Skip to content

armgit / fider

Public Imported from GitHub
0

Open platform to collect and prioritize feedback

i18n: add Polish translations (#1037)

vi0dine189e6c916e46
diff --git a/app/pkg/i18n/i18n.go b/app/pkg/i18n/i18n.go
index 72e1c430d..fbfbaea7a 100644
--- a/app/pkg/i18n/i18n.go
+++ b/app/pkg/i18n/i18n.go
@@ -22,6 +22,7 @@ var localeToPlurals = map[string]string{
"nl": "nl",
"de": "de",
"fr": "fr",
+ "pl": "pl",
"ru": "ru",
"sk": "sk",
"tr": "tr",
diff --git a/locale/locales.ts b/locale/locales.ts
index 868de975f..45174d11e 100644
--- a/locale/locales.ts
+++ b/locale/locales.ts
@@ -32,6 +32,10 @@ const locales: { [key: string]: Locale } = {
text: "🇳🇱 Dutch",
translated: 100,
},
+ pl: {
+ text: "🇵🇱 Polish",
+ translated: 100,
+ },
ru: {
text: "🇷🇺 Russian",
translated: 100,
diff --git a/locale/pl/client.json b/locale/pl/client.json
new file mode 100644
index 000000000..deda2119f
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/client.json
@@ -0,0 +1,153 @@
+{
+ "action.cancel": "Anuluj",
+ "action.change": "zmień",
+ "action.close": "Zamknij",
+ "action.confirm": "Potwierdź",
+ "action.delete": "Usuń",
+ "action.edit": "Edytuj",
+ "action.markallasread": "Oznacz wszystkie jako przeczytane",
+ "action.ok": "OK",
+ "action.respond": "Odpowiedz",
+ "action.save": "Zapisz",
+ "action.signin": "Zaloguj się",
+ "action.submit": "Prześlij",
+ "enum.poststatus.completed": "Ukończone",
+ "enum.poststatus.declined": "Odrzucone",
+ "enum.poststatus.deleted": "Usunięte",
+ "enum.poststatus.duplicate": "Duplikat",
+ "enum.poststatus.open": "Otwarte",
+ "enum.poststatus.planned": "Zaplanowane",
+ "enum.poststatus.started": "Rozpoczęte",
+ "error.expired.text": "Link który kliknąłeś wygasł.",
+ "error.expired.title": "Wygasły",
+ "error.forbidden.text": "Nie masz uprawnień do wyświetlania tej strony.",
+ "error.forbidden.title": "Zabroniony",
+ "error.internalerror.text": "Wystąpił błąd. Pracujemy nad jego rozwiązaniem. Wrócimy wkrótce.",
+ "error.internalerror.title": "Ups! Wystąpił niespodziewany błąd…",
+ "error.pagenotfound.text": "Link w który kliknąłeś wygasł lub strona została usunięta.",
+ "error.pagenotfound.title": "Nie odnaleziono strony",
+ "error.unauthorized.text": "Potwierdź swoją tożsamość aby wyświetlić tą stronę.",
+ "error.unauthorized.title": "Błąd uwierzytelnienia",
+ "home.form.defaultinvitation": "Wpisz swoją sugestię tutaj...",
+ "home.form.defaultwelcomemessage": "Chcielibyśmy się dowiedzieć o czym myślisz.\n\nCo możemy poprawić? To jest miejsce w którym możesz głosować, dyskutować i dzielić się pomysłami.",
+ "home.lonely.suggestion": "Zaleca się, abyś stworzył <0>co najmniej 3</0> sugestie tutaj przed udostępnieniem tej witryny. Początkowa zawartość jest ważna do początkowego zangażowania swoich odbiorców.",
+ "home.lonely.text": "Nie stworzono jeszcze żadnych postów.",
+ "home.postfilter.label.view": "Widok",
+ "home.postfilter.option.mostdiscussed": "Najczęściej dyskutowane",
+ "home.postfilter.option.mostwanted": "Najbardziej Pożądane",
+ "home.postfilter.option.myvotes": "Moje Głosy",
+ "home.postfilter.option.recent": "Niedawne",
+ "home.postfilter.option.trending": "Popularne",
+ "home.postinput.description.placeholder": "Opisz swoją sugestię (opcjonalnie)",
+ "home.postscontainer.label.noresults": "Brak wyników pasujących do Twojego wyszukiwania, spróbuj czegoś innego.",
+ "home.postscontainer.label.viewmore": "Pokaż więcej postów",
+ "home.postscontainer.query.placeholder": "Szukaj",
+ "home.similar.subtitle": "Zamiast tego rozważ głosowanie na istniejące posty.",
+ "home.similar.title": "Podobne posty",
+ "home.tagsfilter.label.with": "z",
+ "home.tagsfilter.selected.none": "Dowolny tag",
+ "label.actions": "Akcje",
+ "label.avatar": "Awatar",
+ "label.custom": "Niestandardowy",
+ "label.description": "Opis",
+ "label.discussion": "Dyskusja",
+ "label.email": "Email",
+ "label.gravatar": "Gravatar",
+ "label.letter": "Litera",
+ "label.moderation": "Moderacja",
+ "label.name": "Nazwa",
+ "label.none": "Brak",
+ "label.notifications": "Powiadomienia",
+ "label.or": "LUB",
+ "label.subscribe": "Subskrybuj",
+ "label.tags": "Tagi",
+ "label.unread": "Nieprzeczytane",
+ "label.unsubscribe": "Zrezygnuj z subskrypcji",
+ "label.voters": "Głosujący",
+ "legal.agreement": "Przeczytałem i zgadzam się z <0/> i <1/>.",
+ "legal.notice": "Logując się, zgadzasz się na <0/> i <1/>.",
+ "legal.privacypolicy": "Polityka Prywatności",
+ "legal.termsofservice": "Warunki Świadczenia Usług",
+ "menu.administration": "Administracja",
+ "menu.mysettings": "Moje Ustawienia",
+ "menu.signout": "Wyloguj się",
+ "menu.sitesettings": "Ustawienia strony",
+ "modal.changeemail.header": "Potwierdź swój nowy adres email",
+ "modal.changeemail.text": "Właśnie wysłaliśmy link potwierdzający na adres <0>{0}</0>. <1/> Kliknij na link aby zaktualizować swój email.",
+ "modal.completeprofile.header": "Uzupełnij swój profil",
+ "modal.completeprofile.name.placeholder": "Nazwa użytkownika",
+ "modal.completeprofile.text": "Ponieważ logujesz się po raz pierwszy, proszę podaj swoje imię.",
+ "modal.deleteaccount.header": "Usuń konto",
+ "modal.deleteaccount.text": "<0>Jeśli zdecydujesz na usunięcie swojego konta, na zawsze usuniemy wszystkie Twoje dane osobowe. Opublikowana zawartość pozostanie na stronie, ale zostanie anonimowa.</0><1>Ten proces jest nieodwracalny. <2>Czy jesteś pewien?</2></1>",
+ "modal.deletecomment.header": "Usuń komentarz",
+ "modal.deletecomment.text": "Ten proces jest nieodwracalny. <0>Czy jesteś pewien?</0>",
+ "modal.showvotes.message.zeromatches": "Nie znaleziono użytkowników pasujących do <0>{0}</0>.",
+ "modal.showvotes.query.placeholder": "Wyszukaj użytkowników według nazwy...",
+ "modal.signin.header": "Zaloguj się aby pisać i głosować",
+ "mynotifications.label.readrecently": "Przeczytaj ostatnie 30 dni.",
+ "mynotifications.message.nounread": "Brak nowych powiadomień.",
+ "mynotifications.page.subtitle": "Bądź na bieżąco z tym, co się dzieje",
+ "mynotifications.page.title": "Powiadomienia",
+ "mysettings.apikey.documentation": "Aby dowiedzieć się, jak korzystać z API, przeczytaj <0>oficjalną dokumentację</0>.",
+ "mysettings.apikey.generate": "Ponownie wygeneruj klucz API",
+ "mysettings.apikey.newkey": "Twój nowy klucz API to <0>{0}</0>",
+ "mysettings.apikey.newkeynotice": "Przechowuj go w bezpieczny sposób na serwerach. Nigdy nie przechowuj go po stronie klienta aplikacji.",
+ "mysettings.apikey.notice": "Klucz API jest wyświetlany tylko wtedy, gdy zostanie wygenerowany. Jeśli zgubisz swój klucz lub twój klucz zostanie naruszony, wygeneruj nowy i zapisz go.",
+ "mysettings.apikey.title": "Klucz API",
+ "mysettings.dangerzone.delete": "Usuń konto",
+ "mysettings.dangerzone.notice": "Ten proces jest nieodwracalny. Upewnij się, że wiesz co robisz.",
+ "mysettings.dangerzone.text": "Jeśli zdecydujesz na usunięcie swojego konta, na zawsze usuniemy wszystkie Twoje dane osobowe. Opublikowane przez Ciebie treści pozostaną na stronie, ale zostaną zanonimizowane.",
+ "mysettings.dangerzone.title": "Usuń konto",
+ "mysettings.message.avatar.custom": "Akceptujemy obrazy w formacie JPG, GID i PNG o rozmiarze mniejszym niż 100KB i proporcjach 1:1 w rozdzielczości minimum 50x50 pikseli.",
+ "mysettings.message.avatar.gravatar": "<0>Gravatar</0> zostanie użyty na podstawie Twojego adresu e-mail. Jeśli nie masz Gravatara, wygenerujemy dla Ciebie awatar na podstawie Twoich inicjałów.",
+ "mysettings.message.avatar.letter": "Generujemy dla Ciebie avatar na podstawie Twoich inicjałów.",
+ "mysettings.message.noemail": "Twoje konto nie posiada przypisanego adresu e-mail.",
+ "mysettings.message.privateemail": "Twój e-mail jest prywatny i nigdy nie będzie publicznie wyświetlany.",
+ "mysettings.notification.channelemail": "Email",
+ "mysettings.notification.channelweb": "Sieć",
+ "mysettings.notification.event.discussion": "Dyskusja",
+ "mysettings.notification.event.discussion.staff": "komentarze do wszystkich postów, chyba że zostały indywidualnie odsubskrybowane",
+ "mysettings.notification.event.discussion.visitors": "komentarze postów które zasubskrybowałeś",
+ "mysettings.notification.event.newpost": "Nowy post",
+ "mysettings.notification.event.newpost.staff": "nowe posty na tej stronie",
+ "mysettings.notification.event.newpost.visitors": "nowe posty na tej stronie",
+ "mysettings.notification.event.statuschanged": "Zmieniono status",
+ "mysettings.notification.event.statuschanged.staff": "zmiana statusu wszystkich postów, chyba że zostały indywidualnie odsubskrybowane",
+ "mysettings.notification.event.statuschanged.visitors": "zmiana statusu postów, które zasubskrybowałeś",
+ "mysettings.notification.message.emailonly": "Otrzymasz powiadomienia <0>email</0> o {about}.",
+ "mysettings.notification.message.none": "<0>NOT</0> otrzymasz powiadomienie o tym wydarzeniu.",
+ "mysettings.notification.message.webandemail": "Otrzymasz powiadomienia <0>w przeglądarce</0> i powiadomienia email <1>email</1> na temat {about}.",
+ "mysettings.notification.message.webonly": "Otrzymasz powiadomienia <0>w przeglądarce</0> na temat {about}.",
+ "mysettings.notification.title": "Użyj następującego panelu, aby wybrać zdarzenia z których chciałbyś otrzymywać powiadomienia",
+ "mysettings.page.subtitle": "Zarządzaj ustawieniami profilu",
+ "mysettings.page.title": "Ustawienia",
+ "page.backhome": "Zabierz mnie z powrotem na stronę główną <0>{0}</0> .",
+ "page.notinvited.text": "Nie znaleźliśmy konta powiązanego z Twoim adresem email.",
+ "page.notinvited.title": "Niezaproszony",
+ "page.pendingactivation.text": "Wysłaliśmy do Ciebie maila z linkiem do aktywowania Twojej strony.",
+ "page.pendingactivation.text2": "Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą, aby ją aktywować.",
+ "page.pendingactivation.title": "Twoje konto oczekuje na aktywację",
+ "showpost.commentinput.placeholder": "Skomentuj",
+ "showpost.discussionpanel.emptymessage": "Wygląda na to, że nikt jeszcze nie skomentował.",
+ "showpost.label.author": "Wysłane przez <0/> · <1/>",
+ "showpost.message.nodescription": "Brak opisu.",
+ "showpost.moderationpanel.text.help": "Ta akcja <0>nie może</0> zostać wykonana.",
+ "showpost.moderationpanel.text.placeholder": "Dlaczego usuwasz ten wpis? (opcjonalne)",
+ "showpost.notificationspanel.message.subscribed": "Otrzymujesz powiadomienia o aktywności tego posta.",
+ "showpost.notificationspanel.message.unsubscribed": "Nie będziesz otrzymywał żadnych powiadomień o o tym poście.",
+ "showpost.postsearch.numofvotes": "{0} głosów",
+ "showpost.postsearch.query.placeholder": "Szukaj oryginalnego posta...",
+ "showpost.responseform.message.mergedvotes": "Głosy z tego posta zostaną scalone z oryginalnym postem.",
+ "showpost.responseform.text.placeholder": "Co się dzieje w temacie tego posta? Daj swoim użytkownikom znać o swoich planach...",
+ "showpost.votespanel.more": "+{extraVotesCount} więcej",
+ "showpost.votespanel.seedetails": "pokaż szczegóły",
+ "signin.message.email": "Podaj swój adres email aby się zalogować",
+ "signin.message.emaildisabled": "Autoryzacja za pomocą adresu email została wyłączona przez administratora. Jeśli posiadasz konto administratora i chcesz obejść to ograniczenie <0>kliknij tutaj</0>.",
+ "signin.message.emailsent": "Przed chwilą wysłaliśmy link autoryzacyjny na <0>{email}</0>. Kliknij w niego aby się zalogować.",
+ "signin.message.locked.text": "Aby reaktywować tą stronę zaloguj się na konto administratora i zmień wymagane ustawienia.",
+ "signin.message.locked.title": "<0>{0}</0> jest aktualnie zablokowany.",
+ "signin.message.onlyadmins": "Obecnie możliwe jest logowanie tylko na konto administratora",
+ "signin.message.private.text": "Jeśli posiadasz konto lub zaproszenie możesz użyć poniższych opcji aby się zalogować.",
+ "signin.message.private.title": "<0>{0}</0> to przestrzeń prywatna i wymaga zaproszenia aby do niej dołączyć.",
+ "{count, plural, one {# tag} other {# tags}}": "{count, plural, one {# tag} few {# tagów} many {# tagów} other {# tagi}}"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/pl/server.json b/locale/pl/server.json
new file mode 100644
index 000000000..e849262fe
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/server.json
@@ -0,0 +1,62 @@
+{
+ "property.avatarType": "Typ Avatara",
+ "property.name": "Nazwa",
+ "property.image": "Obraz",
+ "property.customdomain": "Niestandardowa Domena",
+ "property.key": "Klucz",
+ "property.email": "Email",
+ "property.title": "Tytuł",
+ "property.comment": "Komentarz",
+ "property.status": "Status",
+ "validation.required": "{name} jest wymagana.",
+ "validation.invalid": "{name} jest nieprawidłowa.",
+ "validation.invalidvalue": "{name} ma nieprawidłową wartość '{value}'.",
+ "validation.maxstringlen": "{name} musi być krótsza niż {len} znaków.",
+ "validation.custom.maxattachments": "Można dodać maksymalnie {number} załączników do jednego posta.",
+ "validation.custom.differentemail": "Wybierz inny adres e-mail.",
+ "validation.custom.emailtaken": "Ten e-mail jest już używany przez kogoś innego",
+ "validation.custom.descriptivetitle": "Tytuł musi być bardziej precyzyjny.",
+ "validation.custom.duplicatetitle": "Ktoś już o tym wcześniej napisał.",
+ "validation.custom.selfduplicate": "Nie może być duplikatem samego siebie.",
+ "validation.custom.originalpostnotfound": "Nie znaleziono oryginalnego posta.",
+ "validation.custom.cannotdeleteduplicatepost": "Ten post nie może zostać usunięty, ponieważ jest do niego odniesienie ze zduplikowanego posta.",
+ "validation.custom.unknownsettings": "Nie znaleziono ustawienia o nazwie '{name}'",
+ "validation.custom.invalidemail": "'{email}' nie jest prawidłowym adresem email.",
+ "validation.custom.invalidurl": "'{url}' nie jest prawidłowym adresem URL.",
+ "validation.custom.invalidcustomdomain": "'{domain}' nie jest prawidłową Domeną Niestandardową.",
+ "validation.custom.customdomaintaken": "Ta niestandardowa domena jest już wykorzystywana przez kogoś innego.",
+ "validation.custom.unsupportedfileformat": "Ten format pliku nie jest obsługiwany.",
+ "validation.custom.minimagedimensions": "Obraz musi mieć minimalne wymiary {width}x{height} pikseli.",
+ "validation.custom.imagesquareratio": "Obraz musi mieć proporcje 1:1.",
+ "validation.custom.maximagesize": "Obraz musi być mniejszy niż {kilobytes}KB.",
+ "enum.poststatus.open": "Otwórz",
+ "enum.poststatus.started": "Rozpoczęte",
+ "enum.poststatus.completed": "Ukończono",
+ "enum.poststatus.declined": "Odrzucony",
+ "enum.poststatus.planned": "Zaplanowany",
+ "enum.poststatus.duplicate": "Powiel",
+ "enum.poststatus.deleted": "Usunięty",
+ "email.change_emailaddress.subject": "Potwierdź swój nowy adres email",
+ "email.change_emailaddress.request": "Poprosiłeś o zmianę adresu e-mail z {oldEmail} na {newEmail}.",
+ "email.subscription.view": "zobacz to w swojej przeglądarce",
+ "email.subscription.change": "zmień ustawienia powiadomień",
+ "email.subscription.unsubscribe": "odsubskrybuj",
+ "email.greetings": "Dzień dobry!",
+ "email.greetings_name": "Cześć, {name}!",
+ "email.operation_confirmation": "Kliknij poniższy link, aby potwierdzić tę operację.",
+ "email.footer.noreply": "Ta wiadomość została wysłana z adresu do powiadomień, który nie akceptuje poczty przychodzącej. Prosimy na niego nie odpowiadać.",
+ "email.change_status.duplicate": "<strong>{title} ({postLink})</strong> został zamknięty jako <strong>duplikat</strong> {duplicate}.",
+ "email.change_status.others": "Status <strong>{title} ({postLink})</strong> został zmieniony na<strong>{status}</strong>.",
+ "email.delete_post.text": "<strong>{title}</strong> został <strong>usunięty</strong>.",
+ "email.new_comment.text": "<strong>{userName}</strong> skomentował <strong>{title} ({postLink})</strong>.",
+ "email.new_post.text": "<strong>{userName}</strong> opublikował post <strong>{title} ({postLink})</strong>.",
+ "email.signin_email.subject": "Zaloguj się do {siteName}",
+ "email.signin_email.text": "Poprosiłeś o wysłanie linku do logowania i oto on.",
+ "email.signin_email.confirmation": "Kliknij poniższy link, aby zalogować się do <strong>{siteName}</strong>.",
+ "email.signup_email.subject": "Twój nowy Fider",
+ "email.signup_email.text": "Jesteś o krok od aktywacji swojego Fidera.",
+ "email.signup_email.confirmation": "Za pomocą poniższego linku możesz zweryfikować swój adres e-mail i zakończyć proces aktywacji.",
+ "email.footer.subscription_notice": "Otrzymujesz ten e-mail, ponieważ subskrybujesz ten post. Możesz wykonać następujące czynności: {view}, {unsubscribe}, {change}.",
+ "email.footer.subscription_notice2": "Otrzymujesz ten e-mail, ponieważ subskrybujesz ten post. Możesz wykonać następujące czynności: {change}.",
+ "email.footer.subscription_notice3": "Otrzymujesz ten e-mail, ponieważ subskrybujesz ten post. Możesz wykonać następujące czynności: {view}, {change}."
+}
diff --git a/package.json b/package.json
index c73b4d961..8f43ccf3a 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -83,6 +83,7 @@
"fr",
"de",
"en",
+ "pl",
"ru",
"sk",
"tr"
diff --git a/public/services/i18n.ts b/public/services/i18n.ts
index 9db1e86ad..9bf5a9b5b 100644
--- a/public/services/i18n.ts
+++ b/public/services/i18n.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
import { i18n, I18n } from "@lingui/core"
-import { en, pt, fr, de, se, ru, sk, nl, es, tr } from "make-plural/plurals"
+import { en, pt, fr, de, se, pl, ru, sk, nl, es, tr } from "make-plural/plurals"
export function activateI18NSync(locale: string, messages?: any): I18n {
i18n.loadLocaleData("en", { plurals: en })
@@ -9,6 +9,7 @@ export function activateI18NSync(locale: string, messages?: any): I18n {
i18n.loadLocaleData("nl", { plurals: nl })
i18n.loadLocaleData("de", { plurals: de })
i18n.loadLocaleData("fr", { plurals: fr })
+ i18n.loadLocaleData("pl", { plurals: pl })
i18n.loadLocaleData("ru", { plurals: ru })
i18n.loadLocaleData("sk", { plurals: sk })
i18n.loadLocaleData("tr", { plurals: tr })
diff --git a/public/ssr.tsx b/public/ssr.tsx
index 3e8d3c09e..ab6b31e6c 100644
--- a/public/ssr.tsx
+++ b/public/ssr.tsx
@@ -16,6 +16,7 @@ const messages: { [key: string]: any } = {
nl: require(`../locale/nl/client`),
de: require(`../locale/de/client`),
fr: require(`../locale/fr/client`),
+ pl: require(`../locale/pl/client`),
ru: require(`../locale/ru/client`),
sk: require(`../locale/sk/client`),
tr: require(`../locale/tr/client`),