Skip to content

armgit / fider

Public Imported from GitHub
0

Open platform to collect and prioritize feedback

7.8 KB
Raw Blame
{
  "property.avatarType": "نوع الصورة الرمزية",
  "property.name": "الاسم",
  "property.image": "صورة",
  "property.customdomain": "نطاق خاص بك",
  "property.key": "مفتاح",
  "property.email": "البريد الإلكتروني",
  "property.title": "العنوان",
  "property.comment": "تعليق",
  "property.status": "الحالة",
  "validation.required": "مطلوب {name}.",
  "validation.invalid": "{name} غير صالح.",
  "validation.invalidvalue": "{name} لديه قيمة غير صالحة '{value}'.",
  "validation.maxstringlen": "يجب أن يكون {name} أقل من أحرف {len}.",
  "validation.custom.maxattachments": "يسمح بحد أقصى {number} مرفقات لكل منشور.",
  "validation.custom.differentemail": "اختر بريد إلكتروني مختلف.",
  "validation.custom.emailtaken": "هذا البريد الإلكتروني مستخدم بالفعل من قبل شخص آخر",
  "validation.custom.descriptivetitle": "يحتاج العنوان إلى أن يكون أكثر وصفية.",
  "validation.custom.duplicatetitle": "تم بالفعل نشر هذا من قبل.",
  "validation.custom.selfduplicate": "لا يمكن أن يكون تكراراً لنفسه.",
  "validation.custom.originalpostnotfound": "لم يتم العثور على المنشور الأصلي.",
  "validation.custom.cannotdeleteduplicatepost": "لا يمكن حذف هذا المنشور لأنه مرتبط بمنشور مكرر.",
  "validation.custom.unknownsettings": "إعدادات غير معروفة '{name}'",
  "validation.custom.invalidemail": "{email}' ليس عنوان بريد إلكتروني صالح.",
  "validation.custom.invalidurl": "{url}' ليس عنوان URL صالح.",
  "validation.custom.invalidcustomdomain": "'{domain}' ليس نطاقًا مخصصًا صالحًا.",
  "validation.custom.customdomaintaken": "هذا النطاق المخصص مستخدم بالفعل من قبل شخص آخر.",
  "validation.custom.unsupportedfileformat": "تنسيق هذا الملف غير مدعوم.",
  "validation.custom.minimagedimensions": "يجب أن تحتوي الصورة على الحد الأدنى من أبعاد {width}x{height} بكسل.",
  "validation.custom.imagesquareratio": "يجب أن تكون نسبة العرض إلى الارتفاع للصورة 1:1.",
  "validation.custom.maximagesize": "حجم الصورة يجب أن يكون أصغر من {kilobytes}كيلو بايت.",
  "validation.custom.invalidemoji": "رمز تعبيري غير صالح.",
  "enum.poststatus.open": "فتح",
  "enum.poststatus.started": "بدأت",
  "enum.poststatus.completed": "اكتمل",
  "enum.poststatus.declined": "مرفوض",
  "enum.poststatus.planned": "مخطط",
  "enum.poststatus.duplicate": "تكرار",
  "enum.poststatus.deleted": "محذوف",
  "email.change_emailaddress.subject": "قم بتأكيد بريدك الإلكتروني الجديد",
  "email.change_emailaddress.request": "لقد طلبت تغيير بريدك الإلكتروني من {oldEmail} إلى {newEmail}.",
  "email.subscription.view": "عرضها على المتصفح الخاص بك",
  "email.subscription.change": "تغيير تفضيلات الإشعارات",
  "email.subscription.unsubscribe": "إلغاء الاشتراك منه",
  "email.greetings": "مرحبًا!",
  "email.new_mention.text": "\"<strong>{userName}</strong> أشار إليك في <strong>{title} ({postLink})</strong>.\"",
  "email.greetings_name": "مرحبا يا {name}!",
  "email.operation_confirmation": "انقر على الرابط أدناه لتأكيد هذه العملية.",
  "email.footer.noreply": "تم إرسال هذا البريد الإلكتروني من عنوان مخصص للإشعارات فقط ولا يمكنه استقبال الرسائل الواردة. يرجى عدم الرد على هذه الرسالة.",
  "email.change_status.duplicate": "<strong>{title} ({postLink})</strong> تم إغلاقه كـ <strong>مكرر</strong> لـ {duplicate}.",
  "email.change_status.others": "تم تغيير حالة <strong>{title} ({postLink})</strong> إلى <strong>{status}</strong>.",
  "email.delete_post.text": "<strong>{title}</strong> تم <strong>حذفه</strong>.",
  "email.new_comment.text": "<strong>{userName}</strong> ترك تعليقًا على <strong>{title} ({postLink})</strong>.",
  "email.new_post.text": "<strong>{userName}</strong> أنشأ منشورًا جديدًا <strong>{title} ({postLink})</strong>.",
  "email.signin_email.subject": "رمز تسجيل الدخول إلى {siteName} هو {code}",
  "email.signin_email.text": "لقد طلبت منا أن نرسل لك رابط تسجيل الدخول وهنا هو كذلك.",
  "email.signin_email.confirmation": "انقر على الرابط أدناه لتسجيل الدخول إلى <strong>{siteName}</strong>.",
  "email.signup_email.subject": "موقع فايـدر الجديد الخاص بك",
  "email.signup_email.text": "أنت على بُعد خطوة واحدة من تفعيل موقع فايـدر الخاص بك.",
  "email.signup_email.confirmation": "من خلال الرابط أدناه يمكنك التحقق من عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك وإكمال عملية التنشيط.",
  "email.footer.subscription_notice": "أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك مشترك في هذا المنشور. يمكنك الحصول على {view} أو {unsubscribe} أو {change}.",
  "email.footer.subscription_notice2": "أنت تستلم هذا البريد الإلكتروني لأنك مشترك في هذا المنشور. يمكنك {change}.",
  "email.footer.subscription_notice3": "أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك مشترك في هذا المنشور. يمكنك أن {view} أو {change}.",
  "feed.comment.title": "تعليق بواسطة {author}",
  "feed.comment.op": "المنشور الأصلي بواسطة {author}",
  "feed.comment.response": "الرد بواسطة {author}",
  "feed.post.title": "# {title}\n{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}، {comments, plural, one {# comment} other {# comments}}\n\n---\n",
  "feed.post.footer.response": "رد من {responder} على {date}:\n\n>{response}\n",
  "feed.post.footer": "\n\n---\n{response_footer}\n{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}، {comments, plural, one {# comment} other {# comments}} - عرض [على الويب]({web_link}) أو [كموجز]({feed_link})",
  "email.signin_email.your_code": "رمز تسجيل الدخول الخاص بك هو:",
  "email.signin_email.code_expires": "سينتهي هذا الكود خلال 15 دقيقة.",
  "email.signin_email.alternative": "وبدلاً من ذلك، يمكنك النقر على الرابط أدناه لتسجيل الدخول مباشرةً:",
  "email.delete_account_requested.subject": "موقع Fider الخاص بك {tenantName} مُقرر حذفه",
  "email.delete_account_requested.text": "لقد تلقينا طلبًا لحذف موقع Fider الخاص بك بشكل دائم <strong>{tenantName}</strong> وكل ما يحتويه - جميع المستخدمين والمنشورات والتعليقات والأصوات.",
  "email.delete_account_requested.scheduled": "تمت جدولة عملية الحذف لـ <strong>{scheduledAt}</strong>. بمجرد تنفيذها، لا يمكن التراجع عنها.",
  "email.delete_account_requested.cancel": "لم تطلب هذا، أو غيرت رأيك؟ استخدم الرابط أدناه لإلغاء الحذف قبل ذلك:",
  "email.delete_account_completed.subject": "تم حذف موقع Fider الخاص بك {tenantName}",
  "email.delete_account_completed.text": "تم حذف موقع Fider الخاص بك <strong>{tenantName}</strong> ({subdomain}) وجميع بياناته نهائيًا. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
}