east_1: "US East (N. Virginia)"
- us_east_2: "US Rytai (Ohajo)"
- us_gov_east_1: "„AWS GovCloud“ (JAV ir Rytai)"
- us_gov_west_1: "„AWS GovCloud“ (JAV ir Vakarai)"
- us_west_1: "US West (N. California)"
- us_west_2: "US West (Oregon)"
+ us_east_1: "JAV rytai (Šiaurės Virdžinija)"
+ us_east_2: "JAV rytai (Ohajas)"
+ us_gov_east_1: "„AWS GovCloud“ (JAV rytai)"
+ us_gov_west_1: "„AWS GovCloud“ (JAV vakarai)"
+ us_west_1: "JAV vakarai (Šiaurės Kalifornija)"
+ us_west_2: "JAV vakarai (Oregonas)"
clear_input: "Išvalyti įvestį"
edit: "Redaguoti"
edit_topic: "redaguoti šios temos pavadinimą ir kategoriją"
expand: "Išplėsti"
not_implemented: "Ši funkcija dar neveikia, atsiprašome!"
- no_value: "Ne."
+ no_value: "Ne"
yes_value: "Taip"
- ok_value: "OK"
+ ok_value: "Gerai"
cancel_value: "Atšaukti"
submit: "Pateikti"
delete: "Pašalinti"
@@ -734,7 +734,7 @@ lt:
all_time: "Visą laiką"
last_day: "24 valandos"
last_7_days: "7 dienos"
- last_30_days: "30 dienos"
+ last_30_days: "30 dienų"
like_count: "Patinka"
topic_count: "Temos"
post_count: "Įrašai"
@@ -744,15 +744,15 @@ lt:
eu_visitor_count: "Lankytojai iš Europos Sąjungos"
traffic_info_footer_MF: |
Per pastaruosius 6 mėnesius ši svetainė kiekvieną mėnesį pateikė turinį maždaug { total_visitors, plural,
- one {# žmonėms}
+ one {# žmogui}
few {# žmonėms}
- many {# žmonėms}
- other {# žmonėms}
+ many {# žmonių}
+ other {# žmonių}
} , iš kurių maždaug { eu_visitors, plural,
- one {# žmonėms}
+ one {# žmogui}
few {# žmonėms}
- many {# žmonėms}
- other {# žmonėms}
+ many {# žmonių}
+ other {# žmonių}
} iš Europos Sąjungos.
contact: "Susisiekite su mumis"
contact_info: "Kilus kritinei problemai ar skubiam reikalui, susijusiam su šia svetaine, susisiekite su %{contact_info}."
@@ -763,8 +763,8 @@ lt:
topics:
one: "%{formatted_number} tema"
few: "%{formatted_number} temos"
- many: "%{formatted_number} temos"
- other: "%{formatted_number} temos"
+ many: "%{formatted_number} temų"
+ other: "%{formatted_number} temų"
posts:
one: "%{formatted_number} pranešimas"
few: "%{formatted_number} pranešimai"
@@ -772,13 +772,13 @@ lt:
other: "%{formatted_number} pranešimų"
active_users:
one: "%{formatted_number} aktyvus naudotojas"
- few: "%{formatted_number} aktyvus naudotojas"
- many: "%{formatted_number} aktyvus naudotojas"
+ few: "%{formatted_number} aktyvūs naudotojai"
+ many: "%{formatted_number} aktyvių naudotojų"
other: "%{formatted_number} aktyvių vartotojų"
sign_ups:
one: "%{formatted_number} registracija"
- few: "%{formatted_number} registracija"
- many: "%{formatted_number} registracija"
+ few: "%{formatted_number} registracijos"
+ many: "%{formatted_number} registracijų"
other: "%{formatted_number} registracijų"
likes:
one: "%{formatted_number} patinka"
@@ -789,8 +789,8 @@ lt:
{ total_count, plural,
one {{total_formatted_number} lankytojas}
few {{total_formatted_number} lankytojai}
- many {{total_formatted_number} lankytojai}
- other {{total_formatted_number} lankytojai}
+ many {{total_formatted_number} lankytojų}
+ other {{total_formatted_number} lankytojų}
}, apie { eu_count, plural,
one {{eu_formatted_number}}
few {{eu_formatted_number}}
@@ -798,39 +798,39 @@ lt:
other {{eu_formatted_number}}
} iš ES
periods:
- last_7_days: "per paskutines 7 dienų"
+ last_7_days: "per paskutines 7 dienas"
today: "šiandien"
all_time: "visą laiką"
member_count:
one: "%{formatted_number} Narys"
- few: "%{formatted_number} Narys"
- many: "%{formatted_number} Narys"
- other: "%{formatted_number} Nariai"
+ few: "%{formatted_number} Nariai"
+ many: "%{formatted_number} Narių"
+ other: "%{formatted_number} Narių"
admin_count:
one: "%{formatted_number} Administratorius"
- few: "%{formatted_number} Administratorius"
- many: "%{formatted_number} Administratorius"
- other: "%{formatted_number} Administratoriai"
+ few: "%{formatted_number} Administratoriai"
+ many: "%{formatted_number} Administratorių"
+ other: "%{formatted_number} Administratorių"
moderator_count:
one: "%{formatted_number} Moderatorius"
- few: "%{formatted_number} Moderatorius"
- many: "%{formatted_number} Moderatorius"
- other: "%{formatted_number} Moderatoriai"
+ few: "%{formatted_number} Moderatoriai"
+ many: "%{formatted_number} Moderatorių"
+ other: "%{formatted_number} Moderatorių"
report_inappropriate_content: "Jei susiduriate su netinkamu turiniu, nedvejodami pradėkite pokalbį su mūsų moderatoriais ir administratoriais. Prieš susisiekdami nepamirškite prisijungti."
site_age:
less_than_one_month: "Sukurta prieš < 1 mėnesį"
month:
- one: "Sukurta %{count} prieš mėnesį"
- few: "Sukurta %{count} prieš mėnesį"
- many: "Sukurta %{count} prieš mėnesį"
- other: "Sukurta prieš %{count} mėnesius"
+ one: "Sukurta prieš %{count} mėnesį"
+ few: "Sukurta prieš %{count} mėnesius"
+ many: "Sukurta prieš %{count} mėnesių"
+ other: "Sukurta prieš %{count} mėnesių"
year:
- one: "Sukurta %{count} prieš metus"
- few: "Sukurta %{count} prieš metus"
- many: "Sukurta %{count} prieš metus"
+ one: "Sukurta prieš %{count} metus"
+ few: "Sukurta prieš %{count} metus"
+ many: "Sukurta prieš %{count} metų"
other: "Sukurta prieš %{count} metų"
bookmarked:
- title: "Žymės"
+ title: "Žymos"
edit_bookmark:
one: "Redaguoti žymą"
few: "Redaguoti žymas"
@@ -868,23 +868,23 @@ lt:
confirm_delete: "Ar tikrai norite ištrinti šią žymę? Priminimas taip pat bus ištrintas."
confirm_clear: "Ar tikrai norite ištrinti visas šios temos žymas?"
save: "Saugoti"
- no_timezone: 'Jūs dar nenustatėte laiko juostos. Negalėsite nustatyti priminimų. Nustatykite vieną iki <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">savo profilyje</a>.'
+ no_timezone: 'Jūs dar nenustatėte laiko juostos. Negalėsite nustatyti priminimų. Nustatykite ją <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">savo profilyje</a>.'
invalid_custom_datetime: "Pateikta data ir laikas yra neteisingi, bandykite dar kartą."
list_permission_denied: "Neturite leidimo peržiūrėti šio vartotojo žymes."
no_user_bookmarks: "Jūs neturite pažymėtų įrašų; žymos leidžia greitai nukreipti į konkrečius įrašus."
auto_delete_preference:
label: "Po to, kai jums bus pranešta"
- never: "Išsaugoti žymę"
- when_reminder_sent: "Ištrinti žymę"
- on_owner_reply: "Ištrinti žymę, kai atsakysiu"
+ never: "Išsaugoti žymą"
+ when_reminder_sent: "Ištrinti žymą"
+ on_owner_reply: "Ištrinti žymą, kai atsakysiu"
clear_reminder: "Palikite pažymėtą ir išvalykite priminimą"
after_reminder_label: "Priminę jums, kad turėtume..."
after_reminder_checkbox: "Nustatyti kaip numatytąjį visiems būsimiems žymių priminimams"
search_placeholder: "Ieškokite žymių pagal pavadinimą, temos pavadinimą ar įrašo turinį"
search: "Paieška"
- bookmark: "Žymės"
+ bookmark: "Žymos"
bulk:
- delete_completed: "Žymės sėkmingai ištrintos."
+ delete_completed: "Žymos sėkmingai ištrintos."
reminders_cleared: "Žymų priminimai sėkmingai išvalyti."
toggle: "perjungti masinį žymių pasirinkimą"
select_all: "Pasirinkti viską"
@@ -926,6 +926,7 @@ lt:
remove: "Pašalinti"
remove_confirmation: "Ar tikrai norite ištrinti šį juodraštį?"
bulk_delete: "Ištrinti pasirinktus"
+ bulk_delete_confirmation: "Ištrinti juodraščius"
bulk_delete_message:
one: "Ar tikrai norite ištrinti šį juodraštį?"
few: "Ar tikrai norite ištrinti šiuos %{count} juodraščius?"
@@ -956,7 +957,11 @@ lt:
share_session_message: "Norint tęsti, %{site_name} reikia leidimo naudoti jūsų esamą sesiją šiame puslapyje. Spustelėkite žemiau, kad suteiktumėte prieigą."
signin_required_title: "Prisijunkite prie %{site_name}"
signin_required_message: "Neradome esamos %{site_name} sesijos. Atidarykite naują skirtuką, kad prisijungtumėte arba užsiregistruotumėte, tada grįžkite čia, kad tęstumėte."
+ open_signin_tab: "Atidaryti prisijungimo skirtuką"
+ waiting_title: "Laukiama prisijungimo"
+ waiting_message: "Užbaikite prisijungimą naujame skirtuke. Šis puslapis bus automatiškai atnaujintas, kai baigsite."
cancel: "Atšaukti"
+ sign_in_to_reply: "Prisijunkite, kad galėtumėte atsakyti"
topic_count_all:
one: "Pamatyk %{count} naują temą"
few: "Pamatyk %{count} naujas temas"
@@ -977,6 +982,11 @@ lt:
few: "Peržiūrėkite %{count} naujų ar atnaujintų temų"
many: "Peržiūrėkite %{count} naujų ar atnaujintų temų"
other: "Peržiūrėkite %{count} naujų ar atnaujintų temų"
+ topic_count_unread:
+ one: "Žr. %{count} neskaitytą temą"
+ few: "Žr. %{count} neskaitytas temas"
+ many: "Žr. %{count} neskaitytų temų"
+ other: "Žr. %{count} neskaitytų temų"
topic_count_new:
one: "Pamatyk %{count} naują temą"
few: "Pamatyk %{count} naujas temas"
@@ -994,9 +1004,9 @@ lt:
processing: "Apdorojimas"
uploading_filename: "Įkeliama: %{filename}"
processing_filename: "Apdorojama: %{filename}"
- clipboard: "iškirptė"
+ clipboard: "iškarpinė"
uploaded: "Įkelta!"
- pasting: "Įklijavimas…"
+ pasting: "Įklijuojama…"
enable: "Įjungti"
disable: "Išjungti"
continue: "Tęsti"
@@ -1005,7 +1015,7 @@ lt:
select_placeholder: "Pasirinkite…"
none_placeholder: "Nieko"
banner:
- close: "Atmesti šį banerį"
+ close: "Atmesti šią juostą"
edit: "Redaguoti"
pwa:
install_banner: "Ar norite <a href>šiame įrenginyje įdiegti %{title} ?</a>"
@@ -1036,19 +1046,29 @@ lt:
review:
show_more: "Rodyti daugiau"
show_less: "Rodyti mažiau"
+ back_to_queue: "Atgal į eilę"
editing_post: "Redaguojamas įrašas…"
order_by: "Rūšiuoti pagal"
date_filter: "Paskelbta tarp"
in_reply_to: "atsakant į"
filtered_flagged_by: "Pažymėjo"
+ no_component_found: "Nerasta jokių komponentų, atitinkančių %{type}"
unknown:
+ title:
+ one: "Turite peržiūros eilėje esantį elementą iš išjungto įskiepio:"
+ few: "Turite peržiūros eilėje esančių elementų iš išjungto įskiepio:"
+ many: "Turite peržiūros eilėje esančių elementų iš išjungto įskiepio:"
+ other: "Turite peržiūros eilėje esančių elementų iš išjungto įskiepio:"
instruction: "Jie negalės būti tinkamai rodomi, kol neįgalinsite atitinkamo papildinio. Įjunkite papildinį ir atnaujinkite puslapį. Arba galite jų ignoruoti. <a href='%{url}' target='_blank'>Sužinokite daugiau...</a>"
reviewable_unknown_source: "%{reviewableType} (nežinomas įskiepis)"
reviewable_known_source: "%{reviewableType} (iš „%{pluginName}“ įskiepio)"
ignore_all: "Ignoruoti viską"
enable_plugins: "Įjungti papildinius"
+ delete_confirm: "Ar tikrai norite ištrinti visus peržiūros eilėje esančius elementus, kuriuos sukūrė išjungti įskiepiai?"
+ ignore_success: "Visi peržiūros eilėje esantys elementai, kuriuos sukūrė išjungti įskiepiai, buvo ištrinti."
explain:
why: "paaiškinkite, kodėl šis elementas atsidūrė eilėje"
+ title: "Peržiūros eilės elementų vertinimas"
formula: "Formulė"
subtotal: "Tarpinė suma"
total: "Viso"
@@ -1062,8 +1082,10 @@ lt:
title: "Naudotojams, kurių vėliavoms istoriškai pritarta, suteikiama premija."
trust_level_bonus:
name: "patikimumo lygis"
+ title: "Vartotojų, kuriems suteiktas aukštesnis pasitikėjimo lygis, pažymėti pranešimai gauna aukštesnį įvertinimą."
type_bonus:
name: "tipo premija"
+ title: "Tam tikrų tipų pranešimams galima priskirti papildomą balą, kad jiems būtų suteiktas didesnis prioritetas."
revise_and_reject_post:
title: "Pataisyti"
reason: "Priežastis"
@@ -1072,6 +1094,7 @@ lt:
custom_reason: "Pateikite aiškų priežasties aprašymą"
other_reason: "Kiti..."
optional: "pasirinktinai"
+ stale_help: "Šį elementą išsprendė <b>%{username}</b>."
claim_help:
optional: "Galite pareikšti teises į šį elementą, kad kiti negalėtų jo peržiūrėti."
claim:
@@ -1080,6 +1103,7 @@ lt:
help: "Pašalinti šį teiginį"
awaiting_approval: "Laukiama patvirtinimo"
delete: "Pašalinti"
+ delete_confirm: "Ar tikrai norite ištrinti šį elementą iš peržiūros eilės?"
settings:
saved: "Išsaugota"
save_changes: "Išsaugoti pakeitimus"
@@ -1101,16 +1125,22 @@ lt:
filtered_topic: "Išfiltravote turinį, kurį galima peržiūrėti vienoje temoje."
filtered_user: "Pažymėtas naudotojas"
filtered_reviewed_by: "Apžvelgė"
+ filtered_claimed_by: "Pažymėjimas prisiimtas"
show_all_topics: "rodyti visas temas"
deleted_post: "(įrašas ištrintas)"
deleted_user: "(naudotojas ištrintas)"
user:
+ avatar: "Avataras, kai pažymėtas"
bio: "Biografija"
website: "Interneto svetainė"
username: "Slapyvardis"
email: "El. paštas"
name: "Vardas"
fields: "Laukai"
+ silenced_until: "Nutildyta iki"
+ silence_reason: "Nutildymo priežastis"
+ suspended_until: "Sustabdyta iki"
+ suspend_reason: "Sustabdymo priežastis"
penalty_forever: "Amžinai"
reject_reason: "Priežastis"
scrubbed_by: "Įrašas išvalytas pagal"
@@ -1127,10 +1157,25 @@ lt:
cancel_button: "Atšaukti"
user_percentage:
summary:
- one: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (paskutinės vėliavos)"
- few: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (paskutinės vėliavos)"
- many: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (paskutinės vėliavos)"
- other: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (iš paskutiniųjų %{count} vėliavėlių)"
+ one: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (paskutinio pažymėjimo)"
+ few: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (iš paskutinių %{count} pažymėjimų)"
+ many: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (iš paskutinių %{count} pažymėjimų)"
+ other: "%{agreed}, %{disagreed}, %{ignored} (iš paskutinių %{count} pažymėjimų)"
+ agreed:
+ one: "%{count}% sutinka"
+ few: "%{count}% sutinka"
+ many: "%{count}% sutinka"
+ other: "%{count}% sutinka"
+ disagreed:
+ one: "%{count}% nesutinka"
+ few: "%{count}% nesutinka"
+ many: "%{count}% nesutinka"
+ other: "%{count}% nesutinka"
+ ignored:
+ one: "%{count}% ignoruoja"
+ few: "%{count}% ignoruoja"
+ many: "%{count}% ignoruoja"
+ other: "%{count}% ignoruoja"
topics:
topic: "Tema"
reviewable_count: "Skaičiuoti"
@@ -1170,10 +1215,13 @@ lt:
created_at: "Sukurta"
created_at_asc: "Sukurta (atvirkščiai)"
priority:
+ title: "Minimalus prioritetas"
any: "(bet koks)"
low: "Žemas"
medium: "Vidutinis"
high: "Aukštas"
+ active_filters: "Aktyvūs filtrai:"
+ clear_filter: "Pašalinti %{filter}"
conversation:
view_full: "peržiūrėti visą pokalbį"
scores:
@@ -1246,10 +1294,32 @@ lt:
reviewable_post_voting_comment:
title: "Pažymėtas komentaras"
noun: "komentaras"
+ flagged_as: "Pažymėta kaip"
+ post_flagged_as: "Įrašas pažymėtas kaip"
+ chat_flagged_as: "Pokalbis pažymėtas kaip"
+ queued_post_label: "Eilėje esantis įrašas"
+ queued_topic_label: "Eilėje esanti tema"
user_label: "Narys"
+ assigned_to: "Įrašas priskirtas"
+ moderator_actions: "Moderatoriaus veiksmai"
+ timeline_and_notes: "Chronologija ir pastabos"
timeline:
+ target_created: "Įrašas sukurtas"
+ target_created_by: "Įrašą sukūrė %{username} · %{relativeDate}"
target_deleted: "Įrašas ištrintas"
target_deleted_by: "Įrašą ištrynė %{username} · %{relativeDate}"
+ flagged: "Pažymėta"
+ flagged_as_by: "Pažymėta kaip %{flagReason} , autorius %{username} · %{relativeDate}"
+ claimed: "Prisiimtas"
+ claimed_by: "Prisiimtas %{username} · %{relativeDate}"
+ unclaimed_by: "Neprisiimtas %{username} · %{relativeDate}"
+ reviewed: "Peržiūrėta"
+ approved_by: "Patvirtino %{username} · %{relativeDate}"
+ rejected_by: "Atmetė %{username} · %{relativeDate}"
+ ignored_by: "Ignoravo %{username} · %{relativeDate}"
+ view_conversation: "peržiūrėti asmeninę žinutę"
+ note_added: "Moderatoriaus pastaba"
+ note_added_by: "Moderatoriaus pastaba, kurią parašė %{username} · %{relativeDate}"
author_silenced_by: "Autorių nutildė %{username} · %{relativeDate}"
author_silenced_automatically: "Autorius nutildytas automatiškai · %{relativeDate}"
author_suspended_by: "Autorius sustabdytas %{username} · %{relativeDate}"
@@ -1269,6 +1339,7 @@ lt:
add_note_description: "Pridėkite pastabą, kad suteiktumėte kontekstą kitiems moderatoriams."
add_note_button: "Pridėti pastabą"
placeholder: "Parašykite savo pastabą čia..."
+ chars_remaining: "Likę %{count} simboliai"
delete_note: "Ištrinti šią pastabą"
delete: "Pašalinti"
mentions_not_notified:
@@ -1329,9 +1400,9 @@ lt:
pending_posts:
one: "Jūsų laukia <strong>%{count}</strong> pranešimas."
few: "Jūsų laukia <strong>%{count}</strong> pranešimai."
- many: "Jūsų laukia <strong>%{count}</strong> pranešimai."
- other: "Jūsų laukia <strong>%{count}</strong> pranešimai."
- ok: "GERAI"
+ many: "Jūsų laukia <strong>%{count}</strong> pranešimų."
+ other: "Jūsų laukia <strong>%{count}</strong> pranešimų."
+ ok: "Gerai"
example_username: "Vartotojo vardas"
reject_reason:
title: "Kodėl atmetate šį vartotoją?"
@@ -1340,22 +1411,22 @@ lt:
minutes:
one: "minutė"
few: "minutės"
- many: "minutės"
+ many: "minučių"
other: "minutės"
hours:
one: "valanda"
few: "valandos"
- many: "valandos"
+ many: "valandų"
other: "valandos"
days:
one: "diena"
few: "dienos"
- many: "dienos"
+ many: "dienų"
other: "dienos"
months:
one: "mėnesį"
- few: "mėnesį"
- many: "mėnesį"
+ few: "mėnesius"
+ many: "mėnesių"
other: "mėnesių"
years:
one: "metai"
@@ -1431,11 +1502,11 @@ lt:
last_updated: "Paskutinį kartą atnaujinta:"
total_rows:
one: "%{count} vartotojas"
- few: "%{count} vartotojų"
+ few: "%{count} vartotojai"
many: "%{count} vartotojų"
other: "%{count} vartotojų"
edit_columns:
- title: "Redaguoti katalogo stulpelius"
+ title: "Redaguoti direktorijos stulpelius"
save: "Saugoti"
reset_to_default: "Atstatyti numatytuosius nustatymus"
group:
@@ -1642,8 +1713,8 @@ lt:
forbidden: "Jums neleidžiama peržiūrėti narių."
no_filter_matches: "Nė vienas narys neatitinka šios paieškos."
topics: "Temos"
- posts: "įrašai"
- aria_post_number: "%{title} - įrašo nr.%{postNumber}"
+ posts: "Įrašai"
+ aria_post_number: "%{title} - įrašo #%{postNumber}"
mentions: "Paminėjimai"
messages: "Žinutės"
notification_level: "Numatytasis pranešimo lygis grupės pranešimams"
@@ -1674,9 +1745,9 @@ lt:
description: "Jums nebus pranešta apie pranešimus šioje grupėje."
flair_url: "Avataro papuošimo paveikslėlis"
flair_upload_description: "Naudokite kvadratinius vaizdus ne mažesnius kaip 20 x 20 pikselių."
- flair_bg_color: "Avatar Flair fono splva"
+ flair_bg_color: "Avataro stiliaus fono spalva"
flair_bg_color_placeholder: "(Pasirinktinai) Hex spalva"
- flair_color: "Avatar Flair spalva"
+ flair_color: "Avataro stiliaus spalva"
flair_color_placeholder: "(Pasirinktinai) Hex spalva"
flair_preview_icon: "Peržiūros piktograma"
flair_preview_image: "Peržiūros paveikslėlį"
@@ -1714,8 +1785,8 @@ lt:
remove_filter: "išjungti filtrus"
plus_more_count:
one: "+%{count} daugiau"
- few: "+%{count}daugiau"
- many: "+%{count}daugiau"
+ few: "+%{count} daugiau"
+ many: "+%{count} daugiau"
other: "+%{count} daugiau"
view_all: "peržiūrėti visus"
category: "Kategorija"
@@ -1734,8 +1805,8 @@ lt:
topic_sentence:
one: "%{count} tema"
few: "%{count} temos"
- many: "%{count}temų"
- other: "%{count}temos"
+ many: "%{count} temų"
+ other: "%{count} temos"
topic_stat:
one: "%{number} / %{unit}"
few: "%{number} / %{unit}"
@@ -1800,9 +1871,9 @@ lt:
user:
said: "%{username}:"
profile: "Profilis"
- profile_possessive: "%{username}profilis"
+ profile_possessive: "%{username} profilis"
mute: "Nutildyti"
- edit: "Redaguoti Nustatymus"
+ edit: "Redaguoti nustatymus"
download_archive:
title: "Eksportuokite savo duomenis"
description: "Atsisiųskite savo paskyros veiklos ir nuostatų archyvą."
@@ -1817,7 +1888,7 @@ lt:
title: "Būsimi pakeitimai"
for_user:
upcoming_change: "Būsimi pakeitimai"
- enabled: "Galimas?"
+ enabled: "Įgalinti?"
why: "Kodėl?"
why_reasons:
not_in_specific_groups: "Vartotojas nepriklauso konkrečioms grupėms, reikalingoms šiam pakeitimui atlikti."
@@ -1900,7 +1971,7 @@ lt:
not_supported: "Pranešimai neveikia ant šios naršyklės. Atsiprašome!"
perm_default: "Įjungti pranešimus"
perm_denied_btn: "Leidimas nesuteiktas"
- perm_denied_expl: "Užklausa atmesta nes jūs to neleidote. Jaigu norite gauti perspėjimus, tai galite jūsų naršyklės nustatymuose."
+ perm_denied_expl: "Jūs nesuteikėte leidimo gauti pranešimus. Įjunkite pranešimus naršyklės nustatymuose."
disable: "Išjungti pranešimus"
enable: "Įjungti pranešimus"
enable_failed: "Nepavyko įjungti pranešimų. Jūsų naršyklė užblokavo užklausą arba jos iššokančių pranešimų paslauga nepasiekiama."
@@ -2004,14 +2075,14 @@ lt:
tracked_tags: "Sekami"
tracked_tags_instructions: "Jūs automatiškai stebėsite visas temas su atitinkamai pasirinktais žymekliais. Skaičius su naujais įrašais bus rodomas šalia temos."
muted_tags: "Nutildyta"
- muted_tags_instructions: "Jums daugiau nebus pranešama apie naujas temas su šiomis etiketėmis, taip pat jos nebus naujų temų sąrašuose. "
+ muted_tags_instructions: "Jums daugiau nebus pranešama apie naujas temas su šiomis etiketėmis, taip pat jos nebus naujų temų sąrašuose."
watched_categories: "Stebimos"
watched_categories_instructions: "Jūs stebite visas temas šiose kategorijose. Jums bus pranešama apie naujus įrašus ir naujas temas, ir naujų įrašų skaičius taip pat bus parodytas šalia temos."
tracked_categories: "Sekamos"
- tracked_categories_instructions: "Jūs automatiškai sekate vias temas šiose kategorijose. Skaičius su naujais įrašais bus taip pat rodomas šalia temos."
- watched_first_post_categories: "Stebime Pirmą Įrašą"
+ tracked_categories_instructions: "Automatiškai seksite visas šių kategorijų temas. Šalia temos bus rodomas naujų įrašų skaičius."
+ watched_first_post_categories: "Stebima pirmoji žinutė"
watched_first_post_categories_instructions: "Būsite perspėjami apie naujus įrašus šiose kategorijose."
- watched_first_post_tags: "Stebime Pirmą Įrašą"
+ watched_first_post_tags: "Stebima pirmoji žinutė"
watched_first_post_tags_instructions: "Jūs būsite perspėjami apie įrašus kiekvienoje naujoje temoje su pasirinktomis etiketėmis."
watched_precedence_over_muted: "Pranešti man apie temas kategorijose arba žymose, kurias stebiu, kurios taip pat priklauso vienai iš mano nutildytų"
muted_categories: "Nutildytos"
@@ -2304,6 +2375,7 @@ lt:
delete_single_confirm_title: "Autentifikatoriaus ištrynimas"
delete_single_confirm_message: "Jūs ištrinate „ %{name}“. Šio veiksmo atšaukti negalima. Jei persigalvosite, turėsite vėl užregistruoti šį autentiškumo patvirtinimo įrenginį."
delete_backup_codes_confirm_title: "Atsarginių kodų ištrynimas"
+ delete_backup_codes_confirm_message: "Trinate atsarginius kodus. Šio veiksmo atšaukti negalima. Jei persigalvosite, turėsite iš naujo sukurti atsarginius kodus."
save: "Saugoti"
edit: "Redaguoti"
edit_title: "Redaguoti autentifikavimo priemonę"
@@ -2379,7 +2451,7 @@ lt:
change_avatar:
title: "Pakeisti profilio nuotrauką"
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, remiantis"
- gravatar_title: "Pakeiskite savo avatarą %{gravatarName}svetainėje"
+ gravatar_title: "Pakeiskite savo avatarą %{gravatarName} svetainėje"
gravatar_failed: "Nepavyko rasti %{gravatarName} su šiuo el. pašto adresu."
refresh_gravatar_title: "Atnaujinkite savo %{gravatarName}"
letter_based: "Sistema pridėjo profilio nuotrauką"
@@ -2393,7 +2465,7 @@ lt:
use_custom: "Arba pasirinkite kitą paveikslėlį:"
change_profile_background:
title: "Profilio antraštė"
- instructions: "Profilio antraštės bus centre ir numatytasis plotis bus 1110 taškų."
+ instructions: "Profilio antraštės bus centre ir numatytasis plotis bus 1110px."
change_card_background:
title: "Paskyros fonas"
instructions: "Fono paveiksliukas bus sucentruotas ir turės numatytą 590px plotį."
@@ -2402,19 +2474,19 @@ lt:
instructions: "Nuoroda į šią temą bus jūsų vartotojo kortelėje ir profilyje."
email:
title: "El. paštas"
- primary: "Pagrindinis el. Paštas"
- secondary: "Antriniai el. Paštai"
+ primary: "Pagrindinis el. pašto adresas"
+ secondary: "Antriniai el. pašto adresai"
primary_label: "pirminė"
unconfirmed_label: "nepatvirtintas"
resend_label: "persiųsti patvirtinimo laišką"
resending_label: "siunčia ..."
resent_label: "laiškas išsiųstas"
- update_email: "Keisti el. paštą"
- set_primary: "Nustatyti pagrindinį el."
- destroy: "Pašalinti el. paštą"
- add_email: "Pridėti alternatyvų el. paštą"
+ update_email: "Keisti el. pašto adresą"
+ set_primary: "Nustatyti pagrindinį el. pašto adresą"
+ destroy: "Pašalinti el. pašto adresą"
+ add_email: "Pridėti alternatyvų el. pašto adresą"
auth_override_instructions: "El. paštas gali būti atnaujintas iš autentifikavimo teikėjo."
- no_secondary: "Antrinių el. Paštų nėra"
+ no_secondary: "Nėra antrinių el. pašto adresų"
instructions: "Nebus rodomas viešai"
admin_note: "Pastaba: Administratoriaus naudotojas, pakeitęs kito ne administratoriaus vartotojo el. pašto adresą, rodo, kad vartotojas prarado prieigą prie savo pradinės el. pašto paskyros, todėl naujuoju adresu bus išsiųstas slaptažodžio nustatymo iš naujo el. laiškas. Naudotojo el. pašto adresas nepasikeis, kol jis neužbaigs slaptažodžio nustatymo iš naujo proceso."
ok: "Mes jums atsiųsime patvirtinimo elektroninį laišką"
@@ -2518,14 +2590,16 @@ lt:
bookmark_after_notification:
title: "Išsiuntus priminimo apie žymę pranešimą:"
send_shortcut:
- enter: "Įeiti"
- meta_enter: "%{meta_key} + Įveskite"
+ title: "Siųskite pranešimus pokalbių stiliaus redaktoriuose naudodami:"
+ enter: "Enter"
+ meta_enter: "%{meta_key} + Enter"
like_notification_frequency:
title: "Perspėti susiejus"
always: "Visada"
first_time_and_daily: "Pirmas įrašas patinka"
first_time: "Pirmas įrašas patinka"
never: "Niekada"
+ notify_on_linked_posts: "Pranešti, kai kas nors pasidalina nuoroda į vieną iš mano įrašų"
email_previous_replies:
title: "Įtraukti praėjusius įrašus apačioje elektroninių laiškų"
unless_emailed: "nebent buvo išsiųsta anksčiau"
@@ -2584,6 +2658,7 @@ lt:
redeemed_tab_with_count: "Atstatyta (%{count})"
invited_via: "Kvietimas"
invited_via_link: "nuoroda %{key} (%{count} / %{max} panaudota)"
+ generating_link: "Generuojama nuoroda..."
groups: "Grupės"
topic: "Tema"
sent: "Sukurtas/paskutinis išsiųstas"
@@ -2598,6 +2673,10 @@ lt:
user: "Pakviestas vartotojas"
none:
title: "Nėra rodomų duomenų."
+ cta: "Sukurti kvietimo nuorodą"
+ tip:
+ prefix: "Taip pat galite siųsti masinius kvietimus"
+ action: "CSV failo įkėlimas"
truncated:
one: "Rodomas pirmas pakvietimas"
few: "Rodomi pirmi %{count} pakvietimai."
@@ -2637,39 +2716,93 @@ lt:
create_link_to_invite: "Sukurkite nuorodą, kurią būtų galima bendrinti, kad akimirksniu būtų suteikta prieiga prie šios svetainės."
copy_link_and_share_it: "Nukopijuokite toliau pateiktą nuorodą ir bendrinkite ją, kad akimirksniu suteiktumėte prieigą prie šios svetainės."
copy_link: "Nukopijuoti nuorodą"
+ link_copied: "Nuoroda nukopijuota!"
+ share_link: "Bendrinti nuorodą"
+ link_validity_MF: |
+ Nuoroda galioja iki { user_count, plural,
+ one {# naudotojui}
+ few {# naudotojams}
+ many {# naudotojų}
+ other {# naudotojų}
+ } ir galioja iki { duration_days, plural,
+ one {# dienos}
+ few {# dienas}
+ many {# dienų}
+ other {# dienų}
+ }.
+ edit_link_options: "Redaguokite nuorodos parinktis arba siųskite el. paštu."
+ edit_link_options_only: "Redaguoti nuorodos parinktis"
show_advanced: "Rodyti išplėstines parinktis"
hide_advanced: "Slėpti išplėstines parinktis"
description: "Aprašymas"
+ description_help: "Pastaba, padėsianti atpažinti šį kvietimą."
restrict: "Apriboti"
+ restrict_help: "Įveskite el. pašto adresą arba el. pašto domeną, kad apribotumėte, kas gali priimti šį kvietimą."
+ restrict_email: "Apriboti el. paštu"
+ restrict_domain: "Apriboti domenu"
email_or_domain_placeholder: "[email protected] arba example.com"
max_redemptions_allowed: "Maksimaliai naudoja"
add_to_groups: "Pridėti prie grupių"
+ invite_to_topic: "Pereiti prie temos"
+ expires_at: "Galioja iki"
expires_after: "Baigia galioti"
+ custom_message: "Individualus pranešimas"
+ custom_message_help: "Įtraukta į kvietimo el. laišką."
+ custom_message_placeholder: "Pridėkite asmeninę žinutę prie savo kvietimo"
send_invite_email: "Išsaugoti ir siųsti el. laišką"
+ send_invite_email_instructions: "Apriboti kvietimo siuntimą tik el. paštu, kad būtų galima siųsti kvietimo el. laišką"
update_invite: "Atnaujinti"
+ update_invite_and_send_email: "Atnaujinti ir išsiųsti el. laišką"
cancel: "Atšaukti"
+ create_link: "Sukurti nuorodą"
+ create_link_and_send_email: "Sukurkite nuorodą ir išsiųskite el. laišką"
+ invite_saved_without_sending_email: "Kvietimas išsaugotas. Nukopijuokite toliau pateiktą nuorodą ir bendrinkite ją, kad akimirksniu suteiktumėte prieigą prie šios svetainės."
+ invite_saved_with_sending_email: "Kvietimo el. laiškas išsiųstas. Taip pat galite nukopijuoti toliau pateiktą nuorodą ir ja pasidalyti, kad akimirksniu suteiktumėte prieigą prie šios svetainės."
invite_roles:
member_title: "Pakviesti narius"
+ admin_title: "Pakviesti darbuotojus"
+ edit_title: "Kvietimo redagavimas"
+ created_title: "Kvietimas sukurtas"
+ sent_title: "Kvietimas išsiųstas"
member_tab: "Nariai"
admin_tab: "Personalas"
+ admin_description: "Administratoriai turi visišką prieigą prie šios svetainės, jos nustatymų ir duomenų."
+ moderator_description: "Moderatoriai gali padėti valdyti turinį ir narius."
+ staff_role_label: "Pakviesti kaip"
staff_role_admin: "Administratorius"
staff_role_moderator: "Moderatorius"
+ admin_email_label: "El. pašto adresas"
+ member_email_label: "Siųsti"
+ member_email_help: "Šiuo adresu el. paštu išsiųsime kvietimo nuorodą."
email_placeholder: "[email protected]"
+ invite_by: "Kviečia"
+ invite_by_link: "Bendrinama nuoroda"
invite_by_email: "El. paštas"
+ role_label: "Pakviesti kaip"
+ restrict_domain: "Apriboti iki domeno"
+ restrict_domain_help: "Nuorodą gali priimti tik šio domeno el. pašto adreso turėtojai."
domain_placeholder: "example.com"
+ domain_invalid: "Įveskite galiojantį domeną, pvz., example.com"
+ arrive_at_topic_help: "Nukreipkite žmones į konkrečią temą, kai jie sutiks."
create_and_send: "Siųsti"
create_and_copy: "Nukopijuoti nuorodą"
update: "Atnaujinti"
summary:
+ sent_to: "Kvietimas buvo išsiųstas el. paštu %{email}. Taip pat galite tiesiogiai bendrinti šią nuorodą:"
+ role: "Vaidmuo"
role_member: "Narys"
role_admin: "Administratorius"
role_moderator: "Moderatorius"
+ method: "Dalijimasis"
+ method_link: "Bendrinama nuoroda"
method_email: "E. paštas"
+ restriction: "Apribota iki"
uses: "Maksimaliai naudoja"
expires: "Galiojimo laikas baigiasi"
topic: "Tema"
groups: "Grupės"
edit: "Redaguoti"
+ view_invites: "Peržiūrėti kvietimus"
email_sent:
body: "Kvietimas buvo išsiųstas el. paštu %{email}."
bulk_invite:
@@ -2853,12 +2986,12 @@ lt:
network_fixed: "Panašu, kad tai sugrįžo."
server: "Klaidos kodas: %{status}"
forbidden: "Jums negalima peržiūrėti."
- not_found: "Oops, URL neegzistuoja."
- unknown: "Kažkas blogai nutiko."
+ not_found: "Oi, URL neegzistuoja."
+ unknown: "Kažkas nutiko ne taip."
buttons:
back: "Grįžti Atgal"
again: "Bandyti dar kartą"
- fixed: "Užkrauti Puslapį"
+ fixed: "Įkelti puslapį"
modal:
close: "uždaryti"
dismiss_error: "Atmesti klaidą"
@@ -2899,18 +3032,35 @@ lt:
few: "Turi būti ne daugiau kaip %{count} simboliai"
many: "Turi būti ne daugiau kaip %{count} simbolių"
other: "Turi būti ne daugiau kaip %{count} simbolių"
+ too_short:
+ one: "Turi būti ne mažiau kaip %{count} simbolis"
+ few: "Turi būti ne mažiau kaip %{count} simbolių"
+ many: "Turi būti ne mažiau kaip %{count} simbolių"
+ other: "Turi būti ne mažiau kaip %{count} simbolių"
color:
+ available_presets: "Galimi išankstiniai nustatymai"
already_used: "Jau panaudota"
+ edit_presets: "Redaguoti išankstinius spalvų nustatymus"
close: "Uždaryti"
+ assets_changed_confirm: "Ši svetainė ką tik gavo programinės įrangos atnaujinimą. Norite gauti naujausią versiją dabar?"
logout: "Jūs buvote atjungtas nuo sistemos."
refresh: "Atnaujinti"
home: "Pradinis"
read_only_mode:
enabled: "Puslapis veikia skaitymo (read only) režimu. Gali ieškoti, atsakinėti ar spausti \"patinka\", tačiau kitos funkcijos šiuo metu yra negalimos."
+ enabled_anonymous: "Ši svetainė veikia tik skaitymo režimu. Galite toliau naršyti, tačiau kol kas negalima užsiregistruoti ir prisijungti."
login_disabled: "Prisijungimas yra išjungtas, kai svetainė yra skaitymo režime."
logout_disabled: "Atsijungimas išjungtas, kai svetainė veikia tik skaitymo režimu."
+ signup_disabled: "Registracija išjungta, kai svetainė yra tik skaitymo režimu."
+ site_archived:
+ enabled: "Ši svetainė veikia archyvavimo režimu. Prašome toliau naršyti, bet atsakymas, patiktukai ir kiti veiksmai išjungti."
+ enabled_anonymous: "Ši svetainė yra archyvavimo režime. Prašome toliau naršyti arba prisijungti, bet atsakymas, patiktukai ir kiti veiksmai yra išjungti."
+ signup_disabled: "Registracija išjungta, kai svetainė yra archyvavimo režime."
staff_writes_only_mode:
enabled: "Ši svetainė veikia tik darbuotojams režime. Prašome toliau naršyti, tačiau atsakyti, spausti „patinka“ ir atlikti kitus veiksmus gali tik darbuotojai."
+ enabled_anonymous: "Ši svetainė veikia tik darbuotojų režime. Prašome toliau naršyti, bet registracija negalima ir prisijungti gali tik darbuotojai."
+ login_disabled: "Kai svetainė veikia tik darbuotojų režimu, prisijungti gali tik darbuotojai."
+ signup_disabled: "Registracija išjungta, kai svetainė veikia tik darbuotojų režimu."
logs_error_rate_notice:
reached_hour_MF: |
<b>{relativeAge}</b> – <a href="{url}" target="_blank">{ rate, plural,
@@ -2962,6 +3112,7 @@ lt:
}.
learn_more: "Sužinokite daugiau…"
learn_more_with_link: "<a href='%{url}' target='_blank'>Sužinokite daugiau…</a>"
+ feedback_with_link: "<a href='%{url}' target='_blank'>Atsiliepimai…</a>"
mute: Nutildyti
unmute: Pašalinti nutildymą
last_post: Paskelbta
@@ -2974,8 +3125,8 @@ lt:
replies_lowercase:
one: Atsakymas
few: Atsakymai
- many: Atsakymai
- other: Atsakymai
+ many: Atsakymų
+ other: Atsakymų
signup_cta:
sign_up: "Registruotis"
hide_session: "Galbūt vėliau"
@@ -2984,9 +3135,26 @@ lt:
intro: "Sveiki! Panašu, kad jums patinka diskusija, tačiau dar nesate prisiregistravę prie paskyros."
value_prop: "Pavargote naršyti po tuos pačius įrašus? Susikūrę paskyrą, visada grįšite ten, kur sustojote. Turėdami paskyrą, taip pat galėsite gauti pranešimus apie naujus atsakymus, išsaugoti žymes ir naudoti „patinka“ mygtuką, kad padėkotumėte kitiems. Visi kartu galime prisidėti prie to, kad ši bendruomenė taptų puiki."
offline_indicator:
+ no_internet: "Nėra interneto ryšio."
refresh_page: "Atnaujinti puslapį"
summary:
+ in_progress: "Temos apibendrinimas naudojant dirbtinį intelektą"
+ summarized_on: "Apibendrinta su dirbtiniu intelektu %{date}"
+ model_used: "Naudojamas dirbtinis intelektas: %{model}"
+ outdated: "Apibendrinimas pasenęs"
+ outdated_posts:
+ one: "( trūksta %{count} įrašo)"
+ few: "( trūksta %{count} įrašų)"
+ many: "( trūksta %{count} įrašų)"
+ other: "( trūksta %{count} įrašų)"
+ enabled_description: "Šios temos populiariausi atsakymai: įdomiausi įrašai, kuriuos nustatė bendruomenė."
+ description:
+ one: "Yra iš viso <b>%{count}</b> atsakymas."
+ few: "Yra iš viso <b>%{count}</b> atsakymai."
+ many: "Yra iš viso <b>%{count}</b> atsakymų."
+ other: "Yra iš viso <b>%{count}</b> atsakymų."
buttons:
+ hide: "Slėpti apibendrinimą"
generate: "Apibendrinti"
regenerate: "Pergeneruoti"
description_time_MF: |
@@ -3005,6 +3173,7 @@ lt:
disable: "Peržiūrėti visus Įrašus"
short_label: "Populiariausi Atsakymai"
show_all_label: "Rodyti viską"
+ short_title: "Rodyti šios temos populiariausius atsakymus: įdomiausius įrašus, kuriuos nustatė bendruomenė"
deleted_filter:
enabled_description: "Šioje temoje yra ištrintų įrašų, kurie yra paslėpti."
disabled_description: "Ištrinti temos įrašai vėl rodomi."
@@ -3012,10 +3181,15 @@ lt:
disable: "Rodyti ištrintus įrašus"
private_message_info:
title: "Žinutės"
+ invite: "Pakviesti kitus…"
+ edit: "Pridėti arba pašalinti…"
+ remove: "Pašalinti…"
+ add: "Pridėti…"
leave_message: "Ar tikrai norite palikti šį pranešimą?"
remove_allowed_user: "Ar tikrai nori pašalinti %{name} iš šios žinutės?"
remove_allowed_group: "Ar tikrai norite pašalinti %{name} iš šios žinutės?"
leave: "Palikti"
+ remove_group: "Pašalinti grupę"
remove_user: "Pašalinti narį"
email: "El. paštas"
username: "Vartotojo vardas"
@@ -3023,20 +3197,28 @@ lt:
created: "Sukurtas"
created_lowercase: "sukurtas"
trust_level: "Patikimumo lygis"
+ search_hint: "vartotojo vardai arba el. pašto adresai (atskirti kableliais arba tarpais), arba IP adresas"
create_account:
header_title: "Sveiki!"
disclaimer: "Registruodamiesi sutinkate su <a href='%{privacy_link}' target='blank'>privatumo politika</a> ir <a href='%{tos_link}' target='blank'>paslaugų teikimo sąlygomis</a>."
title: "Registruotis"
failed: "Įvyko kažkas blogai, gali būti, kad šis el. paštas jau yra užregistruotas, pamėginkite pasinaudoti slaptažodžio priminimo nuoroda"
+ associate: "Jau turite paskyrą? <a href='%{associate_link}'>Prisijunkite</a> , kad susietumėte savo %{provider} paskyrą."
+ activation_title: "Aktyvuokite savo paskyrą"
+ already_have_account: "Jau turite paskyrą?"
+ no_account_yet: "Neturite paskyros?"
progress_bar:
signup: "Registruotis"
+ activate: "Aktyvuoti"
approve: "Patvirtinti"
login: "Prisijungti"
forgot_password:
+ code_instructions: "Jei tokia paskyra rasta, į jos elektroninio pašto adresą išsiuntėme patvirtinimo kodą. Įveskite kodą, kad atstatytumėte slaptažodį."
title: "Slaptažodžio atkūrimas"
action: "Pamiršau savo slaptažodį"
invite: "Įrašykite savo vartotojo vardą arba el. adresą ir mes jums atsiųsime slaptažodžio atkūrimo instrukcijas el. paštu."
invite_no_username: "Įveskite savo el. pašto adresą ir mes atsiųsime slaptažodžio atkūrimo instrukcijas el. paštu."
+ email-username: "El. pašto adresas arba vartotojo vardas"
reset: "Keisti slaptažodį"
complete_username: "Jei paskyra sutampa su vartotojo vardu <b>%{username}</b>, turėtum gauti el.laišką su slaptažodžio keitimo instrukcijomis."
complete_email: "Jei paskyra sutampa su <b>%{email}</b>, turėtum gauti el.laišką su slaptažodžio keitimo instrukcijomis."
@@ -3044,6 +3226,7 @@ lt:
complete_email_found: "Mes radome paskyrą, atitinkančią <b>%{email}</b>. Netrukus turėtumėte gauti el. laišką su instrukcijomis, kaip iš naujo nustatyti slaptažodį."
complete_username_not_found: "Jokia paskyra nesutampa su vartotojo vardu <b>%{username}</b>"
complete_email_not_found: "Jokia paskyra nesutampa su <b>%{email}</b>"
+ help: "Negavote el. laiško? Pirmiausia patikrinkite savo šlamšto aplanką.<p>Nežinote, kokį el. pašto adresą naudojote? Įveskite el. pašto adresą, ir mes pranešime, ar jis yra mūsų sistemoje.</p><p>Jei nebeturite prieigos prie savo paskyroje nurodyto el. pašto adreso, kreipkitės į <a href='%{basePath}/about'>mūsų komandą.</a></p>"
button_ok: "GERAI"
button_help: "Pagalba"
email_login:
@@ -3052,6 +3235,8 @@ lt:
login_link: "Praleisti slaptažodį; atsiųskite man prisijungimo nuorodą el. paštu"
complete_username: "Jei paskyra sutampa su vartotojo vardu <b>%{username}</b>, turėtumėte gauti el.laišką su slaptažodžio keitimo instrukcijomis."
complete_email: "Jei paskyra atitinka <b>%{email}</b>, netrukus turėtumėte gauti el. laišką su prisijungimo nuoroda."
+ complete_username_found: "Radome paskyrą, kurios vartotojo vardas sutampa su jūsų nurodytuoju <b>%{username}</b>, netrukus turėtumėte gauti el. laišką su prisijungimo nuoroda."
+ complete_email_found: "Radome paskyrą, kuri atitinka jūsų <b>%{email}</b>, netrukus turėtumėte gauti el. laišką su prisijungimo nuoroda."
complete_username_not_found: "Jokia paskyra nesutampa su vartotojo vardu <b>%{username}</b>"
complete_email_not_found: "Jokia paskyra nesutampa su <b>%{email}</b>"
confirm_title: Tęsti į %{site_name}
@@ -3060,8 +3245,18 @@ lt:
code_login:
email_label: "El. paštas"
continue_button: "Tęsti"
+ check_your_email: "Patikrinkite savo el. paštą"
+ code_instructions: "Išsiuntėme 6 skaitmenų kodą <b>%{email}</b>. Norėdami tęsti, įveskite jį žemiau."
verify_button: "Tęsti"
+ resend: "Išsiųsti kodą dar kartą"
+ resend_countdown: "Išsiųsti kodą dar kartą (%{count}s)"
+ code_resent: "Išsiuntėme naują kodą."
+ use_different_email: "Naudokite kitą el. pašto adresą"
+ use_password_instead: "Prisijunkite naudodami savo slaptažodį"
+ email_me_code: "Atsiųskite man vienkartinį prisijungimo kodą el. paštu"
signup_title: "Sukurti naują paskyrą"
+ signup_instructions: "Įveskite savo el. pašto adresą, kad prisijungtumėte prie šios bendruomenės. Atsiųsime jums patvirtinimo kodą ir galėsite tęsti!"
+ user_fields_title: "Beveik baigta"
user_fields_instructions: "Liko tik keletas detalių, kad galėtumėte užbaigti savo paskyros kūrimą."
signup_details_title: "Pasirinkite savo vartotojo vardą ir avatarą"
account_ready_continue: "Tęsti"
@@ -3191,24 +3386,24 @@ lt:
password_reset:
continue: "Tęsti į %{site_name}"
emoji_set:
- apple_international: "„Apple“ / „International“ (nebepalaikoma „Twemoji“)"
- google: "„Google“ (nebenaudojama „Noto Emoji“)"
- twitter: "„Twitter“ (nebepalaikoma „Twemoji“)"
- win10: "„Win10“ (nebenaudojama „Fluent Emoji“)"
- google_classic: "„Google Classic“ (nebenaudojama iki „Noto Emoji“)"
- facebook_messenger: "„Facebook Messenger“ (nebegalioja ir nebenaudojama standartinėje versijoje)"
+ apple_international: "„Apple“ / „International“ (nebenaudojama, pakeista į „Twemoji“)"
+ google: "„Google“ (nebenaudojama, pakeista į „Noto Emoji“)"
+ twitter: "„Twitter“ (nebenaudojama, pakeista į „Twemoji“)"
+ win10: "„Win10“ (nebenaudojama, pakeista į „Fluent Emoji“)"
+ google_classic: "„Google Classic“ (nebenaudojama, pakeista į „Noto Emoji“)"
+ facebook_messenger: "„Facebook Messenger“ (nebenaudojama, pakeista į standartinę versiją)"
openmoji: OpenMoji
standard: Standartinis
fluentui: Sklandus jaustukas
- noto: Noto Emoji
+ noto: Noto jaustukas
twemoji: Tvemoji
category_page_style:
- categories_only: "Tiktai Kategorijos"
+ categories_only: "Tik kategorijos"
categories_with_featured_topics: "Kategorijos su populiariomis temomis"
categories_and_latest_topics: "Kategorijos su paskutinėmis temomis"
categories_and_latest_topics_created_date: "Kategorijos ir naujausios temos (rūšiuoti pagal temos sukūrimo datą)"
categories_and_top_topics: "Kategorijos ir Top temos"
- categories_boxes: "Dėžutės su subkategorijomis"
+ categories_boxes: "Sąrašas su subkategorijomis"
categories_boxes_with_topics: "Laukeliai su svarbiomis temomis"
subcategories_with_featured_topics: "Kategorijos su Išskirtinėmis temomis"
full_name_requirement:
@@ -3239,10 +3434,10 @@ lt:
rich: "Raiškusis tekstas"
shortcut_modifier_key:
esc: "Esc"
- shift: "t"
+ shift: "Shift"
ctrl: "Ctrl"
alt: "Alt"
- enter: "Įeiti"
+ enter: "Enter"
command: "Komanda"
option: "Pasirinkimas"
control: "Valdymas"
@@ -3252,16 +3447,35 @@ lt:
arrow_right: "Rodyklė dešinėn"
period: "Taškas"
comma: "Kablelis"
+ slash: "Pasvirasis brūkšnys"
+ backslash: "Pasvirasis kairinis brūkšnys"
+ question_mark: "Klaustukas"
+ exclamation_mark: "Šauktukas"
+ hash: "Grotelės"
+ equals: "Lygybės ženklas"
+ minus: "Minusas"
+ plus: "Pliusas"
+ semicolon: "Kabliataškis"
+ apostrophe: "Apostrofas"
+ backquote: "Atvirkštinė kabutė"
+ left_bracket: "Kairysis skliaustas"
+ right_bracket: "Dešinysis skliaustas"
+ space: "Tarpas"
+ tab: "Tab mygtukas"
+ backspace: "Grįžimo klavišas"
delete: "Pašalinti"
home: "Pradinis"
+ end: "Pabaigos mygtukas"
+ page_up: "Puslapis aukštyn"
+ page_down: "Puslapis žemyn"
conditional_loading_section:
- loading: 'IST yra dviprasmiškas, pasirinkite konkrečią laiko juostą (pvz.: Azija/Kolkata)'
+ loading: Kraunama…
category_row:
subcategory_count:
one: "+%{count} subkategorija"
few: "+%{count} subkategorijos"
- many: "+%{count} subkategorijos"
- other: "+%{count} subkategorijos"
+ many: "+%{count} subkategorijų"
+ other: "+%{count} subkategorijų"
subcategories: "+ Subkategorijos"
topic_count:
one: "%{count} tema šioje kategorijoje"
@@ -3269,6 +3483,7 @@ lt:
many: "%{count} temų šioje kategorijoje"
other: "%{count} temos šioje kategorijoje"
read_only: "tik skaityti"
+ read_only_description: "Ši kategorija yra skirta tik skaitymui, todėl negalite jos pasirinkti šiai temai"
timezone_input:
ambiguous_ist: "IST yra dviprasmiškas, pasirinkite konkrečią laiko juostą (pvz.: Azija/Kolkata)"
select_kit:
@@ -3277,6 +3492,11 @@ lt:
select_to_filter: "Pasirinkite vertę, kurią norite filtruoti"
default_header_text: Pasirinkite…
no_content: Atitikmenų nerasta
+ results_count:
+ one: "%{count} rezultatas"
+ few: "%{count} rezultatai"
+ many: "%{count} rezultatų"
+ other: "%{count} rezultatų"
filter_placeholder: Paieška…
filter_placeholder_with_any: Ieškoti arba sukurti…
create: "Sukurti: '%{content}'"
@@ -3292,15 +3512,31 @@ lt:
other: "Pasirinkite bent %{count} elementus."
components:
filter_for_more: Filtruokite, kad pamatytumėte daugiau…
+ multiple_categories_selector:
+ limited_results_notice:
+ one: "Rodoma %{shown} iš %{count} kategorijos. Įveskite tekstą, jei norite ieškoti daugiau."
+ few: "Rodoma %{shown} iš %{count} kategorijų. Įveskite tekstą, jei norite ieškoti daugiau."
+ many: "Rodoma %{shown} iš %{count} kategorijų. Įveskite tekstą, jei norite ieškoti daugiau."
+ other: "Rodoma %{shown} iš %{count} kategorijų. Įveskite tekstą, jei norite ieškoti daugiau."
categories_admin_dropdown:
title: "Tvarkyti kategorijas"
+ tag_category_admin_dropdown:
+ title: "Kategorijos ir žymų nustatymai"
+ edit_category: "Redaguoti kategoriją"
+ edit_category_description: "Koreguokite %{badge} nustatymus"
+ edit_tag: "Redaguoti žymą"
+ edit_tag_description: "Koreguokite %{badge} nustatymus"
bulk_select_topics_dropdown:
- title: "Veiksmai"
+ title: "Masiniai veiksmai"
bulk_select_bookmarks_dropdown:
- title: "Veiksmai"
+ title: "Masiniai veiksmai"
date_time_picker:
from: Nuo
to: Kam
+ file_size_input:
+ error:
+ size_too_large: "%{provided_file_size} yra didesnis nei leistinas maksimalus %{max_file_size}"
+ size_too_small: "%{provided_file_size} yra mažesnis nei leistinas minimalus %{min_file_size}"
emoji_picker:
filter_placeholder: Ieškoti jaustukų
smileys_&_emotion: Šypsenėlės ir emocijos
@@ -3311,7 +3547,7 @@ lt:
activities: Veikla
objects: Objektai
symbols: Simboliai
- flags: Pažymėk!
+ flags: Pažymėjimai
recent: Neseniai naudoti
default_tone: Nėra odos tono
light_tone: Šviesus odos tonas
@@ -3320,19 +3556,50 @@ lt:
medium_dark_tone: Vidutinio tamsumo odos tonas
dark_tone: Tamsus odos tonas
default: Individualūs jaustukai
+ filter_input:
+ clear: "Išvalyti filtrą"
filter_controls:
reset: "Atstatyti"
+ toggle: "Perjungti išskleidžiamojo meniu filtrus"
+ d_icon_grid_picker:
+ select_icon: "Pasirinkite ikoną"
+ search_label: "Ieškoti ikonos"
+ search_placeholder: "Ieškoti ikonos..."
+ no_results: "Ikonų nerasta"
+ results_count:
+ one: "%{count} ikona rasta"
+ few: "%{count} ikonos rastos"
+ many: "%{count} ikonų rasta"
+ other: "%{count} ikonų rasta"
+ results_loaded:
+ one: "%{count} ikona įkelta, daugiau prieinama"
+ few: "%{count} ikonos įkelta, daugiau prieinama"
+ many: "%{count} ikonų įkelta, daugiau prieinama"
+ other: "%{count} ikonų įkelta, daugiau prieinama"
+ favorites: "Mėgstamiausi"
+ selected_icon: "Pasirinkta ikona: %{iconName}"
+ clear: "Išvalyti ikoną"
shared_drafts:
title: "Bendrinami juodraščiai"
notice: "Ši tema matoma tik tiems, kurie gali skelbti bendrinamus juodraščius."
destination_category: "Paskirties kategorija"
publish: "Publikuoti pasidalintą juodraštį"
confirm_publish: "Ar esate tikri, jog norite publikuoti šį juodraštį?"
+ publishing: "Publikuojama tema..."
gifs:
+ modal_title: "Ieškoti GIF"
+ composer_title: "Įterpti GIF"
+ placeholder: "Ieškoti KLIPY"
+ powered_by: "Sukurta naudojant „Klipy“"
+ no_results: "Įveskite raktinį žodį, kad ieškotumėte GIF."
browse_categories: "Naršyti pagal kategoriją"
+ bad_api_key: "Trūksta „Klipy“ API rakto arba jis negalioja. Patikrinkite GIF API rakto nustatymus."
+ error_rate_limit: "Pasiekėme GIF API apimties ribas. Prašome palaukti akimirką ir pabandyti dar kartą."
+ error_search_too_long: "Sutrumpinkite paieškos užklausą iki mažiau nei 50 simbolių ir bandykite dar kartą."
codemirror:
expression:
sections:
+ recommended: "Rekomenduojama"
properties: "Savybės"
methods: "Metodai"
metadata: "Metaduomenys"
@@ -3390,39 +3657,128 @@ lt:
Math: "Matematinės konstantos ir funkcijos (Math.round, Math.random ir kt.)"
JSON: "JSON parsing and serialization (JSON.parse, JSON.stringify)."
Object: "Object utilities (Object.keys, Object.values, Object.entries)."
+ Array: "masyvo funkcijos (Array.isArray, Array.from)."
+ String: "String konstruktorius ir pagalbinės funkcijos."
+ Number: "Skaitmenų funkcijos (Number.isInteger, Number.parseFloat)."
+ Date: "Datos konstruktorius. Naudokite „new Date()“ datoms kurti."
+ parseInt: "Analizuoja eilutę ir grąžina sveikąjį skaičių."
+ parseFloat: "Analizuoja eilutę ir grąžina skaičių su kableliu."
+ encodeURIComponent: "Koduoja URI komponentą pakeisdamas specialiuosius simbolius."
+ decodeURIComponent: "Dekoduoja užkoduotą URI komponentą."
+ isNaN: "Grąžina „true“, jei reikšmė yra NaN."
+ isFinite: "Grąžina „true“, jei reikšmė yra baigtinis skaičius."
composer:
- emoji: "Šypsenėlės :)"
+ autocomplete:
+ username_missing: "Pasirinktame automatinio užbaigimo rezultate trūksta vartotojo vardo."
+ name_missing: "Pasirinktame automatinio užbaigimo rezultate trūksta pavadinimo."
+ emoji: "Jaustukai :)"
+ more_emoji: "daugiau…"
options: "Nustatymai"
- whisper: "šnabždesys"
+ whisper: "viešai nematoma žinutė"
unlist: "neįtraukta į sąrašą"
add_warning: "Tai oficialus įspėjimas."
- toggle_whisper: "Visiškas gandas"
+ toggle_whisper: "Įjungti/išjungti viešai nematomą žinutę"
+ insert_table: "Įterpti lentelę"
posting_not_on_topic: "Kurią temą nori atsakyti?"
saved_local_draft_tip: "išsaugota lokaliai"
+ similar_topics: "Jūsų tema panaši į…"
drafts_offline: "juodraščiai ne ryšio zonoje"
edit_conflict: "redaguoti konfliktą"
+ esc: "esc"
+ esc_label: "atmesti pranešimą"
+ ok_proceed: "Gerai, tęskite"
translations:
+ title: "Verčiamas įrašas"
+ select: "Pasirinkite vertimą"
+ save: "Išsaugoti vertimą"
+ original_content: "Originalus įrašas"
+ translation_preview: "Vertimo peržiūra"
+ original: "Originalas"
translation: "Vertimai"
+ no_translation_yet: "Pradėkite rašyti, kad pamatytumėte vertimo peržiūrą..."
+ placeholder: "Įveskite įrašo vertimą čia..."
+ show_raw_markdown: "Rodyti neapdorotą"
+ change_reply_to:
+ title: "Pakeisti atsakymo adresatą"
+ hint: "Slinkite laiko juosta, kad rastumėte įrašą, į kurį norite atsakyti."
+ current_selection: "Pasirinkta: įrašas #%{post_number} , autorius @%{username}"
+ invalid_target: "Pasirinkite įrašą, esantį anksčiau nei tas, kurį redaguojate."
+ submit: "Nustatyti atsakymo adresatą"
+ open: "Pakeisti, į kurį įrašą yra šis atsakymas"
+ open_from_menu: "Atsakyti į kitą įrašą"
+ remove: "Pašalinti atsakymo adresatą"
+ group_mentioned_limit:
+ one: "<b>Įspėjimas!</b> Jūs paminėjote <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, tačiau šioje grupėje yra daugiau narių nei administratoriaus nustatyta %{count} vartotojo paminėjimo riba. Niekas nebus informuotas."
+ few: "<b>Įspėjimas!</b> Jūs paminėjote <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, tačiau šioje grupėje yra daugiau narių nei administratoriaus nustatyta %{count} vartotojų paminėjimo riba. Niekas nebus informuotas."
+ many: "<b>Įspėjimas!</b> Jūs paminėjote <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, tačiau šioje grupėje yra daugiau narių nei administratoriaus nustatyta %{count} vartotojų paminėjimo riba. Niekas nebus informuotas."
+ other: "<b>Įspėjimas!</b> Jūs paminėjote <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, tačiau šioje grupėje yra daugiau narių nei administratoriaus nustatyta %{count} vartotojų paminėjimo riba. Niekas nebus informuotas."
+ group_mentioned:
+ one: "Paminėjus %{group} , bus pranešta <a href='%{group_link}'>%{count} asmeniui</a>."
+ few: "Paminėjus %{group} , bus pranešta <a href='%{group_link}'>%{count} asmenims</a>."
+ many: "Paminėjus %{group} , bus pranešta <a href='%{group_link}'>%{count} asmenų</a>."
+ other: "Paminėjus %{group} , bus pranešta <a href='%{group_link}'>%{count} asmenų</a>."
+ larger_group_mentioned:
+ one: "Paminėjus %{group} , bus pranešta <a href='%{group_link}'>%{count} asmeniui</a>."
+ few: "Paminėjus %{group} , bus pranešta <a href='%{group_link}'>%{count} asmenims</a>."
+ many: "Paminėjus %{group} , bus pranešta <a href='%{group_link}'>%{count} asmenų</a>."
+ other: "Paminėjus %{group} , bus pranešta <a href='%{group_link}'>%{count} asmenų</a>."
cannot_see_mention:
category: "Paminėjote @%{username} , tačiau jiems nebus pranešta, nes jie neturi prieigos prie šios kategorijos. Turėsite juos įtraukti į grupę, kuri turi prieigą prie šios kategorijos."
private: "Paminėjote @%{username} , tačiau jiems nebus pranešta, nes jie negali matyti šio asmeninio pranešimo. Turėsite juos pakviesti į šią asmeninę žinutę."
muted_topic: "Paminėjote @%{username} , bet jiems nebus pranešta, nes jie išjungė šią temą."
not_allowed: "Paminėjote @%{username} , tačiau jiems nebus pranešta, nes jie nebuvo pakviesti į šią temą."
+ cannot_see_group_mention:
+ not_mentionable: "Negalite minėti grupės @%{group}."
+ some_not_allowed:
+ one: "Paminėjote @%{group} , bet tik %{count} narys bus informuotas, nes kiti nariai negali matyti šios asmeninės žinutės. Turėsite juos pakviesti į šią asmeninę žinutę."
+ few: "Paminėjote @%{group} , bet tik %{count} nariai bus informuoti, nes kiti nariai negali matyti šios asmeninės žinutės. Turėsite juos pakviesti į šią asmeninę žinutę."
+ many: "Paminėjote @%{group} , bet tik %{count} narių bus informuoti, nes kiti nariai negali matyti šios asmeninės žinutės. Turėsite juos pakviesti į šią asmeninę žinutę."
+ other: "Paminėjote @%{group} , bet tik %{count} nariai bus informuoti, nes kiti nariai negali matyti šios asmeninės žinutės. Turėsite juos pakviesti į šią asmeninę žinutę."
+ not_allowed: "Paminėjote @%{group} , bet nė vienas iš narių nebus informuotas, nes jie negali matyti šios asmeninės žinutės. Turėsite juos pakviesti į šią asmeninę žinutę."
+ here_mention:
+ one: "Paminėdami <b>@%{here}</b>, jūs pranešite %{count} naudotojui – ar tikrai?"
+ few: "Paminėdami <b>@%{here}</b>, jūs pranešite %{count} naudotojams – ar tikrai?"
+ many: "Paminėdami <b>@%{here}</b>, jūs pranešite %{count} naudotojų – ar tikrai?"
+ other: "Paminėdami <b>@%{here}</b>, jūs pranešite %{count} naudotojų – ar tikrai?"
+ duplicate_link: "Panašu, kad jūsų nuoroda į <b>%{domain}</b> jau buvo paskelbta vartotojo <b>@%{username}</b> temoje <a href='%{post_url}'>atsakyme į %{ago}</a> – ar tikrai norite ją paskelbti dar kartą?"
+ duplicate_link_same_user: "Panašu, kad jau paskelbėte nuorodą į <b>%{domain}</b> šioje temoje, atsakant į <a href='%{post_url}'> %{ago}</a> – ar tikrai norite ją paskelbti dar kartą?"
reference_topic_title: "RE: %{title}"
error:
title_missing: "Antraštė turi būti užpildyta"
+ title_too_short:
+ one: "Pavadinimas turi būti bent %{count} simbolio ilgio"
+ few: "Pavadinimas turi būti bent %{count} simbolių ilgio"
+ many: "Pavadinimas turi būti bent %{count} simbolių ilgio"
+ other: "Pavadinimas turi būti bent %{count} simbolių ilgio"
+ title_too_long:
+ one: "Pavadinimas negali būti ilgesnis nei %{count} simbolis"
+ few: "Pavadinimas negali būti ilgesnis nei %{count} simboliai"
+ many: "Pavadinimas negali būti ilgesnis nei %{count} simbolių"
+ other: "Pavadinimas negali būti ilgesnis nei %{count} simbolių"
post_missing: "Įrašas negali būti tuščias"
+ post_length:
+ one: "Įrašas turi būti bent %{count} simbolio ilgio"
+ few: "Įrašas turi būti bent %{count} simbolių ilgio"
+ many: "Įrašas turi būti bent %{count} simbolių ilgio"
+ other: "Įrašas turi būti bent %{count} simbolių ilgio"
try_like: "Ar bandėte %{heart} mygtuką?"
category_missing: "Jūs privalote pasirinkti kategoriją"
+ tags_missing:
+ one: "Turite pasirinkti bent %{count} žymą"
+ few: "Turite pasirinkti bent %{count} žymas"
+ many: "Turite pasirinkti bent %{count} žymų"
+ other: "Turite pasirinkti bent %{count} žymų"
topic_template_not_modified: "Redaguodami temos šabloną, pridėkite prie temos išsamią informaciją ir specifiką."
save_edit: "Išsaugoti pakeitimus"
overwrite_edit: "Perrašyti Redaguoti"
reply: "Atsakyti"
cancel: "Atšaukti"
create_topic: "Sukurti Temą"
- create_whisper: "Gandas"
+ create_pm: "Siųsti žinutę"
+ create_whisper: "Viešai nematoma žinutė"
create_shared_draft: "Sukurti bendrinamą juodraštį"
edit_shared_draft: "Redaguoti bendrinamą juodraštį"
+ submit_shortcut_title: "Arba paspauskite %{shortcut}"
save_and_close: "Išsaugoti ir uždaryti"
discard: "Išmesti"
cancel_edit: "Atšaukti redagavimą"
@@ -3479,7 +3835,7 @@ lt:
blockquote_text: "Blokuoti citatą"
heading_text: "Antraštė"
code_title: "Tekstas kodui"
- code_text: "Tekstą kodui atitraukite per 4 tarpelius "
+ code_text: "Tekstą kodui atitraukite per 4 tarpelius"
paste_code_text: "įveskite arba įkopijuokite kodą čia"
upload_title: "Įkelti"
upload_description: "įveskite čia nuorodos aprašymą"
@@ -3508,12 +3864,24 @@ lt:
edit_reason: "Kodėl jūs redaguojate?"
whisper_indicator:
public: "Matomas"
- whispering: "Viešai nematomas"
- modal_ok: "OK"
+ whispering: "Viešai nematomos žinutės rašymas"
+ enter_fullscreen: "Įjungti viso ekrano redagavimo režimą"
+ exit_fullscreen: "Išeiti iš viso ekrano redagavimo režimo"
+ exit_fullscreen_prompt: "Norėdami išeiti iš viso ekrano, paspauskite <kbd>ESC</kbd> klavišą."
+ show_toolbar: "Rodyti redagavimo įrankių juostą"
+ hide_toolbar: "Slėpti redagavimo įrankių juostą"
+ peek_mode_toggle: "Įjungti peržiūros režimą"
+ modal_ok: "Gerai"
cant_send_pm: "Atsiprašome, bet negalite siųsti žinučių %{username}."
+ create_message_error: "Atsiprašome, kuriant šį pranešimą įvyko klaida. Bandykite dar kartą."
yourself_confirm:
title: "Ar pamiršote pridėti gavėjų?"
body: "Šiuo metu ši žinutė siunčiama tik sau!"
+ slow_mode:
+ error: "Ši tema veikia sulėtinto režimo režimu. Jau neseniai paskelbėte; galite vėl skelbti %{timeLeft}."
+ user_not_seen_in_a_while:
+ single: "Asmuo, kuriam rašote žinutę, <b>%{usernames}</b>, čia nebuvo nebuvo prisijungęs seniai – %{time_ago}. Jis gali negauti jūsų žinutės. Galbūt norėsite ieškoti kitų būdų susisiekti su %{usernames}."
+ multiple: "Šie žmonės, kuriems rašote žinutes: <b>%{usernames}</b>, , nebuvo prisijungę seniai – %{time_ago}. Jie gali negauti jūsų žinutės. Galbūt norėsite paieškoti alternatyvių būdų su jais susisiekti."
admin_options_title: "Pasirenkami darbuotojų nustatymai šiai temai"
composer_actions:
reply: Atsakyti
@@ -3534,23 +3902,104 @@ lt:
trigger: Tema
desc: Atsakykite į temą, o ne į konkretų įrašą
reply_to_message:
+ label: Atsakyti į žinutę
trigger: Žinutės
+ desc: Atsakyti į žinutę, o ne į konkretų įrašą
toggle_whisper:
- label: Visiškas gandas
+ label: Įjungti/išjungti viešai nematomą žinutę
+ desc: Viešai nematoma žinutė rodoma tik leidžiamoms grupėms
+ create_topic:
+ label: Sukurti temą
+ desc: Sukurti naują temą
create_personal_message:
+ label: Sukurti žinutę
desc: "Sukurti naują asmeninę žinutę"
shared_draft:
label: "Bendrinami juodraščiai"
desc: "Sukurkite temą, kuri bus matoma tik leidžiamiems vartotojams"
toggle_topic_bump:
+ label: "Neiškelti temos į viršų"
desc: "Atsakykite nekeisdami paskutinės atsakymo datos"
+ create_unlisted_topic: "Neįtraukta į sąrašą tema"
+ toggle_unlisted:
+ label: Perjungti neįtrauktą į sąrašą
+ desc: "Į sąrašą neįtrauktos temos pasiekiamos tik per tiesioginę nuorodą"
edit_post: "Redaguojamas įrašas"
+ no_actions_available: "Nėra galimų veiksmų"
unknown_user: "Narys"
reload: "Įkelti iš naujo"
ignore: "Ignoruoti"
+ image_alt_text:
+ aria_label: Nematomas paveikslėlio aprašymas
+ title: "Pridėti vaizdo aprašymą"
+ image_toolbar:
+ alt_text: "Pridėti vaizdo aprašymą"
+ zoom_out: "Sumažinti vaizdo dydį"
+ zoom_in: "Padidinti vaizdo dydį"
+ remove: "Pašalinti vaizdą"
image: "paveikslėlis"
onebox_toolbar:
copy: "Nukopijuoti nuorodą"
+ table:
+ add_column: "Pridėti stulpelį"
+ insert_row_above: "Įterpti aukščiau"
+ insert_header_above: "Įterpti antraštę aukščiau"
+ insert_row_below: "Įterpti žemiau"
+ insert_column_left: "Įterpti kairėje"
+ insert_column_right: "Įterpti dešinėje"
+ duplicate_row: "Dublikuoti eilutę"
+ duplicate_column: "Dublikuoti stulpelį"
+ move_row_up: "Perkelti eilutę aukštyn"
+ move_row_down: "Perkelti eilutę žemyn"
+ move_column_left: "Perkelti stulpelį į kairę"
+ move_column_right: "Perkelti stulpelį į dešinę"
+ clear_contents: "Išvalyti turinį"
+ delete_row: "Ištrinti eilutę"
+ delete_column: "Ištrinti stulpelį"
+ delete_table: "Ištrinti lentelę"
+ align_left: "Lygiuoti kairėje"
+ align_center: "Lygiuoti centre"
+ align_right: "Lygiuoti dešinėje"
+ row_actions: "Eilutės %{number} veiksmai"
+ column_actions: "Stulpelio %{number} veiksmai"
+ row_inserted: "Įterpta eilutė"
+ header_inserted: "Antraštės eilutė įterpta"
+ column_inserted: "Įterptas stulpelis"
+ row_duplicated: "Eilutė dubliuota"
+ column_duplicated: "Stulpelis dubliuotas"
+ row_moved_up: "Eilutė perkelta aukštyn"
+ row_moved_down: "Eilutė perkelta žemyn"
+ column_moved_left: "Stulpelis perkeltas į kairę"
+ column_moved_right: "Stulpelis perkeltas į dešinę"
+ contents_cleared: "Langelio turinys išvalytas"
+ row_deleted: "Eilutė ištrinta"
+ column_deleted: "Stulpelis ištrintas"
+ table_deleted: "Lentelė ištrinta"
+ alignment_left: "kairė"
+ alignment_center: "centras"
+ alignment_right: "dešinė"
+ alignment_changed: "Stulpelių lygiavimas pakeistas į %{alignment}"
+ rows_added:
+ one: "%{count} eilutė pridėta"
+ few: "%{count} eilutės pridėtos"
+ many: "%{count} eilučių pridėta"
+ other: "%{count} eilučių pridėta"
+ columns_added:
+ one: "%{count} stulpelis pridėtas"
+ few: "%{count} stulpeliai pridėti"
+ many: "%{count} stulpelių pridėta"
+ other: "%{count} stulpelių pridėta"
+ rows_removed:
+ one: "%{count} eilutė pašalinta"
+ few: "%{count} eilutės pašalintos"
+ many: "%{count} eilučių pašalintos"
+ other: "%{count} eilučių pašalintos"
+ columns_removed:
+ one: "%{count} stulpelis pašalintas"
+ few: "%{count} stulpeliai pašalinti"
+ many: "%{count} stulpelių pašalinta"
+ other: "%{count} stulpelių pašalinta"
+ unsupported_token: "Raiškiojo teksto redaktorius nepalaiko visų šiame įraše naudojamų funkcijų; būsite perjungti į „Markdown“ redaktorių."
notifications:
tooltip:
regular:
@@ -3563,12 +4012,29 @@ lt:
few: "%{count}neskaitytos žinutės"
many: "%{count}neskaitytų žinučių"
other: "%{count}neskaitytos žinutės"
+ high_priority:
+ one: "%{count} neskaitytas aukšto prioriteto pranešimas"
+ few: "%{count} neskaityti aukšto prioriteto pranešimai"
+ many: "%{count} neskaitytų aukšto prioriteto pranešimų"
+ other: "%{count} neskaitytų aukšto prioriteto pranešimų"
+ new_message_notification:
+ one: "%{count} pranešimas apie naują žinutę"
+ few: "%{count} pranešimai apie naujas žinutes"
+ many: "%{count} pranešimų apie naujas žinutes"
+ other: "%{count} pranešimų apie naujas žinutes"
+ new_reviewable:
+ one: "%{count} naujas peržiūros eilėje"
+ few: "%{count} nauji peržiūros eilėje"
+ many: "%{count} naujų peržiūros eilėje"
+ other: "%{count} naujų peržiūros eilėje"
+ paused: "Pranešimai sustabdyti"
title: "pranešimai kai paminimas @name , atsakomi tavo įrašai, temos, žinutės ir pan."
none: "Šiuo metu neįmanoma pakrauti pranešimų."
empty: "Pranešimų nėra"
post_approved: "Jūsų įrašas buvo patvirtintas"
reviewable_items: "elementus, kuriuos reikia peržiūrėti"
watching_first_post_label: "Nauja tema"
+ user_moved_post: "%{username} perkeltas"
mentioned: "<span>%{username}</span> %{description}"
group_mentioned: "<span>%{username}</span> %{description}"
quoted: "<span>%{username}</span> %{description}"
@@ -3579,7 +4045,17 @@ lt:
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
+ liked_many:
+ one: "<span class='multi-user'>%{username} ir %{count} kitas</span> %{description}"
+ few: "<span class='multi-user'>%{username} ir %{count} kiti</span> %{description}"
+ many: "<span class='multi-user'>%{username} ir %{count} kitų</span> %{description}"
+ other: "<span class='multi-user'>%{username} ir %{count} kitų</span> %{description}"
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
+ liked_by_multiple_users:
+ one: "%{username} ir %{count} kitas"
+ few: "%{username} ir %{count} kiti"
+ many: "%{username} ir %{count} kitų"
+ other: "%{username} ir %{count} kitų"
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
linked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
@@ -3791,7 +4267,29 @@ lt:
likes: "Patikimai"
watching: "Stebimos temos"
bookmarks: "Žymės"
+ review_queue: "Peržiūros eilė"
+ review_queue_with_unread:
+ one: "Peržiūros eilė – %{count} elementas turi būti peržiūrėtas"
+ few: "Peržiūros eilė – %{count} elementai turi būti peržiūrėti"
+ many: "Peržiūros eilė – %{count} elementų turi būti peržiūrėta"
+ other: "Peržiūros eilė – %{count} elementų turi būti peržiūrėta"
+ other_notifications: "Kiti pranešimai"
+ other_notifications_with_unread:
+ one: "Kiti pranešimai – %{count} neskaitytas pranešimas"
+ few: "Kiti pranešimai – %{count} neskaityti pranešimai"
+ many: "Kiti pranešimai – %{count} neskaitytų pranešimų"
+ other: "Kiti pranešimai – %{count} neskaitytų pranešimų"
profile: "Profilis"
+ reviewable:
+ view_all: "žiūrėti visus peržiūros elementus"
+ queue: "Eilė"
+ deleted_user: "(ištrintas naudotojas)"
+ deleted_post: "(ištrintas įrašas)"
+ post_number_with_topic_title: "įrašas #%{post_number} - %{title}"
+ new_post_in_topic: "naujas įrašas %{title}"
+ new_post_in_deleted_topic: "naujas įrašas ištrintoje temoje"
+ user_requires_approval: "%{username} reikalauja patvirtinimo"
+ default_item: "peržiūrėtinas elementas #%{reviewable_id}"
topics:
new_messages_marker: "paskutinis apsilankymas"
bulk:
@@ -3799,17 +4297,48 @@ lt:
confirm: "Patvirtinti"
select_all: "Pasirinkti viską"
clear_all: "Išvalyti viską"
+ unlist_topics: "Pašalinti temas iš sąrašo"
+ relist_topics: "Temos, kurias reikia vėl įtraukti į sąrašą"
+ pin_topics: "Prikabinti šias temas viršuje"
+ unpin_topics: "Atšaukti temų prisegimą"
+ enable_nested_replies: "Įjungti įterptinius atsakymus"
+ disable_nested_replies: "Išjungti įterptinius atsakymus"
+ reset_bump_dates: "Atkurti temų aktyvumo datas"
+ defer: "Pažymėti kaip neskaitytą"
+ delete: "Ištrinti temas"
delete_topics_count:
one: "Ištrinti temą"
few: "Ištrinti temas"
many: "Ištrinti temas"
other: "Ištrinti temas"
+ delete_posts_count:
+ one: "Ištrinti įrašą"
+ few: "Ištrinti įrašus"
+ many: "Ištrinti įrašų"
+ other: "Ištrinti įrašus"
+ delete_posts_confirmation:
+ one: "Ar tikrai norite ištrinti %{count} įrašą?"
+ few: "Ar tikrai norite ištrinti %{count} įrašus?"
+ many: "Ar tikrai norite ištrinti %{count} įrašų?"
+ other: "Ar tikrai norite ištrinti %{count} įrašų?"
dismiss: "Praleisti"
dismiss_read: "Praleisti visas neperskaitytas"
+ dismiss_read_with_selected:
+ one: "Atmesti %{count} neskaitytą"
+ few: "Atmesti %{count} neskaitytus"
+ many: "Atmesti %{count} neskaitytų"
+ other: "Atmesti %{count} neskaitytų"
dismiss_button: "Praleisti..."
+ dismiss_button_with_selected:
+ one: "Atmesti (%{count})…"
+ few: "Atmesti (%{count})…"
+ many: "Atmesti (%{count})…"
+ other: "Atmesti (%{count})…"
dismiss_tooltip: "Praleisti tik naujus įrašus ar nebesekti temos"
also_dismiss_topics: "Nebesekti šių temų, kad jos niekada nebūtų rodomos, kaip neperskaitytos"
dismiss_all: "Atmesti visus"
+ dismiss_new_topics: "Atmesti naujas temas"
+ dismiss_new_replies: "Atmesti naujus atsakymus"
dismiss_new_topics_with_selected:
one: "Atsisakyti (%{count})"
few: "Atsisakyti (%{count})"
@@ -3825,12 +4354,63 @@ lt:
few: "Atsisakyti (%{count})"
many: "Atsisakyti (%{count})"
other: "Atsisakyti (%{count})"
+ dismiss_new_menu: "Atmesti variantus"
+ dismiss_and_stop_tracking: "Atmesti ir nutraukti sekimą"
dismiss_new: "Praleisti Naujas"
+ dismiss_new_modal:
+ title: "Atmesti naują"
+ topics: "Atmesti naujas temas"
+ posts: "Atmesti naujus atsakymus"
+ topics_with_count:
+ one: "Atmesti %{count} naują temą"
+ few: "Atmesti %{count} naujas temas"
+ many: "Atmesti %{count} naujų temų"
+ other: "Atmesti %{count} naujų temų"
+ replies_with_count:
+ one: "Atmesti %{count} naują atsakymą"
+ few: "Atmesti %{count} naujus atsakymus"
+ many: "Atmesti %{count} naujų atsakymų"
+ other: "Atmesti %{count} naujų atsakymų"
+ replies: "Atmesti naujus atsakymus"
+ untrack: "Nustoti stebėti šias temas, kad jos nebeatsirastų mano naujienų sąraše"
+ dismiss_new_with_selected:
+ one: "Atmesti naują (%{count})"
+ few: "Atmesti naujus (%{count})"
+ many: "Atmesti naujus (%{count})"
+ other: "Atmesti naujus (%{count})"
toggle: "perjungti temų pasirinkimus"
actions: "Veiksmai"
+ change_category: "Atnaujinti kategoriją"
+ close_topics: "Uždaryti temas"
+ archive_topics: "Archyvuoti temas"
move_messages_to_inbox: "Perkelti į Pranešimų dėžutę"
+ archive_messages: "Perkelti į archyvą"
+ convert_to_public_topic: "Padaryti temas viešas"
+ convert_to_private_message: "Rašykite asmenines žinutes"
+ notification_level: "Atnaujinkite pranešimus"
change_notification_level: "Keisti pranešimo lygį"
choose_new_category: "Pasirinkti naują kategoriją temoms:"
+ selected_count:
+ one: "%{count} pasirinktas"
+ few: "%{count} pasirinkti"
+ many: "%{count} pasirinktų"
+ other: "%{count} pasirinktų"
+ manage_tags: "Tvarkyti žymas"
+ confirm_unpin_topics:
+ one: "Atšaukti %{count} temos prisegimą"
+ few: "Atšaukti %{count} temų prisegimą"
+ many: "Atšaukti %{count} temų prisegimą"
+ other: "Atšaukti %{count} temų prisegimą"
+ confirm_enable_nested_replies:
+ one: "Įjungti įterptinius atsakymus %{count} temoje"
+ few: "Įjungti įterptinius atsakymus %{count} temose"
+ many: "Įjungti įterptinius atsakymus %{count} temų"
+ other: "Įjungti įterptinius atsakymus %{count} temų"
+ confirm_disable_nested_replies:
+ one: "Išjungti įterptuosius atsakymus %{count} temoje"
+ few: "Išjungti įterptuosius atsakymus %{count} temose"
+ many: "Išjungti įterptuosius atsakymus %{count} temų"
+ other: "Išjungti įterptuosius atsakymus %{count} temų"
error_topic_count:
one: "%{count} tema"
few: "%{count} temos"
@@ -3857,6 +4437,8 @@ lt:
name: "Perkelti į Pranešimų dėžutę"
delete_topics:
name: "Pašalinti"
+ convert_to_public_topic:
+ name: "Padaryti temą viešą…"
convert_to_private_message:
name: "Rašykite asmeninę žinutę"
nested_replies:
@@ -3880,6 +4462,9 @@ lt:
deleted_post_placeholder: "[ištrinta]"
ignored_post_placeholder: "[nepaisoma]"
pinned_reply: "Prisegta"
+ activity_log:
+ title: "Temos veiklos žurnalas"
+ empty: "Nėra temos veiklų, kurias būtų galima parodyti."
share_target:
new_message: "Nauja žinutė"
topic:
@@ -4330,7 +4915,8 @@ lt:
discard: "Išmesti"
via_email: "Šis įrašas buvo gautas per el. paštą"
via_auto_generated_email: "šis pranešimas atkeliavo automatiškai sugeneruotu el. paštu"
- whisper: "Šis įrašas yra privatus šnabždesys moderatoriams"
+ whisper: "Šis įrašas yra privati viešai nematoma žinutė moderatoriams"
+ whisper_groups: "Šis įrašas yra privatus viešai nematoma žinutė, matoma tik %{groupNames}"
wiki:
about: "šis įrašas yra wiki"
few_likes_left: "Ačiū, kad dalinatės meile! Šiandien jums liko tik keli patikimai."
@@ -6302,7 +6888,8 @@ lt:
delete_topic: "ištrinti temą"
recover_topic: "atstatyti ištrintą Temą"
delete_post: "ištrinti pranešimą"
- impersonate: "apsimesti"
+ recover_post: "atšaukti įrašo ištrynimą"
+ impersonate: "apsimesti kitu vartotoju"
anonymize_user: "anonimizuoti vartotoją"
roll_up: "sujungti/sukaupti IP blokus"
change_category_settings: "keisti kategorijos nustatymus"
@@ -6367,6 +6954,11 @@ lt:
delete_group: "ištrinti grupę"
watched_word_create: "pridėti stebėtą žodį"
watched_word_destroy: "ištrinti stebėtą žodį"
+ delete_associated_accounts: "ištrinti susijusias paskyras"
+ stop_impersonating: "nustoti apsimesti kitu vartotoju"
+ upcoming_change_toggled: "artėjantis pakeitimas perjungtas"
+ upcoming_change_available: "būsimas pakeitimas galimas"
+ discourse_id_regenerate_credentials: "atkurti Discourse ID prisijungimo duomenis"
screened_emails:
description: "Kai kažkas kuria naują paskyrą, naudojamas el. pašto adresas bus patikrintas, o registracija bus užblokuota."
actions:
@@ -6463,10 +7055,11 @@ lt:
type:
key: "tipas"
impersonate:
- title: "Apsimesti"
+ title: "apsimesti kitu vartotoju"
help: "Naudok šį įrankį, kad pavaizduotum kito vartotojo paskyrą dėl klaidų paieškos ir sistemos atstatymo. Kai tik baigsi procedūrą, turėsi atsijungti."
not_found: "Šis vartotojas nerastas"
invalid: "Atsiprašome, bet negalite apsimesti šiuo vartotoju"
+ error: "Oi. Įvyko netikėta klaida."
users:
title: "Vartotojai"
create: "Pridėti vartotoją, kaip Administratorių"
diff --git a/plugins/chat/config/locales/client.lt.yml b/plugins/chat/config/locales/client.lt.yml
index cc1ecdc2422..ff8f073f3d3 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/client.lt.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/client.lt.yml
@@ -101,9 +101,9 @@ lt:
delete_messages:
confirm:
one: "Ar tikrai norite ištrinti šį pranešimą?"
- few: "Ar tikrai norite ištrinti šį pranešimą?"
- many: "Ar tikrai norite ištrinti šį pranešimą?"
- other: "Ar tikrai norite ištrinti šias %{count} žinutes?"
+ few: "Ar tikrai norite ištrinti šiuos %{count} pranešimus?"
+ many: "Ar tikrai norite ištrinti šiuos %{count} pranešimų?"
+ other: "Ar tikrai norite ištrinti šiuos %{count} pranešimus?"
channel_settings:
title: "Kanalo nustatymai"
edit: "Redaguoti"
diff --git a/plugins/chat/config/locales/client.pl_PL.yml b/plugins/chat/config/locales/client.pl_PL.yml
index b771da85e12..abff80a6f44 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -46,6 +46,7 @@ pl_PL:
many: "%{formatted_number} wiadomości czatu"
other: "%{formatted_number} wiadomości czatu"
chat:
+ homepage_option: "Kanał czatu"
edit_category:
tab_title: "Czat"
channel: "Kanał"
diff --git a/plugins/chat/config/locales/client.zh_CN.yml b/plugins/chat/config/locales/client.zh_CN.yml
index 2bb31e7e340..67468c34114 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -43,6 +43,7 @@ zh_CN:
chat_messages:
other: "%{formatted_number} 条聊天消息"
chat:
+ homepage_option: "聊天频道"
edit_category:
tab_title: "聊天"
channel: "频道"
diff --git a/plugins/chat/config/locales/server.pl_PL.yml b/plugins/chat/config/locales/server.pl_PL.yml
index ec8420bd85b..4ef3a557b5d 100644
--- a/plugins/chat/config/locales/server.pl_PL.yml
+++ b/plugins/chat/config/locales/server.pl_PL.yml
@@ -28,6 +28,7 @@ pl_PL:
chat_pinning_messages_allowed_groups: "Użytkownicy w tych grupach mogą przypinać wiadomości czatu w kanałach, do których mają dostęp. Pamiętaj, że administratorzy i moderatorzy zawsze mogą przypinać wiadomości czatu. Każdy członek czatu grupowego lub wiadomości prywatnej może przypinać tam wiadomości."
max_mentions_per_chat_message: "Maksymalna liczba powiadomień @name, których użytkownik może użyć w wiadomości na czacie."
chat_max_direct_message_users: "Użytkownicy nie mogą dodać więcej niż ta liczba innych użytkowników podczas tworzenia nowej wiadomości bezpośredniej. Ustaw na 0, aby zezwolić na wysyłanie wiadomości tylko do siebie. Personel jest zwolniony z tego ustawienia."
+ chat_homepage_channel: "Kanał, na którym trafiają osoby, gdy {{setting:default_homepage}} jest ustawione na kanał czatu. Osoby, które nie mają dostępu do kanału, widzą zamiast tego pierwszy element w {{setting:top_menu}} , w tym anonimowi goście, chyba że {{setting:chat_allowed_groups}} obejmuje użytkowników anonimowych."
chat_allow_archiving_channels: "Zezwól personelowi na archiwizowanie wiadomości w temacie podczas zamykania kanału."
chat_editing_grace_period: "Przez (n) sekund po wysłaniu wiadomości jej edycja nie będzie pokazywać znacznika „edytowana”."
chat_editing_grace_period_max_diff_low_trust: "Maksymalna liczba zmian znaków dozwolona w okresie karencji edycji czatu, jeśli zmieniono więcej, wyświetl znacznik (edytowany) w wiadomości czatu (poziom zaufania 0 i 1)."
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.pl_PL.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.pl_PL.yml
index 2815c805a41..4af852db12e 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.pl_PL.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.pl_PL.yml
@@ -326,17 +326,18 @@ pl_PL:
llm_not_found: "Nie znaleziono modelu LLM o identyfikatorze %{llm_model_id}"
no_llm_configured: "Nie skonfigurowano LLM dla agenta „%{agent}”. Wybierz model LLM lub skonfiguruj domyślny LLM agenta/lokacji."
uploads_not_sent: "Agent „%{agent}” nie otrzymał wszystkich przesłanych plików"
- upload_not_found: "Nie znaleziono przesłania %{upload_id}"
- upload_not_visible: "%{username} nie można zobaczyć przesłania %{upload_id}"
- agent_cannot_see_images: "Prześlij %{upload_id} to obraz, a agent „%{agent}” ma wyłączoną widoczność"
- llm_cannot_see_images: "Prześlij %{upload_id} to obraz, a LLM '%{llm}' ma wyłączoną widoczność"
- llm_cannot_read_documents: "Prześlij %{upload_id} to dokument, a LLM '%{llm}' nie akceptuje żadnych załączników"
- unsupported_image_format: "Prześlij %{upload_id} nie jest obsługiwanym formatem obrazu (%{formats})"
- upload_skipped: "Przesłanie %{upload_id} (%{filename}) nie zostało wysłane: %{message}"
classify:
errors:
decision_model_not_found: "Nie znaleziono modelu decyzyjnego o identyfikatorze %{id}"
classify_failed: "Model decyzyjny '%{decision_model}' nie mógł odpowiedzieć: %{error}"
+ uploads:
+ not_found: "Nie znaleziono przesłania %{upload_id}"
+ not_visible: "%{username} nie można zobaczyć przesłania %{upload_id}"
+ agent_cannot_see_images: "Prześlij %{upload_id} to obraz, a agent „%{agent}” ma wyłączoną widoczność"
+ llm_cannot_see_images: "Prześlij %{upload_id} to obraz, a LLM '%{llm}' ma wyłączoną widoczność"
+ llm_cannot_read_documents: "Prześlij %{upload_id} to dokument, a LLM '%{llm}' nie akceptuje żadnych załączników"
+ unsupported_image_format: "Prześlij %{upload_id} nie jest obsługiwanym formatem obrazu (%{formats})"
+ skipped: "Przesłanie %{upload_id} (%{filename}) nie zostało wysłane: %{message}"
tools:
custom_name: "%{name} (niestandardowe)"
presets:
diff --git a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.zh_CN.yml
index 552102e3107..07121a988b5 100644
--- a/plugins/discourse-ai/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-ai/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -318,13 +318,14 @@ zh_CN:
llm_not_found: "找不到 ID 为 %{llm_model_id} 的 LLM 模型"
no_llm_configured: "没有为智能体 '%{agent}' 配置 LLM。请选择一个 LLM 模型,或配置智能体/站点默认 LLM。"
uploads_not_sent: "代理“%{agent}”未收到所有上传内容"
- upload_not_found: "未找到上传文件 %{upload_id}"
- upload_not_visible: "%{username} 无法查看上传内容 %{upload_id}"
- agent_cannot_see_images: "上传 %{upload_id} 是一张图片,而代理 '%{agent}' 的视力已关闭"
- llm_cannot_see_images: "上传 %{upload_id} 是一张图片,而 LLM '%{llm}' 的视觉功能已禁用"
- llm_cannot_read_documents: "上传文件 %{upload_id} 是一个文档,而 LLM '%{llm}' 不接受任何附件。"
- unsupported_image_format: "上传 %{upload_id} 不是受支持的图像格式 (%{formats})"
- upload_skipped: "上传 %{upload_id} (%{filename}) 未发送: %{message}"
+ uploads:
+ not_found: "未找到上传文件 %{upload_id}"
+ not_visible: "%{username} 无法查看上传内容 %{upload_id}"
+ agent_cannot_see_images: "上传 %{upload_id} 是一张图片,而代理 '%{agent}' 的视力已关闭"
+ llm_cannot_see_images: "上传 %{upload_id} 是一张图片,而 LLM '%{llm}' 的视觉功能已禁用"
+ llm_cannot_read_documents: "上传文件 %{upload_id} 是一个文档,而 LLM '%{llm}' 不接受任何附件。"
+ unsupported_image_format: "上传 %{upload_id} 不是受支持的图像格式 (%{formats})"
+ skipped: "上传 %{upload_id} (%{filename}) 未发送: %{message}"
tools:
custom_name: "%{name}(自定义)"
presets:
diff --git a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.ar.yml b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.ar.yml
index 6dda30c22e7..299e0bf796d 100644
--- a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.ar.yml
+++ b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.ar.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ ar:
discourse_reactions_enabled_reactions: "يحدد قائمة بالتفاعلات المفعَّلة، ويُسمَح بأي رمز تعبيري هنا."
discourse_reactions_desaturated_reaction_panel: "يقلل التشويش البصري للتفاعلات عن طريق عرضها بألوان غير مشبَّعة حتى التمرير فوقها."
discourse_reactions_excluded_from_like: "التفاعلات التي لا تُحتسَب كتسجيل إعجاب. سيتم احتساب أي تفاعلات غير موجودة في هذه القائمة كتسجيل إعجاب للشارات والبلاغات وأغراضٍ أخرى."
- discourse_reactions_like_sync_enabled: "إذا تم تفعيل هذا الإعداد، فسيتم إنشاء سجلات الإعجاب المطابقة للتفاعلات التاريخية، باستثناء تلك التفاعلات المحدَّدة في {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}}. ستحدث هذه المزامنة بشكلٍ منتظم في الخلفية، وأيضًا عند تغيير {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}}."
discourse_reactions_allow_any_emoji: "عند تفعيل هذا الخيار، سيُضاف زر يتيح للمستخدمين اختيار أي رمز تعبيري من قائمة الردود. سيتم السماح للأعضاء باختيار أي رمز تعبيري، بما في ذلك الرموز المخصصة. لتقييد الرموز المتاحة، استخدم إعداد الموقع {{setting:emoji_deny_list}}."
enable_discourse_reactions_by_default: "يغيِّر القيمة الافتراضية للإعداد {{setting:discourse_reactions_enabled}} من \"متوقفة\" إلى \"مفعَّلة\" عند تفعيل هذا التغيير القادم."
errors:
diff --git a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.de.yml b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.de.yml
index c491f9dadd9..f5c2072eab2 100644
--- a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.de.yml
+++ b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.de.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ de:
discourse_reactions_enabled_reactions: "Definiert eine Liste von aktivierten Reaktionen. Jedes Emoji ist hier erlaubt."
discourse_reactions_desaturated_reaction_panel: "Stellt Reaktionen weniger ablenkend in Graustufen dar, bis sie im Fokus des Zeigers stehen."
discourse_reactions_excluded_from_like: "Reaktionen, die nicht als „Gefällt mir“ gelten. Alle Reaktionen, die nicht auf dieser Liste stehen, werden in Bezug auf Abzeichen, Berichte und andere Zwecke als „Gefällt mir“ gewertet."
- discourse_reactions_like_sync_enabled: "Wenn diese Option aktiviert ist, werden für vorherige Reaktionen die entsprechenden „Gefällt mir“-Einträge erstellt, außer für die Reaktionen, die in {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}} definiert sind. Dieser Abgleich findet regelmäßig im Hintergrund statt und auch, wenn du {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}} änderst."
discourse_reactions_allow_any_emoji: "Wenn diese Option aktiviert ist, wird eine Schaltfläche hinzugefügt, mit der Benutzer ein beliebiges Emoji in der Reaktionsauswahl auswählen können. Mitglieder können jedes beliebige Emoji, einschließlich benutzerdefinierter Emojis, für Reaktionen auswählen. Nutze die Website-Einstellung {{setting:emoji_deny_list}}, um die verfügbaren Reaktionen einzuschränken."
enable_discourse_reactions_by_default: "Ändert den Standardwert für die Einstellung {{setting:discourse_reactions_enabled}} von „deaktiviert“ auf „aktiviert“, sobald diese bevorstehende Änderung aktiviert wird."
errors:
diff --git a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.fr.yml b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.fr.yml
index 29647a49fce..a4372c65026 100644
--- a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.fr.yml
+++ b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.fr.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ fr:
discourse_reactions_enabled_reactions: "Définit une liste de réactions activées, n'importe quel émoji est autorisé ici."
discourse_reactions_desaturated_reaction_panel: "Réduit le bruit visuel des réactions en les affichant désaturées lorsqu'elles ne sont pas survolées."
discourse_reactions_excluded_from_like: "Les réactions qui ne sont pas considérées comme des « J'aime ». Toute réaction ne figurant pas sur cette liste sera considérée comme un J'aime pour les badges, les rapports et à d'autres fins."
- discourse_reactions_like_sync_enabled: "Si ce paramètre est activé, des mentions J'aime correspondantes seront créées pour les réactions existantes, à l'exception de celles définies dans {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}}. Cette synchronisation s'effectuera régulièrement en arrière-plan, ainsi que lors de toute modification de {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}}."
discourse_reactions_allow_any_emoji: "Lorsque ce paramètre est activé, un bouton permet aux utilisateurs de sélectionner n'importe quel émoji dans le sélecteur de réactions. Les membres peuvent choisir n'importe quel émoji, y compris des émojis personnalisés, pour réagir. Pour limiter les réactions disponibles, utilisez le paramètre de site {{setting:emoji_deny_list}}."
enable_discourse_reactions_by_default: "Lorsque cette modification à venir est activée, la valeur par défaut du paramètre {{setting:discourse_reactions_enabled}} passe de « désactivé » à « activé »."
errors:
diff --git a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.pl_PL.yml b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.pl_PL.yml
index dcec7c07d21..3627aec29f9 100644
--- a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.pl_PL.yml
+++ b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.pl_PL.yml
@@ -19,7 +19,7 @@ pl_PL:
discourse_reactions_enabled_reactions: "Określa listę włączonych reakcji, tutaj dozwolone są dowolne emoji."
discourse_reactions_desaturated_reaction_panel: "Zmniejsza szum wizualny reakcji, wyświetlając je w stanie odbarwionym aż do momentu najechania kursorem."
discourse_reactions_excluded_from_like: "Reakcje, które nie liczą się jako polubienie. Wszelkie reakcje, których nie ma na tej liście, będą liczone jako polubienie w przypadku odznak, zgłaszania i innych celów."
- discourse_reactions_like_sync_enabled: "Jeśli ta opcja jest włączona, w historycznych reakcjach zostaną utworzone odpowiadające im rekordy „Lubię to”, z wyjątkiem reakcji zdefiniowanych w {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}}. Synchronizacja będzie odbywać się regularnie w tle, a także po zmianie {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}}."
+ discourse_reactions_like_sync_enabled: "Jeśli ta opcja jest włączona, w historycznych reakcjach zostaną utworzone odpowiadające im rekordy „Lubię to”, z wyjątkiem reakcji zdefiniowanych w {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}}. Synchronizacja będzie odbywać się codziennie w tle, a także po zmianie {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}} lub włączeniu tego ustawienia."
discourse_reactions_allow_any_emoji: "Po włączeniu tej opcji pojawi się przycisk umożliwiający użytkownikom wybór dowolnych emoji w selektorze reakcji. Użytkownicy będą mogli wybierać dowolne emoji, w tym niestandardowe, w reakcjach. Aby ograniczyć liczbę dostępnych reakcji, użyj ustawienia witryny {{setting:emoji_deny_list}}."
enable_discourse_reactions_by_default: "Zmienia domyślną wartość ustawienia {{setting:discourse_reactions_enabled}} z wyłączonego na włączone, gdy nadchodząca zmiana zostanie włączona."
errors:
diff --git a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.uk.yml b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.uk.yml
index 375cc5addfb..1e8ce051a71 100644
--- a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.uk.yml
+++ b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.uk.yml
@@ -16,7 +16,6 @@ uk:
discourse_reactions_enabled_reactions: "Визначає список дозволених реакцій, тут дозволені будь-які емодзі."
discourse_reactions_desaturated_reaction_panel: "Зменшує візуальний шум реакцій, показуючи їх ненасиченими до наведення курсору."
discourse_reactions_excluded_from_like: "Реакції, які не вважаються схожими. Будь-які реакції яких немає в цьому списку, будуть розглядатися як лайк для значків, звітів та інших цілей."
- discourse_reactions_like_sync_enabled: "Якщо ця опція увімкнена, для попередніх реакцій будуть створюватися відповідні записи «Подобається», за винятком тих реакцій, що визначені за адресою {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}}. Ця синхронізація відбуватиметься регулярно у фоновому режимі, а також під час зміни налаштувань за адресою {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}}."
discourse_reactions_allow_any_emoji: "Якщо цю опцію ввімкнено, буде додано кнопку, яка дозволить користувачам вибирати будь-які емодзі у засобі вибору реакцій. Учасники зможуть вибирати будь-які емодзі, включаючи власні емодзі, для реакцій. Щоб обмежити доступні реакції, скористайтеся налаштуванням сайту {{setting:emoji_deny_list}}."
enable_discourse_reactions_by_default: "Змінить значення за замовчуванням для параметра « {{setting:discourse_reactions_enabled}} » з «відключено» на «увімкнено», коли буде введено це майбутнє оновлення."
errors:
diff --git a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_CN.yml b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_CN.yml
index 87a5f7a60d0..38c9736a526 100644
--- a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -19,7 +19,6 @@ zh_CN:
discourse_reactions_enabled_reactions: "定义启用的回应列表,此处允许使用任何表情符号。"
discourse_reactions_desaturated_reaction_panel: "通过在悬停前显示不饱和的回应,减少回应的视觉噪音。"
discourse_reactions_excluded_from_like: "不计为“赞”的回应。任何不在此列表中的回应都将计为“赞”,用于徽章、报告和其他目的。"
- discourse_reactions_like_sync_enabled: "如果启用此功能,历史回应将创建其匹配的“赞”记录,{{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}} 中定义的回应除外。此同步将在后台定期发生,当您更改 {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}} 时也会进行同步。"
discourse_reactions_allow_any_emoji: "如果启用此设置,将添加一个按钮,允许用户在回应选择器中选择任意表情符号。成员将被允许选择任何表情符号,包括自定义表情符号,用于回应。要限制可用回应,请使用 {{setting:emoji_deny_list}} 站点设置。"
enable_discourse_reactions_by_default: "启用此即将进行的更改时,将 {{setting:discourse_reactions_enabled}} 设置的默认值从禁用更改为启用。"
errors:
diff --git a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_TW.yml b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_TW.yml
index a963884aaa6..49d594fe53f 100644
--- a/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_TW.yml
+++ b/plugins/discourse-reactions/config/locales/server.zh_TW.yml
@@ -13,7 +13,6 @@ zh_TW:
discourse_reactions_enabled_reactions: "定義一組啟用反應的清單,並允許可用的表情符號於本清單中。"
discourse_reactions_desaturated_reaction_panel: "通過將反應顯示為去飽和度,直到懸停,以減少反應的視覺噪聲。"
discourse_reactions_excluded_from_like: "不計為讚的反應。不在此清單中的任何反應都會在徽章、報表及其他用途上視為讚。"
- discourse_reactions_like_sync_enabled: "若啟用此功能,系統會為歷史反應建立相應的讚記錄,但 {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}} 中定義的反應除外。此同步會定期在背景執行,也會在您變更 {{setting:discourse_reactions_excluded_from_like}} 時執行。"
discourse_reactions_allow_any_emoji: "若啟用此功能,反應選擇器會新增一個按鈕,讓使用者選取任何表情符號。成員可選擇任何表情符號(包括自訂表情符號)作為反應。若要限制可用的反應,請使用 {{setting:emoji_deny_list}} 網站設定。"
enable_discourse_reactions_by_default: "啟用此即將推出的變更時,會將 {{setting:discourse_reactions_enabled}} 設定的預設值從停用改為啟用。"
errors: