Skip to content

armgit / fider

Public Imported from GitHub
0

Open platform to collect and prioritize feedback

6.6 KB
Raw Blame
{
  "property.avatarType": "Tipo de Avatar",
  "property.name": "Nombre",
  "property.image": "Imagen",
  "property.customdomain": "Dominio personalizado",
  "property.key": "Clave",
  "property.email": "Correo electrónico",
  "property.title": "Título",
  "property.comment": "Comentario",
  "property.status": "Estado",
  "validation.required": "{name} es requerido.",
  "validation.invalid": "{name} es inválido.",
  "validation.invalidvalue": "{name} tiene un valor inválido '{value}'.",
  "validation.maxstringlen": "{name} debe tener menos de {len} caracteres.",
  "validation.custom.maxattachments": "Se permite un máximo de {number} archivos adjuntos por publicación.",
  "validation.custom.differentemail": "Elige un correo electrónico diferente.",
  "validation.custom.emailtaken": "Este correo electrónico ya está en uso por otra persona",
  "validation.custom.descriptivetitle": "El título debe ser más descriptivo.",
  "validation.custom.duplicatetitle": "Esto ya ha sido publicado antes.",
  "validation.custom.selfduplicate": "No puede ser un duplicado de sí mismo.",
  "validation.custom.originalpostnotfound": "No se encontró la publicación original.",
  "validation.custom.cannotdeleteduplicatepost": "Esta publicación no puede ser eliminada porque está siendo referenciada por un mensaje duplicado.",
  "validation.custom.unknownsettings": "Configuración desconocida llamada '{name}'",
  "validation.custom.invalidemail": "'{email}' no es una dirección electrónica válida.",
  "validation.custom.invalidurl": "'{url}' no es una URL válida.",
  "validation.custom.invalidcustomdomain": "{domain}' no es un Dominio Personalizado válido.",
  "validation.custom.customdomaintaken": "Este dominio personalizado ya se encuentra en uso por otra persona.",
  "validation.custom.unsupportedfileformat": "Este formato de archivo no está soportado.",
  "validation.custom.minimagedimensions": "La imagen debe tener dimensiones mínimas de {width}x{height} píxeles.",
  "validation.custom.imagesquareratio": "La imagen debe tener una relación de aspecto de 1:1.",
  "validation.custom.maximagesize": "El tamaño de la imagen debe ser menor de {kilobytes}KB.",
  "validation.custom.invalidemoji": "Emoji de reacción no válido.",
  "enum.poststatus.open": "Abierto",
  "enum.poststatus.started": "Iniciado",
  "enum.poststatus.completed": "Completado",
  "enum.poststatus.declined": "Rechazado",
  "enum.poststatus.planned": "Planificado",
  "enum.poststatus.duplicate": "Duplicado",
  "enum.poststatus.deleted": "Eliminado",
  "email.change_emailaddress.subject": "Confirma tu nueva dirección de correo electrónico",
  "email.change_emailaddress.request": "Has solicitado cambiar tu correo electrónico de {oldEmail} a {newEmail}.",
  "email.subscription.view": "ver en el navegador",
  "email.subscription.change": "cambiar tus preferencias de notificación",
  "email.subscription.unsubscribe": "desuscribirse de la lista",
  "email.greetings": "¡Hola!",
  "email.new_mention.text": "<strong>{userName}</strong> te mencionó en <strong>{title} ({postLink})</strong>.",
  "email.greetings_name": "¡Hola, {name}!",
  "email.operation_confirmation": "Haga clic en el siguiente enlace para confirmar esta operación.",
  "email.footer.noreply": "Este correo electrónico ha sido enviado desde una dirección de sólo notificación que no puede aceptar correos entrantes. Por favor, no responda a este mensaje.",
  "email.change_status.duplicate": "<strong>{title} ({postLink})</strong> ha sido cerrado como <strong>duplicado</strong> de {duplicate}.",
  "email.change_status.others": "El estado de <strong>{title} ({postLink})</strong> ha cambiado a <strong>{status}</strong>.",
  "email.delete_post.text": "<strong>{title}</strong> ha sido <strong>eliminado</strong>.",
  "email.new_comment.text": "<strong>{userName}</strong> dejó un comentario en <strong>{title} ({postLink})</strong>.",
  "email.new_post.text": "<strong>{userName}</strong> dejó un comentario en <strong>{title} ({postLink})</strong>.",
  "email.signin_email.subject": "Su código de inicio de sesión para {siteName} es {code}",
  "email.signin_email.text": "Nos ha pedido que le enviemos un enlace de inicio de sesión y aquí está.",
  "email.signin_email.confirmation": "Haz clic en el siguiente enlace para iniciar sesión en <strong>{siteName}</strong>.",
  "email.signup_email.subject": "Tu nuevo sitio de Fider",
  "email.signup_email.text": "Estás a un paso de crear tu cuenta.",
  "email.signup_email.confirmation": "A través del enlace de abajo puedes verificar tu dirección de correo electrónico y completar el proceso de activación.",
  "email.footer.subscription_notice": "Has recibido este correo electrónico porque estás suscrito a esta publicación. Puedes {view}, {unsubscribe} o {change}.",
  "email.footer.subscription_notice2": "Estás recibiendo este correo electrónico porque estás suscrito a este mensaje. Puedes {change}.",
  "email.footer.subscription_notice3": "Has recibido este mensaje porque tienes suscripción a este canal.",
  "feed.comment.title": "Comentario de {author}",
  "feed.comment.op": "Publicación original de {author}",
  "feed.comment.response": "Respuesta de {author}",
  "feed.post.footer.response": "Respuesta de {responder} a {date}:\n\n>{response}",
  "feed.post.footer": "\n\n---\n{response_footer}\n{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}, {comments, plural, one {# comment} other {# comments}} - ver [en la web]({web_link}) o [como feed]({feed_link})",
  "email.signin_email.your_code": "Tu código de inicio de sesión es:",
  "email.signin_email.code_expires": "Este código caducará en 15 minutos.",
  "email.signin_email.alternative": "Como alternativa, puede hacer clic en el siguiente enlace para iniciar sesión directamente:",
  "email.delete_account_requested.subject": "Tu sitio Fider {tenantName} está programado para ser eliminado.",
  "email.delete_account_requested.text": "Hemos recibido una solicitud para eliminar permanentemente su sitio Fider <strong>{tenantName}</strong> y todo lo que contiene: todos los usuarios, publicaciones, comentarios y votos.",
  "email.delete_account_requested.scheduled": "La eliminación está programada para <strong>{scheduledAt}</strong>. Una vez ejecutada, no se puede deshacer.",
  "email.delete_account_requested.cancel": "¿No solicitaste esto o cambiaste de opinión? Usa el siguiente enlace para cancelar la eliminación antes de que eso suceda:",
  "email.delete_account_completed.subject": "Tu sitio Fider {tenantName} ha sido eliminado",
  "email.delete_account_completed.text": "Tu sitio Fider <strong>{tenantName}</strong> ({subdomain}) y todos sus datos han sido eliminados permanentemente. Esta acción es irreversible."
}