Open platform to collect and prioritize feedback
{
"action.cancel": "Отмена",
"action.change": "изменить",
"action.close": "Закрыть",
"action.commentsfeed": "Лента комментариев",
"action.confirm": "Подтвердить",
"action.copylink": "Копировать ссылку",
"action.delete": "Удалить",
"action.delete.block": "Удалить и заблокировать",
"action.edit": "Изменить",
"action.markallasread": "Отметить всё как прочитанное",
"action.more": "",
"action.ok": "ХОРОШО",
"action.postcomment": "Почта",
"action.postsfeed": "Лента сообщений",
"action.publish": "Публиковать",
"action.publish.verify": "Публикуй и доверяй",
"action.respond": "Обновить статус",
"action.save": "Сохранить",
"action.signin": "Войти",
"action.signup": "Зарегистрироваться",
"action.submit": "Продолжить",
"action.vote": "Проголосуйте за эту идею",
"action.voted": "Проголосовал!",
"editor.markdownmode": "Переключиться на редактор разметки",
"editor.richtextmode": "Переключиться на редактор форматированного текста",
"enum.poststatus.completed": "Выполнено",
"enum.poststatus.declined": "Отклонено",
"enum.poststatus.deleted": "Удалено",
"enum.poststatus.duplicate": "Дубликат",
"enum.poststatus.open": "Открыто",
"enum.poststatus.planned": "Запланировано",
"enum.poststatus.started": "Начато",
"error.accessdenied.contact": "Если вы считаете, что это ошибка, пожалуйста, свяжитесь со своим администратором.",
"error.accessdenied.text": "У вас нет необходимых прав для доступа к этому сайту.",
"error.accessdenied.title": "Доступ запрещен",
"error.expired.text": "Срок действия ссылки, по которой вы перешли, истёк.",
"error.expired.title": "Срок действия истёк",
"error.forbidden.text": "Вы не можете просматривать эту страницу.",
"error.forbidden.title": "Запрещено",
"error.internalerror.text": "Произошла ошибка, и мы уже работаем над её исправлением! В ближайшее время всё заработает.",
"error.internalerror.title": "Упс!",
"error.notinvited.text": "Мы не смогли найти учетную запись для вашего адреса электронной почты.",
"error.notinvited.title": "Не приглашен",
"error.pagenotfound.text": "Кажется, ссылка, по которой вы перешли, недействительна. Возможно, эта страница была удалена.",
"error.pagenotfound.title": "Страница не найдена",
"error.unauthorized.text": "Вы не можете просматривать эту страницу.",
"error.unauthorized.title": "Не авторизован",
"header.nav.feedback": "Все отзывы",
"header.nav.roadmap": "Дорожная карта",
"home.filter.label": "Фильтр",
"home.filter.search.label": "Поиск в фильтрах...",
"home.form.defaultinvitation": "Введите предложение здесь...",
"home.form.defaultwelcomemessage": "Мы хотели бы услышать ваше мнение. \n\nКак мы можем улучшиться? Здесь можно голосовать, обсуждать и делиться идеями.",
"home.lonely.suggestion": "Советуем создать <0>хотя бы 3</0> предложения перед публикацией этого сайта. Это важно для большего вовлечения аудитории.",
"home.lonely.text": "Здесь пока нет постов.",
"home.postfilter.label.moderation": "Модерация",
"home.postfilter.label.myactivity": "Собственный",
"home.postfilter.label.status": "Статус",
"home.postfilter.option.mostdiscussed": "Наиболее обсуждаемые",
"home.postfilter.option.mostwanted": "Наиболее востребованные",
"home.postfilter.option.myposts": "Мои сообщения",
"home.postfilter.option.myvotes": "Мои голоса",
"home.postfilter.option.notags": "Без тегов",
"home.postfilter.option.recent": "Недавние",
"home.postfilter.option.trending": "В тренде",
"home.postscontainer.label.noresults": "Не удалось ничего найти. Попробуйте поискать что-то другое.",
"home.postscontainer.label.viewmore": "Посмотреть больше постов",
"home.postscontainer.query.placeholder": "Поиск",
"home.postsort.label": "Сортировать по:",
"home.similar.title": "Похожие посты",
"label.addtags": "Добавить теги...",
"label.avatar": "Аватар",
"label.custom": "Пользовательский",
"label.discussion": "Обсуждение",
"label.edittags": "Редактировать теги",
"label.email": "Адрес электронной почты",
"label.follow": "Отслеживать",
"label.following": "Отслеживаю",
"label.gravatar": "Граватар",
"label.letter": "Буквенный",
"label.name": "Имя пользователя",
"label.none": "Нет",
"label.notifications": "Уведомления",
"label.or": "ИЛИ",
"label.searchtags": "Поиск тегов...",
"label.subscribe": "Подписаться",
"label.tags": "Теги",
"label.unread": "Непрочитанные",
"label.unsubscribe": "Отписаться",
"label.votecount": "{votes, plural, one {Голос} few {Голоса} many {Голосов} other {Голосов}}",
"label.voters": "Проголосовавшие",
"labels.notagsavailable": "Нет доступных тегов",
"legal.agreement": "Я прочитал и согласен с <0/> и <1/>.",
"legal.notice": "Войдя в систему, вы соглашаетесь с <0/><1/> и <2/>.",
"legal.privacypolicy": "Политика Конфиденциальности",
"legal.termsofservice": "Условия Использования",
"linkmodal.insert": "Вставить ссылку",
"linkmodal.text.label": "Текст для отображения",
"linkmodal.text.placeholder": "Введите текст ссылки",
"linkmodal.text.required": "",
"linkmodal.title": "Вставить ссылку",
"linkmodal.url.invalid": "",
"linkmodal.url.label": "",
"linkmodal.url.placeholder": "",
"menu.administration": "Администрирование",
"menu.mysettings": "Мой аккаунт",
"menu.signout": "Выйти",
"menu.sitesettings": "Настройки сайта",
"modal.changeemail.header": "Подтвердите ваш новый email",
"modal.changeemail.text": "Мы отправили ссылку для подтверждения на <0>{0}</0>. <1/> Перейдите по ней, чтобы изменить адрес электронной почты.",
"modal.completeprofile.header": "Завершение регистрации",
"modal.completeprofile.name.placeholder": "Имя пользователя",
"modal.completeprofile.text": "Введите ваше имя.",
"modal.deleteaccount.header": "Удалить аккаунт",
"modal.deleteaccount.text": "<0>Если нужно, мы удалим всю информацию о вашем аккаунте навсегда. Всё, что вы публиковали, останется, но будет анонимизировано.</0><1>Это действие необратимо. <2>Вы уверены?</2></1>",
"modal.deletecomment.header": "Удалить комментарий",
"modal.deletecomment.text": "Это действие необратимо. <0>Вы уверены?</0>",
"modal.notifications.nonew": "Нет новых уведомлений",
"modal.notifications.previous": "Предыдущие уведомления",
"modal.notifications.unread": "Непрочитанные уведомления",
"modal.rss.description": "Чтобы подписаться на этот канал ATOM, скопируйте и вставьте этот URL-адрес в свой RSS/ATOM-ридер.",
"modal.rss.title": "Подписаться на ленту ATOM",
"modal.showvotes.message.zeromatches": "Не удалось найти пользователей с <0>{0}</0>.",
"modal.showvotes.query.placeholder": "Найдите пользователей по их имени...",
"modal.signin.header": "Оставьте свой отзыв",
"moderation.comment.delete.block.error": "Не удалось удалить комментарий и заблокировать пользователя.",
"moderation.comment.delete.error": "Не удалось удалить комментарий",
"moderation.comment.deleted": "Комментарий успешно удалён.",
"moderation.comment.deleted.blocked": "Комментарий удален, пользователь заблокирован.",
"moderation.comment.publish.error": "Не удалось опубликовать комментарий",
"moderation.comment.publish.verify.error": "Не удалось опубликовать комментарий и подтвердить пользователя.",
"moderation.comment.published": "Комментарий успешно опубликован.",
"moderation.comment.published.verified": "Комментарий опубликован и подтвержден пользователем.",
"moderation.empty": "Весь контент прошёл модерацию. Вы в курсе всех событий!",
"moderation.fetch.error": "Не удалось получить элементы модерации.",
"moderation.post.delete.block.error": "Не удалось удалить сообщение и заблокировать пользователя.",
"moderation.post.delete.error": "Не удалось удалить сообщение",
"moderation.post.deleted": "Сообщение успешно удалено.",
"moderation.post.deleted.blocked": "Сообщение удалено, пользователь заблокирован.",
"moderation.post.publish.error": "Не удалось опубликовать сообщение.",
"moderation.post.publish.verify.error": "Не удалось опубликовать сообщение и подтвердить пользователя.",
"moderation.post.published": "Сообщение успешно опубликовано.",
"moderation.post.published.verified": "Публикация размещена и подтверждена пользователем.",
"moderation.subtitle": "Эти идеи и комментарии поступают от людей, не входящих в ваш список доверенных пользователей, и вы сами решаете, публиковать их или нет.",
"moderation.title": "Очередь модерации",
"mynotifications.label.readrecently": "Прочитанные за 30 дней.",
"mynotifications.message.nounread": "Нет непрочитанных уведомлений.",
"mynotifications.page.subtitle": "Будьте в курсе того, что здесь происходит",
"mynotifications.page.title": "Уведомления",
"mysettings.apikey.documentation": "Подробнее об использовании API можно узнать из <0>официальной документации</0>.",
"mysettings.apikey.generate": "Пересоздать ключ API",
"mysettings.apikey.newkey": "Ваш новый ключ API: <0>{0}</0>",
"mysettings.apikey.newkeynotice": "Сохраните его в надёжном месте на ваших серверах и никогда не храните его в клиентской части приложения.",
"mysettings.apikey.notice": "Ключ API отображается только при генерации. Если он скомпрометирован, сгенерируйте новый.",
"mysettings.apikey.title": "Ключ API",
"mysettings.dangerzone.delete": "Удалить аккаунт",
"mysettings.dangerzone.notice": "Это действие необратимо.",
"mysettings.dangerzone.text": "Если нужно, мы удалим всю информацию о вашем аккаунте навсегда. Всё, что вы публиковали, останется, но будет анонимизировано.",
"mysettings.dangerzone.title": "Удалить аккаунт",
"mysettings.message.avatar.custom": "Мы принимаем изображения в форматах JPG, GIF и PNG. Они должны весить меньше 100 КБ, иметь соотношение сторон 1:1 и разрешение не менее 50x50 пикселей.",
"mysettings.message.avatar.gravatar": "Аватар от <0>Gravatar</0> определяется по вашему адресу электронной почты. Если у вас нет Gravatar, мы сгенерируем для вас буквенный аватар, основанный на ваших инициалах.",
"mysettings.message.avatar.letter": "Буквенный аватар генерируется на базе ваших инициалов.",
"mysettings.message.noemail": "К вашему аккаунту не привязан адрес электронной почты.",
"mysettings.message.privateemail": "Ваш адрес электронной почты никогда не отображается публично.",
"mysettings.notification.channelemail": "Электронная почта",
"mysettings.notification.channelweb": "Сайт",
"mysettings.notification.event.discussion": "Обсуждения",
"mysettings.notification.event.mention": "Упоминания",
"mysettings.notification.event.newpost": "Новые посты",
"mysettings.notification.event.newpostcreated": "Ваша идея добавлена 👍",
"mysettings.notification.event.statuschanged": "Изменения статуса",
"mysettings.notification.title": "Выберите события, о которых вы хотите получать уведомления",
"mysettings.page.subtitle": "Управление настройками вашего профиля",
"mysettings.page.title": "Настройки",
"newpost.modal.description.placeholder": "Расскажите нам об этом. Объясните подробно, не сдерживайтесь, чем больше информации, тем лучше.",
"newpost.modal.submit": "Предложите свою идею",
"newpost.modal.title": "Поделитесь своей идеей...",
"newpost.modal.title.label": "Дайте название своей идее",
"newpost.modal.title.placeholder": "Что-то короткое и емкое, изложите это в нескольких словах.",
"page.backhome": "Верните меня на домашнюю страницу <0>{0}</0>.",
"page.pendingactivation.didntreceive": "Не получили письмо?",
"page.pendingactivation.resend": "Повторно отправить письмо с подтверждением",
"page.pendingactivation.resending": "Повторная отправка...",
"page.pendingactivation.text": "Мы отправили вам письмо со ссылкой для активации этого сайта.",
"page.pendingactivation.text2": "Проверьте свою почту, чтобы продолжить.",
"page.pendingactivation.title": "Ваш аккаунт ожидает подтверждения",
"pagination.next": "Следующий",
"pagination.prev": "Предыдущий",
"post.pending": "в ожидании",
"postdetails.backtoall": "Вернуться ко всем предложениям",
"postdetails.backtoroadmap": "Вернуться к дорожной карте",
"roadmap.blank.description": "Отмечайте публикации как запланированные или находящиеся в процессе создания, и они будут отображаться здесь, в дорожной карте.",
"roadmap.blank.title": "Ваш план действий ожидает первого обновления.",
"roadmap.column.showmore": "Показать больше",
"roadmap.upsell.billing": "Перейти на PRO",
"roadmap.upsell.description": "Чтобы разблокировать свою дорожную карту, перейдите на версию Pro.",
"roadmap.upsell.title": "Посмотрите, что происходит, в представлении «Дорожная карта».",
"showpost.comment.copylink.error": "Не удалось скопировать ссылку на комментарий, пожалуйста скопируйте URL страницы",
"showpost.comment.copylink.success": "Ссылка на комментарий скопирована в буфер",
"showpost.comment.unknownhighlighted": "Некорректный ID комментария #{id}",
"showpost.commentinput.placeholder": "Оставить комментарий",
"showpost.copylink.success": "Ссылка скопирована в буфер обмена",
"showpost.loading": "Загрузка...",
"showpost.message.nodescription": "Описания нет.",
"showpost.moderation.admin.description": "Эта идея требует вашего одобрения, прежде чем она будет опубликована.",
"showpost.moderation.admin.title": "Модерация",
"showpost.moderation.approved": "Сообщение успешно одобрено.",
"showpost.moderation.approveerror": "Не удалось утвердить публикацию",
"showpost.moderation.awaiting": "Ожидает модерации.",
"showpost.moderation.comment.admin.description": "Этот комментарий требует вашего одобрения перед публикацией.",
"showpost.moderation.comment.approved": "Комментарий успешно одобрен.",
"showpost.moderation.comment.approveerror": "Комментарий не был одобрен.",
"showpost.moderation.comment.awaiting": "Ожидает модерации.",
"showpost.moderation.comment.declined": "Комментарий успешно отклонен.",
"showpost.moderation.comment.declineerror": "Не отказался от комментариев",
"showpost.moderation.commentsuccess": "Ваш комментарий ожидает модерации 📝",
"showpost.moderation.declined": "Сообщение было успешно отклонено.",
"showpost.moderation.declineerror": "Не удалось отклонить сообщение",
"showpost.moderation.postsuccess": "Ваша идея ожидает модерации 📝",
"showpost.moderationpanel.text.help": "Это действие <0>нельзя</0> отменить.",
"showpost.moderationpanel.text.placeholder": "Почему вы удаляете этот пост? (необязательно)",
"showpost.notificationspanel.message.subscribed": "Вы подписаны на уведомления об активности в этом посте.",
"showpost.notificationspanel.message.unsubscribed": "Вы не подписаны на уведомления об активности в этом посте.",
"showpost.postedby": "Опубликовано пользователем",
"showpost.postsearch.numofvotes": "{0} голосов",
"showpost.postsearch.query.placeholder": "Выберите оригинальный пост...",
"showpost.responseform.message.mergedvotes": "Голоса этого поста будут прибавлены к голосам оригинального поста.",
"showpost.responseform.text.placeholder": "Что произойдёт с этим предложением? Дайте людям знать о ваших планах...",
"showpost.save.success": "Сообщение успешно обновлено.",
"signin.code.edit": "Редактировать",
"signin.code.getnew": "Получить новый код",
"signin.code.instruction": "Пожалуйста, введите код, который мы только что отправили на номер <0>{email}</0>",
"signin.code.locked": "Срок действия вашего кода истек из-за слишком большого количества неверных попыток. Пожалуйста, запросите новый код.",
"signin.code.placeholder": "Введите код здесь",
"signin.code.sent": "Новый код был отправлен на вашу электронную почту.",
"signin.email.placeholder": "Адрес электронной почты",
"signin.message.email": "Продолжить с электронной почтой",
"signin.message.emaildisabled": "Аутентификация по адресу электронной почты отключена. <0>Я администратор и мне нужно обойти это ограничение</0>.",
"signin.message.locked.text": "Чтобы заново активировать этот сайт, войдите с аккаунта администратора и обновите соответствующие настройки.",
"signin.message.locked.title": "<0>{0}</0> сейчас заблокирован.",
"signin.message.onlyadmins": "Сейчас войти можно только с аккаунта администратора",
"signin.message.private.text": "Если у вас есть аккаунт или приглашение, вы можете использовать их для входа.",
"signin.message.private.title": "<0>{0}</0> является приватным пространством, вы должны войти в систему, чтобы принять участие и проголосовать.",
"signin.message.signupdisabled": "We couldn't find an account for this email address. New sign-ups are currently disabled.",
"signin.message.socialbutton.intro": "Войти с помощью",
"signin.name.placeholder": "Ваше имя",
"validation.custom.maxattachments": "Разрешено максимум {number} вложений.",
"validation.custom.maximagesize": "Размер изображения должен быть меньше {kilobytes}КБ."
}