Skip to content

EffectCraft: An open-source motion graphics and compositing tool written by scratch in pure Rust

i18n(ja): the resolution labels agree with the panel catalog and After Effects

zitann20202ff763921965
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n.rs b/crates/ui-egui/src/i18n.rs
index 4caae8dde..041979750 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n.rs
@@ -2034,9 +2034,9 @@ const JAPANESE: &[(&str, &str, &str)] = &[
("view.zoomOut", "Zoom Out", "ズームアウト"),
("", "Resolution", "解像度"),
("view.res.full", "Full", "フル画質"),
- ("view.res.half", "Half", "1/2画質"),
- ("view.res.third", "Third", "1/3画質"),
- ("view.res.quarter", "Quarter", "1/4画質"),
+ ("view.res.half", "Half", "1/2 画質"),
+ ("view.res.third", "Third", "1/3 画質"),
+ ("view.res.quarter", "Quarter", "1/4 画質"),
("view.res.custom", "Custom...", "カスタム..."),
("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "ディスプレイカラーマネジメントを使用"),
("", "Simulate Output", "出力をシミュレート"),