Skip to content

EffectCraft: An open-source motion graphics and compositing tool written by scratch in pure Rust

Merge pull request #987 from Losminek/cs-ui

Brandon Thomasaf671f69977b
diff --cc contributors/people.toml
index ebbabaae1,5a4552a2a..6a5351215
--- a/contributors/people.toml
+++ b/contributors/people.toml
@@@ -58,7 -58,6 +58,9 @@@ sync_github_name = fals
[people.vangel76]
real_name = "Valentin Klein"
display_name = "Valentin Klein"
+
+ [people.Losminek]
sync_github_name = true
+
+[people.webdevtodayjason]
+display_name = "Jason Brashear"
diff --cc crates/engine/src/prefs.rs
index 2d61ec562,bc2cf371a..3abf336b0
--- a/crates/engine/src/prefs.rs
+++ b/crates/engine/src/prefs.rs
@@@ -32,9 -32,7 +32,10 @@@ pub const LANGUAGES: &[(&str, &str)] =
("Українська", "uk"),
("Español", "es"),
("Português (Brasil)", "pt-br"),
+ ("Русский", "ru"),
+ ("Français", "fr"),
+ ("Deutsch", "de"),
+ ("Čeština", "cs"),
];
/// Settings ▸ Startup & Repair ▸ Window Graphics: (label, `startup.windowGraphics` value).
diff --cc crates/ui-egui/src/i18n.rs
index 611a45427,dcc3b5298..5a96c523a
--- a/crates/ui-egui/src/i18n.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n.rs
@@@ -11,7 -11,7 +11,7 @@@ use effectcraft_engine::menus::MenuEntr
pub(crate) use ui::{set_current, tr, tr_args};
/// Every language with a catalog, in the order Settings ▸ General ▸ Language lists them.
- const CATALOG_CODES: [&str; 9] = ["ja", "zh-hans", "zh-hant", "uk", "es", "pt-br", "ru", "fr", "de"];
-const CATALOG_CODES: [&str; 7] = ["ja", "zh-hans", "zh-hant", "uk", "es", "pt-br", "cs"];
++const CATALOG_CODES: [&str; 10] = ["ja", "zh-hans", "zh-hant", "uk", "es", "pt-br", "ru", "fr", "de", "cs"];
/// The active interface language: the stored preference when it names a catalog, otherwise `en`
/// (English is the source of every label and needs no lookup).
@@@ -110,9 -123,7 +123,10 @@@ pub(crate) fn label<'a>(app: &Effectcra
"uk" => lookup(UKRAINIAN, command, source),
"es" => lookup(SPANISH, command, source),
"pt-br" => lookup(PORTUGUESE, command, source),
+ "ru" => lookup(RUSSIAN, command, source),
+ "fr" => lookup(FRENCH, command, source),
+ "de" => lookup(GERMAN, command, source),
+ "cs" => lookup(CZECH, command, source),
_ => source,
}
}
@@@ -4004,1897 -3997,629 +4030,2520 @@@ const PORTUGUESE: &[(&str, &str, &str)
("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "Abrir projeto de demonstração"),
];
+// >>> Russian, French and German menu catalogs
+
+/// Russian (addition): the same (command, English label) keys as `JAPANESE`, one
+/// entry per fixed menu entry, in the same order.
+const RUSSIAN: &[(&str, &str, &str)] = &[
+ ("comp.copyFrame", "Copy Frame to Clipboard", "Копировать кадр в буфер обмена"),
+ ("", "Front", "Передняя грань"),
+ ("", "Bevel", "Фаска"),
+ ("", "Side", "Боковая грань"),
+ ("", "Back", "Задняя грань"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Color", "Цвет"),
+ ("", "EffectCraft", "EffectCraft"),
+ ("app.about", "About EffectCraft...", "О EffectCraft..."),
+ ("", "Settings...", "Настройки..."),
+ ("app.settings", "General...", "Общие..."),
+ ("app.settings", "Startup & Repair...", "Запуск и восстановление..."),
+ ("app.settings", "Project...", "Проект..."),
+ ("app.settings", "Composition...", "Композиция..."),
+ ("app.settings", "Previews...", "Предварительный просмотр..."),
+ ("app.settings", "Appearance...", "Внешний вид..."),
+ ("app.settings", "Grids & Guides...", "Сетки и направляющие..."),
+ ("app.settings", "Labels...", "Метки..."),
+ ("app.settings", "Type...", "Текст..."),
+ ("app.settings", "Import...", "Импорт..."),
+ ("app.settings", "Export...", "Экспорт..."),
+ ("app.settings", "Audio...", "Звук..."),
+ ("app.settings", "Disk...", "Диск..."),
+ ("app.settings", "Memory & CPU...", "Память и CPU..."),
+ ("app.settings", "Video...", "Видео..."),
+ ("app.settings", "3D...", "3D..."),
+ ("app.settings", "Scripting & Expressions...", "Скрипты и выражения..."),
+ ("app.hide", "Hide EffectCraft", "Скрыть EffectCraft"),
+ ("app.hideOthers", "Hide Others", "Скрыть остальные"),
+ ("app.showAll", "Show All", "Показать все"),
+ ("app.quit", "Quit EffectCraft", "Выйти из EffectCraft"),
+ ("", "File", "Файл"),
+ ("", "New", "Создать"),
+ ("file.newProject", "New Project", "Новый проект"),
+ ("file.newFromTemplate", "New Project from Template...", "Новый проект из шаблона..."),
+ ("project.newFolder", "New Folder", "Новая папка"),
+ ("file.open", "Open Project...", "Открыть проект..."),
+ ("", "Open Recent", "Открыть недавние"),
+ ("file.clearRecent", "Clear Recent Projects", "Очистить список недавних проектов"),
+ ("file.close", "Close", "Закрыть"),
+ ("file.closeProject", "Close Project", "Закрыть проект"),
+ ("file.save", "Save", "Сохранить"),
+ ("", "Save As", "Сохранить как"),
+ ("file.saveAs", "Save As...", "Сохранить как..."),
+ ("file.saveCopy", "Save a Copy...", "Сохранить копию..."),
+ ("file.saveCopyAsXml", "Save a Copy As XML...", "Сохранить копию как XML..."),
+ ("templates.saveAs", "Save as Template...", "Сохранить как шаблон..."),
+ ("file.incrementAndSave", "Increment and Save", "Увеличить номер версии и сохранить"),
+ ("file.revert", "Revert", "Вернуть к сохраненному"),
+ ("", "Import", "Импорт"),
+ ("file.import", "File...", "Файл..."),
+ ("file.importMultiple", "Multiple Files...", "Несколько файлов..."),
+ ("file.importTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Проект Adobe Premiere Pro..."),
+ ("file.importPlaceholder", "Placeholder...", "Заполнитель..."),
+ ("file.importSolid", "Solid...", "Сплошной цвет..."),
+ ("file.importLottie", "Lottie...", "Lottie..."),
+ ("file.importVanishingPoint", "Vanishing Point (.vpe)...", "Точка схода (.vpe)..."),
+ ("essential.importTemplate", "Essential Graphics Template...", "Шаблон основной графики..."),
+ ("", "Import Recent Footage", "Импортировать недавние материалы"),
+ ("file.clearRecentFootage", "Clear Recent Footage", "Очистить список недавних материалов"),
+ ("", "Export", "Экспорт"),
+ ("renderQueue.add", "Add to Render Queue", "Добавить в очередь визуализации"),
+ ("file.exportTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Проект Adobe Premiere Pro..."),
+ ("file.exportLottie", "Lottie JSON...", "Lottie JSON..."),
+ ("essential.exportTemplate", "Essential Graphics Template...", "Шаблон основной графики..."),
+ ("app.find", "Find", "Найти"),
+ ("layer.addItem", "Add Footage to Comp", "Добавить материал в композицию"),
+ ("file.newCompFromSelection", "New Comp from Selection...", "Новая композиция из выделенного..."),
+ ("", "Dependencies", "Зависимости"),
+ ("file.collectFiles", "Collect Files...", "Собрать файлы..."),
+ ("file.consolidateFootage", "Consolidate All Footage", "Объединить повторяющиеся материалы"),
+ ("file.removeUnusedFootage", "Remove Unused Footage", "Удалить неиспользуемые материалы"),
+ ("file.reduceProject", "Reduce Project", "Сократить проект"),
+ ("file.findMissing", "Find Missing Effects", "Найти отсутствующие эффекты"),
+ ("file.findMissing", "Find Missing Fonts", "Найти отсутствующие шрифты"),
+ ("file.findMissing", "Find Missing Footage", "Найти отсутствующие материалы"),
+ ("file.relinkFootage", "Relink Missing Footage...", "Пересвязать отсутствующие материалы..."),
+ ("file.watchFolder", "Watch Folder...", "Папка наблюдения..."),
+ ("", "Scripts", "Скрипты"),
+ ("file.installScript", "Install Script File...", "Установить файл скрипта..."),
+ ("file.installScriptUIPanel", "Install ScriptUI Panel...", "Установить панель ScriptUI..."),
+ ("file.runScript", "Run Script File...", "Выполнить файл скрипта..."),
+ ("", "Create Proxy", "Создать суррогат"),
+ ("file.createProxy", "Still...", "Стоп-кадр..."),
+ ("file.createProxy", "Movie...", "Видео..."),
+ ("", "Set Proxy", "Назначить суррогат"),
+ ("file.setProxy", "File...", "Файл..."),
+ ("file.setProxyNone", "None", "Нет"),
+ ("", "Interpret Footage", "Интерпретировать материал"),
+ ("file.interpretFootage", "Main...", "Основные..."),
+ ("file.interpretProxy", "Proxy...", "Суррогат..."),
+ ("file.rememberInterpretation", "Remember Interpretation", "Запомнить интерпретацию"),
+ ("file.applyInterpretation", "Apply Interpretation", "Применить интерпретацию"),
+ ("", "Replace Footage", "Заменить материал"),
+ ("file.replaceFootage", "File...", "Файл..."),
+ ("file.replaceWithPlaceholder", "Placeholder...", "Заполнитель..."),
+ ("file.replaceWithSolid", "Solid...", "Сплошной цвет..."),
+ ("file.replaceWithLayeredComp", "With Layered Comp", "Многослойной композицией"),
+ ("file.reloadFootage", "Reload Footage", "Перезагрузить материал"),
+ ("file.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Показать в Finder"),
+ ("file.projectSettings", "Project Settings...", "Параметры проекта..."),
+ ("app.quit", "Exit", "Выход"),
+ ("", "Edit", "Правка"),
+ ("edit.undo", "Undo", "Отменить"),
+ ("edit.redo", "Redo", "Повторить"),
+ ("", "History", "История"),
+ ("app.commandPalette", "Quick Apply...", "Быстрое применение..."),
+ ("edit.cut", "Cut", "Вырезать"),
+ ("edit.copy", "Copy", "Копировать"),
+ ("edit.copyWithPropertyLinks", "Copy with Property Links", "Копировать со связями свойств"),
+ ("edit.copyWithRelativePropertyLinks", "Copy with Relative Property Links", "Копировать с относительными связями свойств"),
+ ("edit.copyExpressionOnly", "Copy Expression Only", "Копировать только выражение"),
+ ("edit.paste", "Paste", "Вставить"),
+ ("edit.pasteReversedKeyframes", "Paste Reversed Keyframes", "Вставить обращенные ключевые кадры"),
+ ("edit.pasteTextMatchFormatting", "Paste Text and Match Formatting", "Вставить текст с совпадающим форматированием"),
+ ("edit.pasteTextFormattingOnly", "Paste Text Formatting Only", "Вставить только форматирование текста"),
+ ("edit.clear", "Clear", "Очистить"),
+ ("edit.duplicate", "Duplicate", "Дублировать"),
+ ("edit.splitLayer", "Split Layer", "Разделить слой"),
+ ("edit.liftWorkArea", "Lift Work Area", "Извлечь рабочую область"),
+ ("edit.extractWorkArea", "Extract Work Area", "Вырезать рабочую область"),
+ ("edit.selectAll", "Select All", "Выделить все"),
+ ("edit.deselectAll", "Deselect All", "Снять выделение со всего"),
+ ("", "Label", "Метка"),
+ ("edit.selectLabelGroup", "Select Label Group", "Выделить группу метки"),
+ ("edit.label", "None", "Нет"),
+ ("edit.label", "Red", "Красный"),
+ ("edit.label", "Yellow", "Желтый"),
+ ("edit.label", "Aqua", "Аква"),
+ ("edit.label", "Pink", "Розовый"),
+ ("edit.label", "Lavender", "Лавандовый"),
+ ("edit.label", "Peach", "Персиковый"),
+ ("edit.label", "Sea Foam", "Морская пена"),
+ ("edit.label", "Blue", "Синий"),
+ ("edit.label", "Green", "Зеленый"),
+ ("edit.label", "Purple", "Фиолетовый"),
+ ("edit.label", "Orange", "Оранжевый"),
+ ("edit.label", "Brown", "Коричневый"),
+ ("edit.label", "Fuchsia", "Фуксия"),
+ ("edit.label", "Cyan", "Голубой"),
+ ("edit.label", "Sandstone", "Песчаный"),
+ ("edit.label", "Dark Green", "Темно-зеленый"),
+ ("app.settings", "Edit Label Colors...", "Изменить цвета меток..."),
+ ("", "Select Keyframe Label Group", "Выделить группу метки ключевых кадров"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "On Selected Layers", "На выделенных слоях"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "On All Layers", "На всех слоях"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on Selected Layers", "Видимые ключевые кадры на выделенных слоях"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on All Layers", "Видимые ключевые кадры на всех слоях"),
+ ("", "Purge", "Очистить память"),
+ ("edit.purge", "All Cache...", "Весь кеш..."),
+ ("edit.purge", "All Memory & Disk Cache...", "Всю память и дисковый кеш..."),
+ ("edit.purge", "All Memory", "Всю память"),
+ ("edit.purge", "All Disk Cache...", "Весь дисковый кеш..."),
+ ("edit.purge", "All 3D Cache...", "Весь 3D-кеш..."),
+ ("edit.purgeUndo", "Undo", "Историю отмен"),
+ ("edit.purge", "Image Cache Memory", "Кеш изображений в памяти"),
+ ("edit.purge", "Snapshot", "Снимок"),
+ ("edit.editOriginal", "Edit Original...", "Редактировать оригинал..."),
+ ("", "Templates", "Шаблоны"),
+ ("app.templates", "Render Settings...", "Параметры визуализации..."),
+ ("app.templates", "Output Module...", "Модуль вывода..."),
+ ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts", "Сочетания клавиш"),
+ ("", "Preferences", "Настройки"),
+ ("", "Composition", "Композиция"),
+ ("comp.new", "New Composition...", "Новая композиция..."),
+ ("comp.settings", "Composition Settings...", "Параметры композиции..."),
+ ("comp.setPosterTime", "Set Poster Time", "Задать время кадра-афиши"),
+ ("comp.trimToWorkArea", "Trim Comp to Work Area", "Обрезать композицию по рабочей области"),
+ ("comp.cropToRegionOfInterest", "Crop Comp to Region of Interest", "Обрезать композицию по области интереса"),
+ ("comp.cropToLayerBounds", "Crop Comp to Selected Layer(s) Bounds", "Обрезать композицию по границам выделенных слоев"),
+ ("render.addOutputModule", "Add Output Module", "Добавить модуль вывода"),
+ ("", "Preview", "Предварительный просмотр"),
+ ("playback.toggle", "Play Current Preview", "Воспроизвести текущий предпросмотр"),
+ ("playback.cacheWhenIdle", "Cache Frames When Idle", "Кэшировать кадры в простое"),
+ ("playback.audio", "Audio", "Звук"),
+ ("", "Save Frame As", "Сохранить кадр как"),
+ ("comp.saveFrameAs", "File...", "Файл..."),
+ ("comp.saveFrameAsPsd", "Photoshop Layers...", "Слои Photoshop..."),
+ ("comp.saveFrameAsExr", "ProEXR...", "ProEXR..."),
+ ("render.preRender", "Pre-render...", "Предварительный рендеринг..."),
+ ("render.saveCurrentPreview", "Save Current Preview...", "Сохранить текущий предпросмотр..."),
+ ("comp.openInEssentialGraphics", "Open in Essential Graphics", "Открыть в основной графике"),
+ ("", "Responsive Design — Time", "Адаптивный дизайн — время"),
+ ("comp.responsiveTime", "Create Intro", "Создать вступление"),
+ ("comp.responsiveTime", "Create Outro", "Создать завершение"),
+ ("comp.responsiveTime", "Create Protected Region from Work Area", "Создать защищенный участок из рабочей области"),
+ ("comp.flowchart", "Composition Flowchart", "Блок-схема композиции"),
+ ("comp.miniFlowchart", "Composition Mini-Flowchart", "Мини-блок-схема композиции"),
+ ("", "VR", "VR"),
+ ("comp.vr.createEnvironment", "Create VR Environment...", "Создать среду VR..."),
+ ("comp.vr.extractCubemap", "Extract Cubemap...", "Извлечь кубическую карту..."),
+ ("", "Layer", "Слой"),
+ ("layer.newText", "Text", "Текст"),
+ ("layer.newSolid", "Solid...", "Сплошной цвет..."),
+ ("layer.newLight", "Light...", "Свет..."),
+ ("layer.newCamera", "Camera...", "Камера..."),
+ ("layer.newNull", "Null Object", "Нулевой объект"),
+ ("layer.newShape", "Shape Layer", "Слой-фигура"),
+ ("layer.newAdjustment", "Adjustment Layer", "Корректирующий слой"),
+ ("layer.newContentAwareFill", "Content-Aware Fill Layer...", "Слой заливки с учетом содержимого..."),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Cube", "Куб"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Sphere", "Сфера"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Plane", "Плоскость"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Torus", "Тор"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Cone", "Конус"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Cylinder", "Цилиндр"),
+ ("layer.settings", "Layer Settings...", "Параметры слоя..."),
+ ("layer.openLayer", "Open Layer", "Открыть слой"),
+ ("layer.openSource", "Open Layer Source", "Открыть источник слоя"),
+ ("layer.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Показать в Finder"),
+ ("", "Mask", "Маска"),
+ ("layer.addMask", "New Mask", "Новая маска"),
+ ("layer.mask.shape", "Mask Shape...", "Форма маски..."),
+ ("layer.mask.set", "Mask Feather...", "Растушевка маски..."),
+ ("layer.mask.set", "Mask Opacity...", "Непрозрачность маски..."),
+ ("layer.mask.set", "Mask Expansion...", "Расширение маски..."),
+ ("layer.mask.reset", "Reset Mask", "Сбросить маску"),
+ ("layer.mask.remove", "Remove Mask", "Удалить маску"),
+ ("layer.mask.removeAll", "Remove All Masks", "Удалить все маски"),
+ ("track.mask", "Track Mask", "Отслеживать маску"),
+ ("", "Mode", "Режим"),
+ ("layer.mask.mode", "None", "Нет"),
+ ("layer.mask.mode", "Add", "Добавление"),
+ ("layer.mask.mode", "Subtract", "Вычитание"),
+ ("layer.mask.mode", "Intersect", "Пересечение"),
+ ("layer.mask.mode", "Lighten", "Осветление"),
+ ("layer.mask.mode", "Darken", "Затемнение"),
+ ("layer.mask.mode", "Difference", "Разница"),
+ ("layer.mask.invert", "Inverted", "Инвертированная"),
+ ("layer.mask.lock", "Locked", "Заблокирована"),
+ ("", "Motion Blur", "Размытие в движении"),
+ ("layer.mask.motionBlur", "Same As Layer", "Как у слоя"),
+ ("layer.mask.motionBlur", "On", "Включено"),
+ ("layer.mask.motionBlur", "Off", "Выключено"),
+ ("", "Feather Falloff", "Спад растушевки"),
+ ("layer.mask.featherFalloff", "Smooth", "Плавный"),
+ ("layer.mask.featherFalloff", "Linear", "Линейный"),
+ ("layer.mask.unlockAll", "Unlock All Masks", "Разблокировать все маски"),
+ ("layer.mask.lockOthers", "Lock Other Masks", "Заблокировать остальные маски"),
+ ("layer.mask.hideLocked", "Hide Locked Masks", "Скрыть заблокированные маски"),
+ ("", "Mask and Shape Path", "Контур маски и фигуры"),
+ ("path.rotoBezier", "RotoBezier", "RotoBezier"),
+ ("mask.setClosed", "Closed", "Замкнутый"),
+ ("path.convertToBezier", "Convert To Bezier Path", "Преобразовать в кривую Безье"),
+ ("path.setFirstVertex", "Set First Vertex", "Задать первую вершину"),
+ ("path.freeTransform", "Free Transform Points", "Свободное трансформирование точек"),
+ ("", "Quality", "Качество"),
+ ("layer.quality", "Best", "Наилучшее"),
+ ("layer.quality", "Draft", "Черновое"),
+ ("layer.quality", "Wireframe", "Каркас"),
+ ("layer.sampling", "Bilinear", "Билинейная"),
+ ("layer.sampling", "Bicubic", "Бикубическая"),
+ ("", "Switches", "Переключатели"),
+ ("layer.hideOtherVideo", "Hide Other Video", "Скрыть остальное видео"),
+ ("layer.showAllVideo", "Show All Video", "Показать все видео"),
+ ("layer.unlockAll", "Unlock All Layers", "Разблокировать все слои"),
+ ("layer.expressions", "Enable Expressions", "Включить выражения"),
+ ("layer.expressions", "Disable Expressions", "Отключить выражения"),
+ ("layer.setSwitch", "Shy", "Застенчивый"),
+ ("layer.setSwitch", "Lock", "Заблокировать"),
+ ("layer.setSwitch", "Audio", "Звук"),
+ ("layer.setSwitch", "Video", "Видео"),
+ ("layer.setSwitch", "Solo", "Соло"),
+ ("layer.setSwitch", "Effect", "Эффект"),
+ ("layer.setSwitch", "Collapse", "Свернуть трансформации"),
+ ("layer.setSwitch", "Motion Blur", "Размытие в движении"),
+ ("layer.setSwitch", "Adjustment Layer", "Корректирующий слой"),
+ ("", "Transform", "Трансформирование"),
+ ("layer.transform", "Reset", "Сбросить"),
+ ("layer.setTransform", "Anchor Point...", "Опорная точка..."),
+ ("layer.setTransform", "Position...", "Положение..."),
+ ("layer.setTransform", "Scale...", "Масштаб..."),
+ ("layer.setTransform", "Orientation...", "Ориентация..."),
+ ("layer.setTransform", "Rotation...", "Вращение..."),
+ ("layer.setTransform", "Opacity...", "Непрозрачность..."),
+ ("layer.transform", "Flip Horizontal", "Отразить по горизонтали"),
+ ("layer.transform", "Flip Vertical", "Отразить по вертикали"),
+ ("layer.transform", "Center In View", "Центрировать в окне просмотра"),
+ ("layer.centerAnchor", "Center Anchor Point in Layer Content", "Центрировать опорную точку в содержимом слоя"),
+ ("layer.transform", "Fit to Comp", "По размеру композиции"),
+ ("layer.transform", "Fit to Comp Width", "По ширине композиции"),
+ ("layer.transform", "Fit to Comp Height", "По высоте композиции"),
+ ("layer.autoOrient", "Auto-Orient...", "Автоориентация..."),
+ ("", "Time", "Время"),
+ ("layer.enableTimeRemap", "Enable Time Remapping", "Включить переназначение времени"),
+ ("layer.timeReverse", "Time-Reverse Layer", "Обратить время слоя"),
+ ("layer.timeStretch", "Time Stretch...", "Растяжение времени..."),
+ ("layer.freezeFrame", "Freeze Frame", "Стоп-кадр"),
+ ("layer.freezeOnLastFrame", "Freeze On Last Frame", "Заморозить на последнем кадре"),
+ ("layer.alignVideoToData", "Align Video to Data", "Выровнять видео по данным"),
+ ("", "Frame Blending", "Смешивание кадров"),
+ ("layer.frameBlending", "Off", "Выключено"),
+ ("layer.frameBlending", "Frame Mix", "Смешивание кадров"),
+ ("layer.frameBlending", "Pixel Motion", "Движение пикселей"),
+ ("layer.setSwitch", "3D Layer", "3D-слой"),
+ ("layer.setSwitch", "Guide Layer", "Направляющий слой"),
+ ("layer.environment", "Environment Layer", "Слой среды"),
+ ("", "Markers", "Маркеры"),
+ ("layer.addMarker", "Add Marker", "Добавить маркер"),
+ ("layer.updateMarkersFromSource", "Update Markers From Source", "Обновить маркеры из источника"),
+ ("layer.markersLock", "Lock Markers", "Заблокировать маркеры"),
+ ("layer.deleteAllMarkers", "Delete All Markers", "Удалить все маркеры"),
+ ("layer.setSwitch", "Preserve Transparency", "Сохранять прозрачность"),
+ ("", "Blending Mode", "Режим наложения"),
+ ("layer.setBlendMode", "Normal", "Обычный"),
+ ("layer.setBlendMode", "Dissolve", "Растворение"),
+ ("layer.setBlendMode", "Dancing Dissolve", "Танцующее растворение"),
+ ("layer.setBlendMode", "Darken", "Затемнение"),
+ ("layer.setBlendMode", "Multiply", "Умножение"),
+ ("layer.setBlendMode", "Color Burn", "Затемнение основы"),
+ ("layer.setBlendMode", "Classic Color Burn", "Классическое затемнение основы"),
+ ("layer.setBlendMode", "Linear Burn", "Линейное затемнение"),
+ ("layer.setBlendMode", "Darker Color", "Темнее"),
+ ("layer.setBlendMode", "Add", "Добавление"),
+ ("layer.setBlendMode", "Lighten", "Осветление"),
+ ("layer.setBlendMode", "Screen", "Экран"),
+ ("layer.setBlendMode", "Color Dodge", "Осветление основы"),
+ ("layer.setBlendMode", "Classic Color Dodge", "Классическое осветление основы"),
+ ("layer.setBlendMode", "Linear Dodge", "Линейное осветление"),
+ ("layer.setBlendMode", "Lighter Color", "Светлее"),
+ ("layer.setBlendMode", "Overlay", "Перекрытие"),
+ ("layer.setBlendMode", "Soft Light", "Мягкий свет"),
+ ("layer.setBlendMode", "Hard Light", "Жесткий свет"),
+ ("layer.setBlendMode", "Linear Light", "Линейный свет"),
+ ("layer.setBlendMode", "Vivid Light", "Яркий свет"),
+ ("layer.setBlendMode", "Pin Light", "Точечный свет"),
+ ("layer.setBlendMode", "Hard Mix", "Жесткое смешение"),
+ ("layer.setBlendMode", "Difference", "Разница"),
+ ("layer.setBlendMode", "Classic Difference", "Классическая разница"),
+ ("layer.setBlendMode", "Exclusion", "Исключение"),
+ ("layer.setBlendMode", "Subtract", "Вычитание"),
+ ("layer.setBlendMode", "Divide", "Деление"),
+ ("layer.setBlendMode", "Hue", "Цветовой тон"),
+ ("layer.setBlendMode", "Saturation", "Насыщенность"),
+ ("layer.setBlendMode", "Color", "Цветность"),
+ ("layer.setBlendMode", "Luminosity", "Яркость"),
+ ("layer.setBlendMode", "Stencil Alpha", "Трафарет альфа-канала"),
+ ("layer.setBlendMode", "Stencil Luma", "Трафарет яркости"),
+ ("layer.setBlendMode", "Silhouette Alpha", "Силуэт альфа-канала"),
+ ("layer.setBlendMode", "Silhouette Luma", "Силуэт яркости"),
+ ("layer.setBlendMode", "Alpha Add", "Сложение альфа-канала"),
+ ("layer.setBlendMode", "Luminescent Premul", "Люминесцентное предумножение"),
+ ("layer.setBlendMode", "Next Blending Mode", "Следующий режим наложения"),
+ ("layer.setBlendMode", "Previous Blending Mode", "Предыдущий режим наложения"),
+ ("", "Track Matte", "Трек-маска"),
+ ("layer.trackMatte", "No Track Matte", "Без трек-маски"),
+ ("layer.trackMatte", "Alpha Matte", "Альфа-маска"),
+ ("layer.trackMatte", "Alpha Inverted Matte", "Инвертированная альфа-маска"),
+ ("layer.trackMatte", "Luma Matte", "Маска яркости"),
+ ("layer.trackMatte", "Luma Inverted Matte", "Инвертированная маска яркости"),
+ ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Above", "Маска от слоя выше"),
+ ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Below", "Маска от слоя ниже"),
+ ("", "Layer Styles", "Стили слоев"),
+ ("layer.style.options", "Layer Style Options...", "Параметры стилей слоев..."),
+ ("layer.style.convertToEditable", "Convert to Editable Styles", "Преобразовать в редактируемые стили"),
+ ("layer.style.showAll", "Show All", "Показать все"),
+ ("layer.style.removeAll", "Remove All", "Удалить все"),
+ ("layer.style.dropShadow", "Drop Shadow", "Тень"),
+ ("layer.style.innerShadow", "Inner Shadow", "Внутренняя тень"),
+ ("layer.style.outerGlow", "Outer Glow", "Внешнее свечение"),
+ ("layer.style.innerGlow", "Inner Glow", "Внутреннее свечение"),
+ ("layer.style.bevelEmboss", "Bevel and Emboss", "Фаска и тиснение"),
+ ("layer.style.satin", "Satin", "Атлас"),
+ ("layer.style.colorOverlay", "Color Overlay", "Наложение цвета"),
+ ("layer.style.gradientOverlay", "Gradient Overlay", "Наложение градиента"),
+ ("layer.style.stroke", "Stroke", "Обводка"),
+ ("path.groupShapes", "Group Shapes", "Сгруппировать фигуры"),
+ ("path.ungroupShapes", "Ungroup Shapes", "Разгруппировать фигуры"),
+ ("", "Arrange", "Упорядочить"),
+ ("layer.arrange", "Bring Layer to Front", "Переместить слой на передний план"),
+ ("layer.arrange", "Bring Layer Forward", "Переместить слой вперед"),
+ ("layer.arrange", "Send Layer Backward", "Переместить слой назад"),
+ ("layer.arrange", "Send Layer to Back", "Переместить слой на задний план"),
+ ("", "Reveal", "Показать"),
+ ("layer.revealSource", "Reveal Layer Source in Project", "Показать источник слоя в проекте"),
+ ("comp.flowchart", "Reveal Layer in Project Flowchart", "Показать слой в блок-схеме проекта"),
+ ("comp.revealInProject", "Reveal Composition in Project", "Показать композицию в проекте"),
+ ("layer.revealExpressionErrors", "Reveal Expression Errors", "Показать ошибки выражений"),
+ ("", "Create", "Создать"),
+ ("layer.create", "Convert to Editable Text", "Преобразовать в редактируемый текст"),
+ ("layer.create", "Create Shapes from Text", "Создать фигуры из текста"),
+ ("layer.create", "Create Masks from Text", "Создать маски из текста"),
+ ("layer.create", "Create Shapes from Vector Layer", "Создать фигуры из векторного слоя"),
+ ("layer.create", "Create Keyframes from Data", "Создать ключевые кадры из данных"),
+ ("layer.create", "Null Controllers for Positional Points", "Нулевые контроллеры для точек положения"),
+ ("layer.create", "Null Controllers for Path Points", "Нулевые контроллеры для точек контура"),
+ ("layer.create", "Nulls Following Path Points", "Нулевые объекты, следующие за точками контура"),
+ ("layer.create", "Null Tracing Along Path", "Нулевой объект, движущийся вдоль контура"),
+ ("layer.create", "Create 3D Layer Instance", "Создать экземпляр 3D-слоя"),
+ ("", "Camera", "Камера"),
+ ("camera.fromView", "Create Camera from 3D View", "Создать камеру из 3D-вида"),
+ ("camera.stereoRig", "Create Stereo 3D Rig", "Создать стерео-риг 3D"),
+ ("camera.orbitNull", "Create Orbit Null", "Создать орбитальный нулевой объект"),
+ ("camera.fromModel", "Create Cameras from 3D Model", "Создать камеры из 3D-модели"),
+ ("camera.linkFocusToPoi", "Link Focus Distance to Point of Interest", "Связать фокусное расстояние с точкой интереса"),
+ ("camera.linkFocusToLayer", "Link Focus Distance to Layer", "Связать фокусное расстояние со слоем"),
+ ("camera.setFocusToLayer", "Set Focus Distance to Layer", "Задать фокусное расстояние по слою"),
+ ("layer.cameraSettings", "Camera Settings...", "Параметры камеры..."),
+ ("view.reset3DView", "Reset 3D View", "Сбросить 3D-вид"),
+ ("", "Light", "Свет"),
+ ("light.fromModel", "Create Lights from 3D Model", "Создать источники света из 3D-модели"),
+ ("light.controlWithCamera", "Control Light with Camera", "Управлять светом с помощью камеры"),
+ ("light.environmentBackground", "Create Environment Light Background Layer", "Создать фоновый слой освещения среды"),
+ ("", "Material", "Материал"),
+ ("material.revealSource", "Reveal Material Source in Project", "Показать источник материала в проекте"),
+ ("material.reset", "Reset Material", "Сбросить материал"),
+ ("material.duplicateAssign", "Duplicate and Assign Material", "Дублировать и назначить материал"),
+ ("layer.autoTrace", "Auto-trace...", "Автотрассировка..."),
+ ("layer.precompose", "Pre-compose...", "Преокомпоновать..."),
+ ("layer.sceneEditDetection", "Scene Edit Detection...", "Определение монтажных склеек..."),
+ ("", "Effect", "Эффект"),
+ ("window.panel", "Effect Controls", "Управление эффектами"),
+ ("effect.applyLast", "Last Effect", "Последний эффект"),
+ ("effect.removeAll", "Remove All", "Удалить все"),
+ ("effect.manage", "Manage Effects...", "Управление эффектами..."),
+ ("effect.plugins.load", "Load Effect Plug-in...", "Загрузить плагин эффектов..."),
+ ("", "Animation", "Анимация"),
+ ("anim.savePreset", "Save Animation Preset...", "Сохранить заготовку анимации..."),
+ ("anim.applyPreset", "Apply Animation Preset...", "Применить заготовку анимации..."),
+ ("", "Recent Animation Presets", "Недавние заготовки анимации"),
+ ("anim.clearRecentPresets", "Clear Recent Presets", "Очистить список недавних заготовок"),
+ ("anim.browsePresets", "Browse Presets...", "Просмотреть заготовки..."),
+ ("", "Text Animation Presets", "Текстовые заготовки анимации"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Typewriter", "Печатная машинка"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Fade Up Characters", "Появление символов"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Bounce In Words", "Появление слов с отскоком"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Tracking In", "Трекинг внутрь"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Scramble", "Перемешивание"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Blur In", "Появление из размытия"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Jitter", "Дрожание"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Drop In Lines", "Появление строк сверху"),
+ ("anim.addKeyframe", "Add Keyframe", "Добавить ключевой кадр"),
+ ("keys.toggleHold", "Toggle Hold Keyframe", "Переключить фиксацию ключевого кадра"),
+ ("keys.interpolation", "Keyframe Interpolation...", "Интерполяция ключевых кадров..."),
+ ("keys.velocity", "Keyframe Velocity...", "Скорость ключевых кадров..."),
+ ("", "Keyframe Assistant", "Помощник по ключевым кадрам"),
+ ("keys.audioToKeyframes", "Convert Audio to Keyframes", "Преобразовать звук в ключевые кадры"),
+ ("prop.convertExpressionToKeyframes", "Convert Expression to Keyframes", "Преобразовать выражение в ключевые кадры"),
+ ("keys.easyEase", "Easy Ease", "Плавное смягчение"),
+ ("keys.easyEaseIn", "Easy Ease In", "Плавное замедление"),
+ ("keys.easyEaseOut", "Easy Ease Out", "Плавное ускорение"),
+ ("keys.exponentialScale", "Exponential Scale", "Экспоненциальный масштаб"),
+ ("keys.rpfCameraImport", "RPF Camera Import", "Импорт камеры RPF"),
+ ("layer.sequence", "Sequence Layers...", "Разложить слои последовательно..."),
+ ("keys.timeReverse", "Time-Reverse Keyframes", "Обратить время ключевых кадров"),
+ ("", "Animate Text", "Анимировать текст"),
+ ("layer.enablePerChar3D", "Enable Per-character 3D", "Включить 3D для каждого символа"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Anchor Point", "Опорная точка"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Position", "Положение"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Scale", "Масштаб"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Skew", "Наклон"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Rotation", "Вращение"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Opacity", "Непрозрачность"),
+ ("layer.addTextAnimator", "All Transform Properties", "Все свойства трансформирования"),
+ ("", "Fill Color", "Цвет заливки"),
+ ("layer.addTextAnimator", "RGB", "RGB"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Hue", "Цветовой тон"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Saturation", "Насыщенность"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Brightness", "Яркость"),
+ ("", "Stroke Color", "Цвет обводки"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Stroke Width", "Толщина обводки"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Tracking", "Трекинг"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Line Anchor", "Опорная точка строки"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Line Spacing", "Межстрочный интервал"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Character Offset", "Смещение символов"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Character Value", "Код символа"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Blur", "Размытие"),
+ ("text.animatorFontAxes", "Variable Font Axes", "Оси вариативного шрифта"),
+ ("", "Add Text Selector", "Добавить селектор текста"),
+ ("text.addSelector", "Range", "Диапазон"),
+ ("text.addSelector", "Wiggly", "Дрожащий"),
+ ("text.addSelector", "Expression", "Выражение"),
+ ("text.removeAllAnimators", "Remove All Text Animators", "Удалить все аниматоры текста"),
+ ("prop.setExpression", "Add Expression", "Добавить выражение"),
+ ("essential.addProperty", "Add Property to Essential Graphics", "Добавить свойство в основную графику"),
+ ("prop.separateDimensions", "Separate Dimensions", "Разделить измерения"),
+ ("track.camera", "Track Camera", "Отслеживать камеру"),
+ ("track.warpStabilizer", "Warp Stabilizer VFX", "Стабилизатор искажений VFX"),
+ ("track.motion", "Track Motion", "Отслеживать движение"),
+ ("track.stabilize", "Stabilize Motion", "Стабилизировать движение"),
+ ("track.property", "Track this Property", "Отслеживать это свойство"),
+ ("anim.reveal", "Reveal Properties with Keyframes", "Показать свойства с ключевыми кадрами"),
+ ("anim.reveal", "Reveal Properties with Animation", "Показать анимированные свойства"),
+ ("anim.reveal", "Reveal All Modified Properties", "Показать все измененные свойства"),
+ ("", "View", "Просмотр"),
+ ("view.newViewer", "New Viewer", "Новое окно просмотра"),
+ ("view.splitLockedViewer", "Split with New Locked Viewer", "Разделить с новым закрепленным окном просмотра"),
+ ("view.zoomIn", "Zoom In", "Увеличить"),
+ ("view.zoomOut", "Zoom Out", "Уменьшить"),
+ ("", "Resolution", "Разрешение"),
+ ("view.res.full", "Full", "Полное"),
+ ("view.res.half", "Half", "Половина"),
+ ("view.res.third", "Third", "Треть"),
+ ("view.res.quarter", "Quarter", "Четверть"),
+ ("view.res.custom", "Custom...", "Настраиваемое..."),
+ ("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "Использовать управление цветом дисплея"),
+ ("", "Simulate Output", "Имитация вывода"),
+ ("view.simulateOutput", "No Output Simulation", "Без имитации вывода"),
+ ("view.simulateOutput", "HDTV (Rec. 709)", "HDTV (Rec. 709)"),
+ ("view.simulateOutput", "SDTV NTSC", "SDTV NTSC"),
+ ("view.simulateOutput", "SDTV PAL", "SDTV PAL"),
+ ("view.simulateOutput", "Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)", "Устаревший Macintosh RGB (гамма 1.8)"),
+ ("view.simulateOutput", "Internet Standard RGB (sRGB)", "Стандартный интернет-RGB (sRGB)"),
+ ("view.simulateOutput", "UHDTV (Rec. 2020)", "UHDTV (Rec. 2020)"),
+ ("view.simulateOutput", "Display P3", "Display P3"),
+ ("view.simulateOutput", "Linear (1.0 Gamma)", "Линейный (гамма 1.0)"),
+ ("view.customRgb", "My Custom RGB...", "Свой RGB..."),
+ ("view.simulateOutput", "Custom...", "Настраиваемый..."),
+ ("view.rulers", "Show Rulers", "Показать линейки"),
+ ("", "Panel Background Color", "Цвет фона панели"),
+ ("view.panelBackground", "Black", "Черный"),
+ ("view.panelBackground", "Dark Gray", "Темно-серый"),
+ ("view.panelBackground", "Medium Gray (Default)", "Средне-серый (по умолчанию)"),
+ ("view.panelBackground", "Light Gray", "Светло-серый"),
+ ("view.panelBackground", "White", "Белый"),
+ ("view.panelBackground", "Custom", "Свой"),
+ ("view.panelBackground", "Select Custom Background Color...", "Выбрать цвет фона..."),
+ ("view.guides", "Show Guides", "Показать направляющие"),
+ ("view.snapToGuides", "Snap to Guides", "Привязывать к направляющим"),
+ ("view.lockGuides", "Lock Guides", "Закрепить направляющие"),
+ ("view.addGuide", "Add Guide...", "Добавить направляющую..."),
+ ("view.clearGuides", "Clear Guides", "Очистить направляющие"),
+ ("view.importGuides", "Import Guides...", "Импортировать направляющие..."),
+ ("view.exportGuides", "Export Guides...", "Экспортировать направляющие..."),
+ ("view.grid", "Show Grid", "Показать сетку"),
+ ("view.snapToGrid", "Snap to Grid", "Привязывать к сетке"),
+ ("view.snapping", "Snapping", "Привязывание"),
+ ("view.options", "View Options...", "Параметры просмотра..."),
+ ("view.layerControls", "Show Layer Controls", "Показать элементы управления слоя"),
+ ("", "Switch View Layout", "Сменить компоновку видов"),
+ ("view.layout", "1 View", "1 вид"),
+ ("view.layout", "2 Views", "2 вида"),
+ ("view.layout", "4 Views", "4 вида"),
+ ("view.shareViewOptions", "Share View Options", "Общие параметры просмотра"),
+ ("", "Switch 3D View", "Сменить 3D-вид"),
+ ("view.3d.activeCamera", "Active Camera", "Активная камера"),
+ ("view.3d.default", "Default", "По умолчанию"),
+ ("view.3d.front", "Front", "Спереди"),
+ ("view.3d.left", "Left", "Слева"),
+ ("view.3d.top", "Top", "Сверху"),
+ ("view.3d.back", "Back", "Сзади"),
+ ("view.3d.right", "Right", "Справа"),
+ ("view.3d.bottom", "Bottom", "Снизу"),
+ ("view.3d.custom1", "Custom View 1", "Пользовательский вид 1"),
+ ("view.3d.custom2", "Custom View 2", "Пользовательский вид 2"),
+ ("view.3d.custom3", "Custom View 3", "Пользовательский вид 3"),
+ ("", "Assign Shortcut to 3D View", "Назначить сочетание клавиш 3D-виду"),
+ ("view.3d.last", "Switch to Last 3D View", "Вернуться к последнему 3D-виду"),
+ ("view.lookAtSelected", "Look at Selected Layers", "Навести на выделенные слои"),
+ ("view.lookAtAll", "Look at All Layers", "Навести на все слои"),
+ ("time.set", "Go to Time...", "Перейти ко времени..."),
+ ("view.fullScreen", "Enter Full Screen", "Перейти в полноэкранный режим"),
+ ("", "Window", "Окно"),
+ ("", "Workspace", "Рабочая среда"),
+ ("window.workspace", "Default", "По умолчанию"),
+ ("window.workspace", "Review", "Рецензирование"),
+ ("window.workspace", "Learn", "Обучение"),
+ ("window.workspace", "Small Screen", "Малый экран"),
+ ("window.workspace", "Standard", "Стандартная"),
+ ("window.workspace", "All Panels", "Все панели"),
+ ("window.workspace", "Animation", "Анимация"),
+ ("window.workspace", "Color", "Цвет"),
+ ("window.workspace", "Effects", "Эффекты"),
+ ("window.workspace", "Essential Graphics", "Основная графика"),
+ ("window.workspace", "Minimal", "Минимальная"),
+ ("window.workspace", "Motion Tracking", "Отслеживание движения"),
+ ("window.workspace", "Paint", "Рисование"),
+ ("window.workspace", "Text", "Текст"),
+ ("window.workspace", "Undocked Panels", "Отсоединенные панели"),
+ ("window.resetWorkspace", "Reset to Saved Layout", "Вернуть сохраненную компоновку"),
+ ("window.saveWorkspace", "Save Changes to this Workspace", "Сохранить изменения этой рабочей среды"),
+ ("window.saveWorkspaceAs", "Save as New Workspace...", "Сохранить как новую рабочую среду..."),
+ ("window.editWorkspaces", "Edit Workspaces...", "Редактировать рабочие среды..."),
+ ("", "Assign Shortcut to Workspace", "Назначить сочетание клавиш рабочей среде"),
+ ("window.panel", "Align", "Выравнивание"),
+ ("window.panel", "Audio", "Звук"),
+ ("window.panel", "Brushes", "Кисти"),
+ ("window.panel", "Character", "Символ"),
+ ("window.panel", "Content-Aware Fill", "Заливка с учетом содержимого"),
+ ("window.panel", "Effects & Presets", "Эффекты и заготовки"),
+ ("window.panel", "Essential Graphics", "Основная графика"),
+ ("window.panel", "Info", "Информация"),
+ ("help.inAppTutorials", "Learn", "Обучение"),
+ ("window.panel", "Lumetri Scopes", "Измерители Lumetri"),
+ ("window.panel", "Mask Interpolation", "Интерполяция маски"),
+ ("window.panel", "Media Browser", "Обозреватель медиа"),
+ ("window.panel", "Metadata", "Метаданные"),
+ ("window.panel", "Motion Sketch", "Эскиз движения"),
+ ("window.panel", "Paint", "Рисование"),
+ ("window.panel", "Paragraph", "Абзац"),
+ ("window.panel", "Preview", "Предварительный просмотр"),
+ ("window.panel", "Progress", "Ход выполнения"),
+ ("window.panel", "Properties", "Свойства"),
+ ("window.panel", "Script Console", "Консоль скриптов"),
+ ("window.panel", "Smoother", "Сглаживание"),
+ ("window.panel", "Tools", "Инструменты"),
+ ("window.panel", "Tracker", "Трекер"),
+ ("window.panel", "Wiggler", "Колебания"),
+ ("window.panel", "Composition", "Композиция"),
+ ("window.panel", "Flowchart", "Блок-схема"),
+ ("window.panel", "Footage", "Материал"),
+ ("window.panel", "Layer", "Слой"),
+ ("window.panel", "Project", "Проект"),
+ ("window.panel", "Render Queue", "Очередь визуализации"),
+ ("window.panel", "Timeline", "Шкала времени"),
+ ("window.panel", "Create Nulls From Paths", "Создание нулевых объектов из контуров"),
+ ("window.panel", "VR Comp Editor", "Редактор VR-композиций"),
+ ("", "Help", "Справка"),
+ ("help.docs", "EffectCraft Help...", "Справка EffectCraft..."),
+ ("help.docs", "Scripting Help...", "Справка по скриптам..."),
+ ("help.docs", "Expression Reference...", "Справочник по выражениям..."),
+ ("help.docs", "Effect Reference...", "Справочник по эффектам..."),
+ ("anim.browsePresets", "Animation Presets...", "Заготовки анимации..."),
+ ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts...", "Сочетания клавиш..."),
+ ("help.inAppTutorials", "In-App Tutorials...", "Уроки в приложении..."),
+ ("help.onlineTutorials", "Online Tutorials...", "Онлайн-уроки..."),
+ ("help.systemReport", "System Compatibility Report...", "Отчет о совместимости системы..."),
+ ("help.enableLogging", "Enable Logging", "Включить ведение журнала"),
+ ("help.revealLogFile", "Reveal Logging File", "Показать файл журнала"),
+ ("help.discord", "Join the ArtCraft Discord...", "Присоединяйтесь к Discord ArtCraft..."),
+ ("help.reportIssue", "Provide Feedback...", "Оставить отзыв..."),
+ ("help.website", "ArtCraft Website", "Сайт ArtCraft"),
+ ("help.appPage", "EffectCraft Home Page", "Главная страница EffectCraft"),
+ ("help.github", "EffectCraft on GitHub", "EffectCraft на GitHub"),
+ ("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "Открыть демонстрационный проект"),
+];
+
+/// French (addition): the same (command, English label) keys as `JAPANESE`, one
+/// entry per fixed menu entry, in the same order.
+const FRENCH: &[(&str, &str, &str)] = &[
+ ("comp.copyFrame", "Copy Frame to Clipboard", "Copier l'image dans le presse-papiers"),
+ ("", "Front", "Avant"),
+ ("", "Bevel", "Biseau"),
+ ("", "Side", "Côté"),
+ ("", "Back", "Arrière"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Color", "Couleur"),
+ ("", "EffectCraft", "EffectCraft"),
+ ("app.about", "About EffectCraft...", "À propos d’EffectCraft..."),
+ ("", "Settings...", "Préférences..."),
+ ("app.settings", "General...", "Général..."),
+ ("app.settings", "Startup & Repair...", "Démarrage et réparation..."),
+ ("app.settings", "Project...", "Projet..."),
+ ("app.settings", "Composition...", "Composition..."),
+ ("app.settings", "Previews...", "Prévisualisations..."),
+ ("app.settings", "Appearance...", "Apparence..."),
+ ("app.settings", "Grids & Guides...", "Grilles et repères..."),
+ ("app.settings", "Labels...", "Étiquettes..."),
+ ("app.settings", "Type...", "Texte..."),
+ ("app.settings", "Import...", "Importation..."),
+ ("app.settings", "Export...", "Exportation..."),
+ ("app.settings", "Audio...", "Audio..."),
+ ("app.settings", "Disk...", "Disque..."),
+ ("app.settings", "Memory & CPU...", "Mémoire et CPU..."),
+ ("app.settings", "Video...", "Vidéo..."),
+ ("app.settings", "3D...", "3D..."),
+ ("app.settings", "Scripting & Expressions...", "Scripts et expressions..."),
+ ("app.hide", "Hide EffectCraft", "Masquer EffectCraft"),
+ ("app.hideOthers", "Hide Others", "Masquer les autres"),
+ ("app.showAll", "Show All", "Tout afficher"),
+ ("app.quit", "Quit EffectCraft", "Quitter EffectCraft"),
+ ("", "File", "Fichier"),
+ ("", "New", "Nouveau"),
+ ("file.newProject", "New Project", "Nouveau projet"),
+ ("file.newFromTemplate", "New Project from Template...", "Nouveau projet à partir d’un modèle..."),
+ ("project.newFolder", "New Folder", "Nouveau dossier"),
+ ("file.open", "Open Project...", "Ouvrir un projet..."),
+ ("", "Open Recent", "Ouvrir les projets récents"),
+ ("file.clearRecent", "Clear Recent Projects", "Effacer la liste des projets récents"),
+ ("file.close", "Close", "Fermer"),
+ ("file.closeProject", "Close Project", "Fermer le projet"),
+ ("file.save", "Save", "Enregistrer"),
+ ("", "Save As", "Enregistrer sous"),
+ ("file.saveAs", "Save As...", "Enregistrer sous..."),
+ ("file.saveCopy", "Save a Copy...", "Enregistrer une copie..."),
+ ("file.saveCopyAsXml", "Save a Copy As XML...", "Enregistrer une copie en XML..."),
+ ("templates.saveAs", "Save as Template...", "Enregistrer en tant que modèle..."),
+ ("file.incrementAndSave", "Increment and Save", "Incrémenter et enregistrer"),
+ ("file.revert", "Revert", "Version précédente"),
+ ("", "Import", "Importer"),
+ ("file.import", "File...", "Fichier..."),
+ ("file.importMultiple", "Multiple Files...", "Plusieurs fichiers..."),
+ ("file.importTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Projet Adobe Premiere Pro..."),
+ ("file.importPlaceholder", "Placeholder...", "Espace réservé..."),
+ ("file.importSolid", "Solid...", "Solide..."),
+ ("file.importLottie", "Lottie...", "Lottie..."),
+ ("file.importVanishingPoint", "Vanishing Point (.vpe)...", "Point de fuite (.vpe)..."),
+ ("essential.importTemplate", "Essential Graphics Template...", "Modèle de graphismes essentiels..."),
+ ("", "Import Recent Footage", "Importer le métrage récent"),
+ ("file.clearRecentFootage", "Clear Recent Footage", "Effacer la liste des métrages récents"),
+ ("", "Export", "Exporter"),
+ ("renderQueue.add", "Add to Render Queue", "Ajouter à la file d’attente de rendu"),
+ ("file.exportTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Projet Adobe Premiere Pro..."),
+ ("file.exportLottie", "Lottie JSON...", "Lottie JSON..."),
+ ("essential.exportTemplate", "Essential Graphics Template...", "Modèle de graphismes essentiels..."),
+ ("app.find", "Find", "Rechercher"),
+ ("layer.addItem", "Add Footage to Comp", "Ajouter le métrage à la composition"),
+ ("file.newCompFromSelection", "New Comp from Selection...", "Nouvelle composition à partir de la sélection..."),
+ ("", "Dependencies", "Dépendances"),
+ ("file.collectFiles", "Collect Files...", "Collecter les fichiers..."),
+ ("file.consolidateFootage", "Consolidate All Footage", "Consolider tout le métrage"),
+ ("file.removeUnusedFootage", "Remove Unused Footage", "Supprimer le métrage inutilisé"),
+ ("file.reduceProject", "Reduce Project", "Réduire le projet"),
+ ("file.findMissing", "Find Missing Effects", "Rechercher les effets manquants"),
+ ("file.findMissing", "Find Missing Fonts", "Rechercher les polices manquantes"),
+ ("file.findMissing", "Find Missing Footage", "Rechercher le métrage manquant"),
+ ("file.relinkFootage", "Relink Missing Footage...", "Reconnecter le métrage manquant..."),
+ ("file.watchFolder", "Watch Folder...", "Dossier de contrôle..."),
+ ("", "Scripts", "Scripts"),
+ ("file.installScript", "Install Script File...", "Installer un fichier de script..."),
+ ("file.installScriptUIPanel", "Install ScriptUI Panel...", "Installer un panneau ScriptUI..."),
+ ("file.runScript", "Run Script File...", "Exécuter un fichier de script..."),
+ ("", "Create Proxy", "Créer un proxy"),
+ ("file.createProxy", "Still...", "Image fixe..."),
+ ("file.createProxy", "Movie...", "Vidéo..."),
+ ("", "Set Proxy", "Définir le proxy"),
+ ("file.setProxy", "File...", "Fichier..."),
+ ("file.setProxyNone", "None", "Aucun"),
+ ("", "Interpret Footage", "Interpréter le métrage"),
+ ("file.interpretFootage", "Main...", "Principal..."),
+ ("file.interpretProxy", "Proxy...", "Proxy..."),
+ ("file.rememberInterpretation", "Remember Interpretation", "Mémoriser l’interprétation"),
+ ("file.applyInterpretation", "Apply Interpretation", "Appliquer l’interprétation"),
+ ("", "Replace Footage", "Remplacer le métrage"),
+ ("file.replaceFootage", "File...", "Fichier..."),
+ ("file.replaceWithPlaceholder", "Placeholder...", "Espace réservé..."),
+ ("file.replaceWithSolid", "Solid...", "Solide..."),
+ ("file.replaceWithLayeredComp", "With Layered Comp", "Par une composition multi-calques"),
+ ("file.reloadFootage", "Reload Footage", "Recharger le métrage"),
+ ("file.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Révéler dans le Finder"),
+ ("file.projectSettings", "Project Settings...", "Paramètres du projet..."),
+ ("app.quit", "Exit", "Quitter"),
+ ("", "Edit", "Édition"),
+ ("edit.undo", "Undo", "Annuler"),
+ ("edit.redo", "Redo", "Rétablir"),
+ ("", "History", "Historique"),
+ ("app.commandPalette", "Quick Apply...", "Application rapide..."),
+ ("edit.cut", "Cut", "Couper"),
+ ("edit.copy", "Copy", "Copier"),
+ ("edit.copyWithPropertyLinks", "Copy with Property Links", "Copier avec liens de propriétés"),
+ ("edit.copyWithRelativePropertyLinks", "Copy with Relative Property Links", "Copier avec liens de propriétés relatifs"),
+ ("edit.copyExpressionOnly", "Copy Expression Only", "Copier uniquement l’expression"),
+ ("edit.paste", "Paste", "Coller"),
+ ("edit.pasteReversedKeyframes", "Paste Reversed Keyframes", "Coller les images clés inversées"),
+ ("edit.pasteTextMatchFormatting", "Paste Text and Match Formatting", "Coller le texte avec la mise en forme correspondante"),
+ ("edit.pasteTextFormattingOnly", "Paste Text Formatting Only", "Coller uniquement la mise en forme du texte"),
+ ("edit.clear", "Clear", "Effacer"),
+ ("edit.duplicate", "Duplicate", "Dupliquer"),
+ ("edit.splitLayer", "Split Layer", "Fractionner le calque"),
+ ("edit.liftWorkArea", "Lift Work Area", "Lever la zone de travail"),
+ ("edit.extractWorkArea", "Extract Work Area", "Extraire la zone de travail"),
+ ("edit.selectAll", "Select All", "Tout sélectionner"),
+ ("edit.deselectAll", "Deselect All", "Tout désélectionner"),
+ ("", "Label", "Étiquette"),
+ ("edit.selectLabelGroup", "Select Label Group", "Sélectionner le groupe d’étiquettes"),
+ ("edit.label", "None", "Aucune"),
+ ("edit.label", "Red", "Rouge"),
+ ("edit.label", "Yellow", "Jaune"),
+ ("edit.label", "Aqua", "Aqua"),
+ ("edit.label", "Pink", "Rose"),
+ ("edit.label", "Lavender", "Lavande"),
+ ("edit.label", "Peach", "Pêche"),
+ ("edit.label", "Sea Foam", "Vert d’eau"),
+ ("edit.label", "Blue", "Bleu"),
+ ("edit.label", "Green", "Vert"),
+ ("edit.label", "Purple", "Violet"),
+ ("edit.label", "Orange", "Orange"),
+ ("edit.label", "Brown", "Marron"),
+ ("edit.label", "Fuchsia", "Fuchsia"),
+ ("edit.label", "Cyan", "Cyan"),
+ ("edit.label", "Sandstone", "Sable"),
+ ("edit.label", "Dark Green", "Vert foncé"),
+ ("app.settings", "Edit Label Colors...", "Modifier les couleurs des étiquettes..."),
+ ("", "Select Keyframe Label Group", "Sélectionner le groupe d’étiquettes d’images clés"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "On Selected Layers", "Sur les calques sélectionnés"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "On All Layers", "Sur tous les calques"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on Selected Layers", "Images clés visibles sur les calques sélectionnés"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on All Layers", "Images clés visibles sur tous les calques"),
+ ("", "Purge", "Vider"),
+ ("edit.purge", "All Cache...", "Tout le cache..."),
+ ("edit.purge", "All Memory & Disk Cache...", "Toute la mémoire et le cache disque..."),
+ ("edit.purge", "All Memory", "Toute la mémoire"),
+ ("edit.purge", "All Disk Cache...", "Tout le cache disque..."),
+ ("edit.purge", "All 3D Cache...", "Tout le cache 3D..."),
+ ("edit.purgeUndo", "Undo", "Historique d’annulation"),
+ ("edit.purge", "Image Cache Memory", "Mémoire cache des images"),
+ ("edit.purge", "Snapshot", "Instantané"),
+ ("edit.editOriginal", "Edit Original...", "Modifier l’original..."),
+ ("", "Templates", "Modèles"),
+ ("app.templates", "Render Settings...", "Paramètres de rendu..."),
+ ("app.templates", "Output Module...", "Module de sortie..."),
+ ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts", "Raccourcis clavier"),
+ ("", "Preferences", "Préférences"),
+ ("", "Composition", "Composition"),
+ ("comp.new", "New Composition...", "Nouvelle composition..."),
+ ("comp.settings", "Composition Settings...", "Paramètres de composition..."),
+ ("comp.setPosterTime", "Set Poster Time", "Définir l’image affiche"),
+ ("comp.trimToWorkArea", "Trim Comp to Work Area", "Raccourcir la composition à la zone de travail"),
+ ("comp.cropToRegionOfInterest", "Crop Comp to Region of Interest", "Rogner la composition à la zone d’intérêt"),
+ ("comp.cropToLayerBounds", "Crop Comp to Selected Layer(s) Bounds", "Rogner la composition aux limites des calques sélectionnés"),
+ ("render.addOutputModule", "Add Output Module", "Ajouter un module de sortie"),
+ ("", "Preview", "Aperçu"),
+ ("playback.toggle", "Play Current Preview", "Lire l’aperçu actuel"),
+ ("playback.cacheWhenIdle", "Cache Frames When Idle", "Mettre en cache les images en cas d’inactivité"),
+ ("playback.audio", "Audio", "Audio"),
+ ("", "Save Frame As", "Enregistrer l’image sous"),
+ ("comp.saveFrameAs", "File...", "Fichier..."),
+ ("comp.saveFrameAsPsd", "Photoshop Layers...", "Calques Photoshop..."),
+ ("comp.saveFrameAsExr", "ProEXR...", "ProEXR..."),
+ ("render.preRender", "Pre-render...", "Prérendu..."),
+ ("render.saveCurrentPreview", "Save Current Preview...", "Enregistrer l’aperçu actuel..."),
+ ("comp.openInEssentialGraphics", "Open in Essential Graphics", "Ouvrir dans Graphiques essentiels"),
+ ("", "Responsive Design — Time", "Responsive Design — Temps"),
+ ("comp.responsiveTime", "Create Intro", "Créer une intro"),
+ ("comp.responsiveTime", "Create Outro", "Créer une outro"),
+ ("comp.responsiveTime", "Create Protected Region from Work Area", "Créer une région protégée à partir de la zone de travail"),
+ ("comp.flowchart", "Composition Flowchart", "Organigramme de composition"),
+ ("comp.miniFlowchart", "Composition Mini-Flowchart", "Mini-organigramme de composition"),
+ ("", "VR", "VR"),
+ ("comp.vr.createEnvironment", "Create VR Environment...", "Créer un environnement VR..."),
+ ("comp.vr.extractCubemap", "Extract Cubemap...", "Extraire le cubemap..."),
+ ("", "Layer", "Calque"),
+ ("layer.newText", "Text", "Texte"),
+ ("layer.newSolid", "Solid...", "Solide..."),
+ ("layer.newLight", "Light...", "Lumière..."),
+ ("layer.newCamera", "Camera...", "Caméra..."),
+ ("layer.newNull", "Null Object", "Objet nul"),
+ ("layer.newShape", "Shape Layer", "Calque de forme"),
+ ("layer.newAdjustment", "Adjustment Layer", "Calque de réglage"),
+ ("layer.newContentAwareFill", "Content-Aware Fill Layer...", "Calque de remplissage d’après le contenu..."),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Cube", "Cube"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Sphere", "Sphère"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Plane", "Plan"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Torus", "Tore"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Cone", "Cône"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Cylinder", "Cylindre"),
+ ("layer.settings", "Layer Settings...", "Paramètres du calque..."),
+ ("layer.openLayer", "Open Layer", "Ouvrir le calque"),
+ ("layer.openSource", "Open Layer Source", "Ouvrir la source du calque"),
+ ("layer.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Afficher dans le Finder"),
+ ("", "Mask", "Masque"),
+ ("layer.addMask", "New Mask", "Nouveau masque"),
+ ("layer.mask.shape", "Mask Shape...", "Forme du masque..."),
+ ("layer.mask.set", "Mask Feather...", "Contour progressif du masque..."),
+ ("layer.mask.set", "Mask Opacity...", "Opacité du masque..."),
+ ("layer.mask.set", "Mask Expansion...", "Extension du masque..."),
+ ("layer.mask.reset", "Reset Mask", "Réinitialiser le masque"),
+ ("layer.mask.remove", "Remove Mask", "Supprimer le masque"),
+ ("layer.mask.removeAll", "Remove All Masks", "Supprimer tous les masques"),
+ ("track.mask", "Track Mask", "Suivi du masque"),
+ ("", "Mode", "Mode"),
+ ("layer.mask.mode", "None", "Aucun"),
+ ("layer.mask.mode", "Add", "Ajouter"),
+ ("layer.mask.mode", "Subtract", "Soustraire"),
+ ("layer.mask.mode", "Intersect", "Intersection"),
+ ("layer.mask.mode", "Lighten", "Éclaircir"),
+ ("layer.mask.mode", "Darken", "Obscurcir"),
+ ("layer.mask.mode", "Difference", "Différence"),
+ ("layer.mask.invert", "Inverted", "Inversé"),
+ ("layer.mask.lock", "Locked", "Verrouillé"),
+ ("", "Motion Blur", "Flou de mouvement"),
+ ("layer.mask.motionBlur", "Same As Layer", "Identique au calque"),
+ ("layer.mask.motionBlur", "On", "Activé"),
+ ("layer.mask.motionBlur", "Off", "Désactivé"),
+ ("", "Feather Falloff", "Atténuation du contour progressif"),
+ ("layer.mask.featherFalloff", "Smooth", "Lisse"),
+ ("layer.mask.featherFalloff", "Linear", "Linéaire"),
+ ("layer.mask.unlockAll", "Unlock All Masks", "Déverrouiller tous les masques"),
+ ("layer.mask.lockOthers", "Lock Other Masks", "Verrouiller les autres masques"),
+ ("layer.mask.hideLocked", "Hide Locked Masks", "Masquer les masques verrouillés"),
+ ("", "Mask and Shape Path", "Trajectoire de masque et de forme"),
+ ("path.rotoBezier", "RotoBezier", "RotoBezier"),
+ ("mask.setClosed", "Closed", "Fermé"),
+ ("path.convertToBezier", "Convert To Bezier Path", "Convertir en trajectoire Bézier"),
+ ("path.setFirstVertex", "Set First Vertex", "Définir le premier sommet"),
+ ("path.freeTransform", "Free Transform Points", "Transformation libre des points"),
+ ("", "Quality", "Qualité"),
+ ("layer.quality", "Best", "Optimale"),
+ ("layer.quality", "Draft", "Brouillon"),
+ ("layer.quality", "Wireframe", "Fil de fer"),
+ ("layer.sampling", "Bilinear", "Bilinéaire"),
+ ("layer.sampling", "Bicubic", "Bicubique"),
+ ("", "Switches", "Commutateurs"),
+ ("layer.hideOtherVideo", "Hide Other Video", "Masquer les autres vidéos"),
+ ("layer.showAllVideo", "Show All Video", "Afficher toutes les vidéos"),
+ ("layer.unlockAll", "Unlock All Layers", "Déverrouiller tous les calques"),
+ ("layer.expressions", "Enable Expressions", "Activer les expressions"),
+ ("layer.expressions", "Disable Expressions", "Désactiver les expressions"),
+ ("layer.setSwitch", "Shy", "Timide"),
+ ("layer.setSwitch", "Lock", "Verrouiller"),
+ ("layer.setSwitch", "Audio", "Audio"),
+ ("layer.setSwitch", "Video", "Vidéo"),
+ ("layer.setSwitch", "Solo", "Solo"),
+ ("layer.setSwitch", "Effect", "Effet"),
+ ("layer.setSwitch", "Collapse", "Réduire les transformations"),
+ ("layer.setSwitch", "Motion Blur", "Flou de mouvement"),
+ ("layer.setSwitch", "Adjustment Layer", "Calque de réglage"),
+ ("", "Transform", "Transformation"),
+ ("layer.transform", "Reset", "Réinitialiser"),
+ ("layer.setTransform", "Anchor Point...", "Point d’ancrage..."),
+ ("layer.setTransform", "Position...", "Position..."),
+ ("layer.setTransform", "Scale...", "Échelle..."),
+ ("layer.setTransform", "Orientation...", "Orientation..."),
+ ("layer.setTransform", "Rotation...", "Rotation..."),
+ ("layer.setTransform", "Opacity...", "Opacité..."),
+ ("layer.transform", "Flip Horizontal", "Miroir horizontal"),
+ ("layer.transform", "Flip Vertical", "Miroir vertical"),
+ ("layer.transform", "Center In View", "Centrer dans la vue"),
+ ("layer.centerAnchor", "Center Anchor Point in Layer Content", "Centrer le point d’ancrage dans le contenu du calque"),
+ ("layer.transform", "Fit to Comp", "Ajuster à la composition"),
+ ("layer.transform", "Fit to Comp Width", "Ajuster à la largeur de la composition"),
+ ("layer.transform", "Fit to Comp Height", "Ajuster à la hauteur de la composition"),
+ ("layer.autoOrient", "Auto-Orient...", "Orientation automatique..."),
+ ("", "Time", "Temps"),
+ ("layer.enableTimeRemap", "Enable Time Remapping", "Activer le remappage temporel"),
+ ("layer.timeReverse", "Time-Reverse Layer", "Inverser le temps du calque"),
+ ("layer.timeStretch", "Time Stretch...", "Extension temporelle..."),
+ ("layer.freezeFrame", "Freeze Frame", "Image figée"),
+ ("layer.freezeOnLastFrame", "Freeze On Last Frame", "Figer à la dernière image"),
+ ("layer.alignVideoToData", "Align Video to Data", "Aligner la vidéo sur les données"),
+ ("", "Frame Blending", "Fusion d’images"),
+ ("layer.frameBlending", "Off", "Désactivé"),
+ ("layer.frameBlending", "Frame Mix", "Mélange d’images"),
+ ("layer.frameBlending", "Pixel Motion", "Mouvement de pixel"),
+ ("layer.setSwitch", "3D Layer", "Calque 3D"),
+ ("layer.setSwitch", "Guide Layer", "Calque de repère"),
+ ("layer.environment", "Environment Layer", "Calque d’environnement"),
+ ("", "Markers", "Repères"),
+ ("layer.addMarker", "Add Marker", "Ajouter un repère"),
+ ("layer.updateMarkersFromSource", "Update Markers From Source", "Mettre à jour les repères à partir de la source"),
+ ("layer.markersLock", "Lock Markers", "Verrouiller les repères"),
+ ("layer.deleteAllMarkers", "Delete All Markers", "Supprimer tous les repères"),
+ ("layer.setSwitch", "Preserve Transparency", "Conserver la transparence"),
+ ("", "Blending Mode", "Mode de fusion"),
+ ("layer.setBlendMode", "Normal", "Normal"),
+ ("layer.setBlendMode", "Dissolve", "Fondu"),
+ ("layer.setBlendMode", "Dancing Dissolve", "Fondu dansant"),
+ ("layer.setBlendMode", "Darken", "Obscurcir"),
+ ("layer.setBlendMode", "Multiply", "Produit"),
+ ("layer.setBlendMode", "Color Burn", "Densité couleur +"),
+ ("layer.setBlendMode", "Classic Color Burn", "Densité couleur + classique"),
+ ("layer.setBlendMode", "Linear Burn", "Densité linéaire +"),
+ ("layer.setBlendMode", "Darker Color", "Couleur plus foncée"),
+ ("layer.setBlendMode", "Add", "Ajouter"),
+ ("layer.setBlendMode", "Lighten", "Éclaircir"),
+ ("layer.setBlendMode", "Screen", "Superposition"),
+ ("layer.setBlendMode", "Color Dodge", "Densité couleur -"),
+ ("layer.setBlendMode", "Classic Color Dodge", "Densité couleur - (classique)"),
+ ("layer.setBlendMode", "Linear Dodge", "Densité linéaire -"),
+ ("layer.setBlendMode", "Lighter Color", "Couleur plus claire"),
+ ("layer.setBlendMode", "Overlay", "Incrustation"),
+ ("layer.setBlendMode", "Soft Light", "Lumière tamisée"),
+ ("layer.setBlendMode", "Hard Light", "Lumière crue"),
+ ("layer.setBlendMode", "Linear Light", "Lumière linéaire"),
+ ("layer.setBlendMode", "Vivid Light", "Lumière vive"),
+ ("layer.setBlendMode", "Pin Light", "Lumière ponctuelle"),
+ ("layer.setBlendMode", "Hard Mix", "Mélange maximal"),
+ ("layer.setBlendMode", "Difference", "Différence"),
+ ("layer.setBlendMode", "Classic Difference", "Différence classique"),
+ ("layer.setBlendMode", "Exclusion", "Exclusion"),
+ ("layer.setBlendMode", "Subtract", "Soustraction"),
+ ("layer.setBlendMode", "Divide", "Division"),
+ ("layer.setBlendMode", "Hue", "Teinte"),
+ ("layer.setBlendMode", "Saturation", "Saturation"),
+ ("layer.setBlendMode", "Color", "Couleur"),
+ ("layer.setBlendMode", "Luminosity", "Luminosité"),
+ ("layer.setBlendMode", "Stencil Alpha", "Modèle alpha"),
+ ("layer.setBlendMode", "Stencil Luma", "Luminance du modèle"),
+ ("layer.setBlendMode", "Silhouette Alpha", "Silhouette alpha"),
+ ("layer.setBlendMode", "Silhouette Luma", "Luminance de silhouette"),
+ ("layer.setBlendMode", "Alpha Add", "Ajout alpha"),
+ ("layer.setBlendMode", "Luminescent Premul", "Luminescent prémultiplié"),
+ ("layer.setBlendMode", "Next Blending Mode", "Mode de fusion suivant"),
+ ("layer.setBlendMode", "Previous Blending Mode", "Mode de fusion précédent"),
+ ("", "Track Matte", "Estampe"),
+ ("layer.trackMatte", "No Track Matte", "Aucune estampe"),
+ ("layer.trackMatte", "Alpha Matte", "Estampe alpha"),
+ ("layer.trackMatte", "Alpha Inverted Matte", "Estampe alpha inversée"),
+ ("layer.trackMatte", "Luma Matte", "Estampe luma"),
+ ("layer.trackMatte", "Luma Inverted Matte", "Estampe luma inversée"),
+ ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Above", "Estampe avec le calque au-dessus"),
+ ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Below", "Estampe avec le calque en dessous"),
+ ("", "Layer Styles", "Styles de calque"),
+ ("layer.style.options", "Layer Style Options...", "Options de style de calque..."),
+ ("layer.style.convertToEditable", "Convert to Editable Styles", "Convertir en styles modifiables"),
+ ("layer.style.showAll", "Show All", "Tout afficher"),
+ ("layer.style.removeAll", "Remove All", "Tout supprimer"),
+ ("layer.style.dropShadow", "Drop Shadow", "Ombre portée"),
+ ("layer.style.innerShadow", "Inner Shadow", "Ombre interne"),
+ ("layer.style.outerGlow", "Outer Glow", "Lueur externe"),
+ ("layer.style.innerGlow", "Inner Glow", "Lueur interne"),
+ ("layer.style.bevelEmboss", "Bevel and Emboss", "Biseautage et estampage"),
+ ("layer.style.satin", "Satin", "Satin"),
+ ("layer.style.colorOverlay", "Color Overlay", "Incrustation couleur"),
+ ("layer.style.gradientOverlay", "Gradient Overlay", "Incrustation en dégradé"),
+ ("layer.style.stroke", "Stroke", "Contour"),
+ ("path.groupShapes", "Group Shapes", "Grouper les formes"),
+ ("path.ungroupShapes", "Ungroup Shapes", "Dissocier les formes"),
+ ("", "Arrange", "Disposition"),
+ ("layer.arrange", "Bring Layer to Front", "Placer le calque au premier plan"),
+ ("layer.arrange", "Bring Layer Forward", "Avancer le calque d'un cran"),
+ ("layer.arrange", "Send Layer Backward", "Reculer le calque d'un cran"),
+ ("layer.arrange", "Send Layer to Back", "Placer le calque en arrière-plan"),
+ ("", "Reveal", "Révéler"),
+ ("layer.revealSource", "Reveal Layer Source in Project", "Révéler la source du calque dans le projet"),
+ ("comp.flowchart", "Reveal Layer in Project Flowchart", "Révéler le calque dans l'organigramme du projet"),
+ ("comp.revealInProject", "Reveal Composition in Project", "Révéler la composition dans le projet"),
+ ("layer.revealExpressionErrors", "Reveal Expression Errors", "Révéler les erreurs d'expression"),
+ ("", "Create", "Créer"),
+ ("layer.create", "Convert to Editable Text", "Convertir en texte modifiable"),
+ ("layer.create", "Create Shapes from Text", "Créer des formes à partir du texte"),
+ ("layer.create", "Create Masks from Text", "Créer des masques à partir du texte"),
+ ("layer.create", "Create Shapes from Vector Layer", "Créer des formes à partir du calque vectoriel"),
+ ("layer.create", "Create Keyframes from Data", "Créer des images clés à partir des données"),
+ ("layer.create", "Null Controllers for Positional Points", "Objets nuls de contrôle pour les points de position"),
+ ("layer.create", "Null Controllers for Path Points", "Objets nuls de contrôle pour les points de tracé"),
+ ("layer.create", "Nulls Following Path Points", "Objets nuls suivant les points du tracé"),
+ ("layer.create", "Null Tracing Along Path", "Objet nul se déplaçant le long du tracé"),
+ ("layer.create", "Create 3D Layer Instance", "Créer une instance de calque 3D"),
+ ("", "Camera", "Caméra"),
+ ("camera.fromView", "Create Camera from 3D View", "Créer une caméra à partir de la vue 3D"),
+ ("camera.stereoRig", "Create Stereo 3D Rig", "Créer un rig stéréo 3D"),
+ ("camera.orbitNull", "Create Orbit Null", "Créer un objet nul d'orbite"),
+ ("camera.fromModel", "Create Cameras from 3D Model", "Créer des caméras à partir du modèle 3D"),
+ ("camera.linkFocusToPoi", "Link Focus Distance to Point of Interest", "Lier la distance focale au point d'intérêt"),
+ ("camera.linkFocusToLayer", "Link Focus Distance to Layer", "Lier la distance focale au calque"),
+ ("camera.setFocusToLayer", "Set Focus Distance to Layer", "Définir la distance focale sur le calque"),
+ ("layer.cameraSettings", "Camera Settings...", "Paramètres de caméra..."),
+ ("view.reset3DView", "Reset 3D View", "Réinitialiser la vue 3D"),
+ ("", "Light", "Lumière"),
+ ("light.fromModel", "Create Lights from 3D Model", "Créer des lumières à partir du modèle 3D"),
+ ("light.controlWithCamera", "Control Light with Camera", "Contrôler la lumière avec la caméra"),
+ ("light.environmentBackground", "Create Environment Light Background Layer", "Créer un calque d'arrière-plan de lumière d'environnement"),
+ ("", "Material", "Matériau"),
+ ("material.revealSource", "Reveal Material Source in Project", "Révéler la source du matériau dans le projet"),
+ ("material.reset", "Reset Material", "Réinitialiser le matériau"),
+ ("material.duplicateAssign", "Duplicate and Assign Material", "Dupliquer et attribuer le matériau"),
+ ("layer.autoTrace", "Auto-trace...", "Tracé automatique..."),
+ ("layer.precompose", "Pre-compose...", "Précomposer..."),
+ ("layer.sceneEditDetection", "Scene Edit Detection...", "Détection des coupes de scène..."),
+ ("", "Effect", "Effet"),
+ ("window.panel", "Effect Controls", "Effets appliqués"),
+ ("effect.applyLast", "Last Effect", "Dernier effet"),
+ ("effect.removeAll", "Remove All", "Tout supprimer"),
+ ("effect.manage", "Manage Effects...", "Gérer les effets..."),
+ ("effect.plugins.load", "Load Effect Plug-in...", "Charger un plug-in d'effet..."),
+ ("", "Animation", "Animation"),
+ ("anim.savePreset", "Save Animation Preset...", "Enregistrer une animation prédéfinie..."),
+ ("anim.applyPreset", "Apply Animation Preset...", "Appliquer une animation prédéfinie..."),
+ ("", "Recent Animation Presets", "Animations prédéfinies récentes"),
+ ("anim.clearRecentPresets", "Clear Recent Presets", "Effacer les animations prédéfinies récentes"),
+ ("anim.browsePresets", "Browse Presets...", "Parcourir les animations prédéfinies..."),
+ ("", "Text Animation Presets", "Animations prédéfinies de texte"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Typewriter", "Machine à écrire"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Fade Up Characters", "Fondu entrant des caractères"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Bounce In Words", "Apparition des mots avec rebond"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Tracking In", "Interlettrage progressif"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Scramble", "Brouillage"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Blur In", "Flou entrant"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Jitter", "Tremblement"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Drop In Lines", "Chute des lignes depuis le haut"),
+ ("anim.addKeyframe", "Add Keyframe", "Ajouter une image clé"),
+ ("keys.toggleHold", "Toggle Hold Keyframe", "Activer/Désactiver l'image clé figée"),
+ ("keys.interpolation", "Keyframe Interpolation...", "Interpolation des images clés..."),
+ ("keys.velocity", "Keyframe Velocity...", "Vitesse des images clés..."),
+ ("", "Keyframe Assistant", "Assistant d'images clés"),
+ ("keys.audioToKeyframes", "Convert Audio to Keyframes", "Convertir l'audio en images clés"),
+ ("prop.convertExpressionToKeyframes", "Convert Expression to Keyframes", "Convertir l'expression en images clés"),
+ ("keys.easyEase", "Easy Ease", "Lissage"),
+ ("keys.easyEaseIn", "Easy Ease In", "Lissage entrant"),
+ ("keys.easyEaseOut", "Easy Ease Out", "Lissage sortant"),
+ ("keys.exponentialScale", "Exponential Scale", "Échelle exponentielle"),
+ ("keys.rpfCameraImport", "RPF Camera Import", "Importation de caméra RPF"),
+ ("layer.sequence", "Sequence Layers...", "Enchaîner les calques..."),
+ ("keys.timeReverse", "Time-Reverse Keyframes", "Inverser le temporel des images clés"),
+ ("", "Animate Text", "Animer le texte"),
+ ("layer.enablePerChar3D", "Enable Per-character 3D", "Activer la 3D par caractère"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Anchor Point", "Point d'ancrage"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Position", "Position"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Scale", "Échelle"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Skew", "Inclinaison"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Rotation", "Rotation"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Opacity", "Opacité"),
+ ("layer.addTextAnimator", "All Transform Properties", "Toutes les propriétés de transformation"),
+ ("", "Fill Color", "Couleur de remplissage"),
+ ("layer.addTextAnimator", "RGB", "RVB"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Hue", "Teinte"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Saturation", "Saturation"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Brightness", "Luminosité"),
+ ("", "Stroke Color", "Couleur du contour"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Stroke Width", "Épaisseur du contour"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Tracking", "Interlettrage"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Line Anchor", "Ancrage de ligne"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Line Spacing", "Interligne"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Character Offset", "Décalage de caractère"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Character Value", "Valeur de caractère"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Blur", "Flou"),
+ ("text.animatorFontAxes", "Variable Font Axes", "Axes de police variable"),
+ ("", "Add Text Selector", "Ajouter un sélecteur de texte"),
+ ("text.addSelector", "Range", "Plage"),
+ ("text.addSelector", "Wiggly", "Ondulant"),
+ ("text.addSelector", "Expression", "Expression"),
+ ("text.removeAllAnimators", "Remove All Text Animators", "Supprimer tous les animateurs de texte"),
+ ("prop.setExpression", "Add Expression", "Ajouter une expression"),
+ ("essential.addProperty", "Add Property to Essential Graphics", "Ajouter la propriété aux graphiques essentiels"),
+ ("prop.separateDimensions", "Separate Dimensions", "Séparer les dimensions"),
+ ("track.camera", "Track Camera", "Suivi de caméra"),
+ ("track.warpStabilizer", "Warp Stabilizer VFX", "Stabilisateur de déformation VFX"),
+ ("track.motion", "Track Motion", "Suivi du mouvement"),
+ ("track.stabilize", "Stabilize Motion", "Stabiliser le mouvement"),
+ ("track.property", "Track this Property", "Effectuer le suivi de cette propriété"),
+ ("anim.reveal", "Reveal Properties with Keyframes", "Révéler les propriétés avec images clés"),
+ ("anim.reveal", "Reveal Properties with Animation", "Révéler les propriétés avec animation"),
+ ("anim.reveal", "Reveal All Modified Properties", "Révéler toutes les propriétés modifiées"),
+ ("", "View", "Affichage"),
+ ("view.newViewer", "New Viewer", "Nouveau visualiseur"),
+ ("view.splitLockedViewer", "Split with New Locked Viewer", "Fractionner avec un nouveau visualiseur verrouillé"),
+ ("view.zoomIn", "Zoom In", "Zoom avant"),
+ ("view.zoomOut", "Zoom Out", "Zoom arrière"),
+ ("", "Resolution", "Résolution"),
+ ("view.res.full", "Full", "Complète"),
+ ("view.res.half", "Half", "Moitié"),
+ ("view.res.third", "Third", "Tiers"),
+ ("view.res.quarter", "Quarter", "Quart"),
+ ("view.res.custom", "Custom...", "Personnalisée..."),
+ ("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "Utiliser la gestion des couleurs de l’écran"),
+ ("", "Simulate Output", "Simuler la sortie"),
+ ("view.simulateOutput", "No Output Simulation", "Aucune simulation de sortie"),
+ ("view.simulateOutput", "HDTV (Rec. 709)", "HDTV (Rec. 709)"),
+ ("view.simulateOutput", "SDTV NTSC", "SDTV NTSC"),
+ ("view.simulateOutput", "SDTV PAL", "SDTV PAL"),
+ ("view.simulateOutput", "Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)", "RVB Macintosh hérité (gamma 1,8)"),
+ ("view.simulateOutput", "Internet Standard RGB (sRGB)", "RVB Internet standard (sRVB)"),
+ ("view.simulateOutput", "UHDTV (Rec. 2020)", "UHDTV (Rec. 2020)"),
+ ("view.simulateOutput", "Display P3", "Display P3"),
+ ("view.simulateOutput", "Linear (1.0 Gamma)", "Linéaire (gamma 1,0)"),
+ ("view.customRgb", "My Custom RGB...", "Mon RVB personnalisé..."),
+ ("view.simulateOutput", "Custom...", "Personnalisé..."),
+ ("view.rulers", "Show Rulers", "Afficher les règles"),
+ ("", "Panel Background Color", "Couleur d’arrière-plan du panneau"),
+ ("view.panelBackground", "Black", "Noir"),
+ ("view.panelBackground", "Dark Gray", "Gris foncé"),
+ ("view.panelBackground", "Medium Gray (Default)", "Gris moyen (par défaut)"),
+ ("view.panelBackground", "Light Gray", "Gris clair"),
+ ("view.panelBackground", "White", "Blanc"),
+ ("view.panelBackground", "Custom", "Personnalisée"),
+ ("view.panelBackground", "Select Custom Background Color...", "Sélectionner une couleur d’arrière-plan personnalisée..."),
+ ("view.guides", "Show Guides", "Afficher les repères"),
+ ("view.snapToGuides", "Snap to Guides", "Aimanter sur les repères"),
+ ("view.lockGuides", "Lock Guides", "Verrouiller les repères"),
+ ("view.addGuide", "Add Guide...", "Ajouter un repère..."),
+ ("view.clearGuides", "Clear Guides", "Effacer les repères"),
+ ("view.importGuides", "Import Guides...", "Importer des repères..."),
+ ("view.exportGuides", "Export Guides...", "Exporter des repères..."),
+ ("view.grid", "Show Grid", "Afficher la grille"),
+ ("view.snapToGrid", "Snap to Grid", "Aimanter sur la grille"),
+ ("view.snapping", "Snapping", "Aimantation"),
+ ("view.options", "View Options...", "Options d’affichage..."),
+ ("view.layerControls", "Show Layer Controls", "Afficher les contrôles de calque"),
+ ("", "Switch View Layout", "Changer la disposition des vues"),
+ ("view.layout", "1 View", "1 vue"),
+ ("view.layout", "2 Views", "2 vues"),
+ ("view.layout", "4 Views", "4 vues"),
+ ("view.shareViewOptions", "Share View Options", "Partager les options d’affichage"),
+ ("", "Switch 3D View", "Changer de vue 3D"),
+ ("view.3d.activeCamera", "Active Camera", "Caméra active"),
+ ("view.3d.default", "Default", "Par défaut"),
+ ("view.3d.front", "Front", "Face"),
+ ("view.3d.left", "Left", "Gauche"),
+ ("view.3d.top", "Top", "Dessus"),
+ ("view.3d.back", "Back", "Arrière"),
+ ("view.3d.right", "Right", "Droite"),
+ ("view.3d.bottom", "Bottom", "Dessous"),
+ ("view.3d.custom1", "Custom View 1", "Vue personnalisée 1"),
+ ("view.3d.custom2", "Custom View 2", "Vue personnalisée 2"),
+ ("view.3d.custom3", "Custom View 3", "Vue personnalisée 3"),
+ ("", "Assign Shortcut to 3D View", "Attribuer un raccourci à la vue 3D"),
+ ("view.3d.last", "Switch to Last 3D View", "Basculer vers la dernière vue 3D"),
+ ("view.lookAtSelected", "Look at Selected Layers", "Pointer sur les calques sélectionnés"),
+ ("view.lookAtAll", "Look at All Layers", "Pointer sur tous les calques"),
+ ("time.set", "Go to Time...", "Accéder au temps..."),
+ ("view.fullScreen", "Enter Full Screen", "Passer en plein écran"),
+ ("", "Window", "Fenêtre"),
+ ("", "Workspace", "Espace de travail"),
+ ("window.workspace", "Default", "Par défaut"),
+ ("window.workspace", "Review", "Révision"),
+ ("window.workspace", "Learn", "Apprentissage"),
+ ("window.workspace", "Small Screen", "Petit écran"),
+ ("window.workspace", "Standard", "Standard"),
+ ("window.workspace", "All Panels", "Tous les panneaux"),
+ ("window.workspace", "Animation", "Animation"),
+ ("window.workspace", "Color", "Couleur"),
+ ("window.workspace", "Effects", "Effets"),
+ ("window.workspace", "Essential Graphics", "Graphiques essentiels"),
+ ("window.workspace", "Minimal", "Minimal"),
+ ("window.workspace", "Motion Tracking", "Suivi de mouvement"),
+ ("window.workspace", "Paint", "Peinture"),
+ ("window.workspace", "Text", "Texte"),
+ ("window.workspace", "Undocked Panels", "Panneaux détachés"),
+ ("window.resetWorkspace", "Reset to Saved Layout", "Rétablir la disposition enregistrée"),
+ ("window.saveWorkspace", "Save Changes to this Workspace", "Enregistrer les modifications de cet espace de travail"),
+ ("window.saveWorkspaceAs", "Save as New Workspace...", "Enregistrer comme nouvel espace de travail..."),
+ ("window.editWorkspaces", "Edit Workspaces...", "Modifier les espaces de travail..."),
+ ("", "Assign Shortcut to Workspace", "Attribuer un raccourci à l’espace de travail"),
+ ("window.panel", "Align", "Alignement"),
+ ("window.panel", "Audio", "Audio"),
+ ("window.panel", "Brushes", "Pinceaux"),
+ ("window.panel", "Character", "Caractère"),
+ ("window.panel", "Content-Aware Fill", "Remplissage d’après le contenu"),
+ ("window.panel", "Effects & Presets", "Effets et programmes"),
+ ("window.panel", "Essential Graphics", "Graphiques essentiels"),
+ ("window.panel", "Info", "Informations"),
+ ("help.inAppTutorials", "Learn", "Apprentissage"),
+ ("window.panel", "Lumetri Scopes", "Oscilloscopes Lumetri"),
+ ("window.panel", "Mask Interpolation", "Interpolation de masque"),
+ ("window.panel", "Media Browser", "Navigateur multimédia"),
+ ("window.panel", "Metadata", "Métadonnées"),
+ ("window.panel", "Motion Sketch", "Croquis de mouvement"),
+ ("window.panel", "Paint", "Peinture"),
+ ("window.panel", "Paragraph", "Paragraphe"),
+ ("window.panel", "Preview", "Prévisualisation"),
+ ("window.panel", "Progress", "Progression"),
+ ("window.panel", "Properties", "Propriétés"),
+ ("window.panel", "Script Console", "Console de scripts"),
+ ("window.panel", "Smoother", "Lisseur"),
+ ("window.panel", "Tools", "Outils"),
+ ("window.panel", "Tracker", "Suivi"),
+ ("window.panel", "Wiggler", "Onduleur"),
+ ("window.panel", "Composition", "Composition"),
+ ("window.panel", "Flowchart", "Organigramme"),
+ ("window.panel", "Footage", "Métrage"),
+ ("window.panel", "Layer", "Calque"),
+ ("window.panel", "Project", "Projet"),
+ ("window.panel", "Render Queue", "File d’attente de rendu"),
+ ("window.panel", "Timeline", "Chronologie"),
+ ("window.panel", "Create Nulls From Paths", "Créer des nuls à partir des tracés"),
+ ("window.panel", "VR Comp Editor", "Éditeur de composition VR"),
+ ("", "Help", "Aide"),
+ ("help.docs", "EffectCraft Help...", "Aide EffectCraft..."),
+ ("help.docs", "Scripting Help...", "Aide sur les scripts..."),
+ ("help.docs", "Expression Reference...", "Référence des expressions..."),
+ ("help.docs", "Effect Reference...", "Référence des effets..."),
+ ("anim.browsePresets", "Animation Presets...", "Programmes d’animation..."),
+ ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts...", "Raccourcis clavier..."),
+ ("help.inAppTutorials", "In-App Tutorials...", "Tutoriels dans l’application..."),
+ ("help.onlineTutorials", "Online Tutorials...", "Tutoriels en ligne..."),
+ ("help.systemReport", "System Compatibility Report...", "Rapport de compatibilité du système..."),
+ ("help.enableLogging", "Enable Logging", "Activer la journalisation"),
+ ("help.revealLogFile", "Reveal Logging File", "Révéler le fichier journal"),
+ ("help.discord", "Join the ArtCraft Discord...", "Rejoindre le Discord ArtCraft..."),
+ ("help.reportIssue", "Provide Feedback...", "Envoyer des commentaires..."),
+ ("help.website", "ArtCraft Website", "Site web ArtCraft"),
+ ("help.appPage", "EffectCraft Home Page", "Page d’accueil EffectCraft"),
+ ("help.github", "EffectCraft on GitHub", "EffectCraft sur GitHub"),
+ ("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "Ouvrir le projet de démonstration"),
+];
+
+/// German (addition): the same (command, English label) keys as `JAPANESE`, one
+/// entry per fixed menu entry, in the same order.
+const GERMAN: &[(&str, &str, &str)] = &[
+ ("comp.copyFrame", "Copy Frame to Clipboard", "Frame in die Zwischenablage kopieren"),
+ ("", "Front", "Vorderseite"),
+ ("", "Bevel", "Abschrägung"),
+ ("", "Side", "Seite"),
+ ("", "Back", "Rückseite"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Color", "Farbe"),
+ ("", "EffectCraft", "EffectCraft"),
+ ("app.about", "About EffectCraft...", "Über EffectCraft..."),
+ ("", "Settings...", "Voreinstellungen..."),
+ ("app.settings", "General...", "Allgemein..."),
+ ("app.settings", "Startup & Repair...", "Start und Reparatur..."),
+ ("app.settings", "Project...", "Projekt..."),
+ ("app.settings", "Composition...", "Komposition..."),
+ ("app.settings", "Previews...", "Vorschauen..."),
+ ("app.settings", "Appearance...", "Erscheinungsbild..."),
+ ("app.settings", "Grids & Guides...", "Raster und Hilfslinien..."),
+ ("app.settings", "Labels...", "Beschriftungen..."),
+ ("app.settings", "Type...", "Text..."),
+ ("app.settings", "Import...", "Import..."),
+ ("app.settings", "Export...", "Export..."),
+ ("app.settings", "Audio...", "Audio..."),
+ ("app.settings", "Disk...", "Datenträger..."),
+ ("app.settings", "Memory & CPU...", "Speicher und CPU..."),
+ ("app.settings", "Video...", "Video..."),
+ ("app.settings", "3D...", "3D..."),
+ ("app.settings", "Scripting & Expressions...", "Skripting und Ausdrücke..."),
+ ("app.hide", "Hide EffectCraft", "EffectCraft ausblenden"),
+ ("app.hideOthers", "Hide Others", "Andere ausblenden"),
+ ("app.showAll", "Show All", "Alle einblenden"),
+ ("app.quit", "Quit EffectCraft", "EffectCraft beenden"),
+ ("", "File", "Datei"),
+ ("", "New", "Neu"),
+ ("file.newProject", "New Project", "Neues Projekt"),
+ ("file.newFromTemplate", "New Project from Template...", "Neues Projekt aus Vorlage..."),
+ ("project.newFolder", "New Folder", "Neuer Ordner"),
+ ("file.open", "Open Project...", "Projekt öffnen..."),
+ ("", "Open Recent", "Zuletzt verwendet öffnen"),
+ ("file.clearRecent", "Clear Recent Projects", "Zuletzt verwendete Projekte löschen"),
+ ("file.close", "Close", "Schließen"),
+ ("file.closeProject", "Close Project", "Projekt schließen"),
+ ("file.save", "Save", "Speichern"),
+ ("", "Save As", "Speichern unter"),
+ ("file.saveAs", "Save As...", "Speichern unter..."),
+ ("file.saveCopy", "Save a Copy...", "Kopie speichern..."),
+ ("file.saveCopyAsXml", "Save a Copy As XML...", "Kopie als XML speichern..."),
+ ("templates.saveAs", "Save as Template...", "Als Vorlage speichern..."),
+ ("file.incrementAndSave", "Increment and Save", "Inkrementell speichern"),
+ ("file.revert", "Revert", "Wiederherstellen"),
+ ("", "Import", "Importieren"),
+ ("file.import", "File...", "Datei..."),
+ ("file.importMultiple", "Multiple Files...", "Mehrere Dateien..."),
+ ("file.importTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Adobe Premiere Pro-Projekt..."),
+ ("file.importPlaceholder", "Placeholder...", "Platzhalter..."),
+ ("file.importSolid", "Solid...", "Farbfläche..."),
+ ("file.importLottie", "Lottie...", "Lottie..."),
+ ("file.importVanishingPoint", "Vanishing Point (.vpe)...", "Fluchtpunkt (.vpe)..."),
+ ("essential.importTemplate", "Essential Graphics Template...", "Wesentliche-Grafiken-Vorlage..."),
+ ("", "Import Recent Footage", "Zuletzt verwendetes Footage importieren"),
+ ("file.clearRecentFootage", "Clear Recent Footage", "Zuletzt verwendetes Footage löschen"),
+ ("", "Export", "Exportieren"),
+ ("renderQueue.add", "Add to Render Queue", "An die Renderliste anfügen"),
+ ("file.exportTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Adobe Premiere Pro-Projekt..."),
+ ("file.exportLottie", "Lottie JSON...", "Lottie JSON..."),
+ ("essential.exportTemplate", "Essential Graphics Template...", "Wesentliche-Grafiken-Vorlage..."),
+ ("app.find", "Find", "Suchen"),
+ ("layer.addItem", "Add Footage to Comp", "Footage zur Komposition hinzufügen"),
+ ("file.newCompFromSelection", "New Comp from Selection...", "Neue Komposition aus Auswahl..."),
+ ("", "Dependencies", "Abhängigkeiten"),
+ ("file.collectFiles", "Collect Files...", "Dateien sammeln..."),
+ ("file.consolidateFootage", "Consolidate All Footage", "Gesamtes Footage konsolidieren"),
+ ("file.removeUnusedFootage", "Remove Unused Footage", "Nicht verwendetes Footage entfernen"),
+ ("file.reduceProject", "Reduce Project", "Projekt reduzieren"),
+ ("file.findMissing", "Find Missing Effects", "Fehlende Effekte suchen"),
+ ("file.findMissing", "Find Missing Fonts", "Fehlende Schriftarten suchen"),
+ ("file.findMissing", "Find Missing Footage", "Fehlendes Footage suchen"),
+ ("file.relinkFootage", "Relink Missing Footage...", "Fehlendes Footage neu verknüpfen..."),
+ ("file.watchFolder", "Watch Folder...", "Überwachter Ordner..."),
+ ("", "Scripts", "Skripte"),
+ ("file.installScript", "Install Script File...", "Skriptdatei installieren..."),
+ ("file.installScriptUIPanel", "Install ScriptUI Panel...", "ScriptUI-Bedienfeld installieren..."),
+ ("file.runScript", "Run Script File...", "Skriptdatei ausführen..."),
+ ("", "Create Proxy", "Proxy erstellen"),
+ ("file.createProxy", "Still...", "Standbild..."),
+ ("file.createProxy", "Movie...", "Film..."),
+ ("", "Set Proxy", "Proxy festlegen"),
+ ("file.setProxy", "File...", "Datei..."),
+ ("file.setProxyNone", "None", "Keine"),
+ ("", "Interpret Footage", "Footage interpretieren"),
+ ("file.interpretFootage", "Main...", "Haupteinstellungen..."),
+ ("file.interpretProxy", "Proxy...", "Proxy..."),
+ ("file.rememberInterpretation", "Remember Interpretation", "Interpretation merken"),
+ ("file.applyInterpretation", "Apply Interpretation", "Interpretation anwenden"),
+ ("", "Replace Footage", "Footage ersetzen"),
+ ("file.replaceFootage", "File...", "Datei..."),
+ ("file.replaceWithPlaceholder", "Placeholder...", "Platzhalter..."),
+ ("file.replaceWithSolid", "Solid...", "Farbfläche..."),
+ ("file.replaceWithLayeredComp", "With Layered Comp", "Durch Komposition mit Ebenen"),
+ ("file.reloadFootage", "Reload Footage", "Footage neu laden"),
+ ("file.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Im Finder anzeigen"),
+ ("file.projectSettings", "Project Settings...", "Projekteinstellungen..."),
+ ("app.quit", "Exit", "Beenden"),
+ ("", "Edit", "Bearbeiten"),
+ ("edit.undo", "Undo", "Rückgängig"),
+ ("edit.redo", "Redo", "Wiederholen"),
+ ("", "History", "Verlauf"),
+ ("app.commandPalette", "Quick Apply...", "Schnellanwendung..."),
+ ("edit.cut", "Cut", "Ausschneiden"),
+ ("edit.copy", "Copy", "Kopieren"),
+ ("edit.copyWithPropertyLinks", "Copy with Property Links", "Mit Eigenschaftslinks kopieren"),
+ ("edit.copyWithRelativePropertyLinks", "Copy with Relative Property Links", "Mit relativen Eigenschaftslinks kopieren"),
+ ("edit.copyExpressionOnly", "Copy Expression Only", "Nur Ausdruck kopieren"),
+ ("edit.paste", "Paste", "Einfügen"),
+ ("edit.pasteReversedKeyframes", "Paste Reversed Keyframes", "Umgekehrte Keyframes einfügen"),
+ ("edit.pasteTextMatchFormatting", "Paste Text and Match Formatting", "Text mit übereinstimmender Formatierung einfügen"),
+ ("edit.pasteTextFormattingOnly", "Paste Text Formatting Only", "Nur Textformatierung einfügen"),
+ ("edit.clear", "Clear", "Löschen"),
+ ("edit.duplicate", "Duplicate", "Duplizieren"),
+ ("edit.splitLayer", "Split Layer", "Ebene teilen"),
+ ("edit.liftWorkArea", "Lift Work Area", "Arbeitsbereich ausheben"),
+ ("edit.extractWorkArea", "Extract Work Area", "Arbeitsbereich extrahieren"),
+ ("edit.selectAll", "Select All", "Alles auswählen"),
+ ("edit.deselectAll", "Deselect All", "Alles abwählen"),
+ ("", "Label", "Beschriftung"),
+ ("edit.selectLabelGroup", "Select Label Group", "Beschriftungsgruppe auswählen"),
+ ("edit.label", "None", "Keine"),
+ ("edit.label", "Red", "Rot"),
+ ("edit.label", "Yellow", "Gelb"),
+ ("edit.label", "Aqua", "Aqua"),
+ ("edit.label", "Pink", "Rosa"),
+ ("edit.label", "Lavender", "Lavendel"),
+ ("edit.label", "Peach", "Pfirsich"),
+ ("edit.label", "Sea Foam", "Seegrün"),
+ ("edit.label", "Blue", "Blau"),
+ ("edit.label", "Green", "Grün"),
+ ("edit.label", "Purple", "Violett"),
+ ("edit.label", "Orange", "Orange"),
+ ("edit.label", "Brown", "Braun"),
+ ("edit.label", "Fuchsia", "Fuchsia"),
+ ("edit.label", "Cyan", "Cyan"),
+ ("edit.label", "Sandstone", "Sandstein"),
+ ("edit.label", "Dark Green", "Dunkelgrün"),
+ ("app.settings", "Edit Label Colors...", "Beschriftungsfarben bearbeiten..."),
+ ("", "Select Keyframe Label Group", "Keyframe-Beschriftungsgruppe auswählen"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "On Selected Layers", "Auf ausgewählten Ebenen"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "On All Layers", "Auf allen Ebenen"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on Selected Layers", "Sichtbare Keyframes auf ausgewählten Ebenen"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on All Layers", "Sichtbare Keyframes auf allen Ebenen"),
+ ("", "Purge", "Leeren"),
+ ("edit.purge", "All Cache...", "Gesamter Cache..."),
+ ("edit.purge", "All Memory & Disk Cache...", "Gesamter Speicher- und Datenträgercache..."),
+ ("edit.purge", "All Memory", "Gesamter Speicher"),
+ ("edit.purge", "All Disk Cache...", "Gesamter Datenträgercache..."),
+ ("edit.purge", "All 3D Cache...", "Gesamter 3D-Cache..."),
+ ("edit.purgeUndo", "Undo", "Rückgängig-Historie"),
+ ("edit.purge", "Image Cache Memory", "Bildcache-Speicher"),
+ ("edit.purge", "Snapshot", "Snapshot"),
+ ("edit.editOriginal", "Edit Original...", "Original bearbeiten..."),
+ ("", "Templates", "Vorlagen"),
+ ("app.templates", "Render Settings...", "Renderingeinstellungen..."),
+ ("app.templates", "Output Module...", "Ausgabemodul..."),
+ ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts", "Tastaturbefehle"),
+ ("", "Preferences", "Voreinstellungen"),
+ ("", "Composition", "Komposition"),
+ ("comp.new", "New Composition...", "Neue Komposition..."),
+ ("comp.settings", "Composition Settings...", "Kompositionseinstellungen..."),
+ ("comp.setPosterTime", "Set Poster Time", "Posterzeit festlegen"),
+ ("comp.trimToWorkArea", "Trim Comp to Work Area", "Komposition auf Arbeitsbereich zurechtschneiden"),
+ ("comp.cropToRegionOfInterest", "Crop Comp to Region of Interest", "Komposition auf Interessenbereich zuschneiden"),
+ ("comp.cropToLayerBounds", "Crop Comp to Selected Layer(s) Bounds", "Komposition auf Grenzen der ausgewählten Ebene(n) zuschneiden"),
+ ("render.addOutputModule", "Add Output Module", "Ausgabemodul hinzufügen"),
+ ("", "Preview", "Vorschau"),
+ ("playback.toggle", "Play Current Preview", "Aktuelle Vorschau wiedergeben"),
+ ("playback.cacheWhenIdle", "Cache Frames When Idle", "Frames im Leerlauf zwischenspeichern"),
+ ("playback.audio", "Audio", "Audio"),
+ ("", "Save Frame As", "Frame speichern unter"),
+ ("comp.saveFrameAs", "File...", "Datei..."),
+ ("comp.saveFrameAsPsd", "Photoshop Layers...", "Photoshop-Ebenen..."),
+ ("comp.saveFrameAsExr", "ProEXR...", "ProEXR..."),
+ ("render.preRender", "Pre-render...", "Vorrendern..."),
+ ("render.saveCurrentPreview", "Save Current Preview...", "Aktuelle Vorschau speichern..."),
+ ("comp.openInEssentialGraphics", "Open in Essential Graphics", "In Wesentliche Grafiken öffnen"),
+ ("", "Responsive Design — Time", "Responsives Design – Zeit"),
+ ("comp.responsiveTime", "Create Intro", "Intro erstellen"),
+ ("comp.responsiveTime", "Create Outro", "Outro erstellen"),
+ ("comp.responsiveTime", "Create Protected Region from Work Area", "Geschützten Bereich aus Arbeitsbereich erstellen"),
+ ("comp.flowchart", "Composition Flowchart", "Kompositionsflussdiagramm"),
+ ("comp.miniFlowchart", "Composition Mini-Flowchart", "Kompositions-Miniflussdiagramm"),
+ ("", "VR", "VR"),
+ ("comp.vr.createEnvironment", "Create VR Environment...", "VR-Umgebung erstellen..."),
+ ("comp.vr.extractCubemap", "Extract Cubemap...", "Cubemap extrahieren..."),
+ ("", "Layer", "Ebene"),
+ ("layer.newText", "Text", "Text"),
+ ("layer.newSolid", "Solid...", "Farbfläche..."),
+ ("layer.newLight", "Light...", "Licht..."),
+ ("layer.newCamera", "Camera...", "Kamera..."),
+ ("layer.newNull", "Null Object", "Null-Objekt"),
+ ("layer.newShape", "Shape Layer", "Formebene"),
+ ("layer.newAdjustment", "Adjustment Layer", "Einstellungsebene"),
+ ("layer.newContentAwareFill", "Content-Aware Fill Layer...", "Ebene für inhaltsbasierte Füllung..."),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Cube", "Würfel"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Sphere", "Kugel"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Plane", "Fläche"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Torus", "Torus"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Cone", "Kegel"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Cylinder", "Zylinder"),
+ ("layer.settings", "Layer Settings...", "Ebeneneinstellungen..."),
+ ("layer.openLayer", "Open Layer", "Ebene öffnen"),
+ ("layer.openSource", "Open Layer Source", "Ebenenquelle öffnen"),
+ ("layer.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Im Finder einblenden"),
+ ("", "Mask", "Maske"),
+ ("layer.addMask", "New Mask", "Neue Maske"),
+ ("layer.mask.shape", "Mask Shape...", "Maskenform..."),
+ ("layer.mask.set", "Mask Feather...", "Weiche Maskenkante..."),
+ ("layer.mask.set", "Mask Opacity...", "Maskendeckkraft..."),
+ ("layer.mask.set", "Mask Expansion...", "Maskenausweitung..."),
+ ("layer.mask.reset", "Reset Mask", "Maske zurücksetzen"),
+ ("layer.mask.remove", "Remove Mask", "Maske entfernen"),
+ ("layer.mask.removeAll", "Remove All Masks", "Alle Masken entfernen"),
+ ("track.mask", "Track Mask", "Maske tracken"),
+ ("", "Mode", "Modus"),
+ ("layer.mask.mode", "None", "Ohne"),
+ ("layer.mask.mode", "Add", "Addieren"),
+ ("layer.mask.mode", "Subtract", "Subtrahieren"),
+ ("layer.mask.mode", "Intersect", "Überschneiden"),
+ ("layer.mask.mode", "Lighten", "Aufhellen"),
+ ("layer.mask.mode", "Darken", "Abdunkeln"),
+ ("layer.mask.mode", "Difference", "Differenz"),
+ ("layer.mask.invert", "Inverted", "Umgekehrt"),
+ ("layer.mask.lock", "Locked", "Gesperrt"),
+ ("", "Motion Blur", "Bewegungsunschärfe"),
+ ("layer.mask.motionBlur", "Same As Layer", "Wie Ebene"),
+ ("layer.mask.motionBlur", "On", "Ein"),
+ ("layer.mask.motionBlur", "Off", "Aus"),
+ ("", "Feather Falloff", "Abfall der weichen Kante"),
+ ("layer.mask.featherFalloff", "Smooth", "Glätten"),
+ ("layer.mask.featherFalloff", "Linear", "Linear"),
+ ("layer.mask.unlockAll", "Unlock All Masks", "Alle Masken entsperren"),
+ ("layer.mask.lockOthers", "Lock Other Masks", "Andere Masken sperren"),
+ ("layer.mask.hideLocked", "Hide Locked Masks", "Gesperrte Masken ausblenden"),
+ ("", "Mask and Shape Path", "Masken- und Formpfad"),
+ ("path.rotoBezier", "RotoBezier", "RotoBezier"),
+ ("mask.setClosed", "Closed", "Geschlossen"),
+ ("path.convertToBezier", "Convert To Bezier Path", "In Bézier-Pfad konvertieren"),
+ ("path.setFirstVertex", "Set First Vertex", "Ersten Scheitelpunkt festlegen"),
+ ("path.freeTransform", "Free Transform Points", "Punkte frei transformieren"),
+ ("", "Quality", "Qualität"),
+ ("layer.quality", "Best", "Beste"),
+ ("layer.quality", "Draft", "Entwurf"),
+ ("layer.quality", "Wireframe", "Drahtgitter"),
+ ("layer.sampling", "Bilinear", "Bilinear"),
+ ("layer.sampling", "Bicubic", "Bikubisch"),
+ ("", "Switches", "Schalter"),
+ ("layer.hideOtherVideo", "Hide Other Video", "Anderes Video ausblenden"),
+ ("layer.showAllVideo", "Show All Video", "Gesamtes Video einblenden"),
+ ("layer.unlockAll", "Unlock All Layers", "Alle Ebenen entsperren"),
+ ("layer.expressions", "Enable Expressions", "Expressions aktivieren"),
+ ("layer.expressions", "Disable Expressions", "Expressions deaktivieren"),
+ ("layer.setSwitch", "Shy", "Schüchtern"),
+ ("layer.setSwitch", "Lock", "Sperren"),
+ ("layer.setSwitch", "Audio", "Audio"),
+ ("layer.setSwitch", "Video", "Video"),
+ ("layer.setSwitch", "Solo", "Solo"),
+ ("layer.setSwitch", "Effect", "Effekt"),
+ ("layer.setSwitch", "Collapse", "Transformierungen reduzieren"),
+ ("layer.setSwitch", "Motion Blur", "Bewegungsunschärfe"),
+ ("layer.setSwitch", "Adjustment Layer", "Einstellungsebene"),
+ ("", "Transform", "Transformieren"),
+ ("layer.transform", "Reset", "Zurücksetzen"),
+ ("layer.setTransform", "Anchor Point...", "Ankerpunkt..."),
+ ("layer.setTransform", "Position...", "Position..."),
+ ("layer.setTransform", "Scale...", "Skalierung..."),
+ ("layer.setTransform", "Orientation...", "Ausrichtung..."),
+ ("layer.setTransform", "Rotation...", "Drehung..."),
+ ("layer.setTransform", "Opacity...", "Deckkraft..."),
+ ("layer.transform", "Flip Horizontal", "Horizontal spiegeln"),
+ ("layer.transform", "Flip Vertical", "Vertikal spiegeln"),
+ ("layer.transform", "Center In View", "In Ansicht zentrieren"),
+ ("layer.centerAnchor", "Center Anchor Point in Layer Content", "Ankerpunkt im Ebeneninhalt zentrieren"),
+ ("layer.transform", "Fit to Comp", "An Komposition anpassen"),
+ ("layer.transform", "Fit to Comp Width", "An Kompositionsbreite anpassen"),
+ ("layer.transform", "Fit to Comp Height", "An Kompositionshöhe anpassen"),
+ ("layer.autoOrient", "Auto-Orient...", "Automatische Ausrichtung..."),
+ ("", "Time", "Zeit"),
+ ("layer.enableTimeRemap", "Enable Time Remapping", "Zeitverzerrung aktivieren"),
+ ("layer.timeReverse", "Time-Reverse Layer", "Ebenenreihenfolge umkehren"),
+ ("layer.timeStretch", "Time Stretch...", "Zeitdehnung..."),
+ ("layer.freezeFrame", "Freeze Frame", "Frame fixieren"),
+ ("layer.freezeOnLastFrame", "Freeze On Last Frame", "Bei letztem Frame fixieren"),
+ ("layer.alignVideoToData", "Align Video to Data", "Video an Daten ausrichten"),
+ ("", "Frame Blending", "Frame-Überblendung"),
+ ("layer.frameBlending", "Off", "Aus"),
+ ("layer.frameBlending", "Frame Mix", "Frame-Mix"),
+ ("layer.frameBlending", "Pixel Motion", "Pixelbewegung"),
+ ("layer.setSwitch", "3D Layer", "3D-Ebene"),
+ ("layer.setSwitch", "Guide Layer", "Hilfsebene"),
+ ("layer.environment", "Environment Layer", "Umgebungsebene"),
+ ("", "Markers", "Marker"),
+ ("layer.addMarker", "Add Marker", "Marker hinzufügen"),
+ ("layer.updateMarkersFromSource", "Update Markers From Source", "Marker aus Quelle aktualisieren"),
+ ("layer.markersLock", "Lock Markers", "Marker sperren"),
+ ("layer.deleteAllMarkers", "Delete All Markers", "Alle Marker löschen"),
+ ("layer.setSwitch", "Preserve Transparency", "Transparenz beibehalten"),
+ ("", "Blending Mode", "Füllmethode"),
+ ("layer.setBlendMode", "Normal", "Normal"),
+ ("layer.setBlendMode", "Dissolve", "Streuen"),
+ ("layer.setBlendMode", "Dancing Dissolve", "Sprenkeln mit Rauschen"),
+ ("layer.setBlendMode", "Darken", "Abdunkeln"),
+ ("layer.setBlendMode", "Multiply", "Multiplizieren"),
+ ("layer.setBlendMode", "Color Burn", "Farbig nachbelichten"),
+ ("layer.setBlendMode", "Classic Color Burn", "Farbig nachbelichten - klassisch"),
+ ("layer.setBlendMode", "Linear Burn", "Linear nachbelichten"),
+ ("layer.setBlendMode", "Darker Color", "Dunklere Farbe"),
+ ("layer.setBlendMode", "Add", "Addieren"),
+ ("layer.setBlendMode", "Lighten", "Aufhellen"),
+ ("layer.setBlendMode", "Screen", "Bildschirm"),
+ ("layer.setBlendMode", "Color Dodge", "Farbig abwedeln"),
+ ("layer.setBlendMode", "Classic Color Dodge", "Farbig abwedeln - klassisch"),
+ ("layer.setBlendMode", "Linear Dodge", "Linear abwedeln"),
+ ("layer.setBlendMode", "Lighter Color", "Hellere Farbe"),
+ ("layer.setBlendMode", "Overlay", "Überlagern"),
+ ("layer.setBlendMode", "Soft Light", "Weiches Licht"),
+ ("layer.setBlendMode", "Hard Light", "Hartes Licht"),
+ ("layer.setBlendMode", "Linear Light", "Lineares Licht"),
+ ("layer.setBlendMode", "Vivid Light", "Strahlendes Licht"),
+ ("layer.setBlendMode", "Pin Light", "Punktuelles Licht"),
+ ("layer.setBlendMode", "Hard Mix", "Harte Mischung"),
+ ("layer.setBlendMode", "Difference", "Differenz"),
+ ("layer.setBlendMode", "Classic Difference", "Differenz - klassisch"),
+ ("layer.setBlendMode", "Exclusion", "Ausschluss"),
+ ("layer.setBlendMode", "Subtract", "Subtrahieren"),
+ ("layer.setBlendMode", "Divide", "Dividieren"),
+ ("layer.setBlendMode", "Hue", "Farbton"),
+ ("layer.setBlendMode", "Saturation", "Sättigung"),
+ ("layer.setBlendMode", "Color", "Farbe"),
+ ("layer.setBlendMode", "Luminosity", "Luminanz"),
+ ("layer.setBlendMode", "Stencil Alpha", "Alphaschablone"),
+ ("layer.setBlendMode", "Stencil Luma", "Luminanzschablone"),
+ ("layer.setBlendMode", "Silhouette Alpha", "Alphasilhouette"),
+ ("layer.setBlendMode", "Silhouette Luma", "Luminanzsilhouette"),
+ ("layer.setBlendMode", "Alpha Add", "Alpha addieren"),
+ ("layer.setBlendMode", "Luminescent Premul", "Luminanz integrieren"),
+ ("layer.setBlendMode", "Next Blending Mode", "Nächste Füllmethode"),
+ ("layer.setBlendMode", "Previous Blending Mode", "Vorherige Füllmethode"),
+ ("", "Track Matte", "Spurmaske"),
+ ("layer.trackMatte", "No Track Matte", "Keine Spurmaske"),
+ ("layer.trackMatte", "Alpha Matte", "Alphamaske"),
+ ("layer.trackMatte", "Alpha Inverted Matte", "Umgekehrte Alphamaske"),
+ ("layer.trackMatte", "Luma Matte", "Luminanzmaske"),
+ ("layer.trackMatte", "Luma Inverted Matte", "Umgekehrte Luminanzmaske"),
+ ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Above", "Spurmaske mit Ebene darüber"),
+ ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Below", "Spurmaske mit Ebene darunter"),
+ ("", "Layer Styles", "Ebenenstile"),
+ ("layer.style.options", "Layer Style Options...", "Ebenenstiloptionen..."),
+ ("layer.style.convertToEditable", "Convert to Editable Styles", "In editierbare Formate umwandeln"),
+ ("layer.style.showAll", "Show All", "Alle anzeigen"),
+ ("layer.style.removeAll", "Remove All", "Alle entfernen"),
+ ("layer.style.dropShadow", "Drop Shadow", "Schlagschatten"),
+ ("layer.style.innerShadow", "Inner Shadow", "Schatten nach innen"),
+ ("layer.style.outerGlow", "Outer Glow", "Schein nach außen"),
+ ("layer.style.innerGlow", "Inner Glow", "Schein nach innen"),
+ ("layer.style.bevelEmboss", "Bevel and Emboss", "Abgeflachte Kante und Relief"),
+ ("layer.style.satin", "Satin", "Glanz"),
+ ("layer.style.colorOverlay", "Color Overlay", "Farbüberlagerung"),
+ ("layer.style.gradientOverlay", "Gradient Overlay", "Verlaufsüberlagerung"),
+ ("layer.style.stroke", "Stroke", "Strich"),
+ ("path.groupShapes", "Group Shapes", "Formen gruppieren"),
+ ("path.ungroupShapes", "Ungroup Shapes", "Gruppierung von Formen aufheben"),
+ ("", "Arrange", "Anordnen"),
+ ("layer.arrange", "Bring Layer to Front", "Ebene ganz nach vorn"),
+ ("layer.arrange", "Bring Layer Forward", "Ebene nach vorne"),
+ ("layer.arrange", "Send Layer Backward", "Ebene nach hinten"),
+ ("layer.arrange", "Send Layer to Back", "Ebene ganz nach hinten"),
+ ("", "Reveal", "Anzeigen"),
+ ("layer.revealSource", "Reveal Layer Source in Project", "Ebenenquelle im Projekt anzeigen"),
+ ("comp.flowchart", "Reveal Layer in Project Flowchart", "Ebene im Projekt-Flussdiagramm anzeigen"),
+ ("comp.revealInProject", "Reveal Composition in Project", "Komposition im Projekt anzeigen"),
+ ("layer.revealExpressionErrors", "Reveal Expression Errors", "Ausdrucksfehler anzeigen"),
+ ("", "Create", "Erstellen"),
+ ("layer.create", "Convert to Editable Text", "In editierbaren Text umwandeln"),
+ ("layer.create", "Create Shapes from Text", "Formen aus Text erstellen"),
+ ("layer.create", "Create Masks from Text", "Masken aus Text erstellen"),
+ ("layer.create", "Create Shapes from Vector Layer", "Formen aus Vektorebene erstellen"),
+ ("layer.create", "Create Keyframes from Data", "Keyframes aus Daten erstellen"),
+ ("layer.create", "Null Controllers for Positional Points", "Null-Steuerungen für Positionspunkte"),
+ ("layer.create", "Null Controllers for Path Points", "Null-Steuerungen für Pfadpunkte"),
+ ("layer.create", "Nulls Following Path Points", "Nullebenen, die Pfadpunkten folgen"),
+ ("layer.create", "Null Tracing Along Path", "Nullebene, die dem Pfad folgt"),
+ ("layer.create", "Create 3D Layer Instance", "3D-Ebeneninstanz erstellen"),
+ ("", "Camera", "Kamera"),
+ ("camera.fromView", "Create Camera from 3D View", "Kamera aus 3D-Ansicht erstellen"),
+ ("camera.stereoRig", "Create Stereo 3D Rig", "Stereo-3D-Rig erstellen"),
+ ("camera.orbitNull", "Create Orbit Null", "Orbit-Nullebene erstellen"),
+ ("camera.fromModel", "Create Cameras from 3D Model", "Kameras aus 3D-Modell erstellen"),
+ ("camera.linkFocusToPoi", "Link Focus Distance to Point of Interest", "Fokusdistanz an Point of Interest binden"),
+ ("camera.linkFocusToLayer", "Link Focus Distance to Layer", "Fokusdistanz an Ebene binden"),
+ ("camera.setFocusToLayer", "Set Focus Distance to Layer", "Fokusdistanz auf Ebene festlegen"),
+ ("layer.cameraSettings", "Camera Settings...", "Kameraeinstellungen..."),
+ ("view.reset3DView", "Reset 3D View", "3D-Ansicht zurücksetzen"),
+ ("", "Light", "Licht"),
+ ("light.fromModel", "Create Lights from 3D Model", "Lichter aus 3D-Modell erstellen"),
+ ("light.controlWithCamera", "Control Light with Camera", "Licht mit Kamera steuern"),
+ ("light.environmentBackground", "Create Environment Light Background Layer", "Hintergrundebene für Umgebungslicht erstellen"),
+ ("", "Material", "Material"),
+ ("material.revealSource", "Reveal Material Source in Project", "Materialquelle im Projekt anzeigen"),
+ ("material.reset", "Reset Material", "Material zurücksetzen"),
+ ("material.duplicateAssign", "Duplicate and Assign Material", "Material duplizieren und zuweisen"),
+ ("layer.autoTrace", "Auto-trace...", "Automatisch nachzeichnen..."),
+ ("layer.precompose", "Pre-compose...", "Vorkomponieren..."),
+ ("layer.sceneEditDetection", "Scene Edit Detection...", "Szenenbearbeitungs-Erkennung..."),
+ ("", "Effect", "Effekt"),
+ ("window.panel", "Effect Controls", "Effektsteuerungen"),
+ ("effect.applyLast", "Last Effect", "Letzter Effekt"),
+ ("effect.removeAll", "Remove All", "Alle entfernen"),
+ ("effect.manage", "Manage Effects...", "Effekte verwalten..."),
+ ("effect.plugins.load", "Load Effect Plug-in...", "Effekt-Plug-in laden..."),
+ ("", "Animation", "Animation"),
+ ("anim.savePreset", "Save Animation Preset...", "Animationsvorgabe speichern..."),
+ ("anim.applyPreset", "Apply Animation Preset...", "Animationsvorgabe anwenden..."),
+ ("", "Recent Animation Presets", "Zuletzt verwendete Animationsvorgaben"),
+ ("anim.clearRecentPresets", "Clear Recent Presets", "Zuletzt verwendete Vorgaben löschen"),
+ ("anim.browsePresets", "Browse Presets...", "Vorgaben durchsuchen..."),
+ ("", "Text Animation Presets", "Textanimationsvorgaben"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Typewriter", "Schreibmaschine"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Fade Up Characters", "Zeichen einblenden"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Bounce In Words", "Wörter springen ein"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Tracking In", "Laufweite verringern"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Scramble", "Verwürfeln"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Blur In", "Aus Unschärfe einblenden"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Jitter", "Zittern"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Drop In Lines", "Zeilen fallen ein"),
+ ("anim.addKeyframe", "Add Keyframe", "Keyframe hinzufügen"),
+ ("keys.toggleHold", "Toggle Hold Keyframe", "Halte-Keyframe umschalten"),
+ ("keys.interpolation", "Keyframe Interpolation...", "Keyframe-Interpolation..."),
+ ("keys.velocity", "Keyframe Velocity...", "Keyframe-Geschwindigkeit..."),
+ ("", "Keyframe Assistant", "Keyframe-Assistent"),
+ ("keys.audioToKeyframes", "Convert Audio to Keyframes", "Audio in Keyframes konvertieren"),
+ ("prop.convertExpressionToKeyframes", "Convert Expression to Keyframes", "Ausdruck in Keyframes konvertieren"),
+ ("keys.easyEase", "Easy Ease", "Easy Ease"),
+ ("keys.easyEaseIn", "Easy Ease In", "Easy Ease In"),
+ ("keys.easyEaseOut", "Easy Ease Out", "Easy Ease Out"),
+ ("keys.exponentialScale", "Exponential Scale", "Exponentielle Skalierung"),
+ ("keys.rpfCameraImport", "RPF Camera Import", "RPF-Kameraimport"),
+ ("layer.sequence", "Sequence Layers...", "Ebenen sequenzieren..."),
+ ("keys.timeReverse", "Time-Reverse Keyframes", "Keyframes zeitlich umkehren"),
+ ("", "Animate Text", "Text animieren"),
+ ("layer.enablePerChar3D", "Enable Per-character 3D", "3D pro Zeichen aktivieren"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Anchor Point", "Ankerpunkt"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Position", "Position"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Scale", "Skalierung"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Skew", "Neigung"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Rotation", "Drehung"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Opacity", "Deckkraft"),
+ ("layer.addTextAnimator", "All Transform Properties", "Alle Transformationseigenschaften"),
+ ("", "Fill Color", "Füllfarbe"),
+ ("layer.addTextAnimator", "RGB", "RGB"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Hue", "Farbton"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Saturation", "Sättigung"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Brightness", "Helligkeit"),
+ ("", "Stroke Color", "Strichfarbe"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Stroke Width", "Strichstärke"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Tracking", "Laufweite"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Line Anchor", "Zeilenanker"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Line Spacing", "Zeilenabstand"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Character Offset", "Zeichenversatz"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Character Value", "Zeichenwert"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Blur", "Unschärfe"),
+ ("text.animatorFontAxes", "Variable Font Axes", "Achsen der variablen Schriftart"),
+ ("", "Add Text Selector", "Textselektor hinzufügen"),
+ ("text.addSelector", "Range", "Bereich"),
+ ("text.addSelector", "Wiggly", "Wackeln"),
+ ("text.addSelector", "Expression", "Ausdruck"),
+ ("text.removeAllAnimators", "Remove All Text Animators", "Alle Text-Animatoren entfernen"),
+ ("prop.setExpression", "Add Expression", "Ausdruck hinzufügen"),
+ ("essential.addProperty", "Add Property to Essential Graphics", "Eigenschaft zu Essential-Grafik hinzufügen"),
+ ("prop.separateDimensions", "Separate Dimensions", "Dimensionen trennen"),
+ ("track.camera", "Track Camera", "Kamera verfolgen"),
+ ("track.warpStabilizer", "Warp Stabilizer VFX", "Warp-Stabilisator VFX"),
+ ("track.motion", "Track Motion", "Bewegung verfolgen"),
+ ("track.stabilize", "Stabilize Motion", "Bewegung stabilisieren"),
+ ("track.property", "Track this Property", "Diese Eigenschaft verfolgen"),
+ ("anim.reveal", "Reveal Properties with Keyframes", "Eigenschaften mit Keyframes anzeigen"),
+ ("anim.reveal", "Reveal Properties with Animation", "Eigenschaften mit Animation anzeigen"),
+ ("anim.reveal", "Reveal All Modified Properties", "Alle geänderten Eigenschaften anzeigen"),
+ ("", "View", "Ansicht"),
+ ("view.newViewer", "New Viewer", "Neuer Viewer"),
+ ("view.splitLockedViewer", "Split with New Locked Viewer", "Mit neuem gesperrten Viewer teilen"),
+ ("view.zoomIn", "Zoom In", "Vergrößern"),
+ ("view.zoomOut", "Zoom Out", "Verkleinern"),
+ ("", "Resolution", "Auflösung"),
+ ("view.res.full", "Full", "Voll"),
+ ("view.res.half", "Half", "Halb"),
+ ("view.res.third", "Third", "Drittel"),
+ ("view.res.quarter", "Quarter", "Viertel"),
+ ("view.res.custom", "Custom...", "Benutzerdefiniert..."),
+ ("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "Farbverwaltung des Displays verwenden"),
+ ("", "Simulate Output", "Ausgabe simulieren"),
+ ("view.simulateOutput", "No Output Simulation", "Keine Ausgabesimulation"),
+ ("view.simulateOutput", "HDTV (Rec. 709)", "HDTV (Rec. 709)"),
+ ("view.simulateOutput", "SDTV NTSC", "SDTV NTSC"),
+ ("view.simulateOutput", "SDTV PAL", "SDTV PAL"),
+ ("view.simulateOutput", "Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)", "Legacy-Macintosh-RGB (Gamma 1.8)"),
+ ("view.simulateOutput", "Internet Standard RGB (sRGB)", "Internet-Standard-RGB (sRGB)"),
+ ("view.simulateOutput", "UHDTV (Rec. 2020)", "UHDTV (Rec. 2020)"),
+ ("view.simulateOutput", "Display P3", "Display P3"),
+ ("view.simulateOutput", "Linear (1.0 Gamma)", "Linear (Gamma 1.0)"),
+ ("view.customRgb", "My Custom RGB...", "Mein eigenes RGB..."),
+ ("view.simulateOutput", "Custom...", "Benutzerdefiniert..."),
+ ("view.rulers", "Show Rulers", "Lineale anzeigen"),
+ ("", "Panel Background Color", "Hintergrundfarbe des Bedienfelds"),
+ ("view.panelBackground", "Black", "Schwarz"),
+ ("view.panelBackground", "Dark Gray", "Dunkelgrau"),
+ ("view.panelBackground", "Medium Gray (Default)", "Mittelgrau (Standard)"),
+ ("view.panelBackground", "Light Gray", "Hellgrau"),
+ ("view.panelBackground", "White", "Weiß"),
+ ("view.panelBackground", "Custom", "Benutzerdefiniert"),
+ ("view.panelBackground", "Select Custom Background Color...", "Benutzerdefinierte Hintergrundfarbe auswählen..."),
+ ("view.guides", "Show Guides", "Hilfslinien anzeigen"),
+ ("view.snapToGuides", "Snap to Guides", "An Hilfslinien einrasten"),
+ ("view.lockGuides", "Lock Guides", "Hilfslinien sperren"),
+ ("view.addGuide", "Add Guide...", "Hilfslinie hinzufügen..."),
+ ("view.clearGuides", "Clear Guides", "Hilfslinien entfernen"),
+ ("view.importGuides", "Import Guides...", "Hilfslinien importieren..."),
+ ("view.exportGuides", "Export Guides...", "Hilfslinien exportieren..."),
+ ("view.grid", "Show Grid", "Raster anzeigen"),
+ ("view.snapToGrid", "Snap to Grid", "Am Raster einrasten"),
+ ("view.snapping", "Snapping", "Einrasten"),
+ ("view.options", "View Options...", "Ansichtsoptionen..."),
+ ("view.layerControls", "Show Layer Controls", "Ebenensteuerelemente anzeigen"),
+ ("", "Switch View Layout", "Ansichtslayout wechseln"),
+ ("view.layout", "1 View", "1 Ansicht"),
+ ("view.layout", "2 Views", "2 Ansichten"),
+ ("view.layout", "4 Views", "4 Ansichten"),
+ ("view.shareViewOptions", "Share View Options", "Ansichtsoptionen teilen"),
+ ("", "Switch 3D View", "3D-Ansicht wechseln"),
+ ("view.3d.activeCamera", "Active Camera", "Aktive Kamera"),
+ ("view.3d.default", "Default", "Standard"),
+ ("view.3d.front", "Front", "Vorne"),
+ ("view.3d.left", "Left", "Links"),
+ ("view.3d.top", "Top", "Oben"),
+ ("view.3d.back", "Back", "Hinten"),
+ ("view.3d.right", "Right", "Rechts"),
+ ("view.3d.bottom", "Bottom", "Unten"),
+ ("view.3d.custom1", "Custom View 1", "Benutzeransicht 1"),
+ ("view.3d.custom2", "Custom View 2", "Benutzeransicht 2"),
+ ("view.3d.custom3", "Custom View 3", "Benutzeransicht 3"),
+ ("", "Assign Shortcut to 3D View", "Tastenkürzel für 3D-Ansicht zuweisen"),
+ ("view.3d.last", "Switch to Last 3D View", "Zur letzten 3D-Ansicht wechseln"),
+ ("view.lookAtSelected", "Look at Selected Layers", "Ausgewählte Ebenen fokussieren"),
+ ("view.lookAtAll", "Look at All Layers", "Alle Ebenen fokussieren"),
+ ("time.set", "Go to Time...", "Gehe zu Zeit..."),
+ ("view.fullScreen", "Enter Full Screen", "Vollbildmodus aktivieren"),
+ ("", "Window", "Fenster"),
+ ("", "Workspace", "Arbeitsfläche"),
+ ("window.workspace", "Default", "Standard"),
+ ("window.workspace", "Review", "Überprüfen"),
+ ("window.workspace", "Learn", "Lernen"),
+ ("window.workspace", "Small Screen", "Kleiner Bildschirm"),
+ ("window.workspace", "Standard", "Standard"),
+ ("window.workspace", "All Panels", "Alle Bedienfelder"),
+ ("window.workspace", "Animation", "Animation"),
+ ("window.workspace", "Color", "Farbe"),
+ ("window.workspace", "Effects", "Effekte"),
+ ("window.workspace", "Essential Graphics", "Essential-Grafik"),
+ ("window.workspace", "Minimal", "Minimal"),
+ ("window.workspace", "Motion Tracking", "Bewegungsverfolgung"),
+ ("window.workspace", "Paint", "Malen"),
+ ("window.workspace", "Text", "Text"),
+ ("window.workspace", "Undocked Panels", "Abgedockte Bedienfelder"),
+ ("window.resetWorkspace", "Reset to Saved Layout", "Auf gespeichertes Layout zurücksetzen"),
+ ("window.saveWorkspace", "Save Changes to this Workspace", "Änderungen an dieser Arbeitsfläche speichern"),
+ ("window.saveWorkspaceAs", "Save as New Workspace...", "Als neue Arbeitsfläche speichern..."),
+ ("window.editWorkspaces", "Edit Workspaces...", "Arbeitsflächen bearbeiten..."),
+ ("", "Assign Shortcut to Workspace", "Tastenkürzel für Arbeitsfläche zuweisen"),
+ ("window.panel", "Align", "Ausrichten"),
+ ("window.panel", "Audio", "Audio"),
+ ("window.panel", "Brushes", "Pinsel"),
+ ("window.panel", "Character", "Zeichen"),
+ ("window.panel", "Content-Aware Fill", "Inhaltsbasiertes Ausfüllen"),
+ ("window.panel", "Effects & Presets", "Effekte und Presets"),
+ ("window.panel", "Essential Graphics", "Essential-Grafik"),
+ ("window.panel", "Info", "Info"),
+ ("help.inAppTutorials", "Learn", "Lernen"),
+ ("window.panel", "Lumetri Scopes", "Lumetri-Scopes"),
+ ("window.panel", "Mask Interpolation", "Maskeninterpolation"),
+ ("window.panel", "Media Browser", "Medienbrowser"),
+ ("window.panel", "Metadata", "Metadaten"),
+ ("window.panel", "Motion Sketch", "Bewegungsskizze"),
+ ("window.panel", "Paint", "Malen"),
+ ("window.panel", "Paragraph", "Absatz"),
+ ("window.panel", "Preview", "Vorschau"),
+ ("window.panel", "Progress", "Fortschritt"),
+ ("window.panel", "Properties", "Eigenschaften"),
+ ("window.panel", "Script Console", "Skriptkonsole"),
+ ("window.panel", "Smoother", "Smoother"),
+ ("window.panel", "Tools", "Werkzeuge"),
+ ("window.panel", "Tracker", "Tracker"),
+ ("window.panel", "Wiggler", "Wiggler"),
+ ("window.panel", "Composition", "Komposition"),
+ ("window.panel", "Flowchart", "Flussdiagramm"),
+ ("window.panel", "Footage", "Footage"),
+ ("window.panel", "Layer", "Ebene"),
+ ("window.panel", "Project", "Projekt"),
+ ("window.panel", "Render Queue", "Render-Warteschlange"),
+ ("window.panel", "Timeline", "Zeitleiste"),
+ ("window.panel", "Create Nulls From Paths", "Null-Objekte aus Pfaden erstellen"),
+ ("window.panel", "VR Comp Editor", "VR-Kompositionseditor"),
+ ("", "Help", "Hilfe"),
+ ("help.docs", "EffectCraft Help...", "EffectCraft-Hilfe..."),
+ ("help.docs", "Scripting Help...", "Hilfe zu Skripts..."),
+ ("help.docs", "Expression Reference...", "Ausdrucksreferenz..."),
+ ("help.docs", "Effect Reference...", "Effektreferenz..."),
+ ("anim.browsePresets", "Animation Presets...", "Animations-Presets..."),
+ ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts...", "Tastenkürzel..."),
+ ("help.inAppTutorials", "In-App Tutorials...", "In-App-Tutorials..."),
+ ("help.onlineTutorials", "Online Tutorials...", "Online-Tutorials..."),
+ ("help.systemReport", "System Compatibility Report...", "Bericht zur Systemkompatibilität..."),
+ ("help.enableLogging", "Enable Logging", "Protokollierung aktivieren"),
+ ("help.revealLogFile", "Reveal Logging File", "Protokolldatei anzeigen"),
+ ("help.discord", "Join the ArtCraft Discord...", "ArtCraft-Discord beitreten..."),
+ ("help.reportIssue", "Provide Feedback...", "Feedback senden..."),
+ ("help.website", "ArtCraft Website", "ArtCraft-Website"),
+ ("help.appPage", "EffectCraft Home Page", "EffectCraft-Startseite"),
+ ("help.github", "EffectCraft on GitHub", "EffectCraft auf GitHub"),
+ ("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "Demoprojekt öffnen"),
+];
+
+// <<< generated i18n catalogs
+
+ /// Czech (cs): original phrase translations of every fixed menu entry.
+ const CZECH: &[(&str, &str, &str)] = &[
+ ("", "EffectCraft", "EffectCraft"),
+ ("app.about", "About EffectCraft...", "O aplikaci EffectCraft..."),
+ ("", "Settings...", "Nastavení..."),
+ ("app.settings", "General...", "Obecné..."),
+ ("app.settings", "Startup & Repair...", "Spuštění a oprava..."),
+ ("app.settings", "Project...", "Projekt..."),
+ ("app.settings", "Composition...", "Kompozice..."),
+ ("app.settings", "Previews...", "Náhledy..."),
+ ("app.settings", "Appearance...", "Vzhled..."),
+ ("app.settings", "Grids & Guides...", "Mřížky a vodítka..."),
+ ("app.settings", "Labels...", "Štítky..."),
+ ("app.settings", "Type...", "Text..."),
+ ("app.settings", "Import...", "Import..."),
+ ("app.settings", "Export...", "Export..."),
+ ("app.settings", "Audio...", "Zvuk..."),
+ ("app.settings", "Disk...", "Disk..."),
+ ("app.settings", "Memory & CPU...", "Paměť a CPU..."),
+ ("app.settings", "Video...", "Video..."),
+ ("app.settings", "3D...", "3D..."),
+ ("app.settings", "Scripting & Expressions...", "Skripty a výrazy..."),
+ ("app.hide", "Hide EffectCraft", "Skrýt EffectCraft"),
+ ("app.hideOthers", "Hide Others", "Skrýt ostatní"),
+ ("app.showAll", "Show All", "Zobrazit vše"),
+ ("app.quit", "Quit EffectCraft", "Ukončit EffectCraft"),
+ ("", "File", "Soubor"),
+ ("", "New", "Nový"),
+ ("file.newProject", "New Project", "Nový projekt"),
+ ("file.newFromTemplate", "New Project from Template...", "Nový projekt ze šablony..."),
+ ("project.newFolder", "New Folder", "Nová složka"),
+ ("file.open", "Open Project...", "Otevřít projekt..."),
+ ("", "Open Recent", "Otevřít nedávné"),
+ ("file.clearRecent", "Clear Recent Projects", "Vymazat nedávné projekty"),
+ ("file.close", "Close", "Zavřít"),
+ ("file.closeProject", "Close Project", "Zavřít projekt"),
+ ("file.save", "Save", "Uložit"),
+ ("", "Save As", "Uložit jako"),
+ ("file.saveAs", "Save As...", "Uložit jako..."),
+ ("file.saveCopy", "Save a Copy...", "Uložit kopii..."),
+ ("file.saveCopyAsXml", "Save a Copy As XML...", "Uložit kopii jako XML..."),
+ ("templates.saveAs", "Save as Template...", "Uložit jako šablonu..."),
+ ("file.incrementAndSave", "Increment and Save", "Zvýšit číslo verze a uložit"),
+ ("file.revert", "Revert", "Vrátit k uložené verzi"),
+ ("", "Import", "Importovat"),
+ ("file.import", "File...", "Soubor..."),
+ ("file.importMultiple", "Multiple Files...", "Více souborů..."),
+ ("file.importTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Projekt Adobe Premiere Pro..."),
+ ("file.importPlaceholder", "Placeholder...", "Zástupný záznam..."),
+ ("file.importSolid", "Solid...", "Plná vrstva..."),
+ ("file.importLottie", "Lottie...", "Lottie..."),
+ ("file.importVanishingPoint", "Vanishing Point (.vpe)...", "Úběžný bod (.vpe)..."),
+ ("essential.importTemplate", "Essential Graphics Template...", "Šablona základní grafiky..."),
+ ("", "Import Recent Footage", "Importovat nedávný záznam"),
+ ("file.clearRecentFootage", "Clear Recent Footage", "Vymazat nedávné záznamy"),
+ ("", "Export", "Exportovat"),
+ ("renderQueue.add", "Add to Render Queue", "Přidat do fronty vykreslování"),
+ ("file.exportTimeline", "Adobe Premiere Pro Project...", "Projekt Adobe Premiere Pro..."),
+ ("file.exportLottie", "Lottie JSON...", "Lottie JSON..."),
+ ("essential.exportTemplate", "Essential Graphics Template...", "Šablona základní grafiky..."),
+ ("app.find", "Find", "Najít"),
+ ("layer.addItem", "Add Footage to Comp", "Přidat záznam do kompozice"),
+ ("file.newCompFromSelection", "New Comp from Selection...", "Nová kompozice z výběru..."),
+ ("", "Dependencies", "Závislosti"),
+ ("file.collectFiles", "Collect Files...", "Shromáždit soubory..."),
+ ("file.consolidateFootage", "Consolidate All Footage", "Sloučit duplicitní záznamy"),
+ ("file.removeUnusedFootage", "Remove Unused Footage", "Odstranit nepoužité záznamy"),
+ ("file.reduceProject", "Reduce Project", "Zredukovat projekt"),
+ ("file.findMissing", "Find Missing Effects", "Najít chybějící efekty"),
+ ("file.findMissing", "Find Missing Fonts", "Najít chybějící písma"),
+ ("file.findMissing", "Find Missing Footage", "Najít chybějící záznamy"),
+ ("file.relinkFootage", "Relink Missing Footage...", "Znovu připojit chybějící záznamy..."),
+ ("file.watchFolder", "Watch Folder...", "Sledovat složku..."),
+ ("", "Scripts", "Skripty"),
+ ("file.installScript", "Install Script File...", "Nainstalovat soubor skriptu..."),
+ ("file.installScriptUIPanel", "Install ScriptUI Panel...", "Nainstalovat panel ScriptUI..."),
+ ("file.runScript", "Run Script File...", "Spustit soubor skriptu..."),
+ ("", "Create Proxy", "Vytvořit zástupný soubor"),
+ ("file.createProxy", "Still...", "Statický snímek..."),
+ ("file.createProxy", "Movie...", "Video..."),
+ ("", "Set Proxy", "Nastavit zástupný soubor"),
+ ("file.setProxy", "File...", "Soubor..."),
+ ("file.setProxyNone", "None", "Žádný"),
+ ("", "Interpret Footage", "Interpretovat záznam"),
+ ("file.interpretFootage", "Main...", "Hlavní..."),
+ ("file.interpretProxy", "Proxy...", "Zástupný..."),
+ ("file.rememberInterpretation", "Remember Interpretation", "Zapamatovat interpretaci"),
+ ("file.applyInterpretation", "Apply Interpretation", "Použít interpretaci"),
+ ("", "Replace Footage", "Nahradit záznam"),
+ ("file.replaceFootage", "File...", "Soubor..."),
+ ("file.replaceWithPlaceholder", "Placeholder...", "Zástupný záznam..."),
+ ("file.replaceWithSolid", "Solid...", "Plná vrstva..."),
+ ("file.replaceWithLayeredComp", "With Layered Comp", "Kompozicí s vrstvami"),
+ ("file.reloadFootage", "Reload Footage", "Znovu načíst záznam"),
+ ("file.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Zobrazit ve Finderu"),
+ ("file.projectSettings", "Project Settings...", "Nastavení projektu..."),
+ ("app.quit", "Exit", "Ukončit"),
+ ("", "Edit", "Úpravy"),
+ ("edit.undo", "Undo", "Zpět"),
+ ("edit.redo", "Redo", "Znovu"),
+ ("", "History", "Historie"),
+ ("app.commandPalette", "Quick Apply...", "Rychle použít..."),
+ ("edit.cut", "Cut", "Vyjmout"),
+ ("edit.copy", "Copy", "Kopírovat"),
+ ("edit.copyWithPropertyLinks", "Copy with Property Links", "Kopírovat s odkazy na vlastnosti"),
+ ("edit.copyWithRelativePropertyLinks", "Copy with Relative Property Links", "Kopírovat s relativními odkazy na vlastnosti"),
+ ("edit.copyExpressionOnly", "Copy Expression Only", "Kopírovat pouze výraz"),
+ ("edit.paste", "Paste", "Vložit"),
+ ("edit.pasteReversedKeyframes", "Paste Reversed Keyframes", "Vložit klíčové snímky v opačném pořadí"),
+ ("edit.pasteTextMatchFormatting", "Paste Text and Match Formatting", "Vložit text a přizpůsobit formátování"),
+ ("edit.pasteTextFormattingOnly", "Paste Text Formatting Only", "Vložit pouze formátování textu"),
+ ("edit.clear", "Clear", "Vymazat"),
+ ("edit.duplicate", "Duplicate", "Duplikovat"),
+ ("edit.splitLayer", "Split Layer", "Rozdělit vrstvu"),
+ ("edit.liftWorkArea", "Lift Work Area", "Vyjmout pracovní oblast bez posunu"),
+ ("edit.extractWorkArea", "Extract Work Area", "Vyjmout pracovní oblast s posunem"),
+ ("edit.selectAll", "Select All", "Vybrat vše"),
+ ("edit.deselectAll", "Deselect All", "Zrušit výběr"),
+ ("", "Label", "Štítek"),
+ ("edit.selectLabelGroup", "Select Label Group", "Vybrat skupinu podle štítku"),
+ ("edit.label", "None", "Žádný"),
+ ("edit.label", "Red", "Červený"),
+ ("edit.label", "Yellow", "Žlutý"),
+ ("edit.label", "Aqua", "Akvamarínový"),
+ ("edit.label", "Pink", "Růžový"),
+ ("edit.label", "Lavender", "Levandulový"),
+ ("edit.label", "Peach", "Broskvový"),
+ ("edit.label", "Sea Foam", "Mořská pěna"),
+ ("edit.label", "Blue", "Modrý"),
+ ("edit.label", "Green", "Zelený"),
+ ("edit.label", "Purple", "Fialový"),
+ ("edit.label", "Orange", "Oranžový"),
+ ("edit.label", "Brown", "Hnědý"),
+ ("edit.label", "Fuchsia", "Fuchsiový"),
+ ("edit.label", "Cyan", "Azurový"),
+ ("edit.label", "Sandstone", "Pískovcový"),
+ ("edit.label", "Dark Green", "Tmavě zelený"),
+ ("app.settings", "Edit Label Colors...", "Upravit barvy štítků..."),
+ ("", "Select Keyframe Label Group", "Vybrat skupinu podle štítku klíčových snímků"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "On Selected Layers", "Na vybraných vrstvách"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "On All Layers", "Na všech vrstvách"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on Selected Layers", "Viditelné klíčové snímky na vybraných vrstvách"),
+ ("keys.selectLabelGroup", "Visible Keyframes on All Layers", "Viditelné klíčové snímky na všech vrstvách"),
+ ("", "Purge", "Vyprázdnit"),
+ ("edit.purge", "All Cache...", "Celou mezipaměť..."),
+ ("edit.purge", "All Memory & Disk Cache...", "Celou paměťovou a diskovou mezipaměť..."),
+ ("edit.purge", "All Memory", "Veškerou paměť"),
+ ("edit.purge", "All Disk Cache...", "Celou diskovou mezipaměť..."),
+ ("edit.purge", "All 3D Cache...", "Celou 3D mezipaměť..."),
+ ("edit.purgeUndo", "Undo", "Historii vracení změn"),
+ ("edit.purge", "Image Cache Memory", "Paměť obrazové mezipaměti"),
+ ("edit.purge", "Snapshot", "Snímek náhledu"),
+ ("edit.editOriginal", "Edit Original...", "Upravit originál..."),
+ ("", "Templates", "Šablony"),
+ ("app.templates", "Render Settings...", "Nastavení vykreslování..."),
+ ("app.templates", "Output Module...", "Výstupní modul..."),
+ ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts", "Klávesové zkratky"),
+ ("", "Preferences", "Předvolby"),
+ ("", "Composition", "Kompozice"),
+ ("comp.new", "New Composition...", "Nová kompozice..."),
+ ("comp.settings", "Composition Settings...", "Nastavení kompozice..."),
+ ("comp.setPosterTime", "Set Poster Time", "Nastavit čas reprezentativního snímku"),
+ ("comp.trimToWorkArea", "Trim Comp to Work Area", "Oříznout kompozici na pracovní oblast"),
+ ("comp.cropToRegionOfInterest", "Crop Comp to Region of Interest", "Oříznout kompozici na oblast zájmu"),
+ ("comp.cropToLayerBounds", "Crop Comp to Selected Layer(s) Bounds", "Oříznout kompozici na hranice vybrané vrstvy (vrstev)"),
+ ("render.addOutputModule", "Add Output Module", "Přidat výstupní modul"),
+ ("", "Preview", "Náhled"),
+ ("playback.toggle", "Play Current Preview", "Přehrát aktuální náhled"),
+ ("playback.cacheWhenIdle", "Cache Frames When Idle", "Ukládat snímky do mezipaměti při nečinnosti"),
+ ("playback.audio", "Audio", "Zvuk"),
+ ("", "Save Frame As", "Uložit snímek jako"),
+ ("comp.saveFrameAs", "File...", "Soubor..."),
+ ("comp.saveFrameAsPsd", "Photoshop Layers...", "Vrstvy Photoshopu..."),
+ ("comp.saveFrameAsExr", "ProEXR...", "ProEXR..."),
+ ("comp.copyFrame", "Copy Frame to Clipboard", "Kopírovat snímek do schránky"),
+ ("render.preRender", "Pre-render...", "Předvykreslit..."),
+ ("render.saveCurrentPreview", "Save Current Preview...", "Uložit aktuální náhled..."),
+ ("comp.openInEssentialGraphics", "Open in Essential Graphics", "Otevřít v základní grafice"),
+ ("", "Responsive Design — Time", "Responzivní návrh — čas"),
+ ("comp.responsiveTime", "Create Intro", "Vytvořit úvod"),
+ ("comp.responsiveTime", "Create Outro", "Vytvořit závěr"),
+ ("comp.responsiveTime", "Create Protected Region from Work Area", "Vytvořit chráněnou oblast z pracovní oblasti"),
+ ("comp.flowchart", "Composition Flowchart", "Vývojový diagram kompozice"),
+ ("comp.miniFlowchart", "Composition Mini-Flowchart", "Malý vývojový diagram kompozice"),
+ ("", "VR", "VR"),
+ ("comp.vr.createEnvironment", "Create VR Environment...", "Vytvořit prostředí VR..."),
+ ("comp.vr.extractCubemap", "Extract Cubemap...", "Extrahovat krychlovou mapu..."),
+ ("", "Layer", "Vrstva"),
+ ("layer.newText", "Text", "Text"),
+ ("layer.newSolid", "Solid...", "Plná vrstva..."),
+ ("layer.newLight", "Light...", "Světlo..."),
+ ("layer.newCamera", "Camera...", "Kamera..."),
+ ("layer.newNull", "Null Object", "Prázdný objekt"),
+ ("layer.newShape", "Shape Layer", "Vrstva tvaru"),
+ ("layer.newAdjustment", "Adjustment Layer", "Vrstva úprav"),
+ ("layer.newContentAwareFill", "Content-Aware Fill Layer...", "Vrstva výplně podle obsahu..."),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Cube", "Krychle"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Sphere", "Koule"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Plane", "Rovina"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Torus", "Prstenec"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Cone", "Kužel"),
+ ("layer.new3dPrimitive", "Cylinder", "Válec"),
+ ("layer.settings", "Layer Settings...", "Nastavení vrstvy..."),
+ ("layer.openLayer", "Open Layer", "Otevřít vrstvu"),
+ ("layer.openSource", "Open Layer Source", "Otevřít zdroj vrstvy"),
+ ("layer.revealInFinder", "Reveal in Finder", "Zobrazit ve Finderu"),
+ ("", "Mask", "Maska"),
+ ("layer.addMask", "New Mask", "Nová maska"),
+ ("layer.mask.shape", "Mask Shape...", "Tvar masky..."),
+ ("layer.mask.set", "Mask Feather...", "Prolnutí okrajů masky..."),
+ ("layer.mask.set", "Mask Opacity...", "Krytí masky..."),
+ ("layer.mask.set", "Mask Expansion...", "Rozšíření masky..."),
+ ("layer.mask.reset", "Reset Mask", "Obnovit masku"),
+ ("layer.mask.remove", "Remove Mask", "Odstranit masku"),
+ ("layer.mask.removeAll", "Remove All Masks", "Odstranit všechny masky"),
+ ("track.mask", "Track Mask", "Sledovat masku"),
+ ("", "Mode", "Režim"),
+ ("layer.mask.mode", "None", "Žádný"),
+ ("layer.mask.mode", "Add", "Přičíst"),
+ ("layer.mask.mode", "Subtract", "Odečíst"),
+ ("layer.mask.mode", "Intersect", "Průnik"),
+ ("layer.mask.mode", "Lighten", "Zesvětlit"),
+ ("layer.mask.mode", "Darken", "Ztmavit"),
+ ("layer.mask.mode", "Difference", "Rozdíl"),
+ ("layer.mask.invert", "Inverted", "Invertovaná"),
+ ("layer.mask.lock", "Locked", "Zamknutá"),
+ ("", "Motion Blur", "Rozostření pohybem"),
+ ("layer.mask.motionBlur", "Same As Layer", "Stejné jako u vrstvy"),
+ ("layer.mask.motionBlur", "On", "Zapnuto"),
+ ("layer.mask.motionBlur", "Off", "Vypnuto"),
+ ("", "Feather Falloff", "Průběh prolnutí okrajů"),
+ ("layer.mask.featherFalloff", "Smooth", "Plynulý"),
+ ("layer.mask.featherFalloff", "Linear", "Lineární"),
+ ("layer.mask.unlockAll", "Unlock All Masks", "Odemknout všechny masky"),
+ ("layer.mask.lockOthers", "Lock Other Masks", "Zamknout ostatní masky"),
+ ("layer.mask.hideLocked", "Hide Locked Masks", "Skrýt zamknuté masky"),
+ ("", "Mask and Shape Path", "Cesta masky a tvaru"),
+ ("path.rotoBezier", "RotoBezier", "RotoBezier"),
+ ("mask.setClosed", "Closed", "Uzavřená"),
+ ("path.convertToBezier", "Convert To Bezier Path", "Převést na Bézierovu cestu"),
+ ("path.setFirstVertex", "Set First Vertex", "Nastavit první vrchol"),
+ ("path.freeTransform", "Free Transform Points", "Volně transformovat body"),
+ ("", "Quality", "Kvalita"),
+ ("layer.quality", "Best", "Nejlepší"),
+ ("layer.quality", "Draft", "Pracovní"),
+ ("layer.quality", "Wireframe", "Drátový model"),
+ ("layer.sampling", "Bilinear", "Bilineární"),
+ ("layer.sampling", "Bicubic", "Bikubické"),
+ ("", "Switches", "Přepínače"),
+ ("layer.hideOtherVideo", "Hide Other Video", "Skrýt ostatní video"),
+ ("layer.showAllVideo", "Show All Video", "Zobrazit veškeré video"),
+ ("layer.unlockAll", "Unlock All Layers", "Odemknout všechny vrstvy"),
+ ("layer.expressions", "Enable Expressions", "Povolit výrazy"),
+ ("layer.expressions", "Disable Expressions", "Zakázat výrazy"),
+ ("layer.setSwitch", "Shy", "Skrýt z časové osy"),
+ ("layer.setSwitch", "Lock", "Zamknout"),
+ ("layer.setSwitch", "Audio", "Zvuk"),
+ ("layer.setSwitch", "Video", "Video"),
+ ("layer.setSwitch", "Solo", "Sólo"),
+ ("layer.setSwitch", "Effect", "Efekt"),
+ ("layer.setSwitch", "Collapse", "Sbalit transformace"),
+ ("layer.setSwitch", "Motion Blur", "Rozostření pohybem"),
+ ("layer.setSwitch", "Adjustment Layer", "Vrstva úprav"),
+ ("", "Transform", "Transformace"),
+ ("layer.transform", "Reset", "Obnovit"),
+ ("layer.setTransform", "Anchor Point...", "Kotevní bod..."),
+ ("layer.setTransform", "Position...", "Pozice..."),
+ ("layer.setTransform", "Scale...", "Měřítko..."),
+ ("layer.setTransform", "Orientation...", "Orientace..."),
+ ("layer.setTransform", "Rotation...", "Otočení..."),
+ ("layer.setTransform", "Opacity...", "Krytí..."),
+ ("layer.transform", "Flip Horizontal", "Převrátit vodorovně"),
+ ("layer.transform", "Flip Vertical", "Převrátit svisle"),
+ ("layer.transform", "Center In View", "Vystředit v zobrazení"),
+ ("layer.centerAnchor", "Center Anchor Point in Layer Content", "Vystředit kotevní bod v obsahu vrstvy"),
+ ("layer.transform", "Fit to Comp", "Přizpůsobit kompozici"),
+ ("layer.transform", "Fit to Comp Width", "Přizpůsobit šířce kompozice"),
+ ("layer.transform", "Fit to Comp Height", "Přizpůsobit výšce kompozice"),
+ ("layer.autoOrient", "Auto-Orient...", "Automaticky orientovat..."),
+ ("", "Time", "Čas"),
+ ("layer.enableTimeRemap", "Enable Time Remapping", "Povolit přemapování času"),
+ ("layer.timeReverse", "Time-Reverse Layer", "Obrátit čas vrstvy"),
+ ("layer.timeStretch", "Time Stretch...", "Roztažení času..."),
+ ("layer.freezeFrame", "Freeze Frame", "Zmrazit snímek"),
+ ("layer.freezeOnLastFrame", "Freeze On Last Frame", "Zmrazit na posledním snímku"),
+ ("layer.alignVideoToData", "Align Video to Data", "Zarovnat video podle dat"),
+ ("", "Frame Blending", "Prolnutí snímků"),
+ ("layer.frameBlending", "Off", "Vypnuto"),
+ ("layer.frameBlending", "Frame Mix", "Smíchání snímků"),
+ ("layer.frameBlending", "Pixel Motion", "Pohyb pixelů"),
+ ("layer.setSwitch", "3D Layer", "3D vrstva"),
+ ("layer.setSwitch", "Guide Layer", "Pomocná vrstva"),
+ ("layer.environment", "Environment Layer", "Vrstva prostředí"),
+ ("", "Markers", "Značky"),
+ ("layer.addMarker", "Add Marker", "Přidat značku"),
+ ("layer.updateMarkersFromSource", "Update Markers From Source", "Aktualizovat značky ze zdroje"),
+ ("layer.markersLock", "Lock Markers", "Zamknout značky"),
+ ("layer.deleteAllMarkers", "Delete All Markers", "Odstranit všechny značky"),
+ ("layer.setSwitch", "Preserve Transparency", "Zachovat průhlednost"),
+ ("", "Blending Mode", "Režim prolnutí"),
+ ("layer.setBlendMode", "Normal", "Normální"),
+ ("layer.setBlendMode", "Dissolve", "Rozpustit"),
+ ("layer.setBlendMode", "Dancing Dissolve", "Tančící rozpuštění"),
+ ("layer.setBlendMode", "Darken", "Ztmavit"),
+ ("layer.setBlendMode", "Multiply", "Násobit"),
+ ("layer.setBlendMode", "Color Burn", "Ztmavit barvy"),
+ ("layer.setBlendMode", "Classic Color Burn", "Klasické ztmavení barev"),
+ ("layer.setBlendMode", "Linear Burn", "Lineárně ztmavit"),
+ ("layer.setBlendMode", "Darker Color", "Tmavší barva"),
+ ("layer.setBlendMode", "Add", "Přičíst"),
+ ("layer.setBlendMode", "Lighten", "Zesvětlit"),
+ ("layer.setBlendMode", "Screen", "Závoj"),
+ ("layer.setBlendMode", "Color Dodge", "Zesvětlit barvy"),
+ ("layer.setBlendMode", "Classic Color Dodge", "Klasické zesvětlení barev"),
+ ("layer.setBlendMode", "Linear Dodge", "Lineárně zesvětlit"),
+ ("layer.setBlendMode", "Lighter Color", "Světlejší barva"),
+ ("layer.setBlendMode", "Overlay", "Překrýt"),
+ ("layer.setBlendMode", "Soft Light", "Měkké světlo"),
+ ("layer.setBlendMode", "Hard Light", "Tvrdé světlo"),
+ ("layer.setBlendMode", "Linear Light", "Lineární světlo"),
+ ("layer.setBlendMode", "Vivid Light", "Jasné světlo"),
+ ("layer.setBlendMode", "Pin Light", "Kolíkové světlo"),
+ ("layer.setBlendMode", "Hard Mix", "Tvrdé míchání"),
+ ("layer.setBlendMode", "Difference", "Rozdíl"),
+ ("layer.setBlendMode", "Classic Difference", "Klasický rozdíl"),
+ ("layer.setBlendMode", "Exclusion", "Vyloučit"),
+ ("layer.setBlendMode", "Subtract", "Odečíst"),
+ ("layer.setBlendMode", "Divide", "Dělit"),
+ ("layer.setBlendMode", "Hue", "Odstín"),
+ ("layer.setBlendMode", "Saturation", "Sytost"),
+ ("layer.setBlendMode", "Color", "Barva"),
+ ("layer.setBlendMode", "Luminosity", "Světlost"),
+ ("layer.setBlendMode", "Stencil Alpha", "Šablona alfa"),
+ ("layer.setBlendMode", "Stencil Luma", "Šablona jasu"),
+ ("layer.setBlendMode", "Silhouette Alpha", "Silueta alfa"),
+ ("layer.setBlendMode", "Silhouette Luma", "Silueta jasu"),
+ ("layer.setBlendMode", "Alpha Add", "Přičíst alfu"),
+ ("layer.setBlendMode", "Luminescent Premul", "Luminiscenční přednásobení"),
+ ("layer.setBlendMode", "Next Blending Mode", "Následující režim prolnutí"),
+ ("layer.setBlendMode", "Previous Blending Mode", "Předchozí režim prolnutí"),
+ ("", "Track Matte", "Maska stopy"),
+ ("layer.trackMatte", "No Track Matte", "Bez masky stopy"),
+ ("layer.trackMatte", "Alpha Matte", "Alfa maska"),
+ ("layer.trackMatte", "Alpha Inverted Matte", "Invertovaná alfa maska"),
+ ("layer.trackMatte", "Luma Matte", "Maska jasu"),
+ ("layer.trackMatte", "Luma Inverted Matte", "Invertovaná maska jasu"),
+ ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Above", "Maskovat vrstvou výše"),
+ ("layer.trackMatte", "Matte with Layer Below", "Maskovat vrstvou níže"),
+ ("", "Layer Styles", "Styly vrstvy"),
+ ("layer.style.options", "Layer Style Options...", "Možnosti stylu vrstvy..."),
+ ("layer.style.convertToEditable", "Convert to Editable Styles", "Převést na upravitelné styly"),
+ ("layer.style.showAll", "Show All", "Zobrazit vše"),
+ ("layer.style.removeAll", "Remove All", "Odstranit vše"),
+ ("layer.style.dropShadow", "Drop Shadow", "Vržený stín"),
+ ("layer.style.innerShadow", "Inner Shadow", "Vnitřní stín"),
+ ("layer.style.outerGlow", "Outer Glow", "Vnější záře"),
+ ("layer.style.innerGlow", "Inner Glow", "Vnitřní záře"),
+ ("layer.style.bevelEmboss", "Bevel and Emboss", "Úkos a reliéf"),
+ ("layer.style.satin", "Satin", "Satén"),
+ ("layer.style.colorOverlay", "Color Overlay", "Překrytí barvou"),
+ ("layer.style.gradientOverlay", "Gradient Overlay", "Překrytí přechodem"),
+ ("layer.style.stroke", "Stroke", "Tah"),
+ ("path.groupShapes", "Group Shapes", "Seskupit tvary"),
+ ("path.ungroupShapes", "Ungroup Shapes", "Zrušit seskupení tvarů"),
+ ("", "Arrange", "Uspořádat"),
+ ("layer.arrange", "Bring Layer to Front", "Přenést vrstvu do popředí"),
+ ("layer.arrange", "Bring Layer Forward", "Posunout vrstvu vpřed"),
+ ("layer.arrange", "Send Layer Backward", "Posunout vrstvu vzad"),
+ ("layer.arrange", "Send Layer to Back", "Přenést vrstvu do pozadí"),
+ ("", "Reveal", "Zobrazit"),
+ ("layer.revealSource", "Reveal Layer Source in Project", "Zobrazit zdroj vrstvy v projektu"),
+ ("comp.flowchart", "Reveal Layer in Project Flowchart", "Zobrazit vrstvu ve vývojovém diagramu projektu"),
+ ("comp.revealInProject", "Reveal Composition in Project", "Zobrazit kompozici v projektu"),
+ ("layer.revealExpressionErrors", "Reveal Expression Errors", "Zobrazit chyby výrazů"),
+ ("", "Create", "Vytvořit"),
+ ("layer.create", "Convert to Editable Text", "Převést na upravitelný text"),
+ ("layer.create", "Create Shapes from Text", "Vytvořit tvary z textu"),
+ ("layer.create", "Create Masks from Text", "Vytvořit masky z textu"),
+ ("layer.create", "Create Shapes from Vector Layer", "Vytvořit tvary z vektorové vrstvy"),
+ ("layer.create", "Create Keyframes from Data", "Vytvořit klíčové snímky z dat"),
+ ("layer.create", "Null Controllers for Positional Points", "Prázdné ovladače pro poziční body"),
+ ("layer.create", "Null Controllers for Path Points", "Prázdné ovladače pro body cesty"),
+ ("layer.create", "Nulls Following Path Points", "Prázdné objekty sledující body cesty"),
+ ("layer.create", "Null Tracing Along Path", "Prázdný objekt pohybující se po cestě"),
+ ("layer.create", "Create 3D Layer Instance", "Vytvořit instanci 3D vrstvy"),
+ ("", "Camera", "Kamera"),
+ ("camera.fromView", "Create Camera from 3D View", "Vytvořit kameru z 3D zobrazení"),
+ ("camera.stereoRig", "Create Stereo 3D Rig", "Vytvořit stereoskopickou 3D sestavu"),
+ ("camera.orbitNull", "Create Orbit Null", "Vytvořit prázdný objekt pro obíhání"),
+ ("camera.fromModel", "Create Cameras from 3D Model", "Vytvořit kamery z 3D modelu"),
+ ("camera.linkFocusToPoi", "Link Focus Distance to Point of Interest", "Propojit vzdálenost zaostření s bodem zájmu"),
+ ("camera.linkFocusToLayer", "Link Focus Distance to Layer", "Propojit vzdálenost zaostření s vrstvou"),
+ ("camera.setFocusToLayer", "Set Focus Distance to Layer", "Nastavit vzdálenost zaostření na vrstvu"),
+ ("layer.cameraSettings", "Camera Settings...", "Nastavení kamery..."),
+ ("view.reset3DView", "Reset 3D View", "Obnovit 3D zobrazení"),
+ ("", "Light", "Světlo"),
+ ("light.fromModel", "Create Lights from 3D Model", "Vytvořit světla z 3D modelu"),
+ ("light.controlWithCamera", "Control Light with Camera", "Ovládat světlo kamerou"),
+ ("light.environmentBackground", "Create Environment Light Background Layer", "Vytvořit vrstvu pozadí pro světlo prostředí"),
+ ("", "Material", "Materiál"),
+ ("material.revealSource", "Reveal Material Source in Project", "Zobrazit zdroj materiálu v projektu"),
+ ("material.reset", "Reset Material", "Obnovit materiál"),
+ ("material.duplicateAssign", "Duplicate and Assign Material", "Duplikovat a přiřadit materiál"),
+ ("layer.autoTrace", "Auto-trace...", "Automaticky obkreslit..."),
+ ("layer.precompose", "Pre-compose...", "Předkomponovat..."),
+ ("layer.sceneEditDetection", "Scene Edit Detection...", "Rozpoznat střihy scén..."),
+ ("", "Effect", "Efekt"),
+ ("window.panel", "Effect Controls", "Ovládací prvky efektu"),
+ ("effect.applyLast", "Last Effect", "Poslední efekt"),
+ ("effect.removeAll", "Remove All", "Odstranit vše"),
+ ("effect.manage", "Manage Effects...", "Spravovat efekty..."),
+ ("effect.plugins.load", "Load Effect Plug-in...", "Načíst zásuvný modul efektu..."),
+ ("", "Animation", "Animace"),
+ ("anim.savePreset", "Save Animation Preset...", "Uložit přednastavení animace..."),
+ ("anim.applyPreset", "Apply Animation Preset...", "Použít přednastavení animace..."),
+ ("", "Recent Animation Presets", "Nedávná přednastavení animace"),
+ ("anim.clearRecentPresets", "Clear Recent Presets", "Vymazat nedávná přednastavení"),
+ ("anim.browsePresets", "Browse Presets...", "Procházet přednastavení..."),
+ ("", "Text Animation Presets", "Přednastavení animace textu"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Typewriter", "Psací stroj"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Fade Up Characters", "Postupně zobrazit znaky"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Bounce In Words", "Slova s odskokem"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Tracking In", "Zúžit prostrkání"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Scramble", "Promíchat znaky"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Blur In", "Zaostřit text"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Jitter", "Chvění"),
+ ("layer.applyTextPreset", "Drop In Lines", "Spustit řádky shora"),
+ ("anim.addKeyframe", "Add Keyframe", "Přidat klíčový snímek"),
+ ("keys.toggleHold", "Toggle Hold Keyframe", "Přepnout podržení klíčového snímku"),
+ ("keys.interpolation", "Keyframe Interpolation...", "Interpolace klíčových snímků..."),
+ ("keys.velocity", "Keyframe Velocity...", "Rychlost klíčového snímku..."),
+ ("", "Keyframe Assistant", "Pomocník klíčových snímků"),
+ ("keys.audioToKeyframes", "Convert Audio to Keyframes", "Převést zvuk na klíčové snímky"),
+ ("prop.convertExpressionToKeyframes", "Convert Expression to Keyframes", "Převést výraz na klíčové snímky"),
+ ("keys.easyEase", "Easy Ease", "Snadné zpomalení"),
+ ("keys.easyEaseIn", "Easy Ease In", "Snadné zpomalení na vstupu"),
+ ("keys.easyEaseOut", "Easy Ease Out", "Snadné zpomalení na výstupu"),
+ ("keys.exponentialScale", "Exponential Scale", "Exponenciální měřítko"),
+ ("keys.rpfCameraImport", "RPF Camera Import", "Import kamery RPF"),
+ ("layer.sequence", "Sequence Layers...", "Seřadit vrstvy za sebe..."),
+ ("keys.timeReverse", "Time-Reverse Keyframes", "Obrátit čas klíčových snímků"),
+ ("", "Animate Text", "Animovat text"),
+ ("layer.enablePerChar3D", "Enable Per-character 3D", "Povolit 3D pro jednotlivé znaky"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Anchor Point", "Kotevní bod"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Position", "Pozice"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Scale", "Měřítko"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Skew", "Zkosení"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Rotation", "Otočení"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Opacity", "Krytí"),
+ ("layer.addTextAnimator", "All Transform Properties", "Všechny vlastnosti transformace"),
+ ("", "Fill Color", "Barva výplně"),
+ ("layer.addTextAnimator", "RGB", "RGB"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Hue", "Odstín"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Saturation", "Sytost"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Brightness", "Jas"),
+ ("", "Stroke Color", "Barva tahu"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Stroke Width", "Šířka tahu"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Tracking", "Prostrkání"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Line Anchor", "Kotevní bod řádku"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Line Spacing", "Řádkování"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Character Offset", "Posun znaku"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Character Value", "Hodnota znaku"),
+ ("layer.addTextAnimator", "Blur", "Rozostření"),
+ ("text.animatorFontAxes", "Variable Font Axes", "Osy variabilního písma"),
+ ("", "Add Text Selector", "Přidat selektor textu"),
+ ("text.addSelector", "Range", "Rozsah"),
+ ("text.addSelector", "Wiggly", "Chvějivý"),
+ ("text.addSelector", "Expression", "Výraz"),
+ ("text.removeAllAnimators", "Remove All Text Animators", "Odstranit všechny animátory textu"),
+ ("prop.setExpression", "Add Expression", "Přidat výraz"),
+ ("essential.addProperty", "Add Property to Essential Graphics", "Přidat vlastnost do základní grafiky"),
+ ("prop.separateDimensions", "Separate Dimensions", "Oddělit rozměry"),
+ ("track.camera", "Track Camera", "Sledovat kameru"),
+ ("track.warpStabilizer", "Warp Stabilizer VFX", "Stabilizátor deformací VFX"),
+ ("track.motion", "Track Motion", "Sledovat pohyb"),
+ ("track.stabilize", "Stabilize Motion", "Stabilizovat pohyb"),
+ ("track.property", "Track this Property", "Sledovat tuto vlastnost"),
+ ("anim.reveal", "Reveal Properties with Keyframes", "Zobrazit vlastnosti s klíčovými snímky"),
+ ("anim.reveal", "Reveal Properties with Animation", "Zobrazit vlastnosti s animací"),
+ ("anim.reveal", "Reveal All Modified Properties", "Zobrazit všechny změněné vlastnosti"),
+ ("", "View", "Zobrazení"),
+ ("view.newViewer", "New Viewer", "Nový prohlížeč"),
+ ("view.splitLockedViewer", "Split with New Locked Viewer", "Rozdělit s novým zamknutým prohlížečem"),
+ ("view.zoomIn", "Zoom In", "Přiblížit"),
+ ("view.zoomOut", "Zoom Out", "Oddálit"),
+ ("", "Resolution", "Rozlišení"),
+ ("view.res.full", "Full", "Plné"),
+ ("view.res.half", "Half", "Poloviční"),
+ ("view.res.third", "Third", "Třetinové"),
+ ("view.res.quarter", "Quarter", "Čtvrtinové"),
+ ("view.res.custom", "Custom...", "Vlastní..."),
+ ("view.displayColorManagement", "Use Display Color Management", "Použít správu barev monitoru"),
+ ("", "Simulate Output", "Simulovat výstup"),
+ ("view.simulateOutput", "No Output Simulation", "Bez simulace výstupu"),
+ ("view.simulateOutput", "HDTV (Rec. 709)", "HDTV (Rec. 709)"),
+ ("view.simulateOutput", "SDTV NTSC", "SDTV NTSC"),
+ ("view.simulateOutput", "SDTV PAL", "SDTV PAL"),
+ ("view.simulateOutput", "Legacy Macintosh RGB (Gamma 1.8)", "Starší Macintosh RGB (gama 1.8)"),
+ ("view.simulateOutput", "Internet Standard RGB (sRGB)", "Internetový standard RGB (sRGB)"),
+ ("view.simulateOutput", "UHDTV (Rec. 2020)", "UHDTV (Rec. 2020)"),
+ ("view.simulateOutput", "Display P3", "Display P3"),
+ ("view.simulateOutput", "Linear (1.0 Gamma)", "Lineární (gama 1.0)"),
+ ("view.customRgb", "My Custom RGB...", "Moje vlastní RGB..."),
+ ("view.simulateOutput", "Custom...", "Vlastní..."),
+ ("view.rulers", "Show Rulers", "Zobrazit pravítka"),
+ ("", "Panel Background Color", "Barva pozadí panelu"),
+ ("view.panelBackground", "Black", "Černá"),
+ ("view.panelBackground", "Dark Gray", "Tmavě šedá"),
+ ("view.panelBackground", "Medium Gray (Default)", "Středně šedá (výchozí)"),
+ ("view.panelBackground", "Light Gray", "Světle šedá"),
+ ("view.panelBackground", "White", "Bílá"),
+ ("view.panelBackground", "Custom", "Vlastní"),
+ ("view.panelBackground", "Select Custom Background Color...", "Vybrat vlastní barvu pozadí..."),
+ ("view.guides", "Show Guides", "Zobrazit vodítka"),
+ ("view.snapToGuides", "Snap to Guides", "Přichytávat k vodítkům"),
+ ("view.lockGuides", "Lock Guides", "Zamknout vodítka"),
+ ("view.addGuide", "Add Guide...", "Přidat vodítko..."),
+ ("view.clearGuides", "Clear Guides", "Vymazat vodítka"),
+ ("view.importGuides", "Import Guides...", "Importovat vodítka..."),
+ ("view.exportGuides", "Export Guides...", "Exportovat vodítka..."),
+ ("view.grid", "Show Grid", "Zobrazit mřížku"),
+ ("view.snapToGrid", "Snap to Grid", "Přichytávat k mřížce"),
+ ("view.snapping", "Snapping", "Přichytávání"),
+ ("view.options", "View Options...", "Možnosti zobrazení..."),
+ ("view.layerControls", "Show Layer Controls", "Zobrazit ovládací prvky vrstvy"),
+ ("", "Switch View Layout", "Přepnout rozložení zobrazení"),
+ ("view.layout", "1 View", "1 zobrazení"),
+ ("view.layout", "2 Views", "2 zobrazení"),
+ ("view.layout", "4 Views", "4 zobrazení"),
+ ("view.shareViewOptions", "Share View Options", "Sdílet možnosti zobrazení"),
+ ("", "Switch 3D View", "Přepnout 3D zobrazení"),
+ ("view.3d.activeCamera", "Active Camera", "Aktivní kamera"),
+ ("view.3d.default", "Default", "Výchozí"),
+ ("view.3d.front", "Front", "Zepředu"),
+ ("view.3d.left", "Left", "Zleva"),
+ ("view.3d.top", "Top", "Shora"),
+ ("view.3d.back", "Back", "Zezadu"),
+ ("view.3d.right", "Right", "Zprava"),
+ ("view.3d.bottom", "Bottom", "Zdola"),
+ ("view.3d.custom1", "Custom View 1", "Vlastní zobrazení 1"),
+ ("view.3d.custom2", "Custom View 2", "Vlastní zobrazení 2"),
+ ("view.3d.custom3", "Custom View 3", "Vlastní zobrazení 3"),
+ ("", "Assign Shortcut to 3D View", "Přiřadit zkratku 3D zobrazení"),
+ ("view.3d.last", "Switch to Last 3D View", "Přepnout na poslední 3D zobrazení"),
+ ("view.lookAtSelected", "Look at Selected Layers", "Zaměřit vybrané vrstvy"),
+ ("view.lookAtAll", "Look at All Layers", "Zaměřit všechny vrstvy"),
+ ("time.set", "Go to Time...", "Přejít na čas..."),
+ ("view.fullScreen", "Enter Full Screen", "Přejít na celou obrazovku"),
+ ("", "Window", "Okno"),
+ ("", "Workspace", "Pracovní prostor"),
+ ("window.workspace", "Default", "Výchozí"),
+ ("window.workspace", "Review", "Revize"),
+ ("window.workspace", "Learn", "Výuka"),
+ ("window.workspace", "Small Screen", "Malá obrazovka"),
+ ("window.workspace", "Standard", "Standardní"),
+ ("window.workspace", "All Panels", "Všechny panely"),
+ ("window.workspace", "Animation", "Animace"),
+ ("window.workspace", "Color", "Barva"),
+ ("window.workspace", "Effects", "Efekty"),
+ ("window.workspace", "Essential Graphics", "Základní grafika"),
+ ("window.workspace", "Minimal", "Minimální"),
+ ("window.workspace", "Motion Tracking", "Sledování pohybu"),
+ ("window.workspace", "Paint", "Malování"),
+ ("window.workspace", "Text", "Text"),
+ ("window.workspace", "Undocked Panels", "Odpojené panely"),
+ ("window.resetWorkspace", "Reset to Saved Layout", "Obnovit uložené rozložení"),
+ ("window.saveWorkspace", "Save Changes to this Workspace", "Uložit změny tohoto pracovního prostoru"),
+ ("window.saveWorkspaceAs", "Save as New Workspace...", "Uložit jako nový pracovní prostor..."),
+ ("window.editWorkspaces", "Edit Workspaces...", "Upravit pracovní prostory..."),
+ ("", "Assign Shortcut to Workspace", "Přiřadit zkratku pracovnímu prostoru"),
+ ("window.panel", "Align", "Zarovnání"),
+ ("window.panel", "Audio", "Zvuk"),
+ ("window.panel", "Brushes", "Štětce"),
+ ("window.panel", "Character", "Znak"),
+ ("window.panel", "Content-Aware Fill", "Výplň podle obsahu"),
+ ("window.panel", "Effects & Presets", "Efekty a přednastavení"),
+ ("window.panel", "Essential Graphics", "Základní grafika"),
+ ("window.panel", "Info", "Informace"),
+ ("help.inAppTutorials", "Learn", "Výuka"),
+ ("window.panel", "Lumetri Scopes", "Měřicí přístroje Lumetri"),
+ ("window.panel", "Mask Interpolation", "Interpolace masek"),
+ ("window.panel", "Media Browser", "Prohlížeč médií"),
+ ("window.panel", "Metadata", "Metadata"),
+ ("window.panel", "Motion Sketch", "Náčrt pohybu"),
+ ("window.panel", "Paint", "Malování"),
+ ("window.panel", "Paragraph", "Odstavec"),
+ ("window.panel", "Preview", "Náhled"),
+ ("window.panel", "Progress", "Průběh"),
+ ("window.panel", "Properties", "Vlastnosti"),
+ ("window.panel", "Script Console", "Konzole skriptů"),
+ ("window.panel", "Smoother", "Vyhlazení"),
+ ("window.panel", "Tools", "Nástroje"),
+ ("window.panel", "Tracker", "Sledování"),
+ ("window.panel", "Wiggler", "Generátor chvění"),
+ ("window.panel", "Composition", "Kompozice"),
+ ("window.panel", "Flowchart", "Vývojový diagram"),
+ ("window.panel", "Footage", "Záznam"),
+ ("window.panel", "Layer", "Vrstva"),
+ ("window.panel", "Project", "Projekt"),
+ ("window.panel", "Render Queue", "Fronta vykreslování"),
+ ("window.panel", "Timeline", "Časová osa"),
+ ("window.panel", "Create Nulls From Paths", "Vytvořit prázdné objekty z cest"),
+ ("window.panel", "VR Comp Editor", "Editor kompozice VR"),
+ ("", "Help", "Nápověda"),
+ ("help.docs", "EffectCraft Help...", "Nápověda k EffectCraft..."),
+ ("help.docs", "Scripting Help...", "Nápověda ke skriptování..."),
+ ("help.docs", "Expression Reference...", "Referenční příručka výrazů..."),
+ ("help.docs", "Effect Reference...", "Referenční příručka efektů..."),
+ ("anim.browsePresets", "Animation Presets...", "Přednastavení animace..."),
+ ("app.keyboardShortcuts", "Keyboard Shortcuts...", "Klávesové zkratky..."),
+ ("help.inAppTutorials", "In-App Tutorials...", "Výukové lekce v aplikaci..."),
+ ("help.onlineTutorials", "Online Tutorials...", "Výukové lekce online..."),
+ ("help.systemReport", "System Compatibility Report...", "Zpráva o kompatibilitě systému..."),
+ ("help.enableLogging", "Enable Logging", "Povolit protokolování"),
+ ("help.revealLogFile", "Reveal Logging File", "Zobrazit soubor protokolu"),
+ ("help.discord", "Join the ArtCraft Discord...", "Připojit se na Discord ArtCraft..."),
+ ("help.reportIssue", "Provide Feedback...", "Poskytnout zpětnou vazbu..."),
+ ("help.website", "ArtCraft Website", "Web ArtCraft"),
+ ("help.appPage", "EffectCraft Home Page", "Domovská stránka EffectCraft"),
+ ("help.github", "EffectCraft on GitHub", "EffectCraft na GitHubu"),
+ ("file.openDemoProject", "Open Demo Project", "Otevřít ukázkový projekt"),
+ ];
+
#[cfg(test)]
mod tests {
use super::*;
@@@ -5929,9 -4734,7 +6658,10 @@@
let mut ukrainian_keys = BTreeSet::new();
let mut spanish_keys = BTreeSet::new();
let mut portuguese_keys = BTreeSet::new();
+ let mut russian_keys = BTreeSet::new();
+ let mut french_keys = BTreeSet::new();
+ let mut german_keys = BTreeSet::new();
+ let mut czech_keys = BTreeSet::new();
for (catalog, unique) in [
(JAPANESE, &mut japanese_keys),
(SIMPLIFIED_CHINESE, &mut chinese_keys),
@@@ -5939,9 -4742,7 +6669,10 @@@
(UKRAINIAN, &mut ukrainian_keys),
(SPANISH, &mut spanish_keys),
(PORTUGUESE, &mut portuguese_keys),
+ (RUSSIAN, &mut russian_keys),
+ (FRENCH, &mut french_keys),
+ (GERMAN, &mut german_keys),
+ (CZECH, &mut czech_keys),
] {
for (command, en, translated) in catalog {
let key = (command.to_string(), en.to_string());
@@@ -5968,9 -4769,7 +6699,10 @@@
assert_eq!(traditional_keys, spanish_keys, "the languages must translate the same entries");
assert_eq!(spanish_keys, portuguese_keys, "the languages must translate the same entries");
assert_eq!(japanese_keys, ukrainian_keys, "the languages must translate the same entries");
+ assert_eq!(ukrainian_keys, russian_keys, "the languages must translate the same entries");
+ assert_eq!(russian_keys, french_keys, "the languages must translate the same entries");
+ assert_eq!(french_keys, german_keys, "the languages must translate the same entries");
+ assert_eq!(japanese_keys, czech_keys, "the languages must translate the same entries");
}
/// Exercise each engine spelling on every host: a macOS-only run must still catch a
diff --cc crates/ui-egui/src/i18n/ui.rs
index 4c6374efc,cec42d88c..a3447e586
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ui.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ui.rs
@@@ -19,7 -19,7 +19,7 @@@ use std::fmt::Display
use std::sync::OnceLock;
thread_local! {
- /// The resolved interface language ("en", "ja", "zh-hans", "zh-hant", "uk", "pt-br"); "en" until the first
- /// The resolved interface language ("en", "ja", "zh-hans", "zh-hant", "uk", "cs"); "en" until the first
++ /// The resolved interface language ("en", "ja", "zh-hans", "zh-hant", "uk", "pt-br", "cs"); "en" until the first
/// frame sets it.
static CURRENT: Cell<&'static str> = const { Cell::new("en") };
}
@@@ -44,13 -44,13 +44,15 @@@ fn catalog(language: &str) -> Option<&'
static HANS: OnceLock<Index> = OnceLock::new();
static HANT: OnceLock<Index> = OnceLock::new();
static UK: OnceLock<Index> = OnceLock::new();
+ static PT_BR: OnceLock<Index> = OnceLock::new();
+ static CS: OnceLock<Index> = OnceLock::new();
let (index, rows) = match language {
"ja" => (&JA, JAPANESE),
"zh-hans" => (&HANS, SIMPLIFIED_CHINESE),
"zh-hant" => (&HANT, TRADITIONAL_CHINESE),
"uk" => (&UK, UKRAINIAN),
+ "pt-br" => (&PT_BR, PORTUGUESE),
+ "cs" => (&CS, CZECH),
_ => return None,
};
Some(index.get_or_init(|| rows.iter().copied().collect()))
@@@ -2053,533 -2019,543 +2055,1068 @@@ const UKRAINIAN: &[(&str, &str)] = &
("⌘/Ctrl-drag a pin to record its motion", "Перетягніть опорну точку з ⌘/Ctrl, щоб записати її рух"),
("▣ {}", "▣ {}"),
("⚠ {} is used by:", "⚠ {} використовується в:"),
+ // Strings a panel used to hand to a helper as a bare literal: the helper draws them (the
+ // viewer's toolbar tooltips and popup items, the solid dialog's checkbox), so the lookup has
+ // to reach the catalog from inside the helper. Kept at the end so the catalogs stay parallel.
+ ("3D Reference Axes", "Опорні осі 3D"),
+ ("Affect all layers that use this solid", "Застосувати до всіх шарів, що використовують цей суцільний колір"),
+ ("Choose grid and guide options", "Вибрати параметри сітки та напрямних"),
+ ("Colorize", "Розфарбувати"),
+ ("Custom", "Власна"),
+ ("Custom...", "Власна..."),
+ ("Fit", "Підігнати"),
+ ("Fit up to 100%", "Підігнати (макс. 100%)"),
+ ("Full", "Повна"),
+ ("Half", "Половина"),
+ ("Only this layer uses this solid.", "Цей суцільний колір використовує лише цей шар."),
+ ("Proportional Grid", "Пропорційна сітка"),
+ ("Quarter", "Чверть"),
+ ("Region of Interest", "Область інтересу"),
+ ("Reset Exposure", "Скинути експозицію"),
+ ("Show Channel and Color Management Settings", "Показати канал і параметри керування кольором"),
+ ("Show Snapshot (hold)", "Показати знімок (утримуйте)"),
+ ("Take Snapshot", "Зробити знімок"),
+ ("Third", "Третина"),
+ ("Toggle Mask and Shape Path Visibility", "Перемкнути видимість контурів масок і фігур"),
+ ("Toggle Transparency Grid", "Перемкнути сітку прозорості"),
+ // Technical terms and proper nouns: the project settings, the import and export forms, the
+ // viewer's channel and Fast Previews popups, the keyframe dialogs and the About window. The
+ // terms that read the same in Ukrainian (Display P3, HDTV (Rec. 709), RGB, H.264, ProRes…)
+ // need no row: a missing row falls back to the English source, which is the decision.
+ ("16 bits per channel", "16 бітів на канал"),
+ ("32 bits per channel (float)", "32 біти на канал (з плаваючою комою)"),
+ ("8 bits per channel", "8 бітів на канал"),
+ ("Adaptive Resolution", "Адаптивна роздільність"),
+ ("Adobe-style built-in", "Вбудований у стилі Adobe"),
+ ("Blue", "Синій"),
+ ("Current Settings", "Поточні налаштування"),
+ ("Disable Per-character 3D", "Вимкнути 3D для кожного символу"),
+ ("Draft", "Чорнова"),
+ ("Enable Per-character 3D", "Увімкнути 3D для кожного символу"),
+ ("Fast Draft", "Швидка чорнова"),
+ ("Fast Previews (Draft 3D, Faster Effects)", "Швидкий перегляд (чорновий 3D, швидші ефекти)"),
+ ("Green", "Зелений"),
+ ("Import Image Sequence", "Імпорт послідовності зображень"),
+ ("Import PDF / Illustrator File", "Імпорт файлу PDF / Illustrator"),
+ ("Import Photoshop File", "Імпорт файлу Photoshop"),
+ ("Interpret Unlabeled Alpha As", "Інтерпретувати непозначену альфу як"),
+ ("Join the ArtCraft Discord", "Приєднатися до Discord ArtCraft"),
+ ("Mercury GPU Acceleration ({})", "Прискорення Mercury GPU ({})"),
+ ("Mercury Software Only", "Лише програмний Mercury"),
+ ("OCIO (built-in ACES config)", "OCIO (вбудована конфігурація ACES)"),
+ ("Off (Final Quality)", "Вимкнено (остаточна якість)"),
+ ("OpenGL (compatibility)", "OpenGL (сумісність)"),
+ ("Opus Bitrate: {} kbps", "Бітрейт Opus: {} кбіт/с"),
+ ("RGB Straight", "RGB (прямий)"),
+ ("Red", "Червоний"),
+ ("Tone map", "Тональне відображення"),
+ ("Use In-Window Menu Bar on macOS", "Використовувати смугу меню у вікні на macOS"),
+ ("Wireframe", "Каркас"),
+ ("sRGB IEC61966-2.1 (default)", "sRGB IEC61966-2.1 (стандартний)"),
+ // The Home screen (#574).
+ ("New Project", "Новий проєкт"),
+ ("Open Project…", "Відкрити проєкт…"),
+ ("Templates", "Шаблони"),
+ ("EffectCraft home page", "Домашня сторінка EffectCraft"),
+ ("EffectCraft on GitHub", "EffectCraft на GitHub"),
+ ("Motion graphics and visual effects · version {}", "Анімована графіка та візуальні ефекти · версія {}"),
+ ("New Composition", "Нова композиція"),
+ ("Open Demo Project", "Відкрити демонстраційний проєкт"),
+ ("Import Footage…", "Імпортувати матеріал…"),
+ ("Filter recent files", "Фільтрувати нещодавні файли"),
+ ("NAME", "НАЗВА"),
+ ("OPENED", "ВІДКРИТО"),
+ ("SIZE", "РОЗМІР"),
+ ("KIND", "ТИП"),
+ ("Your recent files will show here", "Тут з’являться ваші нещодавні файли"),
+ ("Create a new project, or open the demo project to look around.", "Створіть новий проєкт або відкрийте демонстраційний, щоб ознайомитися з програмою."),
+ ("No recent files match the filter", "Немає нещодавніх файлів, що відповідають фільтру"),
+ ("Try another name or folder.", "Спробуйте іншу назву або теку."),
+ ("Just now", "Щойно"),
+ ("Yesterday", "Учора"),
+ // `format_ago` picks between one and many, while Ukrainian declines the noun for 1, for 2–4
+ // and for 5 and up; the invariant unit abbreviations read correctly for every count.
+ ("{} minute ago", "{} хв тому"),
+ ("{} minutes ago", "{} хв тому"),
+ ("{} hour ago", "{} год тому"),
+ ("{} hours ago", "{} год тому"),
+ ("{} day ago", "{} дн. тому"),
+ ("{} days ago", "{} дн. тому"),
+ ("EffectCraft project", "Проєкт EffectCraft"),
+ ("After Effects project", "Проєкт After Effects"),
+ ("Lottie animation", "Анімація Lottie"),
+ ("Project", "Проєкт"),
+];
+
+// Brazilian Portuguese.
+const PORTUGUESE: &[(&str, &str)] = &[
+ (" OK ", " OK "),
+ (" Delete ", " Excluir "),
+ (" Open Auto-Save ", " Abrir salvamento automático "),
+ ("(missing)", "(ausente)"),
+ ("360 View Orientation", "Orientação da vista 360°"),
+ ("3:2 Pulldown: {}", "Pulldown 3:2: {}"),
+ (
+ "A clean-room, open-source compositor for motion graphics and visual effects: native on macOS, Windows and Linux, and in the browser. Part of the ArtCraft family of creative apps.",
+ "Um compositor de código aberto, desenvolvido em clean-room, para motion graphics e efeitos visuais: nativo no macOS, Windows e Linux, e no navegador. Parte da família de aplicativos criativos ArtCraft.",
+ ),
+ ("About EffectCraft", "Sobre o EffectCraft"),
+ ("About...", "Sobre..."),
+ ("Active Camera", "Câmera ativa"),
+ ("Adapt Feature On Every Frame", "Adaptar o recurso em cada quadro"),
+ ("Adaptive Sample Limit:", "Limite de amostras adaptativas:"),
+ ("Add Animator", "Adicionar animador"),
+ ("Add Comment", "Adicionar comentário"),
+ ("Add Formatting", "Adicionar formatação"),
+ ("Add Group", "Adicionar grupo"),
+ ("Add Mirror", "Adicionar espelho"),
+ ("Add Selected As", "Adicionar selecionados como"),
+ ("Add a comment", "Adicionar um comentário"),
+ ("Add a shape, fill, stroke or path operation", "Adicionar uma forma, preenchimento, traço ou operação de caminho"),
+ ("Add to Composition", "Adicionar à composição"),
+ ("Add to Favorites", "Adicionar aos favoritos"),
+ ("Add:", "Adicionar:"),
+ ("Adjust Exposure (stops)", "Ajustar exposição (stops)"),
+ ("Adjust composition duration to the time span of the selected layers", "Ajustar a duração da composição ao intervalo de tempo das camadas selecionadas"),
+ ("Advanced 3D", "3D avançado"),
+ ("Align Layers to:", "Alinhar camadas a:"),
+ ("All six face cameras turn together; the scene is not changed.", "As seis câmeras das faces giram juntas; a cena não é alterada."),
+ ("Anchor:", "Âncora:"),
+ ("Aperture", "Abertura"),
+ ("Apply Dimensions:", "Aplicar dimensões:"),
+ ("Apply Motion To:", "Aplicar movimento a:"),
+ ("Arrange", "Organizar"),
+ ("Assign", "Atribuir"),
+ ("Auto", "Automático"),
+ ("Auto-saves", "Salvamentos automáticos"),
+ ("Back", "Voltar"),
+ ("Background Color:", "Cor do plano de fundo:"),
+ ("Blend Mode:", "Modo de mesclagem:"),
+ ("Blending Mode", "Modo de mesclagem"),
+ ("Blur", "Desfoque"),
+ ("Blur Level", "Nível de desfoque"),
+ ("Browser Storage", "Armazenamento do navegador"),
+ ("Browse…", "Procurar…"),
+ ("Brush Dynamics", "Dinâmica do pincel"),
+ ("Caching frames…", "Armazenando quadros em cache…"),
+ ("Cancel", "Cancelar"),
+ ("Casts Shadows", "Projeta sombras"),
+ ("Change Renderer…", "Alterar renderizador…"),
+ (
+ "Changing a shortcut creates a custom preset; the default stays as it is.",
+ "Alterar um atalho cria uma predefinição personalizada; a padrão permanece como está.",
+ ),
+ ("Channel", "Canal"),
+ ("Channel:", "Canal:"),
+ ("Chapter:", "Capítulo:"),
+ ("Choose...", "Escolher..."),
+ ("Classic 3D", "3D clássico"),
+ ("Clear", "Limpar"),
+ ("Clear list", "Limpar lista"),
+ ("Click a key to see its commands.", "Clique em uma tecla para ver seus comandos."),
+ ("Click adds a point (½ height = no change)", "Clique adiciona um ponto (½ altura = sem alteração)"),
+ ("Click adds a point; drag one off to remove", "Clique adiciona um ponto; arraste um para fora para remover"),
+ ("Click to make this viewer active", "Clique para tornar este visualizador ativo"),
+ ("Click to reveal the expression in the timeline", "Clique para revelar a expressão na linha do tempo"),
+ ("Click to show the active composition here", "Clique para mostrar a composição ativa aqui"),
+ ("Click, then click in the Composition panel", "Clique e depois clique no painel Composição"),
+ ("Clone Options", "Opções de clone"),
+ ("Clone Source Overlay:", "Sobreposição da origem do clone:"),
+ ("Close", "Fechar"),
+ ("Close Panel", "Fechar painel"),
+ ("Close tutorial", "Fechar tutorial"),
+ ("Color", "Cor"),
+ ("Color Depth: {}", "Profundidade de cor: {}"),
+ ("Color:", "Cor:"),
+ ("Colour map", "Mapa de cores"),
+ ("Columns", "Colunas"),
+ ("Comment:", "Comentário:"),
+ ("Community", "Comunidade"),
+ ("Composition", "Composição"),
+ ("Composition Mini-Flowchart", "Minifluxograma da composição"),
+ ("Composition Name:", "Nome da composição:"),
+ ("Composition Settings ▸ 3D Renderer", "Configurações da composição ▸ Renderizador 3D"),
+ ("Composition Settings…", "Configurações da composição…"),
+ ("Composition marker bin: drag a marker to the time ruler", "Compartimento de marcadores da composição: arraste um marcador para a régua de tempo"),
+ ("Cone Angle", "Ângulo do cone"),
+ ("Cone Feather", "Suavização do cone"),
+ ("Constrain Proportions", "Restringir proporções"),
+ ("Continuous (Lock Outgoing to Incoming)", "Contínuo (travar saída na entrada)"),
+ ("Cue Point", "Ponto de cue"),
+ ("Current Render", "Renderização atual"),
+ ("Darker", "Mais escuro"),
+ ("Default Output:", "Saída padrão:"),
+ ("Default: {}", "Padrão: {}"),
+ ("Defaults", "Padrões"),
+ ("Delete", "Excluir"),
+ ("Delete Selected Points", "Excluir pontos selecionados"),
+ ("Delete selected project items", "Excluir itens de projeto selecionados"),
+ ("Delete this template", "Excluir este modelo"),
+ ("Depth of Field", "Profundidade de campo"),
+ ("Discord", "Discord"),
+ ("Distribute Layers:", "Distribuir camadas:"),
+ ("Don't Recover", "Não recuperar"),
+ ("Don't Save", "Não salvar"),
+ ("Double-click a layer to open it in the Layer panel", "Clique duas vezes em uma camada para abri-la no painel Camada"),
+ ("Double-click footage in the Project panel to open it here", "Clique duas vezes em uma mídia no painel Projeto para abri-la aqui"),
+ ("Double-click to edit the comment", "Clique duas vezes para editar o comentário"),
+ ("Download", "Baixar"),
+ (
+ "Drag properties here from the timeline,\nor use Animation > Add Property to Essential Graphics.",
+ "Arraste propriedades da linha do tempo para cá,\nou use Animação > Adicionar propriedade aos Gráficos essenciais.",
+ ),
+ ("Drag to change", "Arraste para alterar"),
+ ("Drag to create a guide", "Arraste para criar uma guia"),
+ ("Drag to slip the source", "Arraste para deslizar a origem"),
+ ("Drop Frame", "Drop frame"),
+ ("Duplicate", "Duplicar"),
+ ("Duration:", "Duração:"),
+ ("Edit Gradient…", "Editar gradiente…"),
+ ("Edit Target: {}", "Editar destino: {}"),
+ ("Edit in the Timeline", "Editar na linha do tempo"),
+ ("EffectCraft didn't quit normally last time.", "O EffectCraft não foi encerrado normalmente da última vez."),
+ ("Effects & Presets options", "Opções de Efeitos e predefinições"),
+ ("Effects: {}", "Efeitos: {}"),
+ ("Empty folder", "Pasta vazia"),
+ ("Enable Depth of Field", "Ativar profundidade de campo"),
+ ("Enable Expression", "Ativar expressão"),
+ ("Enhance", "Aprimorar"),
+ ("Essential Properties — {}", "Propriedades essenciais: {}"),
+ ("Event", "Evento"),
+ ("Export Template…", "Exportar modelo…"),
+ ("Export...", "Exportar..."),
+ ("Expression Language Menu", "Menu de linguagem de expressão"),
+ ("Expression pick whip: drag onto a property", "Pick whip de expressão: arraste até uma propriedade"),
+ ("Expression:", "Expressão:"),
+ ("Eyedropper: click, then click in the Composition panel", "Conta-gotas: clique e depois clique no painel Composição"),
+ ("Falloff", "Atenuação"),
+ ("Falloff Distance", "Distância de atenuação"),
+ ("Favorites", "Favoritos"),
+ ("Field Render: {}", "Renderização de campos: {}"),
+ ("Figures", "Numerais"),
+ ("Fill Target", "Destino do preenchimento"),
+ ("Finished", "Concluído"),
+ ("Flowchart: {}", "Fluxograma: {}"),
+ ("Focus Distance", "Distância de foco"),
+ ("Follow Feature Rotation and Scale", "Acompanhar rotação e escala do recurso"),
+ ("Footage: {}", "Mídia: {}"),
+ ("Format: {}", "Formato: {}"),
+ ("Frame Aspect Ratio: {}", "Proporção do quadro: {}"),
+ ("Frame Blending: {}", "Mesclagem de quadros: {}"),
+ ("Frame Rate:", "Taxa de quadros:"),
+ ("Frame Render Time {}ms", "Tempo de renderização do quadro {}ms"),
+ ("Frame Target:", "Destino do quadro:"),
+ ("Grab bag", "Lista"),
+ ("Grid", "Grade"),
+ ("Guide Layers: {}", "Camadas de guia: {}"),
+ ("Guides", "Guias"),
+ ("Height:", "Altura:"),
+ ("Hide This", "Ocultar isto"),
+ ("Histogram", "Histograma"),
+ ("Hold In Place", "Manter no lugar"),
+ ("Home", "Início"),
+ ("If Confidence is Below", "Se a confiança for inferior a"),
+ ("Import", "Importar"),
+ ("Import and Add to Composition", "Importar e adicionar à composição"),
+ ("Import...", "Importar..."),
+ ("Imported media", "Mídia importada"),
+ ("Influence:", "Influência:"),
+ ("Install from File…", "Instalar a partir de arquivo…"),
+ ("Intensity", "Intensidade"),
+ ("Inverted", "Invertido"),
+ ("Join the ArtCraft community on Discord", "Entre na comunidade ArtCraft no Discord"),
+ ("Key: {}", "Tecla: {}"),
+ ("LEARN", "APRENDER"),
+ ("Label", "Rótulo"),
+ ("Label Colors and Names:", "Cores e nomes dos rótulos:"),
+ ("Label:", "Rótulo:"),
+ ("Latest auto-save: {}", "Último salvamento automático: {}"),
+ ("Layer", "Camada"),
+ ("Layer controls", "Controles da camada"),
+ ("Layer {}", "Camada {}"),
+ ("Layer:", "Camada:"),
+ ("Layer: {}", "Camada: {}"),
+ ("Learn", "Aprender"),
+ ("Leave all attributes in \"{}\"", "Manter todos os atributos em \"{}\""),
+ ("Licence: {}", "Licença: {}"),
+ ("Ligatures", "Ligaduras"),
+ ("Light Type", "Tipo de luz"),
+ ("Lighter", "Mais claro"),
+ ("Link Selected Property", "Vincular propriedade selecionada"),
+ ("Lock Aspect Ratio to {}", "Travar proporção em {}"),
+ ("Lock to Zoom", "Travar no zoom"),
+ ("Locked: {} — {}", "Travado: {} / {}"),
+ ("Log:", "Registro:"),
+ ("Loop (Trace Path)", "Laço (traçar caminho)"),
+ ("MIT OR Apache-2.0 • Fonts: Inter, JetBrains Mono (OFL)", "MIT OU Apache-2.0 • Fontes: Inter, JetBrains Mono (OFL)"),
+ ("Magnification ratio popup", "Menu de proporção de ampliação"),
+ ("Make Comp Size", "Ajustar ao tamanho da composição"),
+ ("Masks", "Máscaras"),
+ ("Maximize Panel", "Maximizar painel"),
+ ("Media Replacement", "Substituição de mídia"),
+ ("Mesh:", "Malha:"),
+ ("Diameter:", "Diâmetro:"),
+ ("Method Used: {} Average Error: {} pixels", "Método usado: {} Erro médio: {} pixels"),
+ ("Models folder: {}", "Pasta de modelos: {}"),
+ ("Modifiers:", "Modificadores:"),
+ ("More", "Mais"),
+ ("More ArtCraft apps", "Mais aplicativos ArtCraft"),
+ ("More tutorials", "Mais tutoriais"),
+ ("Motion Blur", "Desfoque de movimento"),
+ ("Motion Blur: {}", "Desfoque de movimento: {}"),
+ ("Motion Sketch: drag to record", "Motion Sketch: arraste para gravar"),
+ ("Move Down", "Mover para baixo"),
+ ("Move Up", "Mover para cima"),
+ ("Move to Project Root", "Mover para a raiz do projeto"),
+ ("Name", "Nome"),
+ ("Name:", "Nome:"),
+ ("Navigation", "Navegação"),
+ ("New", "Novo"),
+ ("New Comp from Selection", "Nova composição a partir da seleção"),
+ ("New Duration:", "Nova duração:"),
+ ("New composition name:", "Nome da nova composição:"),
+ ("New from Render Queue item:", "Novo a partir do item da fila de renderização:"),
+ ("New from Template", "Novo a partir de modelo"),
+ ("Next", "Próximo"),
+ ("Nice work. Pick another tutorial on the Home screen's Learn tab.", "Bom trabalho. Escolha outro tutorial na guia Aprender da tela Início."),
+ (
+ "No VR environments yet. Create one with Composition ▸ VR ▸ Create VR Environment…",
+ "Nenhum ambiente de RV ainda. Crie um com Composição ▸ RV ▸ Criar ambiente de RV…",
+ ),
+ ("No audio layer selected", "Nenhuma camada de áudio selecionada"),
+ ("No background jobs running", "Nenhuma tarefa em segundo plano em execução"),
+ ("No composition markers", "Nenhum marcador de composição"),
+ ("No contributor data was built into this copy.", "Nenhum dado de colaboradores foi incluído nesta cópia."),
+ ("No device list from this host; the system default output is used.", "Este host não forneceu lista de dispositivos; a saída padrão do sistema é usada."),
+ ("No layer selected", "Nenhuma camada selecionada"),
+ ("No matching effects or presets", "Nenhum efeito ou predefinição correspondente"),
+ ("No matching fonts", "Nenhuma fonte correspondente"),
+ ("No model credits were built into this copy.", "Nenhum crédito de modelos foi incluído nesta cópia."),
+ ("No nested compositions", "Nenhuma composição aninhada"),
+ ("No shortcut", "Sem atalho"),
+ ("No unlocked layer selected", "Nenhuma camada desbloqueada selecionada"),
+ ("No video", "Sem vídeo"),
+ ("None", "Nenhum"),
+ ("Not applied: tick it in the list to add it.", "Não aplicado: marque-o na lista para adicioná-lo."),
+ ("Not assigned", "Não atribuído"),
+ (
+ "Note: Shadows are only cast from layers with Cast Shadows enabled.",
+ "Observação: as sombras só são projetadas por camadas com Projetar sombras ativado.",
+ ),
+ ("Notify", "Notificar"),
+ ("OK", "OK"),
+ ("Offset:", "Deslocamento:"),
+ ("On ({}) stop:", "Ao parar ({}):"),
+ ("One-Node Camera", "Câmera de um nó"),
+ ("Opacity:", "Opacidade:"),
+ ("Open Composition", "Abrir composição"),
+ ("Open Last Saved Project", "Abrir último projeto salvo"),
+ ("Open New Composition", "Abrir nova composição"),
+ ("Open Output", "Abrir saída"),
+ ("Open a composition to build Essential Graphics", "Abra uma composição para criar Gráficos essenciais"),
+ ("Open a composition to see its scopes", "Abra uma composição para ver seus scopes"),
+ ("Open a composition to track motion.", "Abra uma composição para rastrear movimento."),
+ ("Opus Tuning: {}", "Ajuste do Opus: {}"),
+ ("Original Duration:", "Duração original:"),
+ ("Output Cycle: {}", "Ciclo de saída: {}"),
+ ("Output To:", "Saída para:"),
+ ("Parameter Name:", "Nome do parâmetro:"),
+ ("Parent pick whip: drag onto a layer", "Pick whip de pai: arraste até uma camada"),
+ ("Pixel Aspect Ratio:", "Proporção de pixel:"),
+ ("Playing on Video Preview", "Reproduzindo na visualização de vídeo"),
+ ("Post-Render Action: {}", "Ação pós-renderização: {}"),
+ ("Preserve frame rate when nested or in render queue", "Preservar a taxa de quadros quando aninhada ou na fila de renderização"),
+ ("Preserve resolution when nested", "Preservar a resolução quando aninhada"),
+ ("Preset", "Predefinição"),
+ ("Preset:", "Predefinição:"),
+ ("Presets", "Predefinições"),
+ ("Previous", "Anterior"),
+ ("Primary:", "Primário:"),
+ ("Process Before Match", "Processar antes de corresponder"),
+ ("Profile: {}", "Perfil: {}"),
+ (
+ "Project color depth: click to cycle 8/16/32 bpc, Alt-click for Project Settings",
+ "Profundidade de cor do projeto: clique para alternar entre 8/16/32 bpc, Alt+clique para Configurações do projeto",
+ ),
+ ("Project: {}", "Projeto: {}"),
+ ("Projects", "Projetos"),
+ ("Property pick whip: drag onto a property", "Pick whip de propriedade: arraste até uma propriedade"),
+ ("Protected Region", "Região protegida"),
+ ("Proxy Use: {}", "Uso de proxy: {}"),
+ ("Push All to Comp", "Enviar tudo para a composição"),
+ ("Radius", "Raio"),
+ ("Rate Control: {}", "Controle de taxa: {}"),
+ ("Recent", "Recentes"),
+ ("Recording", "Gravando"),
+ ("Remove", "Remover"),
+ ("Rename", "Renomear"),
+ ("Render: {} ms • UI {} fps{}", "Renderização: {} ms • IU {} fps{}"),
+ ("Renderer:", "Renderizador:"),
+ ("Request Persistent Storage", "Solicitar armazenamento persistente"),
+ ("Reset", "Redefinir"),
+ ("Reset Labels", "Redefinir rótulos"),
+ ("Reset Preset", "Redefinir predefinição"),
+ ("Reset to Default", "Redefinir para o padrão"),
+ ("Reset to Saved Layout", "Redefinir para o layout salvo"),
+ ("Resolution/Down Sample Factor Popup", "Menu de resolução/fator de redução de amostragem"),
+ ("Restore Panel Size", "Restaurar tamanho do painel"),
+ ("Reverse the order", "Inverter a ordem"),
+ ("Revert All", "Reverter tudo"),
+ ("Roman Hanging Punctuation", "Pontuação romana suspensa"),
+ ("Roving:", "Roving:"),
+ ("Ruler zero point (drag to move, double-click to reset)", "Ponto zero da régua (arraste para mover, clique duas vezes para redefinir)"),
+ ("Rulers", "Réguas"),
+ ("Run", "Executar"),
+ ("Sample Format: {}", "Formato da amostra: {}"),
+ ("Samples Per Frame:", "Amostras por quadro:"),
+ ("Save from #{}", "Salvar a partir de #{}"),
+ ("Saved {}", "{} salvo"),
+ ("Script… (⌘/Ctrl+Enter runs)", "Script… (⌘/Ctrl+Enter executa)"),
+ ("Search commands or shortcuts", "Pesquisar comandos ou atalhos"),
+ ("Select", "Selecionar"),
+ ("Select a command to change its shortcut.", "Selecione um comando para alterar seu atalho."),
+ ("Select a layer to see its effects", "Selecione uma camada para ver seus efeitos"),
+ ("Select a layer to see its properties", "Selecione uma camada para ver suas propriedades"),
+ ("({}) Selected Objects", "({}) objetos selecionados"),
+ (
+ "Select a layer with a mask or shape path (or the path property), or Puppet pins.",
+ "Selecione uma camada com máscara ou caminho de forma (ou a propriedade de caminho), ou pinos de Puppet.",
+ ),
+ ("Select a text layer", "Selecione uma camada de texto"),
+ ("Select an item in the Project panel", "Selecione um item no painel Projeto"),
+ ("Select animated properties to show them in the Graph Editor", "Selecione propriedades animadas para exibi-las no Editor de gráficos"),
+ (
+ "Select the leader pin, then Shift-click the pins that should trail it (hair, cloth, tails)",
+ "Selecione o pino líder e depois Shift+clique nos pinos que devem segui-lo (cabelo, tecido, caudas)",
+ ),
+ ("Set Ground Plane and Origin", "Definir plano do solo e origem"),
+ ("Set Paint Colors to Black and White (D)", "Definir cores de pintura como preto e branco (D)"),
+ ("Settings", "Configurações"),
+ ("Settings Name:", "Nome das configurações:"),
+ ("Shadow Darkness", "Escuridão da sombra"),
+ ("Shadow Diffusion", "Difusão da sombra"),
+ ("Shadows", "Sombras"),
+ ("Shape…", "Forma…"),
+ ("Show", "Exibir"),
+ ("Show Layer Name", "Exibir nome da camada"),
+ ("Show Source Name", "Exibir nome da origem"),
+ ("Show me", "Mostre-me"),
+ ("Show:", "Exibir:"),
+ ("Shutter Angle:", "Ângulo do obturador:"),
+ ("Shutter Phase:", "Fase do obturador:"),
+ ("Size", "Tamanho"),
+ ("Skip", "Ignorar"),
+ ("Snapping", "Ajuste magnético"),
+ ("Snapping options", "Opções de ajuste magnético"),
+ ("Snapshot", "Instantâneo"),
+ ("Solo Supported Properties", "Solo de propriedades suportadas"),
+ ("Solo Switches: {}", "Chaves de solo: {}"),
+ ("Sort", "Ordenar"),
+ ("Spacing:", "Espaçamento:"),
+ ("Spatial Interpolation:", "Interpolação espacial:"),
+ ("Speed:", "Velocidade:"),
+ ("Start Timecode:", "Timecode inicial:"),
+ ("Start: {} Duration: {}", "Início: {} Duração: {}"),
+ ("Step {} of {}: {}", "Etapa {} de {}: {}"),
+ ("Stop {} at {}°", "Parada {} em {}°"),
+ ("Stored in: {}", "Armazenado em: {}"),
+ ("Stretch", "Esticar"),
+ ("Stretch Factor:", "Fator de esticamento:"),
+ ("Stylistic Sets", "Conjuntos estilísticos"),
+ ("Subpixel Positioning", "Posicionamento em subpixel"),
+ ("Swap Paint Colors (X)", "Trocar cores de pintura (X)"),
+ ("System Default", "Padrão do sistema"),
+ ("Table", "Tabela"),
+ ("Template name", "Nome do modelo"),
+ ("Template: {}\n{}", "Modelo: {}\n{}"),
+ ("Temporal Interpolation:", "Interpolação temporal:"),
+ ("The Media Browser is not available here (use File ▸ Import)", "O Media Browser não está disponível aqui (use Arquivo ▸ Importar)"),
+ ("The OpenEXR layer shown in red, green, blue and alpha", "A camada OpenEXR exibida em vermelho, verde, azul e alfa"),
+ ("The render queue is empty.", "A fila de renderização está vazia."),
+ ("This ScriptUI panel has closed", "Este painel ScriptUI foi fechado"),
+ ("This change will create a new solid for this layer.", "Esta alteração criará um novo sólido para esta camada."),
+ ("Time", "Tempo"),
+ ("Time Stretch…", "Esticamento de tempo…"),
+ ("Time:", "Tempo:"),
+ ("Time: {}", "Tempo: {}"),
+ ("Title/Action Safe", "Área segura de título/ação"),
+ ("Title/action safe", "Área segura de título/ação"),
+ ("Toggle Switches / Modes", "Alternar chaves / modos"),
+ ("Track Name:", "Nome da faixa:"),
+ (
+ "Trained models are available in the desktop app; the browser uses the classic engine.",
+ "Os modelos treinados estão disponíveis no aplicativo para desktop; o navegador usa o mecanismo clássico.",
+ ),
+ ("Transform", "Transformar"),
+ ("Transparency grid", "Grade de transparência"),
+ ("Tutorial complete", "Tutorial concluído"),
+ ("Two-Node Camera", "Câmera de dois nós"),
+ ("Type", "Tipo"),
+ ("Type a command or effect…", "Digite um comando ou efeito…"),
+ ("URL:", "URL:"),
+ ("Undock Panel", "Desencaixar painel"),
+ ("Unlink {}", "Desvincular {}"),
+ (
+ "Use this option to place the currently selected layers together into a new intermediate composition.",
+ "Use esta opção para colocar as camadas selecionadas juntas em uma nova composição intermediária.",
+ ),
+ ("VR Environments", "Ambientes de RV"),
+ ("Value:", "Valor:"),
+ ("Variable Font Axes", "Eixos da fonte variável"),
+ ("Video Codec: {}", "Codec de vídeo: {}"),
+ ("View:", "Exibição:"),
+ ("Welcome to EffectCraft", "Boas-vindas ao EffectCraft"),
+ ("Width:", "Largura:"),
+ ("You can undo this.", "Você pode desfazer isto."),
+ ("Your changes will be lost if you don't save them.", "Suas alterações serão perdidas se você não as salvar."),
+ ("Zoom", "Zoom"),
+ ("built-in", "integrado"),
+ ("frames per second", "quadros por segundo"),
+ ("template name", "nome do modelo"),
+ ("{} contributors · {} commits", "{} colaboradores · {} commits"),
+ ("{} x {}, {}MB per 8bpc frame", "{} x {}, {}MB por quadro de 8 bpc"),
+ ("{} — coming soon", "{} em breve"),
+ ("{} — double-click to open, {}-click to reveal", "{}: clique duas vezes para abrir, {}+clique para revelar"),
+ ("⌘/Ctrl-drag a pin to record its motion", "⌘/Ctrl+arraste um pino para gravar seu movimento"),
+ ("▣ {}", "▣ {}"),
+ ("⚠ {} is used by:", "⚠ {} é usado por:"),
];
+ /// Czech (cs): original translations covering every row in the Chinese panel catalogs.
+ const CZECH: &[(&str, &str)] = &[
+ (" OK ", " OK "),
+ (" Delete ", " Odstranit "),
+ (" Open Auto-Save ", " Otevřít automatickou zálohu "),
+ ("(missing)", "(chybí)"),
+ ("360 View Orientation", "Orientace zobrazení 360°"),
+ ("3:2 Pulldown: {}", "Převod 3:2 pulldown: {}"),
+ (
+ "A clean-room, open-source compositor for motion graphics and visual effects: native on macOS, Windows and Linux, and in the browser. Part of the ArtCraft family of creative apps.",
+ "Kompoziční nástroj s otevřeným zdrojovým kódem pro pohyblivou grafiku a vizuální efekty, vyvinutý nezávisle metodou clean-room. Běží nativně na macOS, Windows a Linuxu i v prohlížeči. Patří do rodiny kreativních aplikací ArtCraft.",
+ ),
+ ("About EffectCraft", "O aplikaci EffectCraft"),
+ ("About...", "O aplikaci…"),
+ ("Active", "Aktivní"),
+ ("Active Camera", "Aktivní kamera"),
+ ("Alpha", "Alfa"),
+ ("Adapt Feature On Every Frame", "Přizpůsobovat sledovaný prvek v každém snímku"),
+ ("Adaptive Sample Limit:", "Limit adaptivního vzorkování:"),
+ ("Add Animator", "Přidat animátor"),
+ ("Add Comment", "Přidat komentář"),
+ ("Add Formatting", "Přidat formátování"),
+ ("Add Group", "Přidat skupinu"),
+ ("Add Mirror", "Přidat zrcadlo"),
+ ("Add Selected As", "Přidat vybrané jako"),
+ ("Add a comment", "Přidat komentář"),
+ ("Add a shape, fill, stroke or path operation", "Přidat tvar, výplň, tah nebo operaci s cestou"),
+ ("Add to Composition", "Přidat do kompozice"),
+ ("Add to Favorites", "Přidat do oblíbených"),
+ ("Add:", "Přidat:"),
+ ("Adjust Exposure (stops)", "Upravit expozici (v expozičních stupních)"),
+ ("Adjust composition duration to the time span of the selected layers", "Přizpůsobit délku kompozice časovému rozsahu vybraných vrstev"),
+ ("Advanced 3D", "Pokročilé 3D"),
+ ("Align Layers to:", "Zarovnat vrstvy k:"),
+ ("All six face cameras turn together; the scene is not changed.", "Všech šest kamer snímajících stěny se otáčí společně; scéna se nemění."),
+ ("Anchor:", "Kotevní bod:"),
+ ("Aperture", "Clona"),
+ ("Appearance Mode", "Režim vzhledu"),
+ ("Appearance Mode: {}", "Režim vzhledu: {}"),
+ ("Apply Dimensions:", "Použít rozměry:"),
+ ("Apply Motion To:", "Použít pohyb na:"),
+ ("Arrange", "Uspořádat"),
+ ("Assign", "Přiřadit"),
+ ("Auto", "Automaticky"),
+ ("Auto-saves", "Automatické zálohy"),
+ ("Back", "Zpět"),
+ ("Background Color:", "Barva pozadí:"),
+ ("Blend Mode:", "Režim prolnutí:"),
+ ("Blending Mode", "Režim prolnutí"),
+ ("Blur", "Rozostření"),
+ ("Blur Level", "Úroveň rozostření"),
+ ("Boundary", "Hranice"),
+ ("Browser Storage", "Úložiště prohlížeče"),
+ ("Browse…", "Procházet…"),
+ ("Brush Dynamics", "Dynamika štětce"),
+ ("Caching frames…", "Ukládání snímků do mezipaměti…"),
+ ("Cancel", "Zrušit"),
+ ("Casts Shadows", "Vrhat stíny"),
+ ("Change Renderer…", "Změnit vykreslovací modul…"),
+ (
+ "Changing a shortcut creates a custom preset; the default stays as it is.",
+ "Změna zkratky vytvoří vlastní přednastavení; výchozí přednastavení zůstane zachované.",
+ ),
+ ("Channel", "Kanál"),
+ ("Channel:", "Kanál:"),
+ ("Chapter:", "Kapitola:"),
+ ("Choose...", "Vybrat…"),
+ ("Classic 3D", "Klasické 3D"),
+ ("Clear", "Vymazat"),
+ ("Clear list", "Vymazat seznam"),
+ ("Click a key to see its commands.", "Kliknutím na klávesu zobrazíte její příkazy."),
+ ("Click adds a point (½ height = no change)", "Kliknutím přidáte bod (½ výšky = beze změny)"),
+ ("Click adds a point; drag one off to remove", "Kliknutím přidáte bod; přetažením mimo jej odstraníte"),
+ ("Click to make this viewer active", "Kliknutím aktivujete tento prohlížeč"),
+ ("Click to reveal the expression in the timeline", "Kliknutím zobrazíte výraz na časové ose"),
+ ("Click to show the active composition here", "Kliknutím zde zobrazíte aktivní kompozici"),
+ ("Click, then click in the Composition panel", "Klikněte sem a poté do panelu Kompozice"),
+ ("Clone Options", "Možnosti klonování"),
+ ("Clone Source Overlay:", "Překrytí zdroje klonování:"),
+ ("Close", "Zavřít"),
+ ("Close Panel", "Zavřít panel"),
+ ("Close tutorial", "Zavřít výukovou lekci"),
+ ("Color", "Barva"),
+ ("Color Depth: {}", "Barevná hloubka: {}"),
+ ("Color:", "Barva:"),
+ ("Colour map", "Barevná mapa"),
+ ("Columns", "Sloupce"),
+ ("Comment:", "Komentář:"),
+ ("Community", "Komunita"),
+ ("Composition", "Kompozice"),
+ ("Composition Mini-Flowchart", "Malý vývojový diagram kompozice"),
+ ("Composition Name:", "Název kompozice:"),
+ ("Composition Settings ▸ 3D Renderer", "Nastavení kompozice ▸ 3D vykreslovací modul"),
+ ("Composition Settings…", "Nastavení kompozice…"),
+ ("Composition marker bin: drag a marker to the time ruler", "Zásobník značek kompozice: přetáhněte značku na časové pravítko"),
+ ("Cone Angle", "Úhel kužele"),
+ ("Cone Feather", "Prolnutí okrajů kužele"),
+ ("Constrain Proportions", "Zachovat proporce"),
+ ("Continuous (Lock Outgoing to Incoming)", "Spojitá (svázat výstupní tečnu se vstupní)"),
+ ("Cue Point", "Bod události"),
+ ("Current Render", "Aktuální vykreslování"),
+ ("Dark", "Tmavý"),
+ ("Dark Theme", "Tmavý motiv"),
+ ("Darker", "Tmavší"),
+ ("Default Output:", "Výchozí výstup:"),
+ ("Default: {}", "Výchozí: {}"),
+ ("Defaults", "Výchozí hodnoty"),
+ ("Delete", "Odstranit"),
+ ("Delete Selected Points", "Odstranit vybrané body"),
+ ("Delete selected project items", "Odstranit vybrané položky projektu"),
+ ("Delete this template", "Odstranit tuto šablonu"),
+ ("Depth of Field", "Hloubka ostrosti"),
+ ("Discord", "Discord"),
+ ("Distribute Layers:", "Rozmístit vrstvy:"),
+ ("Don't Recover", "Neobnovovat"),
+ ("Don't Save", "Neukládat"),
+ ("Double-click a layer to open it in the Layer panel", "Dvojklikem otevřete vrstvu v panelu Vrstva"),
+ ("Double-click footage in the Project panel to open it here", "Dvojklikem na záznam v panelu Projekt jej otevřete zde"),
+ ("Double-click to edit the comment", "Dvojklikem upravíte komentář"),
+ ("Download", "Stáhnout"),
+ (
+ "Drag properties here from the timeline,\nor use Animation > Add Property to Essential Graphics.",
+ "Přetáhněte sem vlastnosti z časové osy,\nnebo použijte Animace > Přidat vlastnost do základní grafiky.",
+ ),
+ ("Drag to change", "Tažením změníte hodnotu"),
+ ("Drag to create a guide", "Tažením vytvoříte vodítko"),
+ ("Drag to slip the source", "Tažením posunete zdroj v čase"),
+ ("Drop Frame", "Vynechávat čísla snímků"),
+ ("Duplicate", "Duplikovat"),
+ ("Duration:", "Délka trvání:"),
+ ("Edit Gradient…", "Upravit přechod…"),
+ ("Edit Target: {}", "Upravit cíl: {}"),
+ ("Edit in the Timeline", "Upravit na časové ose"),
+ ("EffectCraft didn't quit normally last time.", "EffectCraft nebyl při posledním použití ukončen běžným způsobem."),
+ ("Effects & Presets options", "Možnosti efektů a přednastavení"),
+ ("Effects: {}", "Efekty: {}"),
+ ("Empty folder", "Prázdná složka"),
+ ("Enable Depth of Field", "Povolit hloubku ostrosti"),
+ ("Enable Expression", "Povolit výraz"),
+ ("Enhance", "Vylepšit"),
+ ("Essential Properties — {}", "Základní vlastnosti — {}"),
+ ("Event", "Událost"),
+ ("Export Template…", "Exportovat šablonu…"),
+ ("Export...", "Exportovat…"),
+ ("Expression Language Menu", "Nabídka jazyka výrazů"),
+ ("Expression pick whip: drag onto a property", "Propojovací nástroj výrazů: přetáhněte na vlastnost"),
+ ("Expression:", "Výraz:"),
+ ("Eyedropper: click, then click in the Composition panel", "Kapátko: klikněte sem a poté do panelu Kompozice"),
+ ("Falloff", "Útlum"),
+ ("Falloff Distance", "Vzdálenost útlumu"),
+ ("Favorites", "Oblíbené"),
+ ("Field Render: {}", "Vykreslování půlsnímků: {}"),
+ ("Figures", "Číslice"),
+ ("Fill Target", "Cíl výplně"),
+ ("Finished", "Dokončeno"),
+ ("Flowchart: {}", "Vývojový diagram: {}"),
+ ("Focus Distance", "Vzdálenost zaostření"),
+ ("Follow Feature Rotation and Scale", "Sledovat otočení a měřítko prvku"),
+ ("Footage: {}", "Záznam: {}"),
+ ("Format: {}", "Formát: {}"),
+ ("Frame Aspect Ratio: {}", "Poměr stran snímku: {}"),
+ ("Frame Blending: {}", "Prolnutí snímků: {}"),
+ ("Frame Rate:", "Snímková frekvence:"),
+ ("Frame Render Time {}ms", "Čas vykreslení snímku {}ms"),
+ ("Frame Target:", "Cílový rámec:"),
+ ("Freeze", "Zmrazit"),
+ ("Grab bag", "Mozaika"),
+ ("Grid", "Mřížka"),
+ ("Guide Layers: {}", "Pomocné vrstvy: {}"),
+ ("Guides", "Vodítka"),
+ ("Height:", "Výška:"),
+ ("Hide This", "Skrýt toto"),
+ ("Histogram", "Histogram"),
+ ("Hold In Place", "Pevný časový bod"),
+ ("Home", "Domů"),
+ ("If Confidence is Below", "Pokud je spolehlivost nižší než"),
+ ("Import", "Importovat"),
+ ("Import and Add to Composition", "Importovat a přidat do kompozice"),
+ ("Import...", "Importovat…"),
+ ("Imported media", "Importovaná média"),
+ ("Influence:", "Vliv:"),
+ ("Install from File…", "Nainstalovat ze souboru…"),
+ ("Intensity", "Intenzita"),
+ ("Inverted", "Invertovaná"),
+ ("Join the ArtCraft community on Discord", "Připojit se ke komunitě ArtCraft na Discordu"),
+ ("Key: {}", "Klávesa: {}"),
+ ("LEARN", "VÝUKA"),
+ ("Label", "Štítek"),
+ ("Label Colors and Names:", "Barvy a názvy štítků:"),
+ ("Label:", "Štítek:"),
+ ("Latest auto-save: {}", "Nejnovější automatická záloha: {}"),
+ ("Layer", "Vrstva"),
+ ("Layer controls", "Ovládací prvky vrstvy"),
+ ("Layer {}", "Vrstva {}"),
+ ("Layer:", "Vrstva:"),
+ ("Layer: {}", "Vrstva: {}"),
+ ("Learn", "Výuka"),
+ ("Leave all attributes in \"{}\"", "Ponechat všechny atributy v „{}“"),
+ ("Licence: {}", "Licence: {}"),
+ ("Ligatures", "Ligatury"),
+ ("Light", "Světlý"),
+ ("Light Theme", "Světlý motiv"),
+ ("Light Type", "Typ světla"),
+ ("Lighter", "Světlejší"),
+ ("Link Selected Property", "Propojit vybranou vlastnost"),
+ ("Lock Aspect Ratio to {}", "Zamknout poměr stran na {}"),
+ ("Lock to Zoom", "Svázat s přiblížením"),
+ ("Locked: {} — {}", "Zamknuto: {} — {}"),
+ ("Log:", "Protokol:"),
+ ("Loop (Trace Path)", "Smyčka (sledovat cestu)"),
+ ("MIT OR Apache-2.0 • Fonts: Inter, JetBrains Mono (OFL)", "MIT OR Apache-2.0 • Písma: Inter, JetBrains Mono (OFL)"),
+ ("Magnification ratio popup", "Nabídka míry přiblížení"),
+ ("Make Comp Size", "Nastavit velikost kompozice"),
+ ("Masks", "Masky"),
+ ("Maximize Panel", "Maximalizovat panel"),
+ ("Media Replacement", "Nahrazení médií"),
+ ("Mesh:", "Síť:"),
+ ("Diameter:", "Průměr:"),
+ ("Method Used: {} Average Error: {} pixels", "Použitá metoda: {} Průměrná chyba: {} px"),
+ ("Models folder: {}", "Složka modelů: {}"),
+ ("Modifiers:", "Modifikátory:"),
+ ("More", "Další"),
+ ("More ArtCraft apps", "Další aplikace ArtCraft"),
+ ("More tutorials", "Další výukové lekce"),
+ ("Motion Blur", "Rozostření pohybem"),
+ ("Motion Blur: {}", "Rozostření pohybem: {}"),
+ ("Motion Sketch: drag to record", "Náčrt pohybu: tažením zaznamenáte pohyb"),
+ ("Move Down", "Posunout dolů"),
+ ("Move Up", "Posunout nahoru"),
+ ("Move to Project Root", "Přesunout do kořene projektu"),
+ ("Name", "Název"),
+ ("Name:", "Název:"),
+ ("Navigation", "Navigace"),
+ ("New", "Nový"),
+ ("New Comp from Selection", "Nová kompozice z výběru"),
+ ("New Duration:", "Nová délka trvání:"),
+ ("New composition name:", "Název nové kompozice:"),
+ ("New from Render Queue item:", "Nová šablona z položky fronty vykreslování:"),
+ ("New from Template", "Nový ze šablony"),
+ ("Next", "Další"),
+ ("Nice work. Pick another tutorial on the Home screen's Learn tab.", "Hotovo. Vyberte si další lekci na kartě Výuka na domovské obrazovce."),
+ (
+ "No VR environments yet. Create one with Composition ▸ VR ▸ Create VR Environment…",
+ "Zatím nejsou žádná prostředí VR. Vytvořte je přes Kompozice ▸ VR ▸ Vytvořit prostředí VR…",
+ ),
+ ("No audio layer selected", "Není vybrána zvuková vrstva"),
+ ("No background jobs running", "Na pozadí neběží žádné úlohy"),
+ ("No composition markers", "Kompozice nemá žádné značky"),
+ ("No contributor data was built into this copy.", "Tato sestava neobsahuje údaje o přispěvatelích."),
+ ("No device list from this host; the system default output is used.", "Hostitel neposkytuje seznam zařízení; používá se výchozí systémový výstup."),
+ ("No layer selected", "Není vybrána vrstva"),
+ ("No matching effects or presets", "Žádné odpovídající efekty ani přednastavení"),
+ ("No matching fonts", "Žádná odpovídající písma"),
+ ("No model credits were built into this copy.", "Tato sestava neobsahuje údaje o použitých modelech."),
+ ("No nested compositions", "Žádné vnořené kompozice"),
+ ("No shortcut", "Bez zkratky"),
+ ("No unlocked layer selected", "Není vybrána odemknutá vrstva"),
+ ("No video", "Žádné video"),
+ ("None", "Žádné"),
+ ("Not applied: tick it in the list to add it.", "Nepoužito: pro přidání položku zaškrtněte v seznamu."),
+ ("Not assigned", "Nepřiřazeno"),
+ ("Note: Shadows are only cast from layers with Cast Shadows enabled.", "Poznámka: Stíny vrhají pouze vrstvy s povolenou volbou Vrhat stíny."),
+ ("Notify", "Upozornit"),
+ ("OK", "OK"),
+ ("Offset:", "Posun:"),
+ ("On ({}) stop:", "Při zastavení ({}):"),
+ ("One-Node Camera", "Jednouzlová kamera"),
+ ("Opacity:", "Krytí:"),
+ ("Open Composition", "Otevřít kompozici"),
+ ("Open Last Saved Project", "Otevřít poslední uložený projekt"),
+ ("Open New Composition", "Otevřít novou kompozici"),
+ ("Open Output", "Otevřít výstup"),
+ ("Open a composition to build Essential Graphics", "Otevřete kompozici pro sestavení základní grafiky"),
+ ("Open a composition to see its scopes", "Otevřete kompozici pro zobrazení měřicích přístrojů"),
+ ("Open a composition to track motion.", "Otevřete kompozici pro sledování pohybu."),
+ ("Opus Tuning: {}", "Ladění Opus: {}"),
+ ("Original Duration:", "Původní délka trvání:"),
+ ("Output Cycle: {}", "Cyklus výstupu: {}"),
+ ("Output To:", "Výstup do:"),
+ ("Overlay", "Překrytí"),
+ ("Parameter Name:", "Název parametru:"),
+ ("Parent pick whip: drag onto a layer", "Propojovací nástroj nadřazené vrstvy: přetáhněte na vrstvu"),
+ ("Pixel Aspect Ratio:", "Poměr stran pixelů:"),
+ ("Playing on Video Preview", "Přehrávání ve videonáhledu"),
+ ("Post-Render Action: {}", "Akce po vykreslení: {}"),
+ ("Preserve frame rate when nested or in render queue", "Zachovat snímkovou frekvenci při vnoření nebo ve frontě vykreslování"),
+ ("Preserve resolution when nested", "Zachovat rozlišení při vnoření"),
+ ("Preset", "Přednastavení"),
+ ("Preset:", "Přednastavení:"),
+ ("Presets", "Přednastavení"),
+ ("Previous", "Předchozí"),
+ ("Primary:", "Hlavní kompozice:"),
+ ("Process Before Match", "Předzpracování před hledáním shody"),
+ ("Profile: {}", "Profil: {}"),
+ (
+ "Project color depth: click to cycle 8/16/32 bpc, Alt-click for Project Settings",
+ "Barevná hloubka projektu: kliknutím přepnete 8/16/32 bpc, kliknutím s Alt otevřete Nastavení projektu",
+ ),
+ ("Project: {}", "Projekt: {}"),
+ ("Projects", "Projekty"),
+ ("Property pick whip: drag onto a property", "Propojovací nástroj vlastností: přetáhněte na vlastnost"),
+ ("Protected Region", "Chráněná oblast"),
+ ("Proxy Use: {}", "Použití zástupných souborů: {}"),
+ ("Push All to Comp", "Přenést vše do kompozice"),
+ ("RGB", "RGB"),
+ ("Radius", "Poloměr"),
+ ("Rate Control: {}", "Řízení datového toku: {}"),
+ ("Recent", "Nedávné"),
+ ("Recording", "Záznam pohybu"),
+ ("Remove", "Odstranit"),
+ ("Rename", "Přejmenovat"),
+ ("Render: {} ms • UI {} fps{}", "Vykreslení: {} ms • UI {} fps{}"),
+ ("Renderer:", "Vykreslovací modul:"),
+ ("Request Persistent Storage", "Požádat o trvalé úložiště"),
+ ("Reset", "Obnovit"),
+ ("Reset Labels", "Obnovit štítky"),
+ ("Reset Preset", "Obnovit přednastavení"),
+ ("Reset to Default", "Obnovit výchozí hodnoty"),
+ ("Reset to Saved Layout", "Obnovit uložené rozložení"),
+ ("Resolution/Down Sample Factor Popup", "Nabídka rozlišení a míry podvzorkování"),
+ ("Restore Panel Size", "Obnovit velikost panelu"),
+ ("Reverse the order", "Obrátit pořadí"),
+ ("Revert All", "Vrátit všechny změny"),
+ ("Roman Hanging Punctuation", "Předsazená interpunkce latinky"),
+ ("Roving:", "Plovoucí v čase:"),
+ ("Ruler zero point (drag to move, double-click to reset)", "Nulový bod pravítka (tažením posunete, dvojklikem obnovíte)"),
+ ("Rulers", "Pravítka"),
+ ("Run", "Spustit"),
+ ("Sample Format: {}", "Formát vzorků: {}"),
+ ("Samples Per Frame:", "Vzorků na snímek:"),
+ ("Save from #{}", "Uložit z #{}"),
+ ("Saved {}", "Uloženo {}"),
+ ("Script… (⌘/Ctrl+Enter runs)", "Skript… (⌘/Ctrl+Enter spustí)"),
+ ("Search commands or shortcuts", "Hledat příkazy nebo zkratky"),
+ ("Select", "Vybrat"),
+ ("Select a command to change its shortcut.", "Vyberte příkaz pro změnu jeho zkratky."),
+ ("Select a layer to see its effects", "Vyberte vrstvu pro zobrazení jejích efektů"),
+ ("Select a layer to see its properties", "Vyberte vrstvu pro zobrazení jejích vlastností"),
+ ("({}) Selected Objects", "Vybrané objekty ({})"),
+ (
+ "Select a layer with a mask or shape path (or the path property), or Puppet pins.",
+ "Vyberte vrstvu s cestou masky či tvaru (nebo vlastnost cesty), případně čepy nástroje Loutka.",
+ ),
+ ("Select a text layer", "Vyberte textovou vrstvu"),
+ ("Select an item in the Project panel", "Vyberte položku v panelu Projekt"),
+ ("Select animated properties to show them in the Graph Editor", "Vyberte animované vlastnosti pro zobrazení v editoru grafů"),
+ (
+ "Select the leader pin, then Shift-click the pins that should trail it (hair, cloth, tails)",
+ "Vyberte řídicí čep a potom se Shiftem klikněte na čepy, které jej mají následovat (vlasy, látka, ocasy)",
+ ),
+ ("Set Ground Plane and Origin", "Nastavit základní rovinu a počátek"),
+ ("Set Paint Colors to Black and White (D)", "Nastavit barvy malování na černou a bílou (D)"),
+ ("Settings", "Nastavení"),
+ ("Settings Name:", "Název nastavení:"),
+ ("Shadow Darkness", "Tmavost stínu"),
+ ("Shadow Diffusion", "Rozptýlení stínu"),
+ ("Shadows", "Stíny"),
+ ("Shape…", "Tvar…"),
+ ("Show", "Zobrazit"),
+ ("Show Layer Name", "Zobrazit název vrstvy"),
+ ("Show Source Name", "Zobrazit název zdroje"),
+ ("Show me", "Ukázat postup"),
+ ("Show:", "Zobrazit:"),
+ ("Shutter Angle:", "Úhel závěrky:"),
+ ("Shutter Phase:", "Fáze závěrky:"),
+ ("Size", "Velikost"),
+ ("Skip", "Přeskočit"),
+ ("Snapping", "Přichytávání"),
+ ("Snapping options", "Možnosti přichytávání"),
+ ("Snapshot", "Snímek náhledu"),
+ ("Solo Supported Properties", "Zobrazit pouze podporované vlastnosti"),
+ ("Solo Switches: {}", "Přepínače sólo: {}"),
+ ("Sort", "Seřadit"),
+ ("Spacing:", "Rozestupy:"),
+ ("Spatial Interpolation:", "Prostorová interpolace:"),
+ ("Speed:", "Rychlost:"),
+ ("Start Timecode:", "Počáteční časový kód:"),
+ ("Start: {} Duration: {}", "Začátek: {} Délka trvání: {}"),
+ ("Step {} of {}: {}", "Krok {} z {}: {}"),
+ ("Stop", "Zastavit"),
+ ("Stop {} at {}°", "Bod přechodu {} na {}°"),
+ ("Stored in: {}", "Uloženo v: {}"),
+ ("Stretch", "Roztažení"),
+ ("Stretch Factor:", "Koeficient roztažení:"),
+ ("Stylistic Sets", "Stylistické sady"),
+ ("Subpixel Positioning", "Subpixelové umístění"),
+ ("Swap Paint Colors (X)", "Prohodit barvy malování (X)"),
+ ("Sync with System", "Synchronizovat se systémem"),
+ ("System Default", "Výchozí systémové"),
+ ("Table", "Tabulka"),
+ ("Template name", "Název šablony"),
+ ("Template: {}\n{}", "Šablona: {}\n{}"),
+ ("Temporal Interpolation:", "Časová interpolace:"),
+ ("The Media Browser is not available here (use File ▸ Import)", "Prohlížeč médií zde není k dispozici (použijte Soubor ▸ Importovat)"),
+ ("The OpenEXR layer shown in red, green, blue and alpha", "Vrstva OpenEXR zobrazená v červeném, zeleném, modrém a alfa kanálu"),
+ ("The render queue is empty.", "Fronta vykreslování je prázdná."),
+ ("This ScriptUI panel has closed", "Tento panel ScriptUI byl zavřen"),
+ ("This change will create a new solid for this layer.", "Tato změna vytvoří pro tuto vrstvu novou plnou vrstvu."),
+ ("Time", "Čas"),
+ ("Time Stretch…", "Roztažení času…"),
+ ("Time:", "Čas:"),
+ ("Time: {}", "Čas: {}"),
+ ("Title/Action Safe", "Bezpečné oblasti titulků a akce"),
+ ("Title/action safe", "Bezpečné oblasti titulků a akce"),
+ ("Toggle Switches / Modes", "Přepnout přepínače / režimy"),
+ ("Track Name:", "Název stopy:"),
+ (
+ "Trained models are available in the desktop app; the browser uses the classic engine.",
+ "Trénované modely jsou dostupné v desktopové aplikaci; prohlížeč používá klasické zpracování.",
+ ),
+ ("Transform", "Transformace"),
+ ("Transparency grid", "Mřížka průhlednosti"),
+ ("Tutorial complete", "Výuková lekce dokončena"),
+ ("Two-Node Camera", "Dvouzlová kamera"),
+ ("Type", "Typ"),
+ ("Type a command or effect…", "Zadejte příkaz nebo efekt…"),
+ ("URL:", "URL:"),
+ ("Undock Panel", "Odpojit panel"),
+ ("Unfreeze", "Zrušit zmrazení"),
+ ("Unlink {}", "Odpojit {}"),
+ (
+ "Use this option to place the currently selected layers together into a new intermediate composition.",
+ "Tato volba vloží aktuálně vybrané vrstvy společně do nové mezilehlé kompozice.",
+ ),
+ ("VR Environments", "Prostředí VR"),
+ ("Value:", "Hodnota:"),
+ ("Variable Font Axes", "Osy variabilního písma"),
+ ("Video Codec: {}", "Video kodek: {}"),
+ ("View:", "Zobrazení:"),
+ ("Welcome to EffectCraft", "Vítejte v EffectCraft"),
+ ("Width:", "Šířka:"),
+ ("You can undo this.", "Tuto akci lze vrátit zpět."),
+ ("Your changes will be lost if you don't save them.", "Pokud změny neuložíte, budou ztraceny."),
+ ("Zoom", "Přiblížení"),
+ ("built-in", "vestavěné"),
+ ("frames per second", "snímků za sekundu"),
+ ("template name", "název šablony"),
+ ("{} contributors · {} commits", "{} přispěvatelů · {} commitů"),
+ ("{} x {}, {}MB per 8bpc frame", "{} x {}, {}MB na snímek s 8bpc"),
+ ("{} — coming soon", "{} — již brzy"),
+ ("{} — double-click to open, {}-click to reveal", "{} — dvojklikem otevřete, kliknutím s {} zobrazíte umístění"),
+ ("⌘/Ctrl-drag a pin to record its motion", "Tažením čepu s ⌘/Ctrl zaznamenáte jeho pohyb"),
+ ("▣ {}", "▣ {}"),
+ ("⚠ {} is used by:", "⚠ {} používají:"),
+ ("3D Reference Axes", "Referenční osy 3D"),
+ ("Affect all layers that use this solid", "Ovlivnit všechny vrstvy používající tuto plnou vrstvu"),
+ ("Choose grid and guide options", "Vybrat možnosti mřížky a vodítek"),
+ ("Colorize", "Kolorovat"),
+ ("Custom", "Vlastní"),
+ ("Custom...", "Vlastní…"),
+ ("Fit", "Přizpůsobit"),
+ ("Fit up to 100%", "Přizpůsobit nejvýše do 100 %"),
+ ("Full", "Plné"),
+ ("Half", "Poloviční"),
+ ("Only this layer uses this solid.", "Tuto plnou vrstvu používá pouze tato vrstva."),
+ ("Proportional Grid", "Proporcionální mřížka"),
+ ("Quarter", "Čtvrtinové"),
+ ("Region of Interest", "Oblast zájmu"),
+ ("Reset Exposure", "Obnovit expozici"),
+ ("Show Channel and Color Management Settings", "Zobrazit nastavení kanálů a správy barev"),
+ ("Show Snapshot (hold)", "Zobrazit snímek náhledu (podržet)"),
+ ("Take Snapshot", "Pořídit snímek náhledu"),
+ ("Third", "Třetinové"),
+ ("Toggle Mask and Shape Path Visibility", "Přepnout viditelnost cest masek a tvarů"),
+ ("Toggle Transparency Grid", "Přepnout mřížku průhlednosti"),
+ ("16 bits per channel", "16 bitů na kanál"),
+ ("32 bits per channel (float)", "32 bitů na kanál (plovoucí čárka)"),
+ ("8 bits per channel", "8 bitů na kanál"),
+ ("Adaptive Resolution", "Adaptivní rozlišení"),
+ ("Adobe-style built-in", "Vestavěné ve stylu Adobe"),
+ ("Blue", "Modrý"),
+ ("Current Settings", "Aktuální nastavení"),
+ ("Disable Per-character 3D", "Zakázat 3D pro jednotlivé znaky"),
+ ("Draft", "Pracovní"),
+ ("Enable Per-character 3D", "Povolit 3D pro jednotlivé znaky"),
+ ("Fast Draft", "Rychlé pracovní"),
+ ("Fast Previews (Draft 3D, Faster Effects)", "Rychlé náhledy (pracovní 3D, rychlejší efekty)"),
+ ("Green", "Zelený"),
+ ("Import Image Sequence", "Importovat sekvenci obrázků"),
+ ("Import PDF / Illustrator File", "Importovat soubor PDF / Illustrator"),
+ ("Import Photoshop File", "Importovat soubor Photoshop"),
+ ("Interpret Unlabeled Alpha As", "Interpretovat neoznačenou alfu jako"),
+ ("Join the ArtCraft Discord", "Připojit se na Discord ArtCraft"),
+ ("Mercury GPU Acceleration ({})", "GPU akcelerace Mercury ({})"),
+ ("Mercury Software Only", "Pouze softwarové zpracování Mercury"),
+ ("OCIO (built-in ACES config)", "OCIO (vestavěná konfigurace ACES)"),
+ ("Off (Final Quality)", "Vypnuto (finální kvalita)"),
+ ("OpenGL (compatibility)", "OpenGL (kompatibilita)"),
+ ("Opus Bitrate: {} kbps", "Datový tok Opus: {} kbps"),
+ ("RGB Straight", "RGB bez přednásobení"),
+ ("Red", "Červený"),
+ ("Tone map", "Mapování tónů"),
+ ("Use In-Window Menu Bar on macOS", "Použít nabídku v okně na macOS"),
+ ("Wireframe", "Drátový model"),
+ ("sRGB IEC61966-2.1 (default)", "sRGB IEC61966-2.1 (výchozí)"),
+ ("New Project", "Nový projekt"),
+ ("Open Project…", "Otevřít projekt…"),
+ ("Templates", "Šablony"),
+ ("EffectCraft home page", "Domovská stránka EffectCraft"),
+ ("EffectCraft on GitHub", "EffectCraft na GitHubu"),
+ ("Motion graphics and visual effects · version {}", "Pohyblivá grafika a vizuální efekty · verze {}"),
+ ("New Composition", "Nová kompozice"),
+ ("Open Demo Project", "Otevřít ukázkový projekt"),
+ ("Import Footage…", "Importovat záznam…"),
+ ("Filter recent files", "Filtrovat nedávné soubory"),
+ ("NAME", "NÁZEV"),
+ ("OPENED", "OTEVŘENO"),
+ ("SIZE", "VELIKOST"),
+ ("KIND", "DRUH"),
+ ("Your recent files will show here", "Zde se zobrazí vaše nedávné soubory"),
+ ("Create a new project, or open the demo project to look around.", "Vytvořte nový projekt nebo otevřete ukázkový projekt a prozkoumejte aplikaci."),
+ ("No recent files match the filter", "Filtru neodpovídají žádné nedávné soubory"),
+ ("Try another name or folder.", "Zkuste jiný název nebo složku."),
+ ("Just now", "Právě teď"),
+ ("Yesterday", "Včera"),
+ ("{} minute ago", "Před {} minutou"),
+ ("{} minutes ago", "Před {} minutami"),
+ ("{} hour ago", "Před {} hodinou"),
+ ("{} hours ago", "Před {} hodinami"),
+ ("{} day ago", "Před {} dnem"),
+ ("{} days ago", "Před {} dny"),
+ ("EffectCraft project", "Projekt EffectCraft"),
+ ("After Effects project", "Projekt After Effects"),
+ ("Lottie animation", "Animace Lottie"),
+ ("Project", "Projekt"),
+ ("Click above the bar to add an opacity stop, below it to add a color stop.", "Kliknutím nad pruh přidáte bod krytí, kliknutím pod něj bod barvy."),
+ ("Gradient Editor", "Editor přechodu"),
+ ("Location:", "Umístění:"),
+ (
+ "These adjacent keyframes cannot interpolate because their stop counts differ.",
+ "Tyto sousední klíčové snímky nelze interpolovat, protože mají různý počet bodů přechodu.",
+ ),
+ ("Variable fonts only", "Jen proměnná písma"),
+ ];
+
#[cfg(test)]
mod tests {
use super::*;
@@@ -2674,12 -2650,12 +3211,19 @@@
fn catalogs() -> Vec<(&'static str, &'static str)> {
JAPANESE
++
.iter()
++
.copied()
++
.chain(SIMPLIFIED_CHINESE.iter().copied())
++
.chain(TRADITIONAL_CHINESE.iter().copied())
++
.chain(UKRAINIAN.iter().copied())
+ .chain(PORTUGUESE.iter().copied())
++
+ .chain(CZECH.iter().copied())
.collect()
}
@@@ -2690,8 -2685,8 +3253,8 @@@
let hans: Vec<&str> = SIMPLIFIED_CHINESE.iter().map(|(en, _)| *en).collect();
let hant: Vec<&str> = TRADITIONAL_CHINESE.iter().map(|(en, _)| *en).collect();
assert_eq!(hans, hant, "the two Chinese catalogs list different source strings");
- // Japanese and Ukrainian may lag the Chinese catalogs: a missing row falls back to English.
- for (name, cat) in [("Japanese", JAPANESE), ("Ukrainian", UKRAINIAN), ("Brazilian Portuguese", PORTUGUESE)] {
+ // Japanese, Ukrainian and Czech may lag the Chinese catalogs: a missing row falls back to English.
- for (name, cat) in [("Japanese", JAPANESE), ("Ukrainian", UKRAINIAN), ("Czech", CZECH)] {
++ for (name, cat) in [("Japanese", JAPANESE), ("Ukrainian", UKRAINIAN), ("Brazilian Portuguese", PORTUGUESE), ("Czech", CZECH)] {
let extra: Vec<&str> = cat.iter().map(|(en, _)| *en).filter(|en| !hans.contains(en)).collect();
assert!(extra.is_empty(), "the {name} catalog lists source strings the Chinese ones don't: {extra:?}");
}
diff --cc crates/ui-egui/src/panels/timeline.rs
index 032037b76,983b424d5..72f104290
--- a/crates/ui-egui/src/panels/timeline.rs
+++ b/crates/ui-egui/src/panels/timeline.rs
@@@ -3494,37 -3453,8 +3494,38 @@@ fn prop_menu
item(ui, "essentialGraphics", "Add Property to Essential Graphics", false, "essential.addProperty", json!({"comp": comp.0, "layer": l, "prop": uid}));
}
- /// A layer row's or bar's context menu. As in After Effects, right-clicking a layer that is part
- /// of the selection keeps the selection and the menu acts on all of it; right-clicking an
- /// unselected layer selects only that layer.
-fn layer_context_menu(resp: &egui::Response, layer: &Layer, actions: &mut Vec<(String, serde_json::Value)>) {
- resp.context_menu(|ui| layer_menu(ui, &[layer.id.0], actions));
++/// Whether `layer` shows vector footage (SVG, PDF, AI, EPS).
+pub(crate) fn vector_footage_layer(project: &effectcraft_engine::project::Project, layer: &Layer) -> bool {
+ layer
+ .source
+ .item()
+ .and_then(|item| project.item(item))
+ .is_some_and(|item| matches!(&item.kind, effectcraft_engine::project::ItemKind::Footage(footage) if effectcraft_engine::vector::is_vector(footage)))
+}
+
+/// Whether the Collapse Transformations / Continuously Rasterize switch applies: precomps, shape and text
+/// layers, and vector footage (SVG, PDF, AI, EPS), which the renderer re-rasterizes at the layer's scale.
+fn collapse_applies(layer: &Layer, project: &effectcraft_engine::project::Project) -> bool {
+ match &layer.source {
+ LayerSource::Comp { .. } | LayerSource::Shape | LayerSource::Text => true,
+ LayerSource::Footage { item } => {
+ let kind = project.item(*item).map(|i| &i.kind);
+ matches!(kind, Some(effectcraft_engine::project::ItemKind::Footage(f)) if effectcraft_engine::render::is_vector_footage(f))
+ }
+ _ => false,
+ }
+}
+
++/// A layer row's or bar's context menu. As in After Effects, right-clicking a layer that is part
++/// of the selection keeps the selection and the menu acts on all of it; right-clicking an
++/// unselected layer selects only that layer.
+fn layer_context_menu(resp: &egui::Response, comp: &Comp, layer: &Layer, selected: &[LayerId], vector: bool, actions: &mut Vec<(String, serde_json::Value)>) {
+ let in_selection = selected.contains(&layer.id);
+ if resp.secondary_clicked() && !in_selection && !layer.switches.locked {
+ actions.push(("layer.select".into(), json!({"layers": [layer.id.0]})));
+ }
+ let targets: Vec<u64> = if in_selection { comp.layers.iter().filter(|l| selected.contains(&l.id)).map(|l| l.id.0).collect() } else { vec![layer.id.0] };
+ crate::widgets::context_menu(resp, |ui| layer_menu(ui, &targets, vector, actions));
}
/// Shared layer actions for Timeline rows and Composition context menus.
diff --cc docs/localization-parity.md
index 3d903bd49,cb3f09036..61dfe5f14
--- a/docs/localization-parity.md
+++ b/docs/localization-parity.md
@@@ -65,7 -65,8 +65,8 @@@ Other languages EffectCraft ships (3)
| Language | Code | UI strings translated | Status | To `full` |
|---|---|---|---|---|
| Traditional Chinese | `zh-hant` | 1,081 (≈ 28%): menus 618/618, panels 463 | partial | 6–9 h + review |
-| Ukrainian | `uk` | 1,015 (≈ 26%): menus 618/618, panels 397 | partial | 6–9 h + review |
+| Ukrainian | `uk` | 1,113 (≈ 29%): menus 618/618, panels 495/496 | partial | 6–9 h + review |
+ | Czech | `cs` | 1,114 catalog entries (≈ 29%): menus 618/618, panels 496/496 (current Chinese catalog); added after the measurement above | All existing catalog entries covered; unwrapped UI, effects and engine text still in English; AI-assisted, not yet native-speaker proofread | Remaining strings + independent native review |
After Effects also ships Italian and Russian, which EffectCraft does not (8–12 h each).