Skip to content

Virtual whiteboard for sketching hand-drawn like diagrams

chore: Update translations from Crowdin (#3270)

Excalidraw Botc5b4b04d6b98
diff --git a/src/locales/ar-SA.json b/src/locales/ar-SA.json
index d7ecd0cb9b..2ca03502bb 100644
--- a/src/locales/ar-SA.json
+++ b/src/locales/ar-SA.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "معماري",
"artist": "رسام",
"cartoonist": "كرتوني",
- "fileTitle": "عنوان الملف",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "اختيار الألوان",
"canvasBackground": "خلفية اللوحة",
"drawingCanvas": "لوحة الرسم",
@@ -77,7 +77,7 @@
"group": "تحديد مجموعة",
"ungroup": "إلغاء تحديد مجموعة",
"collaborators": "المتعاونون",
- "showGrid": "",
+ "showGrid": "إظهار الشبكة",
"addToLibrary": "أضف إلى المكتبة",
"removeFromLibrary": "حذف من المكتبة",
"libraryLoadingMessage": "جارٍ تحميل المكتبة…",
@@ -92,9 +92,9 @@
"centerHorizontally": "توسيط أفقي",
"distributeHorizontally": "التوزيع الأفقي",
"distributeVertically": "التوزيع عمودياً",
- "viewMode": "",
+ "viewMode": "نمط العرض",
"toggleExportColorScheme": "",
- "share": ""
+ "share": "مشاركة"
},
"buttons": {
"clearReset": "إعادة تعيين اللوحة",
@@ -119,7 +119,7 @@
"edit": "تعديل",
"undo": "تراجع",
"redo": "إعادة تنفيذ",
- "resetLibrary": "",
+ "resetLibrary": "إعادة ضبط المكتبة",
"createNewRoom": "إنشاء غرفة جديدة",
"fullScreen": "شاشة كاملة",
"darkMode": "الوضع المظلم",
@@ -138,7 +138,7 @@
"decryptFailed": "تعذر فك تشفير البيانات.",
"uploadedSecurly": "تم تأمين التحميل بتشفير النهاية إلى النهاية، مما يعني أن خادوم Excalidraw والأطراف الثالثة لا يمكنها قراءة المحتوى.",
"loadSceneOverridePrompt": "تحميل الرسم الخارجي سيحل محل المحتوى الموجود لديك. هل ترغب في المتابعة؟",
- "collabStopOverridePrompt": "",
+ "collabStopOverridePrompt": "إيقاف الجلسة سيؤدي إلى الكتابة فوق رسومك السابقة المخزنة داخليا. هل أنت متأكد؟\n\n(إذا كنت ترغب في الاحتفاظ برسمك المخزن داخليا، ببساطة أغلق علامة تبويب المتصفح بدلاً من ذلك.)",
"errorLoadingLibrary": "حصل خطأ أثناء تحميل مكتبة الطرف الثالث.",
"confirmAddLibrary": "هذا سيضيف {{numShapes}} شكل إلى مكتبتك. هل أنت متأكد؟",
"imageDoesNotContainScene": "استيراد الصور غير مدعوم في الوقت الراهن.\n\nهل تريد استيراد مشهد؟ لا يبدو أن هذه الصورة تحتوي على أي بيانات مشهد. هل قمت بسماح هذا أثناء التصدير؟",
@@ -212,9 +212,9 @@
"curvedArrow": "",
"curvedLine": "",
"documentation": "",
- "drag": "",
- "editor": "",
- "github": "",
+ "drag": "اسحب",
+ "editor": "المحرر",
+ "github": "عثرت على مشكلة؟ إرسال",
"howto": "",
"or": "",
"preventBinding": "",
diff --git a/src/locales/bg-BG.json b/src/locales/bg-BG.json
index 5e203092b2..24003a5d3e 100644
--- a/src/locales/bg-BG.json
+++ b/src/locales/bg-BG.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Архитект",
"artist": "Художник",
"cartoonist": "Карикатурист",
- "fileTitle": "Заглавие на файл",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "Избор на цвят",
"canvasBackground": "Фон на платно",
"drawingCanvas": "Платно за рисуване",
diff --git a/src/locales/ca-ES.json b/src/locales/ca-ES.json
index af7dd93984..71f02a8aa0 100644
--- a/src/locales/ca-ES.json
+++ b/src/locales/ca-ES.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Arquitecte",
"artist": "Artista",
"cartoonist": "Dibuixant",
- "fileTitle": "Títol del fitxer",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "Selector de colors",
"canvasBackground": "Fons del llenç",
"drawingCanvas": "Llenç de dibuix",
diff --git a/src/locales/el-GR.json b/src/locales/el-GR.json
index 7ebc2a7c8e..37f1b09eaf 100644
--- a/src/locales/el-GR.json
+++ b/src/locales/el-GR.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Αρχιτέκτονας",
"artist": "Καλλιτέχνης",
"cartoonist": "Σκιτσογράφος",
- "fileTitle": "Τίτλος αρχείου",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "Επιλογή Χρώματος",
"canvasBackground": "Φόντο καμβά",
"drawingCanvas": "Σχεδίαση καμβά",
@@ -94,7 +94,7 @@
"distributeVertically": "Κατακόρυφη κατανομή",
"viewMode": "Λειτουργία προβολής",
"toggleExportColorScheme": "Εναλλαγή εξαγωγής θέματος χρωμάτων",
- "share": ""
+ "share": "Κοινοποίηση"
},
"buttons": {
"clearReset": "Επαναφορά του καμβά",
diff --git a/src/locales/es-ES.json b/src/locales/es-ES.json
index 574d42ed59..c381394589 100644
--- a/src/locales/es-ES.json
+++ b/src/locales/es-ES.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Arquitecto",
"artist": "Artista",
"cartoonist": "Caricatura",
- "fileTitle": "Título del archivo",
+ "fileTitle": "Nombre del archivo",
"colorPicker": "Selector de color",
"canvasBackground": "Fondo del lienzo",
"drawingCanvas": "Lienzo de dibujo",
diff --git a/src/locales/fa-IR.json b/src/locales/fa-IR.json
index a397ff8f6f..f898f64975 100644
--- a/src/locales/fa-IR.json
+++ b/src/locales/fa-IR.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "معمار",
"artist": "هنرمند",
"cartoonist": "کارتونیست",
- "fileTitle": "عنوان فایل",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "انتخابگر رنگ",
"canvasBackground": "بوم",
"drawingCanvas": "بوم نقاشی",
diff --git a/src/locales/fi-FI.json b/src/locales/fi-FI.json
index b64df1c1f1..e3b73f5af3 100644
--- a/src/locales/fi-FI.json
+++ b/src/locales/fi-FI.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Arkkitehti",
"artist": "Taiteilija",
"cartoonist": "Sarjakuva",
- "fileTitle": "Tiedoston otsikko",
+ "fileTitle": "Tiedostonimi",
"colorPicker": "Värin valinta",
"canvasBackground": "Piirtoalueen tausta",
"drawingCanvas": "Piirtoalue",
diff --git a/src/locales/fr-FR.json b/src/locales/fr-FR.json
index 3feaabbf13..d728b1bc4a 100644
--- a/src/locales/fr-FR.json
+++ b/src/locales/fr-FR.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Architecte",
"artist": "Artiste",
"cartoonist": "Caricaturiste",
- "fileTitle": "Titre du fichier",
+ "fileTitle": "Nom du fichier",
"colorPicker": "Sélecteur de couleur",
"canvasBackground": "Arrière-plan du canevas",
"drawingCanvas": "Zone de dessin",
diff --git a/src/locales/he-IL.json b/src/locales/he-IL.json
index 6667b76186..20ad8fc00e 100644
--- a/src/locales/he-IL.json
+++ b/src/locales/he-IL.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "ארכיטקט",
"artist": "אמן",
"cartoonist": "קריקטוריסט",
- "fileTitle": "כותרת הקובץ",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "בחירת צבע",
"canvasBackground": "רקע הלוח",
"drawingCanvas": "לוח ציור",
diff --git a/src/locales/hi-IN.json b/src/locales/hi-IN.json
index a315c25891..3e195c9691 100644
--- a/src/locales/hi-IN.json
+++ b/src/locales/hi-IN.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "वास्तुकार",
"artist": "कलाकार",
"cartoonist": "व्यंग्य चित्रकार",
- "fileTitle": "फ़ाइल का शीर्षक",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "रंग चयन",
"canvasBackground": "कैनवास बैकग्राउंड",
"drawingCanvas": "कैनवास बना रहे हैं",
diff --git a/src/locales/hu-HU.json b/src/locales/hu-HU.json
index 058a19bdee..62c9f4fba2 100644
--- a/src/locales/hu-HU.json
+++ b/src/locales/hu-HU.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Tervezői",
"artist": "Művészi",
"cartoonist": "Karikatúrás",
- "fileTitle": "Fájl címe",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "Színválasztó",
"canvasBackground": "Vászon háttérszíne",
"drawingCanvas": "Rajzvászon",
diff --git a/src/locales/id-ID.json b/src/locales/id-ID.json
index 73e8cc6943..8c621c8602 100644
--- a/src/locales/id-ID.json
+++ b/src/locales/id-ID.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Arsitek",
"artist": "Artis",
"cartoonist": "Kartunis",
- "fileTitle": "Judul file",
+ "fileTitle": "Nama file",
"colorPicker": "Pilihan Warna",
"canvasBackground": "Latar Kanvas",
"drawingCanvas": "Kanvas",
@@ -143,7 +143,7 @@
"confirmAddLibrary": "Ini akan menambahkan {{numShapes}} bentuk ke pustaka Anda. Anda yakin?",
"imageDoesNotContainScene": "Mengimpor gambar tidak didukung saat ini.\n\nApakah Anda ingin impor pemandangan? Gambar ini tidak berisi data pemandangan. Sudah ka Anda aktifkan ini ketika ekspor?",
"cannotRestoreFromImage": "Pemandangan tidak dapat dipulihkan dari file gambar ini",
- "invalidSceneUrl": "",
+ "invalidSceneUrl": "Tidak dapat impor pemandangan dari URL. Kemungkinan URL itu rusak atau tidak berisi data JSON Excalidraw yang valid.",
"resetLibrary": "Ini akan menghapus pustaka Anda. Anda yakin?"
},
"toolBar": {
diff --git a/src/locales/it-IT.json b/src/locales/it-IT.json
index 33d581a676..1e0a7ed0d8 100644
--- a/src/locales/it-IT.json
+++ b/src/locales/it-IT.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Architetto",
"artist": "Artista",
"cartoonist": "Fumettista",
- "fileTitle": "Titolo del file",
+ "fileTitle": "Nome del file",
"colorPicker": "Selettore colore",
"canvasBackground": "Sfondo tela",
"drawingCanvas": "Area di disegno",
diff --git a/src/locales/ja-JP.json b/src/locales/ja-JP.json
index b63bb76573..1631a1bc73 100644
--- a/src/locales/ja-JP.json
+++ b/src/locales/ja-JP.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "正確",
"artist": "アート",
"cartoonist": "漫画風",
- "fileTitle": "ファイル名",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "色選択",
"canvasBackground": "キャンバスの背景",
"drawingCanvas": "キャンバスの描画",
diff --git a/src/locales/kab-KAB.json b/src/locales/kab-KAB.json
index cef9fad1cc..7341450384 100644
--- a/src/locales/kab-KAB.json
+++ b/src/locales/kab-KAB.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Amasdag",
"artist": "Anaẓur",
"cartoonist": "",
- "fileTitle": "Azwel n ufaylu",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "Amafran n yini",
"canvasBackground": "Agilal n teɣzut n usuneɣ",
"drawingCanvas": "Taɣzut n usuneɣ",
diff --git a/src/locales/ko-KR.json b/src/locales/ko-KR.json
index b8c8272601..f5475401c3 100644
--- a/src/locales/ko-KR.json
+++ b/src/locales/ko-KR.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "건축가",
"artist": "예술가",
"cartoonist": "만화가",
- "fileTitle": "파일명",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "색상 선택기",
"canvasBackground": "캔버스 배경",
"drawingCanvas": "캔버스 그리기",
diff --git a/src/locales/my-MM.json b/src/locales/my-MM.json
index 4a10e86fe6..c51ba5bae9 100644
--- a/src/locales/my-MM.json
+++ b/src/locales/my-MM.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "ဗိသုကာ",
"artist": "ပန်းချီ",
"cartoonist": "ကာတွန်း",
- "fileTitle": "ခေါင်းစဉ်",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "အရောင်ရွေး",
"canvasBackground": "ကားချပ်နောက်ခံ",
"drawingCanvas": "ပုံဆွဲကားချပ်",
diff --git a/src/locales/nl-NL.json b/src/locales/nl-NL.json
index eac1738c36..483e4de2fe 100644
--- a/src/locales/nl-NL.json
+++ b/src/locales/nl-NL.json
@@ -138,7 +138,7 @@
"decryptFailed": "Kan gegevens niet decoderen.",
"uploadedSecurly": "De upload is beveiligd met end-to-end encryptie, wat betekent dat de Excalidraw server en derden de inhoud niet kunnen lezen.",
"loadSceneOverridePrompt": "Het laden van externe tekening zal uw bestaande inhoud vervangen. Wil je doorgaan?",
- "collabStopOverridePrompt": "",
+ "collabStopOverridePrompt": "Wanneer de sessie wordt gestopt, overschrijft u de eerdere, lokaal opgeslagen tekening. Weet je het zeker?\n\n(Als je de lokale tekening wilt behouden, sluit je in plaats daarvan het browsertabblad)",
"errorLoadingLibrary": "Bij het laden van de externe bibliotheek is een fout opgetreden.",
"confirmAddLibrary": "Hiermee worden {{numShapes}} vorm(n) aan uw bibliotheek toegevoegd. Ben je het zeker?",
"imageDoesNotContainScene": "Afbeeldingen importeren wordt op dit moment niet ondersteund.\n\nWil je een scène importeren? Deze afbeelding lijkt geen scène gegevens te bevatten. Heb je dit geactiveerd tijdens het exporteren?",
diff --git a/src/locales/nn-NO.json b/src/locales/nn-NO.json
index 5c2fa1df98..59700bc0e8 100644
--- a/src/locales/nn-NO.json
+++ b/src/locales/nn-NO.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Arkitekt",
"artist": "Kunstnar",
"cartoonist": "Teiknar",
- "fileTitle": "Filnamn",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "Fargeveljar",
"canvasBackground": "Lerretsbakgrunn",
"drawingCanvas": "Lerret",
diff --git a/src/locales/oc-FR.json b/src/locales/oc-FR.json
index eb6ec841f3..c3af32e4d1 100644
--- a/src/locales/oc-FR.json
+++ b/src/locales/oc-FR.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Arquitècte",
"artist": "Artista",
"cartoonist": "Dessenhaire",
- "fileTitle": "Títol del fichièr",
+ "fileTitle": "Nom del fichièr",
"colorPicker": "Selector de color",
"canvasBackground": "Rèireplan del canabàs",
"drawingCanvas": "Zòna de dessenh",
diff --git a/src/locales/pa-IN.json b/src/locales/pa-IN.json
index f437cd40d7..d836e2a2ca 100644
--- a/src/locales/pa-IN.json
+++ b/src/locales/pa-IN.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "ਭਵਨ ਨਿਰਮਾਣਕਾਰੀ",
"artist": "ਕਲਾਕਾਰ",
"cartoonist": "ਕਾਰਟੂਨਿਸਟ",
- "fileTitle": "ਫਾਈਲ ਦਾ ਸਿਰਨਾਵਾਂ",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "ਰੰਗ ਚੋਣਕਾਰ",
"canvasBackground": "ਕੈਨਵਸ ਦਾ ਬੈਕਗਰਾਉਂਡ",
"drawingCanvas": "ਡਰਾਇੰਗ ਕੈਨਵਸ",
diff --git a/src/locales/percentages.json b/src/locales/percentages.json
index 6752bbafdb..8781816e02 100644
--- a/src/locales/percentages.json
+++ b/src/locales/percentages.json
@@ -1,37 +1,37 @@
{
- "ar-SA": 83,
+ "ar-SA": 86,
"bg-BG": 94,
- "ca-ES": 100,
+ "ca-ES": 99,
"de-DE": 100,
"el-GR": 98,
"en": 100,
"es-ES": 100,
- "fa-IR": 90,
+ "fa-IR": 89,
"fi-FI": 100,
"fr-FR": 100,
- "he-IL": 91,
- "hi-IN": 93,
- "hu-HU": 83,
- "id-ID": 99,
+ "he-IL": 90,
+ "hi-IN": 92,
+ "hu-HU": 82,
+ "id-ID": 100,
"it-IT": 100,
"ja-JP": 96,
- "kab-KAB": 99,
+ "kab-KAB": 98,
"ko-KR": 94,
"my-MM": 77,
"nb-NO": 100,
- "nl-NL": 99,
- "nn-NO": 85,
+ "nl-NL": 100,
+ "nn-NO": 84,
"oc-FR": 100,
"pa-IN": 95,
"pl-PL": 96,
"pt-BR": 100,
- "pt-PT": 97,
+ "pt-PT": 96,
"ro-RO": 100,
"ru-RU": 100,
"sk-SK": 100,
"sv-SE": 100,
- "tr-TR": 83,
- "uk-UA": 95,
- "zh-CN": 100,
+ "tr-TR": 97,
+ "uk-UA": 100,
+ "zh-CN": 99,
"zh-TW": 100
}
diff --git a/src/locales/pl-PL.json b/src/locales/pl-PL.json
index 10fe86d7b2..16240886d5 100644
--- a/src/locales/pl-PL.json
+++ b/src/locales/pl-PL.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Dokładny",
"artist": "Artystyczny",
"cartoonist": "Rysunkowy",
- "fileTitle": "Tytuł pliku",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "Paleta kolorów",
"canvasBackground": "Kolor dokumentu",
"drawingCanvas": "Obszar roboczy",
diff --git a/src/locales/pt-BR.json b/src/locales/pt-BR.json
index 0c90435e02..13eed3b5c5 100644
--- a/src/locales/pt-BR.json
+++ b/src/locales/pt-BR.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Arquiteto",
"artist": "Artista",
"cartoonist": "Cartunista",
- "fileTitle": "Título do arquivo",
+ "fileTitle": "Nome do arquivo",
"colorPicker": "Seletor de cores",
"canvasBackground": "Fundo da tela",
"drawingCanvas": "Tela de desenho",
diff --git a/src/locales/pt-PT.json b/src/locales/pt-PT.json
index 47bdd94967..5c391cd19c 100644
--- a/src/locales/pt-PT.json
+++ b/src/locales/pt-PT.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Arquitecto",
"artist": "Artista",
"cartoonist": "Caricaturista",
- "fileTitle": "Título do ficheiro",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "Seletor de cores",
"canvasBackground": "Fundo da tela",
"drawingCanvas": "Tela de desenho",
diff --git a/src/locales/ro-RO.json b/src/locales/ro-RO.json
index 4092c40f64..06242262aa 100644
--- a/src/locales/ro-RO.json
+++ b/src/locales/ro-RO.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Arhitect",
"artist": "Artist",
"cartoonist": "Caricaturist",
- "fileTitle": "Denumirea fișierului",
+ "fileTitle": "Nume de fișier",
"colorPicker": "Selector de culoare",
"canvasBackground": "Fundalul pânzei",
"drawingCanvas": "Pânză pentru desenat",
diff --git a/src/locales/ru-RU.json b/src/locales/ru-RU.json
index 9135ebbdd9..6865d72984 100644
--- a/src/locales/ru-RU.json
+++ b/src/locales/ru-RU.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Архитектор",
"artist": "Художник",
"cartoonist": "Карикатурист",
- "fileTitle": "Название файла",
+ "fileTitle": "Имя файла",
"colorPicker": "Выбор цвета",
"canvasBackground": "Фон холста",
"drawingCanvas": "Полотно",
diff --git a/src/locales/sv-SE.json b/src/locales/sv-SE.json
index 0d338d4625..e1695eec11 100644
--- a/src/locales/sv-SE.json
+++ b/src/locales/sv-SE.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "Arkitekt",
"artist": "Artist",
"cartoonist": "Serietecknare",
- "fileTitle": "Filtitel",
+ "fileTitle": "Filnamn",
"colorPicker": "Färgväljare",
"canvasBackground": "Canvas-bakgrund",
"drawingCanvas": "Ritar canvas",
diff --git a/src/locales/tr-TR.json b/src/locales/tr-TR.json
index 38d03f7708..91f4f451b9 100644
--- a/src/locales/tr-TR.json
+++ b/src/locales/tr-TR.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"labels": {
"paste": "Yapıştır",
- "pasteCharts": "Dairesel grafik",
+ "pasteCharts": "Grafikleri yapıştır",
"selectAll": "Tümünü seç",
"multiSelect": "Seçime öge ekle",
"moveCanvas": "Tuvali taşı",
@@ -68,7 +68,7 @@
"layers": "Katmanlar",
"actions": "Eylemler",
"language": "Dil",
- "liveCollaboration": "",
+ "liveCollaboration": "Canlı ortak çalışma alanı",
"duplicateSelection": "Çoğalt",
"untitled": "Adsız",
"name": "İsim",
@@ -77,7 +77,7 @@
"group": "Seçimi grup yap",
"ungroup": "Seçilen grubu dağıt",
"collaborators": "Ortaklar",
- "showGrid": "",
+ "showGrid": "Izgarayı göster",
"addToLibrary": "Kütüphaneye ekle",
"removeFromLibrary": "Kütüphaneden kaldır",
"libraryLoadingMessage": "Kütüphane yükleniyor…",
@@ -94,7 +94,7 @@
"distributeVertically": "Dikey dağıt",
"viewMode": "",
"toggleExportColorScheme": "",
- "share": ""
+ "share": "Paylaş"
},
"buttons": {
"clearReset": "Tuvali sıfırla",
@@ -119,7 +119,7 @@
"edit": "Düzenle",
"undo": "Geri Al",
"redo": "Yeniden yap",
- "resetLibrary": "",
+ "resetLibrary": "Kütüphaneyi sıfırla",
"createNewRoom": "Yeni oda oluştur",
"fullScreen": "Tam ekran",
"darkMode": "Koyu tema",
@@ -138,13 +138,13 @@
"decryptFailed": "Şifrelenmiş veri çözümlenemedi.",
"uploadedSecurly": "Yükleme uçtan uca şifreleme ile korunmaktadır. Excalidraw sunucusu ve üçüncül şahıslar içeriği okuyamayacaktır.",
"loadSceneOverridePrompt": "Harici çizimler yüklemek mevcut olan içeriği değiştirecektir. Devam etmek istiyor musunuz?",
- "collabStopOverridePrompt": "",
+ "collabStopOverridePrompt": "Oturumu sonlandırmak daha önceki, yerel olarak kaydedilmiş çizimin üzerine kaydedilmesine sebep olacak. Emin misiniz?\n\n(Yerel çiziminizi kaybetmemek için tarayıcı sekmesini kapatabilirsiniz.)",
"errorLoadingLibrary": "Üçüncü taraf kitaplığı yüklerken bir hata oluştu.",
"confirmAddLibrary": "Bu, kitaplığınıza {{numShapes}} tane şekil ekleyecek. Emin misiniz?",
"imageDoesNotContainScene": "Resim ekleme şuan için desteklenmiyor.\nBir sahneyi içeri aktarmak mı istediniz? Bu dosya herhangi bir sahne içeriyor gibi durmuyor. Çıktı alırken sahneyi dahil ettiniz mi?",
"cannotRestoreFromImage": "Sahne bu dosyadan oluşturulamıyor",
- "invalidSceneUrl": "",
- "resetLibrary": ""
+ "invalidSceneUrl": "Verilen URL'den çalışma alanı yüklenemedi. Dosya bozuk olabilir veya geçerli bir Excalidraw JSON verisi bulundurmuyor olabilir.",
+ "resetLibrary": "Bu işlem kütüphanenizi sıfırlayacak. Emin misiniz?"
},
"toolBar": {
"selection": "Seçme",
@@ -201,31 +201,31 @@
"desc_inProgressIntro": "Ortak çalışma ortamı oluşturuldu.",
"desc_shareLink": "Bu bağlantıyı birlikte çalışacağınız kişilerle paylaşabilirsiniz:",
"desc_exitSession": "Çalışma ortamını kapattığınızda ortak çalışmadan ayrılmış olursunuz ancak kendi versiyonunuzda çalışmaya devam edebilirsiniz. Bu durumda ortak çalıştığınız diğer kişiler etkilenmeyecek, çalışma ortamındaki versiyon üzerinden çalışmaya devam edebilecekler.",
- "shareTitle": ""
+ "shareTitle": "Excalidraw'da canlı ortak calışma oturumuna katıl"
},
"errorDialog": {
"title": "Hata"
},
"helpDialog": {
- "blog": "",
- "click": "",
- "curvedArrow": "",
- "curvedLine": "",
- "documentation": "",
- "drag": "",
+ "blog": "Blog'umuzu okuyun",
+ "click": "tıkla",
+ "curvedArrow": "Eğri ok",
+ "curvedLine": "Eğri çizgi",
+ "documentation": "Dokümantasyon",
+ "drag": "sürükle",
"editor": "",
- "github": "",
- "howto": "",
- "or": "",
+ "github": "Bir hata mı buldun? Bildir",
+ "howto": "Rehberlerimizi takip edin",
+ "or": "veya",
"preventBinding": "",
- "shapes": "",
- "shortcuts": "",
- "textFinish": "",
- "textNewLine": "",
- "title": "",
+ "shapes": "Şekiller",
+ "shortcuts": "Klavye kısayolları",
+ "textFinish": "(Metin) düzenlemeyi bitir",
+ "textNewLine": "Yeni satır ekle (metin)",
+ "title": "Yardım",
"view": "",
- "zoomToFit": "",
- "zoomToSelection": ""
+ "zoomToFit": "Tüm öğeleri sığdırmak için yakınlaştır",
+ "zoomToSelection": "Seçime yakınlaş"
},
"encrypted": {
"tooltip": "Çizimleriniz uçtan-uca şifrelenmiştir, Excalidraw'ın sunucuları bile onları göremez."
@@ -240,18 +240,18 @@
"storage": "Depolama",
"title": "İnekler için istatistikler",
"total": "Toplam",
- "version": "",
- "versionCopy": "",
- "versionNotAvailable": "",
+ "version": "Sürüm",
+ "versionCopy": "Kopyalamak için tıkla",
+ "versionNotAvailable": "Sürüm mevcut değil",
"width": "Genişlik"
},
"toast": {
- "copyStyles": "",
- "copyToClipboard": "",
- "copyToClipboardAsPng": "",
- "fileSaved": "",
- "fileSavedToFilename": "",
- "canvas": "",
- "selection": ""
+ "copyStyles": "Stiller kopyalandı.",
+ "copyToClipboard": "Panoya kopyalandı.",
+ "copyToClipboardAsPng": "{{exportSelection}} panoya PNG olarak\n({{exportColorScheme}}) kopyalandı",
+ "fileSaved": "Dosya kaydedildi.",
+ "fileSavedToFilename": "{filename} kaydedildi",
+ "canvas": "tuval",
+ "selection": "seçim"
}
}
diff --git a/src/locales/uk-UA.json b/src/locales/uk-UA.json
index 03f5fe677b..cd893a99d3 100644
--- a/src/locales/uk-UA.json
+++ b/src/locales/uk-UA.json
@@ -68,7 +68,7 @@
"layers": "Шари",
"actions": "Дії",
"language": "Мова",
- "liveCollaboration": "",
+ "liveCollaboration": "Спільна співпраця",
"duplicateSelection": "Дублювати",
"untitled": "Без назви",
"name": "Ім’я",
@@ -93,8 +93,8 @@
"distributeHorizontally": "Розподілити по горизонталі",
"distributeVertically": "Розподілити вертикально",
"viewMode": "Режим перегляду",
- "toggleExportColorScheme": "",
- "share": ""
+ "toggleExportColorScheme": "Переключити колірну схему експорту",
+ "share": "Поділитися"
},
"buttons": {
"clearReset": "Очистити полотно",
@@ -119,7 +119,7 @@
"edit": "Редагувати",
"undo": "Відмінити",
"redo": "Повторити",
- "resetLibrary": "",
+ "resetLibrary": "Очистити бібліотеку",
"createNewRoom": "Створити нову кімнату",
"fullScreen": "Повноекранний режим",
"darkMode": "Темний режим",
@@ -143,8 +143,8 @@
"confirmAddLibrary": "Це призведе до додавання {{numShapes}} фігур до вашої бібліотеки. Ви впевнені?",
"imageDoesNotContainScene": "Імпортування зображень на даний момент не підтримується.\n\nЧи хочете ви імпортувати сцену? Це зображення не містить ніяких даних сцен. Ви увімкнули це під час експорту?",
"cannotRestoreFromImage": "Сцена не може бути відновлена з цього файлу зображення",
- "invalidSceneUrl": "",
- "resetLibrary": ""
+ "invalidSceneUrl": "Не вдалося імпортувати сцену з наданого URL. Він або недоформований, або не містить дійсних даних Excalidraw JSON.",
+ "resetLibrary": "Це призведе до очищення бібліотеки. Ви впевнені?"
},
"toolBar": {
"selection": "Виділення",
@@ -201,7 +201,7 @@
"desc_inProgressIntro": "Сесія спільної роботи над кресленням триває.",
"desc_shareLink": "Поділіться цим посиланням з будь-ким для спільної роботи:",
"desc_exitSession": "Зупинка сесії відключить вас від кімнати, але ви зможете продовжити роботу з полотном локально. Зверніть увагу, що це не вплине на інших людей, і вони все одно зможуть працювати над їх версією.",
- "shareTitle": ""
+ "shareTitle": "Приєднатися до сеансу спільної роботи на Excalidraw"
},
"errorDialog": {
"title": "Помилка"
@@ -248,10 +248,10 @@
"toast": {
"copyStyles": "Скопійовані стилі.",
"copyToClipboard": "Скопіювати до буферу обміну.",
- "copyToClipboardAsPng": "",
+ "copyToClipboardAsPng": "Скопійовано {{exportSelection}} до буфера обміну як PNG\n({{exportColorScheme}})",
"fileSaved": "Файл збережено.",
"fileSavedToFilename": "Збережено в {filename}",
- "canvas": "",
- "selection": ""
+ "canvas": "полотно",
+ "selection": "виділення"
}
}
diff --git a/src/locales/zh-CN.json b/src/locales/zh-CN.json
index 04ad518cca..7068faedee 100644
--- a/src/locales/zh-CN.json
+++ b/src/locales/zh-CN.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "朴素",
"artist": "艺术",
"cartoonist": "漫画家",
- "fileTitle": "文件标题",
+ "fileTitle": "",
"colorPicker": "调色盘",
"canvasBackground": "画布背景",
"drawingCanvas": "绘制 Canvas",
diff --git a/src/locales/zh-TW.json b/src/locales/zh-TW.json
index a44b4cdad7..72651598d8 100644
--- a/src/locales/zh-TW.json
+++ b/src/locales/zh-TW.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"architect": "精確",
"artist": "藝術",
"cartoonist": "卡通",
- "fileTitle": "檔案標題",
+ "fileTitle": "檔案名稱",
"colorPicker": "色彩選擇工具",
"canvasBackground": "Canvas 背景",
"drawingCanvas": "繪圖 canvas",