Skip to content

AI-native knowledge base & Evernote/Obsidian alternative with instant sync & native MCP. Free on Cloudflare or self-hosted via Docker.

Add mobile language preference

yoma4446aa21b173
diff --git a/apps/mobile/src/lib/preferences.ts b/apps/mobile/src/lib/preferences.ts
index e5ab8cb6..3a98d16f 100644
--- a/apps/mobile/src/lib/preferences.ts
+++ b/apps/mobile/src/lib/preferences.ts
@@ -3,9 +3,11 @@ import AsyncStorage from "@react-native-async-storage/async-storage";
const MEMO_LIST_DENSITY_KEY = "edgeever.mobile.memoListDensity";
const NOTEBOOK_SORT_KEY = "edgeever.mobile.notebookSort";
const IMAGE_COMPRESSION_KEY = "edgeever.mobile.imageCompressionEnabled";
+const LOCALE_PREFERENCE_KEY = "edgeever.mobile.localePreference";
export type MobileMemoListDensity = "preview" | "compact";
export type MobileNotebookSortPreference = "manual" | "name-asc" | "memo-count-desc" | "updated-desc";
+export type MobileLocalePreference = "system" | "zh-CN" | "en-US";
export const readMobileMemoListDensity = async (): Promise<MobileMemoListDensity> => {
const value = await AsyncStorage.getItem(MEMO_LIST_DENSITY_KEY);
@@ -28,5 +30,14 @@ export const readMobileImageCompressionEnabled = async () => {
export const writeMobileImageCompressionEnabled = (enabled: boolean) => AsyncStorage.setItem(IMAGE_COMPRESSION_KEY, enabled ? "true" : "false");
+export const readMobileLocalePreference = async (): Promise<MobileLocalePreference> => {
+ const value = await AsyncStorage.getItem(LOCALE_PREFERENCE_KEY);
+ return isMobileLocalePreference(value) ? value : "system";
+};
+
+export const writeMobileLocalePreference = (locale: MobileLocalePreference) => AsyncStorage.setItem(LOCALE_PREFERENCE_KEY, locale);
+
const isMobileNotebookSortPreference = (value: unknown): value is MobileNotebookSortPreference =>
value === "manual" || value === "name-asc" || value === "memo-count-desc" || value === "updated-desc";
+
+const isMobileLocalePreference = (value: unknown): value is MobileLocalePreference => value === "system" || value === "zh-CN" || value === "en-US";
diff --git a/apps/mobile/src/screens/WorkspaceScreen.tsx b/apps/mobile/src/screens/WorkspaceScreen.tsx
index e6f6f5bf..4531f567 100644
--- a/apps/mobile/src/screens/WorkspaceScreen.tsx
+++ b/apps/mobile/src/screens/WorkspaceScreen.tsx
@@ -69,11 +69,14 @@ import type { ApiToken, MemoDetail, MemoRevision, MemoSummary, Notebook, Resourc
import { clearMobileMemoDraft, readMobileMemoDraft, writeMobileMemoDraft } from "../lib/mobile-drafts";
import {
readMobileImageCompressionEnabled,
+ readMobileLocalePreference,
readMobileMemoListDensity,
readMobileNotebookSort,
writeMobileImageCompressionEnabled,
+ writeMobileLocalePreference,
writeMobileMemoListDensity,
writeMobileNotebookSort,
+ type MobileLocalePreference,
type MobileMemoListDensity,
type MobileNotebookSortPreference,
} from "../lib/preferences";
@@ -160,6 +163,11 @@ const ADVANCED_PROMPTS = [
"请通过 EdgeEver MCP 读取我的笔记和现有标签,帮我设计一套更清晰的标签体系。请指出重复、过细、过宽或命名不一致的标签,并给出合并、重命名和新增标签建议。先不要修改笔记,等我确认后再执行。",
},
];
+const MOBILE_LOCALE_OPTIONS: Array<{ label: string; value: MobileLocalePreference }> = [
+ { label: "跟随系统", value: "system" },
+ { label: "简体中文", value: "zh-CN" },
+ { label: "English", value: "en-US" },
+];
const COMPRESSIBLE_IMAGE_TYPES = new Set(["image/png", "image/jpeg", "image/webp", "image/avif"]);
const MAX_COMPRESSED_IMAGE_EDGE = 2560;
const IMAGE_COMPRESSION_QUALITY = 0.82;
@@ -178,6 +186,7 @@ type NotebookOption = {
depth: number;
};
type MobileNotebookSortMode = MobileNotebookSortPreference;
+type MobileLocaleMode = MobileLocalePreference;
type TextSelection = {
start: number;
end: number;
@@ -194,6 +203,7 @@ export const WorkspaceScreen = () => {
const [memoSortMode, setMemoSortMode] = useState<MemoSortMode>("updated-desc");
const [memoListDensity, setMemoListDensity] = useState<MobileMemoListDensity>("preview");
const [notebookSortMode, setNotebookSortMode] = useState<MobileNotebookSortMode>("manual");
+ const [localePreference, setLocalePreference] = useState<MobileLocaleMode>("system");
const [imageCompressionEnabled, setImageCompressionEnabled] = useState(true);
const [selectedMemoId, setSelectedMemoId] = useState<string | null>(null);
const [searchText, setSearchText] = useState("");
@@ -385,6 +395,20 @@ export const WorkspaceScreen = () => {
};
}, []);
+ useEffect(() => {
+ let mounted = true;
+
+ readMobileLocalePreference().then((locale) => {
+ if (mounted) {
+ setLocalePreference(locale);
+ }
+ });
+
+ return () => {
+ mounted = false;
+ };
+ }, []);
+
useEffect(() => {
let mounted = true;
@@ -409,6 +433,11 @@ export const WorkspaceScreen = () => {
void writeMobileNotebookSort(sortMode);
};
+ const handleLocalePreferenceChange = (locale: MobileLocaleMode) => {
+ setLocalePreference(locale);
+ void writeMobileLocalePreference(locale);
+ };
+
const handleImageCompressionChange = (enabled: boolean) => {
setImageCompressionEnabled(enabled);
void writeMobileImageCompressionEnabled(enabled);
@@ -749,6 +778,8 @@ export const WorkspaceScreen = () => {
syncQueueMessage={syncQueueMessage}
syncQueueSummary={syncQueueSummary}
isSyncingQueue={isSyncingQueue}
+ localePreference={localePreference}
+ onLocalePreferenceChange={handleLocalePreferenceChange}
imageCompressionEnabled={imageCompressionEnabled}
onImageCompressionChange={handleImageCompressionChange}
/>
@@ -1141,9 +1172,11 @@ const AccountView = ({ instance, userName, onSignOut }: { instance: string; user
const SettingsView = ({
imageCompressionEnabled,
isSyncingQueue,
+ localePreference,
memoCount,
notebookCount,
onImageCompressionChange,
+ onLocalePreferenceChange,
onOpenAdvancedPlay,
onOpenApiTokens,
onOpenEvernoteGuide,
@@ -1159,9 +1192,11 @@ const SettingsView = ({
}: {
imageCompressionEnabled: boolean;
isSyncingQueue: boolean;
+ localePreference: MobileLocaleMode;
memoCount: number;
notebookCount: number;
onImageCompressionChange: (enabled: boolean) => void;
+ onLocalePreferenceChange: (locale: MobileLocaleMode) => void;
onOpenAdvancedPlay: () => void;
onOpenApiTokens: () => void;
onOpenEvernoteGuide: () => void;
@@ -1204,6 +1239,26 @@ const SettingsView = ({
<PanelRow label="移动端形态" value="React Native" />
<PanelRow label="笔记本数量" value={String(notebookCount)} />
<PanelRow label="笔记总数" value={String(memoCount)} />
+ <View style={styles.panelRow}>
+ <View style={styles.preferenceStack}>
+ <View style={styles.preferenceText}>
+ <Text style={styles.panelLabel}>语言偏好</Text>
+ <Text style={styles.panelValue}>{getMobileLocalePreferenceLabel(localePreference)}</Text>
+ <Text style={styles.panelHint}>与 PWA 设置保持一致,可选择跟随系统、简体中文或 English。</Text>
+ </View>
+ <View style={styles.scopeGrid}>
+ {MOBILE_LOCALE_OPTIONS.map((option) => {
+ const selected = localePreference === option.value;
+
+ return (
+ <Pressable key={option.value} onPress={() => onLocalePreferenceChange(option.value)} style={[styles.scopePill, selected && styles.scopePillActive]}>
+ <Text style={[styles.scopePillText, selected && styles.scopePillTextActive]}>{option.label}</Text>
+ </Pressable>
+ );
+ })}
+ </View>
+ </View>
+ </View>
<View style={styles.panelRow}>
<View style={styles.preferenceRow}>
<View style={styles.preferenceText}>
@@ -3919,6 +3974,9 @@ const getTokenScopeLabel = (scope: string) => {
return labels[scope] ?? scope;
};
+const getMobileLocalePreferenceLabel = (locale: MobileLocaleMode) =>
+ MOBILE_LOCALE_OPTIONS.find((option) => option.value === locale)?.label ?? "跟随系统";
+
const buildMcpRemoteConfig = (baseUrl: string, token: string) =>
JSON.stringify(
{
@@ -4449,6 +4507,9 @@ const styles = StyleSheet.create({
gap: 12,
justifyContent: "space-between",
},
+ preferenceStack: {
+ gap: 12,
+ },
preferenceText: {
flex: 1,
gap: 6,