Skip to content

AI-native knowledge base & Evernote/Obsidian alternative with instant sync & native MCP. Free on Cloudflare or self-hosted via Docker.

refactor(settings): simplify local ACP agent description and update docs

tianma-ifac1570548363
diff --git a/README.ja.md b/README.ja.md
index 0442e5ad..5cd1565d 100644
--- a/README.ja.md
+++ b/README.ja.md
@@ -44,7 +44,7 @@ EdgeEver は、オープンソースのノートと知識ベースの作業領
**EdgeEver はその隙間を埋めます。** 同期と自前運用を含めてスタック全体がオープンソースです。使い慣れた三ペインを残し、1万件のノートを抱えて常駐しても軽快でなめらか、ネイティブな AI Agent と無料で始められる導入もあります。
> 💡 **おすすめの使い方:**
-> どの端末でも着想を取り込み、三ペインで深く整理します。ネイティブ MCP で AI Agent が知識を読み、まとめ、Notion や Feishu などの道具ともつなぎます。体裁付きコピーでどこへでも出せます。データは自分のインスタンスに置き、本当に自分の第二の脳を持てます。
+> どの端末でも着想を取り込み、三ペインで深く整理します。ネイティブな ACP と MCP により、マシン上のローカル AI Agent と深く協調しながら、外部 Agent によるノートの検索・整理や Notion・Feishu などの道具との連携も行えます。体裁付きコピーでどこへでも出せます。データは自分のインスタンスに置き、本当に自分の第二の脳を持てます。
## オンラインデモ
@@ -69,8 +69,8 @@ EdgeEver は、オープンソースのノートと知識ベースの作業領
- **導入方法を選べる**:Cloudflare の無料 Serverless、または VPS / NAS / 自宅サーバーの Docker。Cloudflare の無料保存の目安では、個人なら短いノート約 15 万、画像約 5 万。Docker の保存は必要に応じて伸ばせ、ノート数百万件と大きな画像庫にも足ります。
- **開かれたデータ、囲い込みなし**:標準 SQLite、REST API、MCP、CLI。知識は透明に保存され、特定アプリに縛られません。
- **欠損のない ZIP バックアップ**:Markdown、Front Matter、入れ子フォルダ、相対パスの添付、版履歴をまとめて書き出し、どこでも復元できます。
-- **ネイティブな AI Agent 連携**:MCP で Claude Code、Codex、Antigravity、WorkBuddy などの AI Agent がノートを読み、整理し、要約できます。Notion や Feishu Bitable ともつなぎます。
-- **自分の AI モデル**:OpenAI、Anthropic、Gemini 互換と第三者リレーを接続し、全文または選択範囲の要約、要点抽出、校正、翻訳、続きの執筆ができます。
+- **ネイティブな AI Agent 連携**:デスクトップ版は ACP(Agent Client Protocol)により、このマシンで動作する AI Agent(Codex、Antigravity、Claude Code、WorkBuddy など)を直接呼び出して協調執筆が可能です。同時に内蔵の MCP(Model Context Protocol)により、外部 AI Agent がノートを読み、整理し、Notion や Feishu Bitable ともスムーズに連携できます。
+- **自分の AI モデル**:OpenAI、Anthropic、Gemini 互換やサードパーティのリレーを接続して内蔵 Agent を駆動し、コンパニオンサイドバーやエディタ内で全文・選択範囲の要約、要点抽出、校正、翻訳、続きの執筆が行えます。
- **プラグイン API**: [Plugin API](docs/plugin-development.md) で拡張できます。
- **台数制限のない同期**:商用の端末数上限はありません。Web、PWA、ブラウザ経由で PC、タブレット、モバイルを同期します。
- **クラシックな三ペインとフォーカスモード**:ノートブックツリー、ノート一覧、広い編集領域。デスクトップではフォーカスモードもあります。
diff --git a/README.md b/README.md
index 700ba07a..27d6c707 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -44,7 +44,7 @@ Many long-time **Evernote** users simply want a **reliable, open, and fast** per
**EdgeEver fills this gap**: The entire stack is open source, including sync and self-hosting. It keeps the three-pane layout you know, stays silky-smooth and lightweight even with 10,000+ notes, and ships native AI agents with zero-cost deployment.
> 💡 **Recommended Workflow:**
-> Capture inspiration seamlessly across all devices and organize deeply in the classic three-pane view. Powered by native MCP, it not only lets AI agents retrieve and synthesize your knowledge, but also connects with your favorite productivity tools like Notion and Feishu. Publish anywhere with one-click formatting—100% self-hosted at zero cost, building an open and truly owned second brain.
+> Capture inspiration seamlessly across all devices and organize deeply in the classic three-pane view. Powered by native ACP and MCP, you can collaborate deeply with local AI agents on your machine while letting external agents retrieve and organize notes, or connect with productivity tools like Notion and Feishu. Publish anywhere with one-click formatting—100% self-hosted at zero cost, building an open and truly owned second brain.
## Online Demo
@@ -69,8 +69,8 @@ The public demo resets every day at 3:00 AM (China Standard Time) and restores s
- **Deploy Your Way**: Run on Cloudflare's free serverless platform or with Docker on a VPS, NAS, or home server. Based on Cloudflare's free storage allowances, a personal deployment can hold roughly 150,000 short notes and 50,000 images; Docker storage scales on demand to easily support millions of notes and a vast image library.
- **Open Data, No Vendor Lock-in**: Built on standard SQLite with complete REST API, MCP, and CLI access. Your knowledge is stored transparently and accessible anytime without being locked to a single app.
- **Lossless ZIP Backup & Portability**: Export your complete library as a clean archive containing Markdown, Front Matter, nested folders, relative attachment links, and version histories for instant restoration anywhere.
-- **Native AI Agent Synergy**: Deep integration with Model Context Protocol (MCP) allows AI Agents like Claude Code, Codex, Antigravity, and WorkBuddy to read, organize, and summarize your notes, or sync seamlessly with Notion and Feishu Bitable.
-- **Bring Your Own AI Models**: Connect OpenAI, Anthropic, or Gemini-compatible services and third-party API relays to empower your editor with smart note summarization, key point extraction, proofreading, translation, and text continuation on full notes or selected text.
+- **Native AI Agent Synergy**: The desktop app connects directly to local AI Agents running on your machine (such as Codex, Antigravity, Claude Code, and WorkBuddy) via Agent Client Protocol (ACP) for collaborative writing; built-in Model Context Protocol (MCP) support also allows external AI Agents to read, organize, and summarize notes, and sync seamlessly with Notion and Feishu Bitable.
+- **Bring Your Own AI Models**: Connect OpenAI, Anthropic, or Gemini-compatible services and third-party API relays to power the built-in Agent and companion sidebar, bringing smart note summarization, key point extraction, proofreading, translation, and text continuation to full notes or selected text.
- **Rich Plugin API**: Extend EdgeEver with the [Plugin API](docs/plugin-development.md).
- **Unlimited Multi-Device Sync**: No commercial device caps or paywalls. Enjoy seamless synchronization across PC, tablet, and mobile via web, PWA, or browser.
- **Classic Three-Pane Layout & Focus Mode**: Clean navigation featuring notebook trees, note lists, and an expansive editor, with a desktop focus mode to eliminate distractions.
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index 611aa21c..f6d0516a 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -44,7 +44,7 @@ EdgeEver 是一款现代化的开源笔记与个人知识库工作区。它为
**EdgeEver 恰好填补了这一空白**:整栈开源,云同步与自托管都可自行部署;同时保留经典三栏布局与流畅排版,万条笔记常驻依然轻盈丝滑,原生支持接入 AI Agent,部署维护零门槛、零费用。
> 💡 **最佳实践推荐:**
-> 全端随时捕捉灵感与素材,在经典三栏中深度整理沉淀;借助原生 MCP 协议,不仅能让 AI Agent 随时检索与协同思考,还可轻松打通 Notion、飞书等外部常用工具链;对外一键排版发布,全量数据 0 成本自托管,打造开放互联、真正属于你的智能第二大脑。
+> 全端随时捕捉灵感与素材,在经典三栏中深度整理沉淀;借助原生 ACP 与 MCP 协议,既可直接调用本机 AI Agent 深度协同,也能让外部 Agent 随时检索与整理笔记,还可轻松打通 Notion、飞书等外部常用工具链;对外一键排版发布,全量数据 0 成本自托管,打造开放互联、真正属于你的智能第二大脑。
## 在线演示
@@ -69,8 +69,8 @@ EdgeEver 是一款现代化的开源笔记与个人知识库工作区。它为
- **自由选择部署方式**:既可免费运行于 Cloudflare Serverless,也可通过 Docker 部署到 VPS、NAS 或家庭服务器。按 Cloudflare 免费存储额度估算,个人部署可容纳约 15 万条短笔记和约 5 万张图片;Docker 存储可按需扩展,轻松承载百万级笔记与海量图片。
- **数据开放,不设围墙**:基于标准 SQLite 存储,提供 REST API、MCP 与 CLI 接口。数据随时可读可导,不再担心被任何特定平台绑定。
- **无损 ZIP 打包与无缝迁移**:一键打包导出包含 Markdown、Front Matter、嵌套目录及附件的完整档案,同时保留历史版本与结构化数据,方便在不同实例间完整还原。
-- **原生 AI Agent 智脑联动**:内置 MCP(Model Context Protocol)协议,支持 Claude Code、Codex、Antigravity、WorkBuddy 等 AI Agent 直接读取与整理笔记,也可与 Notion Database、飞书多维表格轻松打通。
-- **接入自己的 AI 模型**:支持添加多个 OpenAI、Anthropic、Gemini 兼容服务与第三方中转平台,在编辑器中随时对全文或选区进行智能总结、要点提炼、语法校对、翻译与续写润色。
+- **原生 AI Agent 智脑联动**:桌面端支持通过 ACP(Agent Client Protocol)协议直接调用本机运行的 AI Agent(如 Codex、Antigravity、Claude Code、WorkBuddy 等)协同创作;同时内置 MCP(Model Context Protocol)协议,支持外部 AI Agent 直接读取与整理笔记,也可与 Notion Database、飞书多维表格轻松打通。
+- **接入自己的 AI 模型**:支持添加多个 OpenAI、Anthropic、Gemini 兼容服务与第三方中转平台,驱动内置 Agent,在伴侣侧边栏与编辑器中随时对全文或选区进行智能总结、要点提炼、语法校对、翻译与续写润色。
- **丰富的插件 API**:可通过[插件开发文档](docs/plugin-development.zh-CN.md)扩展 EdgeEver。
- **多端无缝同步,无设备限制**:自托管数据无商业限制,摆脱免费账号仅限 2 台设备的束缚,在 PC、平板与手机上随心同步。
- **经典三栏布局与专注模式**:笔记本树、笔记列表与编辑区一目了然;桌面端一键开启专注模式,让思绪尽情铺满屏幕。
diff --git a/README.zh-TW.md b/README.zh-TW.md
index 03a9f898..e18dc30f 100644
--- a/README.zh-TW.md
+++ b/README.zh-TW.md
@@ -44,7 +44,7 @@ EdgeEver 是一款現代化的開源筆記與個人知識庫工作區。它為
**EdgeEver 恰好填補了這一空白**:全端開源,雲端同步與自行託管都可自行部署;同時保留經典三欄版面與流暢排版,萬條筆記常駐依然輕盈絲滑,原生支援接入 AI Agent,部署維護零門檻、零費用。
> 💡 **建議做法:**
-> 全平台隨時捕捉靈感與素材,在經典三欄中深度整理沉澱;借助原生 MCP 協定,不僅能讓 AI Agent 隨時檢索與協同思考,還可輕鬆串接 Notion、飛書等外部常用工具鏈;對外一鍵排版發布,完整資料零成本自行託管,打造開放互聯、真正屬於你的智慧第二大腦。
+> 全平台隨時捕捉靈感與素材,在經典三欄中深度整理沉澱;借助原生 ACP 與 MCP 協定,既可直接調用本機 AI Agent 深度協同,也能讓外部 Agent 隨時檢索與整理筆記,還可輕鬆串接 Notion、飛書等外部常用工具鏈;對外一鍵排版發布,完整資料零成本自行託管,打造開放互聯、真正屬於你的智慧第二大腦。
## 線上展示
@@ -69,8 +69,8 @@ EdgeEver 是一款現代化的開源筆記與個人知識庫工作區。它為
- **自由選擇部署方式**:既可免費執行於 Cloudflare Serverless,也可透過 Docker 部署到 VPS、NAS 或家用伺服器。按 Cloudflare 免費儲存額度估算,個人部署可容納約 15 萬條短筆記和約 5 萬張圖片;Docker 儲存可按需擴充,輕鬆承載百萬級筆記與海量圖片。
- **資料開放,不設圍牆**:以標準 SQLite 儲存,提供 REST API、MCP 與 CLI 介面。資料隨時可讀可匯出,不再擔心被任何特定平台綁定。
- **無損 ZIP 打包與無縫遷移**:一鍵打包匯出包含 Markdown、Front Matter、巢狀目錄及附件的完整檔案,同時保留歷史版本與結構化資料,方便在不同實例間完整還原。
-- **原生 AI Agent 智慧聯動**:內建 MCP(Model Context Protocol)協定,支援 Claude Code、Codex、Antigravity、WorkBuddy 等 AI Agent 直接讀取與整理筆記,也可與 Notion Database、飛書多維表格輕鬆串接。
-- **接入自己的 AI 模型**:支援新增多個 OpenAI、Anthropic、Gemini 相容服務與第三方中轉平台,在編輯器中隨時對全文或選取範圍進行智慧摘要、重點擷取、文法校對、翻譯與續寫潤飾。
+- **原生 AI Agent 智慧聯動**:桌面版支援透過 ACP(Agent Client Protocol)協定直接調用本機執行的 AI Agent(如 Codex、Antigravity、Claude Code、WorkBuddy 等)協同創作;同時內建 MCP(Model Context Protocol)協定,支援外部 AI Agent 直接讀取與整理筆記,也可與 Notion Database、飛書多維表格輕鬆串接。
+- **接入自己的 AI 模型**:支援新增多個 OpenAI、Anthropic、Gemini 相容服務與第三方中轉平台,驅動內建 Agent,在伴侶側邊欄與編輯器中隨時對全文或選取範圍進行智慧摘要、重點擷取、文法校對、翻譯與續寫潤飾。
- **豐富的外掛 API**:可透過[外掛開發文件](docs/plugin-development.zh-CN.md)擴充 EdgeEver。
- **多端無縫同步,無裝置限制**:自行託管資料無商業限制,擺脫免費帳號僅限 2 台裝置的束縛,在 PC、平板與手機上隨心同步。
- **經典三欄版面與專注模式**:筆記本樹、筆記列表與編輯區一目了然;桌面版一鍵開啟專注模式,讓思緒盡情鋪滿螢幕。
diff --git a/packages/shared/src/i18n/en-US.ts b/packages/shared/src/i18n/en-US.ts
index 462c9981..f9e63a3f 100644
--- a/packages/shared/src/i18n/en-US.ts
+++ b/packages/shared/src/i18n/en-US.ts
@@ -1376,7 +1376,7 @@ export const enUS = {
builtin: "Built-in Agent",
builtinHint: "Uses the model services and tools configured below.",
local: "Local Agent (ACP)",
- localHint: "Connects to Codex, Antigravity, Grok Build, or WorkBuddy on this machine. EdgeEver does not expose files or terminal permissions via ACP; tool permissions follow the agent's own configuration.",
+ localHint: "Connects to Codex, Antigravity, Grok Build, or WorkBuddy on this machine.",
adapter: "Agent",
codex: "Codex",
antigravity: "Antigravity",
diff --git a/packages/shared/src/i18n/ja.ts b/packages/shared/src/i18n/ja.ts
index 6dfdd28b..c0b1242b 100644
--- a/packages/shared/src/i18n/ja.ts
+++ b/packages/shared/src/i18n/ja.ts
@@ -1376,7 +1376,7 @@ export const ja = {
builtin: "内蔵 Agent",
builtinHint: "下で設定したモデルサービスとツールを使用します。",
local: "ローカル Agent (ACP)",
- localHint: "このマシン上の Codex、Antigravity、Grok Build、または WorkBuddy に接続します。EdgeEver は ACP 経由でファイルやターミナル権限を公開しません。ツール権限はエージェント自身の設定に従います。",
+ localHint: "このマシン上の Codex、Antigravity、Grok Build、または WorkBuddy に接続します。",
adapter: "エージェント",
codex: "Codex",
antigravity: "Antigravity",
diff --git a/packages/shared/src/i18n/zh-CN.ts b/packages/shared/src/i18n/zh-CN.ts
index fda6eb9b..d46ea586 100644
--- a/packages/shared/src/i18n/zh-CN.ts
+++ b/packages/shared/src/i18n/zh-CN.ts
@@ -1376,7 +1376,7 @@ export const zhCN = {
builtin: "内置 Agent",
builtinHint: "直接调用下方配置的模型服务与工具。",
local: "本机 Agent (ACP)",
- localHint: "连接本机安装的 Codex、Antigravity、Grok Build 或 WorkBuddy 等 Agent。EdgeEver 不通过 ACP 暴露文件系统或终端权限,具体工具权限由 Agent 自身配置决定。",
+ localHint: "连接本机安装的 Codex、Antigravity、Grok Build 或 WorkBuddy 等 Agent。",
adapter: "Agent",
codex: "Codex",
antigravity: "Antigravity",