💚 End-to-end encrypted cloud for everything.
Dart 2faandroidauthye2eeencryptionend-to-end-encryptionfluttergolanggoogle-photosgoogle-photos-alternativeiosopensourcephotosprivacyprivacy-toolstypescriptzero-knowledge
{
"on": "Кабызылган",
"off": "Сүндерелгән",
"account_sessions_one": "{{count}} сессия",
"account_sessions_other": "{{count}} сессия",
"intro_slide_1_title": "Истлекләрегез өчен<br/>шәхси резерв күчермәләр",
"intro_slide_1": "Килешү буенча очтан-очка кадәр шифрланган",
"intro_slide_2_title": "Атом-төш коралы алдыра алмас урында<br/>куркынычсыз саклана",
"intro_slide_2": "Ахыр заманга кадәр эшләр",
"intro_slide_3_title": "Һәркайда<br/>кулланырга мөмкин",
"intro_slide_3": "Android, iOS, Web, Санак",
"login": "Керү",
"login_to_join_album": "Альбомга кушылу өчен керегез",
"sign_up": "Теркәлү",
"get_ente_photos": "Ente Photos-ны алыгыз",
"join_ente": "Ente-га кушылыгыз",
"signup_to_join_album": "Альбомга кушылу өчен теркәлегез",
"new_to_ente": "Ente-да яңа",
"existing_user": "Гамәлдәге кулланучы",
"enter_email": "Email адресын кертегез",
"invalid_email_error": "Дөрес электрон почта адресын кертегез",
"required": "Мотлак",
"email_not_registered": "Email теркәлмәгән",
"account_setup_incomplete_create_account": "Хисапны язмасын көйләү тәмамланмады. Көйләүне тәмамлау өчен хисап язмасын булдырыгыз.",
"email_already_registered": "Email инде теркәлгән",
"email_sent": "Раслау коды <a>{{email}}</a> адресына җибәрелде",
"check_inbox_hint": "Раслауны тәмамлау өчен, зинһар, электрон почтагызны (һәм спам папкасын) тикшерегез",
"verification_code": "Раслау коды",
"resend_code": "Кодны кабат җибәрү",
"verify": "Расларга",
"send_otp": "OTP җибәрү",
"generic_error": "Нәрсәдер дөрес булмады",
"generic_error_retry": "Нәрсәдер дөрес булмады, кабатлап карагыз",
"invalid_code_error": "Ялгыш раслау коды",
"expired_code_error": "Раслау кодыгызның гамәлдә булу вакыты чыкты",
"status_sending": "Җибәрелә...",
"status_sent": "Җибәрелде!",
"password": "Серсүз",
"link_password_description": "Альбомны ачу өчен серсүзне кертегез",
"unlock": "Блокны ачу",
"set_password": "Серсүз билгеләү",
"sign_in": "Керү",
"incorrect_password": "Серсүз дөрес түгел",
"incorrect_password_or_no_account": "Серсүз дөрес түгел яки email адресы теркәлмәгән",
"pick_password_hint": "Зинһар, мәгълүматыгызны шифрлау өчен куллана алырлык серсүз кертегез",
"pick_password_caution": "Без сезнең серсүзегезне сакламыйбыз, шуңа күрә аны оныткан очракта, торгызу ачкычыннан башка мәгълүматыгызны кире кайтарырга <strong>сезгә ярдәм итә алмаячакбыз</strong>.",
"key_generation_in_progress": "Шифрлау ачкычлары булдырыла...",
"confirm_password": "Серсүзне раслау",
"referral_source_hint": "Ente турында ничек белдегез? (теләсәгез генә)",
"referral_source_info": "Без кушымтаны урнаштыруларны күзәтеп бармыйбыз, шуңа күрә безне каян тапканыгызны әйтсәгез, бу безгә ярдәм итәр иде!",
"password_mismatch_error": "Серсүзләр туры килми",
"show_or_hide_password": "Серсүзне күрсәтү яки яшерү",
"welcome_to_ente_title": "Рәхим итегез <a/>",
"album_overview_shared_title": "Сез уртаклашкан",
"album_overview_received_title": "Сезнең белән уртаклашылган",
"album_overview_count_one": "{{count, number}} альбом",
"album_overview_count_other": "{{count, number}} альбом",
"album_items_count_one": "{{count, number}} элемент",
"album_items_count_other": "{{count, number}} элемент",
"new_album": "Яңа альбом",
"create_albums": "Альбомнар булдыру",
"album_name": "Альбом исеме",
"album_created": "Альбом булдырылды",
"join_album": "Альбомга кушылу",
"joined_album": "Уртак альбом",
"album_join_failed": "Альбомга кушылып булмады",
"close": "Ябарга",
"yes": "Әйе",
"no": "Юк",
"nothing_here": "Биредә әлегә бернәрсә дә юк",
"nothing_to_see_here": "Биредә күрерлек бернәрсә дә юк",
"upload": "Йөкләү",
"import": "Импорт",
"add_photos": "Фотолар өстәү",
"add_more_photos": "Тагын фотолар өстәгез",
"add_photos_count_one": "1 элемент өстәгез",
"add_photos_count": "{{count, number}} элемент өстәү",
"select_photos": "Фотосурәтләрне сайлагыз",
"file_upload": "Файлны йөкләү",
"preparing": "Әзерләнү",
"processed_counts": "{{count, number}} / {{total, number}}",
"upload_reading_metadata_files": "Метабирелмә файлларын уку",
"upload_cancelling": "Калган йөкләүләрне гамәлдән чыгару",
"upload_done": "{{count, number}} йөкләнде",
"upload_skipped": "{{count, number}} төшереп калдырылды",
"upload_failed": "{{count, number}} уңышсыз",
"import_library": "Китапханәгезне импортлагыз",
"need_help": "Ярдәм кирәкме?",
"provider_not_listed": "Провайдерыгыз күренми",
"drag_and_drop_here": "Яисә шушында сөйрәп китерегез",
"upload_from": "Моннан йөкләү",
"import_from": "Моннан импортлау",
"google_photos": "Google Photos",
"import_from_google_photos": "Google Photos-тан импортлау",
"unzipped_folder": "Архивтан чыгарылган папка",
"unzipped_folder_hint": "Барысын да бер папкага чыгарыгыз, аннары аны сайлагыз",
"zip_files": "ZIP файллар",
"zip_files_hint": "ZIP файлларыгызны сайлагыз, без аларны сезнең өчен архивтан чыгарырбыз",
"desktop_only": "Десктоп өчен генә",
"takeout_help_prompt": "Сорауларыгыз калдымы?",
"takeout_help_action": "Без ярдәм итәргә әзер",
"upload_to_ente": "Ente-га йөкләү",
"calculating_title": "Файлларны исәпләү",
"calculating_takeout_description": "Импортлап була торган файлларны санау өчен аларны тикшерәбез. Бу гадәттә бер минуттан артык вакыт алмый.",
"calculating_upload_description": "Сез сайлаган фотосурәтләр һәм видеоларны саныйбыз. Бу гадәттә бер минуттан артык вакыт алмый.",
"ready_to_import": "Импортка әзер!",
"ready_to_upload": "Йөкләргә әзер!",
"preupload_media_found_one": "фото яки видео табылды",
"preupload_media_found": "фотосурәтләр һәм видеолар табылды",
"preupload_album_found_one": "бу йөкләмә өчен альбом",
"preupload_album_found": "бу йөкләмә өчен альбомнар",
"more_options": "Өстәмә вариантлар",
"import_favorites_hint": "Google Photos-тагы сайланма фотоларыгызны күчерегез",
"partner_shared_photos": "Партнер уртаклашкан фотосурәтләр",
"import_partner_shared_photos_hint": "Партнерыгыз Google Photos аша уртаклашкан фотосурәтләрне импортлагыз",
"start_import": "Импортлауны башлау",
"start_upload": "Йөкләүне башлау",
"gallery_empty_state_subtitle": "Истлекләрегезне тулысынча шәхси рәвештә саклагыз һәм уртаклашыгыз",
"upload_existing_library": "Бар булган китапханәгезне йөкләгез",
"memories_secured_since_arrival_one": "{{count, number}} монда килгәннән бирле истәлек сакланган",
"memories_secured_since_arrival": "{{count, number}} монда килгәннән бирле истәлекләр сакланган",
"upload_details": "Йөкләү турында мәгълүмат",
"minimize": "Кечерәйтү",
"expand": "Киңәйтү",
"uploaded_percent": "{{percent, number}}% йөкләнгән",
"upload_getting_ready": "Йөкләүгә әзерләү",
"upload_finishing_active": "Актив йөкләүләрне куркынычсыз тәмамлау",
"upload_reading_file_information": "Файл турында мәгълүматны уку",
"this_may_take_a_moment": "Моңа бераз вакыт кирәк булырга мөмкин",
"percent_complete": "{{percent, number}}%",
"uploading": "Йөкләү",
"upload_complete": "Йөкләү тәмамланды",
"upload_items_progress": "{{count, number}} тән {{total, number}} элемент",
"upload_reason_already_on_ente": "Инде Ente-да",
"upload_reason_shared_by_partner": "Партнер уртаклашкан",
"upload_reason_not_enough_storage": "Җитәрлек хәтер юк",
"upload_reason_file_too_large": "10 ГБ-тан зуррак файл",
"upload_reason_unsupported_file": "Файл төре хупланмый",
"upload_reason_empty_file": "Буш файл",
"upload_reason_blocked": "Йөкләү тыелды",
"upload_reason_failed": "Йөкләү хатасы",
"upload_reason_blocked_hint": "Сезнең браузерыгыз яки киңәйтүегез Ente-га зур файлларны йөкләү өчен eTag-ларны кулланырга комачаулый.",
"upload_reason_hidden_file": "Яшерен файл",
"upload_reason_unreadable_zip": "Укып булмый торган архив",
"upload_stat_completed": "Тәмамланды",
"upload_stat_skipped": "Төшереп калдырылды",
"upload_stat_failed": "Уңышсыз",
"upload_stat_in_progress": "Эш барышында",
"upload_empty_completed": "Әлегә бернинди йөкләмә дә тәмамланмаган",
"upload_empty_skipped": "Төшеп калган файллар юк",
"upload_empty_failed": "Уңышсыз йөкләүләр юк",
"upload_completion_title": "Йөкләү тәмамланды!",
"upload_completion_subtitle": "Йөкләнгән файллар хәзер Ente-да бар.",
"review_items": "Карау өчен элементлар",
"stop_uploads_resume_message": "Соңрак йөкләргә була, инде йөкләнгәннәрне без төшереп калдырачакбыз.",
"stop_uploads": "Йөкләүләрне туктату",
"initial_load_delay_warning": "Беренче тапкыр йөкләү бераз вакыт ала",
"no_account": "Аккаунтым юк",
"existing_account": "Инде аккаунт бар",
"create": "Ясау",
"files_count": "{{count, number}} файллар",
"download": "Йөкләргә",
"download_album": "Альбомны йөкләргә",
"download_favorites": "Сайланмаларны йөкләргә",
"download_uncategorized": "Төркемләнмәгәннәрне йөкләргә",
"clean_uncategorized": "Төркемләнмәгәннәрне чистарту",
"clean_uncategorized_message": "Бу «Төркемләнмәгәннәр» бүлегеннән башка альбомнарда да булган барлык файлларны бетерәчәк.",
"clean_uncategorized_success_one": "1 файл бетерелде",
"clean_uncategorized_success_other": "{{count, number}} файллар бетерелде",
"download_hidden_items": "Яшерен элементларны йөкләү",
"audio": "Аудио",
"more": "Күбрәк",
"mouse_scroll": "Тычкан белән әйләндерү",
"pan": "Киң күренеш",
"pinch": "Кысып кечерәйтү",
"drag": "Сөйрәү",
"tap_inside_image": "Рәсем эченә төртегез",
"tap_outside_image": "Рәсемнән читенә төртегез",
"shortcuts": "Ярлыклар",
"show_shortcuts": "Ярлыкларны күрсәтү",
"zoom_preset": "Зум көйләнеше",
"toggle_controls": "Идарә итү элементларын күчерү",
"toggle_live": "Тере фотоны эшләтү",
"toggle_audio": "Аудионы күчерү",
"toggle_favorite": "Сайланмаларны ачу/ябу",
"toggle_archive": "Архивны ачу/ябу",
"view_info": "Мәгълүматны карау",
"copy_as_png": "PNG буларак күчермәләү",
"toggle_fullscreen": "Тулы экран режимына күчү",
"exit_fullscreen": "Тулы экраннан чыгу",
"go_fullscreen": "Тулы экранга күчү",
"zoom": "Зурайту",
"zoom_in": "Якынайту",
"zoom_out": "Кечерәйтү",
"play": "Уйнату",
"pause": "Тыналыш",
"previous": "Алдагы",
"next": "Киләсе",
"video_seek": "Видеода алга-артка күчү",
"quality": "Сыйфат",
"auto": "Автоматик",
"original": "Төп нөсхә",
"speed": "Тизлек",
"title_photos": "Ente Фотолар",
"title_auth": "Ente Auth",
"title_accounts": "Ente аккаунтлар",
"title_locker": "Ente Locker",
"upload_first_photo": "Беренче фотосурәтегезне йөкләгез",
"upload_dropzone_hint": "Файлларыгызны резервлау өчен сөйрәгез",
"upload_dropzone_hint_public_album": "Фотоларыгызны өстәү өчен бирегә сөйрәгез",
"watch_folder_dropzone_hint": "Күзәтелә торган папканы өстәү өчен монда сөйрәгез",
"trash_items_title_one": "{{count}} элементны бетерергәме?",
"trash_items_title_other": "{{count}} элементнларны бетерергәме?",
"trash_items_message_one": "Бу элемент барлык альбомнардан да бетереләчәк. Сез аны кәрзиннән торгыза аласыз.",
"trash_items_message_other": "Бу элементлар барлык альбомнардан да бетереләчәк. Аларны кәрзиннән торгызып була.",
"trash_files_title": "Файлларны бетерергәме?",
"trash_file_title": "Файлны бетерергәме?",
"delete_files_title": "Кичекмәстән бетерергәме?",
"delete_files_message": "Сайланган файллар сезнең Ente аккаунтыннан мәңгегә бетереләчәк.",
"selected_count": "{{selected, number}} сайланды",
"selected_and_yours_count": "{{selected, number}} сайланды ({{yours, number}} сезнеке)",
"delete": "Бетерү",
"like": "Ошый",
"unlike": "Ошамый",
"reply": "Җавап бирү",
"like_count_one": "{{count, number}} ошый",
"like_count": "{{count, number}} ошады",
"loading": "Йөкләнә...",
"no_activity_yet": "Әлегә эшчәнлек юк",
"no_comments_yet": "Әлегә фикерләр юк",
"no_likes_yet": "Әлегә «ошату»лар юк",
"set_your_name": "Исемегезне билгеләгез",
"set_your_name_subtitle": "Исемегезне өстәгез, шунда сез икәнегезне белсеннәр.",
"like_photo": "Фотоны «ошату»",
"select_album_to_like": "Фотога «ошату» билгесен кую өчен альбомны сайлагыз",
"say_something_nice": "Берәр җылы сүз әйтегез",
"say_something_nice_placeholder": "Яхшы берәр сүз әйтегез!",
"give_it_a_like": "Ошату билгесе куегыз",
"set_name": "Исемләү",
"set_name_and_like": "Исемләү һәм «ошый» билгесе кую",
"anonymous": "Аноним",
"unknown_user": "Билгесез",
"user": "Кулланучы",
"yourself": "үзегез",
"liked_a_photo": "Фото ошады",
"liked_a_video": "Видео ошады",
"commented_on_a_photo": "Фотогызга фикер белдерде",
"commented_on_a_video": "Видеогызга фикер белдерде",
"replied_to_a_comment": "Фикерегезгә җавам бирде",
"liked_a_comment": "Фикерегез ошады",
"just_now": "хәзер генә",
"minutes_ago": "{{count}} мин элек",
"hours_ago": "{{count}} сәг элек",
"days_ago": "{{count}} көн элек",
"like_anonymously": "Кунак буларак бәяләргә",
"join_album_and_like": "Альбомга кушылыгыз һәм ошату куегыз",
"public_like_subtitle": "Кунак буларак яки альбомның өлеше булу өчен кушылыгыз.",
"public_comment_subtitle": "Кунак буларак фикер калдырыгыз яки альбомның бер өлеше булу өчен кушылыгыз.",
"comment_anonymously": "Кунак буларак фикер калдырыгыз",
"join_album_and_comment": "Альбомга кушылыгыз һәм фикер калдырыгыз",
"like_all": "Барысын да бәяләргә",
"favorite": "Сайланмалар",
"un_favorite": "Сайланмалардан алу",
"convert": "Әйләндерү",
"multi_folder_upload": "Берничә папка табылды",
"upload_to_choice": "Аларны монда йөклисезме",
"upload_to_single_album": "Бер альбом",
"upload_to_album_per_folder": "Аерым альбомнар",
"session_expired": "Сессия вакыты чыкты",
"session_expired_message": "Сессия вакытыгыз тәмамланды, дәвам итү өчен зинһар, яңадан керегез",
"password_generation_failed": "Браузерыгыз Ente-ның шифрлау стандартларына туры килә торган көчле ачкыч булдыра алмады; зинһар, мобиль кушымтаны яки башка браузерны кулланып карагыз",
"change_password": "Серсүзне үзгәртү",
"password_changed_elsewhere": "Серсүз башка җирдә үзгәртелгән",
"password_changed_elsewhere_message": "Яңа серсүзегезне кулланып, шәхесегезне раслау өчен, зинһар, бу җайланмада яңадан керегез.",
"go_back": "Кире кайту",
"account": "Аккаунт",
"referrals": "Рефераллар",
"earn_free_storage": "Бушлай саклау урыны алыгыз",
"share_code_earn_storage": "Кодыгызны уртаклашыгыз һәм саклау урыны алыгыз.",
"referral_step_1": "Кодыгызны көйләгез һәм уртаклашыгыз.",
"referral_step_2": "Алар сезнең код ярдәмендә Ente-да теркәләләр.",
"referral_step_3": "Алар тарифка язылгач, аларга — {{storageInGB}} ГБ, сезгә {{storageInGB}} ГБ бушлай бирелә.",
"referrals_paused": "Хәзерге вакытта рефераллар туктап тора",
"referral_fetch_failed": "Реферал турында мәгълүматны алып булмый. Зинһар, соңрак кабатлап карагыз.",
"change_code": "Кодыгызны үзгәртегез",
"referral_code_change_hint": "Бу кодны 3 тапкырга кадәр үзгәртә аласыз",
"referral_code_changes_remaining_one": "Сез бу кодны тагын 1 тапкыр үзгәртә аласыз",
"referral_code_changes_remaining_other": "Сез бу кодны тагын {{count}} тапкыр көйли аласыз",
"referral_code_invalid": "Код 4-тән 20-гә кадәр символдан армаска һәм бары хәрефләр белән саннардан гына торырга тиеш",
"code_unavailable": "Гафу итегез, бу кодны кулланып булмый.",
"code_change_limit_reached": "Гафу итегез, сез кодтагы үзгәрешләр лимитына җиттегез.",
"referral_code_change_family_admin_only": "Кодыгызны үзгәртү өчен, зинһар, {{familyAdminEmail}} адресы буенча элемтәгә керегез.",
"apply_code": "Кодны куллану",
"apply_code_description": "Икегез өчен дә бушлай саклау урыны алу өчен, дустыгыз биргән кодны кертегез",
"enter_referral_code": "Рефераль кодны кертегез",
"invalid_code": "Яраксыз код",
"apply_code_failed": "Кодны кулланып булмады",
"code_apply_not_eligible": "Бу хисап язмасы өчен реферал кодын кулланып булмый.",
"code_already_applied": "Сез инде реферал кодын кулландыгыз.",
"code_applied": "Код кулланылды",
"referral_applied_refresh_failed": "Кодыгыз кулланылды, әмма соңгы рефераль мәгълүматны йөкләп булмады.",
"referral_storage_claimed": "{{storageAmountInGB}} ГБ алынды!",
"earn_more_space": "Күбрәк урын алыгыз!",
"referral_storage_for_both": "Алар яңарту ясаганда — аларга {{storageAmountInGB}} ГБ һәм сезгә {{storageAmountInGB}} ГБ.",
"share_invite": "Чакыру белән уртаклашу",
"invite_copied": "Чакыру күчермәләнде",
"referral_share_text": "Ente Photos — фотосурәтләрегез өчен шәхси һәм куркынычсыз урын\n* Ente Photos кушымтасын https://ente.com/app адресыннан йөкләгез\n* Аккаунт булдырыгыз\n* Көйләүләр -> Чакырулар бүлегендә {{referralCode}} чакыру кодын кертегез\n* Өстәмә {{referralStorageInGB}} ГБ күләмендә урынны бушлай алыгыз!",
"referral_used_your_code": "Сезнең код кулланылды",
"referral_eligible": "Мөмкин",
"referral_claimed_by_you": "Сезнең тарафтан алынган",
"referral_earned": "Алынган",
"referral_usable": "Кулланырга мөмкин",
"referral_usable_info": "Түләүле язылучылардан килгән тәкъдимнәр бонус саклау урыны бирә.\n\nСез саклау урынын план лимитына кадәр куллана аласыз. Калган саклау урынын куллану өчен яңартыгыз.",
"recovery_key": "Торгызу ачкычы",
"do_this_later": "Моны соңрак эшләгез",
"save_key": "Ачкычны саклау",
"recovery_key_description": "Әгәр серсүзегезне онытсагыз, мәгълүматыгызны торгызуның бердәнбер юлы — бу ачкыч.",
"key_not_stored_note": "Без бу ачкычны сакламыйбыз, шуңа күрә аны куркынычсыз урында саклагыз",
"recovery_key_generation_failed": "Торгызу кодын төзеп булмый, кабатлап карагыз",
"forgot_password": "Серсүзне онытылган",
"recover_account": "Аккаунтны торгызу",
"recover": "Торгызу",
"no_recovery_key_title": "Тергезү ачкычы юкмы?",
"incorrect_recovery_key": "Торгызу ачкычы дөрес түгел",
"sorry": "Гафу итегез",
"no_recovery_key_message": "Очтан-очка шифрлау протоколыбызның үзенчәлекләре аркасында, серсүзегез яки торгызу ачкычыгыз булмаса, мәгълүматыгызның шифрын ачып булмый",
"no_two_factor_recovery_key_message": "Зинһар, теркәлгән электрон почта адресыгыздан <a>{{emailID}}</a> адресына хат җибәрегез",
"contact_support": "Ярдәм хезмәтенә языгыз",
"help": "Ярдәм",
"ente_help": "Ente Ярдәме",
"blog": "Блог",
"request_feature": "Функциягә сорау җибәрү",
"support": "Ярдәм хезмәте",
"cancel": "Баш татру",
"logout": "Чыгарга",
"logout_message": "Чыгарга теләвегезне раслыйсызмы?",
"delete_account": "Аккаунтны бетерү",
"delete_account_multi_app_warning": "Бу сезнең Ente Auth, Ente Photos һәм Ente Locker аккаунтыгызны бетерәчәк.",
"change_email": "Email адресын үзгәртү",
"active_sessions": "Актив сессияләр",
"active_sessions_hint": "Болар — сез хәзерге вакытта кергән җайланмалар",
"this_device": "Бу җайланма",
"terminate_session": "Сессияне тәмамлау",
"terminate_session_confirm_message": "Бу сезне түбәндәге җайланмадан чыгарачак",
"terminate_session_confirm_message_self": "Бу сезне әлеге җайланмадан чыгарачак",
"terminate": "Туктату",
"terminate_session_failed": "Сессияне тәмамлап булмады",
"ok": "OK",
"success": "Уңышлы",
"error": "Хата",
"note": "Искәрмә",
"offline_message": "Сез челтәрдә түгел, кэшланган мәгълүмат кына күрсәтелә",
"network_error": "Челтәр хатасы. Зинһар, тоташуыгызны тикшерегез.",
"install": "Урнаштыру",
"install_mobile_app": "Барлык фотосурәтләрегезнең күчермәсен автоматик рәвештә саклау өчен, <a>Android</a> яки <b>iOS</b> кушымтабызны урнаштырыгыз",
"download_app": "Санак өчен кушымтаны йөкләү",
"download_app_message": "Гафу итегез, бу гамәл хәзерге вакытта бары безнең санак кушымтасында гына башкарыла ала",
"subscription": "Әбүнә",
"manage_payment_method": "Түләү ысулы белән идарә итү",
"manage_family": "Гаилә белән идарә итү",
"family_plan": "Гаилә тарифы",
"family_plan_description": "Тарифыгызны гаиләгезнең биш әгъзасы белән уртаклаша аласыз. Һәркемнең үз шәхси киңлеге булачак.",
"view_plans": "Тарифларны карау",
"family_members": "Катнашучылар",
"family_manager": "Гаилә белән идарә",
"family_member": "Катнашучы",
"family_invited": "Чакырылган",
"family_invite_pending": "Көтелә",
"family_member_storage_used": "{{usage}} кулланылды",
"family_storage": "Гаилә өчен саклау урыны",
"family_storage_usage": "{{total}}-тан {{used}}-ы кулланылган",
"add_family_member": "Гаилә әгъзасын өстәү",
"add_member": "Кулланучы өстәү",
"invite_family_member": "Гаилә әгъзасын чакырыгыз",
"family_invite_hint": "Аларның инде Ente аккаунты булырга тиеш.",
"family_invite_title": "Ente'да гаиләгә кушылыгыз",
"family_invite_description": "{{email}} сезне үз планы белән уртаклашырга чакырды. Сезнең фотолар һәм видеолар шәхси булып калачак.",
"accept_family_invite": "Чакыруны кабул итү",
"family_invite_accepted": "Гаиләгә рәхим итегез",
"family_invite_accepted_description": "Сез {{email}}-ның тарифын уртаклашасыз.",
"family_invite_invalid": "Бу чакыру яраксыз яки инде гамәлдә түгел.",
"open_ente": "Ente-ны ачарга",
"account_recovery_title": "Ente аккаунтыгызны торгызыгыз",
"account_recovery_description": "Аккаунтыгызны торгызыгыз һәм аны бетерүне гамәлдән чыгарыгыз.",
"account_recovery_success": "Аккаунтыгыз торгызылды",
"account_recovery_success_description": "Хәзер сез Ente-га яңадан керә аласыз.",
"account_recovery_invalid_title": "Торгызу сылтамасы яраксыз",
"account_recovery_invalid_description": "Бу торгызу сылтамасы яраксыз.",
"account_recovery_expired_title": "Тергезү сылтамасы вакыты чыккан",
"account_recovery_expired_description": "Бу торгызу сылтамасы гамәлдә түгел.",
"account_recovery_unavailable_title": "Аккаунтны торгызу мөмкин түгел",
"account_recovery_unavailable_description": "Бу аккаунтны бүтән торгызып булмый.",
"account_recovery_email_in_use": "Бу email адресы инде кулланыла",
"account_recovery_email_in_use_description": "Бетерелгән аккаунтыгызны торгызу өчен, башта әлеге email адресын кулланып аккаунтка керегез һәм аны бетерегез. Аннары, вакыты чыкканчы, торгызу сылтамасын яңадан ачыгыз.",
"invite": "Чакыру җибәрү",
"enter_valid_email": "Кулланыштагы email адресын кертегез",
"family_user_not_found": "Бу email адресы өчен бернинди Ente аккаунты да табылмады.",
"family_already_member": "Бу кеше инде гаилә тарифының кулланучысы.",
"family_paid_subscriber": "Актив түләүле тарифы булган кеше гаиләгә кушыла алмый.",
"family_size_limit": "Гаиләгездә әгъзаларның максималь саны тулган инде.",
"family_paid_plan_required": "Гаилә төзү өчен түләүле план кирәк.",
"resend_family_invite": "Чакыруны кабат җибәрү",
"revoke_family_invite": "Чакыруны кире алу",
"revoke_family_invite_confirm": "{{email}} адресына җибәрелгән чакыруны кире алыргамы?",
"revoke": "Кире алу",
"remove_family_member": "Гаилә әгъзасыннан алу",
"remove_family_member_confirm": "{{email}}-ны гаилә әгъзасыннан алыргамы?",
"set_storage_limit": "Саклау лимитын билгеләү",
"storage_limit": "Саклау лимиты",
"no_limit": "Чикләү юк",
"storage_limit_up_to": "Иң күбе",
"family_member_using_storage": "{{usage}} кулланып",
"storage_limit_explanation": "Чикләүләр яңа резервлауны гына туктатып тора. Элегрәк ясалган резервларның берсе дә бетерелми.",
"storage_limit_gb": "Саклау урыны лимиты (ГБ)",
"storage_limit_hint": "Чикләү булмасын өчен, урынны буш калдырыгыз.",
"family_storage_limit_invalid": "Лимит әгъзаның хәзерге кулланыш күләме белән гаиләнең гомуми саклау сыйдырышлыгы арасында булырга тиеш.",
"leave_family_plan": "Гаилә тарифыннан китү",
"leave": "Китү",
"leave_family_plan_confirm": "Гаилә тарифыннан чыгарга теләвегезне раслыйсызмы?",
"choose_plan": "Тарифыгызны сайлагыз",
"manage_plan": "Әбүнә белән идарә итү",
"current_usage": "Хәзерге кулланылыш — <strong>{{usage}}</strong>",
"two_months_free": "Еллык планнарда 2 ай бушлай алыгыз",
"free_plan_option": "Бушлай тариф белән дәвам итү",
"free_plan_description": "{{storage}} мәңгегә бушлай",
"active": "Актив",
"subscription_info_free": "Сез бушлай тарифта",
"subscription_info_family": "Сезнең гаилә планы белән идарә итүче",
"subscription_info_expired": "Әбүнә вакытыгыз тәмамланды, зинһар, аны <a>яңартыгыз</a>",
"subscription_info_renewal_cancelled": "Сезнең әбүнәгез {{date, date}} көнне гамәлдән чыгарылачак",
"subscription_info_storage_quota_exceeded": "Сез саклау урыны лимитыннан арттыгыз, зинһар, <a>югарырак тарифка күчегез</a>",
"subscription_status_renewal_active": "{{date, date}} көнендә яңартыла",
"subscription_status_renewal_cancelled": "{{date, date}} көнне тәмамлана",
"add_on_valid_till": "Сезнең {{storage}} өстәмәгез {{date, date}} көненә кадәр гамәлдә",
"subscription_expired": "Әбүнә тәмам",
"storage_quota_exceeded": "Саклау урыны лимиты тулды",
"subscription_purchase_success": "<p>Түләүегезне алдык</p><p>Язылуыгыз <strong>{{date, date}}</strong> көненә кадәр гамәлдә</p>",
"subscription_purchase_cancelled": "Сатып алуыгыз гамәлдән чыгарылды; язылырга теләсәгез, зинһар, яңадан тырышып карагыз",
"subscription_purchase_failed": "Әбәнәгез уңышсыз булды, зинһар, кабатлап карагыз",
"subscription_verification_error": "Әбүнәне раслап булмады",
"update_payment_method_message": "Гафу итегез, картагыздан акча алу мөмкин булмады. Зинһар, түләү ысулын яңартыгыз һәм кабат тырышып карагыз",
"payment_method_authentication_failed": "Түләү ысулыгызны раслый алмыйбыз. Зинһар, башка түләү ысулын сайлагыз һәм кабат тырышып карагыз",
"update_payment_method": "Түләү ысулын яңарту",
"monthly": "Ай саен",
"yearly": "Елда",
"month_short": "ай",
"year": "ел",
"update_subscription": "Тарифны үзгәртү",
"update_subscription_title": "Тарифны үзгәртүне расларга",
"update_subscription_message": "Сез тарифыгызны үзгәртергә теләвегезне раслыйсызмы?",
"cancel_subscription": "Әбүнәдән баш тарту",
"cancel_subscription_message": "<p>Бу исәп-хисап чоры тәмамлангач, барлык мәгълүматыгыз серверларыбыздан бетереләчәк.</p><p>Язылуыгызны гамәлдән чыгарырга теләвегезне раслыйсызмы соң?</p>",
"cancel_subscription_with_addon_message": "<p>Язылуыгызны гамәлдән чыгарырга теләвегезне раслыйсызмы соң?</p>",
"subscription_cancel_success": "Язылуны гамәлдән чыгарылу уңышлы үтте",
"reactivate_subscription": "Язылуны яңадан активлаштыру",
"reactivate_subscription_message": "Кабат активлаштырылганнан соң, сезгә {{date, date}} көнне түләү исәпләнәчәк",
"subscription_activate_success": "Язылу уңышлы активлаштырылды ",
"thank_you": "Рәхмәт",
"cancel_subscription_on_mobile": "Мобиль язылуны гамәлдән чыгару",
"cancel_subscription_on_mobile_message": "Биредә язылуны активлаштыру өчен, зинһар, мобиль кушымтадагы язылуыгызны гамәлдән чыгарыгыз",
"mail_to_manage_subscription": "Язылуыгыз белән идарә итү өчен, зинһар, безнең <a>{{emailID}}</a> га языгыз",
"rename": "Исем үзгәртү",
"rename_file": "Файл исемен үзгәртү",
"album_cover": "Альбом тышлыгы",
"set_cover": "Тышлыкны сайлау",
"choose_cover": "Тышлык сайлагыз",
"pick_cover_from_album": "{{album}} альбомыннан теләсә кайсы фотоны сайлагыз",
"current_cover": "Агымдагы",
"set_as_cover": "Тышлык итеп кую",
"select_cover_photo": "Тышлык фотосын сайлагыз",
"reset_to_default": "Башлангыч көйләүләргә кайтару",
"delete_album": "Альбомны бетерү",
"delete_album_title": "Альбомны бетерергәме?",
"delete_album_message": "Шулай ук бу альбомдагы фотосурәтләрне (һәм видеоларны) алар кергән <a>барлык</a> башка альбомнардан да бетерергәме?",
"delete_album_message_no_photos": "Бу альбомны бетерергә теләвегезне раслыйсызмы?",
"delete_empty_albums": "Буш альбомнарны бетерү",
"delete_empty_albums_title": "Буш альбомнарны бетерергәме?",
"delete_empty_albums_message": "Бу исемлектә күрсәтелгән {{count, number}} буш альбомнар бетерәчәк.",
"delete_empty_albums_failed_one": "1 альбомны бетереп булмады",
"delete_empty_albums_failed": "{{count, number}} альбомны бетереп булмады",
"delete_empty_albums_refresh_failed": "Альбомнар бетерелде, әмма альбомнар исемлеген яңартып булмады.",
"delete_photos": "Фотоларны бетерегез",
"keep_photos": "Фотоларны калдырырга",
"share_album": "Альбом белән уртаклашу",
"share_action": "Уртаклашу",
"send_link": "Сылтаманы җибәрү",
"activity": "Активлык",
"sharing_with_self": "Үз-үзегез белән уртаклаша алмыйсыз",
"sharing_already_shared": "Сез моны инде {{email}} белән уртаклашасыз",
"sharing_album_not_allowed": "Альбом белән уртаклашу тыелган",
"sharing_disabled_for_free_accounts": "Бушлай аккаунтлар өчен уртаккуллану сүндерелгән",
"share_link_subscription_required": "Бу сылтаманы булдыру өчен актив әбүнә кирәк. Зинһар, язылуыгызның торышын тикшерегез.",
"link_edit_disabled_for_free_accounts": "Бу сылтама көйләнешен үзгәртү өчен түләүле язылу кирәк",
"sharing_user_does_not_exist": "Бу email адресы белән кулланучы табылмады",
"search": "Эзләү",
"search_settings": "Көйләүләрдә эзләү",
"people_search_hint": "Кешеләрне эзләү",
"search_results": "Эзләү нәтиҗәләре",
"search_places": "Урыннар",
"search_in_places": "",
"search_no_matches": "Туры килүчеләр табылмады!",
"search_navigate_hint": "↑ ↓ — йөрү өчен · Enter — сайлау өчен",
"search_try_another": "Башка исем, дата яки тасвирлама кулланып карагыз.",
"no_results": "Нәтиҗәләр табылмады",
"no_photos_found_here": "Биредә фотосурәтләр табылмады",
"zoom_out_to_see_photos": "Фотоларны карау өчен зумны киметегез",
"no_geotagged_photos": "Локация турында мәгълүматлы фотолар табылмады",
"no_location": "Локация күрсәтелмәгән",
"search_hint": "Альбомнарны, даталарны, тасвирламаларны эзләү,...",
"albums_search_hint": "Альбомнарны эзләү...",
"search_in_albums": "Альбомнарда эзләү",
"clear_search": "Эзләүне чистарту",
"album": "Альбом",
"date": "Дата",
"description": "Тасвирлама",
"file_type": "Файл төре",
"camera_make": "Камераны җитештерүче",
"camera_model": "Камера моделе",
"settings": "Көйләүләр",
"slideshow": "Слайд-шоу",
"slideshow_settings": "Слайд-шоу көйләүләре",
"time_per_photo": "Һәр фотога киткән вакыт",
"seconds_count_short": "{{count}} сек",
"minutes_count_short": "{{count}} мин",
"photo_order": "Фотоларны әртипкә салу",
"in_order": "Тәртиптә",
"shuffle": "Катнаштыру",
"background": "Фон",
"blurred": "Тоныкланган",
"black": "Кара",
"magic": "Сихри",
"photos_count_zero": "Истәлеклә юк",
"photos_count_one": "1 истәлек",
"photos_count": "{{count, number}} истәлек",
"terms_and_conditions": "Мин <a>шартлар</a> һәм <b>шәхсилек сәясәте</b> белән ризалашам",
"people": "Кешеләр",
"people_count_one": "1 кеше",
"people_count_other": "{{count, number}} кеше",
"people_photo_count_one": "1 фото",
"people_photo_count_other": "{{count, number}} фотосурәт",
"show_less_faces": "Азрак йөзләрне күрсәтү",
"show_more_faces": "Күбрәк йөзләрне күрсәтү",
"more_faces": "Тагын йөзләр",
"indexing_scheduled": "Индекслау планлаштырылган...",
"indexing_photos": "Индекслар яңартыла...",
"indexing_fetching": "Индекслар синхронлаштырыла...",
"indexing_people": "Кешеләр синхронлаштырыла...",
"syncing_wait": "Синхронлаштыру...",
"people_empty_too_few": "Биредә кешенең җитәрлек күләмдә фотолары булгач, ул кеше күрсәтеләчәк",
"unnamed_person": "Исемесез кеше",
"add_a_name": "Исемен өстәү",
"add_a_person": "Яңа кеше өстәү",
"new_person": "Яңа кеше",
"add_name": "Исем өстәү",
"rename_person": "Кеше исемен үзгәртү",
"reset_person_confirm": "Кешенең көйләүен ташларгамы?",
"reset_person_confirm_message": "Бу кеше өчен исем, йөз төркемнәре һәм тәкъдимнәр яңадан көйләнәчәк",
"ignore": "Игътибар итмәскә",
"ignore_person_confirm": "Кешегә игътибар итмәскәме?",
"ignore_person_confirm_message": "Бу кеше йөзләрнең төркемендә кешеләр исемлегендә күрсәтелмәячәк",
"ignored": "Игътибар ителми",
"show_person": "Кешене күрсәтү",
"review_suggestions": "Тәкъдимнәрне карау",
"saved_choices": "Сакланган вариантлар",
"discard_changes": "Үзгәрешләрне кире кагу",
"discard_changes_message": "Барлык үзгәрешләрне кире кагарга теләвегезне раслыйсызмы?",
"discard_changes_confirm_message": "Сезнең сакланмаган үзгәрешләр бар. Сакламыйча япсагыз, алар югалачак",
"discard": "Баш тарту",
"people_suggestions_finding": "Охшаш йөзләрне эзләү...",
"people_suggestions_empty": "Әлегә башка тәкъдимнәр юк",
"info": "Мәгълүмат",
"comments": "фикерләр",
"file_name": "Файл исеме",
"caption_placeholder": "Тасвирлама өстәгез",
"location": "Локация",
"view_on_map": "OpenStreetMap-та карау",
"map": "Карта",
"your_map": "",
"enable_map": "Картаны кабызу",
"disable_map": "Картаны сүндерү",
"details": "Җентекләп",
"edit_details": "Мәгълүматны үзгәртү",
"view_exif": "Барлык Exif мәгълүматын карау",
"no_exif": "Exif-мәгълүмат юк",
"use_shortcut_to_navigate": "Күчү өчен <shortcut/> кулланыгыз",
"exif": "Exif",
"two_factor": "Икенче фактор",
"two_factor_authentication": "Ике факторлы аутентификация",
"two_factor_qr_help": "QR-кодны үзегезгә ошаган аутентификация кушымтасы ярдәмендә сканерлагыз",
"two_factor_manual_entry_title": "Кодны кулдан кертегез",
"two_factor_manual_entry_message": "Зинһар, бу кодны үзегез яраткан аутентификация кушымтасына кертегез",
"scan_qr_title": "Аның урынына QR-кодны сканерлагыз",
"enable_two_factor": "Икенче факторны кабызу",
"enable": "Кабызу",
"enabled": "Кабынды",
"lost_2fa_device": "Ике факторлы аутентификация җайланмасы югалган",
"incorrect_code": "Код дөрес түгел",
"two_factor_info": "Аккаунтыгызга керү өчен email һәм серсүздән тыш өстәмә мәгълүмат таләп итеп, куркынычсызлык дәрәҗәсен арттырыгыз",
"disable": "Сүндерү",
"reconfigure": "Яңадан көйләү",
"reconfigure_two_factor_hint": "Аутентификация җайланмагызны яңартыгыз",
"update_two_factor": "Ике факторлы аутентификацияне яңарту",
"update_two_factor_message": "Алга таба дәвам итү элек көйләнгән барлык аутентификаторларны гамәлдән чыгарачак",
"update": "Яңарту",
"disable_two_factor": "Ике факторлы аутентификацияне сүндерү",
"disable_two_factor_message": "Ике факторлы аутентификацияне сүндерергә теләвегезне раслыйсызмы",
"export_data": "Бирелмәләрне экспортлау",
"select_folder": "Папканы сайлагыз",
"faq": "FAQ",
"destination": "Барып җитү урыны",
"start": "Башлау",
"last_export_time": "Соңгы экспорт вакыты",
"export_again": "Яңадан синхронлау",
"local_storage_not_accessible": "Сезнең браузер яки аның өстәмәсе Ente-га мәгълүматны җирле саклагычка язарга комачаулый",
"email_already_taken": "Email инде кулланыла",
"live_photos_detected": "Live Photos-тагы фото һәм видео файллар бер файлга берләштерелде",
"ignored_uploads": "Игътибар ителмәгән йөкләүләр",
"ignored_uploads_hint": "Шул ук альбомда исемнәре һәм эчтәлекләре туры килгән файллар булганга, болар төшеп кала",
"failed_uploads": "Йөкләү уңышсыз булды",
"failed_uploads_hint": "Йөкләү тәмамлангач, боларны кабатлап карау мөмкинлеге булачак",
"retry_failed_uploads": "Уңышсыз йөкләүләрне кабатлап карау",
"thumbnail_generation_failed": "Миниатюра ясап булмады",
"canvas_blocked_upload_failed_title": "Йөкләү хатасы",
"canvas_blocked_upload_failed_description": "Браузер көйләүләре эскизлар булдыруны блоклый. Кабат йөкләү алдыннан моны төзәтегез.",
"thumbnail_generation_failed_hint": "Бу файллар йөкләнде, әмма, кызганычка каршы, без алар өчен эскизлар булдыра алмадык.",
"learn_how": "Ничек икәнен өйрәнегез",
"unsupported_files": "Хупланмый торган файллар",
"unsupported_files_hint": "Ente әлегә бу файл форматларын хупламый",
"zero_size_files": "Буш файллар",
"zero_size_files_hint": "Бу файллар йөкләнмәде, чөнки аларның күләме — ноль байт",
"blocked_uploads": "Блокланган йөкләүләр",
"blocked_uploads_hint": "Сезнең браузерыгыз яки өстәмәгез Ente-га зур файлларны йөкләү өчен <code>eTags</code> кулланырга комачаулый.",
"large_files": "Зур файллар",
"large_files_hint": "Бу файллар йөкләнмәде, чөнки алар файл зурлыгы безнең максималь чикләмәдән артып китә",
"partner_shared_files": "Партнер белән уртаклашылган файллар",
"partner_shared_files_hint": "Бу файллар Google Photos-та партнерлар белән уртаклашу аша сезнең белән уртаклашылганга күрә, алар читләтеп үтелде",
"insufficient_storage": "Җитәрлек саклау урыны юк",
"insufficient_storage_hint": "Бу файллар йөкләнмәде, чөнки алар сезнең саклау планыгыз өчен билгеләнгән максималь зурлык чигеннән артып китә",
"uploads_in_progress": "Йөкләүләр бара",
"wait_for_active_upload_to_finish": "Зинһар, йөкләү процессы тәмамланганчы көтегез.",
"successful_uploads": "Уңышлы йөкләүләр",
"upload_to_album": "Альбомга йөкләү",
"add_to_album": "Альбомга өстәү",
"added_to_album": "Альбомга өстәлде",
"added_to_person": "Кешене өстәү",
"move_to_album": "Альбомга күчерү",
"cannot_move_to_shared_albums": "Уртак альбомнарга күчереп булмый",
"cannot_move_to_shared_albums_message": "Элементларны уртак альбомнарга бары өстәп кенә була, күчереп булмый. Аларны өстәргәме?",
"unhide_to_album": "Альбомда күрсәтү",
"restore_to_album": "Альбомга кире кайтару",
"section_all": "Барысы",
"section_uncategorized": "Төркемләнмәгән",
"section_archive": "Архив",
"section_hidden": "Яшерен",
"section_trash": "Кәрзин",
"favorites": "Сайланмалар",
"archive": "Архив",
"archive_album": "Альбомны архивлау",
"unarchive": "Архивтан чыгару",
"unarchive_album": "Альбомны архивтан чыгару",
"hide_collection": "Альбомны яшерергә",
"unhide_collection": "Альбомны күрсәтергә",
"move": "Күчерү",
"add": "Өстәү",
"remove": "Бетерү",
"yes_remove": "Әйе, бетерергә",
"remove_from_album": "Альбомнан бетерү",
"remove_from_album_others_message": "Сайлап алынган фотосурәтләр, аларның хуҗаларыннан тыш, бу альбомны караучы башка беркемгә дә күренмәячәк.",
"move_to_trash": "Кәрзингә күчерү",
"trash_files_message": "Сайланган файллар барлык альбомнардан бетереләчәк һәм кәрзингә күчереләчәк.",
"trash_file_message": "Файл барлык альбомнардан бетереләчәк һәм кәрзингә күчереләчәк.",
"delete_permanently": "Мәңгегә бетерү",
"restore": "Торгызу",
"empty_trash": "Кәрзинне бушату",
"empty_trash_title": "Кәрзинне бушатыргамы?",
"empty_trash_message": "Бу файллар сезнең Ente аккаунтыгыздан мәңгегә бетереләчәк.",
"leave_album": "Альбомнан чыгу",
"leave_shared_album_title": "Уртак альбомнан чыгаргамы?",
"leave_shared_album_message": "Сез альбомнан чыгачаксыз, һәм ул сезнең өчен күренми торган булачак.",
"leave_shared_album": "Әйе, чыгам",
"confirm_remove_message": "Сайланган элементлар бу альбомнан бетереләчәк. Бары тик шушы альбомда гына булган элементлар «Төркемләнмәгәннәр» бүлегенә күчереләчәк.",
"confirm_remove_incl_others_message": "Сез бетерә торган кайбер элем башка кешеләр өстәгән иде, һәм сез аларга керү мөмкинлеген югалтачаксыз.",
"oldest": "Иң искеләре",
"newest": "Өр яңалары",
"last_updated": "Соңгы яңартылу",
"name": "Исем",
"created": "Ясалган",
"updated": "Яңарган",
"sort_asc_indicator": "A-Z",
"sort_desc_indicator": "Z-A",
"fix_creation_time": "Вакытны билгеләү",
"fix_creation_time_options_help": "Бу вариантлар нәрсәне аңлата?",
"fix_creation_time_in_progress": "Төзәтү вакыты",
"fix_creation_time_file_updated": "Файл вакыты яңартылды",
"fix_creation_time_completed": "Барлык файллар уңышлы яңартылды",
"fix_creation_time_completed_with_errors": "Кайбер файллар өчен файл вакытын яңарту уңышсыз булды, зинһар, кабатлап карагыз",
"fix_creation_time_options": "Сез кулланырга теләгән вариантны сайлагыз",
"exif_date_time_original": "Exif: Дата Вакыт Оригинал",
"exif_date_time_digitized": "Exif: Санлы форматка күчерү вакыты",
"exif_metadata_date": "Exif: Метабирелмәләр датасы",
"custom_time": "Көйләнә торган вакыт",
"caption_character_limit": "Иң күбесе 5000 символ",
"sharing_details": "Детальләр белән уртаклашу",
"modify_sharing": "Уртаклашуны үзгәртү",
"add_collaborators": "Катнашучыларны өстәү",
"add_admins": "Админнар өстәү",
"add_new_email": "Яңа email өстәү",
"shared_with_people_count_zero": "Аерым кешеләр белән уртаклашу",
"shared_with_people_count_one": "1 кеше белән уртак",
"shared_with_people_count": "{{count, number}} кеше белән уртаклашылган",
"participants_count_zero": "Катнашучылар юк",
"participants_count_one": "1 катнашучы",
"participants_count": "{{count, number}} катнашучы",
"add_viewers": "Караучыларны өстәү",
"change_permission_to_viewer": "<p>{{selectedEmail}} альбомга яңа фотосурәтләр өсти алмаячак</p><p>Алар үзләре өстәгән фотосурәтләрне бетерә алачак</p>",
"change_permission_to_collaborator": "{{selectedEmail}} альбомга фотосурәтләр өсти алачак",
"change_permission_to_admin": "{{selectedEmail}} ны админ итәргәме?",
"change_permission_title": "Рөхсәтне үзгәртергәме?",
"confirm_convert_to_viewer": "Әйе, караучы режимына күчерү",
"confirm_convert_to_collaborator": "Әйе, катнашучыга әйләндерү",
"confirm_convert_to_admin": "Админ итеп билгеләү",
"manage": "Идарә итү",
"added_as": "Буларак өстәлде",
"collaborator_hint": "Уртак альбомга катнашучылар фото һәм видеолар өсти ала",
"remove_participant": "Катнашучылардан алу",
"remove_participant_title": "Алыргамы?",
"remove_participant_message": "<p>{{selectedEmail}} альбомнан бетереләчәк</p><p>Алар өстәгән фотосурәтләр дә альбомнан бетереләчәк</p>",
"confirm_remove": "Әйе, алырга",
"owner": "Хуҗа",
"admin": "Админ",
"admins": "Админнар",
"collaborator": "Катнашучы",
"viewer": "Караучы",
"collaborators": "Катнашучылар",
"viewers": "Караучылар",
"add_more": "Тагын өстәргә",
"or_add_existing": "Яисә булган берсен сайлагыз",
"not_found": "404 - Табылмады",
"link_expired": "Сылтаманың вакыты чыккан",
"link_expired_message": "Бу сылтаманың гамәлдә булу вакыты чыккан яки ул сүндерелгән",
"manage_link": "Сылтама белән идарә итү",
"link_request_limit_exceeded": "Бу сылтаманы карый алган җайланмаларның максималь санын арттырдыгыз. Зинһар, альбом хуҗасы белән элемтәгә керегез.",
"allow_downloads": "Йөкләүне рөхсәт итү",
"allow_adding_photos": "Фотолар өстәргә рөхсәт итү",
"allow_adding_photos_hint": "Сылтамасы булган кешеләргә уртак альбомга фотолар өстәргә дә рөхсәт итегез.",
"enable_comments": "Аңлатмалар һәм фикерләр",
"allow_joining_album": "Альбомга кушылырга рөхсәт итү",
"device_limit": "Җайланмалар лимиты",
"none": "Беркемдә",
"link_expiry": "Сылтаманың вакыты чыгу",
"never": "Беркайчан",
"after_time": {
"hour": "Бер сәгатьтән",
"day": "Бер көннән",
"week": "Бер атнадан",
"month": "Бер айдан",
"year": "Бер елдан соң"
},
"copy_link": "Сылтаманы күчерү",
"copy_embed_html": "Кертелгән HTML-не күчереп алу",
"done": "Әзер",
"share_link_section_title": "Яисә сылтаманы уртаклашыгыз",
"remove_link": "Сылтаманы бетерү",
"link_created": "Сылтама ясалды",
"public_link_description": "Һәркемнеең бу сылтамасы булган, Ente аккаунты булмаса да, альбомны ача ала.",
"open_album": "Альбомны ачу",
"create_public_link": "Ачык сылтама булдыру",
"public_link_created": "Ачык сылтама булдырылды",
"public_link_enabled": "Ачык сылтама кабызылган",
"collect_photos": "Фотосурәтләрне җыегыз",
"disable_file_download": "Йөкләүне сүндерү",
"disable_file_download_message": "<p>Файллар өчен йөкләү төймәсен сүндерергә телисезме?</p><p>Караучылар тышкы кораллар ярдәмендә скриншотлар ясый яки фотоларыгызның күчермәсен саклый алалар.</p>",
"shared_using": "<a>{{url}}</a> уртак кулланышта",
"sharing_referral_code": "10 ГБ бушлай алу өчен <strong>{{referralCode}}</strong> кодын кулланыгыз",
"disable_password": "Серсүз белән бикләүне сүндерү",
"disable_password_message": "Серсүз белән бикләүне сүндерергә теләвегезне раслыйсызмы?",
"password_lock": "Серсүз белән бикләү",
"lock": "Бикләү",
"file": "Файл",
"files": "Файллар",
"folder": "Папка",
"google_takeout": "Google-дан чыгару",
"free_up_space": "Урынны бушатыгыз",
"deduplicate_files": "Кабатланган файлларны тикшерү",
"duplicates": "Кабатланулар",
"duplicates_summary_one": "{{count, number}} кабатлану · {{size}} бушатырга мөмкин",
"duplicates_summary_other": "{{count, number}} кабатлану · {{size}} бушатырга мөмкин",
"duplicate_saved_times": "{{count, number}} тапкыр сакланган",
"duplicate_frees_size": "бушый {{size}}",
"remove_duplicates": "Дубликатларны бетерү",
"total_size": "Гомуми зурлык",
"count": "Саны",
"deselect_all": "Сайлауларны алу",
"no_duplicates": "Дубликатлар юк",
"duplicate_group_description": "{{count}} әйбер, һәрберсе {{itemSize}}",
"remove_duplicates_button_count": "{{count, number}} элементны бетерү",
"large_files_title": "Зур файллар",
"large_files_summary_one": "{{threshold}} артык {{count, number}} әйбер · {{size}} бушата аласыз",
"large_files_summary_other": "{{threshold}} артык {{count, number}} әйбер · {{size}} бушата аласыз",
"select_file": "{{filename}} сайлагыз",
"no_large_files": "Зур файллар табылмады",
"delete_files_button": "{{count, number}} файлны бетерү",
"all": "Барысы",
"filter_albums": "Альбомнарны фильтрлау",
"shared_albums_label": "Уртак",
"received_albums_label": "Кабул ителгән",
"links": "Сылтамалар",
"links_count_one": "{{count}} сылтама",
"links_count_other": "{{count}} сылтамалар",
"search_links": "Эзләү сылтамалары",
"links_albums_label": "Сылтамалар",
"empty_albums": "Бушлары",
"shared_albums_title": "Уртак альбомнар",
"received_albums_title": "Кабул ителгән альбомнар",
"links_albums_title": "Тиз сылтамалар",
"empty_albums_title": "Буш альбомнар",
"photos": "Фотолар",
"videos": "Видеолар",
"select_all": "Барысын да сайлау",
"select_all_photos": "Барлык фотоларны сайлау",
"select_all_videos": "Барлык видеоларны сайлау",
"deselect_all_photos": "Фотолардан сайлауларны алу",
"deselect_all_videos": "Видеолардан сайлауларны алу",
"stop_uploads_title": "Йөкләүне туктатыргамы?",
"stop_uploads_message": "Йөкләнеп бетмәгән файлларны йөкләүне туктатырга теләвегезне раслыйсызмы?",
"yes_stop_uploads": "Әйе, йөкләүне туктатыгыз",
"stop_downloads_title": "Йөкләүне туктатыргамы?",
"stop_downloads_message": "Барлык барган йөкләп алуларны туктатырга теләвегезне раслыйсызмы?",
"yes_stop_downloads": "Әйе, йөкләүләрне туктатыгыз",
"albums": "Альбомнар",
"albums_count_one": "1 Альбом",
"albums_count": "{{count, number}} Альбом",
"all_albums": "Барлык альбомнар",
"all_hidden_albums": "Барлык яшерен альбомнар",
"hidden_albums": "Яшерен альбомнар",
"hidden_items": "Яшерен элементлар",
"enter_two_factor_otp": "Аутентификация кушымтагыздагы 6 санлы кодны кертегез.",
"create_account": "Аккаунт булдыру",
"copied": "Күчермәләнгән",
"upgrade": "Яңарту",
"upgrade_now": "Хәзер яңартыгыз",
"renew_now": "Хәзер озайтыгыз",
"storage": "Саклаугыч",
"used": "кулланылган",
"you": "Сез",
"family": "Гаилә",
"free": "буш",
"of": "ның",
"watch_folders": "Күзәтелә торган папкалар",
"watched_folders": "Күзәтелерлек папкалар",
"no_folders_added": "Әле бернинди дә папка өстәлмәгән",
"watch_folders_hint_1": "Монда өстәгән папкаларыгыз автоматик рәвештә күзәтелә",
"watch_folders_hint_2": "Ente-га яңа файллар йөкләгез",
"watch_folders_hint_3": "Enter-дан бетерелгән файлларны бетерегез",
"add_folder": "Папка өстәү",
"stop_watching": "Карауны туктатыгыз",
"stop_watching_folder_title": "Папканы карауны туктатыргамы?",
"stop_watching_folder_message": "Сезнең булган файлларыгыз бетерелмәячәк, әмма Ente бу папкадагы үзгәрешләргә бәйле рәвештә, аңа тоташтырылган Ente альбомын автоматик рәвештә яңартуны туктатачак.",
"yes_stop": "Әйе, туктат",
"folder_not_accessible": "Бу папкага кереп булмый. Синхронлаштыру керергә мөмкин булгач дәвам итәчәк. Әгәр дә ул юк икән, аны күзәтүдән туктый аласыз.",
"retry_watching": "Кабат карап карау",
"change_folder": "Папканы үзгәртү",
"view_logs": "Логларны карау",
"view_logs_message": "<p>Бу төзәтү журналларын күрсәтәчәк, сез аларны безгә email аша җибәреп, проблемагызны төзәтергә ярдәм итә аласыз.</p><p>Файл исемнәре билгеле бер файллар белән проблемаларны күзәтеп бару өчен күрсәтеләчәген истә тотыгыз.</p>",
"weak_device_hint": "Сез куллана торган веб-браузер фотоларыгызны шифрлау өчен җитәрлек куәтле түгел. Зинһар, санак аша Ente-га кереп карагыз яки Ente-ның мобиль яки санак өчен кушымтасын йөкләп алыгыз.",
"authenticate": "Үзегезне раслагыз",
"uploaded_to_single_collection": "Бердәм җыентыкка йөкләнде",
"uploaded_to_separate_collections": "Аерым коллекцияләргә йөкләнгән",
"nevermind": "Мөһим түгел",
"update_available": "Яңа юрама бар",
"update_installable_message": "Ente-ның яңа юрамасы урнаштырырга әзер.",
"install_now": "Хәзер урнаштырыгыз",
"install_on_next_launch": "Киләсе тапкыр эшләткәндә урнаштыру",
"update_available_message": "Ente-ның яңа версиясе чыкты, әмма аны автомат рәвештә йөкләп һәм урнаштырып булмый.",
"download_and_install": "Йөкләп алыгыз һәм урнаштырыгыз",
"ignore_this_version": "Бу версияне игътибарсыз калдырыгыз",
"today": "Бүген",
"yesterday": "Кичә",
"enter_name": "Исемен кертегез",
"uploader_name_hint": "Бу истәлекләрне кем уртаклашканын барысы да белсен",
"name_placeholder": "Исем...",
"more_details": "Тулырак мәгълүмат",
"ml_search": "Машиналы өйрәнү",
"ml_search_description": "Ente йөзләрне тану, «тылсымлы эзләү» һәм башка алдынгы эзләү мөмкинлекләре өчен җайланма эчендәге машиналы укытуны хуплый",
"ml_search_footnote": "«Тылсымлы эзләү» функциясе фотоларны эчтәлеге буенча — мәсәлән, «машина», «кызыл машина», «Ferrari» кебек сүзләр ярдәмендә — эзләргә мөмкинлек бирә",
"indexing": "Индекслау",
"processed": "Эшкәртелде",
"indexing_status_running": "Эшкәртелә",
"indexing_status_fetching": "Алу",
"indexing_status_scheduled": "Планлаштырылган",
"indexing_status_done": "Әзер",
"ml_search_disable": "Машиналы өйрәнүне сүндерү",
"ml_search_disable_confirm": "Барлык җайланмаларыгызда машина белән өйрәнүне сүндерергә телисезме?",
"ml_consent": "Машиналы өйрәнүне кабызу",
"ml_consent_title": "Машиналы өйрәнүне кабызыргамы?",
"ml_consent_description": "<p>Әгәр сез машиналы өйрәнүне эшләтеп җибәрсәгез, Ente сезнең белән уртаклашылган файлларны да кертеп, йөз геометриясе кебек мәгълүматны алачак.</p><p>Бу сезнең җайланмада эшләнәчәк, һәм теләсә нинди генерацияләнгән биометрик мәгълүмат тулысынча шифрланачак.</p><p><a>Безнең шәхси мәгълүматлар сәясәтендә бу функция турында тулырак мәгълүмат алу өчен монда басыгыз</a></p>",
"ml_consent_confirmation": "Аңлыйм һәм машиналы өйрәнүне кабызырга телим",
"labs": "Лабораторияләр",
"password_strength_weak": "Серсүз көчлелеге: Ышанычсыз",
"password_strength_moderate": "Серсүз көче: Уртача",
"password_strength_strong": "Серсүз көче: Көчле",
"preferences": "Көйләүләр",
"language": "Тел",
"select_language": "Телне сайлау",
"advanced": "Җентекле",
"export_directory_does_not_exist": "Экспорт өчен яраксыз каталог",
"export_directory_does_not_exist_message": "<p>Сез сайлаган экспорт каталогы юк.</p><p>Зинһар, дөрес каталогны сайлагыз.</p>",
"storage_unit": {
"b": "Б",
"kb": "кБ",
"mb": "MB",
"gb": "GB",
"tb": "TB"
},
"stop": "Туктату",
"sync_continuously": "Даими рәвештә синхронлаштыру",
"export_starting": "Экспорт башлана...",
"export_preparing": "Әзерләнә...",
"export_renaming_album_folders": "Альбом папкаларының исемнәрен үзгәртү...",
"export_trashing_deleted_files": "Бетерелгән файлларны кәрзиннән бетерү...",
"export_trashing_deleted_albums": "Бетерелгән альбомнарны кәрзиннән бетерү...",
"export_progress": "<a>{{progress.success, number}} / {{progress.total, number}}</a> элемент синхронлаштырылды",
"pending_items": "Чишелештәге мәсьәләләр",
"delete_account_reason_label": "Аккаунтыгызны бетерүнең төп сәбәбе нинди?",
"delete_account_reason_placeholder": "Сәбәпне сайлагыз",
"delete_account_back": "Артка",
"delete_account_reason_title": "Нигә китәсез?",
"delete_account_confirmation_title": "Ente аккаунтыгызны бөтенләйгә бетерәсезме?",
"delete_account_reason_description": "Бу безгә Ente-ны яхшыртырга ярдәм итә.",
"delete_account_confirmation_description": "Photos, Auth һәм Locker өчен бер аккаунт.",
"delete_account_reason_short_label": "Китү сәбәбе",
"delete_account_additional_feedback_label": "Тагын берәр нәрсә?",
"delete_account_feedback_input_placeholder": "Фикерләрегезне монда уртаклашыгыз",
"delete_account_summary_photos_and_videos": "фотолар һәм видеолар",
"delete_account_summary_photos_and_videos_one": "{{count, number}} фото һәм видео",
"delete_account_summary_photos_and_videos_other": "{{count, number}} фотолар һәм видеолар",
"delete_account_summary_authenticator_codes": "аутентификатор кодлары",
"delete_account_summary_authenticator_codes_one": "{{count, number}} аутентификатор коды",
"delete_account_summary_authenticator_codes_other": "{{count, number}} аутентификатор кодлары",
"delete_account_summary_records": "язмалар",
"delete_account_summary_records_one": "{{count, number}} язма",
"delete_account_summary_records_other": "{{count, number}} язма",
"delete_account_summary_error_title": "Мәгълүматларыгызны йөкләп булмады",
"delete_account_summary_error_description": "Нәрсәләрнең бетереләчәген тагын бер кат карап чыгыгыз.",
"delete_account_summary_count_unavailable": "Мәгълүматка кереп булмый",
"delete_account_summary_apps": "Photos, Auth, һәм Locker",
"delete_account_confirmation_acknowledgement": "Моның Photos, Auth һәм Locker хезмәтләрендәге мәгълүматымны бетерүен аңлыйм.",
"delete_account_continue": "Дәвам итү",
"delete_ente_account": "Ente аккаунтын бетерү",
"delete_reason": {
"missing_feature": "Миңа кирәкле төп үзенчәлек монда юк",
"behaviour": "Кушымта яки аның билгеле бер функциясе мин уйлаганча эшләми",
"found_another_service": "Миңа күбрәк ошаган тагын бер хезмәт таптым",
"not_listed": "Минем сәбәбем исемлектә юк"
},
"delete_account_feedback_label": "Сезнең китүегезгә бик кызганыч. Зинһар, эшебезне яхшыртырга ярдәм итү өчен, ни өчен китүегезне аңлатыгыз.",
"delete_account_feedback_placeholder": "Фикер алышу",
"delete_account_confirm_checkbox_label": "Әйе, мин бу аккаунтны һәм аның барлык мәгълүматларын мәңгегә бетерергә телим",
"delete_account_confirm": "Аккаунтны бетерүне раслау",
"delete_account_confirm_message": "<p>Әгәр сез куллансагыз, бу аккаунт башка Ente кушымталарына бәйләнгән.</p><p>Сезнең барлык Ente кушымталарындагы йөкләгән мәгълүматларыгыз бетерелә һәм сезнең аккаунтыгыз мәңгегә бетереләчәк.</p>",
"feedback_required": "Зинһар, бу мәгълүмат белән безгә ярдәм итегез",
"feedback_required_found_another_service": "Башка хезмәт нәрсәне белән яхшырак?",
"recover_two_factor": "Ике факторлыны торгызу",
"at": "-да/-дә",
"auth_next": "алга таба",
"auth_download_mobile_app": "Серләрегезне идарә итү өчен мобиль кушымтабызны йөкләп алыгыз",
"photos_auth_headline": "Сезнең фотолар өчен ышанычлы урын",
"photos_auth_subtitle": "Очтан-очка кадәр шифрланган. Күпплатформалы. Ачык кодлы.",
"photos_auth_free_storage": "Мәңгегә 10 ГБ бушлай",
"photos_auth_no_ads_no_spying": "Реклама юк, күзәтү юк",
"auth_independently_audited": "Бәйсез аудит күзәтә",
"locker_auth_headline": "Мөһим файлларыгыз өчен куркынычсыз урын",
"locker_auth_free_files": "100 файл мәңгегә бушлай",
"authenticator_auth_headline": "2FA кодларыгыз өчен ышанычлы урын",
"authenticator_auth_free": "Мәңгегә бушлай",
"auth_recover_account_subtitle": "Аккаунтыгызны булдырганда саклап куйган торгызу ачкычын кертегез.",
"auth_recover_two_factor_subtitle": "Аккаунтыгызга керү мөмкинлеген яңадан торгызу өчен, торгызу ачкычыгызны кертегез.",
"auth_recovery_key_placeholder": "24 сүздән торган торгызу ачкычыгызны кертегез",
"auth_create_account": "Аккаунтыгызны булдырыгыз",
"auth_signup_subtitle": "Берничә нечкәлек — һәм сез әзер булачаксыз.",
"auth_email_label": "Email адресы",
"auth_email_placeholder": "[email protected]",
"auth_password_placeholder": "Серсүзегез",
"auth_confirm_password_placeholder": "Серсүзне кабатлагыз",
"auth_optional": "Мәҗбүри түгел",
"auth_existing_account_prompt": "Хисап язмагыз бармы?",
"auth_second_factor_choice_subtitle": "Үзегез көйләгән икенче фактор белән шәхесегезне раслагыз.",
"auth_developer_settings_subtitle": "Бу кушымтаны үз Ente серверыгызга юнәлтегез. api.ente.io куллану өчен бу юлны буш калдырыгыз.",
"auth_endpoint_invalid_url": "Тулы URL адресын кертегез, шул исәптән https://",
"auth_endpoint_unreachable": "Бу ноктага тоташып булмады",
"auth_endpoint_checking": "Чик ноктасының (endpoint) үтемлелеген тикшерү",
"auth_signing_in_as": "<a>{{email}}</a> буларак керү",
"auth_passkey_reopen": "Браузер тәрәзәсен кабат ачыгыз",
"auth_passkey_verify_title": "Керү ачкычыгызны раслагыз",
"auth_passkey_window_opened": "Без браузер тәрәзәсен ачтык",
"auth_passkey_window_opened_for": "<a>{{email}}</a> өчен браузер тәрәзәсен ачтык",
"auth_passkey_still_waiting": "Көтү",
"auth_passkey_stalled_hint": "Эшегезне тәмамлаганчы, браузер тәрәзәсе ябылган булырга мөмкин. Кабат тырышып карау өчен аны яңадан ачыгыз.",
"auth_passkey_auto_updates": "Бу бит үзе яңартыла",
"auth_recovery_key_title": "Торгызу ачкычыгыз",
"auth_copy_recovery_key": "Торгызу ачкычын күчереп алу",
"auth_welcome_back": "Бирегә рәхим итегез",
"auth_login_subtitle": "Дәвам итү өчен мәгълүматларыгызны кертегез.",
"auth_new_account_prompt": "Аккаунтыгыз юкмы?",
"auth_password_recovery_warning": "Без сезнең серсүзегезне сакламыйбыз. Әгәр аны онытсагыз, аккаунтыгызга керүнең бердәнбер юлы — торгызу ачкычыгыз.",
"auth_strong_password_placeholder": "Көчле серсүз сайлагыз",
"auth_repeat_password_placeholder": "Аны тагын бер тапкыр кертегез",
"auth_check_inbox": "Email тартмагызны тикшерегез",
"auth_verification_code_sent_to": "Без <a>{{email}}</a> адресына раслау коды җибәрдек",
"no_codes_added_yet": "Әлегә бернинди дә код өстәлмәгән",
"hide": "Яшерергә",
"unhide": "Күрсәтергә",
"sort_by": "Болай тәртипләргә",
"album_sort_name_asc": "Файл исеме (А–Я)",
"album_sort_name_desc": "Файл исеме (Я–А)",
"newest_first": "Башта яңалары",
"oldest_first": "Башта искеләре",
"most_relevant": "Иң мөһиме",
"pin_album": "Альбомны беркетү",
"unpin_album": "Альбомны ычкындыру",
"pin_person": "Кешене беркетү",
"unpin_person": "Кешене ычкындыру",
"unpreviewable_file_message": "Бу файлны алдан карап булмады",
"download_complete": "Йөкләү тәмамланды",
"downloading_album": "{{name}} йөкләнелә",
"creating_zip": "{{name}} өчен ZIP-файл булдыру",
"downloading": "Йөкләү",
"size_downloaded": "{{size}} йөкләнде",
"preparing_download": "Йөкләп алу әзерләнә",
"decrypting": "Шифрны ачу",
"couldnt_download": "Йөкләп алып булмады",
"preparing_part": "{{part}} өлешен әзерләү",
"downloading_part": "{{part}} өлешен йөкләү",
"downloading_file": "Файлны йөкләү",
"downloading_files": "Файлларны йөкләү",
"download_failed": "Йөкләү уңышсыз булды",
"download_failed_network_offline": "Элемтә өзелде",
"download_failed_file_error": "Кайбер файллар эшкәртелмәде",
"download_failed_blob_creation_failed": "Дискта җитәрлек урын юк",
"retry": "Кабатларга",
"download_progress": "{{count, number}} / {{total, number}} файллары",
"christmas": "Раштуа",
"christmas_eve": "Раштуа алды киче",
"new_year": "Яңа ел",
"new_year_eve": "Яңа ел алды киче",
"image": "Сурәт",
"video": "Видео",
"live_photo": "Тересүрәт",
"live": "Җанлы",
"edit_image": "Рәсемне үзгәртү",
"photo_editor": "Фото мөхәррире",
"brightness": "Яктылык",
"contrast": "Контрасты",
"saturation": "Туендырылганлык",
"blur": "Томанлату",
"transform": "Үзгәртү",
"crop": "Кисү",
"aspect_ratio": "Яклар нисбәте",
"square": "Квадрат",
"freehand": "Кулдан",
"apply_crop": "Кисеп алуны куллану",
"rotation": "Бору",
"rotate_left": "Сулга борыгыз",
"rotate_right": "Уңга борыгыз",
"flip": "Әйләндерү",
"flip_vertically": "Буйга әйләндерү",
"flip_horizontally": "Аркылыга әйләндерү",
"download_edited": "Төзәтелгәнне йөкләү",
"save_a_copy_to_ente": "Күчермәне Ente'га саклагыз",
"restore_original": "Оригиналын торгызу",
"colors": "Төсләр",
"invert_colors": "Төсләрне инвертлау",
"reset": "Яңабаштан",
"faster_upload": "Тизрәк йөкләү",
"faster_upload_description": "Йөкләүләрне якындагы серверлар аша юнәлтегез",
"open_ente_on_startup": "Стартта Ente ачу",
"cast_album_to_tv": "Альбомны ТВда карагыз",
"cast_to_tv": "ТВ-да карарга",
"enter_cast_pin_code": "Бу җайланманы тоташтыру өчен, түбәндәге урында ТВ-да күренгән кодны кертегез.",
"code": "Код",
"pair_device_to_tv": "Җайланмаларны парлаштыру",
"tv_not_found": "Телевизор табылмады. PIN-кодны дөрес керттегезме?",
"cast_auto_pair": "Авто-парлаштыру",
"choose_cast_device": "Телевизорыгызны сайлагыз",
"cast_connection_failed": "Телевизорыгызга тоташып булмады",
"cast_auto_pair_description": "Автоматик тоташу бары Chromecast-ны хуплаучы җайланмалар белән генә эшли.",
"choose_device_from_browser": "Браузерның калкып чыгучы тәрәзәсеннән тапшыру өчен яраклы җайланманы сайлагыз.",
"cast_auto_pair_failed": "Chromecast автоматик парлашуы уңышсыз. Зинһар, тагын тырышып карагыз.",
"pair_with_pin": "PIN-код белән тоташтыру",
"pair_with_pin_description": "PIN белән тоташтыру альбомны карарга теләгән теләсә нинди экранда эшли.",
"visit_cast_url": "Бәйләргә теләгән җайланмада <a>{{url}}</a> адресына чиртегез.",
"passkeys": "Керү ачкычлары",
"passkey_fetch_failed": "Керү ачкычларыгызны алып булмады.",
"manage_passkey": "Керү ачкычын идарә итү",
"delete_passkey": "Керү ачкычын бетерү",
"delete_passkey_confirmation": "Бу керү ачкычын бетерергә теләвегезне раслыйсызмы? Бу гамәлне кире кайтарып булмый.",
"rename_passkey": "Керү ачкычына яңа исем бирү",
"add_passkey": "Керү ачкычын өстәү",
"enter_passkey_name": "Керү ачкычы исемен кертегез",
"passkeys_description": "Passkey-лар — Ente аккаунтыгыз өчен заманча һәм куркынычсыз икенче фактор. Алар уңайлылык һәм куркынычсызлык өчен җайланмадагы биометрик аутентификацияне куллана.",
"created_at": "Ясалган",
"passkey_add_failed": "Керү ачкычын өстәп булмады",
"passkey_login_failed": "Керү ачкычы ярдәмендә кереп булмый",
"passkey_login_invalid_url": "Керү сылтамасы яраксыз.",
"passkey_login_already_claimed_session": "Бу сессия инде расланган.",
"passkey_login_generic_error": "Керү ачкычы ярдәмендә керү вакытында хата килеп чыкты.",
"passkey_login_credential_hint": "Әгәр сезнең керү ачкычлары башка җайланмада булса, сез бу җайланмада тикшерү өчен бу битне ача аласыз.",
"passkeys_not_supported": "Бу браузерда керү ачкычлары хупланмый",
"try_again": "Тагын тырышып карагыз",
"check_status": "Хәлне тикшерү",
"passkey_login_instructions": "Керүне дәвам итү өчен браузерыгыздагы адымнарны үтәгез.",
"passkey_login": "Керү ачкычы ярдәмендә керү",
"totp_login": "TOTP ярдәмендә керү",
"passkey": "Керү ачкычы",
"passkey_verify_description": "Аккаунтыгызга керү өчен керү ачкычын тикшерегез.",
"waiting_for_verification": "Тикшерү көтелә...",
"verification_still_pending": "Тикшерү әле дә дәвам итә",
"passkey_verified": "Керү ачкычы расланды",
"redirecting_back_to_app": "Сезне кушымтага кире юнәлтәбез...",
"redirect_close_instructions": "Кушымта ачылганнан соң, бу тәрәзәне яба аласыз.",
"redirect_again": "Кабат юнәлтү",
"autogenerated_first_album_name": "Минем беренче альбомым",
"autogenerated_default_album_name": "Яңа альбом",
"developer_settings": "Эшләп чыгаручы көйләүләре",
"server_endpoint": "Серверның тоташу ноктасы",
"more_information": "Өстәмә мәгълүмат",
"save": "Саклау",
"save_changes": "Үзгәрешләрне саклау",
"theme": "Тема",
"system": "Системаныкы",
"light": "Якты",
"dark": "Караңгы",
"streamable_videos": "Агымлы видео",
"processing_videos_status": "Видеоны эшкәртү...",
"share_favorites": "Сайланмалар белән уртаклашу",
"person_favorites": "{{name}}-ның сайланмалары",
"shared_favorites": "Уртак сайланмалар",
"added_by_name": "{{name}} өстәде",
"unowned_files_not_processed": "Башка кулланучылар өстәгән файллар эшкәртелмәде",
"unsupported_shared_favorites_not_processed": "Уртак кулланылыштагы кайбер файлларны яңартып булмады, чөнки аларда файл метабирелмәләре юк.",
"custom_domains": "Шәхси доменнар",
"custom_domains_desc": "Уртаклашканда үз доменыгызны кулланыгыз",
"link_your_domain": "Доменыгызны тоташтырыгыз",
"domain": "Домен",
"domain_help": "Сезгә караган теләсә нинди домен яки субдомен",
"invalid_domain": "Яраксыз домен",
"already_linked_domain": "Домен инде кулланучы тарафыннан бәйләнгән",
"add_dns_entry": "DNS язмасын өстәү",
"add_dns_entry_hint": "Сезнең DNS провайдерыгызда <b>{{host}}</b> доменыгызнан CNAME өстәгез",
"custom_domains_help": "Тулырак мәгълүмат өчен <a>ярдәм</a> бүлеген карагыз",
"num_1": "1",
"num_2": "2",
"masonry": "Плитәләр",
"grouped": "Төркемләнгән",
"continuous": "Өзлексез",
"trip": "Сәяхәт",
"album_layout": "Альбом төзелеше",
"maps_privacy_notice": "Якынча координаталар картаны һәм урынны күрсәтү өчен OpenStreetMap кебек хосусыйлык турында кайгыртучы өченче якларга җибәреләчәк.",
"edit_location": "Локацияне үзгәртү",
"add_location": "Локация өстәү",
"add_location_button": "Өстәү",
"save_location": "Локацияне саклау",
"search_location": "Локация эзләү",
"latitude": "Киңлеге",
"longitude": "Озынлыгы",
"invalid_location_coordinates": "−90 белән 90 арасында киңлекне, ә −180 белән 180 арасында озынлыкны кертегез.",
"app_lock": "Кушымтаны бикләү",
"app_lock_not_supported": "Кушымтаны бикләү хупланмый",
"app_locked": "Кушымта бикләнгән",
"app_lock_unavailable": "Кушымта бикләп булмый. Система ачкычын тикшерегез.",
"enter_pin": "PIN-кодыгызны кертегез",
"enter_password": "Серсүзегезне кертегез",
"confirm_pin": "PIN-кодыгызны раслагыз",
"confirm": "Раслау",
"incorrect_pin_or_password": "PIN-код яки серсүз дөрес түгел",
"app_lock_disable_confirm": "Кушымтаны бикләүне сүндерергә теләвегезне раслыйсызмы?",
"lock_type": "Бикләү төре",
"auto_lock": "Авто-бикләү",
"auto_lock_hint": "Кулланучы эшчәнлеге булмаган очракта кушымтаны автоматик рәвештә бикләү",
"pin_mismatch": "PIN-кодлар туры килми",
"password_mismatch": "Серсүзләр туры килми",
"app_lock_password": "Кушымтаны бикләү серсүзе",
"app_lock_enter_password": "Кушымтаны бикләү серсүзен кертегез",
"app_lock_confirm_password": "Кушымтаны бикләү серсүзен раслагыз",
"app_lock_set_password": "Кушымтаны бикләү серсүзен кую",
"app_lock_password_mismatch": "Кушымтаны бикләү серсүзләре туры килми",
"app_lock_enter_pin_to_unlock": "Кушымтаны ачу өчен, аның PIN-кодын кертегез.",
"app_lock_pin_digit_label": "PIN-кодның {{index}} саны",
"app_lock_please_try_again_in": "Бик күп омтылыш ясалды, зинһар, {{time}} соң яңадан тырышып карагыз",
"app_lock_set_pin": "PIN-код кую",
"device_lock": "Җайланманы бикләү",
"device_lock_not_supported": "Бу җайланмада җайланманы бикләү хупланмый",
"device_lock_setup_failed": "Җайланманы бикләүне кабызып булмады",
"device_lock_setup_cancelled": "Җайланманы бикләүне көйләү гамәлдән чыгарылды",
"device_lock_login_failed": "Җайланманы бикләүне тикшерү уңышсыз булды",
"device_lock_login_cancelled": "Җайланманы бикләүне раслау гамәлдән чыгарылды",
"device_lock_login_credential_missing": "Җайланманы бикләү өчен мәгълүмат юк. Зинһар, җайланманы бикләүне яңадан көйләгез.",
"device_lock_login_instructions": "Ачу өчен җайланма бикләүен кулланыгыз.",
"device_lock_login": "Хәзер ачу",
"device_lock_verify_description": "Дәвам итү өчен җайланмагызның бикләнүен раслагыз.",
"PIN": "PIN",
"auto_lock_immediately": "Шунда ук",
"auto_lock_5_seconds": "5 секунд",
"auto_lock_15_seconds": "15 секунд",
"auto_lock_1_minute": "1 минут",
"auto_lock_5_minutes": "5 минут",
"auto_lock_30_minutes": "30 минут",
"wrong_unlock_code_one": "Сез бикләүне ачу өчен ялгыш кодны {{count}} тапкыр керттегез.",
"wrong_unlock_code_other": "Сез бикләүне ачу өчен кодны {{count}} тапкыр ялгыш керттегез."
}