AI-native knowledge base & Evernote/Obsidian alternative with instant sync & native MCP. Free on Cloudflare or self-hosted via Docker.
HTML ai-agentcloudflarecloudflare-d1cloudflare-r2cloudflare-workersdockerelectronevernoteevernote-alternativeknowledge-basemcpnote-takingobsidian-alternativeoffline-firstpersonal-knowledge-basepwaself-hostedsqlitetiptapweb-clipper
feat(editor): add visual formula editing with MathLive
tianma-ifd42fbec67e8f
diff --git a/apps/web/package.json b/apps/web/package.jsonindex ca80e54c..cdb0ca01 100644--- a/apps/web/package.json+++ b/apps/web/package.json@@ -32,6 +32,7 @@"html-to-image": "^1.11.13","lowlight": "^3.3.0","lucide-react": "1.21.0",+ "mathlive": "0.111.1","mediabunny": "^1.61.3","mermaid": "^11.16.0","motion": "^12.43.0",diff --git a/apps/web/src/components/EditorToolbar.tsx b/apps/web/src/components/EditorToolbar.tsxindex 7be84676..fa77cbd1 100644--- a/apps/web/src/components/EditorToolbar.tsx+++ b/apps/web/src/components/EditorToolbar.tsx@@ -401,6 +401,16 @@ export const EditorToolbar = ({<MemoEditorToolbarDivider className="hidden sm:block" /></>)}+ {showFormattingTools && onPickMathFormula && (+ <EditorToolbarButton+ title={t("editorToolbar.math")}+ active={isActive("inlineMath") || isActive("blockMath")}+ disabled={disabled}+ onClick={onPickMathFormula}+ >+ <Sigma className="h-4 w-4" />+ </EditorToolbarButton>+ )}<DropdownMenu><Tooltip><TooltipTrigger asChild>@@ -575,16 +585,6 @@ export const EditorToolbar = ({><ChartNoAxesCombined className="h-4 w-4" /></EditorToolbarButton>- {onPickMathFormula && (- <EditorToolbarButton- title={t("editorToolbar.math")}- active={isActive("inlineMath") || isActive("blockMath")}- disabled={disabled}- onClick={onPickMathFormula}- >- <Sigma className="h-4 w-4" />- </EditorToolbarButton>- )}<EditorToolbarButtontitle={t("editorToolbar.horizontalRule")}disabled={disabled}diff --git a/apps/web/src/components/dialogs/MathFormulaDialog.tsx b/apps/web/src/components/dialogs/MathFormulaDialog.tsxindex a85afdb2..5abd468a 100644--- a/apps/web/src/components/dialogs/MathFormulaDialog.tsx+++ b/apps/web/src/components/dialogs/MathFormulaDialog.tsx@@ -6,27 +6,13 @@ import { Button } from "@/components/ui/button";import {Dialog,DialogContent,- DialogDescription,DialogFooter,DialogHeader,DialogTitle,} from "@/components/ui/dialog";import type { MathFormulaDraft, MathFormulaKind } from "@/components/editor/math-formula";--const renderPreviewHtml = (latex: string, kind: MathFormulaKind) => {- const trimmed = latex.trim();- if (!trimmed) return "";- try {- return katex.renderToString(trimmed, {- displayMode: kind === "block",- throwOnError: false,- strict: "warn",- trust: false,- });- } catch {- return "";- }-};+import { MathVisualInput } from "@/components/editor/MathVisualInput";+import { hasMathPlaceholders, renderMathPreview } from "@/components/editor/math-formula-preview";export const MathFormulaDialog = ({open,@@ -41,13 +27,14 @@ export const MathFormulaDialog = ({onApply: (draft: MathFormulaDraft) => void;onRemove?: () => void;}) => {- const { t } = useTranslation();+ const { t, i18n } = useTranslation();const latexId = useId();const previewId = useId();const latexInputRef = useRef<HTMLTextAreaElement>(null);const [kind, setKind] = useState<MathFormulaKind>(draft?.kind ?? "inline");const [latex, setLatex] = useState(draft?.latex ?? "");const [error, setError] = useState<string | null>(null);+ const [inputMode, setInputMode] = useState<"visual" | "source">("visual");const editing = typeof draft?.pos === "number";useEffect(() => {@@ -55,20 +42,28 @@ export const MathFormulaDialog = ({setKind(draft?.kind ?? "inline");setLatex(draft?.latex ?? "");setError(null);- const timer = window.setTimeout(() => {- latexInputRef.current?.focus();- latexInputRef.current?.select();- }, 0);- return () => window.clearTimeout(timer);+ setInputMode("visual");}, [draft, open]);- const previewHtml = useMemo(() => renderPreviewHtml(latex, kind), [kind, latex]);+ useEffect(() => {+ if (open && inputMode === "source") latexInputRef.current?.focus();+ }, [inputMode, open]);++ const previewHtml = useMemo(() => renderMathPreview(latex, kind), [kind, latex]);+ const incomplete = hasMathPlaceholders(latex);const submit = () => {+ if (incomplete) return;if (!latex.trim()) {setError(t("mathFormulaDialog.errorEmpty"));return;}+ try {+ katex.renderToString(latex.trim(), { throwOnError: true, trust: false, strict: "warn" });+ } catch {+ setError(t("mathFormulaDialog.previewError"));+ return;+ }onApply({kind,latex,@@ -81,15 +76,12 @@ export const MathFormulaDialog = ({return (<Dialog open={open} onOpenChange={onOpenChange}>- <DialogContent className="max-w-lg gap-0 overflow-hidden p-0">+ <DialogContent aria-describedby={undefined} className="max-h-[calc(100dvh-2rem)] w-[calc(100%-2rem)] max-w-2xl gap-0 overflow-y-auto p-0"><DialogHeader className="border-b border-slate-200 px-5 py-5 pr-12 text-left"><DialogTitle className="flex items-center gap-2 text-sm leading-6"><Sigma className="h-5 w-5 text-slate-700" />{editing ? t("mathFormulaDialog.editTitle") : t("mathFormulaDialog.title")}</DialogTitle>- <DialogDescription className="pt-1 leading-5">- {t("mathFormulaDialog.description")}- </DialogDescription></DialogHeader><form@@ -107,7 +99,7 @@ export const MathFormulaDialog = ({type="button"className={kind === value- ? "flex-1 rounded-sm bg-workspace-selection px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-slate-950"+ ? "flex-1 rounded-sm bg-slate-100 px-3 py-1.5 text-xs font-semibold text-slate-950": "flex-1 rounded-sm px-3 py-1.5 text-xs font-medium text-slate-600 hover:bg-slate-50"}aria-pressed={kind === value}@@ -120,9 +112,29 @@ export const MathFormulaDialog = ({)}<div className="space-y-1.5">- <label htmlFor={latexId} className="text-xs font-medium text-slate-600">- {t("mathFormulaDialog.latexLabel")}- </label>+ <div className="flex items-center justify-between gap-2">+ <label htmlFor={latexId} className="text-xs font-medium text-slate-600">+ {t(inputMode === "visual" ? "mathFormulaDialog.visualLabel" : "mathFormulaDialog.latexLabel")}+ </label>+ <Button type="button" variant="ghost" size="sm" onClick={() => {+ setInputMode(inputMode === "visual" ? "source" : "visual");+ setError(null);+ }}>+ {t(inputMode === "visual" ? "mathFormulaDialog.sourceMode" : "mathFormulaDialog.visualMode")}+ </Button>+ </div>+ {inputMode === "visual" ? (open ? (+ <MathVisualInput+ id={latexId}+ value={latex}+ label={t("mathFormulaDialog.visualLabel")}+ loadingLabel={t("mathFormulaDialog.loading")}+ language={i18n.resolvedLanguage ?? i18n.language}+ hint={incomplete ? t("mathFormulaDialog.incomplete") : undefined}+ onChange={(value) => { setLatex(value); setError(null); }}+ onLoadError={() => { setInputMode("source"); setError(t("mathFormulaDialog.loadError")); }}+ />+ ) : null) : (<textarearef={latexInputRef}id={latexId}@@ -137,6 +149,8 @@ export const MathFormulaDialog = ({if (error) setError(null);}}/>+ )}+ {inputMode === "source" && incomplete && <p className="text-xs leading-5 text-slate-500" role="status">{t("mathFormulaDialog.incomplete")}</p>}</div><div className="space-y-1.5">@@ -189,7 +203,7 @@ export const MathFormulaDialog = ({<Button type="button" variant="ghost" onClick={() => onOpenChange(false)}>{t("common.cancel")}</Button>- <Button type="submit" variant="solid">+ <Button type="submit" variant="solid" disabled={incomplete}>{t("mathFormulaDialog.apply")}</Button></div>diff --git a/apps/web/src/components/editor/MathVisualInput.tsx b/apps/web/src/components/editor/MathVisualInput.tsxnew file mode 100644index 00000000..38749ded--- /dev/null+++ b/apps/web/src/components/editor/MathVisualInput.tsx@@ -0,0 +1,121 @@+import { useEffect, useRef, useState } from "react";+import type { MathfieldElement } from "mathlive";+import "./math-visual-input.css";+import placeholderStyles from "./mathlive-placeholder.css?inline";++export const MathVisualInput = ({+ id, value, label, loadingLabel, language, hint, onChange, onLoadError,+}: {+ id: string;+ value: string;+ label: string;+ loadingLabel: string;+ language: string;+ hint?: string;+ onChange: (value: string) => void;+ onLoadError: () => void;+}) => {+ const hostRef = useRef<HTMLDivElement>(null);+ const keyboardHostRef = useRef<HTMLDivElement>(null);+ const fieldRef = useRef<MathfieldElement | null>(null);+ const latestRef = useRef({ value, onChange, onLoadError });+ latestRef.current = { value, onChange, onLoadError };+ const [ready, setReady] = useState(false);++ useEffect(() => {+ let cancelled = false;+ let dispose: (() => void) | undefined;+ void import("./mathlive-loader").then(({ MathfieldElement, convertLatexToMarkup }) => {+ const host = hostRef.current;+ const keyboardHost = keyboardHostRef.current;+ if (cancelled || !host || !keyboardHost) return;+ MathfieldElement.locale = language.toLowerCase();+ const field = new MathfieldElement();+ field.id = id;+ field.setAttribute("aria-label", label);+ field.mathVirtualKeyboardPolicy = "manual";+ field.placeholderSymbol = "\u25a2";+ field.setValue(latestRef.current.value, { silenceNotifications: true });+ // Expand MathLive-specific macros (e.g. imaginaryI) into portable LaTeX+ // before passing it to KaTeX or persisting it in the document.+ const handleInput = () => latestRef.current.onChange(field.getValue("latex-expanded"));+ field.addEventListener("input", handleInput);+ host.appendChild(field);+ const placeholderStyle = document.createElement("style");+ placeholderStyle.textContent = placeholderStyles;+ field.shadowRoot?.appendChild(placeholderStyle);+ // The pinned MathLive version emits slots as ordinary glyph spans rather+ // than exposing a CSS part. Mark only its dedicated placeholder symbol.+ const markInputSlots = () => {+ field.shadowRoot?.querySelectorAll("span[data-atom-id]").forEach((element) => {+ if (element.children.length === 0 && element.textContent === "\u25a2") {+ element.classList.add("edgeever-math-input-slot");+ }+ });+ };+ const slotObserver = new MutationObserver(markInputSlots);+ if (field.shadowRoot) slotObserver.observe(field.shadowRoot, { childList: true, subtree: true });+ markInputSlots();+ field.menuItems = [];+ fieldRef.current = field;+ if (field.getValue("latex-expanded") !== latestRef.current.value) handleInput();++ // Keep the keyboard inside Radix's modal focus/pointer boundary.+ const keyboard = window.mathVirtualKeyboard;+ const originalLayouts = keyboard.layouts;+ const keyLabels: Record<string, string> = {+ "#@^2}": "\\square^2",+ "#@^{#0}}": "\\square^{\\square}",+ "\\sqrt{#0}": "\\sqrt{\\square}",+ };+ keyboard.layouts = keyboard.normalizedLayouts.map((layout) => ({+ ...layout,+ layers: layout.layers.map((layer) => ({+ ...layer,+ rows: layer.rows?.map((row) => row.map((key) => {+ const label = key.latex && keyLabels[key.latex];+ return label ? { ...key, label: convertLatexToMarkup(label) } : key;+ })),+ })),+ }));+ keyboard.container = keyboardHost;+ const resizeKeyboard = () => {+ keyboardHost.style.height = `${keyboard.boundingRect.height}px`;+ };+ keyboard.addEventListener("geometrychange", resizeKeyboard);+ dispose = () => {+ slotObserver.disconnect();+ keyboard.removeEventListener("geometrychange", resizeKeyboard);+ keyboard.hide();+ keyboard.layouts = originalLayouts;+ keyboard.container = null;+ field.removeEventListener("input", handleInput);+ field.remove();+ fieldRef.current = null;+ };+ setReady(true);+ field.focus();+ keyboard.show();+ resizeKeyboard();+ }).catch((error: unknown) => {+ dispose?.();+ console.error("Failed to load the formula editor", error);+ if (!cancelled) latestRef.current.onLoadError();+ });+ return () => { cancelled = true; dispose?.(); };+ }, [id, label, language]);++ useEffect(() => {+ const field = fieldRef.current;+ if (field && field.getValue("latex-expanded") !== value) field.setValue(value, { silenceNotifications: true });+ }, [value, ready]);++ return (+ <div className="edgeever-math-visual-input space-y-2">+ {!ready && <p role="status" className="text-xs text-slate-500">{loadingLabel}</p>}+ <div ref={hostRef} />+ {hint && <p role="status" className="text-xs leading-5 text-slate-500">{hint}</p>}+ <div ref={keyboardHostRef} className="relative w-full overflow-hidden rounded-md" />+ </div>+ );+};diff --git a/apps/web/src/components/editor/math-formula-preview.test.mjs b/apps/web/src/components/editor/math-formula-preview.test.mjsnew file mode 100644index 00000000..36144ccc--- /dev/null+++ b/apps/web/src/components/editor/math-formula-preview.test.mjs@@ -0,0 +1,15 @@+import { expect, test } from "bun:test";+import { hasMathPlaceholders, renderMathPreview } from "./math-formula-preview.ts";++test("MathLive's unfinished square and root render without becoming valid saved formulas", () => {+ for (const latex of ["e=\\placeholder{}^2", "x^{\\placeholder{}}", "\\sqrt{\\placeholder{}}"] ) {+ expect(hasMathPlaceholders(latex)).toBe(true);+ expect(renderMathPreview(latex, "inline")).toContain('class="katex"');+ }+});++test("completed slots render normally and unknown commands still fail", () => {+ expect(hasMathPlaceholders("e=x^2")).toBe(false);+ expect(renderMathPreview("e=x^2", "inline")).toContain('class="katex"');+ expect(renderMathPreview("\\notARealCommand{}", "inline")).toBe("");+});diff --git a/apps/web/src/components/editor/math-formula-preview.ts b/apps/web/src/components/editor/math-formula-preview.tsnew file mode 100644index 00000000..1d95567e--- /dev/null+++ b/apps/web/src/components/editor/math-formula-preview.ts@@ -0,0 +1,21 @@+import katex from "katex";+import type { MathFormulaKind } from "./math-formula";++export const hasMathPlaceholders = (latex: string) => /\\placeholder\b/.test(latex);++export const renderMathPreview = (latex: string, kind: MathFormulaKind) => {+ if (!latex.trim()) return "";+ try {+ return katex.renderToString(latex.trim(), {+ displayMode: kind === "block",+ throwOnError: true,+ strict: "warn",+ trust: false,+ // MathLive emits this command for slots still being edited. It is only+ // supported in the preview; unfinished formulas must not be saved.+ macros: { "\\placeholder": "\\boxed{\\phantom{x#1}}" },+ });+ } catch {+ return "";+ }+};diff --git a/apps/web/src/components/editor/math-visual-input.css b/apps/web/src/components/editor/math-visual-input.cssnew file mode 100644index 00000000..333659cd--- /dev/null+++ b/apps/web/src/components/editor/math-visual-input.css@@ -0,0 +1,72 @@+.edgeever-math-visual-input {+ --keyboard-accent-color: rgb(var(--slate-900-rgb));+ --keyboard-background: hsl(var(--card));+ --keycap-height: 36px;+ --keycap-font-size: 18px;+ --keycap-gap: 2px;+ --keyboard-padding-top: 0px;+ --keyboard-padding-bottom: 0px;+ --keyboard-toolbar-background: hsl(var(--card));+ --keyboard-toolbar-text: rgb(var(--slate-600-rgb));+ --keycap-background: rgb(var(--slate-100-rgb));+ --keycap-background-hover: rgb(var(--slate-200-rgb));+ --keycap-background-active: rgb(var(--slate-200-rgb));+ --keycap-background-pressed: rgb(var(--slate-200-rgb));+ --keycap-text: rgb(var(--slate-900-rgb));+ --keycap-text-active: rgb(var(--slate-900-rgb));+ --keycap-text-pressed: rgb(var(--slate-900-rgb));+ --keycap-border: rgb(var(--slate-200-rgb));+ --keycap-border-bottom: rgb(var(--slate-200-rgb));+ --keycap-primary-background: rgb(var(--slate-100-rgb));+ --keycap-primary-background-hover: rgb(var(--slate-200-rgb));+ --keycap-primary-text: rgb(var(--slate-900-rgb));+ --keycap-secondary-background: rgb(var(--slate-100-rgb));+ --keycap-secondary-background-hover: rgb(var(--slate-200-rgb));+ --keycap-secondary-text: rgb(var(--slate-900-rgb));+ --keycap-secondary-border: rgb(var(--slate-200-rgb));+ --keycap-secondary-border-bottom: rgb(var(--slate-200-rgb));+ --box-placeholder-color: rgb(var(--slate-500-rgb));+ --variant-panel-background: hsl(var(--card));+ --variant-keycap-background-active: rgb(var(--slate-200-rgb));+}++/* MathLive's default modifier padding assumes taller keys. Keep icons centered+ in our compact keys, including Shift and Backspace's edge-aligned defaults. */+.edgeever-math-visual-input .ML__keyboard .MLK__rows .MLK__row > .action,+.edgeever-math-visual-input .ML__keyboard .MLK__rows .MLK__row > .shift {+ padding: 0;+ align-items: center;+ justify-content: center;+}++.edgeever-math-visual-input .ML__keyboard .MLK__rows .MLK__row > .action > svg,+.edgeever-math-visual-input .ML__keyboard .MLK__rows .MLK__row > .shift > svg {+ margin: 0;+}++.edgeever-math-visual-input math-field {+ display: block;+ width: 100%;+ min-height: 56px;+ border: 1px solid rgb(var(--slate-200-rgb));+ border-radius: 6px;+ padding: 8px 12px;+ background: hsl(var(--card));+ color: rgb(var(--slate-900-rgb));+ font-size: 22px;+ --caret-color: rgb(var(--slate-900-rgb));+ --selection-background-color: rgb(var(--slate-200-rgb));+}++.edgeever-math-visual-input math-field:focus-within {+ border-color: rgb(var(--slate-500-rgb));+ outline: 2px solid rgb(var(--slate-900-rgb) / 10%);+}++.edgeever-math-visual-input math-field::part(virtual-keyboard-toggle) {+ color: rgb(var(--slate-500-rgb));+}++.edgeever-math-visual-input math-field::part(menu-toggle) {+ display: none;+}diff --git a/apps/web/src/components/editor/mathlive-loader.ts b/apps/web/src/components/editor/mathlive-loader.tsnew file mode 100644index 00000000..adc9e9fe--- /dev/null+++ b/apps/web/src/components/editor/mathlive-loader.ts@@ -0,0 +1,9 @@+import { MathfieldElement } from "mathlive";+import "mathlive/fonts.css";++// Vite packages the fonts locally. Disable MathLive's automatic directory/CDN+// loading and optional key sounds so the editor also works in desktop/offline use.+MathfieldElement.fontsDirectory = null;+MathfieldElement.soundsDirectory = null;++export { MathfieldElement, convertLatexToMarkup } from "mathlive";diff --git a/apps/web/src/components/editor/mathlive-placeholder.css b/apps/web/src/components/editor/mathlive-placeholder.cssnew file mode 100644index 00000000..db771c37--- /dev/null+++ b/apps/web/src/components/editor/mathlive-placeholder.css@@ -0,0 +1,31 @@+/* MathLive does not expose expression placeholders as a CSS part. This sheet+ lives inside this math-field's shadow root and only styles empty input slots. */+.edgeever-math-input-slot {+ position: relative;+ padding: 0;+ outline: 1px dashed rgb(var(--slate-500-rgb));+ border-radius: 3px;+ background: rgb(var(--slate-50-rgb));+ /* MathLive uses !important for selected glyph colors. Hide the square glyph+ while preserving its layout and the editor's selection/hit testing. */+ color: transparent !important;+ opacity: 1;+ cursor: text;+}++.edgeever-math-input-slot.ML__selected,+.ML__placeholder-selected {+ outline-color: rgb(var(--slate-700-rgb));+ background: rgb(var(--slate-100-rgb));+}++.ML__focused .edgeever-math-input-slot.ML__selected::after,+.ML__focused .ML__placeholder-selected::after {+ content: "";+ position: absolute;+ top: 15%;+ bottom: 15%;+ left: 50%;+ border-left: 1px solid rgb(var(--slate-900-rgb));+ pointer-events: none;+}diff --git a/bun.lock b/bun.lockindex 2fbd23fd..b619bf69 100644--- a/bun.lock+++ b/bun.lock@@ -250,6 +250,7 @@"html-to-image": "^1.11.13","lowlight": "^3.3.0","lucide-react": "1.21.0",+ "mathlive": "0.111.1","mediabunny": "^1.61.3","mermaid": "^11.16.0","motion": "^12.43.0",@@ -3072,6 +3073,8 @@"math-intrinsics": ["[email protected]", "", {}, "sha512-/IXtbwEk5HTPyEwyKX6hGkYXxM9nbj64B+ilVJnC/R6B0pH5G4V3b0pVbL7DBj4tkhBAppbQUlf6F6Xl9LHu1g=="],+ "mathlive": ["[email protected]", "", {}, "sha512-RVaC7NO02Lmx3ZNUxOHR2xCRpcvTfBb2BtdgV60cTanAMufaUkWcPPB2VxChcsNeL+0rTQKqOPDYxXLPOXJI+A=="],+"md5": ["[email protected]", "", { "dependencies": { "charenc": "0.0.2", "crypt": "0.0.2", "is-buffer": "~1.1.6" } }, "sha512-T1GITYmFaKuO91vxyoQMFETst+O71VUPEU3ze5GNzDm0OWdP8v1ziTaAEPUr/3kLsY3Sftgz242A1SetQiDL7g=="],"mdast-util-definitions": ["[email protected]", "", { "dependencies": { "@types/mdast": "^4.0.0", "@types/unist": "^3.0.0", "unist-util-visit": "^5.0.0" } }, "sha512-scTllyX6pnYNZH/AIp/0ePz6s4cZtARxImwoPJ7kS42n+MnVsI4XbnG6d4ibehRIldYMWM2LD7ImQblVhUejVQ=="],diff --git a/packages/shared/src/i18n/en-US.ts b/packages/shared/src/i18n/en-US.tsindex c88f491e..1c816d4a 100644--- a/packages/shared/src/i18n/en-US.ts+++ b/packages/shared/src/i18n/en-US.ts@@ -2456,17 +2456,23 @@ export const enUS = {mathFormulaDialog: {title: "Insert formula",editTitle: "Edit formula",- description: "Write the formula in LaTeX. Inline math sits in a sentence; a display formula gets its own line.",+ description: "Build formulas visually or edit LaTeX. Inline formulas stay in the sentence; display formulas occupy their own line.",inline: "Inline",block: "Display",latexLabel: "LaTeX",latexPlaceholder: "E = mc^2",preview: "Preview",- previewEmpty: "Preview appears after you enter LaTeX",+ previewEmpty: "Enter a formula to preview it",previewError: "Could not render this formula",apply: "Apply",remove: "Delete formula",- errorEmpty: "Enter LaTeX.",+ errorEmpty: "Please enter a formula.",+ visualLabel: "Formula",+ sourceMode: "LaTeX source",+ visualMode: "Visual editor",+ loading: "Loading formula editor…",+ loadError: "The visual editor could not load. You can continue with LaTeX.",+ incomplete: "Type in an empty slot; press Tab for the next one",},noteLinkPicker: {title: "Link a note",diff --git a/packages/shared/src/i18n/ja.ts b/packages/shared/src/i18n/ja.tsindex 925a249a..bb2e900c 100644--- a/packages/shared/src/i18n/ja.ts+++ b/packages/shared/src/i18n/ja.ts@@ -2456,17 +2456,23 @@ export const ja = {mathFormulaDialog: {title: "数式を挿入",editTitle: "数式を編集",- description: "LaTeX で数式を書きます。インラインは文中に入り、ブロックは独立した行になります。",+ description: "記号キーボードで数式を作成するか、LaTeX を編集できます。インライン数式は文中に、ブロック数式は独立した行に表示されます。",inline: "インライン",block: "ブロック",latexLabel: "LaTeX",latexPlaceholder: "E = mc^2",preview: "プレビュー",- previewEmpty: "LaTeX を入力するとプレビューされます",+ previewEmpty: "数式を入力するとプレビューされます",previewError: "この数式を表示できません",apply: "適用",remove: "数式を削除",- errorEmpty: "LaTeX を入力してください。",+ errorEmpty: "数式を入力してください。",+ visualLabel: "数式",+ sourceMode: "LaTeX ソース",+ visualMode: "ビジュアル編集",+ loading: "数式エディターを読み込み中…",+ loadError: "ビジュアルエディターを読み込めませんでした。LaTeX で編集できます。",+ incomplete: "空欄に入力し、Tab キーで次の空欄へ移動",},noteLinkPicker: {title: "ノートをリンク",diff --git a/packages/shared/src/i18n/pl.ts b/packages/shared/src/i18n/pl.tsindex 8949e3ec..fa813bc6 100644--- a/packages/shared/src/i18n/pl.ts+++ b/packages/shared/src/i18n/pl.ts@@ -2456,17 +2456,23 @@ export const pl = {mathFormulaDialog: {title: "Wstaw wzór",editTitle: "Edytuj wzór",- description: "Zapisz wzór w LaTeX. Wzór w tekście jest częścią zdania, a wzór wyróżniony zajmuje osobny wiersz.",+ description: "Twórz wzory za pomocą klawiatury symboli lub edytuj LaTeX. Wzory liniowe pozostają w zdaniu, a blokowe zajmują osobny wiersz.",inline: "W tekście",block: "Wyróżniony",latexLabel: "LaTeX",latexPlaceholder: "E = mc^2",preview: "Podgląd",- previewEmpty: "Podgląd pojawi się po wpisaniu kodu LaTeX",+ previewEmpty: "Wpisz wzór, aby zobaczyć podgląd",previewError: "Nie udało się wyrenderować tego wzoru",apply: "Zastosuj",remove: "Usuń wzór",- errorEmpty: "Wpisz kod LaTeX.",+ errorEmpty: "Wpisz wzór.",+ visualLabel: "Wzór",+ sourceMode: "Kod LaTeX",+ visualMode: "Edytor wizualny",+ loading: "Ładowanie edytora wzorów…",+ loadError: "Nie udało się załadować edytora wizualnego. Możesz użyć LaTeX.",+ incomplete: "Wpisz w pustym polu; Tab przechodzi do następnego",},noteLinkPicker: {title: "Połącz z notatką",diff --git a/packages/shared/src/i18n/zh-CN.ts b/packages/shared/src/i18n/zh-CN.tsindex 20fd0145..6581593e 100644--- a/packages/shared/src/i18n/zh-CN.ts+++ b/packages/shared/src/i18n/zh-CN.ts@@ -2454,17 +2454,23 @@ export const zhCN = {mathFormulaDialog: {title: "插入公式",editTitle: "编辑公式",- description: "用 LaTeX 编写公式。行内公式会出现在句子中,块级公式单独占一行。",+ description: "使用符号键盘直观编写公式,也可编辑 LaTeX。行内公式出现在句子中,块级公式单独占一行。",inline: "行内",block: "块级",latexLabel: "LaTeX",latexPlaceholder: "E = mc^2",preview: "预览",- previewEmpty: "输入 LaTeX 后显示预览",+ previewEmpty: "输入公式后显示预览",previewError: "无法渲染该公式",apply: "应用",remove: "删除公式",- errorEmpty: "请输入 LaTeX。",+ errorEmpty: "请输入公式。",+ visualLabel: "公式",+ sourceMode: "LaTeX 源码",+ visualMode: "可视化编辑",+ loading: "正在加载公式编辑器…",+ loadError: "可视化编辑器暂时无法加载,可继续使用 LaTeX。",+ incomplete: "在空框中输入,按 Tab 切换到下一处",},noteLinkPicker: {title: "引用笔记",