Skip to content

Free, simple, and intuitive online database diagram editor and SQL generator.

Update Hungarian translations (#1067)

Tamás Balogb24ad20b6588
diff --git a/src/i18n/locales/hu.js b/src/i18n/locales/hu.js
index a9e114e6..ec8d60b8 100644
--- a/src/i18n/locales/hu.js
+++ b/src/i18n/locales/hu.js
@@ -41,6 +41,7 @@ const hu = {
"Biztosan törli a diagram tartalmát? Ez a művelet végleges.",
cut: "Kivágás",
copy: "Másolás",
+ saved_as_copy: "Mentve másolatként. Megnyitás:",
paste: "Beillesztés",
duplicate: "Duplikálás",
delete: "Törlés",
@@ -48,6 +49,7 @@ const hu = {
view: "Nézet",
header: "Menüsáv",
sidebar: "Oldalsáv",
+ toolbar: "Eszköztár",
issues: "Problémák",
presentation_mode: "Prezentációs mód",
strict_mode: "Szigorú mód",
@@ -95,7 +97,6 @@ const hu = {
add_area: "Új terület",
add_note: "Új jegyzet",
add_type: "Új típus",
- to_do: "Teendők",
tables: "Táblák",
relationships: "Kapcsolatok",
subject_areas: "Területek",
@@ -130,7 +131,11 @@ const hu = {
this_will_appear_as_is:
"*Ez a generált parancsfájlban ugyanígy fog megjelenni.",
comment: "Megjegyzés",
+ add: "Hozzáadás",
+ add_comment: "Új megjegyzés",
add_field: "Új mező",
+ composite_key: "Összetett kulcs",
+ composite_key_hint: "Adjon hozzá mezőket összetett kulcs készítéséhez.",
values: "Értékek",
size: "Méret",
precision: "Pontosság",
@@ -138,10 +143,13 @@ const hu = {
use_for_batch_input: "Több értéket vesszővel elválasztva adhat meg",
indices: "Indexek",
add_index: "Új index",
+ unique_constraints: "Egyéni feltételek",
+ add_unique_constraint: "Új egyéni feltétel",
select_fields: "Mezők kiválasztása",
title: "Cím",
not_set: "Nincs megadva",
foreign: "Idegen",
+ references: "Hivatkozások",
cardinality: "Kardinalitás",
on_update: "Frissítéskor",
on_delete: "Törléskor",
@@ -211,18 +219,7 @@ const hu = {
circular_dependency:
"Körkörös hivatkozás a(z) '{{refName}}' táblával kapcsolatban",
timeline: "Előzmények",
- priority: "Prioritás",
- none: "Nincs",
- low: "Alacsony",
- medium: "Közepes",
- high: "Magas",
- sort_by: "Rendezés",
- my_order: "Saját sorrend",
- completed: "Befejezetlenek elöl",
- alphabetically: "ABC sorrend",
- add_task: "Új feladat",
details: "Részletek",
- no_tasks: "Nincs teendő.",
no_activity: "Még nem történt módosítás.",
move_element: "{{name}} mozgatása a {{coords}} koordinátákra",
edit_area: "{{extra}} {{areaName}} terület szerkesztése",
@@ -292,8 +289,36 @@ const hu = {
failed_to_record_version: "A verzió felvétele sikertelen",
failed_to_load_diagram: "A diagram betöltése sikertelen",
see_all: "Mind megtekintése",
+ migrations: "Migrációk",
+ generate_migration: "Migráció generálása",
+ migration_not_supported_generic:
+ "A migrációk nem támogatottak általános diagramok esetén.",
+ no_migration_needed: "Nincs szükség migrációra",
+ scripts: "Szkriptek",
+ json_diff: "JSON differencia",
+ download: "Letöltés",
insert_sql: "SQL beszúrása",
upload_file: "Fájl feltöltése",
+ show_comments: "Megjegyzések mutatása",
+ configure_custom_types: "Egyéni típusok beállítása",
+ type_color: "Szín",
+ custom_types_description:
+ "Készítsen egyéni adattípusokat, amik alapértelmezetten nem érhetők el. Ezek az adattípusok oszlook készítésekor és szerkesztésekor lesznek elérhetőek.",
+ type_data_corrupted: "A beállított típusok hibásak.",
+ no_custom_types: "Nincs beállítva típus",
+ close: "Bezárás",
+ add_custom_type: "Új egyéni típus",
+ type_name_required: "A típus neve kötelező",
+ database: "Adatbázis",
+ saved: "Mentve",
+ structure: "Struktúra",
+ code: "Kód",
+ embed_settings: "Beágyazás beállításai",
+ default: "Alapért.",
+ hide: "Elrejtés",
+ force_hide: "Elrejtés kényszerítése",
+ primary_key: "Elsődleges kulcs",
+ foreign_key: "Idegen kulcs",
},
};