Open platform to collect and prioritize feedback
{
"property.avatarType": "Tipo Avatar",
"property.name": "Nome",
"property.image": "Immagine",
"property.customdomain": "Dominio Personalizzato",
"property.key": "Chiave",
"property.email": "Email",
"property.title": "Titolo",
"property.comment": "Commento",
"property.status": "Stato",
"validation.required": "{name} è obbligatorio",
"validation.invalid": "{name} non è valido.",
"validation.invalidvalue": "{name} ha un valore non valido '{value}'.",
"validation.maxstringlen": "{name} deve avere meno di {len} caratteri.",
"validation.custom.maxattachments": "Un massimo di {number} allegati sono consentiti per post.",
"validation.custom.differentemail": "Scegli un'email diversa.",
"validation.custom.emailtaken": "Questa email è già in uso da qualcun altro",
"validation.custom.descriptivetitle": "Il titolo deve essere più descrittivo.",
"validation.custom.duplicatetitle": "Questo è già stato postato prima.",
"validation.custom.selfduplicate": "Impossibile essere un duplicato di se stesso.",
"validation.custom.originalpostnotfound": "Post originale non trovato.",
"validation.custom.cannotdeleteduplicatepost": "Questo post non può essere eliminato perché è referenziato da un post duplicato.",
"validation.custom.unknownsettings": "Impostazioni sconosciute denominate '{name}'",
"validation.custom.invalidemail": "\"{email}\" non è un indirizzo email valido.",
"validation.custom.invalidurl": "'{url}' non è un URL valido.",
"validation.custom.invalidcustomdomain": "'{domain}' non è un dominio personalizzato valido.",
"validation.custom.customdomaintaken": "Questo dominio personalizzato è già in uso da qualcun altro.",
"validation.custom.unsupportedfileformat": "Questo formato di file non è supportato.",
"validation.custom.minimagedimensions": "L'immagine deve avere dimensioni minime di {width}x{height} pixel.",
"validation.custom.imagesquareratio": "L'immagine deve avere un rapporto di aspetto di 1:1.",
"validation.custom.maximagesize": "La dimensione dell'immagine deve essere minore di {kilobytes}KB.",
"validation.custom.invalidemoji": "Emoji di reazione non valida.",
"enum.poststatus.open": "Aperto",
"enum.poststatus.started": "Iniziato",
"enum.poststatus.completed": "Completato",
"enum.poststatus.declined": "Rifiutato",
"enum.poststatus.planned": "Pianificato",
"enum.poststatus.duplicate": "Duplicato",
"enum.poststatus.deleted": "Eliminato",
"email.change_emailaddress.subject": "Conferma il tuo nuovo indirizzo email",
"email.change_emailaddress.request": "Hai richiesto di cambiare la tua email da {oldEmail} a {newEmail}.",
"email.subscription.view": "visualizza sul tuo browser",
"email.subscription.change": "modifica le preferenze di notifica",
"email.subscription.unsubscribe": "cancellare dalla lista",
"email.greetings": "Ciao!",
"email.new_mention.text": "<strong>{userName}</strong> ti ha menzionato in <strong>{title} ({postLink})</strong>.",
"email.greetings_name": "Ciao, {name}!",
"email.operation_confirmation": "Clicca sul link qui sotto per confermare questa operazione.",
"email.footer.noreply": "Questa email è stata inviata da un indirizzo di sola notifica che non può accettare email in arrivo. Si prega di non rispondere a questo messaggio.",
"email.change_status.duplicate": "<strong>{title} ({postLink})</strong> è stato chiuso come <strong>duplicato</strong> di {duplicate}.",
"email.change_status.others": "Stato di <strong>{title} ({postLink})</strong> è cambiato in <strong>{status}</strong>.",
"email.delete_post.text": "<strong>{title}</strong> è stato <strong>cancellato</strong>.",
"email.new_comment.text": "<strong>{userName}</strong> ha lasciato un commento su <strong>{title} ({postLink})</strong>.",
"email.new_post.text": "<strong>{userName}</strong> ha creato un nuovo post <strong>{title} ({postLink})</strong>.",
"email.signin_email.subject": "Il tuo codice di accesso per {siteName} è {code}",
"email.signin_email.text": "Ci hai chiesto d'inviarti un link di accesso ed è qui.",
"email.signin_email.confirmation": "Clicca sul link qui sotto per accedere a <strong>{siteName}</strong>.",
"email.signup_email.subject": "Il tuo nuovo sito Fider",
"email.signup_email.text": "Sei a un passo dall'attivare il tuo sito Fider.",
"email.signup_email.confirmation": "Attraverso il link qui sotto puoi verificare il tuo indirizzo email e completare il processo di attivazione.",
"email.footer.subscription_notice": "Stai ricevendo questa email perché sei iscritto a questo post. Puoi {view}, {unsubscribe} o {change}.",
"email.footer.subscription_notice2": "Stai ricevendo questa email perché sei iscritto a questo post. Puoi {change}.",
"email.footer.subscription_notice3": "Stai ricevendo questa email perché sei iscritto a questo post. Puoi {view} o {change}.",
"feed.comment.title": "Commento di {author}",
"feed.comment.op": "Post originale di {author}",
"feed.comment.response": "Risposta di {author}",
"feed.post.footer.response": "Risposta di {responder} del {date}:\n\n>{response}\n",
"feed.post.footer": "\n\n---\n{response_footer}\n{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}, {comments, plural, one {# comment} other {# comments}} - visualizza [sul web]({web_link}) o [come feed]({feed_link})",
"email.signin_email.your_code": "Il tuo codice di accesso è:",
"email.signin_email.code_expires": "Questo codice scadrà tra 15 minuti.",
"email.signin_email.alternative": "In alternativa, puoi cliccare sul link sottostante per accedere direttamente:",
"email.delete_account_requested.subject": "Il tuo sito Fider {tenantName} è programmato per la cancellazione",
"email.delete_account_requested.text": "Abbiamo ricevuto una richiesta di eliminazione definitiva del tuo sito Fider <strong>{tenantName}</strong> e di tutto il suo contenuto: tutti gli utenti, i post, i commenti e i voti.",
"email.delete_account_requested.scheduled": "L'eliminazione è programmata per <strong>{scheduledAt}</strong>. Una volta eseguita, non può essere annullata.",
"email.delete_account_requested.cancel": "Non avevi richiesto questa cancellazione o hai cambiato idea? Utilizza il link qui sotto per annullare l'eliminazione prima di tale data:",
"email.delete_account_completed.subject": "Il tuo sito Fider {tenantName} è stato eliminato",
"email.delete_account_completed.text": "Il tuo sito Fider <strong>{tenantName}</strong> ({subdomain}) e tutti i suoi dati sono stati eliminati definitivamente. Questa operazione non può essere annullata."
}