Skip to content

AI-native knowledge base & Evernote/Obsidian alternative with instant sync & native MCP. Free on Cloudflare or self-hosted via Docker.

Refine empty trash warning copy

tianmab8d3b46eaeb1
diff --git a/apps/web/src/components/MemoListPane.tsx b/apps/web/src/components/MemoListPane.tsx
index e5190f24..0a613129 100644
--- a/apps/web/src/components/MemoListPane.tsx
+++ b/apps/web/src/components/MemoListPane.tsx
@@ -987,7 +987,7 @@ export const MemoListPane = ({
<Button
size="sm"
variant="danger"
- title="物理删除回收站中的全部笔记"
+ title="清空回收站,不可恢复"
onClick={onEmptyTrash}
>
<Trash2 className="h-4 w-4" />
diff --git a/apps/web/src/components/WorkspaceApp.tsx b/apps/web/src/components/WorkspaceApp.tsx
index 64db0065..00c03985 100644
--- a/apps/web/src/components/WorkspaceApp.tsx
+++ b/apps/web/src/components/WorkspaceApp.tsx
@@ -1741,7 +1741,7 @@ export const WorkspaceApp = ({
{emptyTrashConfirmationOpen && (
<AppConfirmDialog
title="清空回收站"
- description="回收站中的全部笔记和仍关联的附件会被物理删除,这个操作不可恢复。"
+ description="回收站中的全部笔记和仍关联的附件都会删除,这个操作不可恢复。"
confirmLabel="清空回收站"
closeOnBrowserBack={false}
isWorking={emptyTrashMutation.isPending}