Skip to content

EspoCRM – Open Source CRM Application

note post to label

Yuri Kuznetsov50cde83341b2
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/en_US/Note.json b/application/Espo/Resources/i18n/en_US/Note.json
index 26a4519716..fb93c385a7 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/en_US/Note.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/en_US/Note.json
@@ -23,11 +23,11 @@
},
"options": {
"targetType": {
- "self": "to myself",
- "users": "to particular user(s)",
- "teams": "to particular team(s)",
- "all": "to all internal users",
- "portals": "to portal users"
+ "self": "Self",
+ "users": "Users",
+ "teams": "Teams",
+ "all": "All Internal Users",
+ "portals": "Portal Users"
},
"type": {
"Post": "Post",
@@ -59,5 +59,8 @@
"attachments": "Attachments",
"superParent": "Super Parent",
"related": "Related"
+ },
+ "otherFields": {
+ "to": "To"
}
}
diff --git a/client/res/templates/stream/record/edit.tpl b/client/res/templates/stream/record/edit.tpl
index 30cb16f2f4..18ffcd1a4e 100644
--- a/client/res/templates/stream/record/edit.tpl
+++ b/client/res/templates/stream/record/edit.tpl
@@ -21,18 +21,19 @@
</div>
<div class="col-sm-5">
<div class="form-group">
- <div class="cell" data-name="targetType">
- <div class="field" data-name="targetType">{{{targetTypeField}}}</div>
- </div>
- <div class="cell" data-name="users">
- <div class="field" data-name="users">{{{usersField}}}</div>
- </div>
- <div class="cell" data-name="teams">
- <div class="field" data-name="teams">{{{teamsField}}}</div>
- </div>
- <div class="cell" data-name="portals">
- <div class="field" data-name="portals">{{{portalsField}}}</div>
- </div>
+ <div class="cell" data-name="targetType">
+ <label class="control-label">{{translate 'to' category='otherFields' scope='Note'}}</label>
+ <div class="field" data-name="targetType">{{{targetTypeField}}}</div>
+ </div>
+ <div class="cell" data-name="users">
+ <div class="field" data-name="users">{{{usersField}}}</div>
+ </div>
+ <div class="cell" data-name="teams">
+ <div class="field" data-name="teams">{{{teamsField}}}</div>
+ </div>
+ <div class="cell" data-name="portals">
+ <div class="field" data-name="portals">{{{portalsField}}}</div>
+ </div>
</div>
</div>
</div>